18

IMPORTANTE

Es responsabilidad del pasajero tener la documentación nece-saria para ingresar a Canadá. Los hoteles están sujetos a cambio según la disponibilidad al momento de la reserva. En ciertas fechas, los hoteles propues-tos no están disponibles debido a eventos anuales preesta-blecidos. En esta situación, se mencionará al momento de la reserva y confirmaremos los hoteles disponibles de la misma categoría de los mencionados.

EL TOUR INCLUYE

• 13 noches de alojamiento• 13 desayunos• Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto• Paseo en barco Hornblower en las cataratas del Niágara. • Paseo en barco en Mil islas.

TRANSCANADIENSE DE ESTE A OESTEVISITANDO: MONTREAL / QUEBEC / MT TREMBLANT / OTTAWA / MIL ISLAS / TORONTO / CATARATAS DEL NIÁGARA /CALGARY / BANFF / LAKE LOUISE / CAMPOS DE HIELO / JASPER / CAÑÓN MALIGNE / KAMLOOPS / VANCOUVER

Día 1 MONTREALLlegada al aeropuerto, recepción y traslado al hotel.Alojamiento.

Día 2 MONTREALDesayuno en el hotel. Visitaremos la calle St-Laurent, el ba-rrio de la Milla Cuadrada de Oro, el parque del Monte Real y el mirador de los enamorados. En camino al Viejo Montreal veremos el barrio Le Plateau Mont Royal y la Plaza de Armas donde se encuentra la Basílica de Notre Dame de Montreal. La Plaza Cartier y el ayuntamiento de Montreal. Alojamiento.

Día 3 MONTREAL / QUEBEC (250 KM)Desayuno en el hotel. Salida en dirección a Quebec, al llegar visita panorámica de la ciudad, Viejo Quebec, visitaremos la parte alta y baja, los campos de batalla, la Plaza de Armas, la plaza Real, la colina Parlamentaria donde se encuentra el Parlamento de la provincia. Resto del día Libre. Alojamiento.

Día 4 QUEBECDesayuno en el hotel. Día libre para visitar la ciudad. Acon-sejamos la visita opcional de la Costa de Beaupreau (no incluida). Avistamiento de ballenas (no incluida / en inglés). Alojamiento.

Día 5 QUEBEC / MT TREMBLANT / OTTAWA (445 KM)Desayuno en el hotel. Salida hacia la capital de Canadá. Atra-vesaremos los montes Laurentinos. En camino visitaremos Mt Tremblant. Continuación hacia Ottawa. A la llegada visita pa-norámica de la ciudad en la que veremos la Colina parlamen-taria, El Mercado By, la Catedral, pasaremos por la residencia del Primer Ministro de Canadá, del Gobernador General y el Canal Rideau. Alojamiento.

Día 6 OTTAWA / MIL ISLAS / TORONTODesayuno en el hotel. Continuación de la visita de la capital de Canadá. Durante los meses de julio y agosto asistiremos al cambio de la guardia en la colina del Parlamento. Salida por la Transcanadiense hacia Toronto. En camino pasaremos por la región de Mil Islas donde tomaremos una excursión de una hora en barco (Incluida). Llegada a Toronto y visita pano-rámica de la ciudad. Alojamiento.

Día 7 TORONTO / CATARATAS DEL NIÁGARA / TORON-TO (400 KM)Desayuno en el hotel. Salida hacia Niágara On The Lake don-de pararemos a recorrer su calle principal y continuaremos hasta las famosas cataratas del Niágara y tomaremos el Paseo en barco Hornblower (incluido) hasta el centro de la herra-dura que forman las famosas cataratas. Regreso por la tarde hasta Toronto. Alojamiento.

Día 8 TORONTO / CALGARY (VUELO NO INCLUIDO)Desayuno en el hotel. Tiempo libre hasta la hora de salida al Aeropuerto (vuelo no incluido). Traslado de llegada.Alojamiento.

Día 9 CALGARY / BANFF (125 KM)Desayuno en el hotel. Realizaremos una visita orientativa del centro de la ciudad. Visitaremos Heritage Park (Incluido) y nos dirigiremos al Parque Nacional de Banff. Visitaremos el Lago Minnewanka, las Cascadas Bow y el recorrido por la Montaña Tunnel, en camino posiblemente veamos la típica fauna sal-vaje de esta región. Alojamiento.

Día 10 BANFF / LAKE LOUISE / BANFF (APROX. 200 KM)Desayuno en el hotel. Iniciaremos con el bellísimo Lago Mo-raine (Junio a Septiembre) Continuaremos hacía el Lago Loui-se, desde donde observaremos el Glaciar Victoria. Al regreso nos detendremos en el Lago Esmeralda que nos cautivará con su intenso color. Alojamiento.

Día 11 BANFF / CAMPOS DE HIELO / JASPER (295 KM)Desayuno. Visitaremos la Montaña Castillo, Glaciar Pata de Cuervo y los lagos Bow y Peyto (durante los meses de verano). La carretera nos dará entrada al Parque Nacional de Jasper. Llegaremos hasta el Glaciar Athabasca, en el Campo de Hielo Columbia, el campo de hielo más grande (325 Km2) al sur del Círculo Polar Ártico, donde tendremos un paseo en el Ice

Explorer (incluido). Continuaremos hasta el pueblo de Jasper. Alojamiento.

Día 12 JASPER / CAÑÓN MALIGNE / KAMLOOPS(468 KM)Desayuno en el hotel. Comenzaremos el día rumbo al Cañón Maligne. En ruta veremos los lagos Pyramid y Patricia. Ad-miraremos el Monte Robson. Dejaremos las altas montañas para pasar a un escenario de praderas, visitando las cataratas Spahat, hasta llegar a nuestro alojamiento, un rancho al estilo del oeste canadiense. Cena incluida en el rancho.Alojamiento.

Día 13 KAMLOOPS / VANCOUVER (378 KM)Desayuno en el hotel. Continuamos nuestro recorrido rumbo a Vancouver. Realizaremos una visita orientativa del centro de la ciudad. Alojamiento.

Día 14 VANCOUVERDesayuno en el hotel. Tour de Ciudad de Vancouver (Inclui-do). Visitaremos los barrios; Yaletown, Chinatown (el más grande de Canadá). Gastown (el barrio más antiguo de la ciudad), Stanley Park, donde paramos a sacar fotos de unos auténticos tótems indígenas. Finalizando nuestra visita a la ciudad en Granville Island. A la hora establecida traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

SALIDAS DOMINGOS

2019

14 DÍAS

MayoJunioJulioAgostoSeptiembre

5, 12, 19, 262, 9, 16, 23, 307, 14, 21, 284, 11, 18, 251, 8, 15, 22

19

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

MONTREALQUEBEC

OTTAWATORONTOCALGARY

BANFFJASPERKAMLOOPS

VANCOUVER

CIUDAD

• Le Gouverneurs• Le Lindbergh

• Embassy• Chelsea • Sheraton Suites

Calgary Eau Claire• Banff Aspen Lodge• Tonquin Inn• South Thompson

Inn• The Sutton Place

Hotel Vancouver

HOTEL

4*3* (a 8 kms del viejo Quebec)3*4*4*

3*3*4*

5*

CATEGORÍA

EL TOUR NO INCLUYE

• Vuelo de Toronto a Calgary• No incluye trámite de ETA• Gastos de índole personal• Bebidas ni alimentos no mencionados• Propinas a choferes y guías

PRECIOS POR PERSONA EN USD

TEMPORADABAJA

TEMPORADAALTA

3,089 USD2,739 USD2,566 USD4,578 USD1,558 USD

3,213 USD2,820 USD2,626 USD4,823 USD1,558 USD

BASE

HAB. DOBLEHAB. TRIPLEHAB. CUÁDRUPLEHAB. SENCILLAMENOR 11 AÑOSCOMPARTIENDO HAB.

• Crédito de $ 20 cad por persona en el bar-restaurante del hotel de Jasper.

• 1 cena en el Rancho South Thompson• Entrada a Heritage Park en Calgary• Paseo en el Ice Explorer (Campos de Hielo).• Transporte con chófer-guía de habla hispana• Maleteros (1 pieza de equipaje por cliente)• Tarjeta de asistencia con Travel Ace

20

TRANSCANADIENSE DE OESTE A ESTEVISITANDO: VANCOUVER / WHISTLER / KAMLOOPS / JASPER / BANFF / CANMORE / CALGARY / TORONTO / NIÁGARA FALLS / MIL ISLAS / OTTAWA (HULL) / MT TREMBLANT / QUEBEC / CHARLEVOIX / MONTREAL

Día 1 VANCOUVERTraslado del aeropuerto al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad. Alojamiento.

Día 2 VANCOUVERDesayuno en el hotel. A las 9:00 comenzamos el tour de Ciudad de Vancouver que es la gran puerta hacia el Océano Pacífico y la ciudad más importante del oeste canadiense. Se caracteriza por el contraste entre mar, montañas y su mo-derna arquitectura. Visitaremos el Parque Stanley, que es el parque municipal más grande de América del Norte, con sus postes tótem y hermosas vistas. Continuaremos por el West End, Parque Reina Isabel, Barrio Chino, Barrio histórico de Gastown donde nació Vancouver, centro de la ciudad y termi-nal marítima de la cual parte los cruceros hacia Alaska. Tarde libre. Alojamiento.

Día 3 VANCOUVER / WHISTLER / KAMLOOPSDesayuno en el hotel. Salida de Vancouver hacia el norte por la carretera transcanadiense. Con destino a Whistler haremos una parada dentro del hermoso fiordo de Howe por la carre-tera Sea to sky. A continuación haremos una parada frente a la impresionante catarata Shanon. Llegada a Whistler, tiempo libre para tomar unas fotos de esta maravillosa estación de Ski con sus montañas Whistler y Blackcomb. Continuaremos nuestro viaje hacia Kamloops por la carretera del lago Doffy hasta llegar a Lilloet, un antiguo pueblo de la fiebre del oro de esta provincia; haremos una parada para la foto. Conti-nuaremos hasta llegar al hotel en Kamloops, una ciudad de vaqueros donde pasaremos la noche. Alojamiento.

Día 4 KAMLOOPS / JASPERDesayuno en el hotel. Salida hacia el parque Nacional de Jasper. Tomaremos la carretera 5 Norte, pararemos en un par-

que provincial para fotografiar la maravillosa catarata Sphats Fall. Continuaremos hacia el Monte Robson el más alto de las montañas Rocosas con una altura de 3,954 m. Parque Jasper es el más grande de 4 parques nacionales, con más de 10,800 Km cuadrados y más de 8,000 senderos. Haremos una parada en el cañón Maligno, con más de 52 metros de profundidad, es un espectáculo. Por la tarde continuaremos hacia el pintoresco pueblo de Jasper, con unos 4, 500 habi-tantes. Tarde libre. Alojamiento.

Día 5 JASPER / BANFF / CANMOREDesayuno en el hotel. Hoy es el día más lindo de esta ex-cursión, el día que más frío pasaremos por la mañana, visitaremos el Río Athabasca y sus espectaculares cataratas Athabasca, pararemos en el glaciar Stapfield para tomar la foto, finalmente continuaremos hasta el Glaciar Athabasca. A bordo de un autobús especial daremos un paseo sobre este glaciar con más de 10 mil años de edad y más de 300 m de espesor, se recomienda estar bien abrigado y con buen calzado para no resbalar en el hielo. Por la tarde continuare-mos hacia el Lago Louise, uno de los más fotografiados del mundo, con su Glaciar Victoria. Seguiremos nuestro recorrido hacia el pueblo de Banff, un pintoresco pueblo con aproxima-damente 10 mil habitantes. Por la tarde llegamos a Canmore, un poblado de aproximadamente 17 mil habitantes, aquí pasaremos la noche. Alojamiento.

Día 6 CANMORE / CALGARYDesayuno en el hotel. Recomendamos el tour opcional de he-licóptero para sobre volar las Rocosas Canadienses. De Can-more salen los helicópteros con diferentes opciones de vuelo. Después continuaremos por la ruta transcanadiense hacia Calgary. Al llegar haremos una visita de la ciudad considerada la más vaquera del Canadá. Todos los años se lleva a cabo un rodeo famoso internacional (Stampede) aquí en Calgary. Haremos una visita a las instalaciones donde se lleva a cabo esta fiesta vaquera. Pasaremos luego por la colina escocesa muy famosa en Calgary y continuaremos hacia el barrio chino para terminar en nuestro hotel. Parte de la tarde libre para conocer un poco más Calgary. Alojamiento.

Día 7 CALGARY / TORONTO (VUELO NO INCLUIDO)Desayuno en el hotel. A la hora indicada traslado al aeropuer-to para salir con destino a Toronto (vuelo no incluido). Llegada y traslado a su hotel. Alojamiento.

Día 8 TORONTO / NIÁGARA FALLS / TORONTODesayuno en el hotel. 07:00 hrs encuentro en el lobby del hotel para desayunar y conocer al resto del grupo. Iniciamos con una visita panorámica de la ciudad: la alcaldía, el Parla-mento provincial, la universidad de Toronto, el barrio bohe-mio de Yorkville y el barrio donde se encuentra el estadio de Baseball y la torre CN, donde pararemos y daremos tiempo para subir (admisión no incluida). Luego partimos hacia Niá-gara Falls, una vez allí navegaremos por el rio Niágara en el barco Hornblower, que nos llevara hasta la misma caída de las cataratas. Luego visitaremos Table Rock con su inolvidable panorámica. Almuerzo incluido en la torre Skylon, con una vista aérea de las cataratas. Mas tarde continuamos el reco-rrido por la ruta del vino hasta llegar al bellísimo pueblo de Niagara on the Lake, antigua capital del Alto Canadá. Regreso a Toronto. Alojamiento.

Día 9 TORONTO / MIL ISLAS / OTTAWA (HULL)Desayuno en el hotel. Durante nuestro viaje a la capital fede-ral de Canadá tomaremos la autoruta Transcanadiense, hare-mos una parada para tomar un crucero que recorre esta her-mosa región de veraneo del archipiélago de Mil Islas donde el lago Ontario se transforma en el rio San Lorenzo. Entramos a la ciudad pasando por la granja experimental y recorriendo el pintoresco Canal Rideau y sus hermosos barrios residencia-les. Por la tarde los llevaremos al barrio viejo donde tendrán tiempo libre. Alojamiento.

Día 10 OTTAWA / MT TREMBLANTDesayuno en el hotel. Salimos del hotel para realizar la vi-sita de la ciudad pasando por el Parlamento, las mansiones del gobernador y el Primer Ministro, el canal Rideau, la zona residencial. En los meses de Julio y Agosto exclusivamente podremos asistir al cambio de guardia que se lleva a cabo en el Parlamento. Sugerimos en su tiempo libre visitar el Museo de la Civilización, el más importante de la región. Luego del almuerzo (no incluido) partimos hacia la Región de los Mon-tes Laurentinos, donde se encuentran la mayoría de los cen-tros de esquí del este de Canadá que son atracción tanto de verano como de invierno. Llegada al final de la tarde y tiempo libre en Mt. Tremblant. Alojamiento.

Día 11 MT TREMBLANT / QUEBECDesayuno en el hotel. Temprano por la mañana partimos hacia Quebec. En el camino haremos un alto en una de las típicas cabañas de azúcar de la región donde podrá degustar

SALIDAS MARTES

2019

15 DÍAS

JunioJulioAgostoSeptiembre

4, 182, 16, 3013, 2710, 24

21

IMPORTANTE

Es responsabilidad del pasajero tener la documentación nece-saria para ingresar a Canadá. Los hoteles están sujetos a cambio según la disponibilidad al momento de la reserva. En ciertas fechas, los hoteles propues-tos no están disponibles debido a eventos anuales preesta-blecidos. En esta situación, se mencionará al momento de la reserva y confirmaremos los hoteles disponibles de la misma categoría de los mencionados.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

VANCOUVERKAMLOOPSJASPER

CANMORECALGARYTORONTOOTTAWA

HULL

QUEBEC CITY

MONTREAL

CIUDAD

• Georgian Court Hotel • The Plaza Hotel• Days Inn By Wyndham • Canmore Inn & Suites • Ramada Downtown • Chelsea • Capital Hill Hotel & Suites • Four Points Sheraton Gatinea-Ottawa • Le Classique Ste. Foy/ Marriott Residence Inn• Le Nouvel

HOTEL

4*3*3*

3*3*4*3*

3*

4*

3*

CATEGORÍA

EL TOUR INCLUYE

EL TOUR NO INCLUYE

• Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto• Manejo de 1 maleta por persona• 14 noches de alojamiento en hoteles de categoría Turista y Turista Superior• 14 desayunos americanos• Admisión al barco de Mil Islas (Opera de mayo 1 a octubre 31) Fuera de temporada se visita el Museo de la Civilización en Ottawa• Admisión Stanley Park• Admisión al Safari fotográfico de las ballenas• Almuerzo en Tadoussac • Hornblower Niágara (Opera de Mayo a octubre). Fuera de temporada será substituido por los túneles escénicos.• Paseo en Snowcoach en Glaciares Columbia• Tarjeta de asistencia con Travel Ace

• Vuelo Calgary / Toronto• No incluye trámite de ETA• Gastos de índole personal • Bebidas ni alimentos no mencionados • Propinas a choferes y guías • Servicios no mencionados en párrafos anteriores

PRECIOS POR PERSONA EN USD

SALIDAJULIO 2

3,815 USD3,339 USD3,099 USD5,584 USD1,938 USD

3,934 USD3,415 USD3,156 USD5,821 USD1,938 USD

BASE

HAB. DOBLEHAB. TRIPLEHAB. CUÁDRUPLEHAB. SENCILLAMENOR 11 AÑOSCOMPARTIENDO HAB.

el jarabe de arce caramelizado y conocer su proceso de pro-ducción. A la llegada a Quebec iniciamos nuestro tour pano-rámico. Después del almuerzo (no incluido) continuaremos la visita de la ciudad de Quebec, en la que veremos, los campos de batalla, el cabo diamante, el jardín de Juana de Arco, la Grande Allee, el parlamento de la provincia de Quebec, la ciudad amurallada, la puerta San Luis, la Plaza de Armas, el área del Chateau Frontenac, el Hotel de Ville, el puerto viejo y la Plaza Real. Alojamiento.

Día 12 QUEBEC / CHARLEVOIX / QUEBECDesayuno en el hotel. Salida hacia la más bonita región de Quebec, Charlevoix, recorriendo pintorescos pueblos hasta llegar a la Bahía de St Catherine donde tomaremos un barco para realizar un Safari Fotográfico de las ballenas. Frecuentan la ballena azul, la ballena gris y las ballenas blancas del ártico (belugas). Almuerzo incluido en el típico pueblo de Tadous-sac. De regreso a Quebec visitaremos el segundo lugar de peregrinaje de América del Norte, la basílica de St Anne de Beaupre. Regreso al hotel al final de la tarde. Alojamiento.

Día 13 QUEBEC / MONTREALDesayuno en el hotel. Salida hacia la ciudad de Montreal, ca-pital cultural y de la moda de Canadá. También se distingue por la vida nocturna y su gastronomía. Visitaremos la Basílica de Notre Dame, la Plaza de Armas, la Plaza Cartier, el Puerto Viejo, el Edificio del Ayuntamiento, el puerto de Montreal, el barrio francés, el estadio de los Juegos Olímpicos de 1976. La milla Cuadrada de Oro, en donde vivieron las familias más ricas del país en el siglo XIX. Resto de la tarde libre.Alojamiento.

Día 14 MONTREALDesayuno en el hotel. Por la mañana realizaremos un recorri-do a pie del Subterráneo de Montreal. Descubra los secretos que encierra la arquitectura moderna de Montreal, obra de una generación de arquitectos de prestigio mundial que transformaron completamente la imagen de la ciudad y que despiertan no solo un vivo interés desde el punto de vista técnico sino también figurativo. Conozca la primera y más extensa red peatonal subterránea en el mundo, la cual no se impone solamente por su extensión sino también por su cali-dad y ambiente físico; los corredores que unen estaciones de trenes, metro, autobuses, completos inmobiliarios, hoteles, cines, teatros y miles de comercios desembocan en lugares impresionantes. Tarde libre. Alojamiento

Día 15 MONTREALDesayuno en el hotel. Mañana libre para compras de último momento. A la hora indicada traslado al aeropuerto.Fin de nuestros servicios.