El diseño revolucionario de Warrior es un cambio de dirección en la tecnología de Top Drive, brindándole al usuario una serie de características y beneficios que no están disponibles en otros Top Drives.

TOP DRIVE ELÉCTRICO 250E (250 TON) TOP DRIVE HIDRÁULICO 250H (250 TON)

w w w. w a r r i o r r i g . c o m • s a l e s @ w a r r i o r r i g . c o m

1515 - 28 Street N.E., Calgary, Alberta, Canadá T2A 3T1 • Teléfono 403.291.6444 • Fax 403.291.64242409 S. Purdue Avenue, Oklahoma City, OK 73128 • Teléfono 800.994.1172 • Fax 405.813.6707

Suite 19D Kunigan, Jln.HR. Rasuna Said Kav. 20. Jakarta Selatan 12940, Indonesia • +62.21.238.20000

Este innovador Top Drive de Warrior maximiza el tiempo de funcionamiento mejorando significativamente la confiabilidad, redundancia y mantenimiento.Posee numerosos avances en el diseño que mejoran la seguridad y la eficiencia de su funcionamiento:

Top drive balanceado• El centro de gravedad está alineado con el eje de la tubería

Alto rendimiento • Hasta 35 000 libras-pie de torque continuo

Suministro de energía redundante • Cuatro vías independientes de alimentación desde la fuente de energía hasta el

eje del Top Drive • No existe ningún punto único de falla desde la fuente de energía hasta la tubería

de perforación

Revolucionaria transmisión de potencia • No tiene caja reductora a engranajes • Sin lubricación alguna en la transmisión mecánica

Mantenimiento • La mayoría de los módulos más importantes se pueden intercambiar sin

necesidad de técnicos especializados• Numerosos sistemas avanzados de diagnóstico con acceso remoto

Seguridad y eficiencia • Funciones del manipulador de tuberías totalmente monitoreadas • Interfaz del usuario y controles del Top Drive mejorados

Sistema de extensión del Top Drive Integrated Casing Drive opcional

• Casing Drive integrado. Elimina la necesidad de una herramienta especializada para correr Casing Patentes pendientes.

Rev1

. 04-

2014

w w w. w a r r i o r r i g . c o m s a l e s @ w a r r i o r r i g . c o m

TOP DRIVE HIDRÁULICOTOP DRIVE ELÉCTRICO

Soporte E-Z/Adaptador para gancho o Bloque integrado

Manejo avanzado del tubo de lodo (sin roscas a martillo)

Sistema manipulador giratorio de tuberías completamente instrumentado

Cuatro motores hidráulicos de eje inclinado y filtros

Integrated Casing Drive (opcional)

Mecanismo de inclinación mecánicamente sincronizado

Zero-G Soft-Stabbing Quill

Eslabones del elevador amortiguados

Plataforma de servicio plegable integrada

Sistema de extensión

Cuatro motores de CA a inducción o cuatro motores de imán permanente

Dos motores sopladores

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS

w w w. w a r r i o r r i g . c o m s a l e s @ w a r r i o r r i g . c o m

1. Redundancia• Suministro de energía redundante - Cuatro vías independientes de

alimentación desde la fuente de energía hasta el eje del Top Drive. No existe ningún punto único de falla desde la fuente de energía hasta la tubería de perforación.

• Redundancia en la mayoría de las funciones auxiliares

2. Confiabilidad• No tiene unión giratoria hidráulica• No tiene caja reductora a engranajes• Sin lubricación alguna en la transmisión mecánica• Sigue funcionando aunque falle algún componente

3. Mantenimiento• Diseño modular• No requiere técnicos especializados para reparar en el campo la mayoría

de los módulos principales, incluyendo motores, transmisión de potencia mecánica y accionadores auxiliares

• Módulos mecánicos de transmisión de fácil acceso externo para su reparación• Capacidad de diagnóstico altamente mejorada• Módulos del sistema de control “plug & play”

4. Reducción/eliminación de pérdidas de aceite por lo alto• Sin lubricación por aceite en la transmisión mecánica• Manipulador de tuberías hidráulico

- Energía hidráulica integrada y redundante- Mínimas conexiones hidráulicas- No tiene unión giratoria hidráulica- Accionador de válvula de lodo sin sello hidráulico dinámico

5. Funciones auxiliares• Mecanismo de inclinación mecánicamente sincronizado• Instrumentación completa disponible para las funciones del manipulador

giratorio de tuberías - Control de lazo cerrado del ángulo y la orientación del mecanismo de

inclinación- Puntos de referencia controlados por el operario para el ángulo y la

orientación del mecanismo de inclinación- Controles para la prevención de colisiones del mecanismo de inclinación- Mordaza con apertura automática en caso de extensión accidental excesiva- Control de posición de la mordaza con múltiples puntos de referencia

controlados por el operario- Capaz de recibir señal de confirmación de trabado para elevadores

controlados tanto manual o mecánicamente- Señal de confirmación de apertura y cierre de la válvula de lodo de

accionamiento remoto

6. Paquete de integración portátil (opcional)• Carril guía monorriel compacto para amplia adaptación a torres compactas

sin necesidad de grandes modificaciones a la torre• Armado eficiente del carril guía con trabajo mínimo a gran altura • Sin herramientas o partes sueltas a gran altura• Soporte integral para lazo de servicio y provisión para su transporte• Unidad VFD (variador de frecuencia) compacta con sistema de soporte

integrado para cable eléctrico

7. Flexibilidad de aplicación• Monorriel de contra torque o guías integradas a la torre• Interfaz convencional para bloque de poleas (varios tipos) o bloque de

poleas dividido

8. Manejo del tubo de lodo• Sistema a tornillo de retención de glándulas facilita su recambio sin el lento,

laborioso y peligroso uso de las roscas a martillo• Un dispositivo para su manejo simplifica el posicionado y la colocación del

conjunto de tubo de lodo y glándulas

9. Eficiencia en el manejo de tuberías• Zero-G Soft-Stabbing Quill (sistema de insertado suave del eje) también

brinda compensación en el avance de la rosca• Eslabones del elevador amortiguados para absorber el impacto dinámico

producido al levantar una junta de tubería

10. Seguridad• Con monograma API 8C PSL1• Mordaza con apertura automática en caso de extensión accidental excesiva• Controles para la prevención de colisiones• Confirmación de elevador trabado• Confirmación de apertura y cierre de la válvula de lodo de accionamiento

remoto• Plataforma de servicio plegable integrada• Manejo avanzado del tubo de lodo (sin roscas a martillo)• Cuenta con una serie de características de seguridad para el armado del

equipo

11. Integrated Casing Drive (opcional)• Enrosque, rote y circule tubos de revestimiento (casing) sin necesidad de

enroscar en el Top Drive una herramienta especializada

• Distribución balanceada de motores

• Cuatro motores modulares independientes

• Correas sincronizadas de alta capacidad

• Alta redundancia - puede continuar funcionando aunque falle algún componente importante

• Extremadamente reparable sin técnicos especializados

• Sin caja reductora a engranajes ni lubricación alguna en la transmisión mecánica

REVOLUCIONARIA TRANSMISIÓN DE POTENCIA

ESPECIFICACIONES DE LOS TOP DRIVE 250E Y 250H DE WARRIOR

w w w. w a r r i o r r i g . c o m • s a l e s @ w a r r i o r r i g . c o m

1515 - 28 Street N.E., Calgary, Alberta, Canadá T2A 3T1 • Teléfono 403.291.6444 • Fax 403.291.64242409 S. Purdue Avenue, Oklahoma City, OK 73128 • Teléfono 800.994.1172 • Fax 405.813.6707

Suite 19D Kunigan, Jln.HR. Rasuna Said Kav. 20. Jakarta Selatan 12940, Indonesia • +62.21.238.20000

Capacidad de izado, API 8C Paso de la carga del elevador Paso de la carga del eje

250 toneladas 250 toneladas

Torque de desenroscado 40.000 lb-pie

Torque continuo a 100 RPM

ELÉCTRICO HIDRÁULICO

Tipo de motor Inducción Imán permanente Velocidad máxima

Torque 27.000 lb-pie 35.000 lb-pie 210 rpm

Tipo de circuito Abierto de 420 Bar Cerrado de 350 Bar Velocidad máxima

Torque 31.000 lb-pie 24.000 lb-pie 200 rpm

Clasificación de área eléctrica CSA Clase 1 Zona 2 (estándar)ATEX Zona 2 (opcional)ATEX Zona 1 (opcional)

Pasaje de agua 2,81 pulgadas, 5000 psi

Rango de diámetros de la mordaza Tubo de perforación/Collar Casing - Mordaza básica Casing - Mordaza auxiliar

Tamaño nominal 3,5 A 8,5

Hasta 7-5/8 Hasta 20 pulgadas

Diámetro de la mordaza4,5 a 8,63 pulgadas

8,5 pulgadas máximo 21 pulgadas máximo

Conexión del eje NC 50

Recorrido del Zero-G Soft-Stabbing Quill 5,75 pulgadas

Recorrido de la amortiguación de los eslabones del elevador

6,75 pulgadas

Peso aproximado Eléctrico Hidráulico

20.000 libras 16.000 libras

RENDIMIENTO DE LOS TOP DRIVE 250E Y 250H DE WARRIOR TORQUE CONTINUO (INCLUYENDO EFICIENCIAS)

LONGITUD DE TRABAJO

CORTA

TAMAÑO COMPACTOTo

rque

de

salid

a (lb

-pie

)

40.000

30.000

20.000

10.000

0 50 100 150 250

Velocidad de rotación (rpm)

250E - Inducción 250E - Imán permanente 250H - Circuito cerrado de 350 Bar 250H - Circuito abierto de 420 Bar Desenroscado

185

pulg

adas

(15

pies

-5 p

ulga

das)

con

esl

abon

es d

e 8

pies

197

pulg

adas

(16

pies

-5 p

ulga

das)

con

esl

abon

es d

e 9

pies

Tope de la conexiónCarrera vertical de la

mordaza = 36 pulgadas

27"

42"47"

200

35.000

15.000

5.000

25.000

22"24" mín.