DETALLES TECNICOS● Rango de Medida: diámetro max. 600mm (radio 300mm) altura max. 600mm (66B) diámetro max. 600mm (radio 300mm) altura max. 800mm (68B)● Estructura de la máquina de acero inoxidable de alta resistencia mecánica e inalterabilidad en el tiempo, con base en tierra y apoyos de autonivelación de acero indeformable. ● Base y columna realizadas en granito natural: linearidad max. error 4 µm/mt. Certificado mediante nivel electrónico milesimal Taylor Hobson res.1 µm/mt.● ISO/BT/HSK/VDI…etc. Cabezal porta conos intercambiable rotativo (a especificar) max. error de concentricidad < 4 µm.● Guiado mediante doble guía prismática: n°2 guía eje X, n°1 guía eje Z.● Patines de bolas de doble re-circulación, lubricación de por vida (3) (patines precargados / guías: clase P/H).● Cabezal de indexage para cuatro posiciones angulares: 0°-90°-180°-270° (opcional).● Amarre de herramienta universal mecánico.● Freno neumático-mecánico para la rotación del cabezal de indexage con compensación radial de la fuerza de amarre: sin error angular.● Carga constante mediante muelle espiral de Arquímedes (en oposición a la masa como sistema compensador).● Ejes manejo motorizados.● Panel de control con volantes micrométricos y botones para movimientos rápidos de 2,5 m / min.● Sistema de visión para la medida de herramientas e inspección de corte incluyendo: - Sensor C-MOS con encuadre de área imagen de 6,4 x 6,4 mm. - Ampliaciones de 30x. - Lentes Telecéntricos. - Lentes dobles de bajo F/Number de manera a eliminar errores de enfoque. - Iluminador Episcópico con lentes de anillo y leds rojos; illuminador Diascópico con luz de led roja puntiforme.● Interface operador máquina mediante: - Pantalla táctil TFT 15" a color. - Placa base Intel Atom D.C. sin ventilador. - Sistema operativo UBUNTU LINUX. - Disco de estado sólido SSD para almacenaje de datos. - Gestión de ejes X y Z con control máximo de velocidad de traslación de 2mm/seg.● Software standard: - CNC gestión de orígenes de máquina y adaptadores. - Creación de lista de herramientas y/o herramienta simple. - Impresión de etiquetas - Actualización de software gratuito descargable desde Internet - Td SIX (Tool data SIX) para la gestión de: - generador de grupo de herramientas y post procesador universal; - codificador magnético mediante chip (Balluff por ejemplo, no incluye el hardware); - herramienta multi-tool.● Transductores lineales ELBO CONTROLLI en vidrio óptico tipo SLIDE cado mediante HP laser: - Resolución de los ejes: X = 1 µm, Z = 1 µm.● Cubierta protectora anti-polvo para protección cuando no se utilice.● Medidas: Largo = 1.865mm. Alto = 1.957mm. Ancho = 687mm. ● Peso neto: 380 Kg (66B); 386 Kg (68B).

elbo controlliR

20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.com - info@elbocontrolli.it

R

R

TO

OL

PR

ES

ET

TE

R

TO

OL

PR

ES

ET

TE

R

LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO

Distribuido por

1850 mm

687

mm

1850 mm

1960

mm

Movimientos micrométricos (volantes de impulsos

electrónicos) se usan para ajustarse al perfil de la

herramienta y para adquirir la medida. El sistema automático de recuperación de holguras

está patentado.

Cuerpo del cabezal con doble junta. Intercambio de cabezales patentado

(run-out error < 2 µm). Sistema de Amarre de tirantes

universal patentado.Freno de la rotación. Indice angular.

Ampio display touch-screen da 15” per un ottimale

visualizzazione degli utensili ed una semplice gestione delle funzioni macchina di misura.

Nuova elettronica di gestione: un potente PC industriale fanless con

sistema operativo Linux, per la gestione integrata delle funzioni di

misura/ispezione utensili, origini macchina e toolsets. Utilizzo

semplificato grazie allo schermo touch-screen integrato.

Control del movimiento de los ejes mediante motores paso a

paso servo controlados y provisto de dos modos de

operación: rápido (2.5 m/min) y modo micrométrico fino (precisión

de posicionamiento 0.8 µm).

Td SIX (Tool Data SIX)

Base y columna realizada en granito natural. La baja inercia térmica del material asegura la

indeformabilidad en el tiempo así como la posibilidad de instalar directamente la maquina en

fábrica.

Sistema telecamera per le misure con illuminatore puntiforme e l’ispezione con illuminatore toroidale. Sensore C-MOS.

Ottiche telecentriche a basso F/Number.

Td SIX es el nuevo software añadido desarrollado por

Elbo Controlli que permite admitir las medidas de las herramientas,

insertarlas en la tabla de herramientas así como crear un

archivo que contiene los correctores de herramienta.

Es posible generar y/o imprimir el informe que contiene los valores teóricos, tolerancias y medidas

efectuadas de la tabla de herramientas seleccionada.

Función de inspección para un control preciso del estado de la herramienta. Posibilidad de

aumentar o disminuir la intensidad luminosa para una

mejor visibilidad.

Los datos se elaboran y se post procesan a través del software. Están presentes más de 50 formatos de

post procesador para los diferentes controles

numéricos más comunes en el mercado de la

máquina herramienta

Movimientos micrométricos (volantes de impulsos

electrónicos) se usan para ajustarse al perfil de la

herramienta y para adquirir la medida. El sistema automático de recuperación de holguras

está patentado.

Cuerpo del cabezal con doble junta. Intercambio de cabezales patentado

(run-out error < 2 µm). Sistema de Amarre de tirantes

universal patentado.Freno de la rotación. Indice angular.

Ampio display touch-screen da 15” per un ottimale

visualizzazione degli utensili ed una semplice gestione delle funzioni macchina di misura.

Nuova elettronica di gestione: un potente PC industriale fanless con

sistema operativo Linux, per la gestione integrata delle funzioni di

misura/ispezione utensili, origini macchina e toolsets. Utilizzo

semplificato grazie allo schermo touch-screen integrato.

Control del movimiento de los ejes mediante motores paso a

paso servo controlados y provisto de dos modos de

operación: rápido (2.5 m/min) y modo micrométrico fino (precisión

de posicionamiento 0.8 µm).

Td SIX (Tool Data SIX)

Base y columna realizada en granito natural. La baja inercia térmica del material asegura la

indeformabilidad en el tiempo así como la posibilidad de instalar directamente la maquina en

fábrica.

Sistema telecamera per le misure con illuminatore puntiforme e l’ispezione con illuminatore toroidale. Sensore C-MOS.

Ottiche telecentriche a basso F/Number.

Td SIX es el nuevo software añadido desarrollado por

Elbo Controlli que permite admitir las medidas de las herramientas,

insertarlas en la tabla de herramientas así como crear un

archivo que contiene los correctores de herramienta.

Es posible generar y/o imprimir el informe que contiene los valores teóricos, tolerancias y medidas

efectuadas de la tabla de herramientas seleccionada.

Función de inspección para un control preciso del estado de la herramienta. Posibilidad de

aumentar o disminuir la intensidad luminosa para una

mejor visibilidad.

Los datos se elaboran y se post procesan a través del software. Están presentes más de 50 formatos de

post procesador para los diferentes controles

numéricos más comunes en el mercado de la

máquina herramienta

Movimientos micrométricos (volantes de impulsos

electrónicos) se usan para ajustarse al perfil de la

herramienta y para adquirir la medida. El sistema automático de recuperación de holguras

está patentado.

Cuerpo del cabezal con doble junta. Intercambio de cabezales patentado

(run-out error < 2 µm). Sistema de Amarre de tirantes

universal patentado.Freno de la rotación. Indice angular.

Ampio display touch-screen da 15” per un ottimale

visualizzazione degli utensili ed una semplice gestione delle funzioni macchina di misura.

Nuova elettronica di gestione: un potente PC industriale fanless con

sistema operativo Linux, per la gestione integrata delle funzioni di

misura/ispezione utensili, origini macchina e toolsets. Utilizzo

semplificato grazie allo schermo touch-screen integrato.

Control del movimiento de los ejes mediante motores paso a

paso servo controlados y provisto de dos modos de

operación: rápido (2.5 m/min) y modo micrométrico fino (precisión

de posicionamiento 0.8 µm).

Td SIX (Tool Data SIX)

Base y columna realizada en granito natural. La baja inercia térmica del material asegura la

indeformabilidad en el tiempo así como la posibilidad de instalar directamente la maquina en

fábrica.

Sistema telecamera per le misure con illuminatore puntiforme e l’ispezione con illuminatore toroidale. Sensore C-MOS.

Ottiche telecentriche a basso F/Number.

Td SIX es el nuevo software añadido desarrollado por

Elbo Controlli que permite admitir las medidas de las herramientas,

insertarlas en la tabla de herramientas así como crear un

archivo que contiene los correctores de herramienta.

Es posible generar y/o imprimir el informe que contiene los valores teóricos, tolerancias y medidas

efectuadas de la tabla de herramientas seleccionada.

Función de inspección para un control preciso del estado de la herramienta. Posibilidad de

aumentar o disminuir la intensidad luminosa para una

mejor visibilidad.

Los datos se elaboran y se post procesan a través del software. Están presentes más de 50 formatos de

post procesador para los diferentes controles

numéricos más comunes en el mercado de la

máquina herramienta

DETALLES TECNICOS● Rango de Medida: diámetro max. 600mm (radio 300mm) altura max. 600mm (66B) diámetro max. 600mm (radio 300mm) altura max. 800mm (68B)● Estructura de la máquina de acero inoxidable de alta resistencia mecánica e inalterabilidad en el tiempo, con base en tierra y apoyos de autonivelación de acero indeformable. ● Base y columna realizadas en granito natural: linearidad max. error 4 µm/mt. Certificado mediante nivel electrónico milesimal Taylor Hobson res.1 µm/mt.● ISO/BT/HSK/VDI…etc. Cabezal porta conos intercambiable rotativo (a especificar) max. error de concentricidad < 4 µm.● Guiado mediante doble guía prismática: n°2 guía eje X, n°1 guía eje Z.● Patines de bolas de doble re-circulación, lubricación de por vida (3) (patines precargados / guías: clase P/H).● Cabezal de indexage para cuatro posiciones angulares: 0°-90°-180°-270° (opcional).● Amarre de herramienta universal mecánico.● Freno neumático-mecánico para la rotación del cabezal de indexage con compensación radial de la fuerza de amarre: sin error angular.● Carga constante mediante muelle espiral de Arquímedes (en oposición a la masa como sistema compensador).● Ejes manejo motorizados.● Panel de control con volantes micrométricos y botones para movimientos rápidos de 2,5 m / min.● Sistema de visión para la medida de herramientas e inspección de corte incluyendo: - Sensor C-MOS con encuadre de área imagen de 6,4 x 6,4 mm. - Ampliaciones de 30x. - Lentes Telecéntricos. - Lentes dobles de bajo F/Number de manera a eliminar errores de enfoque. - Iluminador Episcópico con lentes de anillo y leds rojos; illuminador Diascópico con luz de led roja puntiforme.● Interface operador máquina mediante: - Pantalla táctil TFT 15" a color. - Placa base Intel Atom D.C. sin ventilador. - Sistema operativo UBUNTU LINUX. - Disco de estado sólido SSD para almacenaje de datos. - Gestión de ejes X y Z con control máximo de velocidad de traslación de 2mm/seg.● Software standard: - CNC gestión de orígenes de máquina y adaptadores. - Creación de lista de herramientas y/o herramienta simple. - Impresión de etiquetas - Actualización de software gratuito descargable desde Internet - Td SIX (Tool data SIX) para la gestión de: - generador de grupo de herramientas y post procesador universal; - codificador magnético mediante chip (Balluff por ejemplo, no incluye el hardware); - herramienta multi-tool.● Transductores lineales ELBO CONTROLLI en vidrio óptico tipo SLIDE cado mediante HP laser: - Resolución de los ejes: X = 1 µm, Z = 1 µm.● Cubierta protectora anti-polvo para protección cuando no se utilice.● Medidas: Largo = 1.865mm. Alto = 1.957mm. Ancho = 687mm. ● Peso neto: 380 Kg (66B); 386 Kg (68B).

elbo controlliR

20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.com - info@elbocontrolli.it

R

R

TO

OL

PR

ES

ET

TE

R

TO

OL

PR

ES

ET

TE

R

LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO

Distribuido por

1850 mm

687

mm

1850 mm

1960

mm

DETALLES TECNICOS● Rango de Medida: diámetro max. 600mm (radio 300mm) altura max. 600mm (66B) diámetro max. 600mm (radio 300mm) altura max. 800mm (68B)● Estructura de la máquina de acero inoxidable de alta resistencia mecánica e inalterabilidad en el tiempo, con base en tierra y apoyos de autonivelación de acero indeformable. ● Base y columna realizadas en granito natural: linearidad max. error 4 µm/mt. Certificado mediante nivel electrónico milesimal Taylor Hobson res.1 µm/mt.● ISO/BT/HSK/VDI…etc. Cabezal porta conos intercambiable rotativo (a especificar) max. error de concentricidad < 4 µm.● Guiado mediante doble guía prismática: n°2 guía eje X, n°1 guía eje Z.● Patines de bolas de doble re-circulación, lubricación de por vida (3) (patines precargados / guías: clase P/H).● Cabezal de indexage para cuatro posiciones angulares: 0°-90°-180°-270° (opcional).● Amarre de herramienta universal mecánico.● Freno neumático-mecánico para la rotación del cabezal de indexage con compensación radial de la fuerza de amarre: sin error angular.● Carga constante mediante muelle espiral de Arquímedes (en oposición a la masa como sistema compensador).● Ejes manejo motorizados.● Panel de control con volantes micrométricos y botones para movimientos rápidos de 2,5 m / min.● Sistema de visión para la medida de herramientas e inspección de corte incluyendo: - Sensor C-MOS con encuadre de área imagen de 6,4 x 6,4 mm. - Ampliaciones de 30x. - Lentes Telecéntricos. - Lentes dobles de bajo F/Number de manera a eliminar errores de enfoque. - Iluminador Episcópico con lentes de anillo y leds rojos; illuminador Diascópico con luz de led roja puntiforme.● Interface operador máquina mediante: - Pantalla táctil TFT 15" a color. - Placa base Intel Atom D.C. sin ventilador. - Sistema operativo UBUNTU LINUX. - Disco de estado sólido SSD para almacenaje de datos. - Gestión de ejes X y Z con control máximo de velocidad de traslación de 2mm/seg.● Software standard: - CNC gestión de orígenes de máquina y adaptadores. - Creación de lista de herramientas y/o herramienta simple. - Impresión de etiquetas - Actualización de software gratuito descargable desde Internet - Td SIX (Tool data SIX) para la gestión de: - generador de grupo de herramientas y post procesador universal; - codificador magnético mediante chip (Balluff por ejemplo, no incluye el hardware); - herramienta multi-tool.● Transductores lineales ELBO CONTROLLI en vidrio óptico tipo SLIDE cado mediante HP laser: - Resolución de los ejes: X = 1 µm, Z = 1 µm.● Cubierta protectora anti-polvo para protección cuando no se utilice.● Medidas: Largo = 1.865mm. Alto = 1.957mm. Ancho = 687mm. ● Peso neto: 380 Kg (66B); 386 Kg (68B).

elbo controlliR

20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.com - info@elbocontrolli.it

R

R

TO

OL

PR

ES

ET

TE

R

TO

OL

PR

ES

ET

TE

R

LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO

Distribuido por

1850 mm

687

mm

1850 mm

1960

mm