todo el partido por los obstaculos, en muchas cuadras se...
TRANSCRIPT
Buenos Aires República Argentina
Con esta ediciónClasizonales
Acompaña la edición del jueves de Clarín. Prohibida su venta por separado.
La Matanza
Sumarán médicos en el hospital de CatánLlegarán residentes para cubrir vacantes en varias áreas. Así buscan revertir un viejo problema del Simplemente Evita: la falta de profesionales. P.4
refuerzo
Por el Bicentenario, harán un libro con anécdotas de la gente.
la matanza p.5
Piden a vecinos que escriban de sus barrios
Según un reporte inmobiliario, en la zona aumentaron 8,4 %.
ramos p.6
Alquileres: suben más que en el resto de GBA
Bazán hace soñar a AlmiranteCon el penal del Indio (foto), le ganó el clásico a Nueva Chicago y quedó a tres puntos de Sarmiento de Junín, el líder. El martes, desde las 21, recibe a Armenio. P.12
primera b
GUSTAVO GARELLO
BUENA MADERA. EL LuthIEr LE VENDE SuS INStruMENtOS A GrANDES MuSICOS Y tAMBIEN A VECINOS DEL BArrIO.
En sus manos, una fábrica de músicaCarlos Salmone hace guitarras artesanales. En su taller recibe a músicos de todas partes que vienen a comprarlas. tiene de clientes a Juanjo Domínguez, Eduardo Falú o el japonés takeshi tezuka. Fabricar cada instrumento le lleva un mes. P.8
villa madero en la casa de la calle olavarria suelen organizarse peñas y reuniones
Arrancan operativos para liberar veredas en zonas comercialesComenzaron por ramos Mejía y continúan en San Justo y Lomas del Mirador. Decomisan mercadería de puestos ambulantes y sacan carteles ilegales. también multan por marquesinas, afiches y pasacalles no autorizados. P.3
todo el partido por los obstaculos, en muchas cuadras se complica caminar
Jueves 18Marzo de 2010
estaria listo en 2011
Avanza la obra para el de Ciudad Evita
8 || Clarin || Ciudad || la MaTanZa || Jueves 18 de marzo de 2010
historias y personajes CarlOS SalMOnE ES El luTHiEr dE EduardO Falu Y JuanJO dOMinGuEZ
En su taller la madera se vuelve música
Cuentan los vecinos de Villa Madero que en las maña-nas y las tardes, e incluso
algunas noches cálidas de verano el aire de la calle Olavarría se llena de acordes de variada intensidad. Y más de uno se anima a inventar alguna historia sobre un enamora-do que compone un tema para su amada o un futuro ídolo musical que trabaja con tesón en los temas de su disco debut. Sin embargo, sólo unos pocos saben que en un ph del barrio vive Carlos Salmone, uno de los más grandes luthiers de la Argentina.
La especialidad del hombre que hace unos 30 años dejó su profe-sión de relojero para dedicarse a la pasión que alimentó desde chico: hacer guitarras es la construcción de instrumentos musicales. “La vida es una sola e Hilda, mi espo-sa, era artista plástica, y me apoyó para que estudiase y me perfeccio-nase en este oficio para el cual hay que tener un don, pero también dedicarle mucho esfuerzo”, admi-te Salmone, que nació en Liniers pero llegó a Villa Madero con unos pocos años en 1950 y jamás quiso volvió a irse.
Hasta allí llegan sus clientes, famosos o desconocidos para en-cargarle instrumentos y compartir con él los primeros acordes de las guitarras salidas de sus manos. En el taller de la planta alta se apilan láminas de madera de la más di-versa procedencia, un banco de carpintero donde arma sus crea-ciones, cuerdas y diversos elemen-tos para dar vida a sus obras.
“Eché raíces en Madero. Y jamás me iría. Prefiero convocar a mis amigos y a la gente que quiero a este lugar”, cuenta el luthier mien-tras señala el patio con una parrilla y un horno de barro y las paredes donde se amontonan fotos suyas con artistas como Jairo, Juanjo Domínguez, Eduardo Falú, Cacho Tirao e Irma Costanzo. Muchos de ellos han participado de peñas y asados multitudinario gracias a la hospitalidad de Salmone.
El luthier vive en un ph de la ca-lle Olavarría desde 1972. Allí insta-ló su taller primero en un quincho
vive y trabaja en madero, donde llegan famosos y desconocidos atraídos por la fama de sus guitarras únicas.
Tiene pedidos de todo el mundo y varios años de demora en la entrega porque cada instrumento le lleva un mes.
en medio del jardín, y en una lu-minosa sala de la planta alta, des-pués que falleció su esposa. “Acá Hilda daba clases de cerámica. Era una gran artista y lo mejor que me pasó en la vida”, admite con una profunda tristeza.
Según cuenta Carlos las guita-rras tiene corazón y alma. Por eso lleva años investigando sobre los mejores materiales para lograr so-nidos sostenidos y bellos que tras-mitan el sentir de las canciones. Aunque eso signifique emprender aventuras de lo más extrañas como viajar a la Selva Negra alemana pa-ra presenciar el corte de un árbol de 230 años de antigüedad con el fin de construir un instrumento y testear el sonido de la madera. Así lo cuenta mientras exhibe algunas
de las láminas provenientes de la excursión: “Fue una invitación de un doctor en ingeniería forestal con el cual compartimos intere-ses. En el lugar me preguntaron cómo cortar el árbol y les sugerí que fuese en días de cuarto men-guante para evitar que la madera se humedezca”.
En otros casos el camino es aún más fortuito. Una buena cantidad de tablones de jacarandá de Bahía llegó a partir de un oyente después de que un amigo suyo contó que Salmone hacía guitarras con esa madera en el programa radial de Baby Etchecopar.
Pero aunque en un cuaderno muy prolijo Salmone registra pe-didos procedentes de todos los lu-gares del mundo, a diario le llegan solicitudes de vecinos y compadres de Madero. “A todos le pongo el mismo entusiasmo y las hago con mis propias manos. Debo tener hechas unas 400. No tengo apren-dices porque lo mío es un taller y no una fábrica”, cuenta con un orgullo más que justificado.
GusTavo GareLLo
Para laS SEiS CuErdaS. saLmoNe No CoNsTruYe oTro INsTrumeNTo Que GuITarras. Todas eLLas LLevaN uNa CoroNa de esPIGas eN La BoCa, Como FIrma de La maNo deL LuTHIer.
TESTiMOniOS
Tengo la satisfacción de tocar con la guitarra del luthier Car-los salmone, me gusta la pure-za del sonido y su calidad. es un instrumento muy potente y equilibrado, cosa poco habi-tual en la luthería para guitarra actual.
Takeshi Tezukamúsico japonés
una buena guitarra no se con-sigue solamente por tener bue-nos materiales, sino una buena distribución de los mismos más un toque mágico, o “la ilumina-ción del señor”. Todas las res-puestas están en las guitarras del luthier salmone.
Juanjo domínguezGuitarrista
Toqué muchas guitarras en mi vida pero considero que las de Carlos salmone es la que mejor resulta para mi personalidad, ya que reúne un equilibrio ex-traordinario, así como un tim-bre bellísimo y una afinación perfecta.
Paulinho do PinhoCompositor brasileño
Las guitarras del maestro sal-mone resume una experiencia probada en el difícil arte de lo-grar un instrumento de calidad sonora. es sin duda el resultado de un constante estudio de los problemas acústicos de este instrumento.
Eduardo Falúmúsico
EduardO Falu. uNo de Los musICos Que usa INsTrumeNTos de saLmoNe.
“eché raíces en madero y jamás me iría. Prefiero convocar a la gente que quiero a este lugar”, dice.
Jueves 18 de marzo de 2010 || LA MATANZA || ciudAd || cLAriN || 9
historias y personajes
En su taller la madera se vuelve música
PArA LAS SEiS cuErdAS. saLmoNe No CoNsTruYe oTro INsTrumeNTo Que GuITarras. Todas eLLas LLevaN uNa CoroNa de esPIGas eN La BoCa, Como FIrma de La maNo deL LuTHIer.
TESTiMoNioS
Tengo la satisfacción de tocar con la guitarra del luthier Car-los salmone, me gusta la pure-za del sonido y su calidad. es un instrumento muy potente y equilibrado, cosa poco habi-tual en la luthería para guitarra actual.
Takeshi Tezukamúsico japonés
una buena guitarra no se con-sigue solamente por tener bue-nos materiales, sino una buena distribución de los mismos más un toque mágico, o “la ilumina-ción del señor”. Todas las res-puestas están en las guitarras del luthier salmone.
Juanjo domínguezGuitarrista
Toqué muchas guitarras en mi vida pero considero que las de Carlos salmone es la que mejor resulta para mi personalidad, ya que reúne un equilibrio ex-traordinario, así como un tim-bre bellísimo y una afinación perfecta.
Paulinho do PinhoCompositor brasileño
Las guitarras del maestro sal-mone resume una experiencia probada en el difícil arte de lo-grar un instrumento de calidad sonora. es sin duda el resultado de un constante estudio de los problemas acústicos de este instrumento.
Eduardo Falúmúsico
EduArdo FALu. uNo de Los musICos Que usa INsTrumeNTos de saLmoNe.
aunque probó con diversos oficios, Carlos heredó la pa-sión por la música de su padre Pascual salmone, un reco-nocido guitarrista que supo acompañar con su instrumento alguna vez a Carlos Gardel. Por la casa de madero, cercana al ph donde hoy vive el luthier pasaban músicos y composi-tores, y un hacedor de instru-mentos que dejó su impronta en un Carlos aún niño que lo recuerda de este modo: “mi pa-dre contaba historias fabulosas sobre Carlos Gripo y su arte de luthería. por eso afianzó mi deseo de construir una guitarra dulce, equilibrada y potente”.Pero la relación de Carlos con el arte no se termina en las seis cuerdas ya que estuvo casado muchos años con Hilda orrico, una artista plástica de renombre, premiada interna-cionalmente. Por eso en el ph de la calle olavarría conviven escultoras y bajorrelieves, cerámicas y personajes en cartapesta de tamaño natural como un Carlos Gardel con su eterna sonrisa. una de las paredes cercana al patio reúne uan impresión en vivos colo-res de la palma de la mano de todos los que visitaron a los salmone. Hay músicos como Cacho Tirao e Irma Constanza y artistas plásticos como el afa-mado escultor antonio Pujía.
FAMILIA DE ARTISTAS
Con la música y el arte en la sangre
instantáneas Producción y textos: Santiago Pé[email protected]
Aniversario de noviazgomatías zayas, de Lomas del mirador, envió esta foto junto a su novia mi-caela porque cumplieron tres años de novios y quería darle una sorpresa. además, ma-tías aprovecha para decirle que la ama. “me da mucha felicidad estar junto a vos”.
un asado entre
amigosLos compañe-
ros de la secun-daria de Ignacio
Crosetto, de villa Luzuriaga,
organizaron un asado en su
honor ya que dentro de un
mes se va del barrio para ir a vivir a Capital Federal. “va-
mos a extrañar tenerlo cerca”,
aseguran.