NORME INTERNATIONALE

INTERNACIONAL STANDARD

CEI IEC 60947-7-1

Deuxime dition Segunda edicin 2002-07

Aparamenta basse tensin -

Partie 7-1: Matriels accessoires - Blocs de jonction vertido conducteurs en cuivre

De baja tensin de maniobra y control -

Parte 7-1: Materiales y accesorios - Bloques de conexin para conductores de cobre

Numro de rfrence Referencia CEI / IEC 60947-7-1:2002

- | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ---

COPYRIGHT 2002, la Comisin Electrotcnica Internacional Documento proporcionado por el Licenciatario IHS = Petroleum/5943408104 Qatar, Usuario =, 11/13/2002 05:07:49 MST Preguntas o comentarios acerca de este mensaje por favor llame al documento Group Policy Management en 1-800-451-1584.

Numrotation des publicaciones

Depuis le 1er janvier 1997, les publicaciones de la CEI numrotes sont partir de 60000. Ainsi, la CEI 34-1 devient la CEI 60034-1.

Publicacin de numeracin

El 1 de enero de 1997, todas las publicaciones IEC son publicado con una designacin de la serie 60000. Para ejemplo, IEC 34-1 que ahora se conoce como la norma IEC 60034-1.

Ediciones consolides

Les consolides versiones de publicaciones certaines De La CEI incorporant Enmiendas les DISPONIBLES sont. Par exemple, les numros d'dition 1,0, 1,1 y 1,2 indiquent respectivement la publicacin de la base, la publicacin de base de incorporant l'Enmienda 1, y la publicacin de bases incorporant les Enmiendas 1 y 2.

Ediciones consolidadas

El IEC est publicando versiones consolidadas de su publicaciones. Por ejemplo, la edicin de nmeros 1,0, 1,1 y 1,2 se refieren, respectivamente, a la publicacin de base, la publicacin de base que incorpora la enmienda 1 y la publicacin de base que incorpora las enmiendas 1 y 2.

Informacin supplmentaires sur les publicaciones de la CEI

Le contenu des tcnica de las publicaciones de la CEI est constamment revu par la CEI afin qu'il reflte l'tat actuel de la tcnica. Des renseignements relatifs cette publicacin, y compris sa validit, sont dispo- Nibles dans le des Catlogo de publicaciones de la CEI (Voir ci-dessous) en plus Editions des nouvelles, Enmiendas y correcciones. Des informaciones sur les l'tude sujets et l'avancement des travaux entrepris par le Comit d'tudes qui una publicacin labor cette, ainsi Que la liste des publicaciones parues, sont galement DISPONIBLES par l'intermdiaire de:

Sitio web de la CEI (www.iec.ch)

Catalogue des de las publicaciones de la CEI

Le catlogo en ligne sur le site web de la CEI (Www.iec.ch / CATLG-f.htm) vous faire des de Permet recherches bao utilisant de nombreux critres, comprenant des recherches textuelles, par Comit d'tudes ou fecha de publicacin. Des informaciones en ligne sont galement DISPONIBLES sur les nouvelles publicaciones, publicaciones les rempla- Cees ou jubilados, ainsi Que sur les correcciones.

IEC Acaba de salir

Ce currculum des dernires publicaciones parues (Www.iec.ch / JP.htm) est aussi par available courrier lectronique. Veuillez prendre contacto avec cliente de servicio le (voir ci-dessous) pour plus d'informations.

Servicio a clientes

Si vous avez des au sujet preguntas de cette publicacin ou avez besoin de renseignements supplmentaires, Prenez contacto avec servicio le clientes:

Email: custserv@iec.ch Tl.: +41 22 919 02 11 Fax: +41 22 919 03 00

Para ms informacin sobre las publicaciones IEC

El contenido tcnico de las publicaciones IEC se mantiene en constante revisin por la IEC, garantizando as que el contenido refleja la tecnologa actual. Informacin en relacin con esta publicacin, incluyendo su validez, se disponible en el Catlogo de publicaciones IEC (Ver ms abajo), adems de las nuevas ediciones, modificaciones y correcciones. La informacin sobre los temas que se consideracin y el trabajo en curso realizado por el comit tcnico que ha elaborado el presente Publicaciones de publicacin, as como la lista de los emitidos, Tambin est disponible a partir de lo siguiente:

IEC Web Site (www.iec.ch)

Catlogo de publicaciones IEC

El catlogo on-line en el sitio web IEC (Www.iec.ch / CATLG-e.htm) le permite buscar por una variedad de criterios, incluyendo bsquedas de texto, comits tcnicos y la fecha de publicacin. On- informacin en lnea tambin est disponible en poco emitido publicaciones, retirada y sustituida publicaciones, as como correccin de errores.

IEC Acaba de salir

Este resumen de las publicaciones de reciente emisin (Www.iec.ch / JP.htm) tambin est disponible por correo electrnico. Por favor, pngase en contacto con el Centro de Atencin al Cliente (ver a continuacin) para obtener ms informacin.

Customer Service Centre

Si usted tiene alguna pregunta con respecto a esta publicacin o necesita asistencia adicional, por favor en contacto con el Centro de Atencin al Cliente:

Email: custserv@iec.ch Tel: +41 22 919 02 11 Fax: +41 22 919 03 00

.

- | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ---

COPYRIGHT 2002, la Comisin Electrotcnica Internacional Documento proporcionado por el Licenciatario IHS = Petroleum/5943408104 Qatar, Usuario =, 11/13/2002 05:07:49 MST Preguntas o comentarios acerca de este mensaje por favor llame al documento Group Policy Management en 1-800-451-1584.