trabajos con posible presencia de pcb en transformadores ... · bifenilos policlorados, conocidos...

19
Consideraciones de Seguridad y Ambientales Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores subterráneos

Upload: others

Post on 30-May-2020

3 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores ... · Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación

Consideraciones de

Seguridad y Ambientales

Trabajos con posible presencia de PCB en

transformadores subterráneos

Page 2: Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores ... · Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación

2

Contenido

1. Antecedentes Generales

2. Instructivo de Trabajo: Uso de Elementos de Protección Personal para manipulación de

transformadores y equipos con aceite

3. Delimitación de zona de trabajo para los cambios de TD

4. Cómo limpiar la zona en caso de derrame

5. Gestión de Residuos (como disponer EPP)

6. Qué hacer en caso de derrame con incendio

7. Responsabilidades

Retiro de TDs con aceite con trazas de PCB

Page 3: Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores ... · Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación

3

Antecedentes Generales

Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB

Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación con aceite mineral, en transformadores

eléctricos de potencia y de distribución, capacitores, balastos y demás equipos eléctricos inmersos en líquidos

dieléctricos.

Debido a su gran estabilidad térmica biológica y química, así como por su elevada constante dieléctrica, los

PCB se usaron masivamente hasta mediados de la década de 1970 como aislantes para equipos eléctricos

como transformadores, interruptores, condensadores y termostatos

Page 4: Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores ... · Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación

• Son muy estables, lo que explica su persistencia en el medio ambiente. Esto significa la capacidad de

mantenerse inalterados en el medio ambiente por largos periodos de tiempo.

• Su temperaturas de inflamación es sobre los 170 °C, esto significa que produce suficientes vapores que

al mezclarse con el aire, se inflamarían al aplicar una fuente de calor (llamada fuente de ignición), pero no

son explosivos.

• No suelen evaporarse o disolverse en el agua con facilidad.

• Son muy solubles en grasas, lo que explica su capacidad para acumularse en la grasa animal.

• Pueden causar irritación al contacto directo o indirecto con la piel.

• Intoxicación por inhalación de vapores en caso de incendio.

4

Características generales de los PCB

Antecedentes Generales

Page 5: Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores ... · Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación

Niveles de contaminación por PCB

• Aceites con menos de 50 ppm, son considerados contaminados por PCB potencialmente regulada, no

teniendo limitaciones de manipulación, almacenamiento y venta.

• Se considera que el aceite está contaminado con PCB, si la concentración de esta sustancia es igual o

mayor a 50 ppm y menor o igual a 500 ppm.

• Sobre 500 ppm se considera PCB puros.

• De la totalidad de equipos que se encuentran actualmente en la red de ENEL Dx

los limites son:

• Mínimo: 57,3 ppm

• Mayor: 579 ppm (siendo solo uno sobre los 500 ppm)

• Promedio: 229 ppm

Antecedentes Generales

Page 6: Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores ... · Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación

En 1979 se prohibió a nivel mundial su fabricación al comprobarse su peligrosidad.

En Chile, la Superintendencia de Servicios Eléctricos y de Gas (SEG), mediante Resolución Exenta N° 610

del 03 de septiembre de 1982, prohibió el uso de los PCB, conocidos comercialmente como Askareles,

como fluidos dieléctricos en transformadores, condensadores y cualquier otro equipo eléctrico.

Considerando la existencia de equipos eléctricos en operación que usan PCB como fluido dieléctrico, se

estableció que dichos equipos podían continuar en servicio hasta el 2025 salvo que sea necesario su

remplazo.

Antecedentes Normativos

Antecedentes Generales

Page 7: Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores ... · Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación

En ENEL Distribución, el uso de PCB estuvo principalmente centrado en bancos de

condensadores de alta tensión de subestaciones y de distribución.

Durante los años 1992 y 1999 se realizó el catastro y retiro de todos los

condensadores que contenían esta sustancia, los cuales fueron enviados a

disposición final al Reino Unido y Holanda.

Actualmente en la red subterránea se encuentran 22 transformadores que

presentan presencia de PCB, los cuales corresponden mayoritariamente a

transformadores de marcas WESTINGHOUSE y GENERAL ELECTRIC

COMPANY; todos estos equipos se encuentran identificados tanto en terreno como

en los sistemas de ENEL.

Antecedentes GeneralesENEL Distribución

Page 8: Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores ... · Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación

8

CAMPO DE APLICACION: Cambio de transformadores y atención de derrames.

Instructivo de TrabajoUso de Elementos de Protección Personal para manipulación de transformadores y equipos

con aceite

8

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL ESPECIFICOS:

• Mascara de rostro completo con filtro para vapores orgánicos

• Buzo Tyvek con capucha

• Cubre calzado desechable

• Guantes de acrilonitrilo

Page 9: Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores ... · Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación

9

Ensamble de Cartucho:

1. Alinee la muesca del cartucho con la pequeña pestaña

de la conexión de tipo bayoneta en el respirador.

2. Gire el cartucho en sentido de las manecillas del reloj

hasta que se detenga.

Colocación del respirador:

1. Afloje las cuatro bandas para la cabeza. Con una mano jale

el cabello hacia atrás, fuera del área del sello de la pieza

facial. Coloque la barbilla en la copa para barbilla del

respirador. Con la pieza facial en su lugar, jale el arnés para

la cabeza hacia la parte posterior de la cabeza

Instructivo de TrabajoUso correcto de los Elementos de Protección Personal:

Máscara de rostro completo

Page 10: Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores ... · Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación

10

Colocación del respirador

1. Jale los extremos de las cuatro bandas para ajustar, empiece con las bandas

para el cuello , después por las sienes. No apriete demasiado las bandas.

2. Cada vez que se coloque el respirador, realice una revisión de presión negativa

y positiva.

Revisión del Sello. Siempre revise el sello del respirador en su cara antes de

entrar al área contaminada.

Revisión de la presión positiva

1. Coloque la palma de la mano sobre la válvula de exhalación, cubra y exhale con

cuidado.

2. Ha logrado un ajuste adecuado, si la pieza facial se abulta un poco y no se

detectan fugas de aire entre la cara y la pieza facial.

3. Si detecta fuga de aire en el sello facial, vuelva a posicionar el respirador en la

cara y/o vuelva a ajustar la tensión de las bandas elásticas para eliminar la fuga.

4. No entre en el área contaminada si no puede lograr un buen sello. Consulte a su

supervisor

Instructivo de TrabajoUso correcto de los Elementos de Protección Personal:

Máscara de rostro completo

Page 11: Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores ... · Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación

11

Revisión del Sello.

Revisión de Sello con presión negativa con cartuchos serie 6000

1. Coloque las palmas de las manos de modo que cubran la cara del

cartucho. Ha logrado un ajuste adecuado, si siente que la pieza facial

se colapsa un poco y se pega a su cara sin ninguna fuga entre la cara

y la pieza facial.

2. Si detecta una fuga de aire en el sello facial , vuelva a ajustar la

tensión de las bandas elásticas para eliminar la fuga.

3. No entre en el área contaminada si no puede lograr un buen sello.

Consulte a su supervisor

Instructivo de TrabajoUso correcto de los Elementos de Protección Personal:

Máscara de rostro completo

IMPORTANTE:

En ambos casos se deben seguir las instrucciones y recomendaciones del fabricante, según el uso y

cuidado de los elementos de protección personal escogidos.

Page 12: Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores ... · Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación

12

Buzo desechables

Buzo desechables con capucha; en caso que el buzo no tenga cubre calzado incorporado se utilizara polaina

desechable, cuidando que ésta quede instalada por debajo del buzo.

La capucha del buzo debe colocarse después de la máscara.

Guantes

El guante de acrilonitrilo debe ser utilizado para evitar el contacto con las fugas o derrames de aceite y con los

residuos generados en el tratamiento de estas contingencias.

Instructivo de TrabajoUso correcto de los elementos de protección personal:

Buzo desechables + Guantes

Page 13: Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores ... · Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación

13

Delimitación de zona de trabajo para los cambios de TD

El kit corresponde a los elementos considerados para

atender las emergencias ambientales por derrame de

aceite dieléctrico con PCB.

Batea de fierro galvanizada.

Sacos de Fibra absorbente de hidrocarburos de 12 kg.

Cada saco absorbe 84 litros de aceite.

4 Mangas de polipropileno rellenas con fibras

orgánicas.

3 Tambores metálicos de 200 litros con tapa tipo

zuncho.

Rollo plástico fillm strech.

10 bolsas plásticas de 100 micras.

1 pala plástica o antichispa.

1 escobillón de cerda gruesa.

Solvente orgánico.

Mantas para limpieza (para utilizar en rejillas).

Letrero indicando zona para kit.

Kit para derrame

Page 14: Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores ... · Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación

14

Para evitar el derrame del aceite del transformador, es necesario proteger los Bushing de Media y

Baja tensión y la Llave. El responsable de construir estas protecciones es el contratista, quien debe

instalarlas antes de comenzar con la desconexión y el retiro del equipo.

Otra forma de disminuir la contaminación de la zona de trabajo, es destinar un espacio para una batea

con capacidad de contener 1.800 litros de aceite.

Delimitación de zona de trabajo para los cambios de TDProtección de zonas blandas

Page 15: Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores ... · Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación

15

Contención y limpieza

Cómo limpiar la zona en caso de derrame

Page 16: Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores ... · Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación

16

Contención y limpieza

Cómo limpiar la zona en caso de derrame

Page 17: Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores ... · Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación

17

Gestión de Residuos

Consideraciones complementarias en la gestión de los residuos

• DS N° 148, “Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos:

Contengan o no PCB, los residuos generados en derrame de aceites o fugas,

son considerados como peligrosos, por la legislación mencionada.

• Se debe evitar que cualquier elemento contaminado con aceite entre en

contacto con las bateas. Estos residuos deben transportarse en las bolsas de

100 micras debidamente cerradas y señalizadas, para evitar así la dispersión del

contaminante en el medio ambiente.

• En todo momento se debe evitar el contacto directo con estos residuos.

Page 18: Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores ... · Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación

18

Los humos producidos de la combustión del aceite de un equipo contaminado con PCB pueden presentar altas

concentraciones de dioxinas y furanos, producto de la descomposición de los PCB, los cuales contienen un alto

potencial contaminante.

Al producirse un derrame con incendio en uno de estos equipos, el personal designado es el responsable de

informar al personal designado de las unidades HSE y MV/LVOU de lo ocurrido.

Además proporciona instrucciones para lo siguiente:

1. Despejar el área y protegerse de no aspirar los humos de la combustión.

2. Limitar la entrada y salida al lugar.

3. Dar aviso inmediato a bomberos (132) y carabineros (133), quienes coordinaran con las Autoridades

ambientales y de Salud.

Qué hacer en caso de derrame con incendio

Page 19: Trabajos con posible presencia de PCB en transformadores ... · Bifenilos policlorados, conocidos por las siglas PCB Los PCB fueron utilizados desde 1930, en lugar o en combinación

19

GRACIAS