1FUERZAMOTRIZ TERMICAContenidoPROTOCOLO DE MONTREAL................................................................................ 3INTRODUCCIN................................................................................................... 3JUSTIFICACION..................................................................................................... 4OBJETIVO GENERAL.......................................................................................... 5OBJETIVOESPECIFICO..................................................................................... 5MARCO TEORICO................................................................................................. 5HISTORIA.......................................................................................................... 6EL PROTOCOLO DE MONTREAL CON SUS AJUSTES Y ENMIENDAS.......................7LA ENMIENDA DE LONDRES 1!!"#.....................................................................7LA ENMIENDA DE COPENHAGUE 1!!$#..............................................................%LOS AJUSTES DE VIENA 1!!5#............................................................................ !LA ENMIENDA DE MONTREAL 1!!7#..................................................................!LOS ART&CULOS RELEVANTES DEL PROTOCOLO DE MONTREAL Y DE SUS ENMIENDAS....................................................................................................... 1"N'()*)+ ,) O-./............................................................................................... 11PLAN DE GESTIN PARA LA ELIMINACIN DE LOS HCFC...................................1$LAS SUSTANCIAS CONTROLADAS POR EL PROTOCOLO DE MONTREAL.............1$L.+ 0*.1.23.1.0415./.+ CFC#.......................................................................1$E6)07.+ ,) *.+ 0*.1.23.1.0415./.+ 8 0*.1.23.1.9)74/.+ )/ *4 (',4 :394/4 8 495')/7)........................................................................................................ 13L.+ :',1.0*.1.23.1.0415./.+ HCFC#.............................................................14E* 7)7140*.131. ,) 0415./. 8 )* 9)7'*0*.1.6.19..............................................14L.+ 51.9.23.1.0415./.+ BFC#.....................................................................14E* 3+. ,) *.+ CFC+.......................................................................................... 14C415./. 7)7140*.1.;........................................................................................ 15M)7'*0*.1.6.19.;............................................................................................. 15H4*./)+;......................................................................................................... 15CONCLUSINES................................................................................................. 15BIBLIOGRAF&A.................................................................................................... 17$FUERZAMOTRIZ TERMICA3FUERZAMOTRIZ TERMICAPROTOCOLO DE MONTREALINTRODUCCINE* .-./.+))/03)/714+.51)7.,.)/,.+1)417) ,)* .-./. 4>1.?'94,49)/7) )* !"@# +) )/03)/714 )/ 3/4 04>4 +'734,4)/71) 1" 8 5" A'*=9)71.+ +.51) *4 +3>)1B0') ,) *4 T')114C )/ *4 1).+6)14C H3) +))?7')/,),)+,) *4 +3>)1B0') ,)*4 T')114 :4+74 3/44*7314 ,) 1"I1% A'*=9)71.+.1C$L4 04>4 ,) .-./. )/ *4 )+7147.+6)14 45+.15) >1J07'049)/7) 7.,4 *4 /.0'(4 14,'40'=/3*714('.*)74 UVIB# >1.0),)/7) ,)* +.*.A* >1'/0'>'.,)* ,)0)/'.,)1!7"*.+0')/7KB0.+)9>)-41./>1'9)1.4+.+>)0:41C 8,)+>3D+ 4 ,)7)0741C H3) *.+ :4*.0415./.+C 0.9>3)+7.+ H3) 0./7')/)/ (41'4+0.95'/40'./)+,)*.+)*)9)/7.+H3K9'0.+0*.1.C 51.9.C 23.1C 0415./.):',1=1.,30',.+ >.1 )* :.951) >.,K4/ **).1 +3)+745'*',4,H3K9'04C >1.,300'=/ 541474C ()1+47'*',4, 8 4*940)/49')/7. 6J0'* )9>)-41./ 4 37'*'-41+))/*4 1)61'1.,300'=/ ,) )+>394+C 0.9. +.*()/7)+C)+7)1'*'-4/7)+ 8 >1.>3*+.1)+ )/ 4)1.+.*C 639'.1H3)+./)?71)94,49)/7))+745*)+ )/ *4 71.>.+6)14 >3),)/ **))/:41.9.()1*40..>)140'=/'/7)1/40'./4* )/*4'/()+7'4 ,) .-./. T.941 *4+ 9),',4+ >1)()/7'(4+ >414 0./71.*41 *4+ )9'+'./)+ ,) 0')17.+0*.1.23.1.0415./.+ H3) 84 +) :4/ 7.94,. )/ *.+ >*4/.+ /40'./4* 8 1)3),)043+41 0J/0)1)+,)*4>')* 804741474+C 8 7)/)1 )6)07.+ >)1G3,'0'4*)+ >414 *4+ >*4/74+C *4 >1.,307'(',4, ,) *.+4/'94*)+ 7)11)+71)+ 8 941'/.+C *.+ 947)1'4*)+ 8 1)>)103+'./)+ )/ )* 0*'94. T1474,. +) )/6.04 )/ *4 )*'9'/40'=/ ,) *4+ )9'+'./)+ 93/,'4*)+ ,) +3+74/0'4+44 ,) .-./. SAO#. E* 71474,. >1.>./) *4 1),300'=/ )/ +3>1.,300'=/ 8 0./+39. :4+74 **)1.>3)+7.+ ,)/71. ,)*71474,.C *4 04>4 ,) .-./. >.,1K4 :45)1+) 1)03>)14,. >414 )* 4L. $"5". D)5',.4* 4*7. 740'=/ ) '9>*)9)/740'=/ H3) +) :4 *.*. )?0)>0'./4* ,) 0..>)140'=/ '/7)1/40'./4*. D'+9'/3'1 )* 3+. ,) S3+74/0'4+ A7')951) ,) 1!%7C 4G3+74,. 8 )/9)/,4,. )/ 1!!"C 1!!$C 1!!5 8 1!!7 )+ 3/9.,)*.,)0./0)1740'=/)/71)7.,.+*.+.+'/7)1)+4,.+C >4K+)+,)+411.**4,.+86FUERZAMOTRIZ TERMICA>4K+)+ )/ ,)+411.**.C *.9J7'0.+C 0')/7KB0.+C '/,3+71'4C .1*4/)74.E* P1.7.0.*.,)M./71)4* :4+',.147'B04,.>.1165>4K+)+C :4*.1'9)1.+ )/ +)L4*41 4 *.+ CFC 0.9.*.+1)+>./+45*)+,)*4,'+9'/30'=/,)* .-./.H3)+):45K4.5+)1(4,.)/1!74. L4/47314*)-4 '/)17) ,) *.+ 9'+9.+ *.+ :45K4 :)0:. 938 471407'(.+ >414 930:4+4>*'040'./)+. S'/ )95414+ 9J+ 4*74+ ,) *4 479=+6)14 84 H3) +./ 9J+ ,)/+.+H3))* 4'1). S'/)9541.+))/3/4(',49),'4938>1.*./4K+)+C '/0*38)/,. 4*4 948.1K4 ,) *.+ 948.1)+ >1.,307.1)+ ,) CFCC B1941./ *4 C./()/0'=/ ,) V')/) )/ *4034* +) )+745*)0K4 )* 9410. >414 /)E5*'0.)/4 ,) .-./..EL PROTOCOLO DE MONTREAL CON SUS AJUSTES Y ENMIENDASE* P1.7.0.*.,)M./71)4* )/71=)/('1.,300'=/ 8 )* 0./+39. ,) *4+ +3+74/0'4+ H3) 44 ,) .-./. H3) 7')/)/948.1'9>.174/0'4,)+,))* >3/7.,)('+740.9)10'4* 8495')/74*. E+74++3+74/0'4+)+7J/ )/39)14,4+ )/ +3+ 4/)?.+ 8 :.8 )/ ,K4 **)./)H3)4>417'1,)1!!"*4+9),',4+,)0./71.* ,)5)1J/)(4*341+)>.1*.9)/.+04,403471.4L.+7)/')/,.)/03)/74 *4 '/6.1940'=/ 0')/7KB04C 495')/74*C 7D0/'04 8 )0./=9'04 ,) H3) ,'+>./4K+)+ P417)+ )/ )* P1.7.0.*.. P414 )**. *4+ P417)+ 0./(.041K4/ .+ 4>1.>'4,.+ ,))?>)17.+ 0.9>)7)/7)+ )/ *4+ )+6)14+ 9)/0'./4,4+ 8 ,)7)19'/41K4/ *4 0.9>.+'0'=/ 8471'530'./)+ ,) )+7.+ .+.%L4+P417)+:4/)+745*)0',.71)+.+.>4/)*)+C G13>.,)E(4*340'=/C')/7KB04CG13>.,)E(4*340'=/A95')/74* 8G13>.,)E(4*340'=/TD0/'048E0./=9'04C )+7)E*7'9. 0./ +')7) C.9'7D+ ,) O>0'./)+ TD0/'04+.E+7)>1.0)+.,))(4*340'=/54G.)* P1.7.0.*.,)M./71)4* )++)>414,.,)* >1.0)+.>.*K7'0.C )/ *4 >1'9)14 1)3/'=/ ,) *4+ >417)+ 7495'D/ +) )+745*)0'= 3/ G13>. ,) T1454G.,) C.9>.+'0'=/ A5')174 >414 H3) )?49'/414 *.+ '/6.19)+ ,) *.+ .+ ,) )(4*340'=/.S.51) *4 54+) ,) *.+ '/6.19)+ ,) *.+ .+ ,) )(4*340'=/ )* P1.7.0.*. :4 +',. 4G3+74,.03471. ()0)+ 8 )/9)/,4,. 71)+ ()0)+.%FUERZAMOTRIZ TERMICAO714 >)03*'41',4, ,)* P1.7.0.*. ,) M./71)4* )+ +3 47)/0'=/ 4 *.+ >4K+)+ )/ ,)+411.**.. E*417K03*. 5 >)19'7) 4 *.+ >4K+)+ )/ ,)+411.**.C H3) )/ )* P1.7.0.*. +) ,)/.9'/4/ FP417)+H3) .>)14/ 4* 49>41. ,)*>J1146. 1 ,)*417K03*. 5FC 038. 0./+39. +)4 '/6)1'.1 4 3/*K9'7))+>)0'B04,.4>*4-41 >.11"4L.+)* 039>*'9')/7.,)*4+9),',4+,)0./71.*)+745*)0',4+ )/ )* 417K03*. $C 0./ )* B/ ,) +47'+640)1 *4+ /)0)+',4,)+ 5J+'04+ '/7)1/4+.%LA ENMIENDA DE LONDRES (1!"L4 S)414 )* $""5. E*AG3+7) 0./+'+7'= )/ 1),30'1 *.+ 0'/0. CFC .1'.174/7)+,)*41)3/'=/,)L./,1)+63)*401)40'=/ ,) 3/ 9)04/'+9. B/4/0')1.C ,)0'+'=/ IIT%C 0./ )* B/ ,) >1.>.10'./410..>)140'=/ B/4/0')14 8 7D0/'04C '/0*3',4 *4 714/+6)1)/0'4 ,) 7)0/.*.4K+)+ )/,)+411.**.C 0./ )* B/ ,) H3) D+7.+ >3,')14/ 039>*'1 0./ )* P1.7.0.*..Y/.+.*.*.4/7)1'.1C >41494/)G41 )* F./,.M3*7'*47)14* +))+745*)0'=3/C.9'7DEG)037'(.C ,./,))+741K4/1)>1)+)/74,.+ '4K+)+ ,)+411.**4,.+ I+')7)P417)+8*.+>4K+)+)/,)+411.**.U+')7)P417)+C /.:451K4(.7.>./,)14,.C *4+,)0'+'./)+ +) 4,.>741K4/ >.1 0./+)/+.C +' /. 63)14 >.+'5*) +) 7.941K4/ >.1 948.1K4 ,),.+ 7)10'.+ ,) *4+ P417)+ >1)+)/7)+ 8 (.74/7)+C H3) 1)>1)+)/7)/ 3/4 948.1K4 ,) *4+P417)+ H3) .>)14/ 4* 49>41. ,)* >J1146. 1 ,)* 417K03*. 5 8 3/4 948.1K4 ,) *4+ ,)9J+P417)+C >1)+)/7)+ 8 (.74/7)+. L4T)10)14R)3/'=/ ,)*4+P417)+ )/ )* P1.7.0.*.,) M./71)4* 73(. *37'94 R)3/'=/ ,) *4+ P417)+ )/ )* P1.7.0.*. ,) M./71)4* C H3) +) 0)*)51= )/ V')/4CA3+71'4 0./9)9.14/,. )* ,D0'9. 4/'()1+41'. ,) *4 B194 ,)* C./()/'. ,) V')/4 ,)* 5 4*7 ,) ,'0')951) ,) 1!!5 1)4*'-= 4G3+7)+ 4* P1.7.0.*.C 7)/')/,. )/ 03)/74 )* '/6.19) ,)*G13>. ,) E(4*340'=/ C')/7KB04 ,) 1!!4. $C%V4*) *4 >)/4 9)/0'./41 H3) 43/H3) *.+ 4G3+7)+ /. 7')/)/ 74/74 >35*'0',4, 0.9. *4+)/9')/,4+C +./ .5*'.174/7) )/ *4>1.7)00'=/ ,) *4 04>4 ,) .-./..E/ V')/4 +) ,)0','= )*'9'/41 )* 9)7'*51.931. )/ )* 4L. $"1" )/ *.+ >4K+)+,)+411.**4,.+.L4O074(4R)3/'=/,)*4+P417)+)/)* P1.7.0.*.,)M./71)4* +)1)4*'-=)/A9D1'04L47'/4C )/ S4/ J.+DC C.+74 R'04C ,)* $5 4* $7 ,) /.(')951) ,) 1!!6.17A**K +) 4>1.5= *4 1)>.+'0'=/ ,)* F./,. M3*7'*47)14* >414 3/ >1)+3>3)+7. ,) 54" 9'**./)+,),=*41)+>4141!!7I1!!!C )/)* )/7)/,'9')/7.,)H3)749'**./)+,))+4+3941"FUERZAMOTRIZ TERMICA>1.0),)1K4/ ,) 6./,.+ /. 4+')1K.,. 1!!4I1!!6C 4/7)1'.19)/7) +) :45K4/4>1.54,. $4" 9'**./)+ >414 1!!1I1!!3 8 51" 9'**./)+ >414 1!!4I1!!6. LA ENMIENDA DE MONTREAL (1%"L4N.()/4R)3/'=/,)*4+P417)+)/)* P1.7.0.*.,)M./71)4* +)**)(=4045.)/M./71)4*C C4/4,JC ,)* 154*7,)+)>7')951),)1!!7C >4140)*)5141 )* DD0'9.A/'()1+41'. ,)* P1.7.0.*..L4E/9')/,4,)M./71)4* )+745*)0'=)* S'+7)94,)L'0)/0'4+>414*4'9>.1740'=/8)?>.1740'=/ ,) +3+74/0'4+ 0./71.*4,4+ /3)(4+C 3+4,4+C 1)0'0*4,4+ 8 1)'*40'=/ ,) '/6.1940'=/ >414 *4 >1)+)/740'=/ ,) ,47.+ H3),)5) :40)1+) ,) 403)1,. 0./ )* 417K03*. 7 ,)* P1.7.0.*. 8 >414 4+'+7'1 4 *4+ P417)+ )/ *4>1)()/0'=/ ,)* 71JB0. '*K0'7. ,) +3+74/0'4+ 0./71.*4,4+.A+'9'+9.*4E/9')/,4,)M./71)4* 0./71.*=)* 0.9)10'.,)* 9)7'*51.931.0./*.+E+74,.+ H3) /. +./ P417)+ )/ )* P1.7.0.*..E* P1.7.0.*.63).5G)7.,)4G3+7)+H3)BG41./3/04*)/,41'.0*41.>414*41),300'=/4K+)+,)+411.**4,.+ 8 )/ )* 4L. $"15 )/ *.+ >4K+)+ )/ ,)+411.**..LOS ART&CULOS RELEVANTES DEL PROTOCOLO DE MONTREAL Y DE SUS ENMIENDAS A *.+ )6)07.+ ,) 3/4 9)G.1 0.9>1)/+'=/ ,)* 63/0'./49')/7. ,)* P1.7.0.*. ,) M./71)4*)+ '9>.174/7) >1)0'+41 *4+ +'41J9)71.+C 84 H3) ,'6K0'*9)/7) +)>.,1K49),'1 )* 0./+39.R1)4*S,)3/>4K+. P.1 *.4/7)1'.1C )* P1.7.0.*.>1)(D3/411FUERZAMOTRIZ TERMICA6=193*4>414)* 0J*03*.,)* 9'+9.C *4034* 0.11)+>./,)1J4*4>1.,300'=/9J+*4+'9>.1740'./)+ 9)/.+ *4+ )?>.1740'./)+ ,)* >4K+ ,) H3) +) 7147). Ni2e* de 3.1e;+)1)B)1) 4 *404/7',4, ,) +3+74/0'4 >1.,30',4 . 0./+39',4)/ 3/>)1K.,.,)7')9>.,)7)19'/4,.C .5')/)/3/4L.)/)+>)0KB0.. A>417'1 ,))+7404/7',4, ,) +3+74/0'4 +) 04*03*4/ *4+ ,'+9'/30'./)+ 4K+/.,)5),)+)1.,300'=/.)* 0./+39.,)S3+74/0'4+H3)A4,)O-./.C 0./ 1)+>)07. 4* /'()* ,) 54+)C +'/. H3) ,)5)1J '/'0'41 *4 1),300'=/ ,)* 9'+9.0./6.19) 4 *.+ >*4-.+ )+745*)0',.+ )/ )* 01./../,4. Po'(ent.6e1 de 'ed)((i+n; S./ *.+ >.10)/74G)+ H3) +) )+745*)0)/ >414 *4 1),300'=/)07. 4* /'()* ,) 54+) H3) )/ 3/ ,)7)19'/4,. >)1K.,. ,) 4L.+ ,)5)4*04/-41 04,4 >4K+. Fe(4.1 de e*i,in.(i+n; E+ *4 6)0:4 )/ *4 034* )* >4K+ /. >.,1J 0./+39'1 /' >1.,30'1 *4+3+74/0'4. C./ *4 '/7)/0'=/ ,) >1)+)/741 3/4 414 *4 *)07314 4 0./7'/340'=/ +) )/03)/714 3/51)()+3941'.,)*.0./7)/',.)/*.+A17K03*.+9J++3+74/7'(.+,)* P1.7.0.*.8+3+E/9')/,4+;E* A't7()*o # ,)7)19'/4 )* 01./../,')/7) 01./.1)+)/74*4+9),',4+,)1)+71'00'=/,)* 0.9)10'.,)S3+74/0'4+H3)A4 ,) O-./. 0./ *.+ E+74,.+ H3) /. +./ P417)+.E* A't7()*o $9 S'7340'=/ )+>)0'4* ,) *.+ >4K+)+ )/ ,)+411.**.1. A B/ ,) :40)1 61)/7) 4 +3+ /)0)+',4,)+ 5J+'04+ '/7)1/4+C 7.,4 P417) H3) +)4 3/>4K+ )/ ,)+411.**. 8 038. 0./+39. 4/34* ,) +3+74/0'4+ 0./71.*4,4+ +)4 '/6)1'.1 4"C3 A'*.)1 0J>'74 4 *4 6)0:4 ,) )/714,4 )/ (')07. ,),'0:. >4K+C . )/ 034*H3')1 .71. 9.9)/7. >.+7)1'.1 ,)/71. ,) 3/ >*4-. ,) ,')- 4L.+,)+,) *4 6)0:4 ,) )/714,4 )/ ('*4-41 >.1,')- 4L.+ )* 039>*'9')/7. ,) *4+ 9),',4+ ,) 0./71.* >1)('+74+ )/ *.+ >J1146.+ 1 44 ,)* 417K03*. $C 4 >417'1 ,)* 4L. )+>)0'B04,. )/ ,'0:.+ >J1146.+. N. .5+74/7)C 74*P417) /. >.,1J )?0),)1 3/ /'()* 04*03*4,. ,) 0./+39. 4/34* ,) "C3 A'*.)1 0J>'74. C.9. 54+) >414 )* 039>*'9')/7. ,) *4+ 9),',4+ ,) 0./71.*C 74* >4K+7)/,1J ,)1)0:. 4 37'*'-41 84 +)4 )*>1.9),'. ,) +3 /'()*04*03*4,. ,) 0./+39.4/34* 0.11)+>./,')/7)4* >)1'.,.1.!!5I1!!7'/0*3+'()C .3//'()* 04*03*4,.,)0./+39. ,) "C3 A'*.)1 0J>'74C +' )+7) E*7'9. 1)+3*74 9)/.1.1$FUERZAMOTRIZ TERMICA$. L4+ P417)+ +) 0.9>1.9)7)/ 4 640'*'741 )* 400)+. 4 +3+74/0'4+ 8 7)0/.*.4K+)+)/,)+411.**.C 8483,41*)+440)*)141 *437'*'-40'=/,),'0:4+ 4*7)1/47'(4+.3. L4+ P417)+ +) 0.9>1.9)7)/ 4 640'*'741C 5'*47)14* . 93*7'*47)14*9)/7)C *4 0./0)+'=/ ,) +35()/0'./)+C 483,4C 01D,'7.+C 1.414 H3) 3+)/ 7)0/.*..1*.9)/.+ 04,403471.4L.+ 4>417'1 ,)1!!"#C 7)/')/,.)/03)/74)* )?49)/8)(4*340'=/ ,) *4 9J+ 1)0')/7) '/6.1940'=/ +.51) *.+ 4+>)07.+ 0')/7KB0.+C 495')/74*)+C7D0/'0.+ 8 )0./=9'0.+ ,)* 41)+)/740'=/,)1)>.17)+4/34*)+ 8 ,) *4 *K/)4 ,) 54+) ,)* 0./+39. ,) S3+74/0'4+ H3) A4 ,) O-./..E* A't7()*o ; )+745*)0) *.+ >1.0),'9')/7.+ >414 *4+ +'7340'./)+ ,) '/039>*'9')/7.. E* A't7()*o 1! +) 1)B)1) 4* M)04/'+9. F'/4/0')1.. E* A't7()*o 11 ,)+01'5) *4+ R)3/'./)+ ,) *4+ P417)+. E/ *.+ A/)?.+ +) )/03)/714/ *4+ *'+74+ ,) *4+ S3+74/0'4+ C./71.*4,4+ 0./ +30.11)+>./,')/7) P.7)/0'4* ,) A4 ,).-./. 8 >.1 *. 74/7. /. )/714 54G. *4 947)1'4 ,)* 71474,.. D)5',. 4 H3) *.+ CFC 7495'D/+./ .7)/0'4* ,) )6)07. '/()1/4,)1.C *4 +'9>*) +3+7'730'=/ ,) *.+CFC >.1 *.+ HFC /. '9>*'04 3/ ,4L. 495')/74* '/01)9)/74,.C >)1. )* 439)/7. )/ +33+. 8 +3+ 4>*'040'./)+ )/ *4+ 407'(',4,)+ :394/4+ +K >.,1K4 >./)1 4* 0*'94 )/ >)*'4 ,) .-./.C +) *.+ 37'*'-4 0.9. 1))9>*4-.+ 714/+'7.1'.+ >414 *.+ 1)61'3*+.1)+ >414 *4 >1.,300'=/ ,) )+>394+ >*J+7'04+ 8 )/)?7'/)*)/7) )/ *474+ ,) 4)1.+.*)+C 0.9. 4*4,. )/ *46451'040'=/,))+>394+C 80.9.*'9>'4,.1 ,)>*404+,)0'103'7.+'9>1)+.+8.71.+)H3'>.+. 14FUERZAMOTRIZ TERMICAH48.71.+1.,307. ,)*4400'=/,)* :.951)H3)7495'D/40)*)14)* )6)07.'/()1/4,)1.; *.+ =?',.+ /'71.+.+ N?O#C )* .-./. 71.>.+6D1'0. O3# 8 *.+0*.1.23.1.0415./.+ CFC#.E>e(to1 de *o1 (*o'o=)o'o(.'3ono1 ? (*o'o=)o'o,et.no1 en *. 2id. 4),.n. ? .,3ienteC*.1.23.1.0415./.+I/238)/ )/ 3/4 9),',4 7.74*9)/7) 40)*)14,4C *. CFCWS 0.9. /.+ *. ,'0) )* /.951) +./J7.9.+ ,) 0*.1. C*#C 23.1 F# 8 C415./. C#.E* 9)04/'+9. 4 714(D+ ,)* 034* 47404/ *4 04>4 ,) .-./. )+ 3/4 1)400'=/ 6.7.H3K9'04; 4*'/0','1 *4*3- +.51) *49.*D03*4,) CFCC+) *'5)14 3/ J7.9. ,) 0*.1.0./ 3/)*)071=/*'51)C ,)/.9'/4,. 14,'04* C*.1.C 938 1)407'(. 8 0./)194/)0) ,314/7)3/.+ ,.+ 4L.+ )/ *4+ 04>4+ 4*74+ ,) *4 479=+6)14 ,./,) +) )/03)/714 )* .-./..A* +)1 *'5)14,.+ )/ *4 479=+6)14 0*.1.23.1.0415./.+ C60#C H3) 0./7')/)/ 0*.1.C4+0')/,)/ 8 +) ,)+0.9>./)/ >.1 400'=/ ,) *4 *3- +.*41C *'5)14/,. J7.9.+ ,) 0*.1. H3)1)400'./4/ 63)17)9)/7) 0./ *4+ 9.*D03*4+ ,) .-./.X )* 9./=?',. ,) 0*.1. 1)+3*74/7)>3),)C 4 +3 ()-C 1)400'./41 0./ 3/ J7.9. ,) .?K4 ,) .-./..C4,4 4L.C *.+ >4K+)+ '/,3+71'4*)+ .1 9)71. 0E5'0. ,) 4'1)#.C )/ )* 04+. ,) *.+ 417)+ >.1 9'**=/C )+ ,)0'1C )* /E9)1. ,) 9.*D03*4+ ,)0./749'/4/7)+ >.1 9'**=/,) 9.*D03*4+ ,) 4'1). M30:.+ 0./749'/4/7)+ >1.0),)/,) 63)/7)+ 6J0'*9)/7) ',)/7'B045*)+X )* ,'=?',. ,) 4-361)C >.1 )G)9>*.C >1.0),) ,) *4+0)/714*)+ )/)11)('49)/7) )9'7',.+ 4 *4 479=+6)14 *.+**494,.+>1)031+.1)+#. P.1)G)9>*.C )* .-./.C 3/>)*')+41 ,) *4+ ,'9)/+'./)+ ,)* 4.1 0.9>*)7. 4 9),'4,.+ ,)* +'414+3+7'73'1 +33+.C>417'03*419)/7) 0.9. 1)61'.1 *.034* 7495'D/+) )/03)/714/,)/71.,)*4 *'+74,)*4+S3+74/0'4+ C./71.*4,4+. E* tet'.(*o')'o de (.'3ono ? e* ,eti*(*o'o>o',o +./+3+74/0'4+H3K9'04+H3)0./7')/)/0*.1.8+./,)49>*'.3+.0.9.+.*()/7)+C+.51) 7.,. >414 *4 *'9>')-4 ,) 9)74*)+ )/ .>)140'./)+ ,) '/40',4, ,) +.*()/7) +'9'*41 4*9)7'*0*.1.6.19.. E+ 7=?'0. 8 +3 P.7)/0'4* ,) A1.()/',. ,) *4+ 407'(',4,)+ ,)* :.951).N47'./4* G).:'0 J3/.1!!!#E/ 1!3" +) 0495'4 )* 49./'. )9>*)4,. )/ *4 1)61'.1 +3 )+745'*',4, H3K9'04.I E/ 1!5"; +) '/'0'4 *4 >1.,300'=/ ,) )+>394 >*J+7'04 >.*'31)74/.#.I E/ 1!6"; >1.63+'=/ ,) >1.,300'=/ ,) 4)1.+.*)+I D)+,) 1!7" )/ 4,)*4/7)C )9>*). 94+'(. ,) +.*()/7)+ >414 *'9>')-4I D)+,) 1!7" )/ 4,)*4/7)C )9>*). 94+'(. )/ )H3'>.+ ,) 1)61'*4-4,. *.+ CFC+ >.1 HCFC+C ,)5',. 4 H3) +./ 9)/.+ /.0'(.+,)5',. 4 +3 0./7)/',. )/ :',1=4 ,) .-./.X 439)/74/ 4/34*9)/7) )/ 1"@.S'/ )95411.,30',.; A39)/7. ,)* )6)07. '/()1/4,)1.. E* ,)5'*'749')/7. ,) *4 04>4 ,) .-./.. E* '/01)9)/7. ,) *4 **3('4 J0',4 )/ /39)1.+.+ *34K+)+ ,)+411.**4,.+ 0)+= 04+' >.1 0.9>*)7. 4 B/4*)+,)1!!5. E/*.+>4K+)+)/(K4+,),)+411.**.*.+CFC++)(4/4'11)7'14/,.>1.)19'7',. >414 3+.+ )+)/0'4*)+C 0.9. *4+3+4,4+ )/ *.+ '/:4*4,.1)+ 0./714 )* 4+94C )/ *4 >1.7)00'=/ 0./714 '/0)/,'.+ 8>414 )* 714/+5.1,4,.1 )+>40'4*.1! L.+ :',1.51.9.23.1.0415./.+ HBFC# 63)1./ )*'9'/4,.+ )/ 7.,.+ *.+ >4K+)+ )/1!!6. E* F./,.M3*7'*47)14* :44>1.54,.%6P1..174/7) H3) >1)+)1(41 )* 9),'.495')/7)93/,'4*C 8)+>.1 )**.H3)1)+3*7474/,'6K0'* **)..11.8)07.+C )/71) .71.+:77>;TTMMM.93*7'*47)14*63/,..1