toyo ito 01

18

Upload: sylvinne-pasquier

Post on 06-Jul-2015

308 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

Winner of the Pritzker 2013 prize.

TRANSCRIPT

Page 1: Toyo ito 01
Page 2: Toyo ito 01

“Aunque Toyo Ito ha construído una grancantidad de edificios, en mi opinión, él haido trabajando una idea común a lo largode toda su carrera, — expandiendo loslímites de la arquitectura. Para lograr susobjetivos no ha tenido preocupaciones endejar atrás sus logros anteriores” — YoungHo Chang, Miembro del Jurado Pritzker2013.Toyo Ito ha sido anunciado como el ganadordel Premio Pritzker 2013. Se convierte asíen el trigésimo séptimo ganador delprestigioso premio, y el sexto arquitectojaponés en recibir este premio.La Fundación Pritzker ha destacado a Itopor su innovación conceptual, materializadaa través de una gran cantidad de obrasconstruidas durante 40 años de producciónininterrumpida.

Page 3: Toyo ito 01

El jurado se ha referido a Ito como un arquitecto productor de obras que perduran en eltiempo y que además entregan una dimensión espiritual y poética que se ha hecho presenteen cada uno de sus trabajos. Entre su obras el jurado ha destacado a la Mediateca de Sendaipor el uso de innovadoras estructuras tubulares que permitieron nuevas maneras deentender los espacios. El edificio para TOD’s, construido por Ito en Tokyo, muestra una pielexterior que es además capaz de comportarse como una estructura; y la Biblioteca en laUniversidad de Tama, como una obra particularmente inspiradora.Como respuesta a haber recibido la distinción más grande que puede recibir unarquitecto, Ito humildemente expresó estar siempre alerta de las insuficiencias de cada obraterminada, transformándolas en energía para asumir el próximo encargo.

Page 4: Toyo ito 01

“Aunque Toyo Ito ha construído una gran cantidad de edificios, en mi opinión, él haido trabajando una idea común a lo largo de toda su carrera, — expandiendo loslímites de la arquitectura. Para lograr sus objetivos no ha tenido preocupaciones endejar atrás sus logros anteriores” — Young Ho Chang, Miembro del Jurado Pritzker2013.Toyo Ito ha sido anunciado como el ganador del Premio Pritzker 2013. Se convierteasí en el trigésimo séptimo ganador del prestigioso premio, y el sexto arquitectojaponés en recibir este premio.La Fundación Pritzker ha destacado a Ito por su innovaciónconceptual, materializada a través de una gran cantidad de obras construidasdurante 40 años de producción ininterrumpida.

Page 5: Toyo ito 01

El jurado se ha referido a Ito como un arquitecto productor de obras que perduranen el tiempo y que además entregan una dimensión espiritual y poética que se hahecho presente en cada uno de sus trabajos. Entre su obras el jurado ha destacadoa la Mediateca de Sendai por el uso de innovadoras estructuras tubulares quepermitieron nuevas maneras de entender los espacios. El edificio paraTOD’s, construido por Ito en Tokyo, muestra una piel exterior que es además capazde comportarse como una estructura; y la Biblioteca en la Universidad deTama, como una obra particularmente inspiradora.

Page 6: Toyo ito 01
Page 7: Toyo ito 01

Como respuesta a haber recibido ladistinción más grande que puederecibir un arquitecto, Itohumildemente expresó estar siemprealerta de las insuficiencias de cadaobra terminada, transformándolas enenergía para asumir el próximoencargo.Mientras el jurado destacó lainnovación de Ito como una de lasprincipales razones que gatillaron suelección, también subrayaron sucompromiso con laarquitectura, siendo constantementor de generaciones más jóvenescomo lo fueron Sou Fujimoto, y losganadores del Pritzker SANAA. A estose suma su compromisosocial, mencionando su trabajo en elproyecto “Home for All”, un proyectocolaborativo para solucionar losproblemas de vivienda a los afectadospor el terremoto en Japón el pasado2011.

Page 8: Toyo ito 01

Ha sido este proyecto el que Ito ha atesorado más firmemente, sobretodo por el desafío queimplica redefinir qué es la arquitectura y para quien debe ser construida. Citando alpremiado en su libro “Forces of Nature” publicado por Princeton Architectural Press:“Actualmente la arquitectura es valorada por su originalidad. Como resultado, los temas másimportantes -por qué un edificio se construye y para quienes- se olvidan. Una zona dedesastre donde se ha perdido todo, nos entrega una oportunidad para adoptar una miradadistinta, una mirada fresca a lo que la arquitectura realmente es. “House for All” puedeconsistir en pequeñas construcciones, pero es un llamado al vital cuestionamiento de cuál esla forma en que la arquitectura tiene que enfrentar en esta era, incluso en elcuestionamiento de aquellos aspectos más primarios, el real significa de la arquitectura.”

Page 9: Toyo ito 01

Toyo Ito nos concedió una entrevista a propósito desu muestra en la Bienal de Venecia, donde nos definea la arquitectura como algo pensado a quienes sirve:“En la sociedad actual, el 99% de la arquitectura se haconvertido en un instrumento comercial, razón por lacual me siento muy apenado. Ya que pienso que laarquitectura debiese ser algo que relaciona a laspersonas con otras personas, un cuerpo co-operacional para las personas. No debe ser algocontrolado por la economía, mas algo que genere unarelación de confianza entre la gente. Esto es lo que losarquitectos debiesen hacer cuando creanarquitectura.”

Page 10: Toyo ito 01
Page 11: Toyo ito 01

Casa-White-O

Page 12: Toyo ito 01

Casa-White-O

Page 13: Toyo ito 01

Island City Central Park Gringrin

Page 14: Toyo ito 01
Page 15: Toyo ito 01
Page 16: Toyo ito 01
Page 17: Toyo ito 01
Page 18: Toyo ito 01