tll d n i bbli iáftaller de normas bibliográficas de la ... · tll d n i bbli iáftaller de...

T ll d N Bibli áfiT ll d N Bibli áfiTaller de Normas BibliográficasTaller de Normas Bibliográficasde la Biblioteca Nacional de de la Biblioteca Nacional de Medicina, Estados Unidos Medicina, Estados Unidos

“Normas Vancouver, 2009”“Normas Vancouver, 2009”Normas Vancouver, 2009Normas Vancouver, 2009

Dirigido a: Académicos del Colegio de GastronomíaElaborado por: CDr, Flor Trillo, Directora de Servicios Bibliotecarios

mayo, 2011

Normas Vancouver Normas Vancouver ¿Dónde y cómo surgen estas normas?

Surge del interés de un grupo de editores reunidos en Vancouver, Canadá en 1978 que vieron la necesidad de crear normas para el Canadá en 1978, que vieron la necesidad de crear normas para el formato de manuscritos de sus revistas.

La BNM publica su versión en 1979, grupo que hoy día se llama C i é i l d di d i édi (C )Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (CIERM) que se basa en un estilo estándar de la American Standard Institutionadoptado para las bases de datos internar de la biblioteca*.

* Díaz C. Las referencias bibliográficas según estilo Vancouver. La Habana, Cuba: REUNIV; ¿? Tomado de: htt // i d / i t i /VRIP/WEB VRIP VARONA CALIXTO/DOCTORADO/DOCT%20DOCUhttp://www.varona.rimed.cu/vicerrectorias/VRIP/WEB_VRIP_VARONA_CALIXTO/DOCTORADO/DOCT%20DOCUMENTOS%20INTERNOS%20DE%20ORIENTACI%F4%80%83%93N/Norma%20Vancouver.doc 9 de mayo de 2011.

Normas Vancouver Normas Vancouver ¿Por qué es importante citar y referenciar?

Para reconocer a la persona que escribió y estudió sobrep q yel tema Para recordar de dónde se tomo la idea principal y poderdesarrollarla o discutirla

á Para poder en lo futuro hacer estudios de análisisbibliométricos y conocer el desarrollo de un país a travésde sus investigaciones.

“Las referencias bibliográficas sirven para unir un trabajo actual con todo el conocimiento citado en dichas referencias.”

Universidad de Alcalá, España

Normas Vancouver Normas Vancouver Revistas | Publicaciones Periódicas

Reglas para publicaciones impresas Reglas para publicaciones impresas. El registro del autor es en altas y bajas el apellido y sólola inicial del nombre. Se pueden colocar cuantos seannecesarios no hay un límitenecesarios no hay un límite. Se debe respetar la puntuación que aparece en rojo acontinuación.

La fórmula general es:

Autor/es (Apellido Nombre). Título del artículo. Título de la Revista.

Más información en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7282/pdf/ch1.pdf

/ ( p )Fecha (Año, Mes y Día); Volumen (Número): Paginación.

Normas Vancouver Normas Vancouver Libros

Para publicaciones impresas Para publicaciones impresas. Las abreviaturas son acorde al idioma de origen de quien esta citando o referenciando. Se consideran después del dato de edición a los autores Se consideran después del dato de edición a los autores secundarios que pueden ser ilustradores, traductores, etc.


Autor/es (Apellido Nombre). Título del libro. Edición. Autores


secundarios, si aplica. Lugar de Publicación: Editorial; Año. Paginacióncompleta.

Normas Vancouver Normas Vancouver Conferencias (Memorias)

Para publicaciones impresas Para publicaciones impresas. En esta parte encabezan los editores o compiladores dela memoria la referencia. En este caso se habla sólo de la memoria no de partes En este caso se habla sólo de la memoria no de partesde la memoria.


Editor/es (Apellido Nombre). Título del libro. Título de la conferencia. Fecha de laC f i ( ñ í ) d l C f i d l bli ió


Conferencia (Año Mes y Día); Lugar de la Conferencia. Lugar de la Publicación:Editorial; Año. Paginación completa.

Normas Vancouver Normas Vancouver Reportes Técnico-Científicos

Para publicaciones impresas. Se coloca el numero de la serie al final de la cita. Se debe colocar el estado entre paréntesis del lugar de Se debe colocar el estado entre paréntesis del lugar depublicación


Autor/es (Apellido Nombre). Título del documento. Lugar de la Publicación:


( p ) gEditorial; Año. Paginación completa. Serie: Número de la Serie.

Normas Vancouver Normas Vancouver Tesis

Para publicaciones impresas. La editorial será la universidad de la que se obtiene elgradogrado. Se debe colocar después del título de la tesis, el gradode obtención.


Autor/es (Apellido Nombre) Título [grado de obtención] [Lugar de la


Autor/es (Apellido Nombre). Título [grado de obtención]. [Lugar de laPublicación]: Editorial (Universidad); Año. Paginación completa.

Normas Vancouver Normas Vancouver Bibliografías

Para publicaciones impresas. Colocar el rol del autor “compilador/es” Si en el título no indica que es una bibliografía esta Si en el título no indica que es una bibliografía, estadeberá colocarse al final del título entre corchetes. La formula es la básica para libros.


Compilador/es (Apellido Nombre) compilador Título [bibliografía] Lugar de la


Compilador/es (Apellido Nombre), compilador. Título [bibliografía]. Lugar de laPublicación: Editorial; Año. Paginación completa.

Normas Vancouver Normas Vancouver Patentes

Para publicaciones impresas. El autor es reconocido como inventor, después laempresa apoderadaempresa apoderada. Después del país de la patente, hay que colocar el tipode patente, el código de país y su número sin puntuación.


Inventor/es (Apellido Nombre); Empresa apoderado Título Lugar de la Patente


Inventor/es (Apellido Nombre); Empresa, apoderado. Título. Lugar de la PatenteTipo de la patente Código de país. Año Mes Día.

Normas Vancouver Normas Vancouver Artículos de Periódico

Para publicaciones impresas. El autor es el periodista que redacto la nota. Hay periódicos que hacen coberturas locales hay que Hay periódicos que hacen coberturas locales, hay quecolocar el lugar.


Autor/es (Apellido Nombre) Título del artículo Nombre del Periódico (edición)


Autor/es (Apellido Nombre). Título del artículo. Nombre del Periódico (edición).Año Mes Día: Sección: Ubicación (número de columna).

Normas Vancouver Normas Vancouver Mapas

Para publicaciones impresas. El autor es el cartógrafo que diseño el mapa. Al final del título debe ir entre corchetes el tipo de mapa. Al final del título debe ir entre corchetes el tipo de mapa. En la descripción debe venir el número de hojas, la escala,dimensiones y si esta a color o blanco y negro por ejemplo.


Cartógrafos/es (Apellido Nombre) Título del mapa [mapa] Lugar de


Cartógrafos/es (Apellido Nombre). Título del mapa [mapa]. Lugar dePublicación: Editorial; Año. Descripción física; dimensiones; color.

Normas Vancouver Normas Vancouver En imprenta/Por imprimirse

Para publicaciones que son inéditas o que aún no hansido publicadas. Se coloca el Nombre de la revista para que pasado un Se coloca el Nombre de la revista para que pasado untiempo se pueda ubicar fácilmente.


Autor/es (Apellido Nombre) Título del Artículo Nombre de la Revista Nota (en


Autor/es (Apellido Nombre). Título del Artículo. Nombre de la Revista. Nota (enimprenta) Año.

Normas Vancouver Normas Vancouver Ponencias/CartelesPonencias/Carteles Para publicaciones que son inéditas o que aún no han sido publicadas. D é d l i l l f l Después de la ponencia se coloca la frase que enlazacon la conferencia.

La fórmulas generales son:

Autor/es (Apellido Nombre). Título de la ponencia. Documento presentado en: Nombre de la Conferencia.Número de la Conferencia. Título de la conferencia. Fecha de la Conferencia (Año Mes y Día); Lugar de laConferencia.

A t / (A llid N b ) Tít l d l i C t l t d N b d l C f i


Autor/es (Apellido Nombre). Título de la ponencia. Cartel presentado en: Nombre de la Conferencia.Número de la Conferencia. Título de la conferencia. Fecha de la Conferencia (Año Mes y Día); Lugar de laConferencia.

Normas Vancouver Normas Vancouver Manuscritos

Para publicaciones que son inéditas o que aún no han Para publicaciones que son inéditas o que aún no han sido publicadas.

é d l i l l f l Después de la ponencia se coloca la frase que enlazacon la conferencia.

La fórmula general es: La fórmula general es:

Autor/es (Apellido Nombre). Título del documento. Año. Paginación completa.Ubicado en: Lugar en donde esta ubicado el manuscrito; Clasificación.


g ;

Normas Vancouver Normas Vancouver Materiales Audiovisuales / Videos

Materiales en diversos formatos Materiales en diversos formatos.

Colocar entre corchetes el formato en el que estad l idsoportado el contenido.

No olvidar la duración.


Autor/es (Apellido Nombre). Título del documento [formato]. Productor/es,


productor. Lugar de Publicación; Editorial; Año. Formato: Duración, DescripciónFísica, Dimensiones.

Normas Vancouver Normas Vancouver Materiales Audiovisuales / Revistas





Autor/es (Apellido Nombre). Título del artículo. Título de la Revista [formato].


Año; Volumen (Número): [duración de la presentación], Descripción Física,Dimensiones.

Normas Vancouver Normas Vancouver Materiales Audiovisuales / Fotografías





Autor/es (Apellido Nombre). Título del artículo [formato]. Año; Volumen


(Número): [duración de la presentación], Descripción Física, Dimensiones.

Normas Vancouver Normas Vancouver Materiales Audiovisuales / Carteles y Fotografías


La fórmula general para cartel es: Autor/es (Apellido Nombre). Título [formato]. Lugar de Publicación: Editorial, Año. Descripción física:dimensiones.

ó í


La fórmula general para fotografía es: [Título] [Nombre del Fotógrafo]. [Lugar de Publicación]: Editorial, Año. Descripción física: dimensiones.

Normas Vancouver Normas Vancouver Internet/Páginas Web

I t t l l f h d últi t li ió l f h l Importante colocar la fecha de última actualización y la fecha en laque se esta consultando, así como en la enlace directo de donde se tomóla fuente.


Autor/es (Apellido Nombre). Título [Internet]. Lugar de Publicación: Editorial,


Año. [Ultima actualización; Fecha de la Cita]. Disponible en: Enlace completo.

Normas Vancouver Normas Vancouver Internet / Correos Electrónicos

E impo t nte it q ien f e di igido el o eo l fe h de Es importante citar a quien fue dirigido el correo, la fecha decreación y la fecha de consulta, así como. Colocar la extensióndel correo.


Autor/es (Apellido Nombre). Título del mensaje [Internet]. Mensaje para:


Destinatario. Fecha de creación (Año, Mes, Día) [Fecha de la Cita (Año, Mes,Día)]. [Extensión del correo].

¿Cómo escribir un trabajo científico?¿Cómo escribir un trabajo científico?

Sencillo. lo explica el Profesor George M. Whitesides de laUniversidad de Harvard autor de más de 1100 trabajos

ícientíficos. Vean los videos en:http://www.youtube.com/watch?v=q3mrRH2aS98

Más información en: http://www.madrimasd.org/blogs/ciencia_marina/2011/05/16/131952?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

Cualquier duda o comentario por Cualquier duda o comentario por Cualquier duda o comentario por Cualquier duda o comentario por favor contáctenos a: favor contáctenos a:

CDr. Flor Trillo Directora de Servicios BibliotecariosBiblioteca "Sor Juana Inés de la Cruz"Biblioteca Sor Juana Inés de la CruzUniversidad del Claustro de Sor JuanaIzazaga 92, Centro HistóricoC.P. 06080 México, D.F.Tel Directo: 5130 3458Tel Directo: 5130-3458Tel. General: 5130-3307Lunes a Viernes de: 7hrs. a 20hrs.Sábados de: 8hrs. a 15hrs. Correo electrónico: ftrillo@ucsj edu mx

Más información en: http://www.madrimasd.org/blogs/ciencia_marina/2011/05/16/131952?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

Correo electrónico: [email protected]

tll d n i bbli iáftaller de normas bibliográficas de la ... · tll d n i bbli iáftaller de...

Documents