tierra_aspectostérmicos

13
 ASPECTOS TÉRMICOS DE VIVIENDAS EN ADOBE Arq. Juan Carlos Silva 1  INTRODUCCIÓN La información disponible sobre las características térmicas e higrométricas del material Tierra es relativamente escasa en comparación con la existente para otros materiales de construcción. Los valores tales como la Conductividad Térmica y el Calor Específico debemos tomarlos de algunos centros de investigación internacionales como el Centro de Investigación de Arquitectura en Tierra (CRAterre), Francia, a cargo del Arq. Hubert Guillaud, o el Instituto de Investigación de construcciones Experimentales de la Universidad de Kassel, Alemania, dirigido por el Profesor Gernot Minke. En nuestro país no existen laboratorios donde puedan realizarse ensayos para determinar dichas propiedades, y esto es una carencia significativa, ya que hoy en día es usual que a todos los materiales se les exijan cumplir estrictas normas de calidad. Y a la vez para facilitar el desarrollo de la arquitectura de tierra debería poder ofrecerse una completa información sobre las c aracterísticas del material. Según expresa Gernot Minke, en su libro “Manual de Construcción en Tierra”, la idea usual de que la tierra es un muy buen material aislante térmico no puede probarse. Ello dependerá de la técnica de construcción en tierra empleada y por tanto de la densidad del material y del contenido de humedad del mismo. Además, suelos diferentes originarán materiales diferentes cuyas propiedades también lo serán. Es así que aquellas propiedades mencionadas siempre aparecen en las publicaciones especializadas dentro de un cierto rango de valores dentro de los cuales puede variar. El comportamiento higrotérmico de este material aparenta ser sensiblemente diferente al de materiales tradicionales como el ladrillo, por lo cual sería interesante desarrollar estudios para conocerlo más profundamente, especialmente actuando en nuestro clima, donde contamos con una estación fría y algo húmeda en la que aparecen las patologías de condensación tan frecuentemente. En este sentido sería interesante ahondar sobre la capacidad del barro de regular la humedad ambiental interior debido a su propiedad de absorber y desorber la humedad del aire, amortiguando las fluctuaciones de la misma. Es así que el barro puede absorber humedad más rápido y en mayor cantidad que otros materiales de construcción. 1  Arquitecto egresado de la Universidad de la Repú blica. Docente Gº 1 de Acondicionamiento Térmico – Fac. Arquitectura – Regional Norte Ayudante Gº 1 del Ärea Tecnológica de la UREGH Integrante de la Unidad de Investiga ción de Tecnologías en Tierra  PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Upload: victorjitsu

Post on 19-Jul-2015

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

5/17/2018 Tierra_AspectosTérmicos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tierraaspectostermicos 1/13

 

ASPECTOS TÉRMICOS DE VIVIENDAS EN ADOBEArq. Juan Carlos Silva1 

INTRODUCCIÓNLa información disponible sobre las características térmicas e higrométricas delmaterial Tierra es relativamente escasa en comparación con la existente paraotros materiales de construcción. Los valores tales como la Conductividad Térmica y el Calor Específico  debemos tomarlos de algunos centros de investigacióninternacionales como el Centro de Investigación de Arquitectura en Tierra(CRAterre), Francia, a cargo del Arq. Hubert Guillaud, o el Instituto deInvestigación de construcciones Experimentales de la Universidad de Kassel,Alemania, dirigido por el Profesor Gernot Minke.

En nuestro país no existen laboratorios donde puedan realizarse ensayos para

determinar dichas propiedades, y esto es una carencia significativa, ya que hoy endía es usual que a todos los materiales se les exijan cumplir estrictas normas decalidad. Y a la vez para facilitar el desarrollo de la arquitectura de tierra deberíapoder ofrecerse una completa información sobre las características del material.

Según expresa Gernot Minke, en su libro “Manual de Construcción en Tierra”, laidea usual de que la tierra es un muy buen material aislante térmico no puedeprobarse. Ello dependerá de la técnica de construcción en tierra empleada y portanto de la densidad del material y del contenido de humedad del mismo. Además,suelos diferentes originarán materiales diferentes cuyas propiedades también loserán. Es así que aquellas propiedades mencionadas siempre aparecen en las

publicaciones especializadas dentro de un cierto rango de valores dentro de loscuales puede variar.

El comportamiento higrotérmico de este material aparenta ser sensiblementediferente al de materiales tradicionales como el ladrillo, por lo cual seríainteresante desarrollar estudios para conocerlo más profundamente,especialmente actuando en nuestro clima, donde contamos con una estación fría yalgo húmeda en la que aparecen las patologías de condensación tanfrecuentemente.

En este sentido sería interesante ahondar sobre la capacidad del barro de regular

la humedad ambiental interior debido a su propiedad de absorber y desorber lahumedad del aire, amortiguando las fluctuaciones de la misma. Es así que el barropuede absorber humedad más rápido y en mayor cantidad que otros materiales deconstrucción.

1 Arquitecto egresado de la Universidad de la República.Docente Gº 1 de Acondicionamiento Térmico – Fac. Arquitectura – Regional NorteAyudante Gº 1 del Ärea Tecnológica de la UREGHIntegrante de la Unidad de Investigación de Tecnologías en Tierra 

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

5/17/2018 Tierra_AspectosTérmicos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tierraaspectostermicos 2/13

 

Además de todo lo dicho anteriormente, tratándose las construcciones en barro deviviendas destinadas la mayoría de las veces a sectores de bajos recursos,deberían incorporar criterios de diseño que permitan un desempeño energéticoeficiente, esto es lograr condiciones internas confortables con un mínimo consumode energía. Con esto se contribuiría también a reducir el impacto ambiental quegenera toda arquitectura.

Es la intención de esta Unidad contribuir al desarrollo de una arquitecturasustentable, bioclimática, respetuosa del ambiente y de bajo consumo de energía,si bien para el logro de estos objetivos muchas veces se encuentra la oposición delos propios usuarios. Detrás de esta intención la meta es lograr condiciones dehabitabilidad dignas en el interior de las viviendas.

EL CLIMA DEL LUGAR

La ciudad de Salto, al noroeste del país, presenta temperaturas máximas mediasen el verano del orden de los 31,5ºC y la temperatura media se ubica en los 25ºC.La amplitud térmica es de 12,8ºC y la humedad relativa media es del 63%. Esta esla estación más crítica al considerar el acondicionamiento natural de unaconstrucción.

El invierno presenta una temperatura media de 12ºC siendo el valor mínimo mediode 7,3ºC. La amplitud térmica es de 10ºC y la humedad relativa media es del 78%.

Concretamente para el mes de Noviembre los valores son:

- temperatura mínima media: 14,2ºC- temperatura media: 20,7ºC- temperatura máxima media: 26,9ºC- Amplitud media: 12,7ºC- humedad mínima media: 38%- humedad relativa media: 67%- humedad máxima media: 86%

Dada las amplitudes térmicas que presenta nuestro clima será preciso que lavivienda posea una buena inercia térmica. El barro es un material que nosproporciona esa capacidad térmica necesaria.

TIPOLOGÍA A ESTUDIAREl presente estudio se centra en mediciones de temperatura y humedad relativainteriores realizadas en una de las viviendas construidas en Salto por la Arq.Rosario Etchebarne para la familia Rapetti López, realizada en adobe. Estosregistros se tomaron entre los días 1º y 15 de Noviembre de 2003, es decircercano al período caluroso, por lo cual queda pendiente realizar el estudio para laépoca fría. Pretende ser el inicio de una serie de estudios que deberán llevarse acabo para ir conociendo el desempeño que estas construcciones tienen en nuestromedio.

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

5/17/2018 Tierra_AspectosTérmicos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tierraaspectostermicos 3/13

 

 

La vivienda, construida en el año 1996, es de 2 plantas, con una planta baja conmuros exteriores de adobes de 43 cm que en planta alta se vuelven de 20 cm de

espesor. Los adobes son de dimensiones 10 x 17 x 40 cm. La razón por la cual losmuros en planta alta son más finos es fundamentalmente económica.

La cubierta es de tejas asfálticas sobre membrana asfáltica colocada sobre unaplaca de MDF. Bajo este se colocó lana de vidrio (2 cm) como aislante térmico yse termina interiormente con un cielorraso de madera de pino. Esta solución decubierta ha obedecido también a motivos económicos, siendo el propietarioinformado desde un principio de las ventajas que reportaba el aumento delaislamiento térmico. El entrepiso es liviano, de tablas de madera sobre tiranteríade madera.

La parte superior de los muros de la planta alta (los últimos 30 cm) en su

encuentro con la cubierta están conformados por un revestimiento de maderaaplicado sobre la viga reticulada metálica que cierra estructuralmente la vivienda,quedando allí por tanto un punto débil en la envolvente.

La vivienda responde a una forma compacta que repercute favorablemente en sucomportamiento térmico ya que disminuye las superficies de intercambio de calorcon el exterior. Se encuentra aislada, o sea que todas sus fachadas estánexpuestas al aire exterior, dentro de un predio muy pequeño donde no tieneconstrucciones vecinas relevantes. Es cerrada en sus lados este y oeste lo queevita ganancias de calor en esas dos orientaciones que en el verano tienen un

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

5/17/2018 Tierra_AspectosTérmicos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tierraaspectostermicos 4/13

 

importante aporte de radiación solar. Las aberturas principales están en lasfachadas norte y sur. Esta última es la que podría ocasionar pérdidas de calordurante el invierno.

Tiene una estufa a leña que se ubica en el centro de la planta permitiendo un buenaprovechamiento y mejor distribución del calor generado. La disposición de lasaberturas permite lograr una buena ventilación cruzada en ambas plantas lo queresulta muy positivo para el verano.

En lo que respecta a la organización de la planta vemos que el baño y la cocinahan quedado con la mejor orientación (Norte) sacrificando en su lugar el escritorioen planta baja y un dormitorio en planta alta. Si bien aquellos locales de servicio

es preferible usarlos como espacios tapón hacia las orientaciones más críticas (ennuestro caso el sur), esta decisión de proyecto ha respondido a que la fachadaprincipal de la casa es sur y hacia allí se han querido volcar los ambientesprincipales.

Originalmente el proyecto presentaba un diente en la planta que permitía generartanto en el escritorio como en el dormitorio que está sobre él una abertura al nortedotando a estos ambientes de un mejor asoleamiento.

PROPIEDADES TÉRMICASLos adobes empleados en esta vivienda tienen una densidad aproximada de 1280

Kg/m3. En función de ella se adoptó un valor de conductividad térmica de 0,58W/m.K, teniendo en cuenta los valores aportados por el instituto CRAterre deFrancia y por la publicación Manual de Construcción en Tierra. Ambas fuentesmanejan valores muy similares y en función de la densidad del material usado enSalto se adoptó aquel valor.

Dicho valor es algo menor que el del ladrillo (0,65 – 0,79 W/m.K) y que el delhormigón armado (1,74 W/m.K) por citar dos materiales usuales en nuestrasconstrucciones. Como referencia digamos que el agua tiene una conductividadtérmica de 0,62 W/m.K.

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

5/17/2018 Tierra_AspectosTérmicos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tierraaspectostermicos 5/13

 

En lo que hace al calor específico el valor adoptado fue de 0,85 KJ/Kg.K, y estevalor surge básicamente de lo establecido por CRAterre. Para establecernuevamente la comparación digamos que en el ladrillo este valor es de 0,92 y enel hormigón armado es de 1 lo que nos dice que son muy similares. El agua tieneun calor específico de 4,19 KJ/Kg.K.

Los valores adoptados para ambos parámetros se han comparado con los queaparecen en distintas publicaciones que componen nuestra biblioteca y se puedeconcluir que no presentan diferencias apreciables. Esto nos lleva a pensar que losvalores reales no deben apartarse mucho de los estimados.

Al calcular la transmitancia térmica de los muros observamos que en planta baja lamisma es de 1,10 W/m2.K y en planta alta es de 1,94 W/m2.K. Ambos valores sonsuperiores al valor máximo establecido por el Banco Hipotecario del Uruguay, que

es de 0,85 W/m2.K y que tomaremos como referencia. Este valor es el requeridopara evitar condensaciones superficiales internas en los muros exteriores y selogra con un muro doble de ladrillos con 3 cm de aislante térmico.

Como valor de referencia digamos que un muro doble de ladrillos de campo concámara de aire (espesor = 30 cm) tiene una transmitancia de 1,45 W/m2.K.

En el caso de la cubierta el valor es de 1,10 W/m2.K para la situación de invierno.Este cerramiento debería estar dotado de un mayor aislamiento térmico dado quees el plano que recibe mayor cantidad de radiación solar en el verano alcanzandovalores que superan los 1000 W/m2, y a la vez es el plano por donde se producen

las mayores pérdidas de calor en el invierno. En este sentido vemos que latonalidad oscura de las tejas asfálticas ofrecerá una absortancia alta de laradiación solar y por tanto facilitará la ganancia de calor en el período caluroso.Precisamente, la Norma UNIT Nº 1026:99 recomienda el uso de colores claros enparedes y techos.

Por otra parte el coeficiente de amortiguación es de 0,012 (1,2%) para el muro de43 cm, 0,085 (8,5%) para el muro de 20 cm y de 0,16 (16%) para la cubierta,según el método del Arq. Rivero.

El retardo térmico que producen es de 14 hs en el muro de 43 cm, 7,5 hs en el de

20 cm y de 4 hs en la cubierta. Esto es para planos Norte y Horizontal, en el casode tratarse de otras orientaciones se deberían hacer correcciones de los valores.

Cuando aplicamos el programa Hterm (estudio del comportamiento higrotérmicode cerramientos opacos) a los cerramientos verticales podemos ver que nosdetermina que existirán zonas de condensación. Este problema será mucho mayoren el muro de 20 cm de planta alta, donde hay condensaciones en la mitad interiordel espesor del muro. En los muros de planta baja la condensación se verifica másbien sobre la cara interna y capas próximas. Es decir que este tipo decerramientos provocaría condensaciones superficiales interiores.

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

5/17/2018 Tierra_AspectosTérmicos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tierraaspectostermicos 6/13

 

En el caso de la cubierta también aparecen condensaciones ya que la membranaasfáltica oficia de barrera de vapor y se encuentra ubicada en el lado frío delcerramiento. Precisamente es allí donde se producen las condensaciones.

En lo que respecta a la organización de la planta vemos que el baño y la cocinahan quedado con la mejor orientación (Norte) sacrificando en su lugar el escritorioen planta baja y un dormitorio en planta alta.

Si bien aquellos locales de servicio es preferible usarlos como espacios tapónhacia las orientaciones más críticas (en nuestro caso el sur), esta decisión deproyecto ha respondido a que la fachada principal de la casa es sur y hacia allí sehan querido volcar los ambientes principales.

Originalmente el proyecto presentaba un diente en la planta que permitía generar

tanto en el escritorio como en el dormitorio que está sobre él una abertura al nortedotando a estos ambientes de un mejor asoleamiento.

PROPIEDADES TÉRMICASLos adobes empleados en esta vivienda tienen una densidad aproximada de 1280Kg/m3. En función de ella se adoptó un valor de conductividad térmica de 0,58W/m.K, teniendo en cuenta los valores aportados por el instituto CRAterre deFrancia y por la publicación Manual de Construcción en Tierra. Ambas fuentesmanejan valores muy similares y en función de la densidad del material usado enSalto se adoptó aquel valor.

Dicho valor es algo menor que el del ladrillo (0,65 – 0,79 W/m.K) y que el delhormigón armado (1,74 W/m.K) por citar dos materiales usuales en nuestrasconstrucciones. Como referencia digamos que el agua tiene una conductividadtérmica de 0,62 W/m.K. En lo que hace al calor específico el valor adoptado fue de0,85 KJ/Kg.K, y este valor surge básicamente de lo establecido por CRAterre.Para establecer nuevamente la comparación digamos que en el ladrillo este valores de 0,92 y en el hormigón armado es de 1 lo que nos dice que son muysimilares. El agua tiene un calor específico de 4,19 KJ/Kg.K.

Los valores adoptados para ambos parámetros se han comparado con los queaparecen en distintas publicaciones que componen nuestra biblioteca y se puede

concluir que no presentan diferencias apreciables. Esto nos lleva a pensar que losvalores reales no deben apartarse mucho de los estimados.

Al calcular la transmitancia térmica de los muros observamos que en planta baja lamisma es de 1,10 W/m2.K y en planta alta es de 1,94 W/m2.K. Ambos valores sonsuperiores al valor máximo establecido por el Banco Hipotecario del Uruguay, quees de 0,85 W/m2.K y que tomaremos como referencia. Este valor es el requeridopara evitar condensaciones superficiales internas en los muros exteriores y selogra con un muro doble de ladrillos con 3 cm de aislante térmico.

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

5/17/2018 Tierra_AspectosTérmicos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tierraaspectostermicos 7/13

 

Como valor de referencia digamos que un muro doble de ladrillos de campo concámara de aire (espesor = 30 cm) tiene una transmitancia de 1,45 W/m2.K. En elcaso de la cubierta el valor es de 1,10 W/m2.K para la situación de invierno. Estecerramiento debería estar dotado de un mayor aislamiento térmico dado que es elplano que recibe mayor cantidad de radiación solar en el verano alcanzandovalores que superan los 1000 W/m2, y a la vez es el plano por donde se producenlas mayores pérdidas de calor en el invierno. En este sentido vemos que latonalidad oscura de las tejas asfálticas ofrecerá una absortancia alta de laradiación solar y por tanto facilitará la ganancia de calor en el período caluroso.Precisamente, la Norma UNIT Nº 1026:99 recomienda el uso de colores claros enparedes y techos. Por otra parte el coeficiente de amortiguación es de 0,012(1,2%) para el muro de 43 cm, 0,085 (8,5%) para el muro de 20 cm y de 0,16(16%) para la cubierta, según el método del Arq. Rivero.

El retardo térmico que producen es de 14 hs en el muro de 43 cm, 7,5 hs en el de20 cm y de 4 hs en la cubierta. Esto es para planos Norte y Horizontal, en el casode tratarse de otras orientaciones se deberían hacer correcciones de los valores.Cuando aplicamos el programa Hterm (estudio del comportamiento higrotérmicode cerramientos opacos) a los cerramientos verticales podemos ver que nosdetermina que existirán zonas de condensación. Este problema será mucho mayoren el muro de 20 cm de planta alta, donde hay condensaciones en la mitad interiordel espesor del muro. En los muros de planta baja la condensación se verifica másbien sobre la cara interna y capas próximas. Es decir que este tipo decerramientos provocaría condensaciones superficiales interiores.

En el caso de la cubierta también aparecen condensaciones ya que la membranaasfáltica oficia de barrera de vapor y se encuentra ubicada en el lado frío delcerramiento. Precisamente es allí donde se producen las condensaciones.

OPINIÓN DE LOS PROPIETARIOSConsideramos muy importante tomar en cuenta la opinión de los dueños de casa.Como conclusión general ellos manifiestan su conformidad con la vivienda y con elhecho de que sea en barro.

Al analizar los aspectos térmicos resaltan en primer término algo que se vislumbradesde el principio: existe una clara diferencia entre ambos niveles de la casa

resultando la planta baja más confortable; es más cálida en el invierno y másfresquita en el verano. La planta alta, por el contrario es calurosa en el verano yalgo fría en el invierno.

Cuando analizan los distintos ambientes expresan que en planta baja el escritorio(ángulo sureste) es el ambiente más confortable, es allí donde el dueño de casahace sus siestas en el verano. Pero también el estar comedor es un localagradable.

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

5/17/2018 Tierra_AspectosTérmicos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tierraaspectostermicos 8/13

 

Al pasar a planta alta, destacan que el dormitorio suroeste es la habitación menosconfortable: es la más fría en el invierno y la más cálida en el verano. El mejordormitorio es el del ángulo noroeste.

La información más importante que nos brindan los propietarios es la de quedesde que habitan la vivienda no se han producido humedades de condensaciónsobre las paredes. Únicamente se han producido éstas sobre la parte superior delos muros en planta alta que tienen la mencionada terminación de madera. Hahabido también algún punto de condensación en el baño pero sin revestir granimportancia, teniendo en cuenta que este es un local con abundante generaciónde vapor de agua y por tanto muy propenso a ese fenómeno.

También hacen notar que la casa no es percibida como húmeda aún en los díasmuy húmedos en que las superficies generalmente acaban mojadas.

Aquí radica uno de los aspectos que sería bueno estudiar con mayor detenimientopara conocer mejor el comportamiento de este material. Esto nos puede hablar deun material que actúa en forma distinta a una pared tradicional, donde la tierrarealiza una especie de regulación natural de la humedad relativa interior.

En otra de las viviendas construidas en Salto, una vivienda económica con planosmunicipales, con 8 años de antigüedad, con muros exteriores de 20 cm se hapodido comprobar que no se han producido hasta el momento condensacionessuperficiales internas, siendo que al realizar los cálculos nos indica lo contrario.

MEDICIONES REALIZADASSe tomaron registros de temperatura mínima y máxima en el estar comedor, elescritorio y en el dormitorio suroeste de planta alta, y de humedad relativa mínimay máxima en el estar comedor. El período abarcó desde el 1º al 15 de Noviembrede 2003. Estas mediciones se realizaron con dos termómetros de máxima ymínima de mercurio, y con un termo higrómetro digital. Estos instrumentos fueroncontrolados en la Estación de Meteorología de Salto donde se pudo comprobarque las diferencias registradas respecto a los instrumentos que allí poseen seencuentran dentro de lo aceptable.

Cabe aclarar que la Estación de Meteorología de Salto funciona en las afueras de

la ciudad, contigua al aeropuerto local, a campo abierto, por lo que existe laprobabilidad de que los valores reales de temperatura en la ciudad fueran algomayores (1 – 2ºC) por el efecto conocido como “Isla de Calor”.

Durante los días estudiados podemos ver que la temperatura fue en constanteaumento, registrándose al principio valores muy bajos para la época.

En lo que respecta a la humedad relativa, su rango de variación fue más estableen el período considerado, a pesar de que se registraron precipitaciones los días 8y 12 de noviembre.

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

5/17/2018 Tierra_AspectosTérmicos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tierraaspectostermicos 9/13

 

Estar – Comedor 

La lectura de los valores nos permite ver que la temperatura interna también fue

en constante aumento a lo largo de los días amortiguando en gran medida laoscilación de la misma entre los mínimos y máximos, y manteniéndose la primersemana dentro de los límites de lo confortable.

A pesar de los valores exteriores muy bajos en la primer semana, gracias a lainercia térmica de los muros de este sector, el ambiente interior se mantuvoconfortable. A partir del día 11 la temperatura sufrió un brusco descenso que seregistró adentro entre 24 y 48 horas después.

Vemos que frente a una amplitud exterior que promedió los 16,5 ºC, la viviendarespondió con una amplitud interna promedio de 3,6 ºC (es decir casi un 20 %) lo

que resulta positivo.

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

5/17/2018 Tierra_AspectosTérmicos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tierraaspectostermicos 10/13

 

 

En lo que hace a la humedad relativa interior podemos ver que se mantienevariando dentro de un estrecho margen de valores; esto es promedialmente entreun 49 y un 62%, mientras que afuera lo hizo entre un 33 y un 90%. Aquellos

valores se encuentran dentro de un rango considerado confortable.Escritorio En lo que respecta al escritorio tuvo un andamiento muy similar al estar comedor(de hecho los ambientes están muy comunicados) registrándose valoreslevemente inferiores lo que confirmaría las apreciaciones de los propietarios en elsentido de que este local es más confortable.

La amplitud promedio también fue menor.

Dormitorio Suroeste En esta habitación se registraron los valores más altos de temperatura, con la

mayor amplitud también, lo que nos puede hablar de la influencia de la cubiertacon insuficiente aislamiento, lo que generaría ganancias de calor importantesdebido a la radiación solar durante el día, y pérdidas de calor por la noche.

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

5/17/2018 Tierra_AspectosTérmicos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tierraaspectostermicos 11/13

 

 

Los días 11 y 12 se verificaron las amplitudes internas mayores, correspondiendoa días en que de una insolación importante se pasó a un día nublado con bruscodescenso de temperatura.

Esta habitación tiene una respuesta muy rápida a los cambios de temperatura,precisamente por esa carencia de aislamiento y de masa.

Un aspecto que merece mayor atención es la ventilación nocturna que nos permiteretirar el calor acumulado durante el día. Las ventanas de ambas plantaspermanecieron cerradas en esos días, en parte por las bajas temperaturas y enparte por la presencia de gatos. Con el uso de esta estrategia se podrían disminuirlas temperaturas internas.

Durante el período de estudio los dueños de casa manifestaron haber percibido engeneral un ambiente confortable en el interior de su vivienda.

CONCLUSIONESLa vivienda estudiada nos ha mostrado aspectos muy positivos que debemosaprovechar y potenciar en futuras realizaciones y otros que debemos mejorar.

Podemos apreciar que los gruesos muros de adobe en planta baja aportan unainercia térmica nada despreciable a la construcción que permite atenuarnotablemente las variaciones de temperaturas exteriores. De esto se deduce quesería importante incrementar el espesor de los muros en planta alta aunque seahasta 30 cm.

Esa amortiguación debe ser respaldada por los otros elementos que están en juego. Es así que la cubierta requiere una gran atención de nuestra parte: debetener una buena aislación térmica ya que por allí podemos perder todos losbeneficios que nos reporta el adobe en las paredes.

Seguramente necesite espesores mínimos en el entorno de los 5 cm de aislantetérmico y una reubicación de la membrana asfáltica por debajo del aislante (en ellado caliente del cerramiento). Muy probablemente en la cubierta esté la causa deque los ambientes de planta alta no sean confortables.

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

5/17/2018 Tierra_AspectosTérmicos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tierraaspectostermicos 12/13

 

También debemos evitar generar puentes térmicos en la envolvente exterior: eneste caso la terminación superior de los muros de planta alta presentó deficienciasde aislamiento y allí se presentaron problemas de condensación. Ese sectortambién requiere aislamiento térmico.

En el caso de construir cerramientos con más de un sistema constructivo,convendría disponer el sistema que ofrezca más masa del lado interior y aquel queofrezca más aislamiento del lado exterior. De este modo tendremos la mayor partedel muro protegido (caliente) de las variaciones externas y alejamos la posibilidadde ocurrencias de condensaciones. El barro alivianado con paja (cuya densidadronda los 700 Kg/m3) puede ser una alternativa válida en este sentido ya que estematerial tiene un coeficiente de conductividad térmica menor.

Un aspecto adicional, pero no menos importante, sería en este caso el incorporar

la vegetación en el entorno de la vivienda (ya sea en pérgolas, enredaderas, etc.),lo que podría reportar ventajas adicionales como por ejemplo el sombreado de losmuros y pavimentos exteriores, con la consiguiente reducción de radiación solarabsorbida por estas superficies. Esta protección podría ser dada igualmente porelementos arquitectónicos en su defecto.

Por último reiteramos la importancia de la ventilación nocturna como estrategia derefrescamiento en el verano. Este aspecto necesita y depende de la participacióndel usuario.

DESARROLLO FUTURO

Este estudio deberá ser complementado con otro similar en la época fría paraverificar el comportamiento en esa estación, y sería interesante repetirlo en otrasconstrucciones ya realizadas en Salto, para poder deducir conclusiones másgeneralizadas que nos permitan definir criterios más específicos a incorporar enfuturos proyectos.

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

5/17/2018 Tierra_AspectosTérmicos - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tierraaspectostermicos 13/13

 

BIBLIOGRAFÍA

1. Construir con Tierra  - CRAterre: P. Doat, A. Hays, H. Houben, S. Matuk, F.Vitoux – Francia, 19992. Manual de Construcción en Tierra  – Gernot Minke – Uruguay, 20013. Arquitectura de Tierra  - Centro de Investigación Navapalos – Ministerio deFomento – Madrid, 1998.4. Acondicionamiento Térmico -  Tablas y Repartidos del Curso. Facultad deArquitectura, DECCA, Montevideo, 2000.5. Propiedades Térmicas de Materiales y Componentes de Construcción corrientes en Uruguay – Arq. José M. Aroztegui, Bach. G. Negrín. Facultad deArquitectura, SCAA, 1996.6. Norma UNIT 1026:99 –  Aislamiento térmico de los edificios – Zonificaciónclimática.

7. Diseño Bioambiental y Arquitectura Solar –  John Martín Evans, Silvia deSchiller, CIHE,FADU, UBA, Bs. As., 1994.8. Manual de Arquitectura Bioclimática –  Guillermo Gonzalo, FAU, UNT,Tucumán,1998.

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com