LA INSTAURACION DEL FUTBOL EN ARGENTINA POR PARTE DE LOS INGLESES 1856-1960

Introducción

Este es un análisis sobre el libro “ARGENTINA vs INGLATERRA mundiales de futbol y otras guerras” del sociólogo ingles David Downing publicado en el mes de junio del 2006 en el Reino Unido y Argentina. Se rescata de la publicación toda la valiosa información que nos permite entender la instauración del futbol en ARGENTINA desde 1856-1960.

Julian Parenti.

“ Después de muchos años aprendí a aceptarme como lo que realmente soy: un fanático del buen futbol. Vaya adonde vaya, en las canchas, grito con los brazos abiertos:”¡Por Dios, hagan un pase como la gente!”

Y al presenciar un buen partido, doy gracias por el milagro, sin importar el equipo o el país que este jugando.

Eduardo Galeano

• 1805 Los Británicos invadieron y conquistaron Buenos Aires, pero meses después fueron expulsados por los ciudadanos

• Recién en 1856, volvieron a Argentina, aunque esta vez como inversionistas de redes ferroviarias, trenes y bancos, etc.

En el comienzo el intercambio resulto muy beneficioso para ambos:

• Los ingleses obtenían los granos y carne necesarias para satisfacer a su población y Argentina conseguía a buen precio, bienes materiales incapaces de producir.

• A pesar de que ambos países ganaban, la relación salvo en el nombre era en todo sentido colonial.

Esto dejo a su paso el resentimiento característico de este tipo de relación

ARGENTINA Productor primario INGLATERRA Productor manufacturero

Esto consolido en Argentina la influencia de los terratenientes que se beneficiaron del comercio entre ambos países y no permitió el desarrollo del país pensando en el futuro.

Sin embargo en ese momento todo iba bien:

• 1914 el ingreso per cápita Argentino era mayor que el de Italia, Suiza y España.

• Sobre la costa Atlántica solo Nueva York era mas grande que Buenos Aires.

Evidentemente el desarrollo británico había permitido el ingreso a las grandes ligas…

En 1915 había 40 mil británicos en Buenos aires: Era la comunidad mas grande fuera del

imperio británico y tenían altos niveles de vida. Primero en el centro de la ciudad, luego fundaron barrios en las afueras de la capital, donde mantenían sus costumbres.

Naturalmente tenían problemas con los locales…

Los encontraban vagos, irresponsables, tendientes a lo sexual. Eran latinos

europeos sureños y por tanto los ingleses se sentían reconfortados de ser ejemplo de cómo debían comportarse….

Y habían elegido hacerlo a través del deporte

Como conocían todos los deportes por haberlos practicado en los campos de Eton, los ingleses decidieron transmitírselos a los argentinos

Eso a pesar de no creer que el argentino descendiente de español tuviese un físico adecuado para deportes varoniles como las carreras de caballos, remo criquet, boxeo, tenis, rugby y futbol.

Sin embargo, de todos ellos hubo uno que se arraigó con

una fuerza inusitada:• En 1891 el escocés Alexander Watson Hutton

director del colegio English High School, y considerado el fundador del futbol argentino, organiza en Buenos Aires el 1er equipo de futbol y un intento de torneo, creando la “Argentine Association Football League”, aunque no prospera. Sin embargo 2 años después logra refundar la liga con el mismo nombre.

• 1867 Se había jugado el primer partido de futbol en el planetario, iniciativa de los hermanos Hogg.

• 1893 Watson funda la liga con el mismo nombre que la anterior. Sin embargo solo esta es reconocida por AFA como su antecesora. Es la tercer liga mas antigua del mundo. El torneo fue jugado por 5 equipos de clubes y escuelas. El ganador fue Lomas Athletic Club.

• 1901 Al no poder seguir compitiendo como colegio, El English High School pasa a llamarse Alumni Athletic Club.

• Alumni ganaría 10 títulos de liga y varias copas mas hasta su disolución en 1911.

• Todos sus jugadores eran anglo-argentinos y su estilo británico aunque menos estructurado y con menor roce.

No obstante en un corto tiempo ese estilo británico cambió:

• Inesperadamente el juego que se practicaba en la liga no era el que los ingleses les habían enseñado.

• • El país de a poco le empezaba a dar al futbol su

propio estilo

1904 Llega el primer equipo ingles de gira a Argentina, tras un mes en altamar.• El Southampton fue recibido por el pueblo argentino

como un grupo de estrellas. • Al partido inicial, asisten 8 mil personas, entre ellas el

presidente Roca• El primer partido finaliza con un triunfo 3-0 del

conjunto ingles sobre alumni.• Durante el periodo de un mes, jugaron 4 partidos,

recorrieron frigoríficos, restaurant y mas lugares.

Aunque el objetivo era otro…

Habían venido a enseñar el amor por las cosas varoniles

Esa era la lección Los argentinos debían adoptar esa cualidad, que los prepararía para contribuir a la formación de una nación

Pero los argentinos no estaban muy convencidos de esto, Para ellos..

Ambos elementos

Fuerza bruta Belleza

Eran esenciales y debían emplearse en el deporte

1905 Un nuevo equipo ingles llegaría a argentina a dar el ejemplo: NOTHINGHAM FOREST

• El 6to partido tuvo lugar en una cancha típica inglesa, con mucho barro, y ahí comenzaron los problemas

• El estado de la cancha llevo a los ingleses a jugar mas rudo que de costumbre y los argentinos no lo toleraron.

• Se trataba de los primeros roces entre maestros y discípulos. • El método británico era la violencia y en Europa mediterránea

y América del Sur eso nunca seria aceptado

Tras esta mala experiencia

Por 4 años no llegaron equipos ingleses

1906 ALUMNI derrota por 1-0 a un equipo SudafricanoEs el 1er equipo argentino que derrota a un

equipo extranjero

1909 se produce la llegada de dos equipos ingleses

Ambos jugaron el primer partido en los parques de Palermo frente al presidente

EVERTON TOTTENHAM Everton tuvo una buena estadía En cambio para tottenham ganando sus encuentros, sin la gira no fueron positiva. incidencias. En el tercer partido contra

Argentinos se desato una batalla en el campo de juego y luego de ese partido, todo fue complicado.

Tras ese incidente con el equipo ingles, durante 3 años no volvieron otros conjuntos de ese país

• Cuando Argentina enfrento a Chile, ya todos sus jugadores eran de apellido español, aunque un Tal J.D. Ferguson servía el te ingles en el entretiempo.

• El acudir a métodos violentos se tornó cada vez mas habitual en el futbol argentino. En 1910 un encuentro de Boca Juniors debió ser suspendido por invasión de cancha por parte del publico

En 1912 llega el Swindon Town a Argentina

• Tras pasar por Uruguay donde presenciaron el clásico entre los equipos mas importantes, Peñarol y Nacional. Tras observar el partido, no dudaron el catalogarlo como la mejor clase de futbol amateur que habían visto.

• El Swindon era un equipo pequeño del sur y no tenia la intención de llegar con el cartel de maestro. Ganó 7 de los 8 partidos que jugo en Argentina, sin embargo quedaron asombrados con el nivel de juego. Con apellidos italianos y españoles, los argentinos eran muy hábiles pero demasiado tendientes a realizar proezas con cada pelota que tocaban. Algo estaba cambiando.

La llegada del Exeter City fue la ultima antes de la 1ra guerra mundial

• Este equipo era bastante menor, y perder el primer partido, llevo a muchos argentinos a creer que debían ir a Inglaterra como instructores.

• Luego ganó el resto de los partidos cómodamente. Frente a Racing Club los británicos jugaron fuerte y el presidente ingreso con un revolver a correr al arbitro.

• Los ingleses estaban sorprendidos por como los hinchas festejaban los goles, uno escribió: “Cada vez que hacen un gol, parece que se desata un infierno”

Pasarían 9 años hasta que otro equipo ingles llegara de gira

•

9 años en que “los pequeños hombres morenos” evolucionaron y se apropiaron de aquellas enseñanzas inglesas para redefinirlas a partir de sus propios valores

Tras el final de la primera guerra mundial,

los integrantes de la liga Argentina, tanto jugadores como dirigentes eran de origen:

Italiano Español

En Inglaterra el futbol se nutrió de clases y fue retomado por las clases bajas

En cambio en Argentina…

este proceso provoco un cambio étnico

La generación Hispano-Italiana generó un nuevo estilo de juego e

interpretaciones diferentes de las reglas.

En 1924 se produjo un hecho relevante

Uruguay se proclama campeón Olímpico en los juegos de Paris. Si bien no estaban las grandes potencias ni otros equipos sudamericanos, fue un gran triunfo.

Al año siguiente Boca Juniors es el primer equipo argentino en cruzar el atlántico. Jugo 19 partidos en España, Francia e Italia y solo perdió 4. Sin embargo no paso por Inglaterra.

Para los JJOO de 1928 la situación cambio

• Participaron Argentina, Chile, Uruguay y todas las potencias europeas. Solo Inglaterra quedaría fuera

• Argentina y Uruguay llegarían a la final, siendo muy superiores al resto.

• Los Charrúas se proclamarían campeones nuevamente.

En 1929 se produce un hecho que sentaría un procedente

Llegaba Chelsea un equipo de segunda división

Este equipo realizó una maratónica y

recordada gira marcada por incidentes en el estadio y hostilidad de parte de los locales.

Al llegar los ingleses percibieron un ambiente particular…

A diferencia de los ingleses, que encontraban en el deporte un medio para la buena salud, para los latinos parecía la razón de su existencia.

LATINOS VS ANGLOSAJONES

Los ingleses notaron el clima hostil enseguida.

• El alambre de 3 metros en el 1er partido dio un aspecto de escenario de lucha.

• Las reglas eran interpretadas de diferente forma. Los contactos corporales lícitos en Gran Bretaña eran sancionados en Argentina.

• En el 4to partido los hinchas ingresaron a agredir a los ingleses por encontrarlos violentos.

• Y en el octavo se fueron apedreados

Después de esa desagradable experiencia…

Los ingleses perdieron toda esperanza de que el futbol que se jugaba en sus escuelas victorianas, pudiera reproducirse en Argentina.

El reglamento era interpretado de forma distinta. Concepto juego limpio.

La virilidad inglesa también fue adoptada pero no se logró acordar que era valido y que no.

La forma de juego también era diferente: Factores Clima y temperamento.

En 1930 Argentina participa de la 1er Copa del Mundo en Uruguay

Si bien participaron pocas selecciones (13), tanto Argentina como Uruguay llegaron a la final sin inconvenientes.

Fue la revancha de la final de J.J.O.O. de 1928 y tras vencer Argentina 2-1 el primer tiempo, en el 2do tiempo Uruguay da vuelta el partido por 4-2. Asistieron 90 mil personas.

Tras ese mundial el futbol argentino ingresa en una situación de semi-aislamiento

Sus mejores jugadores se trasladaron a Italia y tras nacionalizarse, 4 de ellos fueron campeones en el Mundial de Italia 1934. Argentina solo envió rezagos de sus mejores jugadores, y fueron eliminados tras solo un partido. Tras perder la candidatura para organizar el Mundial de

1938 a manos de Francia, optó por no enviar a su equipo. ¿TODOS CONTRA NOSOTROS?

Contrario a lo podría pensarse, esta situación de

semiaislamiento resulto muy beneficiosa

A diferencia de la economía, es futbol recibió la protección y el espacio que necesitaba para desarrollarse como un verdadero deporte argentino.

Esto dio lugar a: El nacimiento de “la nuestra”

La llamada era del oro del futbol Argentino (1930-1940)

Las factores que influyeron en la formación de esta era fueron

• La formación de la liga profesional en 1931.• La construcción de grandes estadios para las

grandes masas.• Una gran cobertura por parte de los medios. Aunque a largo plazo la comercialización del futbol no

seria tan positivo, ya que se redujeron la cantidad de clubes en competencia, los hinchas formarían las famosas barras bravas y se comenzaría a enviar a los mejores jugadores a Europa.

Pero en el corto plazo se vivió el festival del futbol

¿Pero que era la nuestra? El fantástico Eduardo Galeano dijo al respecto: “La nuestra nació como el tango, en los

suburbios, no hacia falta dinero, solo ganas de jugar con pelotas de trapo en las calles, y así como los bailarines dibujaban filigranas en las baldosas de los clubes, los jugadores creaban su propio idioma en el espacio para tener la pelota antes que patearla”

“La nuestra era culto a la gambeta, a mantener la

pelota en el piso”

Esto provocó que el futbolista argentino sea

distinguido por una gran técnica y un control total del balón.

Sin embargo este estilo demandaba una abstracción casi infantil: Se trataba de un futbol de fantasía, donde a veces, los compañeros eran meros espectadores. Ante todo, el jugador quería entretener a la tribuna.

Naturalmente el plan de juego era la improvisación, la espontaneidad.

Además el jugador ideal, debía usar la viveza. NO ERA TRAMPOSO, ERA ASTUTO.

Sin embargo la creciente profesionalización del futbol generaría el surgimiento de una posición antagónica

Al invertir mas dinero, mas importante era el triunfo y mas hostiles eran los hinchas ante los resultados adversos.

Surge otra corriente dispuesta a terminar con las extravagancias y lirismos y ser mas pragmáticos.

Se debía entretener , pero todas las piruetas

debían tener un resultado en concreto

Mientras el futbol se desarrollo dentro de los limites del país, ambas posturas pudieron

coexistir.

Eso si, los problemas disciplinarios en el futbol argentino eran cada vez mayores: Lo particular era que el futbol dentro del campo de juego no era violento.

La violencia se originaba por esa

tendencia a perder el control cuando un resultado no lo favorecía.

TEMPERAMENTO LATINO

Ingleses: defecto Latinos: Virtud

Cuando los problemas tanto dentro y fuera del campo de juego fueron incontrolables, hubo que buscar ayuda

Y por supuesto adonde irían a buscarla: En 1937 un representante argentino de AFA llego a Londres y

contrató al arbitro Isaac Caswell, para que expliqué los métodos británicos de control en los estadios.

Y aunque casi todos los anglo argentinos le manifestaron que tal vez fuera asesinado, tras 3 meses de observación, Caswell quedo sorprendido por el afecto de los espectadores.

Caswell y su análisis…

Una de las cosas que mas lo sorprendió, fue que los hinchas solían ingresar a la cancha a besar a los jugadores y a golpear a los árbitros, por lo que mando a cavar los fosos de agua.

Tras ver a cada fin de semana pedradas, hechos violentos

y coimas, dijo “Al ver los hechos cada semana, comprendí que los métodos británicos no funcionarían, los cambios debían ser lentos y progresivos”

El arbitro británico partió tras 3 años…

Pero como la esperanza es lo ultimo que se pierde, la AFA volvió a Inglaterra en 1946 para solicitar 10 árbitros.

1948 4 árbitros ingleses, 3 escoceses y 1 gales.

Argentina fue campeón de la Copa América 1947 con estrellas de “la maquina” de River Plate

A pesar de eso, en los siguientes 5 años solo disputo 8 partidos. Motivos: Disputas internas por la formación del sindicato de jugadores lo que provocó que los mejores jugadores se fueran a Colombia. La sospecha de que el gobierno intervenía en la participación de los

equipos en los torneos internacionales.

Cuando Argentina recibió la invitación para participar de la copa del mundo Brasil 1950, Perón dijo “ Vayan , hablen con los brasileños, pero no jueguen”. Claro

SI NO JUGABAN NO PODIAN PERDER

Sin embargo el 9 de mayo de 1951 se juega el 1er partido internacional entre Inglaterra y Argentina

Argentina llego 5 días antes y asistieron a la final donde el campeón Tottenham venció a Liverpool. Impresionados con la rapidez del juego, el DT Stabile dijo:

“No digo que los jugadores sean mejores, de hecho no lo son, pero el juego de equipo es notable”

Por ultimo solicitaron para balancear su dieta 375

kilos de carne.

La mañana del partido llovió, lo que favorecía al estilo británico

• Los medios ingleses enviaron un mensaje directo: Nada de sutilezas

TACKLES ESTILO RAPIDO Argentina contaba con la delantera de la copa

América 1947, pero no con Di Stefano, Moreno y Pedernera

Argentina fue el primer equipo no británico en jugar en Wembley

Y comenzó ganando con gol de Boye

Pero Inglaterra, que ataco todo el partido, dio vuelta el resultado el los últimos minutos.

Rugilo, el arquero argentino tuvo tan magnifica actuación que fue bautizado como el “leon de Wembley”

En 1953 la asociación de futbol inglesa confirmo la primer gira por Sudamérica:

Chile Uruguay Argentina

Los ingleses venían a desafiar el arte sudamericano

Si bien Argentina hizo un buen partido, casi no había atacado, esa no era “la nuestra”

Primer destino: Buenos Aires tras 36 horas de viaje

Se alojaron en el Hindú Club, típico club de elite británico, definido por los ingleses como el “Beverly Hills del Rio de la Plata”

Solo había 2 problemas: La “fibrosis” que sufría el cuello al ver mujeres tan lindas y la molestia del entrenador al ver como los jugadores se devoraban la carne y el exótico jugo de naranja. Al visitar el hipódromo, lo encontraron “el mas hermoso del mundo”

La visita al despacho del presidente Perón fue tal vez la visita mas importante de la gira, por la relevancia que había

adquirido este para los británicos por las políticas en su contra

Perón les dijo que quería que vencieran a los argentinos, ya que los británicos les habían enseñado a jugar al futbol y a hacer negocios.

También con algo de deslealtad, les dijo que los jugadores argentinos jugaban mejor el primer tiempo que el segundo. El equipo ingles se llevo una gran impresión por como “Johnny Gaucho” ponía en marcha el “irresistible encanto que había hechizado a este país”

El 14 de mayo el estadio de River Plate estaba colmado

Antes del partido Perón le dio una medalla de honor a Arthur Forrester, quien había marcado el primer gol contra un equipo ingles (Southampton) en 1904. Se la habían prometido en 1905.

El DT argentino Guillermo Stabile puso en cancha jugadores de 3 equipos, Racing, Boca e Independiente.

Argentina gano 3-1, el golazo de Grillo fue celebrado con alaridos y fuegos artificiales, el Times destaco “El estilo casi brasileño con pases de baile incluido” Ese día fue declarado el “Día del futbolista”

Durante el partido sucedieron dos tendencias que los ingleses rechazaban, pero que se estaban propagando en el mundo

Una el ingreso de Méndez en el entre tiempo, lo que era una contravención a las reglas, ya que solo podían realizarse cambios por lesión.

Y otra la tendencia a obstruir en ataque que tenia el

sudamericano. Frente a esto los ingleses reaccionaban con violentos tackles* que alteraban a la tribuna.

* El termino tackle al que hace referencia el autor ingles, debe entenderse como la típica carga de un jugador al otro con el hombro para desplazarlo, también conocido en el lenguaje futbolistico como “ hacer cuerpo”

El 17 de mayo se disputo la revancha nuevamente en River Plate

Minutos antes de comenzado el partido, el cielo nublado dio paso a una lluvia muy fuerte. Los ingleses celebraron que ese clima favorecería su juego.

El partido a los 5 minutos se transformo en una guerra y a los 25 minutos, el arbitro Ellis, traído de Gran Bretaña, suspendió el partido. Se intento reorganizar el partido, pero no fue posible, lo que genero un sabor amargo que se intensificaría luego.

La gente por primera vez tiraría naranjas al micro ingles camino al aeropuerto

Para Argentina el primer partido tendría una repercusión que no lo favorecería a futuro

Inglaterra gano en Chile 2-1 con clara ayuda de Ellis y perdio de manera clara en Uruguay 2-1. Asombrados por el nivel futbolístico sudamericano, consideraron a Uruguay como el mejor equipo y se sintieron aleccionados sobre el arte y la inteligencia de los

argentinos en el primer partido.

Para Argentina este primer encuentro seria la prueba eterna de aspiraciones de grandeza de su futbol

AFA no envió equipo al mundial de Suiza 1954, siendo la cuarta copa que intentaba boicotear

Si el régimen Peronista tenia miedo de que el equipo cayera derrotado, y consecuentemente, quedar en ridículo ante el mundo, ese temor no tenia mucho sustento:

_Los jugadores nacionales eran muy cotizados en el exterior _Argentina seguía haciendo crecer el semillero de nuevos

talentos. _En 1955 alcanzaría un nivel formidable, que le permitiría

ganar el Sudamericano de ese año y los dos siguientes.

Cae Perón, ¿Y la Pelota?

Durante los siguientes 30 años a la caída de Perón, el país se vio azotado por la inestabilidad, la inflación y el desempleo, todo esto en el marco de políticas corruptas y militares violentos.

La cultura reinante basada en el triunfo mas que en el respeto de la ley, llevo a utilizar una actitud similar en el futbol. Dice Downing:

“Cuando los que gobiernan aplican la violencia, esta se vuelve aceptable en el

futbol”

En 1955 San Lorenzo se convierte en el primer equipo argentino en realizar una gira en Gran Bretaña

Este equipo venia de ser subcampeón del torneo argentino y tras comenzar con 5 triunfos la gira en España llego a Gran Bretaña.

La gira fue un fiasco. En canchas embarradas, tras un triunfo frente a un equipo de 3ra división, fueron todas derrotas, incluido un 9-0 frente a un equipo de 2da división. Incluso el astro argentino Sanfilippo golpeo a un arbitro durante un partido(que casualmente era Ellis).

Al partir a Francia quedo la sensación de la visita solo había manchado la reputación del futbol argentino.

Tras arrasar en el Sudamericano de 1957 Argentina iba muy ilusionada tras 24 años a un mundial

Sin embargo meses antes del Mundial de Suecia 1958, Italia le acertó un golpe mortal: Se llevo a Grillo y a las 3 nuevas estrellas de ataque: Maschio, Angelillo y Sivori, conocido como el “trió de la muerte”.

La figura argentina seria Labruna, de 40 años.

Tras perder el primer partido con Alemania Federal por 3-1, buscaron revancha…

El segundo partido los enfrentaba frente a Irlanda del Norte. Estos se sorprendieron en el túnel de ingreso al ver “a unos hombres regordetes, que solo saludaban a las mujeres de la tribuna”. Tras vencer 3-1 en ese partido, llego la catástrofe.

Argentina necesitaba un empate contra Checoslovaquia para pasar de ronda, pero perdió por 6-1.

“La nuestra” paso a ser una perdida de hombría en mas que la adquisición de cualidades futbolísticas.

Tras llegar al aeropuerto, los jugadores no solo fueron agredidos con naranjas y monedas, sino que las propias autoridades les confiscaron los obsequios que traían para sus familias.

Brasil y su triunfo en el mundial, provocaron que las excusas se acabaran…

Ahora no se podía justificar la falta de triunfos por el hecho de que los equipos europeos eran mejores.

Tampoco que los sudamericanos no podían jugar en canchas embarradas y húmedas. ¿Qué había sucedido con la aspiración de grandeza del

futbol argentino?

Ernesto Sábato se tomo este cuestionamiento con seriedad

En su libro Héroes y Tumbas contaba como un grupo de amigos reconocía que ahora lo importante eran los

resultados. Y aunque los seguidores de “La nuestra” nunca se rindieron y

creían que no había motivos para romper el estilo, sino modernizarlo, el medio argentino no tuvo paciencia y prefirió sumarse a las tendencias revolucionarias de los 60.

Así es como se comienzan a implementar métodos europeos Disciplina y fuerza Espontaneidad

El periodo 1958-1962 encontró al futbol argentino con constantes cambios de DT

Tras alternarse Stabile, Spinetto (que clasifico a Argentina al mundial de Chile 1962), Moreno, D´Amico, llega Juan Carlos “toto” Lorenzo.

Lorenzo, un joven educado con la escuela europea seria el encargado de implementar el nuevo y “oscuro” estilo del futbol argentino.

El mundial de Chile 1962 daría a conocer el nuevo estilo del futbol argentino

Argentina derrota en su primer partido a Bulgaria por 1-0 con tácticas nunca antes vistas

Tras el brillante primer gol, paso gran parte del partido pegando, incluso Sanfilippo casi fractura a un rival.

Sin embargo en el 2do partido frente a Inglaterra esas tácticas

no sirvieron y los británicos ganaron 2-1. Lo explico el destacado jugador Bobby Charlton : “Utilizamos

un juego duro, fuerte, su juego. Trataron de golpearnos de entrada, pero cuando nos pusimos duros, no supieron igualarnos”

Tras empatar con Hungría, Argentina se volvió en 1era ronda

Argentina había fracasado, aun no lograba encontrar el

equilibrio entre “la nuestra” y “el realismo”

Este trabajo finaliza tras el fracaso durante el mundial de Chile 1962, aunque el libro continua analizando la relación

entre ambos países hasta el enfrentamiento en Corea- Japón 2002

Pero continuar el resumen, para nuestro objeto de estudio, carece de sentido. Pudimos ver como los ingleses introducen el futbol en Argentina y como estos, pese a los intentos británicos por inculcarles su estilo y valores, crean un propio estilo a partir de su temperamento y personalidad. También como se van formando dos claras tendencias de juego que exceden al mismo, a medida que no se consiguen resultados. Esta lucha seria protagonista en el futbol argentino durante las décadas siguientes, encarnadas por Menotti y Bilardo en dos veredas opuestas . La diferencia seria que ambos obtendrían resultados. Según Downing, los de Menotti por lograr el verdadero equilibrio entre la esencia del futbol argentino y una preparación consistente y realista. Los de Bilardo por la magia de Diego Maradona.

El libro permite obtener algunas conclusiones muy interesantes

Que este proceso de introducción del deporte fue un reflejo mas de la relación colonialista que ambos países mantuvieron, pero mucho mas potente que con otros países.

Que la relación entre Argentina e Inglaterra fue de admiración y respeto hasta hace mucho menos tiempo del que se cree. (1940).

Que la relación se fragmenta definitivamente tras el gobierno Peronista. Que pese al notable nivel que tuvo el futbol argentino en diferentes

épocas, siempre pareció sentir la presión de enfrentar al “maestro”. Inglaterra sin grandes logros tras el mundial 1966, casi siempre mostro un

nivel excepcional frente al combinado argentino, muy superior a sus siguientes prestaciones.

Que el ambiente hostil y agresivo en cada enfrentamiento entre ambos es mucho mas marcado que con otros países. Ni siquiera Alemania provoca tales reacciones en los ingleses.

Por ultimo dice Downing “ En los últimos años había razones para creer que estas disputas desaparecerían”:

1 La globalización produjo una superficie de homogeneidad que permite entender con mas claridad la definición de juego limpio.

2 El tema Malvinas ha sido encajonado hasta nuevo aviso*

Sin embargo la pobreza en Argentina aumentó el resentimiento contra los países de Occidente. Y mientras se le niegue una razón política para creer en si mismo, Argentina seguirá recurriendo al futbol para conseguir alguna.

Los Británicos tienen la misma necesidad de mantener viva la enemistad. En una sociedad cada vez mas alienada, cuando menos trascendencia tenga un país en lo económico y político, mas importante tendrá que ser en el ámbito deportivo.

Entonces…

Pueden ser los norteamericanos los responsables de la grave situación argentina, pero estos no juegan al futbol, por lo

tanto es Inglaterra la que tiene que cubrir ese vacio y seguir siendo la nación que eligen los argentinos para cargar sus

frustraciones.Los británicos buscan en este enfrentamiento una razón para

cubrir su necesidad de trascendencia, después de todo, si no se jactaran antes los alemanes y los argentinos, ¿Cómo harían para destacarse los ingleses?

*El libro corresponde a junio del 2006. El tema Malvinas se

encuentra nuevamente en el escenario político por un nuevo reclamo argentino.