toki administrazioa 3 administraciÓn local...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da...

22
ZUMARRAGAKO UDALA Iragarkia Zumarraga Udaleko Tokiko Gobernuak, 2019ko otsailaren 19an egindako bileran, beste batzuen artean, –Zumarragarekin Programaren– oinarri orokorrak eta espezifikoak onartzea eta 2019. ekitaldiko ZumarragarEKIN programaren diru laguntzen deialdia egitea erabaki zuen, kreditua egon arteko baldintza- pean. 2019ko martxoaren 27ko plenoan baldintza bete egin denez, baliozkotzat ematen da ondorio guztietarako eta publika- tzea ekiten da. Tokiko garapen ekonomikoa –ZumarragarEKIN pro- grama– sustatzera zuzendutako diru-laguntzak ema- teko oinarri orokorrak. 1. Xedea. Oinarri hauen xedea Zumarragako tokiko garapen ekonomi- koa sustatzera zuzendutako laguntza ekonomikoak arautzea da. Horretarako, kontuan hartuko dira honako lerroak: a) ZuEKIN Berritu: I+G+B ekintzak garatzera zuzendutako diru-laguntzak, enpresa txiki eta ertainen lehiakortasuna hobe- tzekoak. b) ZuEKIN Merkatari: merkataritzaren sektoreko eta lehen sektoreko ekintzaileei zuzendutako diru-laguntzak. c) ZuEKIN Berpiztu: kalearen mailan dauden espazio hu- tsak dinamizatuz merkataritzaren sektorea biziberritzeko diru- laguntzak. d) ZuEKIN Hazi: establezimenduek behar berrietara egoki- tzeko egiten dituzten jarduketa edo inbertsioetara zuzendutako diru-laguntzak. e) ZuEKIN Eskolara: tokiko merkataritzako kontsumoa piz- teko eta familiei laguntzeko diru-laguntza. f) ZuEKIN Sortuz: ekintzailetza sortzera zuzendutako diru- laguntzak, bereziki ekonomia sozialera edota izaera estrategi- koko edo berritzaileko jardueretara zuzenduak. 2. Aurrekontuko kredituak eta laguntzen zenbatekoa. Diru-laguntza hauek emateko, udal aurrekontuaren partida eta kopuru hauek erabiliko dira: Partida: 1.1600.481.430-00.03 (320). Zenbatekoa: 75.000,00 €. Lerro guztietarako kopuru orokorra honela banatzen da: a) ZuEKIN Berritu: gehienez 25.000,00 €. b) ZuEKIN Merkatari: gehienez 7.000,00 €. c) ZuEKIN Berpiztu: gehienez 3.000,00 €. d) ZuEKIN Hazi: gehienez 15.000,00 €. AYUNTAMIENTO DE ZUMARRAGA Anuncio La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Zumarraga, en sesión celebrada el día 19 de febrero de 2019, adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar las Bases Generales y específicas y efectuar la convocatoria de cada una de las líneas del pro- grama ZumarragarEKIN correspondiente al ejercicio 2019, bajo la condición suspensiva de existencia de crédito, cuestión que ha sido cumplimentada en la sesión plenaria del 27 de marzo de 2019; en consecuencia, se dan por válidas en todos sus efectos y se procede a su publicación. Bases reguladoras generales para la concesión de subvenciones destinadas al fomento del desarrollo económico local – Programa ZumarragarEKIN. 1. Objeto. Es objeto de estas bases regular la concesión de ayudas económicas dirigidas al fomento del desarrollo económico local de Zumarraga en concordancia con las siguientes líneas: a) ZuEKIN Berritu: subvenciones dirigidas al desarrollo de acciones I+D+I, para la mejora competitiva de las pequeñas y medianas empresas. b) ZuEKIN Merkatari: subvenciones dirigidas a personas emprendedoras en el sector comercial y primer sector. c) ZuEKIN Berpiztu: subvenciones para revitalizar el sector comercial a través de la dinamización de espacios vacíos que se encuentran a nivel de calle. d) ZuEKIN Hazi: subvenciones dirigidas a actuaciones o in- versiones que los establecimientos realicen con objeto de adap- tarse y adecuarse a las nuevas necesidades. e) ZuEKIN Eskolara: subvención para incentivar el con- sumo en el comercio local y ayudar a las familias. f) ZuEKIN Sortuz: subvenciones dirigidas a promover la ge- neración del emprendizaje, en especial en economía social y/o en actividades de carácter estratégico o innovadores. 2. Créditos presupuestarios y cuantía de las ayudas. Se destinará a la concesión de estas ayudas la siguiente cantidad del Presupuesto Municipal: Partida: 1.1600.481.430-00.03 (320). Importe: 75.000,00 €. La cuantía global para la totalidad de las líneas se desglosa como sigue: a) Para ZuEKIN Berritu, se destinará un máximo de: 25.000,00 €. b) Para ZuEKIN Merkatari: se destinará un máximo de: 7.000,00 €. c) Para ZuEKIN Berpiztu: se destinará un máximo de: 3.000,00 €. d) Para ZuEKIN Hazi: se destinará un máximo de: 15.000,00 €. 1 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958 EK\CV GAO-I-2019-02386 73 Martes, a 16 de abril de 2019 2019ko apirilaren 16a, asteartea TOKI ADMINISTRAZIOA ADMINISTRACIÓN LOCAL 3

Upload: others

Post on 17-Apr-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

ZUMARRAGAKO UDALA

Iragarkia

Zumarraga Udaleko Tokiko Gobernuak, 2019ko otsa ilaren19an egindako bileran, beste ba tzu en artean, –ZumarragarekinProgramaren– oinarri orokorrak eta espezifikoak onar tze a eta2019. ekitaldiko ZumarragarEKIN programaren diru lagun tzendeialdia egitea erabaki zuen, kreditua egon arteko baldin tza -pean. 2019ko mar txo aren 27ko plenoan baldin tza bete egindenez, baliozko tzat ematen da ondorio guztietarako eta publika -tze a ekiten da.

Tokiko garapen ekonomikoa –ZumarragarEKIN pro-grama– susta tze ra zuzendutako diru-lagun tzak ema-teko oinarri orokorrak.

1. Xedea.Oinarri hauen xedea Zumarragako tokiko garapen ekonomi-

koa susta tze ra zuzendutako lagun tza ekonomikoak arau tze ada. Horretarako, kontuan hartuko dira honako lerroak:

a) ZuEKIN Berritu: I+G+B ekin tzak gara tze ra zuzendutakodiru-lagun tzak, enpresa txi ki eta ertainen lehiakortasuna hobe -tze koak.

b) ZuEKIN Merkatari: merkatari tza ren sektoreko eta lehensektoreko ekin tza ileei zuzendutako diru-lagun tzak.

c) ZuEKIN Berpiztu: kalearen mailan dauden espazio hu -tsak dinamizatuz merkatari tza ren sektorea biziberri tze ko diru-lagun tzak.

d) ZuEKIN Hazi: establezimenduek behar berrietara egoki -tze ko egiten dituzten jarduketa edo inber tsi oetara zuzendutakodiru-lagun tzak.

e) ZuEKIN Eskolara: tokiko merkatari tza ko kon tsu moa piz-teko eta familiei lagun tze ko diru-lagun tza.

f) ZuEKIN Sortuz: ekin tza ile tza sor tze ra zuzendutako diru-lagun tzak, bereziki ekonomia sozialera edota izaera estrategi-koko edo berri tza ileko jardueretara zuzenduak.

2. Aurrekontuko kredituak eta lagun tzen zenbatekoa.Diru-lagun tza hauek emateko, udal aurrekontuaren partida

eta kopuru hauek erabiliko dira:

Partida: 1.1600.481.430-00.03 (320).

Zenbatekoa: 75.000,00 €.

Lerro guztietarako kopuru orokorra honela bana tzen da:

a) ZuEKIN Berritu: gehienez 25.000,00 €.

b) ZuEKIN Merkatari: gehienez 7.000,00 €.

c) ZuEKIN Berpiztu: gehienez 3.000,00 €.

d) ZuEKIN Hazi: gehienez 15.000,00 €.

AYUNTAMIENTO DE ZUMARRAGA

Anuncio

La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Zumarraga,en sesión celebrada el día 19 de febrero de 2019, adoptó, entreotros, el acuerdo de aprobar las Bases Generales y específicasy efectuar la convocatoria de cada una de las líneas del pro-grama ZumarragarEKIN correspondiente al ejercicio 2019, bajola condición suspensiva de existencia de crédito, cuestión queha sido cumplimentada en la sesión plenaria del 27 de marzode 2019; en consecuencia, se dan por válidas en todos susefectos y se procede a su publicación.

Bases reguladoras generales para la concesión desubvenciones destinadas al fomento del desarrolloeconómico local – Programa ZumarragarEKIN.

1. Objeto.Es objeto de estas bases regular la concesión de ayudas

económicas dirigidas al fomento del desarrollo económico localde Zumarraga en concordancia con las siguientes líneas:

a) ZuEKIN Berritu: subvenciones dirigidas al desarrollo deacciones I+D+I, para la mejora competitiva de las pequeñas ymedianas empresas.

b) ZuEKIN Merkatari: subvenciones dirigidas a personasemprendedoras en el sector comercial y primer sector.

c) ZuEKIN Berpiztu: subvenciones para revitalizar el sectorcomercial a través de la dinamización de espacios vacíos que seencuentran a nivel de calle.

d) ZuEKIN Hazi: subvenciones dirigidas a actuaciones o in-versiones que los establecimientos realicen con objeto de adap-tarse y adecuarse a las nuevas necesidades.

e) ZuEKIN Eskolara: subvención para incentivar el con-sumo en el comercio local y ayudar a las familias.

f) ZuEKIN Sortuz: subvenciones dirigidas a promover la ge-neración del emprendizaje, en especial en economía social y/oen actividades de carácter estratégico o innovadores.

2. Créditos presupuestarios y cuantía de las ayudas.Se destinará a la concesión de estas ayudas la siguiente

cantidad del Presupuesto Municipal:

Partida: 1.1600.481.430-00.03 (320).

Importe: 75.000,00 €.

La cuantía global para la totalidad de las líneas se desglosacomo sigue:

a) Para ZuEKIN Berritu, se destinará un máximo de:25.000,00 €.

b) Para ZuEKIN Merkatari: se destinará un máximo de:7.000,00 €.

c) Para ZuEKIN Berpiztu: se destinará un máximo de:3.000,00 €.

d) Para ZuEKIN Hazi: se destinará un máximo de:15.000,00 €.

1www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

73 Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

TOKI ADMINISTRAZIOA ADMINISTRACIÓN LOCAL3

Page 2: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

e) ZuEKIN Eskolara: gehienez 20.000,00 €.

f) ZuEKIN Sortuz: gehienez 5.000,00 €.

3. Lagun tzak emateko araubidea.Diru-lagun tza lerro bakoi tzak bere oinarri espezifikoetan

ezar tzen du lagun tza emateko araubidea.

Lagun tza ekonomikoak emate honetan, aurrekontuko kredi-tua agortu ondoren ere eran tzun gabeko eskaerarik baldin ba-dago, eta betiere organo eskudunak horrela erabaki tzen badu,diru-lagun tzak jaso tzen dituen aurrekontuko partida handituahal izango da, hain zuzen erabaki gabeko eskaerei eran tzunahal izatearren.

4. Onuradunak.Lagun tza hauen onuradun izan ahal izango dira per tso na fi-

sikoak edo juridikoak eta ondasun erkidegoak, betiere Diru-la-gun tze i buruzko Lege Orokorraren 13.2 artikuluak ezar tzen di-tuen galarazpenetako batek berak ere eragiten ez badie.

Lerro bakoi tza ri dagozkion oinarri espezifikoek zehaztuko di-tuzte per tso nek, enpresek eta erakundeek onuradun izan ahalizateko egiaztatu beharko dituzten baldin tza eta betekizunak.

5. Eskaerak eta aurkezteko epea.Ordezkariak edo per tso na arduradunak egin beharko ditu

eskariak, eta Udalak prestatutako eskaera-eredu ofiziala erabi-liko du horretarako.

Eskaera per tso nalki Zumarragako Udale txe ko erregistroanedo era elektronikoan Zumarragako Udalaren Egoi tza elektroni-koan aurkeztu beharko da.

Diru-lagun tzak eskura tze ko eskaerak aurkezteko epea –deiaegiten duen organoari zuzenduak eta onuradunak edo haren or-dezkari gisa diharduenak izenpetuta, eskaerari eran tsi tako doku-mentazioarekin batera– urteko deialdian finkatuko da.

6. Aurkeztu beharreko dokumentazioa.Eskariekin batera aurkeztu egin beharko dira Oinarri Arau -

tzai le Orokorretako 6. artikuluan ezarritako dokumentuak. Ho-rien artean honako dokumentuak egongo dira:

a) Lagun tza eskaera, Udalak prestatutako eskaera-ereduofizialaren araberakoa.

b) Nortasun juridikoa egiazta tze ko dokumentuak:

— Norbanakoen kasuan, NANaren kopia.

— Per tso na juridikoen kasuan, eskrituraren edo erakundea-ren edo entitatearen eraketa jaso tzen duen dokumentuaren etaestatutuen fotokopia, hots, Merkatari tza Erregistroan edo dago-kion erregistroan behar bezala inskribatuena.

c) Legezko ordezkari tzen kasuan, ordezkariaren NANarenedo balio bereko dokumentu baten fotokopia, ordezkari tza rendokumentu bidezko egiaztapenarekin batera. Egiaztapen horizuzenbidean baliozkoa den edozein bitartekoren bidez egin ahalizango da (notario-ahalordez, eskritura bitartez...).

d) Eska tzai learen bankuko kontuaren titularitatearenegiaztagiria; titulartasun horrek bat etorri behar du eska tzai -learen identitatearekin. Egiaztagiri tzat balio dutenak honakoakdira: bankuko kontu laburpena; banku erakundeak emandakoziurtagiria edo diru-lagun tza eskaeraren inprimakian «Kontuzenbakia» atalean banku erakundeak jarritako zigilua).

e) Zerga betebeharrak eta Gizarte Seguran tza rekiko bete-beharrak egunean daudela egiazta tzen duten ziurtagiriak, Gi-zarte Seguran tza ren Diruzain tza Nagusiak eta eskumena duenOgasunak eginak. Edota, horren ordez, per tso na eska tzai leekizenpetutako aitorpena, espresuki adierazten duena baimena

e) Para ZuEKIN Eskolara: se destinará un máximo de:20.000,00 €.

f) Para ZuEKIN Sortuz: se destinará un máximo de:5.000,00 €.

3. Régimen de concesión de la ayuda.Cada una de las líneas de subvención establece en sus

bases específicas el régimen de concesión de la ayuda.

En este régimen de concesión de ayudas económicas, siuna vez agotado el crédito presupuestario existen solicitudessin atender, y en el caso de que así se acuerde por el órganocompetente, se podrá ampliar la partida presupuestaria a laque están imputadas las subvenciones para atender las no re-sueltas.

4. Beneficiarios.Podrán ser beneficiarios/as de estas ayudas, las personas

físicas o jurídicas y comunidades de bienes que no incurran enninguna de las prohibiciones que se establecen en el artículo13.2 de la LGS.

Las bases específicas correspondientes a cada línea deter-minarán las condiciones y requisitos que deberán acreditar laspersonas, empresas y entidades, para obtener la condición debeneficiarias.

5. Solicitudes y plazo de presentación de solicitudes.Las solicitudes deberán formalizarse por parte del represen-

tante o persona responsable, en el modelo de instancia oficialelaborado por el Ayuntamiento.

La solicitud de ayuda tendrá que presentarse bien de formapresencial en el registro del Ayuntamiento, bien de forma elec-trónica en la Sede Electrónica del Ayuntamiento de Zumarraga.

El plazo de presentación de las solicitudes de obtención deayudas, dirigidas al órgano convocante y suscritas por el/la be-neficiario/a o persona que lo represente, junto con la documen-tación aneja, se fijará en la convocatoria anual.

6. Documentación a aportar.Las solicitudes deberán ir acompañadas de la documenta-

ción establecida en el artículo 6 de las Bases Reguladoras Ge-nerales y deberán contener la siguiente documentación:

a) Solicitud de ayudas, según el modelo de instancia ofi-cial elaborado por el Ayuntamiento.

b) Documentos acreditativos de la personalidad jurídica:

— Las personas individuales, copia del DNI.

— Las personas jurídicas, fotocopia de la escritura o de losdocumentos en que conste la constitución de la entidad y losestatutos por que se rija, debidamente inscritos en el RegistroMercantil o en el que corresponda.

c) En caso de representación legal, fotocopia del DNI o do-cumento equivalente de el/la representante y acreditación do-cumental de la misma. La acreditación podrá hacerse por cual-quier medio válido en derecho (poderes notariales, escri -turas...).

d) Documento justificativo de la titularidad de la cuentabancaria de el/la solicitante, que tiene que coincidir con la iden-tidad de el/la solicitante (será válido, cualquiera de los siguien-tes documentos: Copia del extracto bancario; copia de la libreta;certificado expedido por la entidad bancaria o sello estampadopor la entidad bancaria en el apartado «Número cuenta» del im-preso de solicitud de subvención).

e) Certificaciones de encontrarse al corriente en sus obli-gaciones tributarias y con la Seguridad Social emitidas por la Te-sorería General de la Seguridad Social y la Hacienda compe-tente. O en su lugar, declaración suscrita por la persona o per-sonas solicitantes en la que se autoriza/n de manera expresa a

2www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 3: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

ematen dutela ziurtagiriak eman behar dituzten erakundeek zu-zenean eman diezazkioten Udalari beharrezko diren datuak.

f) Ekonomia Jardueren gaineko Zergako altaren fotokopia,edo ordaindutako azken erreziboarena.

g) Identifikazio Fiskaleko Kodearen fotokopia.

h) Zumarragako Udalaren zergen ordainketa egunean iza-teari buruzko egiaztagiria.

i) Lagun tzak xede izango duen proiektu, programa edo jar-duerari buruzko azalpen memoria.

j) Diru-lagun tza ren xede den jarduerarako beste diru-lagun tza ren bat eskatu edo eskuratu baldin bada, beste diru-la-gun tza horiei buruzko eran tzu kizunpeko adierazpena. Horrela-korik eskatu ez bada, horrixe buruzko eran tzu kizunpeko adie-razpena.

k) Onuraduna izateko aukera eragozten duten zer tze -ladetako baten beraren eraginpean ez egoteari buruzko eran -tzu kizunpeko adierazpena.

Zerga arloko betekizunei dagokienez puntu honetako e, feta h apartatuetan adierazten diren alderdiak ofizioz egiaztatuahal izango ditu Udalak. Era berean, eska tzen diren zinpekoadierazpenak lagun tza eska tze ko ereduaren bitartez egin ahalizango dira.

Eskariak osa tze ke baldin badaude, 10 eguneko epea izangoda falta dena osa tze ko, eta epe hori eskaria osatu gabe igaro -tzen bada, ar txi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderikegin gabe.

7. Tramitazioaren ardura duen administrazio unitatea.Ekonomiaren Sustapena, Herri Garapen eta Berrikun tza ko

Departamentuak tramitatuko ditu eskaerak.

Diru-lagun tza ren inguruko ebazpena Zumarragako UdalekoTokiko Gobernu Ba tzor deari dagokio.

Onuradunek 15 egun naturaleko epea izango dute, ebaz-pena jakinarazi eta biharamunetik konta tzen hasita, diru-lagun -tza ri uko egiteko. Onuradunek diru-lagun tza onartu dutela uler-tuko da, aipatu epe horretan zehar ez badute berariaz adieraziuko egiten diotela.

8. Diru-lagun tzak ordain tzea.Diru-lagun tzak lagun tza-lerro bakoi tza ri dagozkion oinarri

espezifikoetan ezarriaren arabera ordainduko dira, aurrez justi-fikatuta, betiere, diru-lagun tza ren xedea betea dela.

Deialdi honetako lagun tze tan ez da ordainketarik aurrera-tuko. Onuradunaren aldeko obligazioa aitortu eta ordaindu ahalizateko, derrigorrezko baldin tza izango da justifikazioa deialdihonetan aurreikusitako moduan eta bertan adierazitako baldin -tze tan aurkeztea, eta justifikazio hori Diru-lagun tze i buruzkoLege Orokorraren Erregelamenduko 84. artikuluak ezar tzenduen eran egiazta tzea.

Oinarri orokorretan (9. artikulua) eta diru-lagun tza lerro ba-koi tze rako oinarri espezifikoetan aurreikusten den justifikaziodokumentazioa eman ondoren egingo da ordainketa.

Aurrekontu-bitartekoek aukera ematen dutenean, onartu-tako diru-lagun tza ren ordainketa bakoi tza bankuko transferen -tzi a bitartez egingo da, per tso na edo entitate onuradunak adie-razitako kontu korrontean.

Ezin izango da diru-lagun tza ordaindu, onuradunak berezerga betekizunak (Foru Ogasunarekikoak eta udal zerga bilke-tarekikoak) eta Gizarte Seguran tza rekikoak egunean ez ditue-nean, edo itzu lketaren bidezkotasunari buruzko ebazpenagatikzorduna denean.

que las entidades que deban expedir tales certificados cedandirectamente los datos que deban figurar en los mismos alAyuntamiento.

f) Fotocopia del alta en el Impuesto sobre Actividades Eco-nómicas o del último recibo abonado.

g) Fotocopia del Código de Identificación Fiscal.

h) Acreditación de hallarse al corriente en el pago de lostributos locales del Ayuntamiento de Zumarraga.

i) Memoria explicativa del proyecto, programa o actividadpara el que se solicita la ayuda.

j) En caso de haber solicitado u obtenido otras subvencio-nes para la actividad objeto de subvención, declaración respon-sable sobre otras subvenciones solicitadas o concedidas. Encaso de no haber solicitado, declaración responsable de no ha-berlo hecho.

k) Declaración responsable de no incurrir en ninguna delas condiciones excluyentes para ser beneficiario.

Los extremos indicados en los puntos e, f y h (con respecto alas obligaciones tributarias) podrán comprobarse de oficio por elAyuntamiento. Asimismo, las declaraciones juradas exigidas po-drán realizarse a través del modelo de solicitud de la ayuda.

En el caso que las solicitudes estuvieran incompletas, seconcederá un plazo de 10 días para la reparación de la carenciay, una vez transcurrido este plazo sin que se haya completado lasolicitud, se procederá al archivo de la misma sin más trámites.

7. Unidad administrativa encargada de la tramitación.Las solicitudes serán tramitadas por el departamento de

Promoción Económica, Desarrollo Local e Innovación.

La resolución de la concesión competerá a la Junta de Go-bierno Local del Ayuntamiento de Zumarraga.

Los/as beneficiarios/as dispondrán de un plazo de 15 díasnaturales para renunciar a la subvención, contados a partir deldía siguiente de la notificación de la resolución. Se entenderáaceptada la subvención por parte de los/as beneficiarios/as sien el plazo anteriormente indicado no han manifestado expre-samente su renuncia.

8. Abono de las ayudas.Las subvenciones se abonarán según lo establecido en las

bases específicas correspondientes a cada línea de ayudas,previa justificación del cumplimiento de la finalidad para la quese concedió.

No se anticiparán pagos en las ayudas de esta convocatoria.La presentación de la justificación, en la forma y con los requi-sitos previstos en esta convocatoria, y su comprobación de con-formidad en los términos establecidos en el artículo 84 delRLGS, será condición indispensable para que pueda procederseal reconocimiento de la obligación a favor del beneficiario/a y asu pago.

El abono se realizará tras la entrega de la documentaciónjustificativa prevista en las bases generales (artículo 9) y espe-cíficas para cada línea de subvención.

Una vez que las disponibilidades presupuestarias lo permi-tan, cada abono de la subvención concedida se realizará me-diante transferencia bancaria, en la cuenta corriente señaladapor la entidad o persona beneficiaria.

No podrá realizarse el pago de la subvención en tanto la per-sona beneficiaria no se halle al corriente en el cumplimiento desus obligaciones tributarias (Hacienda foral y recaudación mu-nicipal) y frente a la Seguridad Social o sea deudor por resolu-ción de procedencia de reintegro.

3www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 4: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

9. Justifikazioa.Oro har, oinarri hauen xede diren diru-lagun tze i dagokienez

justifikazio dokumentazioa aurkeztu beharko da, lerro bakoi tza -ri dagokionez adierazten den epean, barnean harturik hona-koak:

a) Jarduerari buruzko memoria, diru-lagun tza ematekoezarritako baldin tzak bete direla justifika tze koa, garatutako jar-duerak eta lortutako emai tzak adierazita.

b) Zerga betekizunetan, Gizarte Seguran tza rekikoetan eta,hala dagokionean, administrazioarekikoetan egunean egoteariburuzko egiaztapena.

c) Diruz lagundutako jarduera finan tza tu duten bestelakosarrera edo diru-lagun tzen zerrenda zeha tza, horien zenbate-koak eta jatorriak adierazita.

Diru-lagun tza lerro bakoi tze an finkatu egingo da justifikaziodokumentazio gisa aurkeztu beharko den dokumentazio osaga-rria.

En el caso de que el solicitante haya aportado la documen-tación solicitada para la justificación en la propia solicitud deayuda, se entenderá la propia solicitud de ayuda como docu-mento justificativo y no tendrá que volver a presentarla.

Justifikazioa eta beharrezko txos tena ez badira aurkeztenfinka tzen den epearen barnean, diru-lagun tza bertan beherageratuko da, automatikoki, edo dagoeneko jasotako diru kopurujustifikatu gabea itzu li beharko da; horrek, gainera, beste diru-lagun tza ba tzuk jaso tze ko desgai tze a eragingo du.

10. Beste diru-lagun tza ba tzu ekiko bateragarritasuna edobateraezintasuna.

Bateraezintasunak diru-lagun tza lerro bakoi tze ko oinarri es-pezifikoetan eta kasuan kasuko deialdietan adieraziak izangodira.

Osteran tze an, eta aurreko paragrafoan jasotakoaz harago,diru-lagun tza hauek bateragarriak izango dira helburu berbere-rako emandako beste diru-lagun tza, lagun tza, diru sarrera edobeste baliabide ba tzu ekin, horien jatorria administrazioak edoerakunde publikoko edo pribatuak, erakunde nazionalak, Euro-par Batasuna edo nazioarteko erakundeak direnean, baldin etadiruz lagundutako jarduerak duen kostutik gorakoak ez badira,eta, betiere, beste diru-lagun tza horien araudiak ezar tzenduena ere kontuan hartuta.

11. Ebazpenak administrazio bideari amaiera ematendion adieraztea.

Ebazpenak amaiera ematen dio administrazio bideari. Ho-rren kontra, berrazter tze ko errekur tso a aurkez daiteke, jakina-razpena jaso eta hurrengo egunetik aurrera hilabeteko epean,ebazpena eman duen organoan, edo, bestela, administrazioare-kiko auzi errekur tso a aurkez daiteke, bi hilabeteko epearen ba-rruan, Administrazioko Auzien Donostiako Epaitegian, Ato txa koJustizia Auzitegian (Teresa Kalkutakoaren plaza, 1).

12. Datu per tso nalak babestea.Diru-lagun tza eskaera aurkeztean, eska tzai leak adierazten

du bete egiten dituela deialdi honetan ezarritako baldin tza guz-tiak, eta goitik behera onar tzen duela oinarriek diotena. Era be-rean, adierazten du eskaeran jasotako datu per tso nal horiekbere baie tza rekin jaso direla, eta onar tzen duela datu horiei tra-tamendu automatizatua ematea eta Zumarragako Udalarenakdiren eta behar bezala baimenduta dauden fi txa tegietan jaso -tzea; eta baimena ematen duela datu horien erabilera soil-soilikudal kudeaketara muga tze ko. Hala ere, datu per tso nalak ba-besteko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan aurreiku-sitako kasuetan beste administrazio publiko ba tzu ei edo hiruga-rrenei helaraz edo laga ahal izango zaizkie.

9. Justificación.Con carácter general, las subvenciones objeto de las pre-

sentes bases se justificarán mediante la presentación de la do-cumentación justificativa en el plazo que se indique para cadalínea, y contendrá:

a) Una memoria de la actuación justificativa del cumpli-miento de las condiciones impuestas en la concesión de la sub-vención, con indicación de las actividades realizadas y de los re-sultados obtenidos.

b) Acreditación de hallarse al corriente en el cumplimientode las obligaciones tributarias y de la Seguridad Social frente ala Administración, en su caso.

c) Una relación detallada de otros ingresos o subvencio-nes que hayan financiado la actividad subvencionada, con indi-cación del importe y su procedencia.

En cada línea de subvención se establecerá la documenta-ción adicional que haya que presentar como documentaciónjustificativa.

En el caso de que el solicitante haya aportado la documen-tación solicitada para la justificación en la propia solicitud deayuda, se entenderá la propia solicitud de ayuda como docu-mento justificativo y no tendrá que volver a presentarla.

La falta de justificación y del informe pertinente en el plazoque se señale producirá la automática anulación o la obligaciónde devolver la cantidad subvencionada y no justificada y, entodo caso, la inhabilitación para nuevas subvenciones.

10. Compatibilidad o incompatibilidad con otras subven-ciones.

Las incompatibilidades serán las indicadas en las bases es-pecíficas y convocatorias correspondientes a cada línea de ayu-das.

Salvo la condición del párrafo anterior, estas ayudas seráncompatibles con el resto de subvenciones, ayudas, ingresos orecursos para la misma finalidad, procedentes de cualesquieraAdministraciones o entes públicos o privados, nacionales o dela Unión Europea o de organismos internacionales siempre queno se rebase el costo de la actividad subvencionada, sin perjui-cio de lo que pudiera establecer la normativa reguladora de di-chas subvenciones o ayudas.

11. Indicación de si la resolución pone fin a la vía adminis-trativa.

La resolución pone fin a la vía administrativa pudiendo inter-ponerse contra la misma recurso de reposición en el plazo deun mes a contar desde el día siguiente a la recepción de la no-tificación de la resolución ante el órgano que dictó la resolución,o interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de2 meses ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo deDonostia, con sede en el Palacio de Justicia de Ato txa, sito en laPlaza Teresa de Calcuta n.º 1.

12. Protección de datos de carácter personal.Con la presentación de la solicitud de subvención, el/la so-

licitante declara que reúne todos los requisitos establecidos enesta convocatoria y que acepta íntegramente las bases. Asímismo, manifiesta que los Datos Personales contenidos en lainstancia son recogidos bajo su consentimiento y que aceptaque dichos datos sean objeto de tratamiento automatizado e in-corporados a los diferentes ficheros debidamente autorizadosdel Ayuntamiento de Zumarraga y que autoriza a que el uso dedichos datos se restrinja exclusivamente a la gestión municipal,pudiendo procederse a su cesión o comunicación a otras Admi-nistraciones Públicas o terceros en los supuestos previstos enla Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección deDatos de Carácter Personal.

4www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 5: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

Oinarri espezifikoak eta deialdiaI. Eranskina: ZuEKIN Berritu.

I+G+b-ko ekin tzak gara tze ko diru-lagun tzak, enpresa txi kieta ertainen lehiakortasuna hobe tze ra zuzenduak.

II. eranskina: ZuEKIN Merkatari.

Merkatari tza ren sektoreko eta lehen sektoreko ekin tza ileeizuzendutako diru-lagun tzak.

III. eranskina: ZuEKIN Berpiztu.

Kalearen mailan dauden espazio hu tsak dinamizatuz mer-katari tza ren sektorea biziberri tze ko diru-lagun tzak.

IV. eranskina: ZuEKIN Hazi.

Establezimenduek behar berrietara egoki tze ko egiten dituz-ten jarduketa edo inber tsi oetara zuzendutako diru-lagun tzak.

V. eranskina: ZuEKIN Eskolara.

Tokiko merkatari tza ko kon tsu moa pizteko eta familiei lagun -tze ko diru-lagun tza.

VI. eranskina: ZuEKIN Sortuz.

Ekin tza ile tza sor tze a susta tze ra zuzendutako diru-lagun -tzak, bereziki ekonomia sozialera edota izaera estrategikokoedo berri tza ileko jardueretara zuzenduak.

I. ERANSKINAZUEKIN BERRITU

Enpresa txi ki eta ertainen lehiakortasuna hobe tze razuzendutako I+G+b-ko ekin tzak gara tze ko diru-lagun -tze tarako 2019ko ekitaldiko oinarri espezifikoak etadeialdia.

1. Xedea.2019ko ekitaldiari dagokion deialdi honen xedea da Zuma-

rragan finkatuta dauden enpresak lehiakorragoak izan daitezenazterlanak/proiektuak edota izaera berri tza ilea duten inber tsi -oak egiteko diru-lagun tzak emateko arauak ezar tzea.

2. Bitarteko ekonomikoak.Programa honen bidez banatuko diren lagun tzen zenbate-

koa 25.000,00 €koa izango da 2019ko aurrekontu ekitaldirako,eta ZumarragarEKIN diru-lagun tza ri dagokion aurrekontuko1.1600.481.430-00.03 (320) partidaren kargura finan tza tukoda, betiere kontuan harturik Zumarragako Tokiko Garapen Eko-nomikoa susta tze ra zuzendutako diru-lagun tze tarako oinarriorokorretako bigarrenak ezar tzen duena.

3. Diruz lagundu daitezkeen gastuak.Lehiakorragoak izateko azterlanak eta izaera berri tza ilea du -

ten inber tsi oak egiteko gastuak izango dira diruz lagundu ahalizango direnak.

Diruz lagun tze koak izango dira 2018ko azaroaren 01etik2019ko urriaren 31ra bitartean, biak barne, egindako aktua-zioak.

4. Lagun tzak emateko araubidea.Diru-lagun tza zuzenean emango da, kon tze sio zuzenaren bi-

tartez, eta banakako ebaluazio sistemari jarraikiz.

«Banakako ebaluazioak» esan nahi du ezen, diru-lagun tzakemateko prozeduran, aurkeztu ahala tramitatu eta eba tzi ko di-rela espedienteak, horretarako gordetako kreditua erabilgarriegon bezain pronto.

Bases específicas y convocatoriaAnexo I: ZuEKIN Berritu.

Subvenciones dirigidas al desarrollo de acciones I+D+I, parala mejora competitiva de las pequeñas y medianas empresas.

Anexo II: ZuEKIN Merkari.

Subvenciones dirigidas a personas emprendedoras en elsector comercial y primer sector.

Anexo III: ZuEKIN Berpiztu.

Subvenciones para revitalizar el sector comercial a través dedinamizar los espacios vacíos que se encuentran a nivel decalle.

Anexo IV: ZuEKIN Hazi.

Subvenciones dirigidas a actuaciones o inversiones que losestablecimientos realicen con objeto de adaptarse y adecuarsea las nuevas necesidades.

Anexo V: ZuEKIN Eskolara.

Subvención para incentivar el consumo en el comercio localy ayudar a las familias.

Anexo VI: ZuEKIN Sortuz.

Subvenciones dirigidas a promover la generación del em-prendizaje, en especial en economía social y/o en actividadesde carácter estratégico o innovadores.

ANEXO IZUEKIN BERRITU

Bases específicas y convocatoria para el año 2019de subvenciones dirigidas al desarrollo de accionesI+D+I, para la mejora competitiva de las pequeñas ymedianas empresas.

1. Objeto.Es objeto de la presente convocatoria correspondiente al

ejercicio presupuestario 2019 la regulación de la concesión deayudas económicas dirigidas a la realización de estudios/pro-yectos y/o inversiones de carácter innovador conducentes a lamejora competitiva de empresas radicadas en Zumarraga.

2. Recursos económicos.El importe de las ayudas convocadas a través del presente

programa asciende a la cantidad de 25.000,00 € para el ejerci-cio presupuestario de 2019, y será financiado con cargo a lapartida presupuestaria 1.1600.481.430-00.03 (320), corres-pondiente a la Subvención ZumarragarEKIN, todo ello sin perjui-cio de lo establecido en la base segunda de las bases generalesde las subvenciones destinadas al fomento del Desarrollo Eco-nómico Local de Zumarraga.

3. Gastos subvencionables.Se considerarán gastos subvencionables, los correspon-

dientes a la realización de estudios/proyectos y las inversionesde carácter innovador conducentes a la mejora competitiva.

Las actuaciones subvencionables serán las realizadas entreel 01 de noviembre de 2018 y el 31 de octubre de 2019, ambosinclusive.

4. Régimen de concesión de la ayuda.La concesión se efectuará en régimen de concesión directa

mediante el sistema de evaluación individualizada.

Se entenderá por «evaluación individualizada» el procedi-miento de concesión en el que los expedientes serán tramita-dos y resueltos conforme se vayan presentando y en cuanto sedisponga de crédito reservado para ello.

5www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 6: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

5. Onuradunak.Lagun tza hauen onuradun izan ahal izango dira per tso na fi-

sikoak edo juridikoak eta ondasun komunitateak, betiere Diru-lagun tze i buruzko Lege Orokorraren 13.2 artikuluak ezar tzen di-tuen galarazpenetako batek berak ere eragiten ez badie.

Gainera, baldin tza hauek ere bete beharko dituzte:

a) Zumarragan lantokiren bat eduki tzea.

b) Aztelanen/proiektuen kasuan, azken 6 hilabetean 50lan gile edo gu txi ago eduki izana plantillan.

c) Inber tsi oen kasuan, azken 6 hilabeteetan 15 langilebaino gu txi ago eduki izana plantillan.

d) Industria alorreko edo industriarekin lotutako zerbi tzu -en alorreko enpresak izatea.

6. Eskaerak aurkezteko epea.Diru-lagun tzak eskura tze ko eskaerak deialdia egiten duen

organoari zuzenduak eta onuradunak edo haren ordezkari gisadiharduenak izenpetuta, eskaerari eran tsi tako dokumentazioa-rekin batera- aurkezteko epea deialdia argitara tzen denetik bihilabetera amaituko da.

7. Aurkeztu beharreko dokumentazioa.Eskaerekin batera Oinarri Orokorretako 6. artikuluan ezar -

tzen den dokumentazioa aurkeztu beharko da, eta horrez gainbaita ondoko dokumentazio hau ere:

a) Zumarragan finkatuta dauden enpresak lehiakorragoakizateko azterlanak/proiektuak edota izaera berri tza ilea duteninber tsi oak egiteko diru-lagun tze tarako eskaera, behar bezalabetea, Udalak prestatutako eskaera-eredu ofizialaren arabera-koa.

b) Hala dagokionean, sozietatearen eraketa eskrituraren, es-tatutuen eta Merkatari tza Erregistroko inskripzioaren kopiak.

c) Gizarte Seguran tzak emandako txos tena, eskaera eginaurreko sei hilabeteei buruzkoa, epe horretan zehar alta eman-dako batez besteko langile kopurua jasoz bertan.

d) Azterlan/proiektu edo inber tsi oaren deskripzio memo-ria eta horren kostuaren aurrekontu xehatua.

8. Lagun tza kopuruak eta ordainketa.Eman ahal izango den lagun tza lehiakortasuna hobe tze ko

egindako azterlanaren kostuaren % 90ekoa izango da, BEZkanpo; dena den, kopurua ezingo da 5.000 €tik gorakoa izan.

Eman ahal izango den lagun tza lehiakortasuna hobe tze koegindako inber tsi oaren kostuaren % 25ekoa izango da, BEZkanpo; dena den, kopurua ezingo da 5.000 €tik gorakoa izan.Inber tsi o proiektuak diruz lagungarriak izan ahal izateko 10.000euroko onartutako gu txie neko inber tsi oa eduki beharko dute.

Proiektu bakarra aurkeztu ahal izango da enpresa eta kon -tze ptuko.

9. Onuradunak xedea justifika tze ko epea eta modua.

Azterlana Egiteko epea 2019ko urriaren 31n amaituko da.

Onuradunak 2019ko azaroaren 26ra arteko epea izango du,eman zi tza ion diru-lagun tza ren xedea bete duela justifika tze ko.

Onuradunek, diru-lagun tza ren xedea justifika tze ko, oinarriorokorretako 9. artikuluan eska tzen den dokumentazioaz gainhonakoa aurkeztu beharko dute Herritarren Harrera Zerbi tzu koBulegoan:

5. Beneficiarios.Podrán ser beneficiarios/as de estas ayudas, las personas

físicas o jurídicas y comunidades de bienes que no incurran enninguna de las prohibiciones que se establecen en el artículo13.2 de la LGS:

Además deberán cumplir los siguientes requisitos:

a) Contar con algún centro de trabajo en Zumarraga.

b) En el caso de los estudios/proyectos, que la empresacuente con 50 trabajadores/as o menos en plantilla en los últi-mos 6 meses.

c) En el caso de las inversiones, que la empresa cuentecon menos de 15 trabajadores/as en plantilla en los últimos 6meses.

d) Se trate de empresas del sector industrial y serviciosanexos a la industria.

6. Plazo de presentación de solicitudes.El plazo de presentación de las solicitudes de obtención de

ayudas, dirigidas al órgano convocante y suscritas por el/la bene-ficiario/a o persona que lo represente, junto con la documenta-ción aneja, finalizará dos meses después de su publicación.

7. Documentación a aportar.Las solicitudes deberán ir acompañadas de la documenta-

ción establecida en el artículo 6 de las Bases Generales y, ade-más, deberán contener la siguiente documentación:

a) Solicitud de ayudas para realizar estudios/proyecto y/oinversiones de carácter innovador conducentes a la mejoracompetitiva de empresas radicadas en Zumarraga debida-mente cumplimentada, según el modelo de instancia oficial ela-borado por el Ayuntamiento.

b) Copias de la Escritura de Constitución de la Sociedad,Estatutos e Inscripción en el Registro Mercantil, cuando pro-ceda.

c) «Informe de plantilla media de trabajadores en alta»emitido por la Seguridad Social, correspondiente a los seismeses anteriores a la solicitud.

d) Memoria descriptiva del estudio/proyecto o de la inver-sión y presupuesto detallado del coste del mismo.

8. Cuantía y pago de las ayudas.El importe de la ayuda que podrá concederse corresponderá

al 90 % del coste de la realización del estudio/proyecto reali-zado para la mejora competitiva, IVA excluido, no pudiendo sercantidad superior a 5.000 €.

El importe de la ayuda que podrá concederse corresponderáal 25 % del coste de la inversión realizada para la mejora com-petitiva, IVA excluido, no pudiendo ser cantidad superior a5.000 €. Los proyectos de inversión para ser subvencionablesdeberán tener un importe mínimo de inversión admitida de10.000 euros.

Solo se podrá presentar un proyecto por concepto y em-presa.

9. Plazo y forma de justificación por parte de el/la benefi-ciario/a.

El plazo para la realización del estudio finalizará el 31 de oc-tubre de 2019.

El plazo de justificación por parte de el/la beneficiario/a delcumplimiento de la finalidad para la que se concedió la subven-ción finalizará el 26 de noviembre de 2019.

Para justificar el objeto de la subvención, los beneficiarios,además de presentar la documentación requerida en el artículo9 de las bases generales, deberán aportar la siguiente docu-mentación en la Oficina de Servicio Atención al Ciudadano:

6www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 7: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

a) Eskaera-inprimaki orokorra, behar bezala beteta.

b) Azterlanaren kostua jaso tzen duten faktura originalakedo horien fotokopia konpul tsa tuak.

c) Azterlanaren/proiektuaren kopia edota egindako inber -tsi oaren argazkiak.

II. ERANSKINAZUEKIN MERKATARI

Merkatari tza ren sektoreko eta lehen sektoreko ekin -tza ileei zuzendutako diru-lagun tze tarako 2019ko oi-narri espezifikoak eta deialdia.

1. Xedea.2019ko aurrekontu ekitaldiari dagokion deialdi honen xe -

dea merkatari tza ren sektoreko eta lehen sektoreko ekin tza ileeizuzendutako diru-lagun tzak emateko arauak ezar tze a da.

Diruz lagundu ahal izango diren jarduerak honakoak izangodira:

a) Enpresa berriak sor tzea, kalearen mailan, Merkatari tzaBerpizteko Plan Bereziak merkatari tza ko lokal hu tsak lehen -gora tze ko defini tzen duen Zumarragako Merkatari tza EremuNagusian.

b) Premia biziko gaietarako enpresa berriak sor tze a auzo-etako etxe bizi tze tatik gertu, merkatari tza txi kiaren presen tzi abul tza tzeko eta, horrela, adinean aurrera doazen per tso nei bizi-modua errazteko, Zumarraga Lagunkoia proiektuarekin bat eto-rriz (2. lerroa, 29. ekin tza).

c) Belaunaldiak ordeztea: diru-lagun tza hau ekin tza ileeieman ahal izango zaie, jarduera daramatenen erretiroagatik hu -tsik gera daitezkeen lokaletako jarduerari jarraitasuna ematendietenean.

2. Bitarteko ekonomikoak.Programa honen bidez banatuko diren lagun tzen zenbate-

koa 7.000,00 €koa izango da 2019ko aurrekontu ekitaldirako,eta ZumarragarEKIN diru-lagun tza ri dagokion aurrekontuko1.1600.481.430-00.03 (320) partidaren kargura finan tza tukoda, betiere kontuan harturik Zumarragako Tokiko Garapen Eko-nomikoa susta tze ra zuzendutako diru-lagun tze tarako oinarriorokorretako bigarrenak ezar tzen duena.

3. Lagun tzak emateko araubidea.Diru-lagun tza zuzenean emango da, kon tze sio zuzenaren bi-

tartez, eta banakako ebaluazio sistemari jarraikiz.

Hau da, deialdia lehia librean oinarrituko da, eta aurkezpenordenari jarraituko zaio bai eskaerak ebalua tze ko bai diru-lagun tzak bana tze ko.

4. Onuradunak.Lagun tza hauen onuradun izan daitezke merkatari tza ren

sektoreko eta lehen sektoreko ekin tza ileak, baldin eta 1. pun-tuan deskribatu diren diruz lagun tze ko moduko jarduerekin lo-tutako negozio proiektu bideragarria badute.

Araudi honen ondorioetarako, kalearen mailan kokatutakoinstalazio tzat hartuko dira, Merkatari tza Berpizteko Plan Bere-ziak definitutako Zumarragako Merkatari tza Eremu Nagusiarenbarnean, hiru arda tzek mugatuak. Ardatz horiek honakoak dira:

— Lehen arda tza Legazpi eta Soraluze kaleek osatua da; ar-datz hori Secundino Esnaola, 1etik 16ra ere luza tzen da (azkenkale hau beste merkatari tza-inguru batekin lo tzen da, geltoki in-guruarekin alegia).

— Bigarren arda tza Piedad kaleak osa tzen du.

a) Impreso de solicitud general debidamente cumplimen-tado.

b) Originales o fotocopias compulsadas de las facturascon el coste del estudio.

c) Copia del estudio/proyecto y/o fotografías de la inver-sión realizada.

ANEXO IIZUEKIN MERKATARI

Bases específicas y convocatoria para el año 2019de subvenciones dirigidas a personas emprendedo-ras en el sector comercial y primer sector.

1. Objeto.Es objeto de la presente convocatoria correspondiente al

ejercicio presupuestario 2019 la regulación de la concesión desubvenciones destinadas a personas emprendedoras en el sec-tor comercial y primer sector.

Serán actividades subvencionables:

a) Creación de nuevas empresas a nivel de calle en el ÁreaCentral Comercial de Zumarraga definida en el PERCO para larecuperación de locales comerciales vacíos.

b) Creación de nuevas empresas de primera necesidad enlas proximidades de las viviendas de los barrios, para impulsarla presencia del pequeño comercio y de esta forma facilitar lavida a las personas que envejecen – en concordancia al pro-yecto Zumarraga Lagunkoia (Línea 2 Acción 29).

c) Relevo generacional: esta subvención se podrá conce-der a las personas emprendedoras que den continuidad a la ac-tividad de los locales que puedan quedar vacíos por cese por ju-bilación de la actividad.

2. Recursos económicos.El importe de las ayudas convocadas a través del presente

programa asciende a la cantidad de 7.000,00 € para el ejerciciopresupuestario de 2019, y será financiado con cargo a la par-tida presupuestaria 1.1600.481.430-00.03 (320), correspon-diente a la Subvención ZumarragarEKIN, todo ello sin perjuiciode lo establecido en la base segunda de las bases generales delas subvenciones destinadas al fomento del Desarrollo Econó-mico Local de Zumarraga.

3. Régimen de concesión de la ayuda.La concesión se efectuará en régimen de concesión directa

mediante el sistema de evaluación individualizada.

Es decir, esta convocatoria se basará en la libre concurren-cia, siendo evaluadas las solicitudes y concedidas las subven-ciones por orden de presentación de las mismas.

4. Beneficiarios.Podrán ser beneficiarios/as de estas ayudas, las personas

emprendedoras en el sector comercial y primer sector que dis-pongan de un proyecto de negocio viable relacionado con las ac-tividades subvencionables descritas en el punto 1.

A los efectos de esta normativa se considerarán instalacio-nes sitas a nivel de calle en el Área Central Comercial de Zuma-rraga definida en el Perco las delimitadas por tres ejes:

— El primer eje formado por la calle Legazpi y la calle Sora-luce; eje que se prolonga sobre la calle Secundino Esnaola del1 al 16 (la cual conecta con otra zona comercial, los alrededo-res de la Estación).

— El segundo eje lo forma la calle Piedad.

7www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 8: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

— Iparragirre kaleak eta Zelai Arizti Zuhaiztiak osa tzen dutenespazioa da hirugarren arda tza, trenbideak mugatua.

Hiru ardatz horiek merkatari tza-espazio bat osa tzen dute, hi-ruki erako bat zehazki, Euskadi plazaren eta udale txe aren ingu-ruan.

Zumarragako Udalak arretarako aholkulari tza teknikoa es-kain tzen du, eskaera aurkeztu aurretik, «ZuEKIN – negozio ere-duari buruzko gogoeta» txa ntiloiaren edota diru-lagun tza renbeste edozein alderdiren inguruan sor daitezkeen zalan tzakargi tze ko. Aholkulari tza ko edo zalan tzak argi tze ko zerbi tzu horiondoko helbide elektronikoaren bitartez eskatu beharko da: [email protected].

5. Jarduketen hasiera eta amaiera epea.Diruz lagundu daitezkeen jarduketetarako epea 2018ko

urriaren 27tik 2019ko urriaren 26ra artekoa izango da.

6. Eskaerak aurkezteko epea.Lagun tza eskaerak, lagun tze tarako deialdia egiten duen or-

ganoari zuzendu eta onuradunak edo hori ordezka tzen duenper tso nak sinatuak, oinarri hauek argitaratu eta biharamunetikaurrera aurkeztu ahal izango dira, beharrezko dokumentazioeran tsi arekin batera. Epe hori bi hilabetekoa izango da, ekono-mia jardueren gaineko zergako altaren datatik (edo dagokionzen tsu aitorpenaren altatik) konta tzen hasita. Betiere, 2019kourriaren 27a baino lehen amaituko da.

Aurreikusitako proiektu kopurura iri tsi ezean, eta lerro hone-tara bideratutako partida agortu bitartean, udalak aukera izan -go du aurkezpen epea luza tze ko.

7. Aurkeztu beharreko dokumentazioa.Eskaerekin batera Oinarri Orokorretako 6. artikuluan ezar -

tzen den dokumentazioa aurkeztu beharko da, eta horrez gainbaita ondoko dokumentazio hau ere:

— Negozio/bideragarritasun plana, horretan jasoz aurre-kontu xehatua edo jarduera gara tze an sor tzen diren gastuen ze-rrenda (aukera dago, halaber, bideragarritasun plana UGGASAeskualdeko garapen agen tzi an, Gipuzkoako Merkatari tza ren Fe-derazioan eta abarretan egiteko, ino lako kosturik gabe) edota 4.Artikuluan aipatutako «ZuEKIN – negozio ereduari buruzko go-goeta» dokumentua.

— Belaunaldiak ordezten diren kasuan, egungo negozioarenbideragarritasuna frogatu beharko da, dagozkion erakundee-kiko elkarlanean prestatutako beharrezko dokumentazioa aur-keztuta (finan tza atala, egitura atala, sektorekoa, etab.); horre-kin batera, negozioa eskualda tze ko edo negozioari jarraitasunaemateko proposa tzen den negozioaren oinarrizko datuak jaso -tzen dituen fi txa aurkeztu beharko da (zer sektoretakoa den, en-presaren an tzi natasuna, langile kopurua, kokapena, bezero-zo-rroa, etab.). Positiboki baloratuko da negozioa moderniza tze koeta duen errentagarritasuna hobe tze ko plan bat presta tzea. Ne-gozio bideragarri bati jarraitasuna ematen dioten ekin tza ileakizango dira apartatu honi lotutako diru-lagun tze tarako aukeraizango duten bakarrak.

— Lan merkatura iristeko zailtasun handienak dituzten ko-lektiboetakoren batekoa izatea justifika tzen duen dokumenta-zioa, hala behar denean.

— Familia liburua, kon tzi liazioagatiko pizgarria jaso dezake-ten per tso nen filiazioa egiazta tze arren, hala dagokionean.

— Enpresa sortuak berrikun tza irizpideei jarrai tzen diela etaZumarragako herriari balio eran tsi a dakarkiola justifika tzenduen eranskina, hala dagokionean.

— Langile Autonomoen Araubideko edo araubide baliokidebateko alta partearen kopia, susta tza ileetako bakoi tza rena.

— El espacio que forma la calle Iparraguirre y el parqueZelai-Arizti, delimitado por las vías del tren.

Estos tres ejes forman un espacio comercial, con una exten-sión en forma de triángulo alrededor de la Plaza Euskadi y elAyuntamiento.

El Ayuntamiento de Zumarraga ofrece un servicio de aseso-ramiento técnico de atención, previo a la presentación de la so-licitud, con el fin de aclarar posibles dudas respecto a la planti-lla «ZuEKIN – reflexión modelo de negocio» u otro aspecto de lasubvención. Este servicio de consultoría o resolución de dudasdeberá solicitarse a través del siguiente correo electrónico: [email protected].

5. Plazo de inicio y fin de las actuaciones.El plazo de inicio y fin de las actuaciones subvencionables

será: Desde el 27 de octubre de 2018 hasta el 26 de octubrede 2019.

6. Plazo de presentación de solicitudes.El plazo de presentación de las solicitudes de obtención de

ayudas, dirigidas al órgano convocante y suscritas por el/la be-neficiario/a o persona que lo represente, junto con la documen-tación aneja, podrá presentarse desde el día siguiente a la pu-blicación de estas bases y será de dos meses desde la fecha dealta en el impuesto de actividades económicas (o cuando co-rresponda el alta de la declaración censal) y siempre antes del27 de octubre de 2019.

En caso de no alcanzar el número de proyectos previstos ymientras no se agote la partida destinada a esta línea, el Ayun-tamiento se reserva la posibilidad de ampliar el plazo de pre-sentación.

7. Documentación a aportar.Las solicitudes deberán ir acompañadas de la documenta-

ción establecida en el artículo 6 de las Bases Generales y, ade-más, deberán contener la siguiente documentación:

— Plan de negocio/viabilidad, que donde se incluya el presu-puesto detallado o la relación de gastos ocasionados en la eje-cución de la actividad. (Existe la posibilidad de realizar el Plande Viabilidad en la agencia de desarrollo comarcal UGGASA, enla Federación Mercantil de Gipuzkoa, etc. sin coste alguno) o ensu defecto, el documento «ZuEKIN – reflexión modelo de nego-cio» mencionado en el artículo 4.

— En el caso de relevo generacional: se deberá demostrar laviabilidad del negocio actual, presentando la documentaciónnecesaria y elaborada en colaboración con las entidades co-rrespondientes (apartado financiero, estructura, sectorial, etc.)y una ficha con los datos básicos del negocio elegido o pro-puesto para esta transmisión o continuidad de negocio (a quesector pertenece, antigüedad de la empresa, número de traba-jadores, donde está ubicado, cartera de clientes, etc.). Se valo-rará positivamente la elaboración de un plan para la moderniza-ción y mejora de la rentabilidad del negocio. Serán exclusiva-mente las personas emprendedoras que den continuidad a unnegocio viable quienes puedan acceder a las subvenciones vin-culadas a este apartado.

— Documentación justificativa de pertenecer a alguno de loscolectivos con mayores dificultades de acceso al mercado labo-ral, cuando proceda.

— Libro de familia donde se acredite la filiación de las perso-nas objeto de incentivo por conciliación, cuando proceda.

— Anexo justificativo de que la empresa creada tiene crite-rios de innovación y aporta valor añadido al municipio de Zuma-rraga, cuando proceda.

— Copia del parte de alta en el Régimen de Autónomos o ré-gimen equivalente, de cada una de las personas promotoras.

8www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 9: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

— Kontuan har daitekeen beste edozein dokumentazio, la-gun tza emateko irizpideekin lotua betiere.

8. Lagun tzen zenbatekoa.Emateko lagun tza kopuruak honakoak izango dira:

A) 1.500 euro, 1. puntuan deskribatutako enpresa berribat sor tze agatik edo belaunaldien arteko ordezteagatik.

B) 600 euroko igoera, enpresa sortu berriak ekin tza ilerenbat baldin badauka (Gizarte Seguran tzan dagokion araubideanalta emanda) eta lan merkatuan sar tze ko zailtasun handienakdituzten kolektiboetako batekoa baldin bada (emakumeak, 55urtetik gorakoak, 45 eta 54 urte bitartekoak, 35 urtetik behe-rako gazteak bere lehen enplegura iristen direnean, iraupen lu-zeko langabezian dauden per tso nak, Diru Sarrerak Berma tze koErrenta jaso tzen duten per tso nak edo diber tsi tate fun tzio naladuten per tso nak).

C) 300 euroko igoera, haur tza indegi gastuengatik edo an -tze koengatik, 0 eta 3 urte bitarteko haurren kasuan (Gizarte Se-guran tzan dagokien araubidean alta egin dutela egiazta tzenduten per tso nen seme-alabak betiere), bazkideek enpresasortu baino lehen negozio plana egiteko, enpresa-kudeaketanpresta tze ko edota enpresaren sorrerarekin lotutako beste al-derdi ba tzu etarako behar den epean zehar.

D) 800 euroko igoera, Merkatari tza Berpizteko Plan Bere-ziak jaso tzen dituen arda tzen barnean berrikun tza irizpideetanoinarrituta sor tzen diren eta Zumarragako herriari balio eran tsi -a dakarkioten enpresen kasuan.

— Egungo merkatu edo gizartearekiko balio diferen tzi ala.

— Erabilera inten tsi boa, jakin tza edota berrikun tza.

— Inaziotar Bidearen sustapena.

— Zumarragako Ospitalearekin lotutako zerbi tzu ak/mer -katari tza.

Lagun tza, guztira, eta izan di tza keen gorakadak ere barne,3.000 eurokoa izango da enpresako, gehienez. Diru-lagun tza kal-kula tze ko, fakturen batura har tzen da kontuan, BEZ kenduta.

9. Merkatari tza berpizteko plan bereziak ezarri arda tzenbarnean koka tzen diren eta balio eran tsi a dakarten berrikun tzaproiektuetarako eskaerak balioesteko irizpideak.

Eman daitekeen diru-lagun tza ren zenbatekoa kalkula tze ko,ondoren zehazten diren irizpideak aplikatuko dira, proiektuarenarabera, proiektua onartua izateko gu txie neko balorazioarekinbatera:

— Proiektuaren irismen eta bideragarritasuna: proiektukoproposamen teknikoa, kalitatea eta diseinua (10 puntu).

— Proiektuaren interesa: enplegu sortua, erakar tze ko etaper tso na fluxuak sorrarazteko gaitasuna, Inaziotar Bidea susta -tzea, Zumarragako Ospitalearekin lotutako zerbi tzu ak/pro -duktuak susta tze a (15 puntu).

— Egun dagoen eskaerarekiko originaltasun eta berrikun tza(15 puntu).

— Euskarak proiektuan presen tzi a izatea (5 puntu).

Gu txi enez 27 puntu atera beharko dira.

10. Diruz lagun tze ko kon tze ptuak.Oinarri hauen ondorioetarako, lagun tza izan dezaketen jar-

duketa edo inber tsi oak izango dira ondoko baldin tzak bete tzendituztenak:

— Lokaleko jarduera ekonomikora bideratutako higiezinenbat errentan har tze ko gastuak, horrek kalearen mailan koka-tuta dagoen eta jendea zuzenean har tzen duen establezimendukomer tzi al edota zerbi tzu establezimendu bat erabil tze a daka-rrenean.

— Cualquier otra documentación que pueda tenerse encuenta teniendo en cuenta los criterios de concesión de laayuda.

8. Cuantía de las ayudas.El importe de la ayuda que podrá concederse será:

A) 1.500 € por la creación de nueva empresa o relevo ge-neracional descrita en el punto 1.

B) Incremento de 600 € en el caso de que la empresa denueva creación cuente con alguna persona emprendedora (conalta en el Régimen correspondiente de la Seguridad Social) ypertenezca a algún colectivo con mayores dificultades de ac-ceso al mercado laboral: mujeres, mayores de 55 años, perso-nas en la franja de edad entre 45 y 54 años, jóvenes menoresde 35 años que accedan a su primer empleo, personas en des-empleo de larga duración, personas perceptoras de la Renta deGarantía de Ingresos o personas con diversidad funcional.

C) Incremento de 300 € por gastos incurridos en la guar-dería o similar para los niños y niñas de entre 0 a 3 años (des-cendientes de la/s persona/s que hayan acreditado el alta en elRégimen correspondiente de la Seguridad Social), durante elperiodo que transcurra la realización del plan de negocio, for-mación en gestión empresarial y/u otros aspectos vinculados ala creación de la empresa previos a la constitución de la mismapor parte de socios.

D) Incremento de 800 € por empresas creadas en basecriterios de innovación, enmarcado dentro de los ejes delPERCO, y aporte valor añadido al municipio de Zumarraga.

— Valor diferencial respecto al mercado o la sociedad actual.

— Uso intensivo, conocimiento y/o innovación.

— Promoción Ruta Ignaciana.

— Servicios / comercios relacionados con el Hospital de Zu-marraga.

El total de la ayuda, incluidos los posibles incrementos aña-didos será de un máximo de 3.000 € por empresa, para el cál-culo de la subvención se considera la suma de las facturas de-ducido el IVA.

9. Criterios de valoración de las solicitudes de proyectosde innovación, enmarcado dentro de los ejes del Perco y aportevalor añadido.

Para calcular la cantidad correspondiente subvencionable,se aplicarán, según el proyecto, los criterios que a continuaciónse detallan y la valoración mínima requerida para que el pro-yecto sea admitido:

— Alcance y viabilidad del proyecto: propuesta técnica, cali-dad y diseño del proyecto (10 puntos).

— Interés del proyecto: empleo generado, capacidad deatracción y generación de flujos de personas, promoción ruta Ig-naciana, fomento servicios / productos relacionados con el Hos-pital de Zumarraga (15 puntos).

— Originalidad e innovación respecto a la demanda exis-tente (15 puntos).

— Presencia del Euskera en el proyecto (5 puntos).

Se deberá obtener un mínimo de 27 puntos.

10. Conceptos a subvencionar.A los efectos de las presentes Bases, se consideran actua-

ciones o inversiones susceptibles de ayuda aquellas que cum-plan los siguientes requisitos:

— Gastos de arrendamiento de algún inmueble destinados ala actividad económica del local que suponga el uso de un esta-blecimiento comercial y/o de servicios del primer sector a pie decalle con atención directa al público.

9www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 10: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

— Enpresa era tze ko gastuak, esateko honakoak: jarduera li-zen tzi ak, aurretiazko komunikazioa zein negozioa mar txan jar -tze ko derrigorrezko beste tasa ba tzuk.

— Patenteak, erabil tze ko modeloak, marka eta diseinu indus-trialak tramita tze ko eta eskura tze ko gastuak.

— Gizarte Seguran tza ko Langile Autonomoen Araubide Bere-ziko kotizazioa ordain tze ko kuotak edo, hala dagokionean, nahi-taezko lanbide mutualitateetakoak.

— Proiektuari lotutako komunikazio gastuak. Horien arteansartu ahal izango dira publizitate kanpainak, web orrien disei-nua, sare sozialen diseinua, merchandisinga, logotipoen disei-nua, webean koka tze ko gastuak.

— Zerga, lan, kontabilitate, lege eta administrazio mailakoaholkulari tza, liburuak eramateari eta zerga eta kontabilitatekoohiko obligazioei buruzkoa.

— Merkatari elkarte, mutualitate edo elkargo profesionale-tako kuotak.

Lan bizi tza eta familia bateragarri egiteko lagun tza-lerroaridagokionez (8D artikulua), diruz lagundu ahal izango dira haur -tza indegi gastuak edo an tze koak, bazkideek enpresa sortubaino lehen negozio plana egiteko, enpresa-kudeaketan presta -tze ko edota enpresaren sorrerarekin lotutako beste alderdi ba -tzu etarako behar den epean zehar.

Edonola ere, lagun tza jaso tzen duten aktiboek jarduerarekinzuzenean lotuta egon beharko dute. Ez dira ino laz ere diruz la-gun tze ko gastuak honakoak:

— Produktu komer tzi alak edota lehengaiak erostea, ondo-ren enpresak horiek merkatura tzen dituenean.

— Material sun tsi korrak eta bulegoko materiala erostea.

— Hornigaiak.

— Soldatak.

— Gastu finan tza rioak.

— Balio Eran tsi aren gaineko Zerga (BEZ) eta zeharkako bes-telako zergak.

— Sustapen, dinamizazio edo berri tze ra zuzendutako lagun -tza-lerroko ekin tzen kudeaketa gastuak.

— Jarduerarekin zuzenean lotutako material higiezina: maki-neria, instalazioak, tresneria, al tza riak, ekipo informatikoak, en-presaren jarduerari zuzenean eta modu esklusiboan eragitendioten garraio elementuak.

11. Onuradunak xedea justifika tze ko epea eta modua.

Onuradunak 2019ko azaroaren 26ra arteko epea izango du,eman zi tza ion diru-lagun tza ren xedea bete duela justifika tze ko.

Onuradunek, diru-lagun tza ren xedea justifika tze ko, oinarriorokorretako 9. artikuluan eska tzen den dokumentazioaz gainhonakoa aurkeztu beharko dute:

a) Diruz lagundutako jarduerako gastuen zerrenda sailka-tua, har tzai lea eta dokumentua, zenbatekoa, dokumentuarenjaulkipen data eta, hala dagokionean, ordainketaren data ereadierazita (emandako diru-lagun tza ren % 100 justifikatu be-harko dute fakturek).

b) Faktura originalak edo konpul tsa tuak.

c) Jarduera sailkatuaren lizen tzia, hala dagokionean, etajardueraren aurretiazko komunikazioa.

Eta baita Zumarragako Udalak beharrezko jo dezakeen bes-telako informazio osagarria ere.

— Gastos para la constitución de la empresa, como puedenser: licencias de actividad, comunicación previa, así como otrastasas obligatorias para la puesta en marcha del negocio.

— Gastos derivados de la tramitación y obtención de paten-tes, modelos de utilidad, marcas y diseños industriales.

— Cuotas relativas al pago de la cotización en el régimen es-pecial de trabajadores autónomos de la Seguridad Social o enel que, en su caso, corresponda a Mutualidades profesionalesobligatorias.

— Gastos de comunicación ligados al proyecto. Entre éstosse podrán incluir campañas de publicidad, diseño de páginasweb, diseño de redes sociales, merchandising, diseño de logo,gastos de posicionamiento en web.

— El asesoramiento fiscal, laboral, contable, jurídico o admi-nistrativo relativo a la teneduría de libros y obligaciones fiscalesy contables cotidianas.

— Cuotas de asociaciones de comerciantes, mutualidades ocolegios profesionales.

La línea de apoyo a la conciliación entre la vida familiar y la-boral (artículo 8D), serán subvencionables los gastos de guarde-ría o similares durante el periodo que transcurra la realizacióndel plan de negocio, formación en gestión empresarial y/u otrosaspectos vinculados a la creación de la empresa previos a laconstitución de la misma por parte de socios.

En todo caso, los activos objeto de apoyo, deberán estar di-rectamente relacionados con la actividad. En ningún caso seconsiderarán gastos subvencionables:

— La compra de productos comerciales y/o materias primasque sean objeto de comercialización posterior por parte de laempresa.

— La compra de materiales fungibles y material de oficina.

— Suministros.

— Sueldos y salarios.

— Gastos financieros.

— El impuesto sobre el valor añadido (IVA) y demás impues-tos indirectos.

— Gastos de gestión de la acción de la línea de ayuda diri-gida a la promoción, dinamización o rehabilitación.

— Inmovilizado material directamente relacionados con laactividad: maquinaria, instalaciones, utillaje, mobiliario, equi-pos informáticos, elementos de transporte que afecten directay exclusivamente a la actividad empresarial.

11. Plazo y forma de justificación por parte de el/la bene-ficiario/a.

El plazo de justificación por parte del/la beneficiario/a delcumplimiento de la finalidad para la que se concedió la subven-ción finalizará el 26 de noviembre de 2019.

Para justificar el objeto de la subvención, los beneficiarios,además de presentar la documentación requerida en el artículo9 de las bases generales, deberán aportar la siguiente docu-mentación:

a) Una relación clasificada de los gastos de la actividad sub-vencionada con indicación del acreedor y del documento, su im-porte, fecha de emisión y en su caso fecha de pago. (Las facturasdeberán justificar el 100 % de la subvención concedida).

b) Facturas originales o compulsadas.

c) Licencia de actividad clasificada, en su caso y comuni-cación previa de actividad.

Otra información adicional que el Ayuntamiento de Zuma-rraga pueda considerar necesario.

10www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 11: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

12. Beste diru-lagun tza ba tzu ekiko bateragarritasuna.Diru-lagun tza lerro honetako lagun tzak eta Zumarragako

Udalak gazteen autonomia eta eman tzi paziorako dituen lagun -tzak eskatuz gero, ezin izango dira diru-lagun tza bietan gastuberberak aurkeztu, esaterako, lokalaren errenta, proiektua egi-teko gastua, tasak, etab.

III. ERANSKINAZUEKIN BERPIZTU

Kalearen mailan dauden espazio hu tsak dinamizatuzmerkatari tza ren sektorea biziberri tze ko diru-lagun -tzak.

1. Xedea.2019ko aurrekontu ekitaldiari dagokion deialdi honen

xedea kalearen mailan dauden espazio hu tsak dinamizatuzmerkatari tza ren sektorea biziberri tze ko diru-lagun tzak ematekoarauak ezar tze a da.

Diru-lagun tza honen bitartez, Zumarragan dauden bainamerkatari tza-jarduerarik ez duten lokal komer tzi alen jabeek Zu-marragako Udalari lagako diote erakusleihoa; horren helburuakhonakoak izango dira:

a) Erakusleihoa eder tzea, binilo apaingarriak jarriz horre-tarako. Horietan mezuak eta irudiak sartuko dira, hain zuzen lo-kala bera eta Zumarragako herriko leku edo toki gogoangarriakokupa tze a susta tze arren.

b) Espazioa erakusleiho gisa erabil tze ko laga tzea, herrianjarduera duten komer tzi oen tzat, espazioa egokituta.

c) Zumarragan produktu, zerbi tzu edo negozio eredu batprobatu nahi duten ekin tza ile edo enpresen tza ko pop-upak.

d) Eskulangile, artista eta sor tza ileen tzako espazioa iza-tea, bere produktuak azaldu eta promozionatu ahal izan di tza -ten.

Zumarragako Udalak bitartekari lana egingo du lokal hu tsenjabeen eta erakusleihoak erabil tzen dituzten dendarien artean,bi hi tzar men baliatuz horretarako.

2. Bitarteko ekonomikoak.Programa honen bidez banatuko diren lagun tzen zenbate-

koa 3.000,00 €koa izango da 2019ko aurrekontu ekitaldirako,eta ZumarragarEKIN diru-lagun tza ri dagokion aurrekontuko1.1600.481.430-00.03 (320) partidaren kargura finan tza tukoda, betiere kontuan harturik Zumarragako Tokiko Garapen Eko-nomikoa susta tze ra zuzendutako diru-lagun tze tarako oinarriorokorretako bigarrenak ezar tzen duena.

3. Lagun tzak emateko araubidea.Diru-lagun tza zuzenean emango da, kon tze sio zuzenaren bi-

tartez, eta banakako ebaluazio sistemari jarraikiz.

Hau da, deialdia lehia librean oinarrituko da, eta aurkezpenordenari jarraituko zaio bai eskaerak ebalua tze ko bai diru-lagun tzak bana tze ko. Dena den, eskaerak bete egin beharko di-tuzte oinarri hauetako eta kasuan kasuko deialdiko baldin tzak,eta behar besteko aurrekontua beharko da.

4. Baldin tzak.4.1. Epea.

Lagapenaren epea 6 hilabetekoa izango da gu txi enez, ZuE-KIN Berpiztu programari atxi ki tzeko eskaera udalari aurkeztenzaion datatik konta tzen hasita. Edonola ere, lagapen kontratuaaurrez ezeztatu ahal izango du jabeak, lokala sal tze a fortunatuz

12. Compatibilidad otras subvenciones.En caso de solicitar las ayudas de esta línea de subvencio-

nes y las ayudas a la Autonomía y emancipación de los jóvenesdel Ayuntamiento de Zumarraga, no se podrán presentar losmismos gastos en ambas subvenciones como el alquiler dellocal, elaboración de proyecto, tasas, etc.

ANEXO IIIZUEKIN BERPIZTU

Subvenciones para revitalizar el sector comercial através de la dinamización de espacios vacíos que seencuentran a nivel de calle.

1. Objeto.Es objeto de la presente convocatoria correspondiente al

ejercicio presupuestario 2019 la regulación de la concesión desubvenciones dirigidas a revitalizar el sector comercial a travésde la dinamización de espacios vacíos que se encuentran anivel de calle.

Por medio de esta subvención, las personas dueñas de lo-cales comerciales sitos en Zumarraga que no tengan actividadcomercial cederán el escaparate al Ayuntamiento de Zumarragacon objeto de:

a) Embellecimiento del escaparate a través de vinilos de-corativos que incluirán mensajes / imágenes relacionados conla promoción de la ocupación del propio local y sitios o lugaresemblemáticos del municipio de Zumarraga.

b) Cesión de espacio para uso como escaparate para co-mercios en activo del municipio, con adecuación del espacio.

c) Pop-ups para emprendedores o empresas que quierantantear un producto, servicio o modelo de negocio en Zuma-rraga.

d) Espacio para artesanos, artistas y creativos para expo-ner y promocionar sus productos.

El Ayuntamiento de Zumarraga hará de intermediario entrelos dueños de los locales vacíos y los comerciantes que utilicenlos escaparates por medio de dos convenios.

2. Recursos económicos.El importe de las ayudas convocadas a través del presente

programa asciende a la cantidad de 3.000,00 € para el ejerci-cio presupuestario de 2019, y será financiado con cargo a lapartida presupuestaria 1.1600.481.430-00.03 (320), corres-pondiente a la Subvención ZumarragarEKIN, todo ello sin perjui-cio de lo establecido en la base segunda de las bases generalesde las subvenciones destinadas al fomento del Desarrollo Eco-nómico Local de Zumarraga.

3. Régimen de concesión de la ayuda.La concesión se efectuará en régimen de concesión directa

mediante el sistema de evaluación individualizada.

Es decir, esta convocatoria se basará en la libre concurren-cia, siendo evaluadas las solicitudes y concedidas las subven-ciones por orden de presentación de las mismas, siempre quese cumplan todas las condiciones de las presentes bases y dela convocatoria correspondiente y que haya suficiente presu-puesto.

4. Condiciones.4.1. Plazo.

El plazo de cesión será de al menos 6 meses, que se empe-zará a contar desde la fecha de la presentación en el Ayunta-miento de la solicitud de adhesión al programa ZuEKIN Ber-piztu. En cualquier caso, el contrato de cesión podrá resolverse

11www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 12: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

gero, edo jarduera komer tzi al bat instala tze ko aloka tzen due-nean.

4.2. Aplikazio esparrua.

Programan aurreikusten diren diru-lagun tzak hu tsik eta ino -lako jarduera komer tzi alik gabe dauden lokaletara bideratukodira.

4.3. Udalaren betekizunak.

Zumarragako Udalak hi tzar menak izenpetuko ditu:

— Lokal hu tsa ren jabearekin.

— Lokal hu tse ko erakusleihoa erabiliko duen merkatari,ekin tza ile edo eskulangilearekin.

Erakusleihoa binilo apaingarri bitartez eder tze ko erabil tzenbada, bakar-bakarrik lokalaren jabearekin egingo da hi tzar -mena. Udala arduratuko da binilo apaingarriak eskura tze az.

Bestelako kasuetan, lokal hu tsa ren jabearekin hi tzar menaizenpetu ondoren, udalak Zumarragako dendari bati lagako diolokala, eta beste hi tzar men bat izenpetuko du horretarako, den-dari horrek lokaleko erakusleihoa erabil dezan.

Alderdi biek hi tzar mena amaitu tzat ematen dutenean, uda-lak jabeari itzu liko dio lokal hu tsa; aka tsik baldin badago, kon-ponketak udalaren kargura izango dira.

Horretarako, eta lokalaren harrera egin aurretik, udal zerbi -tzu teknikoek lokalaren egoera jaso tze ko akta egingo dute.

4.4. Jabearen betekizunak.

Udalaren bitartez erakusleihoa laga dion per tso nari aukeraemango dio lokalean behar beste aldiz sar tze ko, bai erakuslei-hoa mantendu ahal izateko, berri tze ko edo bertan diren gauzaedo izakinetako ba tzuk ken tze ko.

Lokala aloka tze ko edo sal tze ko iragar tze biniloak Udalakemango ditu; jabeak ezingo du eredu horiez aparteko iragarkirikjarri.

4.5. Udalaren Bitartez Lokalaren Lagapena jaso duenarenbetekizunak.

Erakusleihoa egokitu beharko du.

Beharrezko su-itza lgailuak instalatu beharko ditu, udalarenzerbi tzu teknikoek ezarritako irizpideekin bat.

Erakusleihoko kon tsu mo elektrikoak eragin gastua beregain hartuko du. Erakusleihoak ez badu kon tsu mo-konta -gailurik, alderdiek elkarrekin adostuta erabaki tzen dutenerajoko da.

Ezingo du ino lako jarduera ekonomikorik garatu erakuslei-hoa dagoen lokalean; bere jarduera erakusleihoa instala tze ramugatuko da.

Erakusleihoan agerian jar tzen duenaren kalitatea zaindu be-harko du.

Aseguru poliza bat kontratatu beharko du, ezbeharra gerta-tuz gero lokalaren balioa eta erakusleihoko instalaziotik eratordaitekeen eran tzu kizun zibila berma tze ko.

Kontratua amaitu ondoren, lehen zegoen egoera berean utzibeharko du lokala. Horretarako, eta lokalaren entrega egin au-rretik, udal zerbi tzu teknikoek lokalaren egoera jaso tze ko aktaegingo dute.

anticipadamente por parte de la persona propietaria en el casode venta del local, o en el caso de alquiler del mismo para la ins-talación de una actividad comercial.

4.2. Ámbito de aplicación.

Las subvenciones previstas en el programa se destinarán alocales vacíos y sin ninguna actividad comercial.

4.3. Obligaciones del ayuntamiento.

El Ayuntamiento de Zumarraga suscribirá los siguientes con-venios:

— Con la persona dueña del local vacío.

— Con el comerciante, emprendedor o artesano que utilizaráel escaparate del local vacío.

En el caso de que la utilización del escaparate sea para em-bellecimiento del escaparate a través de vinilos decorativos,únicamente se suscribirá un convenio con la persona dueña dellocal. El Ayuntamiento se encargará de facilitar los vinilos deco-rativos.

En el resto de casos, una vez suscrito el convenio con la per-sona dueña del local vacío, cederá dicho local a un comerciantede Zumarraga, suscribiendo otro convenio, para que éste utiliceel escaparate de dicho local.

Al dar por finalizado el convenio entre las dos partes, elAyuntamiento devolverá el local vacío a su dueño; si hubieradesperfectos la reparación correría a cargo del Ayuntamiento.

Para ello, con anterioridad a la recepción del local se levan-tará acta por parte de los servicios técnicos municipales en elque se recoja el estado del local.

4.4. Obligaciones de la persona propietaria.

Garantizará a la persona a la que ha cedido el escaparatepor mediación del ayuntamiento la entrada al local cuantasveces lo requiera para el mantenimiento del escaparate, parasu renovación o para retirar parte de las existencias existentesen el mismo.

Los vinilos para el anuncio del alquiler o venta del local se -rán facilitados por parte del Ayuntamiento, sin que la personapropietaria pueda instalar anuncios ajenos a esos modelos.

4.5. Obligaciones de la persona cesionaria del local pormedio del ayuntamiento.

Deberá acondicionar el escaparate.

Instalación de los extintores necesarios, de conformidad alos criterios establecidos por los servicios técnicos del Ayunta-miento.

Asumirá el gasto de consumo eléctrico del escaparate. Casode que no exista contador de consumo para el escaparate seestará a lo que las partes acuerden de mutuo acuerdo.

No podrá desarrollar actividad económica alguna en el localen el que se encuentra el escaparate, limitando su actividad ala instalación del propio escaparate.

Deberá preservar la calidad la muestra expuesta en el esca-parate.

Contratación de una póliza de seguros que garantice, encaso de siniestro, el valor del local y la responsabilidad civil de-rivada de la instalación del escaparate.

Una vez finalizado el contrato, deberá dejar el local en lasmismas condiciones en que se encontraba. Para ello, con ante-rioridad a la entrega del local se levantará acta por parte de losservicios técnicos municipales en el que se recoja el estado dellocal.

12www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 13: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

5. Eskaerak aurkezteko epea.Lagun tza eskaerak, lagun tze tarako deialdia egiten duen or-

ganoari zuzendu eta onuradunak edo hori ordezka tzen duenper tso nak sinatuak, oinarri hauek argitaratu eta biharamunetikaurrera aurkeztu ahal izango dira, beharrezko dokumentazioeran tsi arekin batera, hain zuzen 2019ko urriaren 26ra arte.

6. Aurkeztu beharreko dokumentazioa.Eskaerekin batera Oinarri Orokorretako 6. artikuluan ezar -

tzen den dokumentazioa aurkeztu beharko da, eta horrez gainbaita ondoko dokumentazio hau ere:

— Lokalen erabilera udalari laga tze ko interesa duten jabeekegiten duten eskaeran, lokalaren identifikazioa eta dagoenegoe ra jaso beharko dira.

— Erakusleihoko espazioa erabil tze ko interesa duten den-dari, ekin tza ile edo eskulangileek egiten duten eskaeran identi-fikazioa eta establezimenduaren jarduera edo erakusleihoarieman nahi zaion erabilera jaso beharko dira.

7. Lagun tzen zenbatekoa.— Jabea.

Erakusleihoaren erabilera laga tzen duen jabeak 200,00 eu-roko diru-lagun tza jasoko du.

Lokala egoki tzea:

* Barnealdea: garbiketa, argiak, bionboak eta tarimak.

* Kanpoaldea: proiektuari atxi kitako lokalen errotulaziohomogeneoa.

— Lagapen-har tzai lea.

Zumarragako Udalaren bitartez lokalaren lagapena jaso tzenduen per tso nak erakusleihoa egoki tze ko kostuaren % 10ekodiru-lagun tza jasoko du, baldin tza hauetan:

— Gehienez 2 metrorainoko erakusleihoak (beiraren zaba-lera izango da erreferen tzia): 600 euroko diru-lagun tza emangoda.

— 2 metrotik gora diru-lagun tza osagarria emango da, 65€/m; dena den, diru-lagun tzak ezingo du 800 eurotik gora eginguztira.

Lagun tzen kostuan ondoko kon tze ptuak sartuko dira, bes-teak beste: erakusleihoa egoki tze ko obrak, instalazio elektrikoaegoki tzea, su-itza lgailuen kostua, aseguru poliza.

— Erakusleihoak eder tzea.

Merkatari tza ren paisaia hobe tze ra bidera tzen diren lokale-tan, neurri horiek gara tze ko beharrezko kostuak udalak hartukoditu bere gain.

8. Onuradunak xedea justifika tze ko epea eta modua.

Onuradunak 2019ko azaroaren 26ra arteko epea izango du,eman zi tza ion diru-lagun tza ren xedea bete duela justifika tze ko.

Onuradunek, diru-lagun tza ren xedea justifika tze ko, oinarriorokorretako 9. artikuluan eska tzen den dokumentazioaz gainhonakoa aurkeztu beharko dute:

— Jabeak: diru-lagun tza ren deialdiaren urteari dagokionOHZren erreziboa ordaindu izanaren egiaztapena.

— Lagapen-har tzai leak: egindako gastuen fakturak.

5. Plazo de presentación de solicitudes.El plazo de presentación de las solicitudes de obtención de

ayudas, dirigidas al órgano convocante y suscritas por el/la be-neficiario/a o persona que lo represente, junto con la documen-tación aneja, podrá presentarse desde el día siguiente a la pu-blicación de estas bases y el plazo de presentación de las mis-mas finalizará el 26 de octubre de 2019.

6. Documentación a aportar.Las solicitudes deberán ir acompañadas de la documenta-

ción establecida en el artículo 6 de las Bases Generales y, ade-más, deberán contener la siguiente documentación:

— En la solicitud realizada por los dueños interesados endejar los locales al Ayuntamiento para la cesión de su uso, de-berá figurar la identificación del local y la situación en la que seencuentra.

— En la solicitud de los comerciantes, emprendedores o ar-tesanos interesados en utilizar el espacio del escaparate de-berá figurar la identificación y la actividad del establecimiento ouso que se quiera dar al escaparate.

7. Cuantía de las ayudas.— Propietario.

El propietario que ceda el uso del escaparate recibirá unasubvención de 200,00 €.

Acondicionamiento del local:

* Interior: limpieza, iluminación, biombos y tarimas.

* Exterior: rotulación homogénea de los locales adheridosal proyecto.

— Persona cesionaria.

La persona que recibe la cesión del local por medio delAyuntamiento de Zumarraga, recibirá una subvención del 100 %del costo de adecuación del escaparate, en las siguientes con-diciones:

— Escaparates de hasta 2 metros como máximo (la referen-cia será el ancho del cristal): se concederá una subvención de600 €.

— A partir de 2 metros, se concederá una subvención com-plementaria de 65 €/metro sin que la subvención total puedeexceder de los 800 €.

En el coste de las ayudas se incluirán, entre otros, los si-guientes conceptos: obras de adecuación del escaparate, ade-cuación de la instalación eléctrica, costo de los extintores, pó-liza de seguros.

— Embellecimiento escaparates.

En los locales que se destinen a la mejora del paisaje co-mercial, los costes necesarios para desarrollar dichas medidasserán asumidos por el Ayuntamiento.

8. Plazo y forma de justificación por parte de el/la benefi-ciario/a.

El plazo de justificación por parte del/la beneficiario/a delcumplimiento de la finalidad para la que se concedió la subven-ción finalizará el 26 de noviembre de 2019.

Para justificar el objeto de la subvención, los beneficiarios,además de presentar la documentación requerida en el artículo9 de las bases generales, deberán aportar la siguiente docu-mentación:

— Propietario: acreditación del pago del recibo del IBI corres-pondiente al año de la convocatoria de la subvención.

— Persona cesionaria: presentación de las facturas de losgastos realizados.

13www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 14: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

IV. ERANSKINAZUEKIN HAZI

Establezimenduek behar berrietara egoki tze ko egi-ten dituzten jarduketa edo inber tsi oetara zuzendu-tako diru-lagun tze tarako 2019ko oinarri espezifikoaketa deialdia.

1. Xedea.2019ko aurrekontu ekitaldiari dagokion deialdi honen

xedea da establezimenduek behar berrietara egoki tze ko egitendituzten jarduketa edo inber tsi oetara zuzendutako diru-lagun -tzak emateko arauak ezar tzea.

2. Bitarteko ekonomikoak.Programa honen bidez banatuko diren lagun tzen zenbate-

koa 15.000,00 €koa izango da 2019ko aurrekontu ekitaldirako,eta ZumarragarEKIN diru-lagun tza ri dagokion aurrekontuko1.1600.481.430-00.03 (320) partidaren kargura finan tza tukoda, betiere kontuan harturik Zumarragako Tokiko Garapen Eko-nomikoa susta tze ra zuzendutako diru-lagun tze tarako oinarriorokorretako bigarrenak ezar tzen duena.

3. Lagun tza emateko araubidea.Diru-lagun tza zuzenean emango da, kon tze sio zuzenaren bi-

tartez, eta banakako ebaluazio sistemari jarraikiz.

Hau da, deialdia lehia librean oinarrituko da, eta aurkezpenordenari jarraituko zaio bai eskaerak ebalua tze ko bai diru-lagun tzak bana tze ko.

4. Onuradunak.Lagun tza hauen onuradun izan ahal izango dira bere jar-

duera merkatari tza ren sektorean edo lehen sektorean gara tzenduten enpresak, betiere baldin tza hauek bete tzen badituzte:

— Alta emanda egon beharko dute Jarduera Ekonomikoengaineko Zergan.

— Zumarragan eduki beharko dute lantokia.

— Lagun tza ren xede diren inber tsi oak egin beharko dituzteZumarragan kokatutako lantokietan.

— Enpresa eska tzai leak gu txi enez urtebete eraman behardu, eskaera aurkezten duen unean, jarduera horretan.

— Lagun tza ren xede diren inber tsi oek 2018ko urtean egi-nak behar dute izan.

— Egunean egon behar dute Foru Ogasunaren, Gizarte Segu-ran tza ren edo udalaren zergen ordainketan.

— Jarduerek, diruz lagunduak izan ahal izateko, bete eginbeharko dituzte jarduera susta tze ko, lehiakortasuna hobe tze ko,eta merkatari tza ren sektorea eta lehen sektorea dinamiza tze koazken helburuak.

— Establezimendu edo komer tzi oek behar berrietara egoki -tze arren zer tzen dituzten jarduketek edo egiten dituzten inber -tsi oek negozioari lotuta egon beharko dute, eta memorian justi-fikatu egin beharko da horiek negozioan izango duten eragin po-sitiboa.

5. Diruz lagundu daitezkeen gastuak.Oinarri hauen ondorioetarako, lagun tza izan dezaketen jar-

duketa edo inber tsi oak izango dira ondoko baldin tzak bete tzendituztenak:

1. motakoak: Jarduera komer tzi ala gara tze ko behar diren lo-kala, al tza riak eta ekipamenduak zein horietako barne zeinkanpo elementuak eraberri tze ra eta moderniza tze ra zuzendu-tako inber tsi oak, errotulu komer tzi alak izan ezik, diru-lagun tzahonetatik kanpo baitaude.

ANEXO IVZUEKIN HAZI

Bases específicas y convocatoria para el año 2019de subvenciones dirigidas a actuaciones o inversio-nes que los establecimientos realicen con objeto deadaptarse y adecuarse a las nuevas necesidades.

1. Objeto.Es objeto de la presente convocatoria correspondiente al

ejercicio presupuestario 2019 la regulación de la concesión desubvenciones destinadas a actuaciones o inversiones que losestablecimientos realicen con objeto de adaptarse y adecuarsea las nuevas necesidades.

2. Recursos económicos.El importe de las ayudas convocadas a través del presente

programa asciende a la cantidad de 15.000,00 € para el ejerci-cio presupuestario de 2019, y será financiado con cargo a lapartida presupuestaria 1.1600.481.430-00.03 (320), corres-pondiente a la Subvención ZumarragarEKIN, todo ello sin perjui-cio de lo establecido en la base segunda de las bases generalesde las subvenciones destinadas al fomento del Desarrollo Eco-nómico Local de Zumarraga.

3. Régimen de concesión de la ayuda.La concesión se efectuará en régimen de concesión directa

mediante el sistema de evaluación individualizada.

Es decir, esta convocatoria se basará en la libre concurren-cia, siendo evaluadas las solicitudes y concedidas las subven-ciones por orden de presentación de las mismas.

4. Beneficiarios.Podrán ser beneficiarios/as de estas ayudas, las empresas

con actividad en el sector comercial o primer sector que cum-plan los siguientes requisitos:

— Estar dadas de alta en el Impuesto de Actividades Econó-micas.

— Tener el centro de trabajo en Zumarraga.

— Realizar las inversiones objeto de la ayuda en centros detrabajo ubicados en Zumarraga.

— Que la empresa solicitante se encuentre ejerciendo lamisma actividad con un mínimo de un año en el momento depresentación de la solicitud.

— Que las inversiones objeto de las ayudas hayan sido reali-zadas en el año 2018.

— Estar al corriente en el pago de los impuestos de la Ha-cienda Foral, de la Seguridad Social y del ayuntamiento.

— Las actividades, para ser subvencionadas, deberán cum-plir con el objetivo final de fomentar la actividad, mejorar lacompetitividad, la dinamización del sector comercial y el primersector.

— Las actuaciones o inversiones que los establecimientos ocomercios realicen con el objeto de adaptarse y adecuarse a lasnuevas necesidades deberán estar vinculadas al negocio y en lamemoria deberá justificarse la incidencia o repercusión positivaque tendrá en el negocio.

5. Gastos subvencionables.A los efectos de las presentes Bases, se consideran actua-

ciones o inversiones susceptibles de ayuda aquellas que cum-plan los siguientes requisitos:

Tipo 1: Las inversiones dirigidas a la reforma y moderniza-ción del local, el mobiliario y los equipamientos necesarios parael desarrollo de la actividad comercial y sus elementos, tanto in-ternos, como externos, excepto los rótulos comerciales (exclui-dos de esta subvención).

14www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 15: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

2. motakoak: Balan tza elektronikoak, ekipo informatikoak,horietako aplikazio eta osagarriak, betiere merkatura tze proze-suetan sartuta badaude edo enpresaren kudeaketara bidera -tzen badira.

Edonola ere, lagun tza ren xede izango diren aktiboek zuze-nean egon beharko dute jarduera komer tzi alarekin lotuta, etaenpresa komer tzi ala berri tze ra eta moderniza tze ra zuzendutaegon beharko dute, merkatura tze teknikak hobe tze ra eta bana-keta-prozesuko kostuak murriztera bezalaxe. Aktiboen prezio -tzat horiek duten balio «garbia» hartuko da, horrelako tzat hartu-rik fakturatutako zenbatekoa, Balio Eran tsi aren gaineko Zergakenduta.

Ez da ino laz ere diruz lagunduko lokal komer tzi alen zein ga-rraioko elementuen erosketarik. Ezta leasing edo renting bitar-tez egindako ekipamendu erosketarik ere.

Proiektuek, diruz lagunduak izateko, gu txi enez 3.000 eu-roko inber tsi o onartua izan beharko dute establezimendu ko-mer tzi aleko.

Proiektuek, diruz lagunduak izateko, udal baimen eta lizen -tzi ak izan beharko dute.

Inber tsi oa bakar-bakarrik 2. motakoen artean jasotako akti-boetan egiten bada, gu txie neko inber tsi o onartua 900 eurokoaizango da.

6. Jarduketen hasiera eta amaiera epea.Diruz lagundu daitezkeen jarduketetarako epea 2018ko

urriaren 27tik 2019ko urriaren 26ra artekoa izango da.

7. Eskaerak aurkezteko epea.Lagun tza eskaerak, lagun tze tarako deialdia egiten duen or-

ganoari zuzendu eta onuradunak edo hori ordezka tzen duenper tso nak sinatuak, oinarri hauek argitaratu eta biharamunetikaurrera aurkeztu ahal izango dira, beharrezko dokumentazioeran tsi arekin batera, hain zuzen 2019ko urriaren 26ra arte.

8. Aurkeztu beharreko dokumentazioa.Eskaerekin batera Oinarri Orokorretako 6. artikuluan ezar -

tzen den dokumentazioa aurkeztu beharko da, eta horrez gainbaita ondoko dokumentazio hau ere:

— Jarduera Ekonomikoen gaineko Zergako alta eta bajenhistorikoari buruzko ziurtagiria.

— Eskaeraren xede diren jarduketa edo inber tsi oen aurre-kontu xehakatua.

— Egin beharreko jarduketa edo inber tsi oaren deskripziomemoria, negozioan izango duen eragin edo oihar tzun positi-boa justifikatuz, Singular Dendak proiektuarekiko loturarekinbatera.

— Obra egin baldin bada, obra baimenaren kopia.

9. Lagun tzen zenbatekoa.Lerro honetako lagun tzen zenbatekoak eta ezaugarriak ho-

nakoak dira:

— Ematen diren lagun tzak itzu li beharrik gabeko diru-lagun -tzak izango dira.

— Diru-lagun tza ren zenbatekoa inber tsi o onargarriaren% 30ekoa izango da 1. motakoen artean, eta inber tsi o onarga-rriaren % 60koa 2. motakoen artean; eta gehienez ere 2.000,00eurokoa izango da, establezimenduko eta urteko.

— Egiten den inber tsi oa Singular Dendak proiektuagatik eginbaldin bada, Diru-lagun tza ren zenbatekoa inber tsi o onargarria-ren % 40ekoa izango da 1. motakoen artean eta gehienez ere3.000,00 eurokoa izango da, establezimenduko eta urteko.

Tipo 2: Balanzas electrónicas, equipos informáticos, aplica-ciones y complementos de los mismos, siempre y cuando esténintegrados en los procesos de comercialización o destinados ala gestión empresarial.

En todo caso, los activos objeto de apoyo, deberán estar di-rectamente relacionados con la actividad comercial e ir destina-dos a la renovación y modernización de la empresa comercial,así como a la mejora de las técnicas de comercialización y re-ducción de costes del proceso distributivo. Se considerará comoprecio de los activos su valor «neto», entendiéndose como tal elimporte facturado una vez deducido el Impuesto sobre el ValorAñadido.

En ningún caso se subvencionará la compra de locales co-merciales ni los elementos de transporte. Tampoco la adquisi-ción de equipamiento mediante leasing o renting.

Los proyectos para ser subvencionables deberán tener unimporte mínimo de inversión admitida de 3.000 euros por esta-blecimiento comercial.

Los proyectos e inversiones para ser subvencionables debe-rán contar con las debidas licencias y autorizaciones municipales.

En el caso en que la inversión se realice únicamente en losactivos señalados en el tipo 2, el importe mínimo de inversiónadmitida será de 900 euros.

6. Plazo de inicio y fin de las actuaciones.El plazo de inicio y fin de las actuaciones subvencionables

será: Desde el 27 de octubre de 2018 hasta el 26 de octubrede 2019.

7. Plazo de presentación de solicitudes.El plazo de presentación de las solicitudes de obtención de

ayudas, dirigidas al órgano convocante y suscritas por el/la be-neficiario/a o persona que lo represente, junto con la documen-tación aneja, podrá presentarse desde el día siguiente a la pu-blicación de estas bases y el plazo de presentación de las mis-mas finalizará el 26 de octubre de 2019.

8. Documentación a aportar.Las solicitudes deberán ir acompañadas de la documenta-

ción establecida en el artículo 6 de las Bases Generales y, ade-más, deberán contener la siguiente documentación:

— Certificado histórico de altas y bajas en el Impuesto de Ac-tividades Económicas.

— Presupuesto destallado de las actuaciones o inversionesobjeto de solicitud.

— Memoria descriptiva de la actuación o inversión a realizarjustificando la incidencia o repercusión positiva que tendrá enel negocio y la vinculación al proyecto Singular Dendak.

— Si se ha realizado obra, copia de la licencia de obra.

9. Cuantía de las ayudas.La cuantía y características de las ayudas de esta línea son

las siguientes:

— Las ayudas concedidas tendrán carácter de subvencionesa fondo perdido.

— La cantidad de la subvención supondrá el 30 % de la in-versión admisible en las de tipo 1 y el 60 % en la inversión ad-misible en las de tipo 2, y será como máximo de 2.000,00 € porestablecimiento y año.

— En caso de que la inversión realizada se deba al proyectoSingular Dendak, la subvención supondrá el 40 % de la inver-sión admisible en las de tipo 1, y será como máximo de3.000,00 € por establecimiento y año.

15www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 16: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

10. Onuradunak xedea justifika tze ko epea eta modua.

Onuradunak 2019ko azaroaren 26ra arteko epea izango du,eman zi tza ion diru-lagun tza ren xedea bete duela justifika tze ko.

Onuradunek, diru-lagun tza ren xedea justifika tze ko, oinarriorokorretako 9. artikuluan eska tzen den dokumentazioaz gainhonakoa aurkeztu beharko dute:

a) Diru-lagun tza helbidera tze ko kontu korronte zenbakia.

b) Behin betiko fakturak, originalak edo fotokopia konpul -tsa tuak, eskaeraren xede den inber tsi o proiektuan sartutakoaktiboei dagokienez.

c) Aurkeztutako fakturen ordainketaren frogagirien origina-lak edo kopia konpul tsa tuak.

Eta baita Zumarragako Udalak beharrezko jo dezakeen bes-telako informazio osagarria ere.

11. Beste diru-lagun tza ba tzu ekiko bateragarritasuna.Diru-lagun tza lerro honetako lagun tzak ezin dira bateratu in-

ber tsi oetara zuzendutako beste diru-lagun tza ba tzu ekin; horienartean daude honakoak:

— Establezimendu Komer tzi alak Moderniza tzen lagun tze koprograma, Eusko Jaurlari tza ren Ekonomiaren Garapen eta Az-piegitura Sailarena.

— Autoenpleguari lagun tza lerroarekin: lokalaren alokairugastuak, Proiektuaren gauza tze gastuak, egoki tze lanak, tasaketa abar Zumarragako Udalak gazteen autonomia eta eman tzi -paziorako dituen diru lagun tzak.

— 2019ko ekitaldian zehar bere egoi tze tako errotuluak, irudikorporatiboa edo web orria euskaraz jar tzen dituzten eta horie-tan genero berdintasunaren prin tzi pioak errespeta tzen dituztenerakundeei zuzendutako diru-lagun tzak.

V. ERANSKINAZUEKIN ESKOLARA

Herriko merkatari tza ko kon tsu moa piztera eta fami-liei lagun tze ra zuzendutako diru-lagun tze tarako2019ko oinarri espezifikoak eta deialdia.

1. Xedea.2019ko aurrekontu ekitaldiari dagokion deialdi honen

xedea herriko merkatari tza ko kon tsu moa piztera eta familiei la-gun tze ra zuzendutako diru-lagun tzak emateko arauak ezar tze ada.

2. Bitarteko ekonomikoak.Programa honen bidez banatuko diren lagun tzen zenbate-

koa 20.000,00 €koa izango da 2019ko aurrekontu ekitaldirako,eta ZumarragarEKIN diru-lagun tza ri dagokion aurrekontuko1.1600.481.430-00.03 (320) partidaren kargura finan tza tukoda, betiere kontuan harturik Zumarragako Tokiko Garapen Eko-nomikoa susta tze ra zuzendutako diru-lagun tze tarako oinarriorokorretako bigarrenak ezar tzen duena.

3. Lagun tza emateko araubidea.Lagun tzak deialdi irekian tramitatuko dira, norgehiagokarik

gabe, eta banakako ebaluazioari jarraikiz.

4. Onuradunak.Eskaeraren unean, familia-unitateak baldin tza hauek bete

beharko ditu:

10. Plazo y forma de justificación por parte de el/la bene-ficiario/a.

El plazo de justificación por parte del/la beneficiario/a delcumplimiento de la finalidad para la que se concedió la subven-ción finalizará el 26 de noviembre de 2019.

Para justificar el objeto de la subvención, los beneficiarios,además de presentar la documentación requerida en el artículo9 de las bases generales, deberán aportar la siguiente docu-mentación:

a) Número de cuenta corriente para la domiciliación de lasubvención.

b) Facturas definitivas, originales o fotocopias compulsa-das de las mismas, de los activos incluidos en el proyecto de in-versión objeto de solicitud.

c) Originales o copias compulsadas de los justificantes depago de las facturas presentadas.

Otra información adicional que el Ayuntamiento de Zuma-rraga pueda considerar necesario.

11. Compatibilidad otras subvenciones.Las ayudas de esta línea de subvenciones son incompati-

bles con otras subvenciones destinadas a inversiones, como:

— El programa de apoyo a la Modernización de Estableci-miento Comerciales del Departamento de Desarrollo Económicoy Competitividad del Gobierno Vasco.

— La línea de ayudas para el autoempleo: gastos de alquilerde local, elaboración del Proyecto, obras de adecuación, tasas,etc. de las ayudas a la Autonomía y emancipación de los jóve-nes del Ayuntamiento de Zumarraga.

— Subvenciones destinadas a entidades que, durante elejercicio de 2019, ponen en euskera los rótulos de sus sedes,su imagen corporativa o su página web, respetando los princi-pios de igualdad de género.

ANEXO VZUEKIN ESKOLARA

Bases específicas y convocatoria para el año 2019de subvenciones dirigidas a incentivar el consumo enel comercio local y ayudar a las familias.

1. Objeto.Es objeto de la presente convocatoria correspondiente al

ejercicio presupuestario 2019 la regulación de la concesión desubvenciones destinadas a incentivar el consumo en el comer-cio local y ayudar a las familias.

2. Recursos económicos.El importe de las ayudas convocadas a través del presente

programa asciende a la cantidad de 20.000,00 € para el ejerci-cio presupuestario de 2019, y será financiado con cargo a lapartida presupuestaria 1.1600.481.430-00.03 (320), corres-pondiente a la Subvención ZumarragarEKIN, todo ello sin perjui-cio de lo establecido en la base segunda de las bases generalesde las subvenciones destinadas al fomento del Desarrollo Eco-nómico Local de Zumarraga.

3. Régimen de concesión de la ayuda.Las ayudas se tramitarán mediante convocatoria abierta en

régimen de concurrencia no competitiva y evaluación individua-lizada.

4. Beneficiarios.En el momento de la solicitud, la Unidad Familiar deberá

cumplir los siguientes requisitos:

16www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 17: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

— Lagun tza-eskaerak har tzai le duen adingabeak eta lagun -tza-eska tzai leak berak Zumarragako helbide berean egon be-harko dute erroldatuta diru lagun tza eska tzen den egunean.

— Adingabeak 2004 eta 2013 bitartean jaioa behar du, biakbarne.

— Diru-lagun tza eska tzen duenak aita, ama edo diru-lagun -tzak har tzai le izango duen adingabearen tutorea izan behar du.

— Diru-lagun tzak har tzai le izango duen adingabeak matriku-latuta egon beharko du Derrigorrezko Hezkun tza ko mailetakoikasturteren batean, EAEko hezkun tza administrazioak baimen-dutako edozein eskolatan.

— Eskaeraren unean, Zumarragako dendek jaulkitako faktu-rak edo an tze ko dokumentuak eduki egin beharko ditu eska tzai -leak (faktura sinplifikatua), lagun tza ren zenbatekoaren parekoedo handiagoko balioko eskola-materialaren erosketa froga tzendutenak, BEZ barne.

— Familia-unitateko kideei ezingo die eragin Diru-lagun tze iburuzko Lege Orokorrak jaso tzen dituen galarazpenetako batekberak ere.

5. Diruz lagundu daitezkeen gastuak.Diruz lagun tze koak izango dira Zumarragako dendetan

2019ko irailaren 1etik urriaren 31ra bitartean eskola-materialaerosteko egindako gastuak, BEZ barne.

Eskola-materialak honakoak izango dira:

— Idazteko materialak eta sun tsi korrak: arka tzak, boligra-foak, ezaba tze ko elementuak, klipak, txo rroskiloak, erregelak,eskuairak, kartaboiak, angelu-garraiagailuak, rotrinak, koader-noak, folioak, informatikako kon tsu migarriak.

— Material ez sun tsi korrak: paper zorroak, sailkagailuak, es-tu txe ak, kalkulagailuak, konpasak, eskola-mo txi lak.

— Eskola-jarduerarako beharrezko jan tzi ak: eskolako batak,betaurreko edo lentillak (lente zuzen tza ileak), gorputz hezkun -tza rako beharrezko kirol arropa eta oinetakoak.

— Eta, oro har, kasuan kasuko ikaste txe ak zirkular bidez es-pezifikoki eskatutako edozein material.

Zerrenda honetatik kanpo geratuko dira eskolako kuota,arropa eta oinetakoak oro har, eguzkiko betaurrekoak, kirol dizi-plina jakin baterako kirol materiala, ekipo informatikoak, hard-warea eta softwarea.

6. Eskaerak aurkezteko epea.Eskaerak 2019ko irailaren 1etik azaroaren 5era bitartean

aurkeztuko dira.

7. Aurkeztu beharreko dokumentazioa.Eskaerekin batera Oinarri Orokorretako 6. artikuluan ezar -

tzen den dokumentazioa aurkeztu beharko da, eta horrez gainbaita ondoko dokumentazio hau ere:

— Diru-lagun tza ren har tzai le izango den adingabeari bu-ruzko datuak jaso tzen dituen eskaera, honako datuak barne:izena, bi abizenak, helbidea, jaio tze data eta ikasten ari den es-kola. Eska tzai leari buruzko datuak, tartean direla honakoak:izena, bi abizenak, identifikazio zenbakia (NAN, AIZ edo pasa-portea), helbidea eta diru-lagun tza ordain tze ko kontu korrontezenbakia.

— Fakturak, diru-lagun tza ren titular den per tso naren ize-nean jaulkiak, eta erositako produktuak argi eta zehatz jaso tzendituztenak.

— Diru-lagun tza eska tzen duen per tso na haurraren tutoreabaldin bada, egoera hori egiazta tzen duen dokumentazioa.

— El o la menor para quien se solicite la ayuda y el o la soli-citante de la misma deberán figurar empadronados en el mismodomicilio de Zumarraga a la fecha de realizar la solicitud de lasubvención.

— El o la menor deberá haber nacido entre los años 2004 y2013, ambos inclusive.

— El o la solicitante de la subvención deberá ser bien elpadre, o la madre, o tutor o tutora del menor para quien se so-licita la subvención.

— El menor para quien se solicite la subvención deberá en-contrarse matriculado en uno de los cursos correspondientes alos niveles de Enseñanza Obligatoria en cualquier centro esco-lar autorizado por la Administración Educativa de la CAPV.

— En el momento de la solicitud el o la solicitante deberá en-contrarse en posesión de factura(s) o documento análogo quelo sustituya (factura simplificada) perteneciente(s) a comerciosde Zumarraga en lo(s) que se justifique la compra de materialescolar por valor igual o superior al importe de la ayuda, inclu-yendo el IVA.

— Los miembros de la Unidad Familiar no deberán incurriren ninguna de las prohibiciones de la Ley General de Subvencio-nes.

5. Gastos subvencionables.Serán subvencionables los gastos habidos por adquisición

de material escolar en comercios de Zumarraga, entre el 01 deseptiembre y el 31 de octubre de 2019, incluyendo el IVA.

Se considerarán material escolar los siguientes elementos:

— Material de escritorio y fungibles: Lápices, bolígrafos, ele-mentos para borrar, clips, sacapuntas, reglas, escuadras, carta-bones, transportadores, rotring, cuadernos, folios, consumiblesinformáticos.

— Material no fungible: Cartapacios, clasificadores, archiva-dores, estuches, calculadoras, compases, mochilas escolares.

— Artículos de vestir necesarios para la actividad escolar:Batas escolares, gafas o lentillas (lentes correctoras), ropa y cal-zado deportivo para la práctica de la educación física.

— Y en general, cualquier material específicamente exigidopor el centro escolar mediante circular.

Se excluyen la cuota escolar, la ropa y el calzado en general,gafas de sol, material deportivo específico de una disciplina de-portiva, equipos informáticos, hardware y software.

6. Plazo de presentación de solicitudes.Las solicitudes se presentarán en el plazo comprendido

entre el 01 de septiembre y el 05 de noviembre de 2019.

7. Documentación a aportar.Las solicitudes deberán ir acompañadas de la documenta-

ción establecida en el artículo 6 de las Bases Generales y, ade-más, deberán contener la siguiente documentación:

— Solicitud en la que se indicarán los datos relativos almenor por quien se solicite la subvención, incluidos: Nombre,dos apellidos, domicilio, fecha de nacimiento y centro escolaren que cursa sus estudios. Los datos relativos al solicitante, in-cluido: Nombre, dos apellidos, n.º de identificación (DNI, NIE opasaporte), domicilio y número de cuenta corriente para elabono de la subvención.

— Facturas, expedidas a nombre de la persona titular de lasubvención, en la que consten de forma clara y concisa los pro-ductos adquiridos.

— Si la persona que solicita la subvención fuera tutor/a delniño/a, la documentación que así lo acredite.

17www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 18: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

— Eska tzai learen bankuko kontuaren titulartasunaren egiaz-tagiria; horrek bat etorri behar du eska tzai learen identitateare-kin.

— Ikaste txe ak espezifikoki eskatutako edozein materialenkasuan, hau egiazta tzen duen ida tzi edo zirkularra, liburu batbezala.

— Espedientearen tramitazioan zehar, lagun tza ematekobete behar diren baldin tzak egiazta tzen dituzten dokumentuakeskatu ahal izango ditu Udalak.

— Emandako datuetan argi eta garbi egiazkoa ez den datu-rik baldin badago, ukatu egingo da lagun tza, edota lagun tza horiitzu li egin beharko du har tzai leak ordurako ordaindu baldin ba-zaio. Horretaz guztiaz gain, eska tzai leak eran tzun egin beharkodu horretatik ondoriozta dakizkiokeen eran tzu kizunen eta zigo-rren aurrean.

8. Lagun tzen zenbatekoa.Haurreko emango den zenbatekoa 60,00 €koa izango da

gehienez.

9. Onuradunak xedea justifika tze ko epea eta modua.

Onuradunak 2019ko azaroaren 15era arteko epea izangodu, eman zi tza ion diru-lagun tza ren xedea bete duela justifika -tze ko. Onuradunek, diru-lagun tza ren xedea justifika tze ko, oina-rri orokorretako 9. artikuluan eska tzen den dokumentazioazgain honakoa aurkeztu beharko dute:

a) Egindako gastua egiazta tzen duten fakturak.

Zumarragako Udalak beharrezko jo dezakeen bestelako in-formazio osagarria.

VI. ERANSKINAZUEKIN SORTUZ

Ekin tza ile tza sor tze a susta tze ra zuzendutako diru-la-gun tzak, bereziki ekonomia sozialean edota izaeraestrategikoko edo berri tza ileetan ekin tza ile tza sor tze -ra zuzenduak, emateko 2019ko oinarri espezifikoaketa deialdia.

1. Xedea.2019ko aurrekontu ekitaldiari dagokion deialdi honen

xedea da Zumarragako udalerriaren esparruan ekin tza ile tzasor tze a susta tze ra zuzendutako diru-lagun tzak, bereziki ekono-mia sozialera edota izaera estrategikoko edo berri tza ileko jar-dueretara zuzenduak, emateko arauak ezar tzea.

Araudi honen ondorioetarako, ekonomia sozialeko enpresa -tzat hartuko dira, bakar-bakarrik, lan elkartuko kooperatibak, lu-rraren ustiapen komunitarioko kooperatibak eta lan sozieta-teak.

Araudi honen ondorioetarako, izaera estrategiko edo berri -tza ileko jarduera tzat hartuko dira, esaterako, sor di tza keten en-pleguen inguruko ikerkun tza, garapen eta berrikun tza proiek-tuak xede tzat dituztenak, eta oro har oinarri teknologikokoedota balio eran tsi garran tzi tsuko jarduera ekonomiko guztiak,ekonomia-ehuna diber tsi fika tze a sendo tzen badute eta kalita-teko enplegua sor tze ko poten tzi ala badute.

2. Bitarteko ekonomikoak.Programa honen bidez banatuko diren lagun tzen zenbate-

koa 7.500,00 €koa izango da 2019ko aurrekontu ekitaldirako,eta ZumarragarEKIN diru-lagun tza ri dagokion aurrekontuko1.1600.481.430-00.03 (320) partidaren kargura finan tza tukoda, betiere kontuan harturik Zumarragako Tokiko Garapen Eko-

— Documento justificativo de la titularidad de la cuenta ban-caria de el/la solicitante, que tiene que coincidir con la identi-dad de el/la solicitante.

— En caso de tratarse de un material específicamente exi-gido por el centro escolar, escrito o certificado que lo acredite,como un libro.

— A lo largo de la tramitación del expediente el Ayunta-miento podrá requerir los documentos que acrediten las condi-ciones por las cuales pueda concederse la ayuda.

— La falsedad manifiesta en los datos facilitados dará lugara la denegación de la ayuda o al reintegro de la misma en elcaso de que ya hubiera sido abonada, con independencia de lasresponsabilidades en que incurra el solicitante y las sancionesque de ellas se deriven.

8. Cuantía de las ayudas.La cuantía individual por cada niño/a alcanzará un importe

máximo de 60,00 €.

9. Plazo y forma de justificación por parte de el/la benefi-ciario/a.

El plazo de justificación por parte del/la beneficiario/a delcumplimiento de la finalidad para la que se concedió la subven-ción finalizará el: 15 de noviembre de 2019. Para justificar elobjeto de la subvención, los beneficiarios, además de presentarla documentación requerida en el artículo 9 de las bases gene-rales, deberán aportar la siguiente documentación:

a) Presentación de las facturas acreditativas del gasto re-alizado.

Otra información adicional que el Ayuntamiento de Zuma-rraga pueda considerar necesario.

ANEXO VIZUEKIN SORTUZ

Bases específicas y convocatoria para el año 2019de subvenciones dirigidas a promover la generacióndel emprendizaje, en especial en economía socialy/o en actividades de carácter estratégico o innova-dores.

1. Objeto.Es objeto de la presente convocatoria correspondiente al

ejercicio presupuestario 2019 la regulación de la concesión desubvenciones destinadas a promover la generación de empleomediante el fomento del emprendizaje, en especial en econo-mía social y en actividades de carácter estratégico o innovado-res, en el ámbito del municipio de Zumarraga.

A los efectos de esta normativa se entenderán como empre-sas de economía social, exclusivamente, las cooperativas detrabajo asociado, las cooperativas de explotación comunitariade la tierra y las sociedades laborales.

A los efectos de esta normativa, se entenderán que son ac-tividades de carácter estratégico o innovadores las que tengancomo objeto, actividades empresariales como la realización deproyectos de investigación, desarrollo e innovación, en relacióna los empleos que puedan generar, y en general todas aquellasactividades económicas de base tecnológica y/o de significativovalor añadido, que refuercen la diversificación del tejido econó-mico, y con potencial de generación de empleo de calidad.

2. Recursos económicos.El importe de las ayudas convocadas a través del presente

programa asciende a la cantidad de 7.500,00 € para el ejerciciopresupuestario de 2019, y será financiado con cargo a la par-tida presupuestaria 1.1600.481.430-00.03 (320), correspon-diente a la Subvención ZumarragarEKIN, todo ello sin perjuicio

18www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 19: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

nomikoa susta tze ra zuzendutako diru-lagun tze tarako oinarriorokorretako bigarrenak ezar tzen duena.

3. Lagun tzak emateko araubidea.Diru-lagun tza zuzenean emango da, kon tze sio zuzenaren bi-

tartez, eta banakako ebaluazio sistemari jarraikiz.

Hau da, deialdia lehia librean oinarrituko da, eta aurkezpenordenari jarraituko zaio bai eskaerak ebalua tze ko bai diru-lagun tzak bana tze ko.

4. Onuradunak.Programa honetan onuradun izan ahal izango da 2018ko

urriaren 15etik 2019ko urriaren 26ra bitartean enpresa berriasortu duen eta adinez nagusia den edozein per tso na fisiko.

Edonola ere, enpresak Zumarragan egon beharko du, etazerga helbidea ere bertan izan, urtebetez gu txi enez.

Enpresa berria sor tzen edo sortu duen ekin tza ileak zenbaitalderdi egiaztatu beharko ditu, hala nola:

— Enpresa eratu duen unean langabea zela.

— 2016eko urtarrilaren 1a baino lehen Zumarragan errolda-tuta zegoela (hiru urteko an tzi natasuna); egoera horretan segitubeharko du, diruz lagundutako epea amaitu bitartean.

— An tzi natasunaren baldin tza, erroldatuta egotearena edolangabeziari dagokiona bete ezean, diru-lagun tza ren xede izandaitekeen enpresa-jardueraren egoera balioe tsi ko da, Zumarra-gako udalerrian sor dezakeen onura sozialaren ikuspegitik.

5. Baztertuak.Lagun tza hauetatik kanpo geratuko dira ondoko kasuetako-

ren batean dauden enpresak:

— Eska tzen duten lagun tza ren xede izango den enpresasortu baino bedera tzi hilabeteko epearen barnean EkonomiaJardueren gaineko Zergan jarduera berean edo an tze ko bateanmatrikulatu direnak.

6. Jarduketen hasiera eta amaiera epea.Diruz lagundu daitezkeen jarduketetarako epea 2018ko

urriaren 16tik 2019ko urriaren 26ra artekoa izango da.

7. Eskaerak aurkezteko epea.Lagun tza eskaerak, lagun tze tarako deialdia egiten duen or-

ganoari zuzendu eta onuradunak edo hori ordezka tzen duenper tso nak sinatuak, oinarri hauek argitaratu eta biharamunetikaurrera aurkeztu ahal izango dira, beharrezko dokumentazioeran tsi arekin batera, hain zuzen 2019ko urriaren 26ra arte edolagun tze tarako esleitutako kreditua agor tzen den arte.

8. Aurkeztu beharreko dokumentazioa.Eskaerekin batera Oinarri Orokorretako 6. artikuluan ezar -

tzen den dokumentazioa aurkeztu beharko da, eta horrez gainbaita ondoko dokumentazio hau ere:

— Dagokion enplegu zerbi tzu publikoak emandako ziurtagi-ria, enpresa sor tze ko unean susta tza ileetako bakoi tza langa-betu gisa edo, bestela, lanbide hobekun tza rako inskribatuta da-goela egiazta tzen duena.

— Lagun tzak xede izango duen proiektu, programa edo jar-duerari buruzko azalpen memoria.

— Horretarako, eranskin gisa doa memoria hori gara tze ko«Enpresa planerako eskema» izeneko dokumentua. Nahi dute-

de lo establecido en la base segunda de las bases generales delas subvenciones destinadas al fomento del Desarrollo Econó-mico Local de Zumarraga.

3. Régimen de concesión de la ayuda.La concesión se efectuará en régimen de concesión directa

mediante el sistema de evaluación individualizada.

Es decir, esta convocatoria se basará en la libre concurren-cia, siendo evaluadas las solicitudes y concedidas las subven-ciones por orden de presentación de las mismas.

4. Beneficiarios.Podrá ser beneficiaria de este programa, cualquier persona

física, mayor de edad, que haya creado una nueva empresaentre el 16 de octubre de 2018 y el 26 de octubre de 2019,ambas fechas inclusive.

En todo caso, la empresa deberá ubicarse y tener su domi-cilio fiscal en Zumarraga durante al menos un período de unaño.

La persona emprendedora que cree o que haya creado lanueva empresa deberá acreditar:

— La condición de desempleado en el momento de la cons-titución de la empresa.

— Estar empadronada en Zumarraga antes del 1 de enerode 2016 (tres años de antigüedad), debiendo permanecer endicha situación hasta la finalización del periodo subvencionado.

— En caso de no cumplir con el requisito de la antigüedad odel empadronamiento ni con la condición de desempleado/a,se valorará la situación de la actividad empresarial objeto de lasubvención en relación al beneficio social que pueda generar enel municipio de Zumarraga.

5. Exclusiones.Quedan excluidas de estas ayudas las empresas que incu-

rran en alguno de los siguientes supuestos:

— Que se haya matriculado en el impuesto de ActividadesEconómicas en la misma o similar actividad, en los nuevemeses anteriores a la creación de la empresa por la que solici-tan la ayuda.

6. Plazo de inicio y fin de las actuaciones.El plazo de inicio y fin de las actuaciones subvencionables

será: Desde el 16 de octubre de 2018 hasta el 26 de octubrede 2019.

7. Plazo de presentación de solicitudes.El plazo de presentación de las solicitudes de obtención de

ayudas, dirigidas al órgano convocante y suscritas por el/la be-neficiario/a o persona que lo represente, junto con la documen-tación aneja, podrá presentarse desde el día siguiente a la pu-blicación de estas bases y el plazo de presentación de las mis-mas finalizará el 26 de octubre de 2019 y cuando no se agoteel crédito asignado para ello.

8. Documentación a aportar.Las solicitudes deberán ir acompañadas de la documenta-

ción establecida en el artículo 6 de las Bases Generales y, ade-más, deberán contener la siguiente documentación:

— Certificado expedido por el correspondiente Servicio Pú-blico de Empleo, que acredite su inscripción como desemple-ado/ a o en mejora de empleo en el momento de creación de laempresa, de cada uno de los promotores/as.

— Memoria explicativa del proyecto, programa o actividadpara el que se solicita la ayuda.

— Para ello, se adjunta como anexo, el documento «Es-quema para un plan de empresa» para desarrollar dicha memo-

19www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 20: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

nen tzat, UGGASA eta ASLEk ekin tza ilearen eskura jar tzen dutebere lagun tza zerbi tzua, bai banakako aholkulari tzaz bai presta-kun tza espezifikoen bitartez gara tze koa.

— Kontuan har daitekeen beste edozein dokumentazio, la-gun tza emateko irizpideekin lotua betiere.

— Lagun tza programa honetan onuradun izatea eragotz die-zaiokeen ino lako zer tze ladarik eragiten ez diolako zinpeko adie-razpena.

— Azken bedera tzi hilabetean zehar Ekonomia Jarduerengaineko Zergan edo Gizarte Seguran tza ko Langile AutonomoenAraubidean (edo baliokide batean) alta emanda ez dela egonegiazta tzen duen frogagiria (lan bizi tza ri buruzko ziurtagiria).

9. Lagun tzen zenbatekoa.Lerro honetako lagun tzen zenbatekoak eta ezaugarriak ho-

nakoak dira:

9.1. Gehienez ere 2.500 €ko diru-lagun tza enpresa-jardueraera tze agatik –edozein modalitate juridikoren pean–, per tso na fi-siko edo juridiko gisa gara tzen den jarduera dena dela.

Eska tzai lea per tso na fisikoa bada eta lan sozietate anonimobateko bazkide izateko eska tzen badu diru-lagun tza, justifikatubeharko du lan sozietate anonimo hori eratu aurretiko hiru hila-beteetan ez duela kontratu bidezko ino lako loturarik izan era-kunde horrekin. Ematen diren lagun tzak itzu li beharrik gabekodiru-lagun tzak izango dira.

9.2. Gehienez ere 5.000 €ko diru-lagun tza, enpresako, en-presa-jarduera era tze agatik ekonomia sozialeko edozein moda-litate juridikoren pean (lan elkartuko kooperatibak, lurra erkide-goan ustia tze ko kooperatibak eta lan sozietateak).

Kasu berezi gisa, 10 bazkide edo gehiagoren lagun tza eska -tzen duten ekonomia sozialeko edozein modalitateren peandauden erakundeek, hots, lan elkartuko kooperatibek, lurra er-kidegoan ustia tze ko kooperatibek eta lan sozietateek egiten di-tuzten eskaerei tratamendu berezia emango zaie.

10. Eskaerak balora tze ko irizpideak.Eman daitekeen diru-lagun tza ren zenbatekoa kalkula tze ko,

ondoren zehazten diren irizpideak aplikatuko dira, proiektuarenarabera, proiektua onartua izateko gu txie neko balorazioarekinbatera:

— Lehentasunezko kolektibo espezifikoek eratuak (langabe-tuak, goi mailako tituludunak, 45 urtetik gorakoak, emaku-meak): 20 puntu.

— Balio eran tsi ko jarduerak: 20 puntu.

— Ekonomia - ehunaren diber tsi fikazioa sendo tzen duten az-pisektoreetako jarduerak: 20 puntu.

— Kalitatezko enplegua eta enplegu poten tzi ala sor tze kogaitasuna: 20 puntu.

— Bideragarritasun tekniko, ekonomiko eta finan tza rioarenmaila: 10 puntu.

— Jasangarriak eta ingurumenarekiko errespetuz joka tzendutenak: 10 puntu.

Bereziki, lehentasuna emango zaie balio eran tsi a dakarteneta eskualdearen tzat estrategiko eta lehentasunezko jotakojoera berrien ildotik doazen enpresa-ekimenei (KIT, eko-teknolo-gia, ekonomia berdea, fabrikazio aurreratua, bioteknologia, na-noteknologia, hirugarren adina, turismo eta bisita gidatu zerbi -tzu ak...).

Gu txie neko puntuazioa: 60 puntu.

ria. Para aquellos que lo deseen, UGGASA y ASLE ponen a dis-posición del emprendedor su servicio de ayuda mediante aseso-ramiento individual o formaciones específicas.

— Cualquier otra documentación que pueda tenerse encuenta, relacionada con los criterios de concesión de la ayuda.

— Declaración jurada de no incurrir en ninguna circunstan-cia excluyente que le impida considerarse beneficiario de esteprograma de ayudas.

— Comprobante que acredite no haber estado dado de altani en el impuesto sobre Actividades Económicas, ni en el régi-men correspondiente a autónomos (o equivalente) de la Seguri-dad Social en los últimos nueve meses. (certificado de la vidalaboral).

9. Cuantía de las ayudas.La cuantía y características de las ayudas de esta línea son

las siguientes:

9.1. Subvención máxima de 2.500 €, por constitución dela actividad empresarial bajo cualquier modalidad jurídica, inde-pendientemente de que la actividad se realice como persona fí-sica o jurídica.

En caso de que el solicitante sea una persona física y soli-cite esta subvención para ser socio de una Sociedad AnónimaLaboral, deberá justificar que en los tres meses anteriores a laconstitución de dicha Sociedad Anónima Laboral, no haya man-tenido ninguna vinculación contractual con dicha entidad. Lasayudas concedidas tendrán carácter de subvenciones a fondoperdido.

9.2. Subvención máxima de 5.000 € por empresa, porconstitución de la actividad empresarial bajo cualquier modali-dad jurídica de economía social (cooperativas de trabajo aso-ciado, las cooperativas de explotación comunitaria de la tierra ylas sociedades laborales).

Como caso particular, a las solicitudes de entidades bajocualquier modalidad jurídica de economía social (cooperativasde trabajo asociado, las cooperativas de explotación comunita-ria de la tierra y las sociedades laborales) que soliciten el apoyode 10 o más socios, se les dará un tratamiento especial.

10. Criterios de valoración de las solicitudes.Para calcular la cantidad correspondiente subvencionable,

se aplicarán, según el proyecto, los criterios que a continuaciónse detallan y la valoración mínima requerida para que el pro-yecto sea admitido:

— Constituidas por colectivos específicos prioritarios: des-empleados, titulados superiores, mayores de 45 años, mujeres:20 puntos.

— Actividades de valor añadido: 20 puntos.

— Actividades en subsectores que refuercen la diversifica-ción del tejido económico: 20 puntos.

— Capacidad de generar empleo de calidad y potencial deempleo: 20 puntos.

— Grado de viabilidad técnica, económica y financiera: 10puntos.

— Sostenibles y respetuosos con el medio ambiente: 10puntos.

En particular, se priorizarán aquellas iniciativas empresaria-les que aporten valor añadido y que estén alineadas con lasnuevas tendencias, consideradas estratégicas y prioritariaspara la comarca (tic, eco-tecnología, economía verde, fabrica-ción avanzada, biotecnología, nanotecnología, tercera edad,servicios de turismo y visitas guiadas...).

Puntuación mínima 60 puntos.

20www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 21: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

11. Onuradunaren betekizunak.Diru-lagun tze i buruzko Lege Orokorraren 14. artikuluak

xeda tzen duenaz gain, enpresa edo erakunde onuradunaren(aurreran tze an «onuraduna») obligazioak dira honakoak:

1. Enpresa alta emanda manten tzea, era tzen denetik gu -txi enez 12 hilabeteko epean, Ekonomia Jardueren gaineko Zer-gan eta Gizarte Seguran tza ren barnean dagokion langile auto-nomoen araubidean (edo baliokideren batean).

2. Lagun tza ren xede den jarduera ekonomikoan ari tzea,gu txi enez urtebetez, diru-lagun tza ematen den datatik hasita.

3. Diru-lagun tza ren zenbatekoa zehazteko unean kontuanhartu den lanpostu maila, hain zuzen ere enpresaren eraketa-ren unean sortua, manten tzea; horrela ez bada, jasotako lagun -tzak oso-osorik edo neurri batean itzu li beharko dira, mantendu-tako lanpostu kopuruarekiko propor tzi oan.

Epe horretan zehar bajak eta bazkide berriak sar tze a gerta -tzen bada, azken hauek hasieran sartutakoen gizarte eta lanbaldin tza berberetan arituko dira.

Obligazio hori bete tzen dela egiaztatu ahal izatearren, en-presa onuradunak Zumarragako Udalari bidali beharko dio baz-kide-liburuaren kopia konpul tsa tua; horretarako, hilabetekoepea izango du, 12 hilabeteko epea amai tzen denetik hasita.

4. Ekonomia sozialeko enpresa bat era tzen baldin bada,hori dagokion erregistroan inskribatu denetik hiru urte igaro tzendirenean erakunde sustatuak segitu egin beharko du ekonomiasozialeko enpresa gisa.

5. Diru-lagun tza emateko kontuan hartutako edozein zer -tze ladatan gertatutako aldaketa objektibo zein subjektibo oroadi tze ra ematea.

6. Zuzen tzen zaizkion egiaztapen jarduerak onar tzea.

12. Onuradunak xedea justifika tze ko epea eta modua.

Onuradunak 2019ko azaroaren 26ra arteko epea izango du,eman zi tza ion diru-lagun tza ren xedea bete duela justifika tze ko.

Onuradunek, diru-lagun tza ren xedea justifika tze ko, oinarriorokorretako 9. artikuluan eska tzen den dokumentazioaz gainhonakoa aurkeztu beharko dute:

a) Enpresako titularren NANaren fotokopia, edo identifika-zio fiskaleko txa rtelaren fotokopia per tso na juridikoen kasuan.

b) Enpresa per tso na juridikoa baldin bada, Merkatari tzaErregistroan inskribatutako eraketa edo aldaketa eskritura aur-keztu beharko du, aplika dakiokeen merkatari tza ko legediarenarabera betekizun hori eska daitekeenean. Per tso na juridikoa ezbada, eraketaren eskritura edo dokumentua, estatutuak edo jar-duera erregula tzen duten arauak erasota dauden fundazio ekin -tza baliatuko dira jarduteko gaitasuna froga tze ko; dagokien erre-gistro ofizialean jasotako dokumentuak izango dira, betiere.

c) Enpresa per tso na bakarrekoa baldin bada, nortasunagiri nazionala edo horren eginkizuna bete tzen duen doku-mentua.

d) Beste baten izenean aurkezten edo proposamenaksina tzen dituztenek NANaren edo horren eginkizuna bete tzenduen dokumentuaren kopia aurkeztuko dute, behar bestekoahalordearekin batera.

Enpresa per tso na juridikoa baldin bada, ahalordeak Merka-tari tza Erregistroan inskribatuta egon beharko du. Dena den,ekin tza zehatz baterako ahalordea baldin bada, ez da beharrez-

11. Obligaciones del beneficiario.Además de lo dispuesto en el artículo 14 de la Ley General

de Subvenciones, son obligaciones de la empresa o entidad be-neficiaria (en adelante beneficiario):

1. Mantener la empresa en alta un periodo mínimo de 12meses desde su constitución, en el impuesto sobre ActividadesEconómicas y en el régimen correspondiente a autónomos (oequivalente) o de la Seguridad Social.

2. Ejercer la actividad económica objeto de ayuda duranteal menos un año a partir de la fecha de concesión de la subven-ción.

3. Mantener el nivel de puestos de trabajo creado en elmomento de la constitución y en virtud del cual se ha determi-nado la cuantía de la subvención, procediendo, en caso contra-rio, el reintegro total o parcial de las ayudas percibidas en pro-porción al número de puestos de trabajo mantenidos.

En el supuesto de que durante dicho periodo se produjeranbajas e incorporaciones de nuevas personas socias, estas últi-mas deberán producirse en las mismas condiciones socio-labo-rales que las incorporaciones iniciales.

A los efectos de comprobar el cumplimiento de la presenteobligación, la empresa beneficiaria deberá remitir al Ayunta-miento de Zumarraga, en el plazo de un mes a contar desde lafinalización del periodo de 12 meses, copia compulsada dellibro de personas socias.

4. Si se constituye una empresa de economía social,cuando se cumplan los tres años desde su inscripción en el re-gistro correspondiente, la Entidad promovida deberá mante-nerse como empresa de economía social.

5. Comunicar la modificación de cualquier circunstancia,tanto objetiva como subjetiva, que hubiese sido tenida encuenta para la concesión de la subvención.

6. Someterse a las actuaciones de comprobación que co-rrespondan.

12. Plazo y forma de justificación por parte de el/la bene-ficiario/a.

El plazo de justificación por parte del/la beneficiario/a delcumplimiento de la finalidad para la que se concedió la subven-ción finalizará el 26 de noviembre de 2019.

Para justificar el objeto de la subvención, los beneficiarios,además de presentar la documentación requerida en el artículo9 de las bases generales, deberán aportar la siguiente docu-mentación:

a) Fotocopia del DNI de la/s persona/s titular/es de la em-presa, o fotocopia de la tarjeta de identificación fiscal en casode persona jurídica.

b) Si la empresa fuera persona jurídica, deberá presentarla escritura de constitución o modificación inscrita en el registroMercantil, cuando este requisito fuere exigible conforme a legis-lación mercantil que le sea aplicable. Si no lo fuere, la acredita-ción de la capacidad de obrar se realizará mediante la escriturao documento de constitución, estatutos o acto fundacional, enel que constaren las normas por las que se regula su actividad,inscritos, en su caso, en el correspondiente registro oficial.

c) Si la empresa fuera de carácter natural individual, me-diante la presentación del documento nacional de identidad, odocumento que haga sus veces.

d) Los que comparezcan o firmen proposiciones en nombrede otro, presentarán copia del DNI, o documento que haga susveces, así como poder de representación bastante al efecto.

Si la empresa fuere persona jurídica, el poder deberá figurarinscrito en el registro Mercantil. No obstante, si se trata de unpoder para un acto concreto no será necesaria la inscripción en

21www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 22: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/04/16  · tzen bada, artxi batu egingo da eskaera, beste ino lako izapiderik egin gabe. 7. Tramitazioaren ardura duen administrazio

koa izango Merkatari tza Erregistroan inskribatuta egotea, hainzuzen Merkatari tza Erregistroaren erregelamenduko 94.1.5 arti-kuluan xedatuarekin bat.

Zumarragako Udalak beharrezko jo dezakeen bestelako in-formazio osagarria.

e) Ekonomia Jardueren gaineko Zergako altaren kopia.

f) Gizarte Seguran tzan dagokion araubidean egindako al-taren kopia.

g) Soldatapeko langilerik izanez gero, azken hilabetekoTC2 agiria.

h) Soldatapeko langilerik izan ezean, azken hilabeteko au-tonomoen errezibo ordaindua.

i) Bankuko kontuaren titularitatea egiazta tzen duen doku-mentua.

j) Enpresaren alta gu txi enez 12 hilabetez manten tze kokonpromisoa.

13. Beste diru-lagun tza ba tzu ekiko bateragarritasuna.Lagun tza hauekin batera beste diru-lagun tza, sarrera edo bi-

tarteko ba tzuk jaso ahal izango dira, xede bererako, edozein ad-ministrazio edo erakunde publiko edo pribatutatik, estatu mai-lakoetatik, Europar Batasunetik edo nazioarteko erakundeeta-tik. Dena den, kontuan hartu beharko da lagun tza hauekin ba-terako beste diru-lagun tza edo lagun tza horien araudiakezar tzen duena.

Programa honetan arau tzen diren lagun tzen zenbatekoakezingo du ino laz ere gainditu onuradunak garatu behar duen jar-dueraren kostua, ez berak bakarrik ezta beste diru-lagun tza edolagun tza ba tzu ekin batera ere.

Zumarraga, 20109ko apirilaren 10a.—Mikel Serrano Aperri-bay, alkatea. (2386)

el registro Mercantil, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo94.1.5 del reglamento del registro Mercantil.

Otra información adicional que el Ayuntamiento de Zuma-rraga pueda considerar necesario.

e) Copia del alta en el impuesto sobre Actividades Econó-micas.

f) Copia del alta en el régimen correspondiente de la Segu-ridad Social.

g) En caso de tener personal asalariado, TC2 del últimomes.

h) En caso de no tener personal asalariado, recibo delpago de autónomos del último mes.

i) Documento que acredite la titularidad de la cuenta ban-caria.

j) Compromiso de mantener la empresa en alta durante unperiodo mínimo de 12 meses.

13. Compatibilidad otras subvenciones.Estas ayudas serán compatibles con otras subvenciones,

ayudas, ingresos o recursos para la misma finalidad, proceden-tes de cuales quiera administraciones o entes públicos o priva-dos, estatales, de la Unión Europea o de organismos internacio-nales, sin perjuicio de lo que al respecto pudiera establecer lanormativa reguladora de las otras subvenciones o ayudas con-currentes.

El importe de las ayudas reguladas en este programa en nin-gún caso podrá ser de tal cuantía que aisladamente, o en con-currencia con otras subvenciones o ayudas, supere el coste dela actividad a desarrollar por el beneficiario.

Zumarraga, a 10 de abril de 2019.—El alcalde, Mikel Se-rrano Aperribay. (2386)

22www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-023

86

Número        zenbakia 7373Martes, a 16 de abril de 20192019ko apirilaren 16a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa