trabajo bilingüe tercera evaluación conchita, marina, ánjela, laura ocaña, álvaro sabastro

13

Upload: iesmenendeztolosa

Post on 26-Jun-2015

31 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Trabajo bilingüe tercera evaluación conchita, marina, ánjela, laura ocaña, álvaro sabastro
Page 2: Trabajo bilingüe tercera evaluación conchita, marina, ánjela, laura ocaña, álvaro sabastro

““Del amor y otros demonios”Del amor y otros demonios”(1994.)(1994.)

Del amor y otros demonios es una obra literaria de García Márquez que fue publicada en 1994.

Ésta obra, relata la historia de la Sierva María de todos los Ángeles que sufrió calvarios durante su vida. La obra está situada en Cartagena/Colombia durante la época colonial,

junto con todos sus problemas sociales, culturales… etc.

La trama realmente comienza cuando la chica es mordida por un perro rabioso, y contrae dicha enfermedad; tras recuperarse, las personas que están en su entorno están

totalmente convencidas de que la chica está poseída. Acto seguido es llevada a un convento por petición de su padre, y ahí, se enamora de Cayetano Delaura; el cura que se

supone que debía exorcizarla.

El amor es mutuo, pero al enterarse los superiores, Cayetano es llevado a un leprosario y a la Sierva María la someten a torturas para “sacarle el demonio que lleva dentro” y,

finalmente, fallece. Aún estando fallecida, el pelo le siguió creciendo y, al cabo de los cientos de años, el pelo le

llegó a crecer 22 metro y 11 centímetros.

Page 3: Trabajo bilingüe tercera evaluación conchita, marina, ánjela, laura ocaña, álvaro sabastro

““Memoria de mis putas tristes” Memoria de mis putas tristes” (2004.)(2004.)

La obra de Memoria de Mis Putas Tristes de Gabriel García Márquez fue publicada en 2004 y fue, en efecto su última novela. Ésta novela, narra en primera persona la historia de un

anciano que se enamora de una adolescente.

El protagonista de esta novela encuentra el amor prácticamente al final de su vida, la novela comienza con el 90º cumpleaños del susodicho el cual se enamora ed una chica de clase

obrera que vende su virginidad para ayudar a su familia.

Al principio es muy desenfrenado, empezó siendo un amor no correspondido pero, el destino cambió y acabó siendo una historia de amor verdadero.

Page 4: Trabajo bilingüe tercera evaluación conchita, marina, ánjela, laura ocaña, álvaro sabastro
Page 5: Trabajo bilingüe tercera evaluación conchita, marina, ánjela, laura ocaña, álvaro sabastro

William Golding.William Golding.(1911-1993.)(1911-1993.)

Early life:

William Golding was born in Newquay in 1911, but he grew up in Malborough. In 1930, Golding started studying science in Braneose College of Oxford, just to

make his dad happy.

However, two years later, he changed his studying ideas and started studying english literature, as his dream was to become a great poet like Shakespeare

and Tennyson.

Page 6: Trabajo bilingüe tercera evaluación conchita, marina, ánjela, laura ocaña, álvaro sabastro

Works:

In the autumn of 1934 he published his first poetry book named Poems. Later on, in 1952, he worked on a novel named Strangers from within but it was rejected by various editors. However, it was then published by faber and faber under the title of Lord of the flies which is Golding’s most known novel; it talks about what humans can do in dramatic situations, such as being on a deserted island.

He also did plays, such as The Brass Butterfly exposed to public for the first time in 1958.

Page 7: Trabajo bilingüe tercera evaluación conchita, marina, ánjela, laura ocaña, álvaro sabastro

Prizes:He won a nobel prize for literature in 1983, and in 1970 hr signed up to be a

candidate to canciller but he lost against a political leader.

Later in 1988, he was named Sir of the British Imperial Order by Queen Elisabeth II and in 1922 he was named Doctor Honoris Causa by the University in Oviedo,

Spain.

Unfortunately he died on the 19th of June of 1993.

Page 8: Trabajo bilingüe tercera evaluación conchita, marina, ánjela, laura ocaña, álvaro sabastro
Page 9: Trabajo bilingüe tercera evaluación conchita, marina, ánjela, laura ocaña, álvaro sabastro

Alain Robbe-Grillet.Alain Robbe-Grillet.

Qui est-il?

Alain Robbe-Grillet était un écrivain et cinéaste français. Il était le principal théoricien et chef d’un

mouvement littéraire appelé nouveau roman.

Page 10: Trabajo bilingüe tercera evaluación conchita, marina, ánjela, laura ocaña, álvaro sabastro

Biographie. Biographie.

Il est né à Brest; ses parents étaient Gaston Robbe-Grillet, créateur d’un modestes conseils d’administration, et Yvonne Canu. Bientôt, ils ont commencé à vivre à

Paris, où Alain a étudié au Lycée Saint-Louis. Il est diplômé en agronomie pendant l’Occupation, et la dernière année de la guerre il était dans un camp de

travail en Allemagne.

Déjà comme agronome de profession, il a voyagé à travers le Maroc, la Guinée, de la Martinique et de la Guadeloupe de 1949 à 1951. Ensuite il a abandonné son

profession pour se consacrer à la literature.

Page 11: Trabajo bilingüe tercera evaluación conchita, marina, ánjela, laura ocaña, álvaro sabastro

Des oeuvres remarquables.Des oeuvres remarquables.

En 1953, il a publié dans les éditoriaux Les Éditions Minuit, une oeuvre appellé Les Gommes, son premier travail avec ce récit intention, qui a remporté le Prix Fénéon, qui est un prix litéraire et artistique créé en 1949.

Page 12: Trabajo bilingüe tercera evaluación conchita, marina, ánjela, laura ocaña, álvaro sabastro

Le Voyeur est apparu en 1954, qui a été reçu le Prix de Critiques en 1955.

En 1963 publié Versez non Nouveau Roman un recueil de ses publié principalement dans les articles hebdomandaires L’Express.

Page 13: Trabajo bilingüe tercera evaluación conchita, marina, ánjela, laura ocaña, álvaro sabastro

Ánjela Barranco.

Marina García.

Conchita Sánchez-Holgado.

Laura Ocaña.

Álvaro Sabastro.