titulado bil (ama®® n iljì (ehiicbìì...sus padres esa crianza en mis uempos. ;'a1» costumbres!...
TRANSCRIPT
-
fnCvSAIIXETE DIVERTIDO,
TITULADO
BiL (ama®® n iljì (EhiicbììPA R.\ CINCO PERSONAS.
Juan illo .E l lio Giné». Rosita .
E l tio P edro Lanas. L a tia B la s ü j vieja.
E l teatro representa sala d t u n la b ra d o r, con puerta s á los lados, en la fachada pared con una m n tana rasgada, abierta, cortina medio corrida , debajo una grande
escarpia, u n a m esa, dos taburetes v ie jo s , a lgún banco, etc. E stará Rosita sentada h ila n d o , y cantando el airecillo siguiente.
uA -y , Rosita infeliz, si á Juan illo le diere {i^ana de venir!Mi pa d re do s a ld rá , n i á HÚ m e d e ja r á , p o r q u e e s tá s u m ercé r e c e lo so desde a y e r .Todo es ir y venir, todo e n t r a r y salir, yo no sé que será , n i puedo sosegar,¡ Ay , Rosita infeliz, si á Juanillo le diere g an a de venir!I A y , líosita infeliz!»
Sale la tia Bla&a con ru eca , vestida de p a y a , con m ontera y rebozo.
Blas. Alabado sea el Señor.Ros. Dios guarde á usted , t ia Blasa.
¿ A qué .vendrá esta vieja? ap.¿Q u é busca usted?
JBlas. N ada, nada. E nfadada .¿ Dónde está tu p a d r e n i ñ a ? .
Ros. Vo no sé: todo lo anda de arr iba a b a jo , en tra y sale y en p ar te alguna descansa.
Blas. Mejor cuenta le lendria
estarse siem pre en su casa.Rns. ¿ Ha c
-
sus padres esa crianzaen mis Uempos. ;'A1» costumbres!Yo te a s e g u ro , bellaca, que lú me las pagarás .
Ro^. ¿ P ero p o r qué me am enaza u s te d , lia? Blasa.. H e, la mocosa, l i m o n a , que a y e r m añana m a m ó , y al in s lan to q u ie re subírsenos á las barbas.P i le á Hj padre que ten^o q u e decirle , que no salga: luego volveré: ¿qué miras?Ya lo verás: calla , cajia* vase.
Ros. ;CoQ qué entusiasmo vendrá esta vieja I'Vaya , vaVa, que es boy mal día: ni sé cómo estoy, ni tengo gana de hacer labor.
Deja la rueca y se pone pensa tiva . Sale G in. Bueno , bueno.Ros. ;Padre mió! ¿qué ahí estaba
usted? Gi7i. Sí señora , a q u í estoy, viendo como usted trabaj/f..
Ros. G in. T ú : . . . ¿qué?Ros. 1>e ver á usted
que en parte ninguna para , y tan inqu ie to , estoy tan.... ,
G in. T an . . . qué? Ros. Tan desazonada. G in. ¿Pues qué llenes lú la c u lp a t Ros. Como usted luego que acaba
d e c o n ie r se ecba á d o rm ir siempre la s i e s t a . E s t á mala la tarde^ y algo revuelta .Vete 'ó h i la r a d e n t r o , m a rc h a . '
Ros. ¿Y si á usted se le o frece algo? ' G in. Y o te llam aré . Ros. ¡Qué cara
que tiene! [Pobre Juanillo , s i ahora vienes y te ,agarra! vase.
G in. Mejor quisiera g u ard a r en dosíertó una manada de carneros sin cayadó ni perros-, que una muchacha cua^fio el cofítzon la empieza
• á-decjr( |üo ya se fwlla en edad de que la den sus padres lo q u e la íaUa.
Sáté Rosi'ta cófriendo.Ros. ; Ay, padre mió! G in. ¿Qhó traes? Ros. Que ha Vénido esta m añana
un recadu del alcalde,
y sni duda que le aguarda , según la prisa traía , para cosa de importancia: vaya usted p ronto . G in. V;i iré.
,R u s . V á com pra r también (tobada, que es m enester . Gin. Bien está.
Ros. ¿Dónde dejó usted la capa?Gin. \ \ \ i . Ra.^. Bien pudiera usted
ba jar á ver como labra la huer ta el nuevo horte lano .
G in. ¿Qué en)p»‘uo de que yo sa lga tienes h o y , Rosita? Ros. Y o . . . , como es tando usted en casa se pone de mal humoi-, y cua lquiera cosa le en fada .. . .
G in. Dime, ¿qué le enfa^lo á tí?Ros. ¿ A m í? lo d i r á u s ted en elianza:
y si no (puédese usted, y yo iré á ver que nos m anda e í a l c a ld e , y de cam ino .. . .
G ín . No, hrja mía de mi a lm a, yo agradezco tus cuidados; pe ro ag ua rdo á Pedro Lanas.
Rus. ¿ Quién? ¿ al padre de Juaolllo?Con viiKza.
G in . Sí: n o me ha salido vana ap.. la malicia: apues to un curirto á que ahora le esperaba.
Roa. Va no sa ldrá . ap.. Triste .Sale Fcdro ¡Mnas. Buenas tardes,
lio fiinés. G in. Tío l 'edro l.4anas.Ped. A Dios^ Rosita.7íys. ¿E s tá nsl
-
G in. ¿ Qu6 buscas?¿ por
-
Yo también cuando m ucbacho tenia esas hum oradas.
O in . Yo tengo otras, y así dile que no v u e lv a , ni me haga la burla o tra voz del porro; po rque le pondré una maza, que (luiique le a r ran q u e n después la c o l a , no se le caiga.
P ed . Pero, hom bre, si los muchachos, según parece , se aman; pud ié ram os . . . . G in. A eso voy, y eso es lo que yo pensaba.
Pcd. ¿Q u é dolo le piensas dar ú lu hija? G in. T o d o , y nada.¿ Y tú al Uiyo ? P ed. I s a d a , y todo. E l es solo.
G in. Mi muchacha tambí(*n es única; y mientras heredare lo que haya, le daré lodo lo que hiíya hilado esta sem ana; el guardapiés de su m adre , i lü con que se casó la h e rm a n a noJ de su ahucia , que au n q u e rolo, no li
-
il sus c r ia d o s , ó cosa que lo loque 6 que lo lann, te he (le.cortar las piernas.P ues al ju a n i l lo . . . . (¡iié ganas le tengo .. . . Ros. ¡ Pobre de mí!
G in. Cuenta que á nadie me abras la }inerla.. .. pero meíor será deiar te encerrada .
Q uita la llave y vase cerrando por fu e ra .Ros. ¿ P or qué será esto ; Dios mio?
¿pues hasta aho ra no estaban ta n am igos? ¿ Y o no ver á .Tuanillo ? ¡ Desdichada de mí ! ¿ Qué haré? Obedecer á mí pad re : si llegara a h o ra . . . . Dios me libre. ¡ Ay, que Die parece que llaman!Él será .
Dent. Ju a n . Rosa , Rosita.R oí. E l es: mas si está ce rrada
la puer ta y no tengo llave.Ju a n . Tu padre se ba ido á la plaza;
o b r e , Rosa , que yo soy.Ros. Yo no le respondo: guarda;
me a legro que esté cerrado: si sup ie ra lo que pasa:¿si le reñ irá su padre?¡ Cómo me balen las alasdel eorazon ! ¿ ¿i se habráy a ido ? S í , que no llama;voy quedito; con efecto.i Qué poca paciencia gasta!pues en casándose: [ay! A sustada.; quién menea la ventana!Yo me escondo. Se oculta .
Ju a n illo por la ventana, haciendo lo que va diciendo,
J u a n . Rosa , Rosa:con e fe c to , no está en casa.Rosa , tom a un ramillete: voy á echar le en su canasta, que alli le hallará . ;Q üé tino tan puntua l ! pero .‘ i le halla
Cae, en medio del tablado. su p a d re , ó ella te pisa, se perdió. Aqui hay una escarpia grande , y debajo una mesa.¿S i podré bajar? l>ios vaya conmigo; á Dios, el sombrero
Se le cae hacia dentro.
al huer to de la tía Rlasafue á p a r a r . . . . poro no importa.
U a bajado.Mejor huele que la albabaca y el cantueso, el cua r to : bien se conoce que es la estancia de Rosita : cuando encuentre el rumo , ¡ qué sofocada y a tun iida se verá!Yo escapo. ¡ Quién se (rocara en chinche p a ra quedarse en tre la mesa y picarla cuando cierre .
Sube sobre la mesa.Ros. E l picaron
se va sin decirm e nada;voy á t ira r le el dedal. S f h tira .
Ju a n , j Ah p icara , qué ahí estabas! fía ja o tra vez.
Ros. Yete , vete. Ju a n . P e ro d im e . . . .Ros. No hay que decir. Q ue te vayas.Ju a n . ¿ Por qué le escondes?Ros, Mi padre
casi ha reñido á puñadas con el tuyo.
Ju a n . ¿Por qué? R ü s . Yete.J u a n . Pero escucha una palabra.Ros. De rodillas le lo pido.Ju a n . Ya me iré.Ros. Si algo te lardas,
me pierdes. Vete. J u a n . Rosita, aho ra no me dá la gana. Se sienta. ¿Con qué han reñido? Ros. Sí: vete.
J u a n . No quiero . D ime la causa .Ros. Juanillo , vete, ó te l i r a
esta vedija de lana .J u a n . Mira no me descalabres.
P ero parece que andanen la puerta . Ros. Mi padre es.¡ Pobre de mí!
Ju a n . C a l l a , calla, que ya me voy.
Ros. Que le coge.Ju a n . Que se agua rde . Esta ven tana
so ha hecho mas arr iba , desde que bajé , mas de una vara .
Ros. Ya abrió : co rre la cortina, y tente sobre la escarpia.
Lo ejecuta como se dice.Ju a n , i Y si me caiso?
-
Boa. No importa:si no te ve. Jxian. M achas grncias.
Ju a n illo se m antiene soht'e la escarpia., cubierto con la ca r lin a , y saca la caben^a
á veces. Itosita asustada.Sa le G in . Buena forlunu ha tenido
de que yo no le topara,Jxos. ¿ Qui¿n , padre mió?O in . Ese Juan ,
hijo de Perico Lanas: tom a la hacienda: el dedal p o r t ie rra : la descuidada,Ja necia , m iren qué bien goberna r la u n a casa.
Ros. Yo, se ñ o r . . . . G in . L a perezosa, (|ue no es buena para nada mas que para enam orarse;¿ y de qiiién? de un papanatas , u n vagam undo, un bribón, que enam ora á todas cuantas so lte ras tiene e l h igar.T o m a la la b o r , y canta; qué sueño tengo. Se sienta.
Ros. Mejor es tar la usted en la cama.
G in. Bien estoy aquí: no quiero mas que d a r dos cabezadas; en durm iendo media hora , desp iér tam e. Vamos, canta?¿ no cantas?
líos. Y'a voy , señor.G in . O y e s , a lguna tonada
de ga s to , que á m í , au n q u e duerm a , ni una gota se me escapa,
E m p ieza á d o rm ir . Ju a n illo se asoma. R osita le m ira -, y con alguna alterador}
canta el sigu ien te a irecito gracioso.«Erase un pajarito gracioso
«que cantaba en el bosque de amoí*, «y subido sobre una ram ita ,«no volaba por el cazador.
J u a n . ¿Se ha dormido?S in cesar la música.
Ros. E s ta te quieto.J u a n . Que me caigo, como hay Dios. G in. ¿ Q u é dices? Ros. Estoy quedita
repasando la canción.«Acechando por en tre las hojas
«y las ram as del m ir to de amor, «escuchaba de su pajarita
«los alhagos y la tierna voz.E sta rn u d a durm iendo .
Ju a n . Achí, achi, G in. Dios te ayude. Ros. Y á usted también.Ju a n . ¿Se durmió?Ros. P arece que sí.Ju a n , i Quién fuera
m osquito en esta ocasion!Ros, «Alternando en acordes acentos
«noche y dia pasaban los dos . . . . Jua n illo al querer esforzarse p a ra sub ir á la v e n ta n a , le falsea la escarp ia , cat sobre la mesUj y esta y él a l suelo , con todo lo que habia en c im a , de modo que hagan u n grande r u id o , y despierta el
tio Ginés asustado.Ros. ¡ Ay , Juanillo!G in, ¿Quién está ahí?
¿quién esta ahí? ¿se caen las tapias? Ros. E s Juanillo .J u a n . Si soy yo,
t io G in é s , ¿ de qué se espanta?G in. ¿ Y á qué vienes aquí? ¿es ese
m odo de e n t r a r e« las casas?Pensé que el techo ¡Jesús! sobre mí se desplomaba,
J u a n . ¿Qué es usted medroso?ÄOS. Chico, aparte con él-
¿ te has ro to algo?J u a n . S í , las nalgas
r»o he partido p o r en medio.G in. ¿ Qué es esto? ¿te has pues to mala?
A Rosita .T ú m ira de lo que sirves.
A Juan illo .Niña , bebe un poco de agua.
Ros. Ya estoy mejor.G in . ¿ A qué vienes
aquí tú? Ju a n . Si me enviaba m i pad re . . . . ¿qué le diré?
G in. ¿A qué? ¡Cuál tiembla! Despacha, Ju a n . A que usted le hiciese el gusto
de enviarle p o r hoy su albarda, porque las de su m erced . . . .
G in. ¿ Q u é dices , hombre?Ju a n , En la cara
parece que p o r ahora es tá usted b u e n o , á Dios gracias, y la señora Rosita.
G in. Sí, hijo, ya entiendo la maula:
-
pero veto an tes que yo le ho"a salir.
J u a n , f. Por qué causa?(jin : l'rci^úntasolci á lu p;Klro:
IDUS vele aquí. Ju a n . Esio faltaba.S a h el lio Pedro Livnas.
P ed . Se tnc olvidó... . ¿ tnas que tienes que hacer aquí l ú , canalla?
Ju a n . Yo pasaba p o r aquí; y corno le (enijo lanía ley al l io Ginés.. . .
G in. Eixjbustero;¿pues ahora mismo no acabas d(5 decir que le cnvia Pedro á que le presle mi albarda?
P ed. ¿A lbarda y o , y cada bestia lione la suya en mi casa?
O in. E n re d a d o r . . . .Ju a n . La verdad,
e ra para un cam arada mío. Ped. ¿Q nién?
J u a n . E sm ereglldoel rub io . Pcd. Si está en G ranada .
J u a n . Pues seria para otro .; Ay ta l apretar!
Sale la íia Blasa,B las. Deo gracias:
m e a legro de ha l la r á lodos jun ios . Bündípja la parva el Señor que la crió.
G in. ¿Q ué es o so , señora Blasa?B las. Bien dicen que la desidia
de los padres es la causa de perdición en lo,> lujos.Miren aquí que cr ianra . V agam undo .. . y Ui... ¡.V baenGínésT l ’icarilla descarada. . . . s í , sí: la que pierde madre , piorde el caslillo y la gunrdía.^E n mi tiempo e ra n los padres los que á las hijas guardubanj y aho ra conducen las hijas á los padres por la barba.Así el cielo está irri tado.
/ j m. ¿í>e qué?.. . Pcd. ¿Do qué?B las. Como alzara
la cab'3za ahora lu madre ,Rosita.
í qué azotes que te esperaban!Ros. j , \ qué ha venido usted ahora?
B las. Xo mas que á decir que abran los ojos á vuestros padres, que tienen m uchas légañas.
Riéndose todos.Beid , enseñad los dientes, que si níc descoso... .
Ped. Vaya,descósase u s le d , y despache.
0Í7i. A buela , no sea cansada.B las. ¿Abuela yo? mire e l niño,
y cumplió la ú ltim a pascua.. . .G in. Aliora no viene al caso
la edad aquí para nada.Ped. ¿Quiere dejarnos en paz?Jilas. Mas la líenen per tu rbada
en el luga r vuestros hijos, que todas las noches se habla* po r aquella ventanilla , saltando huer tos y tapias este picaro.
Ju a n . Es embuste.Ros. ¡ Qué testimonios levanta
usted , liaíB las. ¿Teslimonios?
¿N egarás que ah o ra llamabas á esta puerta?
Ju a n . I-ara e n t ra rcualqu iera que viene llama.
B las. ¿No disle despues la vuelta p o r la calleja á la espalda de e s t a , y trepando como un gatilo por la m u ra l la , saltaste á mi huerto?
Ju a n . ¿ Yo?Blas. Tú: yo vi como trepabas
sobre mi h ig u e ra , y caiste, porque se tronchó la ram a mejor. Reniego de tí.Y luego con m ucha rabia te levantaste , y le asiste del marco de es ta ventana, y en tra s te . . . .
Ju a n . P ad re , que miente*Blas. ¿ T ú me desmientes, canalla?
Pues desmiente á tu son>brero, que debajo de mi saya tra igo para buen testigo.
G in. y Ped. Pues p ic a r o . . ..Ju a n . ¡ Ay , que me malan!Gin. Ese.es el ru id o , Perico:
-
no líPncs ho n ra ni barbas si no le castigas.
J u a n . ¡ Ay!¡luyendo .
P ed . Te h e de h acer dos mil tajadas.Jloa. Todo por usted.B las. Tío Pedro.
Defendiéndole,¡ Ay , hijo de mis en trañas , que ah o ra me acuerdo de que es tuvo lu m adre mala, y U- di la lela un mes!
y J u a n . Padre mió de m í alma, perdón.
De rodillas.G in . Tío Pedro , discurro,
A parte los dos.
quft se anticipó la pascua.Ped. Yo estoy en lo mismo.G in . Pues
echem os el pecho a l agua.//OS dos. Iaevai)t.’)0s.Ros. y Ju a n . ¿ Piirá qué?
Tem blando.B las. P a ra casa rte , m uchacha,