tiempo de historia 053 año v abril 1979 ocr

7/26/2019 Tiempo de Historia 053 Año v Abril 1979 OCR

http://slidepdf.com/reader/full/tiempo-de-historia-053-ano-v-abril-1979-ocr 1/132

AÑO V



E N ESTE NUMERO D E

Juan Montia

v

E n

ella

\ I

nac ió

\ I

Victoria l l

Ocampo, \ l

y para ella 1

«patria

i

y

familia»

\

fu e la \

misma cosa . \

P o r Florida '

p a s e ó c o n l a s

p e r s o n a l i d a d e s

m á s cultas

d e l siglo:

l e s mostraba

s u casa.

1 / L a c a l l e

y Florida

V en

la década

f

d e l veinte.

U n a d e l a s

arterias

m a s

distinguida

d e

Buenos Aires .



Escaneo original: http://www.tiempodehistoriadigital.com/

Digitalización final en .pdf: http://thedoctorwhol967.blogspot.com

ANO V

i

N U M . 5 3

D

A B R I L

1 9 7 9

1 0 0 PESETAS

PORTADA: E l 25 de abril d e 1 9 7 4 f ina l izaba

u n a s o m b r í a e t a p a de l a Historia d e Por tu-

g a l .

D e s d e

q u e , e n 1 9 3 2 ,

Antonio

d e

Oliveira

S a l a z a r o c u p a r a la P r e s i d e n c i a d e l C o n s e j o

d e Minis t ros d e P o r t u g a l , la d e m o c r a c i a s e

ver ía mut i lada

d e

t o d a s

s u s

p r e r r o g a t i v a s

y

q u i e n e s s e r e b e l a r a n c o n t r a a q u é l f a n t a s -

magórico mEstado Clerical-Corporativo»»

a c a b a r í a n e n p r i si ó n

o

a s e s i n a d o s , c o m o

e n

el c a s o d e l in for tunado Humber to Delgado .

A c inco años d e a q u e l l a f e c h a y a la luz d e

l o s ú l t i m o s a c o n t e c i m i e n t o s p o l í t i c o s de l

vec ino pa ís , n o s p r e g u n t a m o s . . . ¿ H a s t a

c u á n d o ?

¿FUE POSIBLE LA

MONARQUIA EL 14

D E ABRIL D E 1931?:

U n a

l ícuda

r e c o n s t r u c c i ó n d e

aque l la jo rnada

his tór ica e n q u e ,

m e d i a n t e u n a s

e l e c c i o n e s

m u n i c i p a l e s

— p r e c u r s o r a s

d e l a s

a c t u a l e s — s e j u g ó l a

s u e r t e de l a

M o n a r q u í a d e

Alfonso XIII.

(En la

fo togra f ía , e l r e y

D . Alfonso XIII, e n l a

p l a y a d e l Sard inero ,

S a n t a n d e r ,

e n

t i empos mejores . . . )

© TIEMPO D E HISTORIA 1 9 7 9 .

Prohibida la r e p ro d u c c ió n d e tex tos,

fo tograf ías o d ib u jo s , n i aun c i tando

s u p c o c e d e a c i a .

TIEMPO D E HISTORIA n o devol-

v e rá l o s or ig ina les q u e n o solicite

p re v i a m e n te , y t a m p o c o m a n te n d rá

c o r re sp o n d e n c ia so b re l o s m i sm o s .

¿ F U E P O S I B L E

L A

M O N A R Q U I A

E L 1 4 D E

A B R I L

D E

1 9 3 1 ? ,

p o r

J o s é M a n u e l G u t i é r r e z - l n c l á n

. . . 4 - 1 1

A 4 0

A Ñ O S

D E L A

D E R R O T A V I C T O R I O S A

D E 1 9 3 9 :

D E S D E R U S I A C O N A M O R . . . A E S P A Ñ A C O N D O -

L O R , p o r C a r l o s S a m p e l a y o 1 2 - 2 1

H A C E C U A R E N T A A Ñ O S . . . S E D E S G A R R A E S P A -

Ñ A , p o r

A m a r o

d e l

R o s a l 2 2 - 3 3

U N E J E M P L O D E R E P R E S I O N M A S O N I C A

L O Q U E N O

S E H A

D I C H O

D E L

G E N E R A L A R A N D A ,

p o r

J o s é

A .

F e r r e r B e n i m e l i 3 4 - 4 9

A N A T O M I A D E U N A F R U S T R A C I O N E L P R O C E S O

R E V O L U C I O N A R I O P O R T U G U E S , p o r T e ó f i l o

R u i z F e r n á n d e z : 5 0 - 6 7

D E C H I R I C O , p o r J o s é M .

a

M o r e n o G a l v á n 6 8 - 7 3

E S P A Ñ A

1 9 4 9 :

S e l e c c i ó n

d e

t e x t o s

y

g r á f i c o s

p o r

F e r n a n d o L a r a

y

D i e g o G a l á n 7 4 - 8 5

B E R T O L T B R E C H T : T R A B A J A N D O E L D I A R I O , p o r

J a v i e r M a q u a 8 6 - 9 3

V I C T O R I A 0 C A M P 0 : O C I O

Y

M E C E N A Z G O ,

p o r

J u a n M o n t í a 9 4 - 1 0 1

E L

P E N S A M I E N T O H I S T O R I C O

D E

A R N 0 L D

J .

T 0 Y N B E E

Y L A

C R I S I S C O N T E M P O R A N E A ,

p o r

N e l s o n M a r t í n e z D í a z 1 0 2 - 1 0 7

L I B R O S : E m i g r a c i ó n ; « E x t r a m u r o s » , a l g o

m á s

q u e u n a n o v e l a h i s t ó r i c a ; O b r e r o s y e s t u d i a n t e s

b a j o

e l

f r a n q u i s m o ; B u r g u e s í a , e s p e c u l a c i ó n

y

c u e s t i ó n s o c i a l e n e l M a d r i d d e l s i g l o X I X ; E l c o -

l o q u i o

d e

S a i n t - C l o u d

y l a

h i s t o r i a s o c i a l ;

« E l

C a r a b o » , r e v i s t a d e C i e n c i a s S o c i a l e s 1 0 8 - 1 1 2

I N D I C E D E « T I E M P O D E H I S T O R I A » ( N U M E -

R O S 2 6 A L 5 0 ) . R e a l i z a d o p o r F e r n a n d o

T a f a l l a C a r t a g e n a

.

d

1 1 3 - 1 2 9

D IRECTO R: ED U A RD O H A RO TECG LEN , SECRETA RIO

D E

ED ITORIA L G U I LLE RMO MO RE N O

D E

G U E R R A : C O N F E C C I O N :

A N G EL TRO MPETA . ED ITA : PREN SA PERIO D ICA , S . A . R E D A C C I O N , A D M I N I S T R A C I O N Y D ISTRIBU CIO N : P la z a d e l Co n d e

d e l Valle d e Súchil , 2 0 . Te lé fo n o 4 4 7 2 7 0 0 . MADRID-15. Cables: Prensaper . PUBLICIDAD: REGIE PRENSA. Vicente Gaceo, 2 3 .

Teléfonos

7 3 3 4 0 4 4 y 7 3 3 2 1 6 9 .

MADRID-29

y

P a s e o

d e

Grac ia ,

1 0 1 .

Te lé fo n o

2 1 8

7 8 4 6 . BA RCELO N A -1 1 D ISTR IBU CI O N : Ma rc o

Ibérica. Distribución

d e

Edic iones,

S . A

Ca r re t e ra

d e

Irún.

K m .

13,35 0. MADRID-34. I MPR IM E: Editorial Gráf icas Torro ba. Polígono

Indust r ia l Cobo Cal le ja . Fuenlabrada (Madrid) . Depósi to Lega l : M.36.133-1974. S U S C R I P C I O N E S : V e r pagina 1 3 0 .

3

http://www.tiempodehistoriadigital.com/

http://thedoctorwhol967.blogspot.com/

http://thedoctorwhol967.blogspot.com/

http://www.tiempodehistoriadigital.com/



mm

wm

m

m

m

m

-

'¿m-•

m

wm

José Manuel Gutiérrez Inclán



E van a cumplir cuarenta y ocho años de la caída de la

Monarquía constitucional

de

Alfonso XIII

y de la

procla-

mación pacífica y jubilosa de la segunda República española.

A

pocos sorprendió

la

marcha

del rey y la

implantación

del

régimen

republicano,

si

acaso

lo que

pudo coger

de

improviso, incluso

a los que

habían

de ser

protagonistas

de la

etapa política

que

entonces

se

iniciaba,

era la prisa con que se veían obligados a sentarse en torno a la mesa del

Consejo

de

Ministros.

La

Monarquía

no era

otra cosa

que una

ficción

política, falta de apoyo popular, incapaz de la aceptación en el pueblo

bajo e incluso en las clases acomodadas; se vivía la falta de confianza en

que la institución monárquica podría ser capaz de poner orden en la

subversión social que se vivía en el país, ella estaba desprestigiada y el rey

aparecía como perjuro

al

haber aceptado

la

convivencia

con el

general

dictador. Junto

a

esto

ha de

añadirse

el

tremendo desfase político

en que

había caído

el

propio sistema

y

como consecuencia

de

ello

el no ser

capaz

de

integraren

su

esquema político

a la

enorme masa

de

españoles

que se

sentían ausentes

de la

solución dada

por

Cánovas, aunque

la

dictadura

había intentado una aproximación a los socialistas; el régimen se había

quedado estrecho; es lo que llevó a José Antonio Primo de Rivera a decir

en 1935 que

«aquel simulacro

(de

Poder) cayó

de su

sitio

sin que

entrase

en

lucha siquiera

un

piquete

de

alabarderos»,

y que,

cumplido

su

ciclo,

«se

quedó

sin

sustancia

y se

desprendió como cáscara muerta,

el 14 de

abril

de

1931».

« N o m á s a b r a s a r e l a lma / e l s o l q u e a p a g a r t e p u e d e , / n i má s s e r v i r a s e ñ o r e s / q u e e n g u s a n o s s e c o n v i e r t e n » . ( D e l d i s c u r s o d e d o n J o s é

S á n c h e z Q u e r rá , p r o n u n c i a d o e n a l T e a t r o de l a Z a r z u e l a , d e Madrid, e l 27 de f e b r e r o d e 1 9 3 0 , e n u n a c la ra a lus ión a s u a p a r t a m i e n t o p o lí t i c o de l

r e y Alfonso XIII.



gran momento regeneracionista de la

monarquía de Alfonso XIII estuvo en el

verano

d e \ 9 \ 7 , e s a f u e l a

gran ocasión

de

reaccionar contra el vacío de la polí tica oficial

y contra la tremenda y trágica —política-

mente hablando—ficción

de los

partidos

t u r -

nantes. La Asamblea d e Parlamentarios r eu -

nida

e n

Barcelona propone unas Cortes

con

carácter constituyente y un Estado d e auto-

nomías, pero acentuando siempre la necesi-

d ad d e u n a profunda reforma constitucional.

Esta reforma, apoyada

p o r

reformistas, socia-

listas

y

republicanos, fracasó

y con

ella

la

gran

oportunidad para la Monarquía de la Restau-

ración; cuando en la dramática crisis de fe-

brero

de 1931 el rey

llame

a

consulta

a Mel-

quíades Alvarez, partidario desde antiguo de

la reforma constitucional, éste le dirá que el

momento e ra histórico y las circunstancias

gravísimas. Se había perdido la gran ocasión.

En l as

Memorias

d e

Pedro Sáinz Rodríguez

afirma el autor que, «si el Príncipe de Asturias

hubiese sido u n príncipe normal en el trance

del 14 de

abril, habría sido posible

u n a

solu-

ción

s in

necesidad

d e

ausentarse

el Rey:

podía

haber abdicado y haberse constituido un ga-

binete

de

regencia. Pero entonces

el

Príncipe

L a m o n a r q u i a c o m o I n s t i t u c i ó n e s t a b a d e s h a u c l a d a , a u n q u e e n

e a t e d e s h a u c l o h a y a d e a d m i t i r s e e l g r a n p a p e l q u e tuvo l a i m p o p u -

l a r i d a d d e l r e y . ( U n a c a r i c a t u r a , e n l o s m u r o s d e l P a l ac io d e Or ien te ,

r e p r e s e n t a n d o a l r e y Alfonso XIII, a R o m a n o n e s y a l a lmiran te

Aznar).

d e Asturias vivía u n problema complejísimo,

d e manera que una de l as bazas de la Monar-

quía,

q u e e s

tener todos

lo s

elementos

de la

dinastía vivos

y

dispuestos par a

e l

servicio

del

país, n o pudo jugarse en esta ocasión por la

enfermedad

del

príncipe».

El

señor Sáinz

RO-

L A S E L E C C I O N E S

M U N I C I P A L E S

?.fétdo ri

mBr ér

AhH*

Sfttm Aum* '

/I lp f Siaehr:

tf fia ivfratpo r i pibllfttfJ

Jf

mr*i iPntmi .4lfant*

\

C u a n d o e n l a d r a m á t i c a c r i s i s d e f e b r e r o d e 1 9 3 1 e i r e y l lama a c o n s u l t a a M e l q u í a d e s A l v a r e z , p a r t i d a r i o d e s d e a n t i g u o de l a r e f o r m a

c o n s t i t u c i o n a l , é s t e l e dirá q u e e l m o m e n t o e r a h i s tó r ico y l a s c i r c u n s t a n c i a s g r a v í s i m a s . S e h a b í a la g r a n o c a s i ó n . ( E s c e n a s d e l a s e l e c c i o n e s

m u n i c i p a l e s de 1931 : E n l a fo to de l a i z q u i e r d a , e l a l m i r a n t e A z n a r, p r e s i d e n t e d e l C o n s e j o , y Melquíades Alvarez , vo tando . E n l a de l a d e r e c h a ,

R o m a n o n e s , S á n c h e z G u e r r a , V e n t o s a y Alca lá Zomora) .



C A N A « t I A S

L a cons t i tuc ión d e u n G a b i n e t e d e r e g e n c i a d e l q u e h a b l a e l señor Sa inz Rodr íguez , ¿ s e podr ía haber fo rmado ba jo la p r e s i d e n c i a d e a lgún

polí t ico q u e e n a q u e l 1 4 d e abr i l c reyera a ú n pos ib le la s u p e r v i v e n c i a d e l a Ins t i tuc ión monárquica? (Sobre e l m a p a d e E s p a ñ a , l o s r o s t r o s d e

a l g u n a s d e l a s p e r s o n a l i d a d e s p o l í t i c a s d e l m o m e n t o , e n t r e l a s q u e s e r e c o n o c e n a Bugallal , Melquíades Alvarez, Santiago Alba, Maciá,

Cambó, Bes te í ro , Romanones , Garc ía Pr ie to , Ler roux , Largo Caba l le ro , Marce l ino Domingo , Bergamín y Alcalá Zamora).

dríguez opina que en e l mediodía del 14 de

abril u n a abdicación habría salvado la Mo-

narquía bajo

la

forma

de

regencia, dan do

así a

entender qu e de lo que se t rataba n o e r a d e una

ofensiva contra la institución monárquica,

sino contra

su

sitular, coincidiendo práctica-

mente con e l parecer del general Mola, enton-

ces

Director General

d e

Seguridad, quien

e s-

cribe q u e «todo, absolutamente todo, estaba

minado por un sentimiento q u e , m á s q u e r e -

publicano, era de hostilidad hacia la persona

del Rey».

Pero surge pron to la preg unta: ¿Era viable esa

regencia

en 1931 ? Po r de

pronto

la

reina Victo-

r i a tenía que ser descartada de ese cargo; el

mismo Sáinz Rodríguez pone

e n

boca

de la

reina

la

siguiente confesión:

«N o

creo

que yo

haya sido entre lo s españoles todo lo popu lar

que se dice... Yo tengo la conciencia tranquil a

de

haber permanecido siempre ajena

a las di-

visiones políticas, d e haber tratado a todo e l

mundo con la mis ma cortesía y d e hab er dedi-

cado todos lo s esfuerzos q u e h e podido a la

organización de la beneficencia y de la carida d

en

España.

S in

embargo, tengo

l a

sensación

de

que no he

sido nunca verdaderamente queri-

Al lado d e e s t a m o n a r q u í a d e c r é p i t a y a g o t a d a , s e p r e s e n t a b a a l

p a í s u n a Repúbl ica joven , q u e ten ia e n s u cuadro d i r igen te a p e r -

s o n a s

q u e ,

como Alca lá Zamora

y

Miguel Maura

— e n la

foto—, eran

g a r a n t í a p a r a

la

d a s e c o n s e r v a d o r a .

7



E l d í a 15 de abril d e 1 9 3 1 s e co ns id er ó co mo fiesta nacio nal . El pueblo madr i leño ex te r io r iza s u a l e g r í a p o r l a s c a l l e s d e Madrid

da , de no

haber llegado

a se r

popular».

Con

estas palabras

la

propia Reina confesaba

su

poco arraigo

en el

pueblo español,

y una re-

gencia desempeñada p o r ella no e r a posible e n

aquellas circunstancias criticas, incompara-

blemente m á s dramáticas que a la muerte de

Alfonso

XII .

Cabría entonces pensar

en un

militar, pero

conviene entonces recordar

que en los

prime-

ro s

momentos

de

conocerse

el

resultado

de las

*

*

« u* u

fmfm

,

i». >lHt

m

Sal

Ao XV.—Nñm, í.&l'rirk»; II» fémirt-fi/» el ejemplar.

(Mario índttMndkflt* fundado por l>. NkwU» M. I'rffollk en Í9t' Madrid. m)<rrotai 15 dr «hril dclfftl

S E H A C U M P L I D O , P L A N A M E N T E . L A V O L U N T A D N A C I O N A L

Ayer,

con un

orden absoluto

y un

entusiasmo

fre-

nético, quedó instaurada la República en España

A las

nueve menos veinte

de la

noche salió

D .

Alfonso hacia Cartagena, dónde embarcará

ho \

|

par a Inglaterra

en e l

crucero "Príncipe Alfonso"

UN GRAN CICLO

HISTORICO

mI K-trvU NM a*> i

POR LA RADIO

i- o.

1 5 2 1 - 1 9 3 1

u

™?°

bi

7

" u n

crédito

d e

confianza

al

país

*

WM M MM

•«v»

t

m«4- i;*

iém

•rmfmM

r- W

D. Mrt * i«l, « .

• m r*«r.X«A U. KMM

*** n

mr p *f » MM* r# |M 4MC Ml« 4

ju i IM

«o»»" í**»-» M fMIU» Whwi * *M« »»•»•»<

• I ; • p i nr I • MMR <•« «N*-**a« »

p> f

axi»

«V*

*»>• f*n» - m

MHH

<—*U

I* *

»•« ruC* J | | «« *• ir* »-*• rr .WUM « íirt

X4M1r*4« •»«•*•<»*• «IB I

W **>*»> -W «••<- •»' *"V1In (.*. w

m, aa»Hf( M tJl WfMt'<<«* w (|t«^iri 4. uw i»> .»r-» ki IT» "•» V* —*** *••« «•<

a i **AJ. |tK NU *.

rl

. «—-* Km, «

t

>>*• *» «5* »

w» tn«i • « »

H | « S •«* /••Haji

.o * t»%

*****

i* - - zr:z

«?üSAsrttt:

M >

- ^

a AL\*• * —"«

M

a r~ ~ m***i

r.'ÑoVJ» *•» */ • «*• « t—.Miw «•* *-•

***•• ai *» *«•«•« «*# h* /•—*- «. >« i «*<*«•

m'wm • u« imm m u r «

a»H«« »•«•«•#

*• te

IM M M

«MM<

(.* <•

»**•»

M * «f fM

• i» ^v» m «a«<« <«• •

P o r t a d a d e « E l Sol», d e l miérco les , 1 5 d e abri l d e 1 8 3 1 .

8



ia unaumjmiMM

Nuevo régimen nueva Esparta

t*

m

ti Los responsables, los

responsables

ü

lADlOS.

M UY

BUENAS,

por

A l a s c u a t r o de l a t a r d e d e l d f a 1 4 d e abril de 1931 , l o s of ic ia les d e

Correos h ic ie ron ondear

e n l o m á s

a l to

d e l

ed i f ic io

d e l a

p l a z a

d e

C a s t e l a r la pr imera bandera republ icana q u e v ie ra la cap i ta l d e

E s p a ñ a .

elecciones municipales

el

general Berenguer,

entonces ministro de la Guerra, había enviado

u n

comunicado telegráfico

a los

capitanes

ge-

nerales

en el que les

insta

a

tener confianza

en

el

mando

y

colaboración para sostener

el or-

d e n

público, porque «ello será garantía

de que

los

destinos

de la

Patria

han de

seguir

s in

tras-

tornos que la dañen intensamente, el curso

lógico que le s impone la suprema voluntad

nacional». Uno de los principales represen-

tantes del Ejército, el general Sanjurjo, enton-

ces director general de la Guardia Civil, se

presentó en las primeras horas de la tarde a

Miguel Maura, futuro ministro de la Goberna-

ción , para ponerse a sus órdenes; cuando Alca-

El señor Sa inz Rodr íguez op ina q u e e n e l m e d i o d í a d e l 1 4 d e abril

u n a

a b d i c a c i ó n h a b r í a s a l v a d o

la

Monarquía ba jo

la

forma

d e r e -

g e n c i a , d a n d o a s í a e n t e n d e r q u e d e l o q u e s e t r a t a b a n o e r a d e u n a

ofens iva cont ra la Ins t i tuc ión monárquica , s ino cont ra s u titular. (En

la fo togr a f ía , Pedro Sa inz Rodr íguez , p r imer min is t ro d e Educac ión

d e l r é g i m e n f r a n q u i s t a , d u r a n t e la guerra civil).

lá-Zamora, en entrevista con Romanones ce -

lebrada hacia

el

mediodía

del 14 de

abril,

le

comunica a éste el ofrecimiento d e Sanjurjo a l

ya

constituido Gobierno Provisional, dice

el

conde: «Al oírle m e demudé. Ya no hablé m á s .

La batalla estaba perdida irremisiblemente».

La actitud del general Cavalcanti, dispuesto a

defender

al rey con

elementos militares fieles,

no fue tenida en cuenta p o r nadie.

La

constitución

de un

Gabinete

d e

regencia

de l que habla el señor Sáinz Rodríguez, ¿se

podría haber formado bajo la presidencia d e

algún político q u e e n aquel 14 de abril creyera

or tada

d e

«Crisol»»,

d e l

j u e v e s ,

1 6 d e

abril

de 1931 .

C R I S O I Í f f V

•i - ««DftlU

9



a ú n

posible

la

supervivencia

de la

institución

monárquica?

E n

aquellos momentos decisi-

vos

para

la

Monarquía

se

habían reunido

en el

Hotel Ritz

e l

duque

d e

Maura, Cambó, Jove-

llar, Silió, Goicoechea y Ventosa y habían es-

tado d e acuerdo en afirmar la necesidad de un

Gobierno constitucionalista y la expatriaci ón,

temporal a l menos, del rey; para nada habla-

r o n d e

regencia. Cuando Juan

de la

Cierva,

ministro

d e

Fomento

en el

último Gobierno

real,

en la

mañana

del 14 de

abril instaba

a l

rey a que se quedara cumpliendo s u s deberes,

d o n Alfonso XIII le contesta diciendo que «en

estas materias algunos

n o v e n m á s

allá

de sus

narices...

no ven la

lejanía: sólo

ven lo

inme-

diato». Al entrevistarse Romanones con Al-

calá-Zamora y pedirle u n armisticio, don

Niceto

le

contesta

que e l rey ha de

salir

d e

Madrid «antes

de que se

ponga

el

sol».

Ya

hacía tiempo

q u e d o n

Alfonso

se

había

ido

co n

virtiendo

en un

Monarca

s in

monárqui cos;

el 27 de

febrero

de 1930

José Sánchez Guer ra,

enemigo acérrimo

de la

dictadura

d e

Primo

d e

Rivera, pronunci a

en el

Teatro

de la

Zarzuela

u n discurso en el que, s in definirse como repu -

blicano, declara

q u e n o

está dispuesto

a

servir

a don Alfonso XIII por su complicidad al sos-

tener en el Poder al general dictador y termi na

s u

discurso aludiendo

a l rey con

palabras

del

duque

d e

Rivas:

«No más

abrasar

el

alma

el sol que apagarse puede,

ni mas servir a señores

que en gusanos se convierten».

M á s tarde será Angel Ossorio y Gallar do quien

en e l

Ateneo

d e

Zaragoza

se

habría

d e

declarar

monárquico

s in rey,

llevando tras

de s í a mu-

chos antiguos mauri stas . Cuando

e l

duque

d e

Maura

se

hace cargo

de la

cartera

d e

Trabajo

en febrero de 1931, dice estar convencido de

q u e h a d e

acompañar

a la

monarquía

al ce-

menterio,

lo que no

sabe

es si

después

de la

conducción podrá salir

por l a

puerta

o

habrá

d e

hacerlo

por la

ventana; Miguel Maura

se

hace eco de esta situación y dice que «el rey

estaba solo, irremediablemente solo, en el

ámbito de la política española porque los que

se decían monárquicos, como e l general Be-

renguer, jefe

de l

Gobierno, estaban convenci-

dos de lo

irremediable

de la

situación

y del

próximo

fin de la

dinastía». Para

e l

político

catalán Cambó

« la

crisis

e ra

grave;

se

veía

ahora todo e l estrago q u e habían hecho los

años de la dictadura, desalentando a los tradi-

cionales amigos

d e l

régimen

y

estimulando

todas

la s

rebeldías.

U n a

co bardía general,

u n a

resignación

a la

catástrofe

q u e

creían inevita-

ble, dominaban en aquel momento las alturas.

Habían invadido hasta

e l

Palacio Real».

N o está d e m á s señalar la actitud de los consti-

tucionalistas, quienes postulaban unas Cortes

constituyentes,

la s

cuales acabarían

d e

deci-

dir , en

ausencia

del rey, el

régimen

por e l que

España se habría de regir en el futuro; e n este

E l 1 4 d e a b r i l, E s p a ñ a c o m e n z a b a u n a n u e v a e t a p a d e s u h i s to r ia . . . ( L a mul t i tud an te e l P a l a c i o d e Or len te , a l m e d i o d í a d e l 1 4 d e abri l d e 1931).

1 0



1

- I MADRID WKGTATO IS *R 4E WT PMK> ÉRTCFCNK»T»R

3 B l ¡ Í i M

V K R

I K

V R O C E M Ó

L

R L P I B L I C

e n É S Í ^ V 5

Í A

I - m í

£ T '

:

« :

s;

-r i i ;

::

;;;

s

g

— — - — —

^ a P

1

El pueblo s e entregó a manifestaciones delirantes

i " * 'oí • • « • • ••a • í V

'«**

~ v ' * Vi

1

S •

,

• ?n

t

W**V

* •* I } .' ' V

¡vv

* •

¡**

4

Be®*"""

' «%» '

' i. > *" •

-

. '«y '• * 'v* - "v á >%*

•*£>? (ív w 5¡" íi.

*• /

vft»

./< «v« • • 'I

Bsvvv «*«**

" » -

vvv>V y:- ;:;-: ••••• kv-x>">XvvvvXvvv • • ¿••V7Í v? «v • •» •;•. .• vx •• •• >yyX •*• -/¡vX* «Sv wXw '/.íw * * - . • [ • y , - yy.w/.y.•¥.y..

de entusiasmo

¡ f K

¡ t

i v a

España

con

honra

y sin

Borbones

;J®:

I ) w p , ¿ s

_í_Ü *«clorU | | ;

:

••"I 1¿I

íi&wrU

*c r*püc

L a

emoción

de l

instante

E 1 n u e v

°

b

í ^

, I

^°?

f t

^

13 Ucpu

*

L a

caída

de la

dinastía

ta

I f i m t -

F » T A D O &

UVU'iA V AlkTICU.

OOttIN tC lO i^ Kl

: HACIENDA.. »:• . • »•» *:• H*J*

c

f«».

:

W* • • -

i>srm cao*. :&*

W0&

: TIAiÁM. . M & . .

Miga* M*«u*

h*<aÉK** fnrt»

M M 4a *Ma,

P o r t a d a d e « E l Soc i a l i s t a» , d e l 1 5 d e abril d e 1 9 3 1 .

grupo, encabezado

p o r

Melquíades Alvarez,

estaban, entre otros, Burgos Mazo, Bergamín

y

Santiago Alba, residente

e n

París desde

*1923.

De todo esto se deduce claramente q u e t a m -

poco e r a posible u n a regencia llevada de la

mano

p o r

ningún prohombre monárquico;

la

monarquía como institución estaba desahu-

ciada, aunque

en

este desahucio haya

de ad-

mitirse el gran papel q u e tuvo la impopulari-

dad del rey, quien al conocer el resultado de

la s

elecciones municipales

del 12 de

abril dijo

co n

evidente frivolidad:

«Yo ya no

estoy

d e

moda».

Al

lado

de

esta monarquía decrépita

y

agota-

da, se

presentaba

a l

país

u n a

Repúbl ica joven,

q u e

tenía

en su

cuadro dirigente

a

personas

q u e , como Alcalá-Zamora y Miguel Maura,

eran garantía para la clase conservadora; don

Niceto había dicho en Valencia u n a ñ o antes:

«Una República viable, gubernamental,

con-

servadora,

con e l

desplazamiento consi-

guiente hacia ella de las fuerzas gubername n-

tales

de la

mesocracia

y de la

intelectualidad

española,

la

sirvo,

la

gobierno,

la

propongo,

y

la

defiendo.

U n a

República convulsiva,

ep i -

léptica, llena de entusiasmo, d e idealidad,

falta

d e

razón,

n o

asumo

la

responsabilidad

de

u n

Kerensky para implantarla

en mi

patria».

Por lo

dicho anteriorment e,

se

deduce

que la

opinión del señor Sáinz Rodríguez respecto a

la

viabilidad

de una

regencia

el 14 de

abril

d e

1931 es absolutamente insostenible. El 14 de

abril España comenzaba

u n a

nueva etapa

d e

su

historia, etapa

de

signo

m u y

distinto

a lo

q u e

entonces vivían otras naciones

de

Europa,

como

a

partir

de 1939

habíamos

de ir a con-

trapelo respecto

a l

resto

de los

países vencedo-

res en 1945. •

J . M .

G .

I .

U n o d e l o s p r i n c i p a l e s r e p r e s e n t a n t e s d e l Ejército, e l g e n e r a l S a n -

j u r j o , en tonces d i r ec to r gene ra l

d e l a

Guardia Civil ,

s e

p r e s e n t ó

e n

l a s p r i m e r a s h o r a s d e l a t a r d e a Miguel Maura , fut uro minis t ro d e l a

G o b e r n a c i ó n , p a r a p o n e r s e a s u s ó r d e n e s . ( E n l a fo tog ra f í a , San ju r -

j o , e n julio d e 1 9 6 3 , e n e l c a m p o d e av i ac ión d e Estoril , minutos

a n t e s d e m a t a r s e a l e s t r e l l a r s e la a v i o n e t a e n q u e s e d i s p o n í a a

p a s a r a España, para di r igi r la i n su r r ecc ión con t r a e l Gobierno

l eg í t im o d e l a Repúbl ica) .

11

I m á t m



A 4 0

años

de la

derrota victoriosa

de 1939

Carlos Sampelayo

« 7 "

OS trabajadores de la Unión Soviética no hacen más que cumplir con su deber

m cuando prestan todo el auxilio que pueden a l a s masas revolucionarias de Es-

f J paña. Ellos se dan cuenta de que la liberación de España de la opresión de los

reaccionarios fascistas no es un asunto particular de los españoles, sino la causa común

de toda la Humanidad avanzada y progresiva».

«Pravda» publicaba el 16 de octubre de 1936 este telegrama que Stalin había remitido a l

secretario del Partido Comunista Español, José Díaz.

Era verdad. España luchaba por todo el mundo, como adelantada de la guerra mundial

contra el fascismo. Y es en noviembre de ese mismo a ño la primera vez que una delegación

soviética viene a España a estimular la lucha con su presencia, a l comprobar la interven-

ción en el territorio faccioso de tropas marroquíes, italianas y nazis. Comienza como

respuesta la organización de l as Brigadas Internacionales, quizá por inspiración soviéti-

ca , pero en realidad como un muestrario simbólico de la decisión de todos los hombres del

mundo

que no

quieren someterse

a l

fascismo.

No hay en ellas ningún ruso.

Rusia

con

amor

con dolor

12



L O S

ESTIMULOS

Entre

lo s

intelectuales comunistas

q u e m á s

tiempo permanecieron

en

España durante

la

guerra,

con el

aliento

de su

presencia,

h a y q u e

destacar primordialmente

a

André Marty,

O s-

trowsky, Jacques Duelos, Michael Kolzov,

e l

húngaro Erno Geró,

que a

partir

de 1945 for-

maría parte

del

gobierno

de su

país,

y el búl-

garo Stepanov.

El

primer embajador soviético

en

España,

Marcel Rosemberg,

n o

llegó hasta

el 24 de

agosto,

u n m e s

después

d e

comenzada

la gue-

rr a . Con é l,

naturalme nte, vinieron varias

pe r -

sonalidades q u e componían la embajada, y se

gestionó co n ellas la compra de 29 tanques

rusos, los mismos q u e atacaron al ejército d e

Varela

en

Esquivias

y

Seseña.

Que l a

Brigada Mixta

e ra de

sugerencia rusa

e s

también

m u y

natural, pues

en

España

no se

conocía

u n a

organización militar verdadera-

mente eficaz,

o sea , una

media División

que

pudiera operar

por su

cuenta, dotada desde

luego

con e l

armamento total

e n u n a

guerra

y

todos lo s implementos necesarios.

Dice James Cleugh

en

«Furia Española»

(Bar -

celona,

1964, pá g. 63), qu e f ue

Rosenberg

quien aconsejó

a

Largo Caballero para

que el

gobierno organizara u n a institución de Comi-

sarios «basada

en el

modelo soviético», encar-

gada

de

instruir

a los

combatientes sobre

el

alcance

de la

causa

q u e

defendían.

E s

decir,

u n

cuerpo docentemente político

y

patriótico,

del

que e l

ejército español tradicionalmente

h a -

b ía carecido siempre. Thomas señala a este

efecto

que fue

«Miguel Martínez»

el

primer

organizador del cuerpo de comisarios. «Mi-

guel Martínez» es el seudónimo q u e Kolzov le

aplica a u n acom pañant e suyo por los vericue-

L o s

p r o p a g a n d i s t a s

d e l

f a s c i s m o

h a n

d a d o

u n a

impor tancia inter -

v e n c i o n i s t a

al

h e c h o

d e q u e l a s

mi l ic ias f rancesas crearan

e n e l

Norte , c o n cua r t e l gene ra l e n D urango , u n bata l lón denominado

«RUSIA». (Bandera ant i fascis ta ent regada a u n r eg im ien to d e mili-

c i a n o s e s p a ñ o l e s

e n

oc tub re

d e

1936).

tos de la

contienda

en su

«Diario

de la

guerra

de

España»,

y q u e

bien pudo

ser el

mariscal

Rokossovsky,

uno de los m ás

importantes jefes

después, del ejército soviético en la segunda

guerra mundial.

Mucho

h a n

especulado

lo s

escrito res «fachas»

con las

indicaciones

que e l

Diario Oficial del

Ministerio de la Guerra de l 7 de enero de 1937,

daba

de

cómo debía

ser el

uniforme

de los

comisarios:

e l

capote

y la

gorra

de

estilo

« ru-

so» .

Como

si a la

guerrera

de

nuestros cadetes

de los

años

20

hasta

35

—cruzada

con dos

hileras

d e

botones—

no se le

hubiera llamado

«la

polaca» —como

a esa

bailarina

de

hoy—

y

que e l

mismo Franco

la usó

siendo director

conspirante de la Academia Militar de Zara-

goza...

Pero

h a y m á s

para estos «chirles» aruspices

del «fachismo»: L a insignia de los comisarios

¡era u n a estrella d e cinco puntas ¡Horror...

Como

el

punto

de la «i» en la

revista «Triun-

fo», que bastante h a dado q u e decir también.

C hecos lovaqu ia ,

Bélgica, Me¡ico

y F ranc i a hab í an co m enz ado a

esca t im ar s u s e n v í o s d e a r m a m e n t o , c u a n d o el G ob ie rno e spa ño l ,

e l ve rdade ro G ob ie rno e spaño l , t uvo q u e recurr i r a l a URSS, q u e f u e

q u i e n n o a b a n d o n ó n u n c a l o s envíos . (Azaña, e n c o n v e r s a c i ó n c o n

M . y M m e .

Herber t te) .

LO S

DEFRAUDADOS

Largo Caballero, dice luego

en

«Mis memo-

rias» (Madrid,

1961,

págs.

266 y 271): «Se lle-

1 3



El i ngenuo

H em ingw ay — e n

la fo tog ra f í a— ,

qu izá c o n u n

propósi to

t e n d e n c i o s o n o

t a n ingenuo, dice

q u e e n l a bata l la

d e G u a d a l a j a r a

intervinieron

a s e s o r e s m i l i ta r e s

r u s o s y q u e e l l o s l a

dec id i e ron ,

c u a n d o t o d o e l

m u n d o s a b e lo

d e c i s i v a q u e f u e

e n t o n c e s la

a v a l a n c h a d e l o s

h o m b r e s q u e

c a p i t a n e a b a e l

cenpt is ta C ipr iano

Mera.

vaba

a

cabo

u n a

labor

d e

catequización

por el

Partido Comunista, abus ando

de las

simpatí as

hacia Rusia

p o r su

ayuda». Resulta inefable

el

enojo

«a

posteriori»

del

«Lenin español»,

q u e

termina

el

párrafo mohíno

y

como arrepenti-

d o :

«Todo

se toleraba p o r

temor

a

perder

la

simpatía

de

Rusia».

Otro ingenuo, Ernest Hemingway,

en

«Por

quién doblan

la s

cam panas», explica

que Mo-

desto

fue e l

jefe militar

e n

quien

m á s

confia-

ban los

rusos,

d e

entre todos

lo s

jóvenes,

p o r -

que e ra un

verdadero hombre

d e

partido,

p o r -

que lo era cien por ciento, como decían los

rusos, orgullosos d e haber adoptado u n m o -

dismo

t a n

americano». ¡Hala

¡Lo que

llega

a

observar

el

chauvinismo

del

«gringo» escri-

t o r

Todavía asegura Hemingway

que l a s

acciones

de «El Campesino», Modesto y Líster «habían

sido indicadas por los asesores militares ru -

sos». Por lo visto debía estar é l delante cuand o

se

hacía alguna

de

esas

indicaciones, que de

se r

ciertas

lo

lógico

e s que

fuer an confidencia-

les.

¡Qué

m á s

hubiéramos querido

los

republi-

canos

q u e n o s

indicaran entonces como fuer on

expulsados después

los

alemanes

d e

Rusia

D E QUIEN FUERON

LA S AYUDAS

Desde luego está demostrado que en las Bri -

gadas Internacionales no había ningún ruso,

aunque Rusia ayudara al Ejército Popular,

pero nada

m á s .

Vinieron militares

d e

altos

El

co rone l M odes to ,

u n o d e l o s m á s

im por t an t e s j e f e s

d e l

Ejérc i to

r epub l i cano , de sp id i endo a l a s b r i g a d a s i n t e r n a c i o n a l e s e n 1 9 3 8 .

André Marty ( e n e l cen t ro d e l a fo tog ra f í a , c o n bo ina y d e pa i sano) , v i s i t ando a l a s b r i g a d a s i n t e r n a c i o n a l e s . A s u i zqu i e rda , e l j e f e d e l a s

br igadas , t en i en t e co rone l H ans ; a s u d e r e c h a , e l comisario Luigi Gallo.

14



A segura H em ingw ay

q u e l a s

a c c i o n e s

d e « E l

C a m p e s i n o » ,

M o -

d e s t o y Lister ««habían sido indicadas p o r l o s a s e s o r e s m i l it a r e s

rusos» . (Fo togra f í a d e Enr ique Lís ter en la ac tua l i dad ) .

grados, encabezando comisiones castrenses

para estudiar

la

contienda, como

en

toda

gue -

rra y en

todas

la s

épocas.

Uno de los

pocos

generales

de la

URSS

que nos

visitó

f u e

Ivan

Antonovich Berzin, antiguo guerr illero contra

el Zar , con una historia ejemplar como c o m -

batient e revolucionario. A los 16 años, herido ,

prisionero y condenado a muerte, le habí a sido

conmutada la pena, por se r menor de edad, y

confinado

en

Siberia,

de

donde pudo fugarse.

Luis Araquistain cuenta

así la

llegada

d e

este

militar

a

España: «Poco después

de la

forma-

ción

del

Gobierno

de

Largo Caballero,

en sep-

tiembre

de 1936, el

embajador ruso

\e pre-

sentó

a u n

general soviético, Goriev

(era el

nombre d e guerra d e Berzin), manifestando

q u e e r a agregado militar de la embajada de su

país,

y

ofreciéndole

su s

servicios profesiona-

Elbr igadis ta Ernest Busch (a la d e r e c h a ) c o n e l e sc r i t o r y per iodis ta

checo Egon Erwin Kisch, durante la guerra c ivi l española .

La rgo C aba l l e ro — e n l a foto— dice e n «Mis memorias»: « Se l l e -

v a b a a c a b o u n a l abor d e c a t e q u i z a c i o n p o r e l Partido Cormmista,

a b u s a n d o d e l a s s im pa t í a s hac i a R us i a p o r s u ayuda».

les». Hasta aquí

la

cosa

n o

puede

se r más nor -

m a l

dentro

de los

cánones diplomáticos.

Sin

embargo,

el

ingenuo Hemingway, quizá

con un

propósito tendencioso

no t an

ingenuo,

dice

que en l a

batalla

d e

Guadal ajara intervi-

nieron asesores militares rusos

y q u e

ellos

las

decidieron, cuando todo e l mundo sabe lo de-

cisiva q u e f u e entonces la avalancha de los

hombres q u e capitaneaba el cenetista Ci-

priano Mera, sobre

la s

tanquetas italianas,

q u e

demostraron

así su

ineficacia como arm as

d e

combate. Para mayor abundamiento

de la

no intervención militar rusa en los combates,

hay en los

archivos

u n

acta referente

a una

reunión del 15 de marzo en el cuartel general

d e Miaja en la que se dice q u e éste pidió a

«Pavlov» —otro de los militares de la misión

diplomática rusa—

q u e

tomara

el

mando

d e

la s

fuerzas,

lo que

rechazaron

lo s

rusos para

evitar suspicacias dentro y fuera d e España,

aunque e s verosímil q u e algunas disposicio-

ne s del IV Cuerpo d e Ejército fue ran llevadas a

cabo p o r «Pavlov» a petición de Miaja, q u e

creía

que los

rusos eran

la

panacea para ganar

la s

batallas.

Otro mariscal q u e n o s visitó tras la «debácle»

italiana

en

Guadalajara

f u e

Koulik, cuyo

nombre guerrero e r a «Kupper».

El

transfuga Jesús Hernández habla

en su li-

bro, con

conocimiento

de

causa,

del

último

15



general ruso

q u e

vino

a la

España republicana

en las postrimerías de la guer ra. Había venido

como observador y al ver el final dice q u e

exclamó:

«M i

deber está cumplido».

Hasta aquí

la tan

cacareada

por los

fascistas

ayuda

de los

generales rusos

a la

República,

cortina

d e

humo

con que

siempre

h a n

tratado

de justificar la italiana y alemana a ellos.

Por lo

demás,

no se

puede ocultar

que en e l

Cantábrico también hubo algunos rusos

q u e

influyeron en la lucha, como el general d e

apodo «Jansen». José Antonio de Aguirre, p r e -

sidente del Gobierno d e Euskadi, tomó direc-

tamente

el

mando

en la

batalla

de

Villarreal .y

estuvo aconsejado

en

ella

p o r

aquél.

E l

Minis-

terio

de la

Gobernación evacuado

en

Valencia,

y de él la

Dirección General

d e

Seguridad,

Comisaría General

d e

Orden Público, durante

L a

In t e rvenc ión , pues , puede cons ide ra r se m e jo r i n sp i r ac ión ,

y a

q u e l a s

B r i g a d a s

s e

hab í an cons t i t u ido

c o n

a r r eg lo

a u n

modelo

r u s o d e lucha en la gue r r a r evo luc iona r i a d e 1 9 1 7 , y e s e m o d e l o s e

a d o p t ó e n g e n e r a l e n l a s Br igadas Mixtas d e l Ejérc i to Popular

n u e s t r o . ( U n a d e l a s úl t imas fotos d e Cipriano Mera).

Jo sé A n ton io d e Aguir re ( e n l a fo to, j u r an do s u c a r g o d e p r e s i d e n t e d e l G ob ie rno vasco ) , t om ó d i r ec t am en te el m a n d o en la ba t a l l a d e Villarreal,

y

e s t u v o a c o n s e j a d o

e n

ella

p o r e l

gene ra l r u so «Jansen» .

16



Luis Araquis ta in

— e n l a

f o t o g r a f í a —

e n s u

ruso tob ia , l l ega a

• a c a l u m n i a : " L a

ult ima y fatal

o p e r a c i ó n d e

C a t a l u ñ a , q u e f u e

m a s b ien u n a

e n t r e g a c u y a

s o s p e c h o s a

f ina l idad n o e s t á

a u n d i luc idada ,

es tuvo d i r ig ida

po r

un

Estado Mayor

ruso»».

el

sitio

de

Bilbao transmitió

u n a

referencia

al

ministro diciendo:

«La

reunión

— se

refería

a

u n a consulta con Aguirre— f u e presenciada

p o r tres extranjeros, Golman, Monnier y

Steer, q u e trabajan m u y unidos». No se dice

q u e

sean rusos,

ni por sus

apellidos

lo

parece.

S in embargo, de esta nota, es posible q u e asis-

tiera también a aquella reunión un hombre

llamado Arbex

y

«Goriev»,

el

general

de más

prestigio como observador afecto

a la

misión

militar de la embajada.

S on

muchas

la s

minucias

que se

guardan

en el

llamado Archivo de la Guerra d e Liberación

del Servicio Histórico Militar, para tratar de

justificar la ingerencia rusa en España. Por

ejemplo,

u n a

información

d e l

teniente coronel

de la Guardia Civil —¡cualquiera se fiaba de

aquell a Guardia Civil — Francisco Buzón

Llanos, q u e dice vaguedades como ésta-. «Vi-

víamos incomunicados

con el

Poder Central

desde el 24 de agosto — se refiere a l Norte—,

que no llegaba un avión nuestro, n i siquiera el

correo, y casi a diario veíamos aterrizar u n

aparato francés

qu e estaba al servicio de los

rusos...». Y

todavía añade: «Aquella noche

(la

del 19 de octubre) se trata clandestinamente

d e q u e

salgan

en

avión

el

Consejo

y el

coronel

Prada, pero lo s aviones q u e venían al servicio

de los

rusos fueron dos y no tres, como espera-

b a n ;

faltan plazas,

y, al no

poder salir todos,

desisten de la empresa y marcha con los rusos

u n

hijo

del

coronel Prada...»

L O S INGENUOS

Prieto —anticomunista recalcitrante—, Bo-

vvers

y

Madariaga —otro antirruso feroz—

i n -

curren

en l a m ás

infantil

de las

ingenuidades

al afirmar que en España había 500 rusos. Luis

Fischer

se

alarga

a 700. ¿Y

para

eso

tanto

ja -

leo? ¿Por

qué no

cuentan

lo s

alemanes, italia-

nos y los moros d e Franco?

Araquistain, en su rusofob ia, llega a la calum-

nia: «La última y fatal operación de Cataluña.

H a y e n l o s a r c h i v o s u n a c t a r e f e r e n t e a u n a r e u n i ó n e M 5 d e m a r z o e n e l c u a r t e l g e n e r a l d e Mia ja — e n la f o t o g r a f í a — e n l a q u e s e d i c e q u e e s t e

pidió

a

«Pavlov»»,

q u e

t o m a r a

e l

m a n d o

d e l a s

f u e r z a s ,

l o q u e

r e c h a z ó

e l

r u s o p a r a e v i t a r s u s p i c a c i a s d e n t r o

y

f u e r a

d ^

E s p a ñ a .

17



La XV B r igada In t e rnac iona l e n e l m o m e n t o d e s e r d i sue l t a e n l a o r i l l a de r echa d e l Ebro, e n 1 9 3 8 .

q u e f u e m á s

bien

u n a

entrega cuya sospechosa

finalidad

n o

está

a ú n

dilucidada, estuvo diri-

gida

p o r u n

Estado Mayor ruso».

Y

aunque

se

pasó la guerra en el extranjero, recalca su fo-

b ia añadiendo q u e «los verdaderos embaj ado-

re s

eran aquellos misteriosos personajes

q u e

entraban

en

España bajo nombre supuesto

y

trabajaban directamente

a las

órdenes direc-

tas de l Kremlin y de la policía rusa». Directa-

mente

a las

órdenes directas.

Se ve que a l

preclaro escritor

le

precipitaba

s u

odio

a Ru-

sia . a l

escribir

así .

Y en

seguida tropezamos

con el

«affaire»

del

o r o q u e

salió para Rusia, como pago

a la com -

pra de armamento gestionada p o r Arthur

Stashevsky, agregado comercial de la emba-

jada. Otro tránsfuga, Castro, habla

de un

agente d e comercio ruso en Euskadi, s in nom-

brarle,

por lo que

bien pudiera

ser e l

mismo,

o

u n a

fantasía insidiosa

y al

mismo tiempo

también ingenua.

En

cuanto

a los

intelectuales rusos

q u e

vinie-

r o n ,

merecen

u n

extenso repo rta je aparte,

y su

presencia

es tan

lógica

y

clarificadora

que no

puede s e r criticada.

Pero volvamos

a la

ingenuidad

de los

ataques

del odio político. Araquistain censura: «El

plan ruso —dice— llevado co n apasiona-

mient o duran te toda la guerra, e r a fusionar los

d o s

partidos».

Se

refiere

a l

comunista

y

socia-

lista, y nosotros n o s atrevemos a comentar:

Hermoso plan. Otro gallo n os hubiera canta-

d o . Porque e l Partido Comunista Español, el

m á s inteligente d e todos entonces, no necesi-

18

taba estímulos rusos para saber

lo que

necesi-

taba España: apoyo d e todos los países anti-

fascistas, incluida Rusia, claro, para desvir-

tuar la imagen d e l desorden y el crimen que la

propaganda

del

franquismo

ib a

extendiendo

por e l

mundo.

Para Madariaga

n o

existe España. Sólo existe

Rusia

en

España hasta

el

punto

de

llegar

a

escribir:

« L a

situación creada

e r a

punto

m e-

n o s q u e

imposible,

y los

rusos comenzaron

a

echarse

a

buscar sucesor para

el

señor Largo

Caballero».

En cuanto a Indalecio Prieto, su anticomu-

nismo postguerra olvida

la

amistad cordialí-

sima

q u e

tuvo

con

Rosemberg hasta

q u e

éste

se

marchó

d e

España

en

marzo

de 1937, y con el

aviador ruso

«

Douglas», siendo

el

ministro

d e

Marina

y

Aire. Además,

fue e l

fundador

del

SIM

(Servicio

de

Información Militar)

y

puso

como director

del

mismo

a u n

comunista,

Gustavo Durán;

y

luego

a l

teniente coronel

Uribarri, u n socialista q u e solicitaba informa-

ción precisamente

de los

rusos.

Madariaga, en su aversión a "Rusia, valoriza

s in darse cuenta la resistencia netamente es-

pañola al decir: «Los rusos habían dosificado

siempre con e l mayor cuidado la s cant idades

de

armas

y

víveres

q u e

suministraban

a los

revolucionarios». Desde su trinchera de Ox-

ford

o d e

Ginebra, sabe

que a

Negrín

le han

nombrado jefe del gobierno, y enfila s u empa-

ñado catalejo para tomar unas notas

de lo que

está

viendo:



«(...)

Al

instante,

en

aplicación

de un

plan

evi-

dentemente preconcebido, comenzaron

a lle-

g a r

telegramas

de las

unidades militares

mandadas p o r comunistas, poniéndose a dis-

posición d e l doctor Negrín, y los carros d e

asalto y aviones, q u e como es sabido, domina-

ban los

rusos, aparecieron como

p o r

encanto

por l a s calles y los cielos d e Barcelona ». Como

p o r

encantamiento

únicamente,

en

efecto,

h u -

biéramos podido ver lo que entonces estába-

mos en

Barcelona esos desfiles

encantados.

LAS MILICIAS

INTERNACIONALES

Los

propagandistas

del

fascismo

h a n

dado

u n a importancia intervencionista al hecho de

que l a s milicias francesas crear an en e l Norte,

con

cuartel general

en

Durango,

u n

batallón

denominado

«

Rusia».

Y h a y q u e

volver

a

repe-

t i r que en él no

había ningún ruso, sino volun-

tarios franceses en su totalidad. El nombre al

batallón

se lo

habían puesto ellos mismos,

como homenaje

a la

Unión Soviética. Krivits-

ky, que ha

presumido

d e

«chivato» contra

la

GPU,

tiene

q u e

reconocer,

s in

embargo,

que

lo s

investigadores

de la

actuación política

d e

quienes

se

alistaban

en las

milicias

e n

París

no

eran rusos y en algunos casos ni siquiera co-

munistas.

Por lo

demás, todo

el

mundo sabe

que e l Ins-

pector General

de las

Brigadas

e ra

Luigi

Lon-

go ,

secretario

del

Partido Comunista Italiano

Está c laro q u e l a vis ión d e futuro d e Negr in (en la fo tog ra f i a ) t en i a

u n a

p r ec i s ión m a tem á t i ca , pues e sos s e i s m eses — m arzo

a s e p -

t i em bre d e 1939— fueron l o s q u e t a r d ó e n d e s e n c a d e n a r s e l a

segunda gue r r a m und ia l , q u e , en tonces , hub i e r a s i do e n s u r e s o l u -

ción mortal para el f a sc i sm o e spaño l , com o l o f u e p a r a el i ta l iano y

p a r a e l a l em án .

Pa ra M ada r i aga

n o

exis te España. Sólo exis te Rusia

e n

España ,

h a s t a el pun to d e l legar a escr ibi r : « L a s i t uac ión c r eada e r a punto

m e n o s q u e im pos ib l e , y l o s r u s o s c o m e n z a r o n a e c h a r s e a buscar

s u c e s o r p a r a e l señor Largo Cabal lero». (Madar iaga, en la foto).

después, en los años 60, que adquirió gran

influencia entre los comunistas de los países

latinos.

E r a u n

hombre

d e

acción

en las

revo-

luciones, a partir de su juventud y, eso sí, es-

tuvo refugiado e n Rusia bastante tiempo, d u -

rante

el

fascismo

de su

país.

En

Rusia

se fu e

apagando

e l

entusiasmo

por la

República española tras la derrota definitiva

de

Brúñete.

L a

intervención, pues, puede

c o n -

siderarse mejor inspiración, ya que las Briga-

das se

habían constituido

con

arreglo

a un

modelo ruso

d e

lucha

en la

guerra revolucio-

naria d e 1917, y ese modelo se adoptó en gene-

ral en las Brigada s Mixtas d el Ejército Popular

nuestro. E s lógico entonces qu e la s enseñanza s

militares tuvieran mandos

q u e

siguieran

aquel patrón. Los envíos, aparte los tanques

d e

Seseña,-

n o

fueron

de

procedencia rusa

hasta mucho después: artillería ligera,

de mo-

delo inglés, checo

o

francés.

El general «Emil Kleber», jefe de la Brigada-

XI, y

cuyo nombre

e r a

Stern, tenía

un

histo-

rial limpio

en su

país, Austria. Apresado

p o r

lo s

rusos

en la

guerra

del 14 y

confinado

en

Siberia,

se

había alistado

en el

ejército revolu-

cionario

en 1917.

Hemingway, siemp re sibilino

en su

terquedad

d e admitir la intervención rusa en España,

afirma

q u e

Miaja, «celoso

de la

publicidad

recibida p o r Kleber, había obligado a los rusos

a

retirarle

el

mando

y

mandarlo

a

Valencia»,

osea , a la más

remota retaguardia, cuando

las

operaciones

en el

frente

d e

Madrid;

y

descri-

biendo

al

aust ríaco añade: «Era

u n

buen mili-

t a r ,

pero

d e

alcances limitados,

y

hablaba

de-

masiado para

el

puesto

q u e

tenía».

S in

em barg o, después,

a l

mando

de la 45

Divi-

19



sión, tomó parte

en la

acción

d e

Brúñete,

en

julio

de 1937, y en la

marcha hacia Zaragoza,

en

agosto

y

septiembre.

Otro q u e se portó heroicamente y .murió c o m -

batiendo

en el

frente

de

Madrid

fue e l

dipu-

tado comunista alemán Hans BeimIer.

La

despedida

d e l

cadáver, enviado

a

Rusia,

fue

m u y

emocionante.

E n

esta baraja

d e ¡lustres

guerreros interna-

cionales

s e

destaca también Joseph

Ga l ,

jefe

de la XV

Brigada, húngaro nacionalizado

ru -

so, a

quien Thomas tacha

de «incompetente,

d e m a l

carácter

y

odiado

p o r su s

subordina-

dos». Según la periodista norteamericana

Virginia Cowles, «Gal» le dijo e n u n a entre-

vista q u e vivió e n Rusia desde niño. Abunda en

la idea de Thomas sobre el personaje.

Matei Zalka («Lukacs») también

e ra

húngaro,

ex

oficial

d el

ejército austría co

en la

guerra

del

14;

prisionero,

se

hizo comunista

y

había

combatido en la guerra contra los rusos blan-

cos en Crimea, adquiriendo renombre en sus

acciones.

¡Alto L os «fachas» h a n descubierto u n ruso e n

la s

brigadas:

el

comisario

de la

XIII

se

llama

Korloff, y dicen que ese nombre delata su na-

cionalidad rusa. Lo cual n o obsta para q u e

consignen constantemente lo s apodos de los

otros comisarios o jefes militares.

Que e l ejérc ito republ icano poseía fusiles a m e -

tralladores rusos

e s u n a

cosa sabida

v

eviden-

te, si se

habían comprado

con ese oro de

nues-

tros pecados;

y

bastantes carros

co n

cañones

de 45

milímetros;

y asi

mismo cañones cont ra-

carros

del

mismo calibre,

q u e

Rusia experi-

mentó

en la

guerra nuestra.

Así

como

los nu-

merosos aviones 1 lamdos « moscas» y «chatos»

por e l pueblo español.

LA

AYUDA RUSA

E s

verdad

que los

tanques rusos

q u e

tomaron

Esquivias

v

Seseña

el 29 de

octubre

del 36

iban

pilotados

p o r

rusos algunos

de

ellos, para

adiestrar

a los

técnicos españoles

q u e

habían

de

hacerse cargo

de las

máquinas. Puede

c o n -

siderarse esta incursión como la primera in -

tervención extranjera en nuestra zona.

Esos tanques constituyeron la primera c o m -

p r a hecha en Rusia p o r enviados del gobierno

republicano a últimos d e agosto de 1936. Claro

está

que l a

compra

se

hacía

a

crédito

de las

reservas

de oro del

Banco

d e

España.

F u n e r a l e s e n Valencia

p o r H a n s B e i m l e r . j e f e

d e

l o s

b a t a l l o n e s a l e m a n e s

d e l a s B r igadas

In t e rnac iona l e s .

2 0



Todo

e l

m undo sabe

q u e e l

Inspec to r G ene ra l

d e l a s

B r i g a d a s

e r a

Luigl Longo, secretario d e l Par t ido Comunis ta I ta l iano, después , e n

l o s

a ñ o s

6 0 , q u e

adquir ió gran Inf luencia ent re

l o s

c o m u n i s t a s

d e

l o s

países la t inos .

En la

foto, Luigl Longo.

Rusia era el mercado menos comprometido y

m á s d e fiar para comprar armas en aquellos

momentos. Por eso se hizo u n depósito del tal

oro en

Moscú,

a

nombre

d e

Prieto, Largo Caba-

llero y Negrín, o sea , ministro de Defensa, jefe

del Gobierno y ministro de Hacienda, respec-

tivamente.

Se

entrañan, además,

los

fachas

d e

q u e esto se hiciera en secreto, como si un go-

bierno legítimo constituido tuviera

q u e darle

tres cuartos

a l

pregonero

sobre la forma d e

defenderse contra u n a sublevación apoyada

p o r potencias extranjeras descaradamente.

Checoslovaquia, Bélgica, México y Francia

habían comenzado a escatimar su s envíos de

armamento, cuando

e l

Gobierno español,

el

verdadero Gobierno español, tuvo q u e recu-

rrir a la URSS, q u e f u e quien n o abandonó

nunca lo s envíos. El armamento ligero ruso se

componía

de

fusiles «Remington Armory»

y

«Mausine» d e cuatro tipos, mosquetones

«mausine», fusiles ametralladores de dos t i-

pos «Maxim» y otros dos sin marca, cinco tipos

de ametralladoras para avión marca «Spi-

talny Komaritski», ametralladoras antitan-

ques

de 20

milímetros

y

cinco modelos

de gra-

nadas para morteros; también varios tipos d e

machetes.

De armamento pesado, tanques de 8,5 y 14

toneladas, con cañón de 45 milímetros y a m e -

tralladora de 7,62, fabricados en Rusia, pero

de la

patente británica «Vickers».

Quiere decirse

q u e

Rusia envió

a la

República

española n o sólo armamento fabricado allí,

sino d e países distintos, q u e compraba a fábri-

cas con las que mantenía u n comercio priva-

do.

NEGRIN: VISION

D E L

FUTURO

El 16 de

febrero

de 1939, en el

aeródromo

de

Los

Llanos (Albacete) hubo

un

Consejo

con

Negrín, algunos ministros y los jefes de los tres

ejércitos. Negrín pidió alargar la guerra seis

meses

m ás . Di jo qu e se

podía hacer puesto

que

en Francia estaba esperando su entrada en

España u n gran «stock» de armamento que

podría

s e r

llevado

a la

región central, todavía

bastante parte d e ella en nuestro poder. Aquel

armamento

e ra

ruso. Está claro

que la

visión

de

futuro

d e

Negrín tenía

u n a

precisión

m a-

temática, pues esos seis meses fueron los que

tardó en desencadenarse la segunda guerra

mundial q u e , entonces, hubiera sido en su re-

solución mortal para el fascismo español,

como

lo fue

para

el

italiano

y el

alemán.

C. S.

Q u e l a

Brigada Mixta

e r a d e

suge renc i a rusa

e s

t am bién

m u y

na tu -

r a l , p u e s e n E s p a ñ a n o s e c o n o c í a u n a organización mi l i tar verda-

de ram en te e f i caz ,

o s e a , u n a

media División

q u e

pud i e r a ope ra r

p o r

s u

c u e n t a .

En la

fo to , I n t e rnam len to

d e « E l

C a m p e s i n o » ,

e n P a u , p o r

la

g e n d a r m e r í a f r a n c e s a .

21



Hace cuarenta años.

W

m

f

* » - •

'V»

<•

A «ff

desgarra España

maro

el

Rosal Díaz

r^NERO

de 1939. El

espectáculo

de

Cataluña

del

final

de 193b y

— 1 enero de 1939 resultaba increíble e inenarrable. Sólo podría com-

*

pararse

hoy con el de la

debacle

de

Francia, cuando

a los

cinco

meses de nuestra derrota, marzo de 1939, estallaba la Segunda Guerra

Mundial —septiembre

del

mismo año—

y el

Ejército hitleriano,

a los

pocos meses, avanzaba victorioso sobre París provocando su evacuación

en el

desorden

y el

pánico.

La de

Barcelona

y el

resto

de

Cataluña, ofrece

las

mismas estampas

que las de

París

en

junio

de 1940, con sus

columnas

humanas de población civil huyendo aterrorizadas del Norte para refu-

giarse en el Sur.

2 2



n

É

%

Enero d e 1 9 3 9 . C onfe renc i a f r anco-b r i t án i ca , e n e i Qual D 'Orsay, Par ís . D e i zqu i e rda a de re cha : B onne t , C ham ber l a in , Da l ad l e r y lord Haiifax. E n

e s o s m o m e n t o s s e d e s a r r o l l a b a la bata l la def ini t iva d e C a t a l u ñ a y s e m o n t a b a el go lpe d e l c o r o n e l C a s a d o e n l a zona Centro. (Foto archivo

«L'll lustratlon».)

D e Par ia a Roma. . . Chamber ia ln y lord Haiifax, tras la C o n f e r e n c i a d e Par ís , sa len oara Roma a d a r con t inu idad a s u s m a n i o b r a s d e «paz» e n

Europa y d e «una p a z honorab l e» pa ra España . . . (A la l l egada a Moma, lord Hal t fax, Chamber ia ln , conde Clano y Mussollnl. )

1

23



L

AS principales villas y

pueblos

del Sur de

Fran-

c ia , se

transformaban

en hor -

migueros humanos, como h a -

b ía

ocurrido

en

Gerona,

Fi-

gueras

y

otra s villas

y

pueblos,

con la

sola diferencia —apa rte

de los

volúmenes

d e

pobla-

ción—

d e q u e l a s

ru tas france-

sas, con la

excepción

d e

algu-

n a s , n o estuvieron sometidas

a

criminales bombardeos

d e

aviones

y

aviadores «naciona-

les».

La

ciudad

d e

Burdeos,

c o n u n a

población normal

d e

doscientos sesenta

m i l

habi-

tantes,

se vio

invadida

p o r

cerca

de dos

millones

de des-

moralizados fugitivos, deter-

minando

u n

ambiente

d e

caos

indescriptible. Pero España

había vivido tres años de gue -

r r a y evacuaciones.

E l Gobierno sale de París y

deambula por e l Sur s in en-

contrar acomodo,

d e

Tours

a

Burdeos,

d e

allí

a

Biarritz

y

Clemont Ferrand, para insta-

larse definitivamente

en Vi-

c h y

bajo

la

autoridad

de l ma-

riscal Petain.

L a

retirada

del

Ejército,

la

odisea

de la

población civil

d e

Cataluña, había ofrecido u n

desorden m á s breve: Barcelo-

n a , Gerona, Figueras, fro nter a

pirenaica. Para lo s refugiados

españoles republicanos los

El «S lna l a» , vangua rd i a d a l a E t p a r a n z a , s a l a d e l p u e r t o d a S é t a a l 2 2 d a m ayo d e 1 9 3 9 c o n

d e a t l n o a Veracruz, l leva a b o r d o 1 . 8 0 0 r epub l i canos , en t r e e l l o s u n Im por t an t e con t ingen t e

d e

In t e l ec tua l e s

y la

b a n d e r a

d a l « 5 . °

R eg im ien to» . Es t án p r e san t e s

en la

com is ión

d e

desped ida , en t r e o t ros , D . P a b l o d e A zcá ra t e , com o p rea lden t e d e l SEREy e n r e p r e a e n t a c l ó n

d e l G ob ie rno e n e l exilio; la d u q u e s a d e Athdl l , pres identa d e l Comité Br i tánico d e A yuda ; p o r

la U.G.T. l o s m i e m b r o s d e s u comisión e jecut iva , Daniel Angulano y Ezequle l ürena. (Foto,

a r ch ivo

d e l

Autor.)

hechos

que se

estaban produ-

ciendo

en

Francia

en los mo-

mentos

de su

derrota

les ha-

cían recordar

los que

ellos

h a -

bían vivido

al

final

d e

nuestra

guerra, ta l parecía que s ig -

nificaban

u n a

maldición,

u n

castigo histórico. N o faltaba

sectario

q u e

injustamente

ex-

clamara: «Estos

c. . . se lo me-

recen». Pero

no. Los

sufri-

mientos

del

pueblo

de

Francia

eran

lo s

sufrimientos

de los re-

El

« I p a n e m a » ,

e l

b a r c o

q u e

t r a n s p o r t ó

a

V erac ruz

a la

s eg und a exped i c ión co l ec t i va

d e

r e fug i ados . Sa l e d e F ranc i a e l 7 d e julio d e 1 9 3 9 . (Foto, archivo d e l Autor.)

fugiados españoles y los de sus

pueblos, y ambos, consecuen-

cia de la política nefasta de los

Dalad ie r , Chamber la in y

compañía, dando conti nuidad

a las debilidades d e León

Blum en 1936, consecuencia

de las cuales, bajo el régimen

d e Vichy, terminó ante la

corte suprema

de

Riom

en fe-

brero

de 1942 y más

tarde

en

u n

campo

d e

concentración

d e

Alemania, donde se encontró

c o n

Francisco Largo Caballe-

ro, a

quien,

en 1936, le

negó

las

armas

que en los

primeros

moment os hubieran salvado

a

la

República.

En vez de ar-

m a s ,

inspiró

el

famoso

«Co-

mité d e no-intervención»,

cuya política terminó estran-

gulando

a

España,

a

Francia

y

a

Europa.

L a nueva y penosa situación

d e

Francia agigantaba

la an-

gustia y la desesperanza d e los

españoles encerrados en los

campos

d e

concentración.

E n

e sa situación s in salida apare-

ció la

enérgica posición

del

Presidente mexicano, e l gene-

ra l

Cárdenas

y su

Gobierno,

ofreciéndoles

u n

derecho

d e

2 4



asilo político colectivo, ampa-

rados diplomáticamente por

su Embajada. Desde ese mo-

mento quedaban lo s refugia-

dos españoles y miembros d e

la s Brigadas Internacionales

bajo la protección del Pabe-

llón mexicano, hecho que

aceptó el Gobierno del maris-

ca l

Petain después

d e l

gran

crimen cometido

a l

entregar

a

Franco al Presidente de la Ge-

neralidad

d e

Cataluña, Luis

Companys, a los ex-ministros

Julián Zugazagoitia, Juan

Peiró,

al

periodista Cruz Sali-

do, a Carlos Mantilla y Teo-

domiro Menéndez, para

ser

fusilados lo s cuatro primero s.

¿Cuándo la España democrá-

tica hará justicia

a esa

figura,

amigo singular del pueblo es-

pañol

que fue e l

general

Lá-

zaro Cárdenas?

La

ofensiva

de l

Ebro había

despertado grandes

y

exage-

radas esperanzas, pero

la rá-

pida y arrolladora contra-

ofensiva

del

enemigo,

que d is-

ponía d e u n a masa de aviación

aplanadora y d e toda clase de

elementos d e combate en t re-

menda superioridad, le per-

mitió desmoronar

lo s

frentes

republicanos

y

desmoralizar

la retaguardia a un nivel co-

lectivo incontr olable.

Bastante antes de la contra-

ofensiva de l Ebro habían lle-

gado a puertos del Sur de

Francia uno de l o s más gran-

des

cargamentos

de

aviones

desarmados y material de

guerra.

En ese

momento

D a-

ladier cierra la frontera y

mantiene bloqueado

ese ma-

terial pagado

y

destinado

al

Gobierno legal

de

España.

E l

E j é r c i t o r e p u b l i c a n o

confiaba en esos importantes

suministros

que se

encontra-

ban en tránsito hacia Catalu-

ñ a . Italia y Alemania se ha-

bían volcado en la ayuda a los

«nacionales» empe ñado s

en la

batalla d e Cataluña, conside-

rándola como definitiva para

finalizar

la

guerra.

El

cínico

Comité de «no-intervención»

cumplía s u vergonzosa misió n

d e alcahuete. La España re -

publicana estaba vendida

y

vivía l a s últimas semanas d e

s u

existencia legal.

El último cuadro de la manio-

bra y de l

crimen

de las

canci-

llerías se escenifica en la Con-

ferencia d e París e n enero, y en

ella

se

anticipaba

la

victoria

de los «nacionales» sobre Ca-

taluña

y

entre bastidores

se

complementaba el montaje d e

la

acción

de los

agentes

de los

servicios secretos franco-bri-

tánicos instalados e n Madrid

para

la

liquidación

de la

resis-

tencia en la zona Centro y ul-

timar

la

derrota

d e l

pueblo

español.

E n

efecto,

a

mediados

de

enero se reúnen e n París, en el

Quai D'Orsay, Daladier,

B o n -

n e t , Chamberlain y Haiifax.

Tratan

la

cuestión

d e

España,

q u e para ellos y a estaba deci-

dida. Hay que dar po r liqui-

dado

el

molesto «problema

español», para ponerse de

acuerdo con Mussolini y , más

tarde, co n Hitler y «asegurar

la

paz».

Se

quiere

dar la im-

presión

en ese

conciliábulo

de

malditos de qu e la posición d e

Mussolini puede d iferenciars e

de la de

Hitler.

Las

especula-

ciones en torno a l Mediterrá-

n eo h an llevado y siguen lle-

vando

a

grandes errores

de

cálculo.

En esa reunión se confirma la

«alianza anglo-francesa». Los

reunidos afirmar án ante

Mus-

solini su tramposa y cobarde

fórmula d e p az para Occiden-

te , dejando la s manos libres a

Hitler para

q u e

siguiera

sus

ambiciones d e dominación

hacia

el

Este

y

respetando

la

independencia de Polonia, con

sus 32,5

millones

de

habitan-

tes; su

Ejército

d e

medio

m i-

llón de hombr es bien armados

y

equipados;

sus

quinientos

aviones de bombardeo y sus

dos mi l

aviones

d e

combate,

con la posibilidad de movili-

za r

hasta cuatro millones

de

s u s

reservas. «Este país

— d e-

c ía "L'Illustration" el mes de

abril, después

de dar las

ante-

riores cifras— posee un buen

cuerpo de oficiales, una po-

blación valiente, de gloriosas

tradiciones militares». Lo que

olvidaban

era que las

clases

dirigentes y esos oficiales, for-

jados p o r Francia e Inglaterra,

respondían a u n pensamiento

fascista

y

para ellos

el

único

enemigo

era el

comunismo

y

la Unión Soviética.

Polonia

era el

bastión

d e

avanzada anticomunista, a n -

« L e

Mexique» . S ie te d ías

m á s

t a r d e

q u e e l

«Ipanema», sa le para Méj ico

« L e

Mexique»

c o n

m ó s d e d o s m i l r e f u g i a d o s . F u e l a t e r c e r a d e l a s m á s i m p o r t a n t e s e x p e d i c i o n e s c o l e c t i v a s .

(Foto, archivo d e l Autor). E l 4 de agosto saldría para Chile e l «Winnipeg» , c o n o t r o s dos mi l

r e f u g i a d o s g r a c i a s a l a s g e s t i o n e s d e Pablo Neruda .

25



L o s

« c h a l e t s »

d e l o s

r e f u g i a d o s

e n l a s

p l a y a s

de l a

Franc ia

d e

Dalad e r

t

f e b r e r o

d e 1 9 3 9 .

(Archivo

AR) .

26



tisoviético,

de los

Estados

Mayores franco-bri tánicos;

u n

Estado formado y mimado

p o r

Francia

e

Ingl aterr a. ¡Que

nadie

lo

toque , pero Hitler

lo

atacó

y lo

destruyó

e n

horas...

d e

acuerdo

con sus

planes

y no

con los de París y Londres. L a

Unión Soviética,

en una ac -

ción preventiva d e defensa,

avazó su s fronteras e n aquel

vulnerable frente.

Daladier

y

Chamberlain

su-

ponían que e l Duce se absten-

dría,

por e l

momento,

de for -

mula r nuevas demand as, pues

esperaba

la

victoria

d e

Fran-

co, que

debería producirse

en

u n

plazo breve, para adoptar

nuevas actitudes

en

defensa

y

ampliación de su «Imperio».

Chamberlain y Daladier, sin

duda,

en

esas reuniones

die-

ron las

últimas instrucciones

a los agentes especiales situa-

dos en Madrid relacionados

co n Casado y ambos con la

«quinta columna», al mismo

tiempo

que los

gobiernos

de

París

y

Londres reforzaban

el

bloqueo diplomático

y de su-

ministros

al

legal

de la

Repú-

blica española.

De la

Conferencia

d e

París

sa-

len para Roma, Chamberlain

y

Haiifax,

en

misión

d e

emba-

jadores de los acuerdos de la

Conferencia para entrevis-

tarse

con

Mussolini

y e l

conde

Ciano,

con el

propósito

de ga-

narlos para

la

causa

de la paz

q u e

estaba forjando

e l

hombr e

d e l paraguas.

P o r lógica debe d e figurar en la

agenda, como primer punto,

«la

paz»

y la

urgencia

de li-

quidar

la

guerra

de

España

fa -

cilitando

la

victoria

a

Franco

y

a su Ejército «nacionalista».

E n Roma se confirmará la úl-

tima fase de la maniobra, de la

q u e

está enterado

y

sigue

a l

minuto Hitler desde su gua-

rida d e Berlín. Ingleses y fran-

ceses están seguros

d e

contar

co n

Italia para

su

política

d e

«paz».

El

sacrificio

de la Es-

paña republicana, después

del

d e Checoslovaquia, e s una ga -

rantía.

Al fin, no se

trataba

m á s q u e d e

seguir

lo s

linca-

mientos

de la

Conferencia

d e

Munich

de

septiembre

d e

1938. Los

siniestros propósi-

tos son

claros:

q u e

Hitler,

con

su anticomunismo, se lance

sobre

el

Este —dirían—; noso-

tros, «demócratas»,

con el

nuestro,

n o s

encargaremos

de

Occidente. Cataluña,

en

aque-

llos momentos, e r a u n a conse-

cuencia de e sa política, cul-

minación de la farsa de la

«no-intervención».

E l

final

se -

r ía e l

golpe faccioso

de l

coro-

n e l

Casado

en la

zona centro.

E l Gobierno ilegal d e Burgos

tendría el mejor aliado en el

Consejo Nacional

de

Defensa

d e

Madrid.

La

pre nsa reaccionaria

de Pa-

r í s , Londres y la fascista d e

Roma y Berlín exaltaban las

figuras d e l «apaciguamiento»

El c a m p o d e Arge les -sur -mer . u n grupo

d e r e f u g i a d o s t r a n s p o r t a n d o e l rancho... (Foto, archivo

«L' l l lustrat lon»).

mmm

.. f; „ - I M f

1

-rm- r

íSe**-

m

27



U n a c u r a c i ó n d a u r g e n c i a e n e l c a m p o d e c o n c e n t r a c i ó n . . .

de los seis perso najes , presen-

tados como forjadores de u na

era de paz «para medio siglo».

«El

paraguas

de M.

Chamber-

lain y el God Save th e King;

todo

el

patriotismo religioso,

tenaz

del "o íd

England" está

expresado p o r esos d o s símbo-

los». Así se m a n i f e s t a b a

«L'Illustration»

del 21 de

enero de 1939, y el resto de la

prensa, comentando las dos

conferencias.

La inocente República, antes

de la batalla del Ebro, había

evacuado, con todos lo s hono-

res y en una conmovedora

manifestación d e homenaje, a

todos

lo s

combatientes

ex -

tranjeros, cumpliendo

así con

u n a decisión d e la Sociedad d e

las Naciones, mientras Franco

reforzaba su ejército «nacio-

nal»

con

nuevas unidades

i t a -

lianas

y

alemanas,

y

cientos

d e

aviones. Para Francia, Ingla-

terra, Estados Unidos y otros

estados, n o había m ás g o -

bierno legal de España que e l

de la República. Italia y Ale-

mania se mofaban de la S. N.,

de l as

«democracias»

y de su

engendro l lamado cínica-

mente «Comité

de no

inter-

vención

».

El Gobierno d e l doctor N e -

grín, en los meses d e octubre y

noviembre,

ya

tarde, reite-

raba sus angustiosos llama-

mientos

a las

organizaciones

d el

Frente Popular para

q u e

colaboraran

con las

disposi-

ciones

del

Ministerio

de De-

fensa tratando de crear, con

toda urgencia, batallones es-

peciales d e zapadores que l le-

varon a la práctica el plan de

fortificaciones de defensa d e

Barcelona y otros puntos es-

tratégicos de avanzada q u e

obstaculizaran

e l

avance

del

enemigo.

N o f u e

posible crear

U n a m a s a d e m i l ic i a no s d e s a r m a d o s e n P r a t s d e Mollot , camino d e l o s ««campos» d e l a s p l a y a s d e l s u r d e Francia. (Foto, archivo «L'Illustration»).

28



Grupo

d e

s o l d a d o s e n t r a n d o

e n L e

P e r t h u s

e n

f i las

d e

s e i s

e n

f o n d o , d e s p u é s

d a

b ien rev isados se r ian enviados hac ia

l a s

p layas .

u n

ambiente,

u n a

moral,

q u e

imitara

la

reacción

de l

pueblo

madrileño en los difíciles días

de

octubre

y

noviembre

d e

1936, cuando el ministro de la

Guerra, Largo Caballero, hace

el

mismo llamamiento

a la

U.G.T. y a las pocas horas so-

braban hombres

y

faltaban

picos

y

palas. Madrid

se

habí a

fortificado. En los dramáticos

días

de

noviembre

de 1936 la

capital de Espa ña contó con la

solidaridad d e Cataluña, pero

ante

la

gravedad

de la

situa-

ción

y el

peligro

de

caer

en po-

de r de l enemigo, Barcelona,

Cataluña,

en 1938 no

contó

c o n

reacciones

de

solidaridad

en los

frentes

del

Centro

y el

enemigo encontró la s rutas

expeditas,

s in

fortificaciones

en su

marcha hacia Barcelo-

n a , Gerona, Figueras, hasta

alcanzar la frontera.

E s

obligado reconocer

q u e ,

p o r diversas razones, la reta-

guard ia d e Cataluña d e finales

de 1938 no era la

retaguardia

de 1936. El mismo fenómeno

es

válido para

la

zona Centro

en la misma fecha.

Las

causas

q u e

determinaban

esos efectos

a ú n n o h a n

sido

analizadas históricamente.

E l

Gobierno, ta l vez , había m i-

nimizado

lo s

problemas

de la

retaguardia, tanto

en

Cata-

luña como

en el

Centro.

E n

nuestro libro «La historia d e

la

U.G.T. 1936-1939»

se

ponen

d e

relieve algunos hechos

e n

relación c o n este fenómeno.

Al

Ejército republicano

de Ca-

taluña, ante

u n

conjunto

d e

realidades adversas, no le

quedaba m a s q u e asegurar

ordenadamente

u n a

táctica

d e

repliegue bajo

la

presión

del

enemigo, pero

si n

poder esta-

blecer

u n a

línea

de

resistencia

q u e

contuviera

s u

avance.

Al

Ejército n o sólo le faltaban

elementos

d e

combate, sino

q u e

también

le

fallaba

la

reta-

guardia.

En la

última decena

de

enero,

p o r

disposición

de l

Gobierno,

se había iniciado la evacua-

ción civil

de

Barcelona hacia

Gerona, a la que siguió la de

los organismos oficiales y de

la s

instalaciones militares.

La

U.G.T. organizó

u n

tren espe-

cial para evacuar con destino

a la

Casa

del

Pueblo

d e

Gerona

a su C. N . y

Comisiones Ejecu-

tivas

de

Federaciones Nacio-

nales, a s í como su s archivos. A

la s

pocas horas

d e

conocerse

la noticia d e evacuación, u n

r ío

humano discurría

por to -

das l a s

rutas rumbo

a

Gerona,

29



Hacia a l c a m p o d a c o n c e n t r a c ió n . . . c o n a le g r í a y p u ñ o a e n a l t o . . . | V e n c e r e m o a

a los

puestos fronterizos

d e

Prats

d e

Mollot,

Le

Perthus,

Cervere

y

otros pasaj es fronte-

rizos

. S e

iniciaba

el

dramáti co

éxodo.

La

visión

d e

esas columnas

humanas, la lucha p o r medios

d e transporte lo trastornaba

todo. D e contarse con medios

d e transporte la Cataluña li-

beral, democrática y antifas-

cista, se habría vaciado sobre

Francia. N o obstante, se vació

u n trozo d e España, lo que re-

presentó u n a gran sangría

para

el

puebl o español.

En esa

caravana humana s e confun-

dían autoridades de l Go-

bierno central, del autónomo

d e Cataluña y el País Vasco,

miembros

d e l

Parlamento,

los

hombres m á s preclaros de la

intelectualidad q u e s e puede n

simbolizar en Antonio M a-

chado, profesores, periodis-

t a s , doctores, pintores, e t c .

Por los puestos fronterizos e n -

traron tres Presidentes:

N e-

grín, Companys y José María

Aguirre.

Por Le

Perthus,

M o-

llot

y

Cervere

lo s

contingent es

de l Ejército republicano con

su s mandos. E l Presidente d e

la República, Manuel Azaña,

y a estaba en Francia. U n a

multitud d e medio millón d e

españoles se refugiaron en

Francia. Parte d e ellos habían

vivido

la s

angustias

de la eva-

cuación d e l Norte d e España,

d e

Vizcaya, Sant ande r

y

Astu-

rias.

E l

calvario conti nuaba .

En l as

Conferencias

d e

París

y

Roma seguramente estaba

previsto

ese

dramático final

30



de la batalla d e Cataluña,

ofreciéndole como epílogo

los

campos

d e

concentración

en

los

arenales

de las

playas

del

Mediterráneo.

E se

trozo

del

pueblo español republicano

quedaría bloqueado en Fran-

c i a , mientras París y Londres ,

confabulados con Roma y Ber-

l ín , cubrirían la segunda fase

de la operación, q u e sería la

sublevación

d e l

coronel

Ca-

sado (6 de marzo) y sus cóm-

plices en la zona Centro para

conseguir de Franco «una paz

honorable».

El r ío humano de población

civil, d e mujeres, niños, a n -

cianos, mutilados d e guerra,

enfermos

q u e

habían abando-

nado

lo s

hospitales,

en su des-

lizarse hacia

la

frontera, ofre-

cían estampas estrujantes.

E l

espectáculo nocturno, algo

si-

niestro.

Q ue

esas evacuacio-

nes hayan sido ametralladas

e n diversas ocasiones p o r

aviones «nacionales» en su

etapa final de Figueras a Le

Perthus, revelaba

el

sadismo,

el

sentimiento criminal

q u e

inspiraba esas bárbaras

ac-

ciones. Nunca podremos olvi-

d a r

esos espectáculos,

las es-

tampas desgarradoras q u e

presenciamos

e n

nuestros

co r -

to s

viajes

d e

Figueras

a la Gu-

yana, adonde

se

encontraban

lo s

miembros

de l

Gobierno,

y

de la Guyana a Figueras. M a-

dres hubo que en esa terrible

peregrinación perdieron a l-

gunos de sus hijos.

Las

zonas fronterizas

y las

aduanas francesas, difícil-

mente volverán a conocer

momentos

t a n

caóticos

y car -

gados

d e

dramatismo como

lo s

vividos

en los

primeros

días d e febrero de 1939. Para

esa riada humana, el calvario

no terminaría con su llegada a

la frontera. Allí empezaría

otro, t a n duro y extenuante

como el primero. Había que

iniciar

u n a

nueva etapa

en t ie-

r r a

extranjeras, desde

la

fron-

tera hacia

lo s

campos

de con-

centración y refugios, bajo la

vigilancia y control de gen-

darmes y senegaleses. Los re-

fugiados españoles, nada m á s

cruzar la frontera, quedaban

desposeídos de toda persona-

lidad y libertad. Los hombres ,

ese trozo d e pueblo español

q u e durante cerca d e tres años

habían defendido la indepen-

dencia y la libertad d e España

y de la misma Francia, serían

recluidos en campos de con-

centración en condiciones in -

frahumanas. Así lo habían de-

terminado Daladier, Bonnet,

Chamberlain, Halifax y Mus-

solini en París y Roma con el

beneplácito indirecto

de Hi t -

ler , en u n

sucio

e

indigno juego

diplomático.

E n febrero de 1939 medio m i-

llón

d e

españoles

se

encontra-

G r u p o d e m u j e r e s y n i ñ o s r e f u g i á n d o s e e n Francia. (Foto Mayo).

31



han en los campos d e concen-

tración y encerrados en refu-

gios de la Francia de los Dere-

chos de l Hombre, mientras e l

6 d e

marzo

se

desarrolla

en

Madrid

el

proceso

d e

intriga

y

d e sublevación q u e desconoce

el Gobierno legal del doctor

Negrín para s e r sustituido po r

u n

Consejo Nacional

de De-

fensa, integrado, entre otros,

p o r Miaja, Casado y Besteiro,

q u e

lleva

a la

zona Centro

a

u n a segun da debacle, a l caos y

a u n

nuevo torrente

de eva-

cuac ión haci a Levante, Valen-

c ia , Alicante y otros pequeños

puertos

con la

esperanza

d e

ganar

la s

costas

d e

Africa.

Esa

evacuación tiene otras carac-

terísticas, pero

e n

ciertos

a s -

pectos e s t an dramática como

la de Cataluña. Esta segunda

parte de la tragedia sólo p u e -

d e n

escribirla

los que la

vivie-

r o n . E l puerto d e Alicante s e

convirtió

en una

gigantesca

concentración humana, su-

mida

en la

desesperación,

ce r -

cada en los primeros momen-

tos por

fuerzas italianas

y ,

m á s tarde, «nacionales».

A los puertos de Orán, Argel y

Túnez llegó otro trozo

del

pueblo español desprendido

d e España. L os atrapados en

la encerrona de Alicante cono-

cerían a las partidas de chaca-

les, cegadas d e odio, que cae -

rían sobre

e sa

masa inerme

de

republicanos para escoger a

sus

víctimas

y

desahogar

los

m á s irracionales instintos d e

venganza. Será difícil j u s -

tificar ante

la

Historia cómo

u n profesor de lógica pudo

confiar

y

creer

en una paz ho-

norable, s in represalias, del

general Franco. Para negarlo,

ah í están, como símbolo del

crimen

y de la

venganza,

el

puerto d e Alicante, el campo

d e

Albatera, prólogo

del ca l -

vario

y

muerte

de

Miguel

H e r -

nández. Su sangre s e confu nde

con la de los

miles

d e

demó-

cratas españoles q u e fueron

víctimas de ese gran engaño,

de «la paz

honorable», igual

a

l a paz que ofreció a Europa e l

nefasto hombre

d e l

paraguas

(Chamberlain...).

L a vida de los refugiados es-

pañoles

e n

Francia

y

Africa

fue

u n verdadero calvario pleno

de

vicisitudes. Campos

d e

concentración, refugios, b r i -

gadas

d e

trabajo forzado.

Y

por s i

todo

eso

fuera poco,

so-

b r e ellos se proyectaron todas

la s cuestiones conflictivas de

tipo político en que se debatió

la emigración con su abanico

d e «antis» y «pros»: «negri-

nismo» y «anti-negrinismo»,

«prietismo» y «anti-prietis-

m o » , «casadismo» y «anti-ca-

sadismo», «comunismo»

y

«anti-comunismo», etcétera,

impidiendo toda política

d e

unidad. La leyenda de la Torre

d e Babel inspiraba a los ene-

migos de la unidad.

Consecuencia de e se negativo

abanico fue e l desconocí-

Exodo: Barcelona, Qarona, Flgueraa, Prata

d a

Mollot, Carvara... hacia

l o s

a r e na l e s

d e l a s

pl a y a s

de l sur de

Francia,

c o n l a

e s pe r a nz a

da un

pronto retorno a la Patria... El exilio duró cuarenta artos... L a Inmanaa mayoría y a no volvieron. (Foto, Mayo).

3 2



:*• w

'

£

yMjl

V »

-¿mJ

—

Extenuados d e railga, a un p a s o d e Francia, e n Ares, l o s huidos dejan abandonados s u s pobres equipajes. (Foto, archivo «L'Illustration»).

miento

del

Gobierno

del doc-

to r

Negrín, reemplazado

p o r

u n a

facciosa Comisión

Per -

manente de las Cortes q u e

destruye la legal. Frente al

Gobierno,

la

Comisión

Per-

manente. De acuerdo con los

gobiernos mexicano

y

francés,

e l

doctor Negrín había creado

e l Servicio d e Evacuación d e

los Refugiados Españoles

(S.E.R.E.),

q u e

inicia

las eva-

cuaciones hacia América. Más

tarde, la Comisión Perma-

nente creaba el organismo

llamado Junta de Auxilio a los

R e f u g i a d o s E s p a ñ o l e s

(J.A.R.E.), para enfrentarlo

con el S.E.R.E. S u labor en

Francia no significó m ás q u e

u n a política d e obstrucción, lo

que no ha

sido óbice para

que ,

en julio de 1945, en México los

autores de la política de desin-

tegración

de la

emigración

re-

conocieran

la

legalidad

del Go-

bierno d e Negrín, al que, de

1939 a 1945, le habían negado

la legalidad, el pan y el agua...

Los

nuevos Daladier, Cham-

berlain reforzados por los Fos-

te r Dulles, en un nuevo tipo de

maniobras, habían decidido

que se

reconociera

al Go-

bierno Negrín para destruirlo

y que se nombrara u n nuevo

Gobierno en l a emigración, al

servicio d e Londres y Was-

hington, factor dirigente deci-

sivo

con

bomba atómica

y sin

• • •

paraguas»

En e l orden internacional

complicaron la situación d e

lo s refugiados lo s aconteci-

mientos, como

el

Pacto

Ger-

mano-Soviético

y la

declara-

ción de la Segunda Guerra

Mundial, q u e tuvieron serias

consecuencias y negativas re -

percusiones en los medios de

la emigración, y, finalmente,

l a

derrota

e

invasión

d e

Fran-

cia por las hordas hitlerianas.

Miles d e españoles fueron de-

portados a los dantescos c a m -

pos de concentración de Ale-

mania,

en los qu e

entraron

po r

s u s impresionantes puertas y

salieron po r l as chimeneas de

lo s

hornos crematorios...

En el

d e

Mathausen,

de

cinco

mi l in-

ternados sólo regresaron unos

quinientos.

En ese cuadro d e tragedia vi-

vió la emigración española en

Francia de 1944 a 1945, añ o de

la

liberación, pero

no de Es-

paña, donde la dictadura te -

r ro r i s ta f ranco- fa lang is ta

pervivió treinta años m á s .

De 1939 a 1975 han

transcu-

rrido treinta y siete años, la

inmensa mayoría

de los

refu-

giados en Francia, Africa y

América se quedaron en esa

peregrinación s in retorno. Los

hombres q u e cruzaron la fron-

tera pirenaica

en 1939 con

treinta años, tienen

hoy se-

senta y seis; los niños que t e -

nían quince, alcanzaron el

medio siglo,

y los

hombres

de

cuarenta, contarán

hoy se-

tenta

y

seis.

La

mayoría

de la

m a s a

de l a

e m ig r a c ió n

duerme bajo tierras extranje-

ras s in haber visto liberada a

su Patria, sus hijos, su s nietos,

c o n

excepciones,

se

perdieron

para

esa

España

de hoy que

inicia su indecisa marcha por

e l -camino de la democracia,

olvidando el mito o leyenda

de la Torre d e Babel.

A. d. R. D.

NOTA:

E l

anterior trabajo

se ins-

pira y son acotaciones en la

obra de l mismo autor que

acaba de ponerse a la ven-

ta ,

titulada «Historia

de la

U.G.T. en la emigración»,

Editorial Grijalbo.

33



Lo que no

s e h a

dicho

d el

general

Aranda

U n

ejemplo

de

represión

masónica

•



L 23 de noviembre de 1976 el general Aranda saltó a los titulares de la

prensa co n motivo de su rehabilitación por el Rey Juan Carlos. En aquella

ocasión la s agencias daban esta noticia: «El general de división Antonio

Aranda, represaliado por Franco en 1949 al pasarle a la situación de reserva, no ha

podido enterarse

hoy de que ha

sido ascendido

por el Rey

Juan Carlos

a

teniente general,

por encontrarse gravemente enfermo en el hospital del Generalísimo de Madrid». El real

decreto

se

publicaba

en

el«Boletín Oficial

del

Estado», fecha

20 de

noviembre

de 1976.

El teniente general Aranda tenía entonces 88 años y llevaba tres meses internado en la

habitación 103 del hospital del Generalísimo en estado inconsciente.

El 9 de febrero de 1979, el teniente general Aranda volvía a ser noticia, esta vez triste

noticia, por el fallecimiento de tan ilustre soldado. En este caso la noticia de agencia era

todavía más escueta: «El teniente general Antonio Aranda, defensor de la ciudad de

Oviedo durante la guerra civil española, ha fallecido a primeras horas de la tarde de

ayer». Al funeral, que estuvo presidido por los familiares asistentes a l acto religioso

—añadirían la s agencias de prensa—solamente se observó la presencia de tres oficiales

co n

uniforme

del

Ejército. Entre

el

público asistente tampoco

se

observaba

la

presencia

de

ninguna personalidad

del

Gobierno,

de la

Administración,

ni de la

política.

En la s dos ocasiones se aludió a sus proyectos para reconstruir una monarquía

constitucional en la persona de don Juan de Borbón; y en las dos ocasiones tampoco

faltó el toque más o menos anécdotico relacionado con el «contubernio» o «conspira-

ción judeo-masónica», que —se decía— le tuvo cercado toda su vida, con un cerco

«bastante más doloroso y largo que el de Oviedo».

m-

• •»

CAUSAS

D E U N A

REPRESALIA

Respecto

a las

causas

de su

pase

a la

reserva

se ha

dicho

y

repetido que fue decisión pe r -

sonal d e l general Franco,

quien utilizó para ello

el de-

creto ley del 12 de julio de

1040.

Otros llegan

a

afirmar

que se dispuso su cese a la re-

serva por uñ a

ley

especial,

que

se ha venido conociendo como

«Ley Aranda».

Entre

lo s

motivos alegados

—dejando a u n lado su actitud

personal respecto a la segunda

guerra mundial—

se ha

insis-

tido en la ideología liberal del

general Aranda, y en que en

diversas ocasiones pidió

a

Franco q u e renunciara a su

D u r a n t e

s u

e s t a n c i a

e n

M a r r u e c o s ,

e l

en tonces cap i t án A randa p r e s t a s e rv i c ios

e n l a

s ecc ión

d e

o p e r a c i o n e s

d e l o s

Es t ados

M a y o r e s

d e

Malilla

y

Te tuán . A sc i ende

a

c o m a n d a n t e

p o r

m ér i t o s

d e

g u e r r a

e n 1 9 1 6 ,

y

de se m pe ña va r ios ca rgos , en t r e e l l o s

e l

d e

p r e s i d e n t e

de f e

comisión

'

h i s p a n o - f r a n c e s a d e l imi tes d e M ar ruecos .

(Melllla,

u n

pr imer plano

d e l a

Pue r t a

d e

Sant iago) .

35



A l a s ó r d e n e s d e l gene ra l P r im o d e R ivera , es tudió y p r e p a r ó e l d e s e m b a r c o d e A l h u c e m a s , a s i c o m o l a s o p e r a c i o n e s d e l a c a m p a ñ a d e Axdir,

e n 1 9 2 5 . ( E n l a fotograf ía , Miguel Pr imo d e R ivera , a s u i zqu i e rda el a lmirante Aznar , y a su d e r e c h a e l general Mart ínez Anido) .

puesto,

y

diera paso

a una mo-

narquía constitucional. Según

u n a

carta

d e

Aranda —escrita

en 1956 a don

Juan—

lo que el

general quería

e ra «un

régi-

men en e l que la

libertad

y la

autoridad fueran justamente

defendidas

con e l

poder

m o -

derador basado

en e l más

exacto convencimiento de la

libertad d e opinión». De esta

forma algunos historiadores

h a n

cargado

e l

acento tanto

de

la

persecución

y

proscripción

d e

Aranda, como

de su

rehabi-

litación

po r el Rey, en e l

hecho

de su

vinculación

— al

menos

ideológica— c o n u n a monar-

quía constitucional, como

la

forma

d e

Gobierno

m á s

apta

para la España de la postgue-

r r a .

T a n sólo a título anecdótico se

llegaba a citar el hecho de su

posible vinculación con la

Masonería. Franco, según

las

discutidas e interesantes M e-

morias escritas por su primo

Franco Salgado Araujo,

es-

taba convencido de que el ge-

nerar Aranda

e r a

masón.

P r e -

cisamente es él quien recoge

de boca d e l propio general

Franco q u e e l general Ovilio

había declarado ante el tribu-

na l que lo juzgaba p o r masón

3 6

que «no

creía

que por ser de la

secta faltase

a sus

deberes

m i-

litares,

y que eso lo

compren-

dería algún compañ ero

que no

estaba

m u y

distante. Aranda

miraba

al

suelo

y no se d io po r

enterado», según el propio

Franco.

Ante esta acusación, José

M .

a

Moutas Meras, abogado y

amigo d e Aranda declaró a

raíz de su rehabilitación y as-

censo

a

teniente general,

q u e

Aranda no e ra masón, como se

dejaba entrever

en la

página

94 del

libro

del

teniente gene-

r a l

Franco Salgado Araujo

« Mis

Conversaciones privada s

c o n

Franco».

E L GENERAL ARANDA

Y LA MASONERIA

Dejando

a u n

lado cartas

de

1956, que indudablemente n o

pudieron influir e n decisiones

tomadas, no en 1949, como

tantas veces

ha

repetido

la

prensa, sino en 1942, o si se

prefiere en 1940, y que no es-

t á n

basadas

en la ley del 12 de

julio

de 1940, ni en las

leyes

especiales para Aranda, sino

en la de 1.° de marzo de 1940,

m á s conocida con e l nombre

d ^ «Ley de Represión de la

Masonería y Comunismo», la

cuestión está

en

saber

si lo q ue

podríamos denominar « la

masonería

y el

general Aran-

d a » f u e

sólo

u n

capítulo anec-

dótico

en su

vida,

o m á s

bien

u n hecho decisivo por l a s con-

secuencias q ue de é l se deriva-

r o n .

Y aquí habría q u e empezar

p o r

distinguir

d o s

cosas:

el he-

cho de que

fuera

o n o

masón,

y

el que su

pase

a la

reserva

e

inhabilitación profesional — a

pesar de su brillante actua-

ción en la guerra civil españo-

la, a pesar d e est are n posesión

de la Laureada de San Fe r -

nando, y a pesar de ser e l Jefe

de la

Escuela Superior

del

Ejército— fuera debida

a la

creencia

de

Franco

de que

realmente

e ra

masón,

o a l m e-

nos de que lo

había sido.

Y so-

b r e este particular es real-

mente elocuente

el

Expe-

diente masónico

d e l

general

Antonio Aranda Mata, conser-

vado

en el

Archivo

d e

Servi-

cios Documentales d e Sala-

manca.

Su

sigla

es: L eg. 55.

Expediente

4A,

y consta nada

menos

que de 118

folios

y

casi

u n

centenar

de

documentos.

Y

es aquí donde se ve con clari-

d a d q u e l o q u e

algunos consi-



deraban como meramente

anecdótico

no lo fue

tant o.

Ya en el folio 11 del expediente

d e Aranda nos encontramos

con un

documento clave

fe-

chado

el 31 de

diciembre

de

1940, y por lo

tanto

m u y

ante-

rior

a su

destitución

y

cese.

Procede

del

Ministerio

de la

Gobernación, Dirección Ge-

neral de Seguridad, precisa-

mente de la Sección encar-

gada

de la

represión

de l a ma-

sonería y comunismo —la cé-

lebre Sección

4 .

a

— y

está

d i-

rigido

al

Ilustrísimo

S r .

Dele-

gado del Estado para Recupe-

ración

de

Documentos,

Sec -

ción

de

Servicios Especiales,

ubicada

en

Salamanca. Dice

así:

«Iltmo. Sr . :

«A l objeto d e completar la in-

formación que se instruye so-

bre Don

Antonio Aranda

M a-

ta , General. Jefe de la Escuela

Superior

del

Ejército, ruego

a

V. S. I. se

sirva ordenar

la re-

misión a este Centro de los an-

tecedentes masónicos

que de

dicho individuo existan

en los

Archivos

de esa

Delegación

d e

su

digno cargo».

L a

respuesta

no se

hizo espe-

r a r ,

pues está fechada

el 4 de

enero

de 1941. Es muy

escue-

ta :

«Don Antonio Aranda Mata.

Nacido

en

Leganés (Madrid),

el 13 de

noviembre

de 1888,

coronel

del

Estado Mayor,

ac-

tualmente

en la

Inspección

General del Ejército y domici-

lado

en

Madrid

en la

calle

d e

Ferraz, n.° 21, 1.° derecha, y

el

cual

f u e

propuesto para

ser

iniciado en la Logia Concor-

dia N.° 14 de los Valles d e

Madrid,

se le

manifiesta

e l jú-

bilo

q u e

había causado

t

en

la

Cámara

a l

saberse

por con-

ducto

del H.°

José Victory

Goñalons,

que-

había solici-

tado

su

iniciación

en la

Orden

el profano Antonio Aranda

Mata, p o r tratarse de un valio-

sísimo elemento y sobre el qu e

daban u n a aplomación por

completo favorable».

¿FUE MASON EL GENERAL

ARANDA?

Como es de todos conocido el

Archivo

d e

Servicios Docu-

mentales d e Salamanca es el

archico masónico

m á s c o m -

pleto,

por no

decir único,

d e

España.

S u

creación

se re-

monta a los primeros momen-

tos de la

guerra

del 36, y fue

u n a iniciativa personal del

general Franco —semejante a

la que las

tropas

de

ocupación

El gene ra l M iguel C aoane l l a s . suces o r d e S a n j u r j o en la Dirección de la Guar dia Civil, baj o la

R epúb l i ca , y mi e m b r o d e s t a c a d o d e l a Gran Logia Regional d e l C en t ro d e España .

37



alemana llevarían a cabo en

Francia por los años 4 0 — c o n -

sistente

e n l a

requisa

d e

todos

lo s

archivos, bibliotecas,

re-

vistas , papeles par t icula-

res , e tc . ,

relacionados

con la

masonería. De esta forma y a

través d e u n eficiente servicio

q u e s e estableció en toda la

España llamada nacional,

conforme avanzaban las t ro-

p a s d e

Franco, fueron

lle-

gando a Salamanca gran

parte

de los

archivos masóni-

c o s oficiales y n o pocos parti-

culares

que se

habían esca-

pado a la destrucción. El ex-

traordinario trabajo d e cata-

logación y conservación de es-

t o s papeles, que en su día s i r -

vieron para proporcionar d a -

tos a los

Tribunales encarga-

dos de la represión después d e

la

guerra civil

y que hoy d ía

h a n

sido puestos

a l

servicio

d e

los historiadores, n o s permi-

t e n despejar n o pocas incógni-

t a s , y

reconstr uir otras tantas

facetas d e nuestra historia.

Una de estas es la que pode-

m o s

denominar

el

«caso gene-

r a l Aranda».

De acuerdo con los papeles

masónicos existentes

se de-

duce que e l general Aranda n o

f u e

masón,

n i

bien había soli-

citado s u ingreso en la maso-

nería. La solucitud data de oc-

tubre de 1933 y fu e hecha en la

Logia

Concordia N.° 14 d e

Madr id , depend ien te

de l

Grande Oriente Español.

La

noticia está tomada de la co-

pia de la

carta oficial

que d i -

c h a Logia escribió el 20 de oc-

tubre

de 1933 a las

logias

de la

misma obediencia y q u e dice

así :

«Venerable Maestre y queri-

d o s Hermanos:

«Tenemos

el

honor

d e

poner

e n vuestro conocimiento q u e

e n

esta Respetable Logia

h a n

sido propuestos para ser ini -

ciados lo s profanos:

«Manuel Fernández-Villa

y

Dorbe, nació en Burgos el 1 de

enero

de 1902,

reside

en Ma-

drid, calle

d e la

Bolsa,

16, 2.°,

es

abogado

y

actualmente

se

prepara para oposiciones del

Timbre.

«Antonio Aranda Mata, naci ó

en

Leganés, provincia

de Ma-

drid, el 13 de noviembre d e

1888, vive e n Madrid, calle d e

Ferraz,

n.° 21, 1.°

derecha.

E s

Coronel d e Estado Mayor y ac-

tualmente en la 1 .

a

Inspecc ión

General

del

Ejército.

«Lo que ponemos e n vuestro

conocimiento

por s i

tuviérais

q u e objetar algo e n contra de

su

admisión.

«Recibid Venerable Maestre y

Queridos Hermanos el saludo

fraternal q u e o s envío e n

nombre d e este Respetable

Taller...».

U n a

segunda referencia

m a -

sónica está fechada

el 7 de fe-

brero de 1935, y es una carta

registrada

en el

folio

16

vuel-

ta , de l libro 112 de la Logia

Hércules de

Ceuta,

y

dirigida

a la Respetable Logia Concor-

d ia

N .°

14 ,

de los Valles d e

Madrid —de l a que además se

conserva igualmente copia—

y dice así :

«Venerable Mest rey Quer idos

Hermanos:

« E n Tenida celebrada el 5 co-

rriente, nuestro querido

H n o .

José Victory Goñalons al re-

greso

de su

viaje

d e

esos Valles

expuso vuestros desos de que

aplomásemos a l profano An-

tonio Aranda Mata, quien h a

solicitado

s e r

iniciado

en

nuestra Augusta Orden.

« E n

cumplimiento

a

dichos

deseos podemos deciros qu e la

Cámara escuchó

c o n

júbilo

d i-

chas manifestaciones ya que

se

trata

de un

valiosísimo

elem ento sobre e l cual nue str a

a p l o m a c i ó n

e s

c o m p l e t a -

mente favorable, creyéndolo

digno d e recibir el honroso T í-

tulo de Francmasón.

«Sin otro particular, recibid

Venerable Maestre y querido s

Hermanos el triple abrazo f r a -

o s generales Franco y Quelpo d e Llano, e n e l aeropuerto d e Barajas, f inalizada la guerra

dvll.

38



S e g ú n u n a carta d e Aranda —escrita e n 1 9 5 6 a D o n J u a n — l o q u e e l general quería e r a « un

r é g i me n e n e l que l a libertad y la autoridad fueran justamente defendidas c o n e l poder

moderador basado e n e l m á s e x a c t o c o nv e nc i mi e nt o de la libertad d e opinión». (En la foto,

D o n J ua n d e Borbón y Battemberg).

temal

y

ósculo

de paz que por

nuestro conducto os envían

todos los obreros de este Res-

petable Taller.

«Por mandato

d e l

Taller,

e l

Secretario Guarda Sellos».

Como

s e

observará entre

un a y

otra carta

h a n

transcurrido

16

meses, lo que puede inducir a

pensar se trate de un período

excesivamente largo para re -

solver

la

solicitud

d e

ingreso.

S in

embargo,

h a y q u e

tener

presente

q u e

entr e octubre

del

3 3 y

febrero

del 35

tuvieron

lugar unas especiales circuns-

tancias políticas q u e obliga-

r o n a l general Aranda a tras-

ladarse

a

Asturias donde

f u e

u n protagonista d e excepción

en la llamada revolución d e

1934.

Consecuentes con estos dos

únicos documentos masóni-

cos, los

informes sobre

los an-

tecedentes

del

general Aranda

remitidos desde el Archivo de

Salamanca, tanto

a l

Inspector

Nacional

d e

Falange, encar-

gado de la depuración (20 m a-

y o 1942), como a l Ministerio

del Ejército, dejaban bien

claro

q u e no constaban los an-

tecedentes masónicos

del ge-

neral.

OTROS TESTIMONIOS

S in embargo el 28 de noviem-

bre de 1942 se

remitían

n u e -

v o s

informes,

que sin

añadir

nada

a lo

anterior, venían

sin

embargo a confirmarlo. E n

esta ocasión José Gómez

H e r -

nández, capitán

de la

Guardia

Civil, jefe de la sección espe-

cial d e «Recuperación de do-

cumentos», de la que era De-

legado Marcelino

de

Ulíbarri

y Eguilaz, certificaba que en

esos archivos existía

un do-

cumento manuscrito,

de

seis

folios, fechado

e n

Madrid,

Pr i -

sión

d e

Yeserías,

en 4 de di-

ciembre

d e

1939, firmado

por

Aselo Plaza Vinuesa,

d e

profe-

sión escritor,

que fue

Gran

Maestre

de la

Gran Logia

R e-

gional

del

Centro

d e

España,

e n

cuyo documento

— f o -

lio 5— se

decía literalmente:

«E n otras logias tra baj aban e l

general Cabanellas y habían

pedido ingreso Aranda

y

Queipo».

Este documento

se

remitió

a l

Subsecretario d e l Ejército, y

con la misma fecha e igual

destinatario, f u e envi-ada co-

pia de un acta de «tenida d e

Cámara

d e

Maestros» cele-

brada

e n

febrero

de 1935, así

como la s fichas masónicas d e

los asistentes a dicha tenida; a

saber: Enrique Albarelos Gui -

loche, Eduardo Tapia Ferrer,

Juan Romero Romero, Andrés

39



Franco , s egún l a s d i s c u t i d a s e I n t e r e s a n t e s M e m o r i a s e s c r i t a s p o r s u p r im o Franco Sa lga do A rau jo , e s t aba con venc ido d e q u e e l gene ra l

A randa

e r a

m a s ó n .

(En la

foto,

e n

pr imer término

y a la

Izquierda

e l

general Franco Salgado Araujo,

a l

fondo

s u

primo,

e l

dictador).

Moreno Lozano, Fortunato

Bendahan Abecasis, José

Afíalo Nahon, Luis Dionisio

Alonso Estivill, José Victori

Goñalons, José Rojo Montes y

Juan Romero González.

Dado q u e en-los documentos

anteriores se utilizaba el tér-

mino masónico «aplomar»,

c o n

fecha

30 de

noviembre

1942, fue remitido p o r l a S u b -

secretaría

del

Ministerio

del

Ejército,

a l

Delegado Nacio-

nal de Recuperación de Do-

cumentos, el siguiente oficio:

«Para efectos de interpreta-

ción

d e

documentos, ruego

a

V. E. se

sirva

del

simbolismo

masónico

aplomar,

expo-

niendo

la

opinión

de V. E. y a

se r

posible copia literal

de lo

q u e sobre esta voz contengan

los

diccionarios masónicos,

q u e posea esa Delegación».

Al día

siguiente,

1 d e

diciem-

bre , e l

capitán jefe

de la Sec-

ción contestaba

en

nombre

del

Delegado dando

las

explica-

ciones requeridas:

4 0

«Exmo. Señor:

« E n cumplimiento a lo que se

digna interesar en su respeta-

b le

escrito

d e

fecha

de

ayer,

tengo

e l

honor

de

participar

a

V. E. que la

significación

del

simbolismo masónico

aplo-

m ar

es la

misión informadora

q u e desempeñan lo s masones

de la categoría d e maestros

(Grado 3 .°) por orden del

«Venerable»

d e u n a

logia

a l

recibirse

u n a

solicitud

de ini-

ciación cuya explicación está

en los

artículos

537, 538 y 539

de la

Constitución

d e l

Grande

Oriente Español, cuya copia

literal es la siguiente:

«Art. 537.—El profano

que a s -

pire

a se r

iniciado, hará

l a pe -

tición escrita

de su

puño

y le-

t r a ,

expresando

su

nombre,

apellidos paterno

y

materno,

fecha

de su

nacimiento, natu-

raleza , estado civil, residenci a

habitual, profesión

u

ocupa-

ción

y

domicilio durante

los

últimos cinco años. Esta soli-

citud deberá contener

la

fecha

y al pie de ella la firma y rú-

blica

d e l

peticionario.

El Pre-

sidente

d e l

Taller dejará

s in

curso

l a que no

llene estos

re -

quisitos.

«Art. 538.—Leída

l a p r o -

puesta d e iniciación, pero no

los nombres del proponente o

proponentes,

e l

Venerable

Maestro la somete a la consi-

deración del Taller, quien la

acepta o rechaza e n votación

ordinaria,

s in

ningún

h e r -

mano solicita escrutinio

se-

creto.

Si es

admitida

en

prin-

cipio, el Presidente nombra

secretamente u n a Comisión

d e

tres Maestros aplomadores

entre los mie mbros activos del

Taller.

N o

pueden formar

parte d e esta Comisión n in-

guno

de los

proponentes.

El

nombramiento d e aploma dor,

a la vez se

utilizará como

plancha

d e

aplomo escri-

biendo e l informe a continua-

ción

de las

indicaciones

q u e

contenga.

«Art. 539.—Los informes ve r -

sarán sobre la constante p r o -



bidad d e l profano en e l curso

de su vida, sobre la exacti tud

' en e l desempeño de los debe-

r e s de su estado, sobre l a p r u -

dencia y f i rmeza d e s u s prin-

cipios, y sobre el desarrollo d e

s u s facultades intelectuales.

« E l

estar

a

plomo

d e define e n

e l

Diccionario Eciclopédico

d e

la Masonería, página 56, así :

«Usase

la

expresión ESTAR

A

PLOMO para indicar

en la

Masonería

q u e u n a

cosa está

m u y e n s u lugar , o. e n su ve r-

dadero sitio; además para d e -

c i r q u e u n obrero s e halla a l

corr iente con sus obligaciones

para con l a caja o tesoro de la

logia».

CESE D E L GENERAL

ARANDA

E l

mismo

d í a , 1 de

diciembre

de 1942, en el «Boletín Oficial

d e l Ministerio d e l Ejército»,

n . ° 270 , pág . 897 , aparecía el

Decreto, fecha 30 de noviem-

bre de 1942, por e l que se d i s -

ponía

el

cese

en los

cargos

d e

Director

de la

Escuela Supe-

r ior

de l

Ejército

y d e

Presi-

dente

de l

Consejo Superior

Geográfico,

d e l

General

de Di -

visión D on Antonio Aranda

Mata, quedando en situación

d e disponible forzoso en la

Región Militar.

P o r estas mismas fechas hubo

nueva petición d e anteceden-

t e s d e

algunos

de los

indivi-

duos

q u e

f iguraban

en la « te-

nida d e Cámara d e Maestros»

de l 12 de febrero de 1935, pue s

el 4 de diciembre 1942, remi-

tieron desde Salamanca a m -

pliaciones d e l o s informes d e

Juan Romero Romero, Enri-

q u e

Albarellos

G u i

loche,

A n-

d r é s M o r e n o L o z a n o y

Eduardo Tapia Ferrer . T a m -

bién s e proporcionaron datos

d e

Luis Munuera Morosoli,

Domingo Goitia Ajuria,

M a-

nuel Rosende Honrubía,

A n-

gel de la

Guardia

P i,

Mauricio

Velayos Torralba, Carlos E s-

paña y Acuña y José Gómez

Mora.

Parale lamente ,

e l 4 de d i -

ciembre 1942, se remitió a l

Subsecretar io d e l Ministerio

d e l Ejérc i to u n a copia de l

Cuadro Lógico de la Logia

Concordia

N.° 14

d e Madrid,

e s

decir,

de la

logia

en i a qu e

había solici tado el ingreso e l

entonces coronel

de l

Estado

Mayor Antonio Aranda Mata.

Llama

la

atención

que l a

fech a

d e di cho Cuadr o lógico es del 8

d e enero d e 1931, es decir, d o s

años anterior a la petición d e

Aranda. Está compuesto de 22

miembros, entre l os que p r e -

dominan 8 abogados. T a n sólo

figuran tr es mil ita res , sien do

m u y repar t ido el resto de las

profesiones.

w

4 1 ' ' ' M ftWWAVAWji |JUU

ft&SSSSSsS

:ií

i i

H B B 9

"i«

• '

H I S T O R I A P I N T O R E S C A

Wm

mtm

mm

mmm

Sí-

mi

m

• •

i

\ OL I í ks

so(Mb\m\s

S I X R I T I S W T I G U S

.::

mm<

... I. •

WSBM

B H | I

M* WSKKM

lé

iMlllTA

t s

riU*t.ÉS

m • ¡ # 1

P O » | r . - T . B . - C L A V E L .

' • • •

y

mM

a ' - - P

; r p i ; l

m

| L f i

*4:'.

• Xv

imv'má

• '

: :• •:

'/.ViV •

sasfmñM

: •

T nu&tjcnu Í N S T E A D I co> M U S ES ANTES XOTAS V APÍ>IMC£S,

p o o p o m o o m p o :

: •>*

• •

W A > . y «

pmmmÁ

liflTii • mmm

s?i is

> rr

. ' '

>

&9í&¡Sü88$

•

WMmm

mrnzM,

m

I V

m

. . . .

i v s f t ' .

.:

IM.

:

y.

; : / • *

yjxvü

I

u

m

WK

tí

' ' ' • • i

' • •

SS

X-

S3E

rafa

W : .

Imptvub.

ü» u

Mxlr«a«

i e O

pirarlo*

«el

oitmno trie,

l i i r »

• .•

H K ?

• n i

mm

'

I I

L a

c u e s t ió n e s tá

e n

s a b e r

s i lo q u e

p o d r ía mo s d e n o min a r

« la

m a s o n e r í a

y e l

gener a l Aranda»

f u e

sólo

u n

c a p i tu lo a n é c d o t l c o e n

s u

vida,

o m á s

b ien

u n

hecho dec is ivo

p o r I L S

c o n s e c u e n -

c i a s

q u e d e é l s e

der ivaron .

41



4 ; f i '-y ?

Btt ^siait iei taíK eaeBtiaKx: ~ - =:* A.a

:||:^¿îp*i:ií

«|

::

:,:||*vf V¿;'*; |VÍÁ

»•;

« 7. = ;: = c ='¡. T

»*:£*.**»**:

u

.:...,

u¿v

.

c1

,'

L*t uiJ

tnoí

& ob*.

*rvfi

-•

^:Í« KÍPÉ I f i i I í»á i.itvt**l c i Jírt¿ 5 '

e= t c = K « BE «,* t «i jt * ac te

4.«sft

35

—-•»•

HÉÉpOCatf I «•

i

:

-rufé»i<5«.

:

| IFSlSS&rPI

Jia

/vjoliiaoo

y

felMOlicd

; ¿ Mnrer.-ás| |pip¿,e a,

g

¿inicie* j'-i ÍÜ•:yU,tí¿«kó¿é y tvirCL l, i£ÍéioÍi¿i= u¿>¿ J | M

31-IS ¡fe I 1 flIS.®.í¿w?ím • » ;l§§ •• II p

ü$ *

ggfflpj Lucrecio

i;

ll fgp

v,utíWi ipip ifi í y ;el ti'u.gto ¡«Ifi 3/

:¿i.oioí-itía 1& Juiióiio z>

i L>v

e Upftru oi pÉCinaol |. í.i|ul a . j f

tln^®.

fki.

; V

: ;

i o r

r uI

b>s

f

;.*iuricio jfcLeV inciu

2*

• s 1

i:&¿Í«%ÍI|| ÍPiea, úiilc;»viwfe.yul$|.

é * Jv

«

rtcn

¿i4 í5

::

i Stf*• 2"

.noifi/.ucks jr r«í.,uiíi

t

ívptoftüu

2*

Jf^f¿ •¿¿¿ffcoxMapouenio f®;: aííib«f : |5á- i í

|»^Éá«yiifirino

r

Cr«pînctíino |SS¡| ¿? 2*

uoitla frraiyiiWig J lv

âp¿apie9 1*

ó i'4p Di.

t

¿ u au J1—L 1 r; < «m¡u 1| • 2 v

||| P^ îr, 1 oii.yó' lB' I 2 v

® uuynuuer | 2-

fcabiliaâ Oitidel'

Uxim'm & i

©i>t

- ÎÍ

t ro,«ief«.rio¿i'tícm-ítior ne.ro

puo

itio

kty,aio

~^pltíf*Í0

,.lo

o

lU0

:^4>iofy

i.iiiiíir.

afiliar.'

tabwitíio •

, ^'iluo

J

U«

:

«L;ifaO

Vm

**cíii «.üuón

iUí.eaieiü

íítüi lanve

Miiitur

jftbbi.íiio

Otcipf ^

r e

Julic

líicl

fly.o yp I

:

§Í

| ty®

:

•v -

/

*

f f

e

' - s i

2JCi.

L.

i»*a rid

i,ól ,.CM

y*

*.. .> i r i i

pfe

1

*'

:I-Í€¿»Í

¿>lotü«S

*ecrr*iv

;r:%

Julio

UCtU

tíPÍ|:-:rM

:kéyo

::

'

::i

:ÍlM

|.o vi<.'; -

L

'

r e

f;bplfciíí|

Af,ai;Ci>

w

¿ebrer^fP

i t ó i c ^ j n d

liurli

¡*P«-Í^Sil¿

SI

Veni. ft-rôtti.,|

|^9pMÍGni d¿.- i.utricüiu

i,d ÚUí-Ii..- Mleaunca O Jlcicacre do X,S4«

Cai-itdii , - e

1

í

.

¿acción -uj.eci-1

DECLARACIONES ANTE

E L

TRIBUNAL ESPECIAL

D E

REPRESION

DE LA

MASONERIA

L a

explicación

d e l

porqué

e l

Cuadro remit ido es de 1931 la

encon t r amos en la ratifica-

ción hecha

p o r

Aselo Plaza

V i-

nuesa,

d e s u

declaración

d e

1939 , a l a que hemos aludido

m á s

ar r iba ,

y en l a que

dice

creer q u e a l rededor d e l a ñ o

1931

habían solici tado

el in-

greso en l a masoner ía los ge-

nerales Aranda

y

Queipo

d e

Llano. Como

s e

puede apre-

ciar h a y u n er ror d e d o s años

e n esta declaración.

L a ratificación e n cuest ión f u e

hecha ante e l Juzgado N.° 2

d e l o s adscri tos a j Tribunal

Especial para la Represión d e

la Masonería y Comunismo, y

dice

a s í :

«Declaración

d e

Aselo Plaza

Vinuesa. Segovia a 5 de mayo

de 1943 .

Ante

S. S .

asist ido

d e

mi e l Secretario (Daniel d e

Lucas Martínez) comparece

el

AOT«U*knV

Do c u me n ta c ió n s o b r e

l o s

p o s ib le s

a n t e c e d e n t e s

m a s ó n i c o s d e l g e n e r a l

Aranda .

te

1 W 1 I B 1

<lrtM 0€*t«At

uoumoAo

ficaerjl

*t

Inlenrucfoo

^3i¡i

* 4 . '

f / . « V» . " « " . * v [ v»% O y V f l w < i . « A r . • * J . • «V. i ' . l . l . ' . 'ngf ' • • •

1

v.

,

.

,

.

,

«'. . ,, . *

•i

Al objetó de completarla informa-

ción

que se

instruye sobre

3CK AHTO-

Micl;

i M 0 $ e

f -MvJ-SAUOA 4

i-û. «i»»rf,rí -y" •

1-iSP.O "CcCRETO"

• ti*

:

Ji|

H

r

hMÍ

¿ /• 7-4S

<*

ruô a K S. /. 5/rva ordenar la re-

misión

a

este Centro

de Jos

anteceden-

- > . ' . ' i ' . X A . • "•' v . v / /A • *#%'iV. '« ' . ' . >

,

i ' iVi '»vvff l f

,

.í I *•.*».'. 11 1 •***"

fes masónicos

que de

dicho individuo

" '• ' J w 5 u , A ' i ' " - % * '" * * / v. '. '.v.*.*.

-

./vy . ' '

existan en los Archivos de esa Delega-

ción

de su

digno cargo.

J l | i "¡¡I

D/os guarde a K S. /. muchos años.

a

;

Madrid.

W-Ae

JHcíecbrc.

da

X..940.

í;'ñ

®S

El

Comlt«rio C«ntr»»,

mgb

•

:

•w:

38

l ^ n H i

5, Sr Díkeado del Es««<l0 para R?cwp«^ «; -j|

Sicctón

de

Servicios Especié

¡ • k #

w

4 2



encar tado

d e l

margen

a

quien

S . S . recibió jura ment o d e d e -

c i r

verdad

e n

cuanto supiere

y

le fuere preguntado, jura-

mento q u e prestó e n forma le -

ga l y manif iesta. A las genera-

les de la Ley

dice llamarse

como queda dicho, d e 4 5 años

d e edad, estado casado, d e

profesión empleado, domici-

liado

e n

Madrid, calle

de Se-

gundo Ispizua

n .° 7 .

Pregun-

tado convenientemente dice

q u e s e af irma y ratifica en el

escrito q u e obra unido a l su-

mario

d e

fecha

de 4 de d i -

ciembre d e 1 9 3 9 . Qu e ingresó

en la masonería aproxima-

damente

en la

Logia Hispano

Americana d e Madr id , e n

1 9 2 5 , perteneciendo poste-

r iormente

a la s

logias Matri-

tense y Nomos de la misma

capital , adoptando

el

nombre

simbólico d e «Pérez Galdós»,

llegando

a

obtener

e l

grado

cuar to

d e

«Maestro Secreto»,

desempeñando todos l o s c a r -

gos de las Logias, Gran Secre-

tar io d e l Gran Consejo Federal

Simbólico y Prim er Gran Vigi-

lante d e l mismo y segura-

mente e l de Gran Orador de la

Gran Asamblea Federal

S i m -

bólica, aunque no lo puede r e -

cordar , dejando la masonería

desde mayo

de 1934 ,

solici-

t ando y obteniendo la planc ha

d e quite, n o teniendo desde

entonces relación alguna c o n

la masoner ía . Q u e ingresó e n

ella

p o r

considerar

q u e

ésta,

y

lo sigue creyendo, s e dedica a l

perfeccionamiento moral de l

hombre, habiéndole

d e

ello

u n

t a l actor, Martínez o González

Baena.

Q u e

dejó

la

masonería

p o r considerar la q u e debe se r

completamente apolí t ica,

y al

ingresar e l declarante en el

par t ido

d e

Unión Repub lica na

la abandonó para q u e n o p u -

diera aparecer

q u e

llevaba

la

masonería ninguna tendencia

política. Dice

q u e h a

sido

j u z -

gado p o r l a Jurisdicción Mili-

t a r y

condenado

a l a

pena

d e

t reinta años d e reclusión m a -

y o r ,

princip al mente

p o r

haber

per tenecido a la masonería, y

haber desempeñado e n ella

cargos importantes, pues los

otros cargos

que se le

hacen

e n

la sentencia, s o n e l haber es-

cri to durante

el

período rojo

en e l periódico C.N.T. y haber

sido fundador

d e l

part ido

d e

Unión Republicana y haber

sido candidato

a

Concejal

de l

Ayuntamiento, cargo éste ú l -

timo incierto, aunque no los

anter iores .

Q u e e l

Consejo

se

celebró e n Madr id e l 3 de jun io

de 1940 siendo e l número de la

causa e l de 48.696; q u e , como

tiene dicho en su anter ior es-

crito, tiene l a plena seguridad

d e q u e lo s Gene rales Aranda y

2

'«>«-• »«r**ou

.G

» U4

COMCOOW

&• té

«—•*«

i».

o a . O » / .

A L . \ G . O : .

LmtmAO-tQij^oáJb -«

M d

* ovtub" W33.

. # i Wi m

I K W I

VI. Bt. 1 i

1>n«o« ol 6 j3T»«?r «n Tu>»t*o eono-l«twto

ettx

R«»r:. Igpl#

htít

el Jo pxovu**to« *** iniciad©#

lo* rrofr,

" y-y r h rbf. r*oicr>n T ur«oe ol 1 de

rnnra

190Z

TTTt c* . * iceeU" #x k V> jr

•ovio»

C*ro

~ylr*

Ito

•"• ¡vZ" i W i i ' i ' " v .

. v

v « í ,» • / / « v t> • ' » ' y . , • . . > / /

"•71

cíT ri*

C.Ú «y* >

rr-Jt

K* 21 1*

déreofc*.

de r nte «ti 1» l* l»nr«cciüv ¿red. del

f/ tr.

ruonlr» oorvaeifsimto

par el

tu»Ur*.U

qv»

objo

hCO anlro de cu a£il«lbd.

T»*clbid Mi* Xl. jr tt t. ISts. • »uludo

tx.Aexr*

<¡ue o* envío «o

noV**

de

«n\t

¿

Tallar

..v

ki

ICU^

M k

a t

::

;

y\y/¿

SÜ

W&ssMmmlim

R 8 S B fí T A £ O

3 1

8 I O D E L E J É R C I T O

JUICIITAKA

m

Sxcmo. Señor»

— m

mMm

t / .

¿ J' / s rvjs

J?. £

,

/á~f"

V r

Para efectos

de

interpreta-

ción de documentos, ruego

68

sirva comunicarme

a la

mayor

brevedad posible, la significación

exacto

de l

simboltemo aasónicc

-

aplonar, expon.ende

la

opinión

de

Y\E, y a eer posible copis literal

de lo que eobre esta vox contengan

lo s

diccionarios xasvnieos,

?ue po-

sea eso Delegación.

Dios guarde

a V.E,

muchos años.

Madrid, 30 de novieabre de 1942•

:• •' ++

n

'

S*$or Delegado //actonel

da

F>ecupcración

de

Documentos »

43



Queipo

d e

Llano habían soli-

ci tado

e l

ingreso

en la

maso-

nería , teniendo que se r l a c i -

tada solicitud alrededor

de l

a ñ o 1 9 3 1 , puesto q u e e l decla-

ran t e

se

enteró

d e

ello

p o r

ocupar

e l

cargo

d e

Gran

S e -

cretario

d e l

Gran Consejo

F e-

deral Simbólico; ahora

lo que

ignora

es si

llegaron

o no a i n i -

ciarse, aunque cree q u e n o , n o

recordando

e n q u é

Logia

h i -

cieron l a solicitud, pudiendo

se r l o mi smo en una de l a s de

Madrid

q u e e n

otra cualquie ra

d e

España, puesto

q u e

todas

l a s Logias daban cuenta de l

movimiento

a l

Gran Consejo,

pero s in poder d a r ningún

dato

m á s p o r n o

recordarlo.

Q u e tiene la seguridad d e q u e

e l Duque d e Alba perteneció a

l a

masonería

e n l a s

Logias

I n -

glesas, s in haber pertenecido

nunca

a l a s

Logias Españo-

las ».

P O R Q U E N O F U E

ADMITIDO E L GENERAL

ARANDA EN LA

MASONERIA

A

esta declaración

se

añaden

en e l

expediente masónico

de l

general Aranda,

l a s d e

Fran-

cisco Alemany P astor, Manu el

T o r r e s O l i v e r o s y J o s é

M .

a

Friera Jacobi,

l a s

tres

fe -

chadas e l 22 de mayo de 1943;

l a de

Francisco Sarro Sobero

(2 9 mayo 1943); l a s de Julio

Garrido Ramos, Teodoro

Ló-

p e z

Cuesta, Domingo Goitin

Ajuria

y

Angel

d e l a

Guardia

Pi , de l 1 d e junio de 1943; las

d e

Manuel Rosendo Honru-

b i a y Mauricio Velayos T o -

r ra lba ,

de l 4 de

junio

1943; y

l a s d e

Julio Gárate Ariznaba-

r re t a

y

Antonio Rodríguez

García Alarcón, de l 7 de junio

1943 . Todavía el 10 de junio

1943

hubo declaración

d e J e -

s ú s Inciarte Córdoba, y a m -

pliación

de la

real izada

p o r

Julio Gárate Ariznabarreta.

Esta úl t ima aporta

u n a

serie

d e

datos interesantes

q u e h a -

c e n merezca la pena s u repro-

ducción íntegra. Dice

a s í :

44

«Julio Gárate Ariznabarreta,

de 54

años

d e

edad, Oficial

de l

E j é r c i t o , a c t u a l m e n t e

r e -

cluido

en la

Prisión Provincial

d e Madrid, ante V. S . tiene e l

honor

d e

exponer

q u e c u m -

pliendo

e l

requer imien to

q u e

se m e hace para q u e exponga

p o r

escrito

l a s

manifestacio-

n e s hechas ante V. S . e l d ía 7

d e l

corriente,

lo

hago

en la

fo rma

q u e

sigue:

«1

a

. P o r

haber hecho

u n a

venta

d e

materiales

d e

cons-

trucción par a

l a s

obras

q u e e n

s u domicilio de la calle Mayor

tenía e l par t ido d e Izquierda

Republicana

p o r

dedicarme

y o también a este negocio,

pertenecí

a

este par tid o nomi-

nalm ente d uran te unos meses,

s i n q u e

ello suponga ideología

ninguna. Esto ocurrió apro-

ximadamente hacia

e l año

1932 ó 33.

« 2 .

a

.

Pertenecí

a l a

Logia

La

Unión, desde

e l año 1931

siendo Secretario de la misma

e l año 1933 y

Venerable

e l

1 9 3 4 y 3 5 , p o r cuya razón de l

cargo

d e

Venerable per tene cía

a la Gran Logia puesto q u e

ésta

se

const i tuía

de los

Vene-

rables

d e

todas

l a s

logias

y de

u n

represen tan te

p o r

cada

diez

o

veinte

de sus

compo-

nentes.

« 3 .

a

. E n la

Logia

L a

Unión,

como elemento destacado

e n

política estaba D . Gerardo

Abad Conde

y sus

miembros

unos n o pertenecían a part ido

alguno, y otros como D . Anto-

n i o

Extremera, pertenecía

a l

par t ido

d e D .

Melquíades

A l-

varez,

y

otros

a

Unión Repu-

blicana, Izquierda Republi-

cana, Social istas, e t c . , p o r

cuyo motivo

y p o r

respeto

m u -

t u o , nunca se t rató d e política,

«Baut izo d e u n l o b e z n o » . ( G r a b a d o f r a n c é s d e l siglo XIX).



pero admitieron

e n

otros

t a -

lleres individuos

q u e

segura-

mente trataban d e perturbar ,

y en

ellos hubo elementos

p o -

líticos

q u e

hicieron

q u e a l -

guna Logia se saliera de los

cauces q u e imponía e l Regla-

mento

de la

Masonería

S i m -

bólica.

« 4 .

a

. Que sobre la pr imavera

de l año 1934 se

recibió

el la

Logia

La

Unión u n a circular

comunicando

e l

haber solici-

tado ingreso e n u n a logia q u e

t rabajaba en la calle d e l Prín-

c ipe ,

e l

entonces Coronel

S r . A r a n d a , p o r s i a lgún

miembro de la Logia ponía a l -

g ú n impedimento. Esto es re -

glamentar io entre todas las

Logias. S e d i o lectura de la

car ta

y n o

hubo oposición

p o r

par te d e nadie. Poco tiempo

después se declararon l a s v a -

caciones

d e

verano,

q u e c o -

rrientemente duraban desde

julio a octubre, y en este me s

ocurrieron lo s sucesos de As-

tur ias. E l retrato d e l Coronel

Aranda seguía expuesto en el

cuadro de la Logia donde soli-

citó ingreso. N o recuerdo s i

f u e a fines de l año 1934 o a

primeros de l año 1935 , se pus o

sobre

el

tapete

de la

Logia

el

asunto d e l solicitante y por lo

visto s e hicieron l a s aploma-

ciones, o sea los informes se-

cretos, y como antes d e p r e -

sentarse

a

iniciación

la s

solu-

ci

tude s tienen

q u e

aprobarse

o

rechazarse los solicitantes se -

g ú n lo s informes q u e s e reci-

b a n , s e

procedió

en la

Logia

solicitada a la votación secre-

t a ,

siendo rechazada

s u

admi-

sión

p o r u n a

gran mayoría

s e -

g ú n luego n o s comunicaron a

l a s

demás logias para

la co-

r r e s p o n d i e n t e a n o t a c i ó n .

Como quiera

q u e e n l a

Logia

La Unión ocurrió u n caso a n á -

logo c o n u n solicitante l la -

mado Luis S a n Juan , de l

Cuerpo d e Telégrafos, q u e s a -

biendo elementos d e otras lo -

gias

q u e s e ib a a d a r

lectura

d e

s u s aplomaciones, asistieron

como visitadores y tomando

par te e n l a votación secreta

resultó

c o n u n a

mayoría

d e

bolas negras y por lo tanto re -

chazado; varios elementos

d e

La Unión y sobre todo e l q u e

suscribe, planteó en la Gran

Logia e l asunto d e l Coronel

Aranda

p o r

es t imar

q u e

dicho

S r . enaltecía l a s entidades e n

l a s q u e f iguraba, y como los

Reglamentos

de la

Masonería

Simbólica prohiben tratar d e

polí t ica, únicamente debía

considerarse

la

moral

d e l

soli-

ci tante q u e e r a e jemplar , y su

act i tud como mil i tar q u e

cumplía fielmeTite

lo s

deberes

q u e s u car rera le imponía.

Esto

d i o

lugar

a u n

debate

algo violento

y el

acuerdo

en

votación d e q u e nada se podía

hacer, porque la s Logias s o n

au tónomas

y

además habían

procedido c o n arreglo a l Re-

glamento haciendo la vota-

ción secreta. Esto

d i o

lugar

también

a que e l

declarante

pidiera

la

p lancha

d e

quite

q u e l e f u e negada y e n vista d e

ello y d e q u e estaba violento y

también

d e q u e s u

curiosidad

p o r l a masonería estaba e n

parte satisfecha, dejó d e asis-

t i r y

cotizar.

A

pesar

d e q u e l a s

votaciones s o n secretas, d e -

bido a los disgustos q u e p r o -

du jo e l no admit i r a l Coronel

Aranda,

s e

pudo saber

q u e e l

único motivo f u e e l d e q u e h a -

b í a

tomado parte mandando

fuerzas d e represión e n Astu-

rias, y s in embargo para e l

General López Ochoa, masón

ant iguo

y q u e

mandó aquellas

fuerzas, n o hubo siquiera u n

comentar io

d e

desagrado,

p o r

lo menos q u e oyera e l decla-

rante . E l motivo d e mi salida

d e l a Masonería f u e princi-

palmente

p o r

solidaridad

c o n

u n

prestigioso Jefe

d e l

Ejérci-

to » .

Dejando a u n lado la alusión a l

General López Ochoa, quien

para esas fechas

y a n o e r a m a -

s ó n ( t a n sólo perteneció a la

masonería nueve años: del 31

d e

jul io

1924 , d ía en que fue

iniciado

en la

Logia

Resurrec-

ción

N. ° 4 , d e

Barcelona,

a l 29

d e

mayo

1933, e n q u e , a

peti-

ción propia, le fue dada la

plancha d e quite), todavía se

incluyen

en e l

correspon-

diente expediente

d e l

general

Aranda, u n a serie d e fichas

— n o

fechadas—

q u e

corres-

ponden a Leandro Pérez Urria

y Pérez, Justo Aedo Alonso,

Enrique Ovilo Castelo, Julián

Cervantes Infantes, Fernando

Morales Llamas, Juan Utrera

Redondo, Juan Ruiz Magan,

Juan Manuel Iniesta, Floren-

c io Alvarez d e Miguel y Pedro

Fernández Rivera.

RESUMEN TESTIFICAL

Todo e l mater ial anter ior fue

remi t ido e l 18 de junio 1943 al

Director General

d e

Ense-

ñanza Militar, dando cuenta

d e l a s

gestiones realizadas,

acompañando la s fotocopias y

fichas relacionados. También

se

incluyó

u n

resumen testifi-

c a l q u e ordenando l a s pruebas

anter iores reducía l a s decla-

raciones utilizadas en la caus a

contra e l General Aranda a los

siguientes resultados:

1.° El Sr .

Aranda

solicitó

e l

ingreso

Coinciden la s declaraciones

d e d o s

testigos

d e

vista,

G á -

rate y Torres Oliveros, y dos

testigos

d e

referencia inme-

diata, Garrido Ramos

y

López

Cuesta. E l primero intervino

en la

votación

d e

informes

e n

la Logia La

Unión

com o Vene-

rable y protestando después

de la inadmisión en la Gran

Logia.

E l

segundo, Torres

L ó-

pez , v io en la Concordia la so-

l ici tud c o n e l retrato. Garrido

o y ó q u e había solicitado y q u e

s u

retrato había estado

ex -

puesto largo tiempo; y Torres

López confirma lo dicho p o r

Gárate

a

quien

se lo oyó.

2.° El Sr.

Aranda

no fue

admitido

H a y d o s testigos presenciales.

El

abogado Alemán

y q u e

dice

le consta d e ciencia cierta q u e

4 5



n o

perteneció

a la

Logia

C o n -

cordia; y este tes timonio de l

q u e había s ido Secretario y

seguía c o n grado tercero en la

Logia, e s definit ivo. Nada m á s

útil, manifestó, pero

en la

f o r m a

d e

expresarse

y te-

niendo e n cuenta q u e l a ante-

r ior idad de l a votación n o h a -

b í a d e

descubrir la, basta

l a

afirmación como prueba

de l

hecho.

E l

segundo testigo

e s

Gára te q u e interviene como

h a dicho en e l punto anterior;

y añade q u e l o s disgustos en la

Gran Logia p o r n o admi t i r a l

mil i tar

d e

prestigio causaron

i n m e d i a t a y d i r ec tamen te su

sal ida de la Logia. Y prueba

que en 1936 no había s ido a d -

mit ido

el

hecho

de que su

soli-

citud estaba expuesta

a ú n .

3 .° El Sr.

Aranda

mantuvo durante varios

años

su

solicitud

L a s primeras noticias tes tif í-

cales

son l a s de

solicitud

en el

año 1934 ( en realidad f u e e n

1933 y no en 1934), y las últi-

m as en 1936 . D e l a s pr imeras

Gárate , q u e fija la fecha en la

p r i m a v e r a

d e l

p r imer

año ; y

l a s

postreras Torres Oliveros

q u e dice cómo alrededor d e

l a s elecciones de 1936 estaba

expuesto en e l tablón la solici-

t u d c o n e l

retrato.

4 .° Motivos de la no

admisión

del Sr.

Aranda

E s

mate r ia p rop iamen te

m a -

sónica d e difícil conocimien-

t o , m á s secreta y mane jab le e n

distintas direcciones. Gárate

lo

a t r ibuye

a la

intervención

d e l S r .

Aranda

e n

Asturias

como elemento d e represión; y

explica la tardanza anter ior a

lo s

sucesos asturianos basán-

dose

e n q u e

t a rdan

la s

aplo-

maciones, Pero

a l

na r ra r

la vo-

tación contraria refiere u n h e -

c h o análogo ocurrido con un

telegrafis ta en cuya votación

intervin ieron e lementos d e

otras logias,

los

cuales

m u y

razonadamente puede supo-

nerse q u e eran movidos p o r

los directivos masónico. D e

donde parece inferirse q u e

eran ordenas superiores las

q u e s e oponían a la admisión.

El mismo testigo habla de su

disgusto y oposición a la polí-

tica

q u e

rodeó estos hechos.

5 .°

Procedimiento

y

retardo

en la tramitación de la

solicitud

N o es r a ra la t a rdanza en las

aplomaciones; pero e s m á s

f recuente la admis ión y e l re-

chazar prontamente . Tratán-

dose

d e

persona

de l a

catego-

r í a de l S r . Aranda, pare ce

obedecer a u n plan q u e , fuera

de la prueba documental y

t e s t i f i ca l apor tada , puede

concebirse como repulsa p ú -

blica

q u e

encubr iera

u n a a d -

misión secreta.

L o

cual sólo

p o r J a s circunstancias ante-

riores, coetáneas

y

posteriores

de la conducta d e l S r . Aranda

puede aclararse.

Como puede observarse aquí

se apun ta a u n a posible inicia-

ción secreta. E s u n a lástima

q u e e l resu men testif ical ante-

rior

n o

vaya firmado, como

tampoco

lo

está

la

ampliación

q u e e l

m ismo func ionari o hizo

desde Salamanca e l 28 de ju -

n io de 1943 . En cua lqu ie r c a -

so, se le nota u n tanto incli-

nado a posibles soluciones se-

cretas —tanto

en la 1 .

a

nota

como en la 2 .

a

— , como suele

s e r f recuente cuando se juzga n

sociedades consideradas a su

v ez

como secretas.

E s

decir,

q u e h a y u n a petición d e prin-

cipio y u n a tendencia a juz gar

el secreto y condenar lo con so-*

luciones e in terpre taciones a

su vez secretas.

« R e c e p c i ó n d e u n a p r e n d i z » . ( G r a b a d o f r a n c é s d e l siglo XIX).

4 6



« R e c e p c i ó n

d e u n

M aes t ro» . (G rabado f r ancés

d e l

s iglo

XIX)

¿ S E PUEDE CONSIDERAR

MASON A L Q U E

SOLICITA EL INGRESO?

L a segunda nota está conce-

bida

e n

estos términos:

«Como continuación

a mi

nota de l 10 de l corr iente e n -

j u i c i ando

s i

debe concep-

tuarse masón a quien solicitó

s u

ingreso

en la

secta,

por e l

solo hecho d e haberlo solici-

tado,

y si tal

acto debe

o no

considerarse delictivo

y en

q u é grado, formulo esta se -

gunda nota

q u e

t iende

a c o n -

cretar l a trayectoria q u e l a s o -

licitud

d e l h o y

General

E x c -

m o . S r . D o n Antonio Aranda

Mata, pudo seguir en la secta y

efec tos p roduc idos e n l a

misma en orden a s u admi-

sión.

«Normalmente l a s soli citudes

s e

t rami tan

c o n

rapidez,

a su

presentación, y se designan

tres miembros como «apio-

madores»

o

informantes,

p r o -

curando sean grados 3 .

a

q u e

conozcan

a l

solicitante.

T a n

pront o emiten informe pasa la

solici tud a la Logia, con e l in -

forme

d e

aquellos para

su d ic -

tamen,

q u e

suele

s e r

inmedia-

t o . Es tas fo rmal idades se

cumplen

c o n

escrupulosidad.

«Cuando

lo s

solici tantes

p o r

s u s

condiciones personales,

políticas o sociales, gozan d e

extraordinario rel ieve o re -

presentan p o r otra circuns-

tancia cualquiera, u n interés

especial para

l a

secta,

no es

frecuente l a intervención d e

lo s altos poderes masónicos

ordenando quede la solicitud

«bajo mallete», esto e s , sobre

la

mesa, pa ra s u mejor estu-

d io , o bien para proceder a la

iniciación reservada

o

secreta

d e l solici tante, q u e suele darse

c o n cierta frecuencia. (Aquí e l

informante aporta d o s casos

e n notas adjuntas q u e consi-

dera como ejemplos entre

v a -

rios que en e l archivo habían

localizado).

«Pueden t ambién ocur r i r

otras circunstancias p o r l a s

q u e se aplace e l t rámi te d e u n a

solicitud.

«¿Qué se hizo de la solicitud

d e l S r . Aranda? No e s misión

d e l f i rmante (?) relacionar h e -

chos para

d e

ellos deducir

consecuencias

e n e l

plano

p e -

n a l , lo cual compete a l Tribu-

n a l , cuya jur isdicción n o

puede n i quiere invadir, y sólo

s e l imita a exponer lo s méto-

d o s ,

normas

y

procedimi entos

q u e l a

masonería utiliza,

d e -

terminando como cier tos o

probables

lo s

utilizados

e n

este caso concreto, según sean

probables

o

ciertos

lo s

testi-

monios socumentales y tes -

tificales

q u e

sobre

e l

hecho

posee.

« L o único q u e consta docu-

mentalmente sobre e l proceso

d e dicha solicitud e s , q u e s u

presentación f u e comunicada

a la Logia Hércules d e Ceuta,

s in duda p o r s e r allí conocido

e l S r .

Aranda, para

que la Lo-

g ia informase. L a car ta en que

se

hace esta comunicación

lleva fecha 20-10-33. Después

n o aparecen nuevos documen-

t o s sobre ella, hasta q u e e n

1935, concretamente el 7 de

febrero del 35, la

Hércules

d e

Ceuta dirige a la Logia C o n -

cordia d e Madrid otra carta

(cuyo contenido y a hemos

visto m á s arriba).

«Esta carta de la Hércules a la

Concordia ¿ e s u n a mera c o n -

testación

d e l a q u e

aquella

le

dirigió e n octubre del 33,

obedece y responde a u n a

nueva solicitud

d e

iniciación,

o a u n a rei teración de la antes

presentada?

« L o m á s probable; lo casi se -

guro

e s q u e s e

t ra ta

d e u n a

persistencia en e l i ngreso bien

s e a p o r u n a

nueva solicitud

47



presentada

o p o r

haberse

r e i -

terado la antigua dándole

nuevamente estado oficial ,

y a

q u e n o e s explicable que l a l o -

g i a Hércules t a n decidida p a r -

t ida r ia de la admisión del

S r .

Aranda, como

se

demues-

t r a en e l texto de su car ta , r e -

tardase m ás de un año sus i n -

formes. Esta opinión lógica y

racional está corrobo rada r e i -

t e r a d a m e n t e

p o r

declaracio-

n e s d e

diversos testigos.

Y

a u n q u e

al

f i rman te

le

merez-

c a n poco o ningún crédito las

declaraciones de los masones,

q u e n o

acier tan

a

decir

la ver-

d a d n i a ú n

cuando tienen

e l

propós i to de se r veraces, f o r -

zoso e s admi t i r u n fondo verí-

dico en este caso, p or la re ¡ re-

tada coincidencia d e varios

dec la ran tes

en la

misma afir-

mación.

« Y a s í :

Julio Gárate Ariznava-

rreta, Venerable

de la

Logia

La unión, y como t a l Venera-

b l e , m i e m b r o p o r derecho

propio de la Gran Logia, dice

tex tua lmen te

en su

declara-

ción:.. . «Pertenec ía

yo a la Lo-

g i a La

Unión

a la qu e

llegó

u n a

comunicaci ón acerca

de la so-

l i c i t u d d e i n g r e s o d e l

S r . Aranda e n otra Logia; f u e

informada favorablemente en

La Unión,

pero

se

enteró

m á s

tarde, p o r ca r ta d e Logia a Lo-

g i a , q u e e l S r . Aranda había

rechazado. Protestó e l decla-

r an te p o r entender q u e l a in -

tervención del Sr. Aranda en

lo s

sucesos

d e

Asturias,

como

obl igada

y

profesional

no e ra

causa suficiente para rechazar

a u n m i l i t a r d e p r e s t i -

g i o , etc...». Dedúcese d e aquí

q u e l a comunicación a que se

refiere

el

declarante sobre

la

solicitud

d e l S r .

Aranda llegó

a la Logia La Unión después

de los sucesos d e Asturias.

Luego no e ra l a presentada e n

e l 33 , ya que aquellos sucesos

tuvieron lugar el 34.

«Otro masón, e l S r . Torres

Oliveros, declara q u e «alre-

dedor de l a s elecciones de l 36

estaba expuesto

en e l

tablón

4 8

d e

anuncios

de la

Logia

la so-

licitud

de l S r .

Aranda

con su

re t ra to para q u e fuese recono-

cido por l o s asis tentes». O p e -

ración ésta q u e sólo se realiza

cuando se presentan nuevas

solicitudes

d e

iniciación;

y

esto mismo está confirmado

p o r otros d o s testigos d e refe-

rencia inmediata como son

Garrido Ramos

y

López Cues-

t a .

« D e

todo ello

se

desprende:

1.° Q ue la solicitud presen-

tada

por e l S r .

Aranda

el 33, si

e s q u e f u e t r ami tada , lo fue

sólo parcialmente, s iendo lo

m á s probable que se paralizó

s u

t ramitación

p o r

causas

y

motivos q u e desconocemos.

2 . ° Q ue l a

solicitud volvió

a

reproducirse

el año 1935, lo

cual demuestra

q u e e l

solici-

tante persis t ía

en su

primera

intención, persistencia reve-

ladora de que e l solicitante o

algunas fracciones masónicas

q u e

apoyaban

su

candidat ura ,

o ambos, tenían especial inte-

rés y empeñp decidido e n q u e

la iniciación se realizara. Los

informes de l a s Logias Hércu-

le s y La Unión revelan que e l

solicitante contaba

c o n

deci-

didos partidarios

en las Lo-

gias y existen indicios d e q u e

también tenía n o desprecia-

bles enemigos, cuya oposición

y

manejos explicarían segu-

r a m e n t e

l a s

anomal ías

que se

observan en la t ramitación d e

s u solicitud.

«Por último, si hemos de con-

ceder crédito a los testigos,

este nuevo intento corrió la

misma suerte

que e l

anterior

al ser r echazada la pro pues ta

d e l S r . Aranda. Así lo aseve-

r a n

Alemany Pastor, Secreta-

r io de la

Concordia,

y el

mismo Julio Gárate, antes c i-

tado, s in que en la documen-

tación exista prueba alguna,

ni el menor indicio q u e corro-

bore este hecho.

«Esto e s cuan to e l f i rman te a l-

canza a descubrir después d e

anal izar detenidamente

la es-

casís ima prueba documental

q u e posee, única q u e consi-

dera incontrovertible, y así

honradamente

lo

propone

a la

alta consideración

de la

supe-

rioridad

p o r l a q u e h a

s ido

r e -

quer ido. Salamanca, 28 de

jun io d e 1943».

Práct icamente

c o n

este

in -

forme y las aludidas notas so -

b r e iniciaciones secretas, c o n -

cluye e l expediente masónico

d e l General Aranda.

E l ú l t imo documento con e l

q u e s e

cierra, lleva fecha

de l 6

de

octubre

de 1947, y no es

otra cosa

que e l

envío

a l

Gene-

r a l Subsecretario d e l Ministe-

r io de l Ejérc i to d e u n a nueva

copia de los dos documentos

masónicos relativos

a la

soli-

c i tud d e ingreso en la masone-

r í a d e l entonces coronel Aran-

d a . • J. A. F. B .

DATOS

BIOGRAFICOS

Don Antonio Aranda Mata, na -

ció en Leganés el 13 de noviem-

bre de 1888. Tras sus estudios

secundarios ingresó en la Aca-

demia de Infantería en 1903.

Promovido

a

Alférez

en 1906.

Dos años más tarde es ascen-

dido a capitán de Estado Ma-

yor, al terminar su s estudios en

la Escuela Superior de Guerra.

Poco después marcha a Ma-

rruecos, donde presta servicios

en la sección de operaciones de

los Estados Mayores de Melilla

y Tetuán.

Asciende a comandante por

méritos

de

guerra

en 1916, y de-

sempeña varios cargos, entre

ellos el de Presidente de la comi-

sión hispano-francesa de lími-

tes de

Marruecos.

Es

herido

gravemente po r arma de fuego

cuando realizaba trabajos de

reconocimiento como jefe de

sección

de

operaciones

del Es-

tado Mayor de Tetuán.

En julio de 1922 asciende a te-

niente coronel, desempeñando

las funciones de jefe de la sec-

ción de operaciones de l Estado

Mayor de Marruecos. A las ór-

denes del general Primo de Rive-

ra , estudió y preparó el desem-



R e s p e c t o a l a s c a u s a s d e s u p a s o a la r e s e r v a s e h a d icho y r e p e t i d o q u e f u e dec is ión

p e r s o n a l d e Franc o , qu ien u t i l i z ópara e l lo el d e c r e t o l e y d e l 1 2 d e julio d e 1 9 4 0 . O t r o s l l e g a n a

afirmar q u e s e d i s p u s o s u c e s e y p a s e a l a r e s e r v a p o r u n a l e y e s p e c i a l , q u e s e h a ven ido

conoc iendo como «Ley Aranda» . (En la f o t o g r a f í a , e l g e n e r a l A r a n d a e n e l f ren te d e l Ebro).

barco de Alhucemas, as í como

las

operaciones

de la

campaña

de Axdir, en 1925.

En 1926 es ascendido a coronel

po r méritos de guerra y se le

nombra segundo jefe de l Estado

Mayor de l Cuartel General del

general en jefe de l Ejército de

Operaciones

en

Africa. Desem-

peñó asimismo los cargos de

jefe de la Sección de Operacio-

nes y de Estado Mayor de l Ejér-

cito de Marruecos. Por conocer

perfectamente el norte de Africa

realizó el levantamiento del

mapa de la zona de l protecto-

rado y el trazado de la línea lí-

mite con la zona francesa.

En octubre de 1934, fue enviado

por el

Gobierno

a

Oviedo para

su desarme y pacificación, ejer-

ciendo el mando de la provincia

hasta el comienzo de la guerra

civil. Fue comandante militar

de la plaza durante el sitio que

duró hasta octubre de 1936. En

la s operaciones de Asturias re -

sultó gravemente herido.

Por los méritos contraídos en el

sitio le fue concedida la Gran

Cruz Laureada

de San

Feman-

do.

En 1937 fue designado jefe de la

octava división. En 1939 fue

ascendido a general de división

po r méritos de guerra, y se le

nombró capitán general de la

Tercera Región Militar. En

1940 fue nombrado director de

la Escuela Superior de l Ejército

y Presidente de l Consejo Supe-

rior Geográfico.

El 30 de

noviembre

de 1942, se

dispone el cese en los Cargos de

Director de la Escuela Superior

de l Ejército y de presidente del

Cornejo Superior Geográfico,

quedando en situación de dis-

ponible forzoso en la Región

Militar. En 1949 se dispone su

pase a la reserva.

Por un real decreto de l Ministe-

rio del Ejército publicado en el

«Boletín Oficial

de l

Estado»,

el

3 de noviembre de 1976, se le

concede el empleo de teniente

general, en situación de reserva,

co n antigüedad al 8 de agosto

de 1970.

49



proceso revolucionario portugués



Anatomía

de u n a

frustración

Teófi lo Ruiz Fernández

W



T? L 25 de

abril

de 1974 es ya una

fecha histórica para

el

pueblo

portugués. Significó salir

de la

profunda sima

de

casi cuarenta

y ocho años en la que un régimen de opresión y terror había hun-

dido

al

país, sometiéndolo

a una

explotación casi feudal

y

obligándole

a

sostener

una

guerra colonial

sin

salida posible.

El

mundo quedó sorprendido

por la

fulminante caída

del

fascismo sala-

zarista, pero

era la

consecuencia lógica

de un

lento proceso

de

descompo-

sición, agudizado en su último instante por el abandono de sus apoyos

principales (Capital, Iglesia

y

Ejército).

Fue

suficiente

el

empuje

de los

jóvenes oficiales enmarcados en el «Movimiento de los capitanes» para

que el viejo edificio saltase por los aires.

I. LA

LUCHA

CONTRA

LA

DICTADURA

I . l . L O S

INICIOS

E l comba te p o r conquis ta r las

l ibertades q u e e l salazarismo

reprimía toma cuerpo a p a r -

t i r de 1945 . Se pa r t e de la base

d e q u e e l fascismo portugués

será arrastrado p o r e l desen-

lace de la Segunda Guerra

Mundial y l a derro ta de los re -

gímenes afínes. Alrededor

d e

este planteamiento

se

sitúa

e l

M U D (Movimiento d e Unidad

Democrát ica), inspirado p o r

el

Part ido Comunista

y con las

característ icas

d e u n

frente

popular.

S o n d o s puntos d e part ida

nada favorables: a la inope-

rancia demostrada p o r l a s e x -

periencias frentepopul istas d e

España y Francia se s u m a la

d e Portugal; la aparición de la

«guerra fría» y la distribución

d e l m u n d o e n bloques hace

q u e

cualquier bastión anti-

comunista (caso d e Portugal)

s e a considerado como u n alia-

d o impor t an t e en el deno-

minado «mundo libre». Pero

el

man ten imien to

d e

unas

e s -

t ructuras económicas

c o m -

pletamente rebasadas

y e l de-

s e o d e pro longar l a presencia

en los terri torios d e Ul t ramar

s o n l a s

principales razones

q u e

a l imentan

la

lucha contra

la

d ic tadura .

N o

obstante,

la

escasa envergadura econó-

mica d e l país hace q u e l o s m o -

vimientos huelguíst icos de las

organizac iones obreras ,

s i -

tuadas pr inc ipa lmente

en el

cinturón industrial d e Lisboa,

n o representen peligro alguno

pa ra e l sistema.

L a inestabilidad surge en su

propio serio: algunos oficiales

alzan su voz contra la dicta-

dura d e Oliveira Salazar. E l

general Humberto Delgado

establece d o s líneas d e ac tua-

ción frente a l Gobierno: e n

primer lugar, planea u n golpe

d e

Estado

con la

colaboración

d e oficiales progresistas ( G a l -

v a o ,

Almeida Santos, Vasco

Gongalves, etc.), y p o r otra

parte, reúne,

en

apoyo

a su

candida tura ,

a

toda

la

oposi-

ción (desde los monárquicos

El

éx i to c rec ien te

d e s u

p o p u l a r i d a d

h a c e q u e D e l g a d o

d e s e s t i m e l a idea

d e l g o l p e y

pref ie ra l l egar

a l

p o d e r c o n e l

v e r e d i c t o d e l

p u e b l o . S i n

e m b a r g o , n o s e

t i e n e

e n

c u e n t a

la

c a p a c i d a d

d e

c o r r u p c i ó n de l

s a l a z a r i s m o , q u e

n o

d u d a

e n

c o m e t e r t o d a

c l a s e d o a c t o s

para a l te ra r unos

r e s u l t a d o s

e l e c t o r a l e s

n e t a m e n t e

f a v o r a b l e s

a

H u m b e r t o

D e l g a d o , a l q u e

p o s t e r i o r m e n t e

a s e s i n a . (En la

foto, el g e n e r a l

Humber to

Delgado) .

52



El m a n t e n i m i e n t o d e u n a s e s t r u c t u r a s e c o n ó m i c a s c o m p l e t a m e n t e r e b a s a d a s y e l d e s e o d e

pro longa r la p r e s e n c i a en tos ter r i tor ios d e Ul t ramar s o n l a s p r inc ipa l e s r azonesque a l im en-

t a n l a

l ucha con t r a

la

dic tadura . (Antonio

d e

Ol ivei ra Salazar

y el

e n t o n c e s P r e s i d e n t e

d e

Portugal , a lmirante Américo Thomas,

a la

d e r e c h a

de la

fotograf ía) .

a l Part ido Comunista) . E l

éxito creciente de su popula-

ridad hace q u e Delgado deses-

t ime

la

idea

d e l

golpe

y p r e -

fiera llegar a l poder con e l ve-

redicto d e l pueblo. S i n e m -

bargo,

no se

tiene

en

cuenta

la

capacidad- d e corrupción del

salazarismo, q u e n o duda e n

cometer toda clase d e actos

para alterar unos resultados

electorales netamente favora-

bles a Humberto Delgado, a l

q u e poster iormente asesina.

L a

es t ructura

de la

conspira-

ción militar

se

mant iene,

a pe -

sa r de l a s

actuaciones

de la

PIDE (Policía política),

y

pa ra

el 12 de marzo de 1959 se pon e

e n

marcha

el

Movimiento

M i-

l i tar Independiente, con e l

propósito d e acabar con la

dictadura. Tensiones de ú l -

tima hora

y la

falta

d e

decisión

d e algunas unidades impiden

q u e e l golpe se realice.

1.2. LA

EROSION

DEL

COLONIALISMO

L a Conferencia d e Bandung

marca u n proceso d e acelera-

ción de l a s luchas por l a inde-

pendencia en los territorios

coloniales. L os imperios u l-

t r amar inos d e Inglaterra y

Francia inician u n camino d e

desintegración, para d a r paso

a la independencia de las co-

lonias. E l sistema d e explota-

ción colonialista

se ve en la

necesidad

d e

transformarse,

teniendo e n cuenta el deseo

incontenible d e independen-

c ia de los distintos pueblos, y

e l avance de la sociedad in -

dustr ial permite u n a explota-

ción mucho

m á s

ventajosa

y

c o n u n

mínimo coste político.

Pero esto

n o e s

admit ido

por el

fascismo portugués,

que se

dispone

a

emprender

u n a

larga y ruinosa guerra colo-

nial.

E n abri l de 1961 un grupo d e

altos oficiales, encabezados

por e l general Botelho Moniz,

in tentan u n golpe palaciego,

pero

los

miembros

de la

«lí" ea

dura», con e l general K alza

d e

Arriega

a l

frente, abortan

la

intentona.

L a guerra colonial e s contes-

tada

a

todos

lo s

niveles

con

grandes manifestaciones,

a

pesar

de que l a s

organizacio-

n e s políticas de la oposición

permanecen e n estado e m -

L a s

o r g a n i z a c i o n e s o b r e r a s e m p i e z a n

a d e -

s a r r o l l a r s e a partir d e 1 9 6 9 , cua ndo M arce lo

C a e t a n o — e n l a fo to— , suceso r d e Oliveira

Sa l aza r , i n t en t a

u n a

mínima l ibera l ización.

H a y u n a

d i spos i c ión gube rnam en ta l

q u e

p e r m i t e l a acción s indical y la e s t r u c t u r a -

c ión d e l a futura Inters indical .

5 3



T e n i e n d o e n c u e n t a l a t o z u d e z d e l G ob ie rno , e l Movimiento d e l a s F u e r z a s A r m a d a s s e d i s p u s o a o r g a n i z a r e l go lpe d e E s t a d o q u e a c a b a s e c o n

e l

« s a l a z a r c a e t a n ls m o » .

L a

coord inac ión

d e l a s

acc iones m i l i t a r e s

e s

e n c a r g a d a

a l

mayor Otelo Saraiva

d e

C a r v a l h o

y la

plani f ica ción pol í t ica

a l mayor Meló Antunes . ( E n l a foto , t ras e l t r iunfo de l a R evo luc ión d e abril d e 1 9 7 4 , e l C o n s e j o d e l a Revolución) .

br ionar io . Po r s u parte, las o r -

ganizaciones obreras empie-

z a n a desarrol larse a par t i r d e

1 9 6 9 ,

cuando Marcelo Caeta-

n o , sucesor d e Oliveira Sala-

z a r ,

in tenta

u n a

mínima libe-

ral ización.

H a y u n a

disposi-

ción gubernamental q u e p e r -

mite la acción sindical y la es-

t ructuración

de la

fu tura

I n -

tersindical.

II . EL

«MOVIMIENTO

D E L O S

CAPITANES»

I I . 1 .

NATURALEZA

S O -

CIAL

D E L A S

FUERZAS

ARMADAS

Hacía y a t iempo q u e l a s Fuer-

z a s

Arma das habían dejado

d e

s e r e l vehículo idóneo para la

promoción social. Cierto

q u e

lo s generales q u e colaboraron

d e algún modo a la permanen-

c i a d e l

salazarismo fueron

re -

compensados d e m u y diversas

5 4

maneras, pero lo s bajos e m o -

lumentos

y la

guerra colonial

provocaron q u e l a s miradas

d e lo s vástagos de la a l ta y

media burguesía

s e

dirigiesen

m á s hacia lo s consejos d e a d -

ministración d e l a s grandes

e n p r e s a s ( C h a m p a l i m a u d ,

C U F , Lisnace, e tc . ) o a la Ban-

c a , antes q u é a l a s Escuelas

Militares. Esto originó

u n a

renovación e n l a procedencia

social

d e lo s

oficiales

d e l

Ejér-

cito portugués. Asimismo,

l a

extensión de la enseñanza

univers i tar ia

y la

fal ta

d e

puestos

d e

trabajo para estos

nuevos profesional es hace q u e

muchos estudiantes se incor-

poren

a l

Ejército.

Todo lo anter ior n o significa

u n a

«proletar ización»

de los

nuevos oficiales d e l a s Fuerz as

Armadas, pero

s í u n a

mayor

receptividad y preocupación

p o r lo s

problemas sociales.

Esta receptividad se iba a ve r

incrementada con la partici-

pación

en la

guerra colonial

y

la comprobación de su inuti-

l idad. En los combat ientes d e

Guinea, Angola y Mozambi-

q u e prende la cer teza d e q u e

s u lucha e s estéril y q u e e s n e -

cesaria

u n a

solución política.

E n enero de 1973 es asesi nado

Almircar Cabral, Secretario

General d e l movimiento in -

d e p e n d e n t i s t a g u i n e a n o

PAIGC.

L a

ofensiva

d e l a g u e -

rr i l la, equipada c o n mater ial

moderno, e s casi incontenibl e,

pero

l a s

po stura s colonial istas

d e l gobierno d e Marcelo C a e -

tano n o varían, cuando para

todos

e s

evidente

la

autode-

terminación. A par t i r d e aquí,

lo s actos d e protesta d e lo s o f i -

ciales empiezan a concret arse

d e forma pública.

I I . 2 . NACE E L «MOVI-

MIENTO D E L O S

CAPITANES»

E l Decreto-ley de 13 de junio

de 1973

complicó

a ú n m á s l a s

cosas, puesto

q u e , e n u n in -

tento d e reclutar nuevos o f i -

ciales, permitía

a los

antiguos

milicianos, p o r medio d e c u r -



so s intensivos, la reincorpora-

ción a l Ejérci to c o n toda s u

antigüedad. Esto significaba

e l sal to d e escalafón c o n r e s -

pecto a los oficiales d e Ac a -

demia. Como puede verse, e l

«Movimiento de los capita-

nes», aparentemente, surge

d e

u n a razón d e índole corpora-

tivo.

El 9 de

septiembre,

u n

grupo

d e

oficiales encabezados

p o r

Dinis d e Almeida, Vasco L o u -

rengo, Simoes

y

Clemente,

d e -

ciden l a creación d e l «Movi-

miento» para l a resolución d e

todos

lo s

problemas

q u e l e s

afectan. Al poco tiempo, e l

«Movimiento»

se

extiende

a

u n buen número d e agrupa-

ciones militares

y a la s

Fuer-

z a s destacadas en Ul t ramar .

L a tesis d e l golpe d e Estado v a

tomando cuerpo, aunque

a l -

gunos sectores se muest ran re -

ticentes; pero

e l

«Movimiento

de los

capitanes» progresa

y se

refuerza

c o n l a s

incorporacio-

n e s d e Vasco Gongalves, Meló

Antunes, Otelo Saraiva

d e

Carvalho y d e Vitor Al ve s .

E s a par t i r de la reunión cele-

b rada en Cascais e l 5 de marzo

de 1974

cuando este grupo

se

ampl ía d e t a l f o r m a q u e

obliga al cambio d e nombre,

pasando

a

denominarse

« M o -

vimiento d a s Forgas Arma-

das» (MFA).

I I I . C A L D A S D A

RAINHA

L a

política colonial

d e M a r -

celo Caetano ib a agrandando

la

fosa entre

lo s

oficiales

de las

Fuerzas Armadas y el Gobier-

n o . Po r u n momento , e l Presi-

dente d e l Consejo d e Ministros

se vio

tentado

e n

reeditar

la

«primavera política» de 1968 ,

pero

e l

temor

a se r

rebasado

p o r e l prestigio d e l general

Antonio

d e

Spínola

le

frenó

e s -

t o s

impulsos.

L a

publicación

d e l

libro «Por-

tugal e o futuro» constituye u n

t ema

d e

escándalo entre

los

par t idar ios d e l a permanencia

e n Ul t r amar y en la mayor

par te

de los

oficiales genera-

l e s . Pero significa, a l mismo

t i e m p o , u n a i n a p r e c i a b l e

renta política para e l Viceco-

m a n d a n t e en Jefe d e l a s Fuer-

z a s Armadas, y los miembros

de l MFA empiezan a conside-

rarlo como

e l m á s

f irme

c a n -

didato para encabezar s u s in -

tentos.

S i n

embargo,

l a s

ideas

d e Spínola t a n sólo eran p r o -

gresistas

e n

comparación

c o n

las de Caetano, que , e l 5 de

marzo en la Asamblea Nacio-

n a l ,

volvió

a

defender

la

polí-

tica seguida e n l a s colonias.

«Portugal

e o

futuro» única-

mente propone unas reformas

mínimas, para adecuar el país

a los nuevos tiempos, y se

muestra ambiguo en la cues-

tión d e Ultramar.

L o s acontecimientos se preci-

p i tan: e l Gobierno, informado

p o r l a PIDE de la estrategia y

envergadura de l MFA, dicta

órdenes

d e

traslado forzoso

a

los capitanes Vasco Lourengo.

Clemente, Martelo

y

Ribeiro

d a Silva, e n u n intento de de-

La

l iber tad,

t a n

l a rgo t i em po negada

p o r l a

d i c t adura ,

s e

h a b í a r e c o b r a d o

e n u n

solo

d í a p o r

m edio

d e l

go lpe

d e

Es t ado .

(L a

mul t i tud l i sboeta

e n l o s

p r im eros d í a s

de l a

Revolución

d e

Abril).

55



sar t icu lar

e l MFA. Po r

otra

parte , e l en f ren t amien to d e

Costa Gomes y Spínola contra

el

Gobierno

y el

resto

de los

generales t iene como desen-

lace la dest i tución de los dos

j e fes d e l a s Fuerzas Armadas.

Para evi tar

l a

dest i tución,

el

M FA proyec ta u n golpe de Es-

tado para el 12 de marzo ; p o r

razones

d e

seguridad

y

coor-

dinación,

l a

fecha

d e l

levan-

t amien to e s re t ra sada y e l día

14 los dos oficiales generales

s o n

dest i tuidos

d e s u s

careos.

L a reacción no se hace espera r

y los oficiales d e l Regimiento

d e Infan ter ía 5 , con guarni-

ción

e n

Caldas

d a

Rainha,

proponen pasar a la acción,

sumándose les l a s fuerzas de l

cent ro d e Instrucción d e O p e -

raciones Especiales

d e

Lame-

g o .

Pero pronto empiezan

las

dificul tades,

a l no

sumarse

los

pa raca id i s t a s y n o disponer d e

todo s u mater ia l la Escuela

Práct ica

d e

Caballería

d e S a n -

t a rem. L a Comisión Coordi-

nado ra d e l MFA e s sorpren-

d ida p o r l a s act i tudes d e l

R. I . 5 de

Caldas

d a

Rainha

y

el C.I.O.E. d e Lamego. S in

embargo , lo s mayores Saraiva

d e Carvalho, Casanova F e -

r re i ra

y

Monje t ratan

d e c o n -

t a c t a r c o n otras unidades,

pero

s in

fortuna.

F i n a l m e n t e , e l g e n e r a l A n t o n i o d e Spínola

— e n l a f o t o g r a f í a — e n t r a e n e l c u a r t e l d e

l a G N R para recibir la rendic ión d e Marce lo

C a e t a n o , c o n c r e t á n d o s e e l d e r r o c a m i e n t o

d e l f a s c i s m o .

Con e l Gobierno refugiado e n

l a s instalaciones militares d e

Monsanto —defendido

p o r

paracaidistas—, fuerzas de la

Policía Militar, de la Guardia

Nacional Republicana

y d i -

versas tropas leales impiden

el acceso a Lisboa. N o obstan-

te , en la creencia d e q u e otras

unidades

d e l

Norte

s e h a n s u -

mado

a l a

rebelión,

l a s

tropas

del R. I . 5 emprenden s u m a r -

c h a hacia l a capital; pero la

real idad, q u e l e s t ransmiten

lo s

mayores

M on je y

Casa

n o-

A n t e l a n e u t r a l i d a d d e l r e s t o d e l a s F u e r z a s A r m a d a s , el a v a n c e d e l a s t r o p a s de la E s c u e l a

P r á c t i c a d e C a b a l l e r í a , a l m a n d o d e l cap i tán Sa lgue i ro Naia , e s i m p a r a b l e . ( E s c e n a de l 25

d e abri l d e 1974).

56

va , se impone y los rebeldes se

v e n

forzados

a

regresar

a Ca l-

d a s d a

Rainha. Poco después

unidades

de la

Región Militar

d e Tomar ponen cerco a l

R. I . 5 y obt ienen su rendición.

IV . 25 DE

ABRIL

DE 1974:

TECNICA

D E L

GOLPE

D E

ESTADO

I V . l . L O S

P RE P ARAT I -

V O S

A excepción d e l Gobierno,

para todos e r a evidente q u e e l

régimen político portugués

estaba herido

d e

muerte .

La

larga e inútil guerra colonial y

u n a situación económica c a -

tastrófica,

c o n l a s

empresas

m á s

desarro l ladas

e n

manos

d e l capital extranjero, marca-

b a n e l punto d e ruptura defi-

nitivo.

L a

sublevación

d e Ca l -

d a s d a Rainha había m o s -

t rado c la ramente la impoten-

c ia d e l Gobierno y los escasos

sustentos

c o n q u e

contaba,

desasist ido p o r u n a clase capi-

tal ista q u e veía la urgente n e -

cesidad d e cambia r la s viejas

estructuras fascistas p o r u n

sistema democrát ico — e n e v i -

tación de la revolución social

q u e l a persistencia d e l salaza-

rismo estaba provocando—

y

p o r u n a Iglesia q u e empezaba

a distanciarse ostensiblemen-

te , obl igada p o r s u sector m á s

progresista .

Teniendo

e n

cuenta

la

tozudez

d e l Gobierno, e l Movimiento

d e l a s Fuerzas Armadas se

dispuso

a

organizar

el

golpe

d e

Estado

q u e

acabase

con e l

« s a l a z a r c a e t a n i s m o » . L a

coordinación d e l a s acciones

mi l i ta res es encargada a l m a -

y o r Otelo Saraiva d e Carv alho

y la planificación polít ica al

mayor Meló Antunes. S e e m -

pieza

a

establecer

u n a

serie

in -

tensiva d e contactos para in -



volucrar a l mayor número d e

unidades posibles, a l mismo

t iempo

q u e s e

recaba

e l

apo yo

de los

generales Spínola

y

Costa Gomes, q u e s e muestran

favorables a los proyectos d e l

M F A ,

pero

e l

pr imero

se en-

carga d e introducir diversas

modi f icac iones e n e l p r o -

grama político aprobado

p o r

la Asamblea d e l Movimiento,

quedando la siguiente redac-

ción definitiva e n s u s puntos

principales:

A) Medidas inme diata s:

1.—Ejercicio

d e l

poder polí-

tico p o r u n a Jun ta d e Salva-

ción Nacional hasta la forma-

ción, a corto plazo, d e u n Go -

bierno Civil Provisional.

2 . —

a) La destitución de todos los

gobernadores civiles de l conti-

nente, gobernadores de los dis-

tritos autónomos de las Islas

adyacentes y gobernadores ge -

nerales

de las

provincias ultra-

marinas, as í como la extinción

inmediata de la Acción Nacio-

na l Popular.

Los Gobiernos Generales de

las provincias ultramarinas se -

rá n inmediatamente asumi-

dos por los respectivos secreta-

rios generales, hasta la desig-

nación de nuevos gobernadores

generales por el Gobierno Pro-

visional.

b) Extinción inmediata de la

DGS, Legión Portuguesa y or-

ganizaciones políticas de la ju-

ventud.

En Ultramar, la DGS será rees-

tructurada y saneada, organi-

zándose como Policía

de In-

formación Militar, siempre que

la s operaciones militares lo exi-

jan.

c) La amnistía inmediata de

todos los presos políticos, salvo

los inculpados de delitos co-

munes, los cuales serán entre-

gados a la jurisdicción respec-

tiva, y reintegración voluntaria

de todos los funcionarios del

Estado destituidos po r motivos

políticos.

L a pol í t ica ul t ramarina del

Gobie rno Prov i s iona l , t e -

niendo

e n

cuenta

que su

defi-

nición competirá

a la

nación,

se or ien tará p o r lo s siguie ntes

principios:

a)

Reconocimiento

de que la

solución de las guerras de Ul-

tramar es política y no militar.

b) Creación de las condicio-

ne s para un debate franco y

abierto, a nivel nacional, del

problema ultramarino.

c)

Creación

de los

fundamen-

tos de una

política ultramarina

que conduzca a la paz.

S e no taba la mano d e Spínola

y l a

ambigüedad ,

c o n

respec to

a l problema colonial , e x -

puesta e n «Portugal e o futu-

r o » ,

pero

e l

prestigio

que en

esos momentos gozaba e l a n -

t iguo Gobernador Militar d e

Guinea f u e suficiente para h a -

W

r f i

taÉÍ

ivxát

1

f

Á i

a

* r m

i w á m

•M'.

wm

mm

M a n i f e s t a c i ó n e n R ú a Andrade Corvo , an te l a s e d e d e " T e l e f o n o s d e L isboa e Porto», e n l a s p r i m e r a s j o r n a d a s r e v o l u c i o n a r i a s d e abri l d e 1 9 7 4 .

5 7



E l 30 de abril d e 1 9 7 4 l l egaba al a e r o p u e r t o d e Lisboa, t ras u n exilio d e 3 4 a ñ o s , e l l íder comu nis ta p or t ugu és Alvaro Cunhal .

c e r

desaparecer

e l

pá r r a fo

q u e

reconocía e l «Claro derec ho d e

lo s pueblos a l a autodetermi-

nación».

IV. 2 . EL

GOLPE

D E

ESTADO

Tan to

e l PS

c o m o

e l P C P ,

c o n v e n c i d o s

t a l v e z p o r l a

s e r i e

d e

i n c o n v e n i e n t e s

e c o n ó m i c o

y

geopol i t ico,

s e

d e d i c a n

m á s a

lograr

s u

im p lan t ac ión

q u e a

colaborar

m i l i t a r e s p rogre s i s t a s . (Escena

de l 1 . ° d e

m a y o

d e 1 9 7 4 , e n

Portugal).

E l programa d e operaciones

mili tares empieza

a s e r

distri-

buido e l 23 de abril, hacién-

dose especial énfasis e n e l c o n -

trol d e Lisboa, pues s u caída

s ign i f i ca p rác t i camente

e l

t r iunfo. L a señal para el inicio

d e l a s

operaciones

e s l a c a n -

ción d e José Afonso « Grán dola

Vila Morena».

En la s pr imeras horas de l 25

d e

abril, fuerzas

d e l

CICA

1 y

Caballer ía

6

inician

la

toma

d e

Porto,

s in la

menor resis-

tencia. Asimismo, y aunque

encaminándose hacia Lisboa,

f u e r z a s d e I n f a n t e r í a d e

Aveiro y Viseu y Artillería d e

Coimbra y Figueira d a Fo z

inician u n a maniobra d e d i s -

tracción para atraer sobre sí a

la s

tropas leales

a l

Gobierno

y

q u e

pudieran impedir

l a

toma

de la capital.

L o s principales medios d e

comunicación, como

l a E m i -

sora Nacional, la Televisión y

Rádio Clube Portugués, s o n

ocupadas p o r lo s comandos

de l MFA. Por su

par te ,

las

fuerzas de la Escuela Práctica

d e

Artillería

d e

San ta rem

p e -

netran e n Lisboa s i n encon-

trar oposición. E n Terreiro d o

58



w m

L a

g r a v e d a d

d e l a

s i t uac ión económ ica ,

c o n

a m e n a z a

d e

ruina inminente ,

y l a

r e s i s t e n c i a

d e l

G ob ie rno P rov i s iona l

a d a r p o r

t e rm inada

la

p r e s e n c i a p o r t u g u e s a

e n

Ul t ramar ,

s o n

f a c t o r e s

q u e

a c e l e r a n

l a s

e s c i s i o n e s .

( 1 . ° d e

m a y o

e n

Lisboa).

Pago tropiezan

c o n u n a c o -

lumna

d e

Caballería

7 , que se

les une .

E l desconcierto de l Gobierno

es

total. Marcelo Caetano

y

varios ministros

se

refugian

en las dependencias d e l cuar-

tel de la Guardia Nacional

Republicana. Ante la neut ra-

lidad d e l resto de las Fuerzas

Armadas, el avance de las t ro-

pas de la Escuela Práctica d e

Caballería,

al

mando

d e l

capi-

t á n Salgueiro Maia, es impa-

rable.

E l

refugio

d e

Caetano

es

cercado y empiezan la s nego-

ciaciones para evitar

e l de-

r r amamien to d e sangre. F i-

nalmente , e l general Antonio

de

Spínola entra

en el

cuartel

de l a G N R

para recibir

la ren-

dición

d e

Marcelo Caetano,

concre tándose

el

der roca-

miento d e l fascismo.

L a s posibles reacciones d e

fuerza ,

p o r

parte

de la

OTAN

o

España, no se llevaron a cabo .

L o s países integrantes de l

Tra tado d e l Atlántico Norte

consideraban necesar io u n

c a m b i o d e régimen e n Portu-

gal y el movimiento militar

q u e había realizado esta o p e -

ración estaba encabezado p o r

u n

hombre

de

toda confianza,

como

el

general Spínola.

S o -

lamente u n a pérdida de l con-

trol político m u y acusada j u s -

t i f icar ía la intervención de las

fuerzas d e l Tratado, e n u n a

misión d e gendarmería pare-

cida a l a de l Pacto d e Varsovia

e n Checoslovaquia, pe ro po re l

momento esto

n o e r a

necesa-

r io . Por su parte, España es -

taba vinculada a l fascismo

por tugués por e l Pacto Ibéri-

co ;

pero

la

intervención

d i -

recta

en

Portugal presentaba

infinidad

d e

riesgos

q u e

desa-

consejaban todo tipo

de ac -

ción.

N o

obstante,

s e

produje-

r o n movimientos d e tropas

cerca de la frontera y se cortó

d e raíz todo intento d e imita-

ción a l «movimiento de las

Fuerzas Armadas», con la de-

sar t iculación de la Unión M i-

litar Democrática.

V. DEL 25 DE ABRIL

AL 11 DE MAYO

V . l . L A

CAIDA

D E

SPINOLA

La l iber tad, t a n largo tiempo

negada p o r l a d ic tadura , se

había recobrado en un solo d í a

p o r

medio

de l

golpe

d e

Esta-

59



X

U n c o m p l e j o d e j e r a r q u í a s , e n e s t o s m o m e n t o s n o s u p e r a d o p o r e l a l a p r o g r e s i s t a d e l M F A , p e r m i t e al gene ra l Sp íno l a co loca r e n p u e s t o s d e

i m p o r t a n c i a a la m a y o r í a d e s u s s egu idore s . A n te la i nexpe r i enc i a po l í t i ca d e l o s m i e m b r o s d e l M F A , e n m o d o a l g u n o d i s p u e s t o s a gobe rna r

d i r e c t a m e n t e ,

e l

g e n e r a l

s e

p r o p o n e

d a r p o r

conc lu ido e íp roceso r evo luc iona r io

y

r e s t a b l e c e r

la

disc ipl ina

e n e l

s e n o

d e l a s

Fue rzas A rm adas ,

d e v o l v i é n d o l a s a ( o s c u a r t e l e s y a l e j á n d o l a s d e l a lucha pol í t ica . ( E n l a foto , d e i zqu i e rda a de recha : R aú l R egó , S a C a ine i ro , e l P r e s i d e n t e

Spínola , Adel ino Palma Car los , Manuel Rocha, Perei ra d e Moura , Magalahes Mota , Vasco Vier ia d e A lm e ida y Sa lgado Zenha ) .

d o , pero e n modo alguno se

había resuelto los graves p r o -

blemas —si tuación econó-

mica

y

U l t r a m a r —

q u e

preci-

p i taron

la

caída

d e

Caetano.

L a unidad lograda e n princi-

p i o y m a n t e n i d a por e l obje-

t ivo común

d e

der rocar

a un

sistema obsoleto en todas sus

est ructura s , empezó

a

resque-

brajarse nada m á s ponerse e n

m a r c h a el proceso revolucio-

nar io .

L o s

a l ineamientos

se

producen

co n

rapidez: repre-

sen tando

l o s

intereses

de las

grandes empresas y el capita-

l ismo extranjero

se

si túa

S p í -

nola, como Presidente de la

República,

y u n

buen número

d e

oficiales (Sanches Osorio,

Vitor Alves, Charais, Firmino

Miguel, etc.); defendiendo el

espír i tu progresista de l MFA

se encuentra lo s elementos

m á s act ivos de l 25 de abril,

como Otelo Saraiva d e C a r -

valho, Vasco Gongalves, Vare-

la , Clemente, e t c .

U n

complejo

d e

jerarquía ,

e n

estos momentos

n o

superado

po r e l a l a

progresista

de l MFA,

permite

a l

general Spínola

co -

locar e n puestos d e impor tan-

cia a la mayor ía de sus segui-

dores. Ante la inexperiencia

polí t ica

de l os

miembros

de l

MFA , en modo alguno d i s -

puestos

a

gobernar directa-

mente , e l general se propone

d a r p o r concluido e l proceso

revolucionario y restablecer

la discipl ina en e l seno de las

Fuerzas Armadas, devolvién-

dolas a los cuarteles y aleján-

dolas de la lucha política. Para

esto cuenta con e l apoyo de la

mayor ía de l os partidos polí-

ticos, especialmente el Socia-

l ista y el Popular Democráti-

c o .

Pero

el

pr imer enfrenta-

miento

d e

importancia entre

e l Presidente y la Comisión

Coordinadora de l MFA, por e l

control

d e l

COPCON

(C o-

mando Operacional

d e l C o n -

tinente),

se

resuelve

a

favor

d e

la

Comisión.

L a gravedad de la situación

económica,

c o n

amenaza

d e

ruina inminente, y la resisten-

c i a de l Gobierno Provisional a

d a r p o r t e rminada la presen-

c ia por tuguesa en Ul t ramar

s o n factores q u e aceleran las

escisiones. L o s partidos polí-

t icos empiezan a desarrol lar

su

estrategia

d e

cara

a

fu turas

elecciones,

con la

excepción

d e l Part ido Comunista, q u e s e

preocupa

m á s d e

oc upar pues-

t o s claves en la nueva Admi-

nistración, dando argumentos

a la derecha para q u e esgrima

e l f an tasma d e l «total i tar ismo

comunista».

P o r s u par te , e l MFA , que ha

sido capaz d e der r ibar a l fas -

cismo, pero n o d e sustituirlo,

60



se va disgregando y e l proceso

d e radicalización únicamente

lo

asumen

lo s

miembros

de la

C o m i s i ó n C o o r d i n a d o r a .

Atrás v a n quedando lo s q u e

p o r u n a posición d e clase h a n

agotado su repertorio revolu-

cionario

con el

derrocamiento

d e l «salazarcaetanismo». S i n

embargo, todavía lo s q u e a p o -

y a n u n p rograma d e trans-

formaciones socioeconómicas

e n

profundidad t ienen

l a

fuerza suficiente como para

paral izar

lo s

intentos

d e Sp í -

nola d e d a r a l país u n a « d e -

mocracia fuerte».

E l resultado d e este nuevo e n -

frentamiento entre l a Comi-

sión Coordinadora y e l Presi-

dente es la caída d e l gobierno

d e

Adelino

d a

Palma Carlos.

El I I

Gobierno Provisional

es

encabezado p o r Vasco Gon^al-

ves, s in duda u n o d e lo s mili-

tares m á s cualificados políti-

camente

en el

seno

de l MFA.

Pero la s consecuencias de l

ejercicio d e l poder directo p o r

par te de los miembros de la

Comisión Coordinadora s o n

graves, puesto

que a su

falta

d e experiencia política se

suma l a escasa cooperación d e

lo s principales partidos, e m -

peñados e n u n a lucha s in

cuartel

p o r e l

control

de los

gobiernos provinciales y loca-

les. Y

todo esto agravado

p o r

u n a serie interminable d e

huelgas y re iv indicaciones

q u e , pese a estar justificadas,

eran inoportunas para e l es-

tado

de la

economía

d e l

país,

que ya en 1973 presentaba s í n -

tomas evidentes d e ru ina a

corto plazo.

L os

cuadros

de la

Intersindical, controlados

p o r

e l Partido Comunista, desple-

garon su acción para evitar la

i r responsabil idad

y el

aventu-

rerismo, pero fueron prácti-

camente impotentes ante

las

huelgas espontáneas y e l opor-

tunismo d e l Partido Socialis-

t a , nada resignado a admit i r

la

supremacía

del PCP en el

terreno sindical.

A pesar d e todos estos p r o -

blemas, la fuerte reserva d e

o r o y

divisas

d e q u e

disponía

Portugal permit ían mantener

perspect ivas opt imistas

d e

cara

a u n a

pronta recupera-

ción económica. Pero las l í-

neas d e financiación d e orga-

nismos y bancos internaciona-

l e s fueron bloqueadas, a l

mismo t iempo que se le r e -

c lamaban lo s pagos de los

créditos concedidos antes d e l

2 5 d e abri l . Po r s u parte, e l

capital financiero empezó

a

reali zar todo tipo

d e

evasiones

hacia

el

exterior.

Esta situación

f u e

capitali-

zada p o r lo s spinolistas, a c u -

sando

a la

Comisión Coordi-

nadora y a l Gobierno d e Vasc o

Gongalves

d e

ir responsabil i-

d a d . A l mismo t iempo, y

puesto q u e todos lo s proyect os

d e l spinolismo v a n siendo s u -

perados,

se

pasa

a l .

plantea-

miento d e u n golpe d e Estado

por e l que e l

general Spínola

asuma todos to s poderes.

E l reconocimiento d e l dere-

c h o d e l a s colonias a la inde-

pendencia (27 de julio) y la

aceptación d e q u e ésta ha de

s e r conducida p o r lo s movi-

mientos

de

liberación

m á s r e -

p r e se n t a t i v o s ( F RELI MO ,

MPLA, PAIGC) destaca todas

la s reacciones de la derecha.

L a prueba d e fuerza se cent ra

e n u n a manifestación de la

« m a y o r í a s i l e n c i o s a » e n

apoyo d e Spínola y de la pe r -

manencia en Ultramar. Como

medidas complementar ias, se

planea la detención de los

pr inc ipa les d i r igen tes d e l

M F A . Pero Spínola mide m a l

L a

línea COPCON

s e

e n c u e n t r a

m u y

p róx im a

a l a s

o r g a n i z a c i o n e s

d e

ext rema izquierda ,

c o n

l o s m á s

desam parados , pe ro O te lo Sa ra iva

d e

C a rva lho ,

s u

l ider , muest ra

u n

com por t a -

m ien to z igzaguean t e

y t a n

p ron to

s e

e n t u s i a s m a

po r l a

r evo luc ión cubana

q u e p o r e l

expe r i -

m en to pe ruano . (Sa ra iva

d e

C a rva lho sa ludando

a

Alvaro Cunhal).

61



s u s

fuerzas

y

todo

e l

disposi-

t ivo montado

se

d e r r u m b a

e l

2 7 d e

sep t i embre .

A

pesar

d e

todo, l a Comisión Coordina-

dora t ra ta d e evi tar l a rup tura

y propone a Spínola l a desti-

tución d e lo s gener ales Galváo

d e

Meló, Diogo Ne to

y

Silverio

Marques d e s u s cargos en la

J u n t a

d e

Salvación Nacional;

el

relevo

d e

Sanches Osorio

como ministro d e Comunica-

ción Social y q u e e l Presidente

n o interviniese en los asu ntos

propios d e l Primer Ministro n i

d e l

Jefe

d e l

Estado Mayor

d e

l a s

Fuerzas Armadas. Spínola

n o

aceptó estas l imitaciones

y

presen tó

s u

dimisión, sustitu-

yéndole e l general Francisco

Costa Gomes.

V .2 . L A INTENTONA

CONTRARREVOLU-

CIONARIA

A

pesar

d e l

aviso

d e

recupera-

ción d e l a s fuerzas reacciona-

rias q u e suponían l a s manio-

b ra s de l 28 de sept iembre,

n inguno d e lo s partidos polít i-

c o s d e izquierda estaba inte-

resado

e n

desarro l la r

u n p r o -

ceso revolucionario

e n p r o -

fund idad ;

y

tan to

e l PS

como

e l PCP,

convencidos

ta l vez

p o r l a serie d e inconvenientes

d e tipo económico y geopolíti-

co, se dedican m á s a lograr su

implan tac ión q u e a colaborar

c o n lo s militares progresistas.

El choque entre estos d o s p a r -

t idos se concreta p o r l a publ i-

cación

del

Decreto-ley sobre

l a

Intersindical .

L o s

socialistas

defienden

la

plural idad, dada

s u

escasa representación

en el

m u n d o d e l t rabajo, mientras

q u e e l PCP

hace triunfar

s u

postura hegemónica.

También en el interior de l

M F A ,

a p a r t e

de los

spinolis tas

residuales, empiezan

a

dife-

renciarse

d o s

grandes tenden-

cias:

l a

primera, encabezada

p o r

Vasco Gongalves

y

Rosa

Coutinho, e r a favorable a un

progresivo acercamiento a los

países d e l bloque socialista; la

segunda, bajo e l l iderazgo d e

Meló Antunes,

s e

most raba

pa r t i da r i a

d e u n a

orientación

tercermundista . Estas postu-

r a s s e

clarifican mucho,

m á s

c o n l a publ icación d e l P r o -

g r a m a d e Política Económica

y Social elaborado bajo la d i -

rección d e Meló Antunes, en el

q u e s e

señala

la

necesidad

d e

const ru i r

u n

nuevo modelo

d e

sociedad

e n

estrecha colabo-

ración

c o n l a s

clases medias.

A p r imeros de 1975 , y en p le -

n o s

p repa ra t i vos pa ra

l a s

const i tuyentes

d e l 2 5 d e

abril,

la reacción spinolista vuelve a

reorganizarse para devolver

a l general e l prestigio perdi do.

Teniendo e n cuenta q u e s e h a

dispues to q u e e l Presidente h a

d e contar con e l visto bueno

d e l MFA, l a s posibi l idades d e

Spínola se cen t ran e n u n golpe

d e Estado. S i n embargo , los

C u a n d o p a r e c e

q u e l a

r e a c c i ó n

h a

s ido venc ida

e s , a

nues t ro ju ic io , cuando

s e

p i e r d e

la

ba ta l la

p o r e l

s o c i a l i s m o .

A l a

n a c i o n a l i z a c i ó n

de la

B a n c a y l o s s e g u r o s s e a ñ a d e l a e n t r a d a d e v a r i a s e m p r e s a s e n a u t o g e s t i ó n ; s e o c u p a n t i e r r a s y c a s a s , p e r o la e c o n o m í a c a e e n u n au tén t ico

b a c h e . ( P u e b l o y s o l d a d o s c o n f r a t e r n i z a d o s e n l a s m a n i f e s t a c i o n e s de l 1 . ° de m a y o d e 1 9 7 4 , p o r l a s c a l l e s d e Lisboa).



Ei P re s iden t e po r tugués , gene ra l C os t a G om es , s e di r ige a l p a i s d e s d e e l Pa l ac io P re s idenc i a l d e B e l em ; a s u de recha , V asco G on?a lves ; a su

extrema Izquierda , Saraiva

d e

Carvalho.

servicios

d e

información

d e

l a s Fuerzas Armadas están a l

corr iente

de los

planes.

L a

recuperación

d e

pos iciones

d e lo s spinolistas e n lo s Conse-

j o s

Superiores

de las

FF.AA.,

l a s luchas entre l a s diversas

formaciones d e izquierda y el

clima d e intoxicación desple-

gado e n gran número d e

acuartelamientos hacen

p e n -

sa r a los conspiradores q u e e l

golpe

e s

realizable.

E n l a m a -

drugada del 11 de marzo e l

general Spínola

y

varios

d e

s u s seguidores llegan a l a base

d e

Tancos para dirigir

l a s o p e -

raciones. Con e l pretexto d e

aplastar

a los

comunistas

q u e

preparaban el asesinato d e

var i as pe r sona l idades , l a s

unidades d e paracaidis tas son

enviadas a poner cerco a l Re -

gimiento d e Infanter ía 1, al

mismo t iempo

q u e s e

procede

a s u a taque p o r e l aire. Pero e l

resto de las fuerzas q u e S p í -

nola esperaba

q u e l e

secunda-

r a n s e muestran leales a la di-

rección del MFA, y e l intento

d e golpe d e Estado quedó r e -

ducido a u n a absurda tentat i-

va , con e l

exilio como resulta-

d o .

VI. DE LAS

ELECCIONES

AL 25 DE

NOVIEMBRE

VI . 1 . EL

DETERIORO

D E

LA

REVOLUCION

Después d e l intento del 11 de

marzo,

e l MFA d a u n

nuevo

impulso a l proceso revolucio-

nar io

y

crea

e l

denominado

Consejo de la Revolución, c o n

a m p l i a s a t r i b u c i o n e s .

S i n

embargo, respetando e l espí-

r i tu democrático

de l 25 de

abri l , e l Consejo de la Revolu-

ción n o asume la dirección d e

l a revolución, como podía es -

perarse,

y se

sigue pidiendo

l a

colaboración d e lo s part idos

políticos

c o n lo s q u e s e

firma

u n

acuerdo

d e

cooperación.

En e l orden económico s e d e -

creta l a nacionalización de la

Banca,

« la

mayor medida

r e -

volucionaria en la histor ia d e

Portugal», según Costa

G o -

m e s . E n e l plano político, se

marca como fecha definitiva

para l a s elecciones e l 25 de

abri l , aunque algunos de los

miembros

d e l

Consejo

de la

Revolución opinan

q u e l a s

elecciones

n o s o n

convenien-

t e s , habida cuenta d e q u e n o

estaban desmontadas las es -

t r uc tu ras d e l poder anterior,

sobre todo en el interior de l

país.

Cuan do parece q u e la reacci ón

h a sido vencida es , a nuestro

juicio, cuando se pierde l a b a -

tal la p o r e l socialismo. A la

nacionalización

de la

Banca

y

l o s seguros, s e añade l a e n -

t r ada

d e

varias empresas

e n

autogest ión; se ocu pan tierras

y

casas, pero

la

economía

cae

e n u n auténtico bache. E l

desmante lamien to

$e las es -

t r uc tu ras soc ioeconómicas

d e l

sistema anter ior

se

realiza

s in u n plan de la dirección p o -

lítica, provocando

u n

descon-

cierto total en el s i s tema d e

producción q u e llegó a l borde

d e l a

parál isis.

P o r

otra parte,

la

campaña electoral

e s u n a

bata l la e n l a q u e todos lo s p a r -

tidos

se

dedican

a

lanzarse

acusaciones, haciéndose i m -

posible la colaboración entre

l a s

formaciones

q u e

abogan

p o r e l socialismo.

L o s resultados d e l a s eleccio-

n e s d a n

como tr iunfador

a l

Part ido Social ista d e Mario

63



L a c a m p a ñ a e l e c t o r al e s u n a ba t a l l a e n l a q u e t o d o s l o s pa r t i dos s e d e d i c a n a l a n z a r s e a c u s a c i o n e s , h a c i é n d o s e i m p o s i b l e l a co l aborac ión

e n t r e l a s f o r m a c i o n e s q u e a b o g a n p o r e l soc i a l i sm o . (M an i f e s t ac ión un i t a r i a d i r i g i éndose a l a P l aza d e l C om erc io , d e Lisboa) .

Soares, seguido

del

Partido

Popular Democrático

de Sa

Carneiro

y de l

Partido Comu-

nista

de

Alvaro Cunhal. Esto

hace pensar

a los

miembros

progresistas

de l MFA que e l

pueblo portugués

se ha

incli-

nado

por l a

opción socialista,

s in

tener

e n

cuenta

e l

conte-

nido reformista

de l PS.

La

corriente «gon?alvista»,

c o n e l apoyo d el PCP y de la

Intersindical, se dispone a

elaborar

u n

programa

que e l

ministro Mario Murteira

pre -

sentó como Plan Económico

d e

Transición. Pero para

la

realización

d e

este programa

d e emergencia se necesitaba e l

apoyo

de la

mayoría

de las

fuerzas

d e

izquierda

y un go-

bierno fuerte para llevarlas

a

cabo y la realidad estaba m u y

lejos

de

responder

a

estas

premisas: el PS sufría u n

complejo d e marginación, por

parte

d e

Vasco Goncalves

y la

Intersindical, y se mostraba

cada

v e z m á s

opuesto

al pri-

m e r ministro, aunque partici-

pase

e n s u

gobierno;

el Con-

sejo

de la

Revolución,

la

Asamblea

del MFA, la 5.

a

D i-

visión

y la

Presidencia

de la

República eran

u n a

serie

d e

organismos superpuestos

q u e

ta n sólo lograban entorpecer-

s e . Para colmo, la división e n

el MFA se

hizo

m á s

acusada,

con la toma d e posturas polí-

ticas

p o r

parte

d e l

«Grupo

d e

los

Nueve», encabezados

por

Meló Antunes

y

Vasco Louren-

go, v los oficiales de l COP-

C O N d e

Saraiva

d e

Carvalho.

El

proceso

d e

deterioro

de las

relaciones entre

el PS y el MFA

alcanza

su

punto máximo

el

19 de

mayo, cuando

lo s

traba-

jadores d e l diario «Repúbli-

ca»

destituyen

a la

redacción

d e l

periódico,

d e

clara

t en-

dencia socialista.

El PS

pone

e l

grito

en el

cielo

y

acusa

a l

PCP de

querer monopolizar

la

información, cosa

q u e

casi

era

u n a realidad, ya que contro-

laba l o s medios d e comunica-

ción m á s importantes. S i n

embargo, en e l caso de «Re-

pública»

es la

extrema

iz -

quierda la qlie inspira a los

trabajadores.

La

misma

s i-

tuación

se

plantea

en

«Radio

Renascen?a», propiedad

de la

Iglesia católica. Vasco Gonga-

lves

e s

partidario

d e

reinte-

grar

e l

control

a sus

propieta-

rios,

por

considerar

que l a ex -

trema izquierda está haciendo

e l

juego

a la

contrarrevolución

y ser

peligrosísimo

e

innecesa-

r io e l

enfrentamiento

con la

Iglesia católica. Saraiva

d e

Carvalho,

por su

parte,

se

opone a cualquier medida d e

fuerza

q u e s e

realice contra

los

trabajadores.

Ante

la

gravedad

de las

divi-

siones,

el

Consejo

de la

Revo-

lución aprueba e l denomi-

nado Plan de Acción Política,

en un intento d e conciliar a

«moderados», «gongalvistas»

y

COPCON.

S in

embargo,

e l

programa era el triunfo de

Meló Antunes sobre Vasco

Goncalves.

La

división definitiva

en el

seno

del MFA se

produce

d u -

rante

la

reunión celebra da

el 8

d e

julio. Para torpedear

la

propuesta

d e l

Plan

d e

Acción

Política, Vasco Gongalve s

pre -

senta

u n

proyecto

d e

alianza

entre

el M FA y el

Pueblo

que es

6 4



aprobado.

L a s

posturas

q u e -

daban

de la

torma siguiente:

los «gongalvistas» se inclina-

b a n p o r l a construcción de un

socialismo mediante la con-

quista d e l poder p o r lo s traba-

jadores

y

esto sólo puede

lo -

grarse mediante la actuación

de la vangu ardia política y mi -

litar

e n

todas

l a s

estructuras

d e l Estado: lo s «moderados»

opinan que la transición hacia

e l socialismo debe hacerse con

e l apoyo de la mayoría de la

población

y e n

este proceso

n o

puede quedar marginada la

pequeña burguesía, dado

q u e

u n buen número d e t rabaja-

dores

y a h a n

alcanzado

u n n i -

ve l de vida d e sociedad d e c o n -

sumo; la línea COPCON se en-

cuentra

m u y

próxima

a la s o r -

ganizaciones d e ext rema iz -

quierda, c o n l o s m á s desam-

parados, pero Otelo Saraiva

d e Carvalho, s u líder, muestra

u n

compor tamiento z igza-

gueante y t a n pronto se entu-

s iasma p o r l a Revolución C u-

bana q u e p o r e l experimento

peruano.

A pesar d e lo s esfu erzos conci-

liadores d e Costa Gomes, el

enfrentamientoes inevitable

y

Meló Antunes reúne a u n buen

número

d e

oficiales

c o n

gran

prestigio y pide, a l igual q u e

Mário Soares,

e l

relevo

d e

Vasco Gongalves. A pesar del

«Fo?a, Forga, Companheiro

Vasco»,

el V

Gobierno Provi-

sional y su pr i mer ministro es-

t á n

quemados

y

hasta

e l PCP

le ret ira discretamente su

apoyo.

L o s

contactos entre

Saraiva

d e

Carvalho

y el

«Grupo de los Nueve» acelera

la caída d e l Gobierno.

V I .2.

ESTRATEGIA

CONTRARREVOLU-

CIONARIA

Pinheiro d e Azevedo, miem-

b r o d e l a Jun ta d e Salvación

Nacional de l 25 de abril, susti-

tuye a Vasco Gongalves y

forma gobierno

con la

ayuda

de los principales partidos d e l

país.

S i n

embargo,

e l

proceso

revolucionario y s u s luchas

decisivas siguen desarrollán-

dose en e l interior d e l MFA . E n

la reunión celebrada en la

base

d e

Tancos,

en los

pr ime-

r o s días d e agosto, lo s «mode-

r a d o s » s e i m p o n e n b l o -

queando e l nombramiento de l

ex-primer ministro para Co-

m a n d a n t e

e n

Jefe

d e l a s

Fuer-

z a s Armadas y logrando l a

remodelación favorable

a su

línea política d e l Consejo de la

Revolución. Asimismo, l a

reintegración

a s u

puesto

d e

jefe de los comandos d e A m a -

dora

d e l

coronel derechista

Jaime Neves, después d e h a -

b e r sido destituido p o r u n

grupo d e oficiales, y e l relevo

d e l Brigadier progresista E u -

rico Corvacho, como jefe

de la

Región Militar d e l Norte, s u -

ponían u n refuerzo de las po-

siciones militares

d e l

«Grupo

d e lo s Nueve».

L a andadura de l VI Gobierno

Provisional

e s

bastante

p e -

nosa y e n varias ocasiones

d e m o s t r ó s u i m p o t e n c i a ,

siendo prisionero d e manifes-

tantes

y

faci l i tando

el

camino

a la

reacción.

L a

provocación

se

pone

e n

marcha. E l «Grupo de los

Nueve» aglutina

a

toda

l a d e -

recha militar y a todas las

fuerzas anticomunistas,

in -

cluido e l Pa rtido Socialista; la

extrema izquierda, apoyada

p o r el COPCON, tra ta d e hac er

avanzar el proceso revolucio-

nario; e l Partido Comunista,

consciente d e q u e t a n sólo

tiene .fuer za

e n

Lisboa

y en el

Su r y d e q u e n o debe lanzarse

a encabezar u n a revolución

q u e

sería aplastada

e n

horas,

se dispone a tomar s u s medi-

d a s

pa ra

q u e e l

inevitable

e n -

f r en tamien to no le salpique.

El 20 de

noviembre Pinheiro

d e Azevedo hace aabei a Costa

Gomes q u e e l Gobierno «se

declara

e n

huelga», sino

se le

p r o p o r c i o n a e l suf ic iente

apoyo militar para realizar

s u s funciones. E r a pedir el re-

levo d e Saraiva d e Carvalho y

Fabiao,

a l

mismo tiempo

q u e

se concretaba la provocación

para

q u e l a

extre ma izquierda

saltara y as í el iminarla d e

forma legal.

La decisión tomada p o r e l

Consejo

de la

Revolución

d e

sust i tu i r a Saraiva d e Ca r -

valho

p o r

Vasco Lourengo,

a l

mando de la Región Militar

-

d e

T o d o s

l o s

o f i c i a l e s s i gn i f i cados

d e

i zqu i e rda

s e

l imi taron

a u n a

act i tud pas iva

q u e

d e s d e

la

des t i t uc ión

l e s

llevó

a la

cé r ce l .

(En la

foto , Saraiva

d e

C a rva lho , s a ludado

p o r

Fidel Cast ro ,

a

s u

l l egada

a

Cuba) .

65



Lisboa,

es la

señal empleada

para q u e l a extrema izquierda

reaccione y caiga en la tram-

p a . Pero la reacción no es l a

esperada y son los hombres de

la Escuela d e Paracaidis tas d e

Tancos, manipulados

e n

ante-

riores intentos,

los que dan e l

primer paso

con l a

ocupación

de l a s

base s aéreas

de la

región

d e Lisboa. Pero el jefe de l

COPCON y s u s hombres no se

m u e v e n . L a s i t u a c i ó n s e

vuelve confusa, habida cuenta

q u e l o s

provocadores contro-

lan

todos

los

medios

d e

infor-

mación

y los

ut i l izan

en su be -

neficio. Costa Gomes trata d e

poner orden y se entrevista

c o n l o s gene rales Carlos Fabio

y

Otelo Saraiva

d e

Carvalho

para lograr

e l

regreso

de los

paracaidis tas

a sus

bases.

Por

su par te , los provocadores, d i -

r igidos mil i tarmente por e l

teniente coronel Ramalho

Eanes, envían a los coma ndos

d e

Amadora para cercar

a los

66

paracaidis tas . Ninguna de las

unidades

de la

Región Militar

d e Lisboa, ni del COPCON,

saltó e n defensa de los suble-

vados

y

tampoco

la s

fuerzas

d e

Marina adictas

a l

almi-

rante Rosa Coutinho reforza-

ron e l levantamiento q u e f u e

sofocado d o s días después.

Todos los oficiales significa-

d o s d e izquierda se l imitaron

a u n a a ct i tud pasiva q u e desde

l a dest i tución le s llevó a la

cárcel.

S i existió u n plan d e insurrec-

ción

p o r

par te

de la

izquierda

mili tar éste

e r a

t remenda-

mente incorrecto.

Lo más l ó -

gico parece que e l único plan-

t eamien to d e golpe militar f u e

el de la

derech a, como af i rma-

ron l os

«contra-relatór ios»

d e

algunas formaciones

de iz -

quierda.

VII . A

MODO

D E

EPILOGO

Bajo nuest ro punto d e vista, e l

proceso revolucionario portu-

gués puede darse p o r finali-

zado después de l 25 de no-

viembre

de 1975. Es

cierto

q u e

la

elaboración

d e u n a

Consti-

tución

en la que se

asegura

q u e «Portugal e s u n a repú-

blica soberana, basada en la

dignidad de la persona h u -

m a n a y en la voluntad popul ar

y e m p e ñ a d a en su transfor-

mación e n u n a sociedad sin

clases», cuyo objeti vo e s «ase-

gura r

u n a

transición hacia

el

social ismo», e n modo alguno

puede suponer u n retroceso en

el camino empren dido e l 25 de

abril. Pero u n a cosa son los

enunciados y otra la real idad.

L a devolución d e t ier ras a los

antiguos lat ifundistas, a pes ar

de la Reforma Agraria, y e l en -

carcelamiento o separación d e

s u s cargos d e todos los mil i ta-

r e s d e izquierda son l a s prue-

b a s palpables de que l a prác-

tica no se a jus t a a l espí r i tu d e

la revolución antifascista.



Si en un

principio pareció

q u e

había ganado e l a la moderada

del MFA y el Partido Socialis-

t a , esto t a n sólo respondía a u n

juicio precipitado. La opera-

ción montada

en

noviembre

e r a d e

gran alcance

y

estaba

des t inada a «vaciar» d e todo

contenido revolucionario e l

golpe d e Estado d e abril . Y

h a y q u e

reconocer

q u e l a ju -

gada le h a salido a la derecha a

la perfección.

L a s intentonas d e sept iembre

y marzo demostraron la in-

viavilidad

de un

golpe

d e Es -

tado

de la

derecha, pero sirvie-

r o n para perder el lastre q u e

suponían Spínola y las orga-

nizaciones fascistas.

Con la

provocación d e noviembre se

desmontaba a u n a extrema

izquierda pujante

y s e

encasi-

llaba

a u n

Partido Comunista

q u e había asumido s u s l imita-

ciones y aceptaba la nueva s i-

tuación como

m a l

menor .

Al

mismo tiempo,

se

potenciaba

a los

militares «moderados»

para quemarlos y re tornar a la

jerarquización clásica de las

Fuerzas Armadas, m u y a m e -

nazada

por los

movimientos

asamblea r io s d e so ldados .

Esta estrategia

d e

deterioro

también se extendía a l Partido

Socialista, auxiliada

por la

torpeza d e s u s dirigentes.

L a s

elecciones legislativas

de l

2 5 d e abril de 1976 , dieron e l

t r iunfo a los socialistas, pero

marca ron

la

recuperación

d e

la

derecha —PPD

y CDS s u -

maban m á s escaños q u e e l

PS— y la desaparición de to-

d o s lo s

part idos si tuados

a la

izquierda d e l PCP . La s elec-

ciones pa ra desig nar a l primer

Presidente Constitucional

d e

la I I I

República portuguesa

son los últimos coletazos de la

t o rmen ta . El PS, PPD y CDS

apoyan

a l

vencedor

d e n o -

viembre, general Ramalho

Eanes. Octávio Pato (PCP),

Pinheiro d e Azevedo (inde-

pendiente)

y

Saraiva

d e Ca r -

valho (extrema izquierda),

nada pueden hacer frente a l

cand ida to

d e lo s

part idos

m a -

yori tarios. El PS se equivo-

caba a l considerar como p r o -

p i a l a victoria d e Eanes y cree r

q u e e r a « u n

paso decisivo

en la

consol idación de la democra-

c i a q u e viene a faci l i tar l a

formación de un gobierno d e

izquierda constituido

p o r s o -

cialistas e independientes q u e

acepten e l programa d e l PS» .

Desde luego q u e l a elección d e

Eanes

e r a u n

paso decisivo,

pero e n e l sentido d e sepultar

a l a revolución q u e había sido

herida

d e

muerte

e l 25 de no-

viembre . L a vocación presi-

dencial ista d e Eanes h a p r o -

v o c a d o l a des t i t uc ión d e

Vasco Lourengo, como

Co-

m a n d a n t e de la Región Mili-

t a r d e

Lisboa,

y la de

Mário

Soares como Primer Ministro,

p a r a d a r paso a u n gobierno d e

derechas

e

independiente

d e

la

voluntad popular.

S o n muchas l a s enseñanzas

d e l

caso portugués pero,

d e-

j ando a u n lado razones de or -

d e n económico y geopolítico,

l o q u e

resulta evidente

es la

inviavilidad

d e u n a

revolu-

ción en la que los part idos re -

volucionarios, p o r s u débil

implan tac ión

o p o r

desarro-

llar

u n

izquierdismo infantil ,

se encuentran incapacitados

para conducir e l proceso d e

transformación social. Enco-

mendada esta tarea a u n g r u -

po , e l MFA, con profundas

contradicciones, escasa

p r e -

parac ión y nada decidido a

emplea r s u fuerza para defen-

d e r a l a

revolución

de sus

enemigos,

lo

normal

(y lo me-

n o s grave), es que se llegara a

la actual situación en la que la

derecha

h a

vuelto

a l

poder,

f a -

ci l i tando s u camino p o r u n

Partido Socialista torpemente

dirigido. •

T. R. F.

B i b l i o g r a f í a

e m -

pleada

A.

Rodrigues,

C.

Borga

y M.

Cardoso:

«O

Movimiento

d o s capitáes e o 25 de abril»

y

«Portugal depois

d e

abril».

P.

Gomes: «Eanes: porqué

o

poder».

M . Murteira: «Textos d e polí-

tica Económica».

Cadernos Portugália: «Cinco

Meses Mudaram Portugal».

67

E n c o m e n d a d o el p r o c e s o d e t r a n s f o r m a c i ó n s o c i a l a u n g r u p o , e l MFA (Movimiento d e

l a s F u e r z a s A r m a d a s ) , c o n p r o f u n d a s c o n t r a di c c i o n e s , e s c a s a p r e p a r a c i ó n y nada

d e c i d i d o a e m p l e a r s u f u e r z a p a r a d e f e n d e r a l a revoluc ión d e s u s e n e m i g o s , lo n o r m a l (y

lo m e n o s g r a v e ) e s q u e s e l l e g a r a a la ac tua l s i tuac ión e n l a q u e l a d e r e c h a h a vue l to al

poder , fac i l i t ando s u c a m i n o p o r u n Par t ido Soc ia l i s ta to r pem ent e d i r igido . ( E n l a s

fo togra f ías , Mar io Soares . l íde r d e l P a r t i d o S o c i a l i st a P o r t u g u é s ; a l a izquie rda , c o n

Almeida Can tos . Meló Ant une s y C o s t a G o m e s ; a la d e r e c h a , c o n Ramalho

E a n e s . a c t u a l P r e s i d e n t e d e Por tuga l ) .



cvy&á

:35«

$3

i- - _ i _

-

"Cvvv

1 ®

s»9

-v.

t l $ f á

Ü m #|a

•JS2

m •

i ü

ms&

?

SÉteíÍS^E $1S

r . v V

m

m

4S* •

sw

•vyX-v .<•

%

, • • , - -1 y v.

~ " i Ü -7,

-*

¿ruaste

..-. ;

- • • ^ • * * * * £ >

1

• V • > S> '*¿ 1

1

"

v

. . .

v **¡5 $£".

• HÍWW"-

¡ &

•>v.

s«s

» • •

»\ V

%m

K - . .

I » áS; :

• i

• £ . ' :

i

•m

. W »

^ -•

rvVVoSusE

"oto

l& • "" - J

v. WA

$

:

fe"

ma£B&

• y¿ :•>-•

• £ § 1 1

*:". :

;

' , p

§ s ü ü

iiíí:

Cfib;

®:

m^mwm

mmm

' " ' l i l f i

# 1 J t ó 1 | V M M &

m

«*wr

i w J S S n T i • j—nC»? :•••:•• >.•. A»: ;«$ ; ^

;c

•W <K» ^

.

ü # *

B T :

M3

í¿$

W

1

:::

t#j

•

m

•:í>',•

k

.

V

K W

¡fHP

v í

rf : Sil;

B f e i i " -

tf

. :

y/k

?$%

ü

«7

»

H i

IÜ

# W P

**>

' '.

m&M

m

h

í

í

:

j

J "Wífl.

r 1

-Jvv v< s .* . -y •

p

1

-^- i '

Z){¡•*

•aw

m

x

-

yy.

;OT

#

k

*imm

•^r-- -v.

•». a;



Chirico

José

M.

a

Moreno Galván

A conciencia de la propia historicidad

esa es acaso la característica más

i

decisiva y fundamental de la pintura —del

arte— italiano desde el renacimiento, y aun desde

mucho antes.

Y la

palabra «Renacimiento», crea-

da, dicen, por Vasari, ¿no es ya, en sí misma, el

reflejo evidente

de esa

historicidad

o

conciencia

de

proolematismo histórico del que los artistas su-

pieron hacerse, evidentemente, responsables? No

estoy hablando

de

ninguna fon-nula

de

conserva-

tismo pasadista del tipo que algún creador puede

utilizar para eximirse del deber de cumplir con su

propia continuidad, sino

de la

convicción

de que

vivir responsablemente en el seno de la Historia

implica concebir

que los

acontecimientos

del pre-

sente

son

materias históricas

y que, por

tanto,

la

vida y la creación de cada uno está ligada por

cordones

más o

menos umbilicales

con lo que

llamamos La Historia.

F Q R E C I S A M E N T E se p lan-

1 M t ea e s e problema, a p r o -

pósito

d e

Giorgio

d e

Chirico,

u n artista cuya notoriedad n o

l a h a

p lanteado

en e l

terreno

d e l

ar te moderno

s u

defensa

d e

ningún tipo

d e

historici-

d a d , sino precisamente d e

todo lo contrar io: s u acción

vanguardis ta e n favor de la

forma d e modern idad . Y a c a -

so, la

lucha personal llevada

a

cabo p o r Chirico y po r su arte,

n o h a consist ido solamente e n

ganar u n puesto personal en la

histor ia

d e l

arte moderno,

sino e n contr ibuir a l a demos-

tración de que e l ar te d e nues-

t r o

siglo está enlazado

con e l

ar te d e todos los siglos, tanto

para la sensibilidad q u e pres-

cr ibir ía la modern idad m á s

rigurosa como para

u n a s e n -

sibi l idad histór ica.

Y

acaso

esta conciencia, q u e c o n m u -

c h a

frecuencia

h a

l legado

a

confund i r

a

muchos

que l l e -

gaban

a

percibir

u n a

concien-

c ia especia lmente adaptada o

a la modernidad o a l histori-

c ismo, e s a misma conciencia

creo q u e f u e l a q u e llegó a c o n -

fund i r

a l

propio

d e

Chirico,

cu-ando e n s u s últimos tiem-

p o s adoptó act i tudes q u e i n -

cluso pudieron parecer «aca-

démicas» en e l peor sentido

q u e pueda concedérsele a esa

palabra .

Insisto, pues.

L a

peculiar idad

d e Chirico n o estr ibaba tanto

en la condición «metafísica»

de la p in tu ra que é l nos legó y

para

la que é l

mismo creó

e sa

pa labra -def in ic ión —«pin-

tura metafísica»—,

q u e

tanto

tiene

l a s

imp lica cio nes filo-

sóficas que se l e advierten in -

mediatamente como sirven

pa ra definir rápi dam ente a ese

t ipo d e p in tu ra q u e desborda

c o n s u m á s allá, por l o menos

mister ioso, a l a física evide nte

de su presencia. Como toda

tentat iva

d e

definición

de una

tendencia

d e l

ar te

c o n u n a

sola palabra,

la

«pintura

m e -

taf ísica» también es, por lo

menos, discutible. Pero, por lo

menos, la t a l definición a l-

canzó —tanto para é l como

para Cario Carrá, el otro p i n -

t o r q u e marchó junto con él en

la a v e n t u r a d e l metaf isis-

m o — ; alcanzó, digo, la fácil

peculiarización bajo e se n o m -

b r e discutible con e l que fue

conocido por e l mundo de la

pintura.

E l pintor italiano Giorgio d e

Chirico

n o

nació

en la

Italia

solariega

de su

estirpe. Azares

de su propia biografía hicie-

r o n q u e naciera en Grecia—en

la Tesalia q u e e l mito señala

como punto d e par t ida de Los

Argonautas, y e n Volo—, en el

a ñ o 1 8 8 8 . E r a hi jo d e l inge-

niero ferroviario palermitano

Evar is to

d e

Chirico

y de la ge-

novesa Gemma. Tres años

después nació s u hermano

Andrea, q u e m á s tarde fue

pintor y músico y ensayista, y

q u e firmó con e l seudónimo d e

Alberto Savinio (fallecido

e n

1952). L a peculiar idad fanta-

siosa,

y a u n

fantást ica,

d e S a -

vinio

n o

en t r aba

en

contradic-

ción .con el metaf isismo d e

Giorgio. Savinio pudo acabar

siendo surreal ista s in forzar

para nada

la

peculiar idad

personal

q u e é l

llevaba

m u y

bien a su propia pintura. Y en

cuanto

a d e

Chirico,

m á s p o r

inci tación d e l o q u e podría-

m o s l lamar « la iglesia» su -

r real i s ta q u e p o r deseo propio,

acabó ent rando en e l gran

movimiento q u e tenía su sede

69



VIAJE S ' N TERMINO (Hart ford. Conn ect i cut , Wads worth . Athe neum . Oleo so bre l ienzo

f i rm ado y f e c h a d o e n 1914).

70

e n

París. Pero

la

vivencia

f a n -

tasiosa

de l os do s

hermanos

n o

sólo n o e r a contradictor ia,

sino q u e hacía q u e s e enten-

dieran

m u y

bien,

a l

menos

hasta donde llegan m i s noti-

cias. Aunque, y a desde los

t iempos d e Grecia, había e n -

t r e l o s dos hermanos funda-

mentales diferencias que l a

p in tu ra d e ambos haría luego

m á s evidentes. M á s «dilet tan-

te » en el

camino

de la

fantasí a,

Savinio;

m á s

apl icado

a los

objetos —con

u n

cierto sello

«germanista»

q u e s u s

mismas

p r e f e r e n c i a s e s t a b a n p o -

niendo

d e

manifiesto—, Gior-

g i o .

Pero,

en f in , ya

desde

G r e -

c i a empezó a definirse e n ellos

s u vocación d e ar t i s tas y , efec-

t i v a m e n t e ,

e n

Atenas

f u e

donde Giorgio d e Chirico e m -

pezó y a cursos d e ar te en el

Politécnico d e aquella ciudad.

Pero Evaristo, e l padre de los

jóvenes ar t istas, murió en

1905. Fue entonces cuando la

madre y l os dos he rmanos d e -

cidieron regresar. Y antes d e

afincarse e n Munich —ciudad

m u y a propósito para Giorgio,

debido

a l as

in f luenc iasqueya

se habían dejado sentir en él ,

d e Bocklin y d e otros ar t istas

alemanes d e l momento—; a n -

t e s ,

digo,

de e se

baño germa-

nista q u e Munich y su escuela

significó para d e Chirico f u n -

damentalmente , h ic ieron u n

pasó rápido

p o r

I tal ia,

p o r V e -

necia y p o r Milán fundamen-

talmente. Pero acabaron esta-

bleciéndose en Munich, para

asistir allí

a l as

clases

de la

Academia d e Bellas Artes.

Eran los años de los úl t imos

fulgores

d e l

«Jugendsti l»

y

aun de l a s

Secesiones diver-

s a s . Eran lo s t iempos de l

«Brücke»

y aun l os de l

«Blaue

Reiter», cuan do

s e

d i fundía

lo

q u e luego sería «e l expresio-

nismo» alemán.

L os

caminos

d e l expresionismo n o discu-

rr ían, cier tamente,

p o r l o q u e

andaba buscando

el

joven

Giorgio, pero

sí

podía coinci-

d i r con su

camino,

a u n

torpe-



mente buscado, el mundo e n -

soñado d e aquellos artistas

a lemanes q u e siempre quisie-

r o n superar la s formas natura-

listas co n cualquier t ipo d e

f a n t a s i s m o y e n s o ñ a c i ó n

—como podía serlo

e l

Bocklin

de « la isla de los muertos»—, o

como, e n otro orden d e cosas,

pudiera apuntar

l a

estética

d e

«los nazarenos».

Pero e l italiano Giorgio d e

Chirico —que lo e r a , y mu y

fundamenta lmente , como su

mismo nombre indica—, s i

bien e r a m u y receptivo de to -

d o s lo s legados históricos q u e

el ambien te y e l cl ima d e l arte

le

proporcionaba,

l o e r a m u -

c h o má s s i e s e ambien te y ese

cl ima le llegaba, por e l vehí-

culo italiano

q u e é l

mismo

l le-

vaba dentro

p o r s u

cul tura

famil iar

y po r su

sangre,

qu e s i

le

llegaba

a

través

d e l

vehícul o

muniqués, impuesto

al fin y al

cabo,

y

alemán también, pese

a la

liberalidad

q u e l a

gran

ciudad

d e

Durero comporta-

b a . E s

cierto

q u e e l

arte muni-

qués d e e s a época no le pasó a

d e C h i r i c o d e s a p e r c i b i d o .

Pero

ya es

significativo

e l he -

c h o d e q u e lo q u e nuestro p i n -

t o r

percibía

— y a u n

estaba

dispuesto a percibir— de los

pintores germánicos de la

época, e n momentos en que el

arte moderno estaba nacien-

do, con su casi prescripción d e

abandono d e toda referencia

literaria...

ya es

significativo

—digo— q u e lo q u e Chirico

quiso percibir d e esos artistas

alemanes de la modernidad,

como Bocklin. e r a m á s bien

u n clima q u e pudiéramos c o n -

siderar

literario — o

poético,

p o r lo

menos—

y no el

clima

d e

asepsia formal

q u e

parecía

compor t a r

e l

primer cubismo

y a u n e l

fu tur i smo

q u e

esta-

b a n

produciendo

s u s

compa-

triotas.

O s e a , q u e e l

metafisismo

q u e

ya se empezaba a f raguar en el

taller

de de

Chirico,

m á s q u e

u n a apelación li teraria, e r a

u n a resistencia poética a la

q u e nuestro artista n o quiso

renunciar nunca . ¿Y sólo se

t r a t aba

d e u n a

resistencia

poét ica?

E r a u n a

resistencia,

también, historicista:

no se

olvide nunca

q u e d e

Chirico

e r a u n

hombre

d e

cu l tu ra

i t a -

l iana, y q u e l a acción d e l arte

i ta l iano

no se

produce nunca

s i n u n a c iert a apelación histo-

ricista. ¿Pero

e n q u é

consistía

el

historicismo

q u e d e

Chirico

le en t regaba a s u pintura?

Consistía, casi,

en la

realiza-

ción

d e u n

inexistente

m a -

nifiesto person al

en el que se

asegurase q u e l a historicidad

e s algo climático q u e s e m a -

nifiesta

e n

todo.

L a

historicidad

q u e y o

insisto

e n

atribuirle

a d e

Chirico,

como

e n

general

a

todo

el

arte

italiano, incluso desde

e l r e -

nacimiento, es , y continúo in -

sistiendo,

m á s u n a

cuestión

c l imát ica

q u e

propiamente

sistematizada. Cuando,

p o r

ejemplo,

d e

Chirico

n o s

refier e

algo

d e e s o q u e ,

para cual-

quier art is ta

de su

tiempo,

n o

sería

m á s q u e u n

simple

p a i -

L A S MUSAS INQUIETANTES (Milán. Mattioii. Oleo sobre lienzo, firmado, 1916).

71



PLAZA D E ITALIA (Milán, Bergamlnl. Oleo

sobre l ienzo, f irmado, 1913).

saje urbano, donde

p o r s u -

puesto tampoco existe ningún

tipo

d e

referencia histórica,

e s e c l ima de la historicidad de

q u e

hab lo

e s

cuando

s e m a -

nifiesta en su f o r m a m á s

abiertamente cl imática.

L a

soledad

es , en s í

misma,

la

principal protagonista d e esos

paisajes chiriquianos.

Y a u n -

q u e l a

soledad

no e s , po r s í

misma ,

u n

fenóm eno histórico

n i mucho menos historicista,

s í q u e

crea,

por l o

menos,

ese

c l ima d e q u e hablo, d e recuer-

d o s

históricos

e

incluso

d e

nostalgias.

Y e s

curioso cómo

u n

simple reloj

d e

estación

puede llegar a c rear e s e clima

q u e e l

propjo Chirico llamó

«metafísico» y q u e y o m e

atrevo

a

considerarlo histori-

cista... P o r supuesto, e s e histo-

ricismo

de de

Chirico

se

hace

mucho m á s evidente cuando

e l

pintor

se

decide

a

aludir

d i-

rec tamente a los mitos histó-

ricos —mitos directos,

e n

forma estatuaria , enfrentán-

dose

c o n e l

paisaje—

o

mitos

a lud idos s imp lemen te

c o n

u n a

leve referencia,

o

simple-

mente figurados a t ravés d e

los

misteriosos maniquíes,

t a n

pecul iares en é l .

Tras regresar

a

Italia

en 1909,

residió sucesivamente en M i -

l án y en

Turín. Allí

y

entonces

s e

fija definitivamente, tras

racional izarla

— si e sa e s una

pa lab ra

q u e s e

puede util izar

c o r r e c t a m e n t e c u a n d o s e

t ra ta

de de

Chirico—

la

«pin-

tura metafísica», como él ya

empezaba

a

l lamar

a s u p r o -

p i a p in tura . S e a como sea , y a

pesar

d e l

fondo historicista,

e s

lo

cierto

q u e s u

arte

y a

empe-

zaba

a

tener

u n a

notoriedad

entre

l o s q u e

estaban atentos

a

la

modern idad

d e l

arte .

E s e n -

tonces cuando

se

acusa

en su

pin tura

la

impresión, neta-

mente italiana,

d e

esas arqui-

tecturas rectil íneas pobladas

d e

es ta tuas

q u e

tanto caracte-

72



riza a su primera «pintura

metafísica». Pero en 1911

marcha

a

París, donde

ya es -

taba Savinio, su he rmano , y

donde fija s u definitiva resi-

dencia. Allí obtiene éxito in -

mediatamente, sobre todo p o r

parte

d e

escritores

y

poetas,

pues s u s obras, suscitadoras

d e u n a cierta angustia, presa-

giaban mucho antes de l su-

r rea l i smo

la

necesidad

d e l in -

consciente

y de l

sueño.

G u i -

llaume Apollinaire, d e quien

dejó u n conocidísimo retrato

de 1914, se convirtió pron to e n

s u m á s ardiente defensor.

D e Chirico, c o n s u s arqui tec-

turas «congeladas e insóli-

tas»,

s u

a tmósfera

de

angus-

t i a , ob je tos impersonales ,

como dameros, guantes, esta-

tuas

d e

yeso, manos despelle-

j adas d e modelos anatómicos,

descrito todo ello c o n minu-

ciosa indiferencia, y , luego d e

1915,

maniquíes

y

es ta tuas

d e

cabeza ovoide marcadas c o n

el signo matemático d e l infini-

to . . . de Chirico, digo, e r a u n

surreal ista «avant la lettre».

Por eso , en 1924 ,

nuestro

p i n -

t o r engrosó inmediatamente

la lista d e lo s pertenecientes a

« la iglesia» surrealista; parti-

cipa en la primera exposición

de la tendencia, de 1925 , s in

dejar

d e

ejercer sobre muchos

d e ellos u n a influencia m a -

nifiesta. Cuando, e n 1 9 2 8 , p u -

blicó André Bretón

«Le su-

r rea l i sme

e t la

peinture»,

la

capacidad pictórica creadora

d e Chirico estaba y a prácti-

camente agotada.

En 1929 se

publicó «Hebdomeros»,

u n a

novela onírica q u e n o alcan-

zaba gran cosa, a pesar de sus

prometeicas intenciones.

E n

real idad,

la

tragedia final

d e

d e

Chirico consistió

e n q u e n o

supo entender su propia histo-

r ic idad . S e entregó a u n huero

academic ismo, s in compren-

d e r q u e e l academic i smo

nunca significa verdadera-

mente

u n

respeto histórico.

Giorgio

d e

Chirico falleció

e n

noviembre de 1978, en Roma.

• J. M. M. G.

73



V Al

.ENCIA—VemM

I • d*

Abril

4* 1*49

DIARIO GRÁFICO

VAUJCIA Jí rtAít AL *LA

ufsro m UFASA »rrw TUMIITU

*«<ioe pe ni M Ktrriow:)

.1 '

VCO»

(«Las Provincias»,

1

-IV-1949)

» j * i r j *

WTT

* "

ÍVJ* i

1

??*

T ÍTJ ^ ^ k - j ^ •



EL

ESPIRITU

DE LA

VICTORIA

P o r

oie

anión [email protected]

UANDO ha n transcurrido

diez años desde

un a

fecha

que

¡alona nuestras vidas y conformará

las de

aquellos

que nos

suceden

en

el

tiempo

y en la

historia,

una con-

memoración ya no puede centrarse

en la anécdota, sino en el contenido

y en el

signo

de un

tiempo

de

destino

azaroso y adverso. El poder, que no

es casi nunca un a balada, se ha

convertido por el rigor de la época

en una

epopeya,

_v

en esa

epopeya

española

qu e

comienza

en 1936, se

configura en 1939 y se perfecciona

desde entonces, la Falange ha

puesto el compás y el ritmo políti-

SENTÍS, CABALLERO

D E

ISABEL

LA

CATOLICA

P o r e l minis te r io d e Asuntos Exteriores

j e ha

sid-J otorgada

i

a

cruz

d o

caballero

d é l a O r d e n d e Isabel

la Católica, a l i lustro

periodista D . C , a r í o s

Sentís,

en

recompensa

a s u

ac tu ac ió n c o m o

cronista

y

cor respon-

sal en e l ext ranjero ,

br i l lan temente re f le ja -

d a e n s u s t r aba jos s o -

b r e l a s

campañas

a n -

t lespañol is y en sus

vibrantes: versiones s o -

b r e l a

discusión

d e l

t e m a español en la

O. N. U.

C o r r e s p o n s a l d e .

A B C en var ios p a í -

ses y en Asambleas i n -

Sentís obtuvo

en 1915 e l p re-

m i o d e per iodismo Mariano d e Cavia.

(«ABC». 8-IV-1949)

cos. Si la

política para algo

es

útil,

y

para hacer posible

lo que es

necesa-

rio, entendemos que la doctrina fa -

langista

ha

sido como

la

gran

tau-

maturgia

de

estos diez años

y que su

espíritu

—el

espíritu

de la

Falan-

ge— ha conformado un tiempo que

da sentido a nuestras vidas. En un

mundo hostil, enconado, lleno de

pasiones y de insidias—que no vie-

ne n

siempre

de

afuera,

ya que los

peores odios fueron

los de

aden-

tro—, la Falange ha sido la celosa

guardiana

de su

propio espíritu,

que es,

fundamentalmente,

el

espí-

ritu de la Victoria de 1939. Fue la

gran esperanza de una España me-

jor lo que

hizo posible

el

triunfo

de

las

armas

y lo que aún hoy

distin-

gu e

aquella dura contienda

de

tres

años, en la que todo estuvo en juego,

de las simples guerras civiles de

signo estéril

y

agotador

qu e

fueron

lo s hitos de nuestra Historia en el

pasado siglo XIX.

Poco puede importamos

que en

este

decenio de paz se hayan ido per-

diendo ciertas fórmulas, mientras

permanezca intacta

y

entera

la sus-

tancia política

en

torno

a la

cual

fue

posible convertir en Estado lo que

—desde 1936 a 1939— era sólo un

gigantesco campamento. Unica-

mente «u n general que sea al mismo

tiempo hombre de Estado» —la

fórmula

es de

Clausewitz—

es

capaz

de convertir un pueblo en armas en

un a colmena laboriosa, sujeta a

concretas normas legales,

y

extraer

de l fondo mismo de l caos nacional

las

fórmulas eternas

de l

orden

y de

la

concordia.

Si las

bayonetas

sir-

cj

-

cj

*t*v?

ctj

?

c

?

jrc*j

-

o.

•«

• w _ r k.Tj-vraro• t T a " i ' a w y

7 5 l V * e » » t T . 9 e r f f V f f



m&m

:, • : " •

r

A L

S E R V I C I O

D E

E S P A Ñ A

m : m . £3

m

F U E R Z A S

D E L O S

T R E S E J E R C I T O S

D E

E S P A Ñ A

DESFILARON ANTE

E L

G E N E R A L I S I M O

E N

C ON ME-

MORACION D E L X A N IV ER SA R IO D E L A VICTORIA

El Caudillo, durante el trayecto desde el Palacio de Oriente a la tribuna presidencial de la Castellana*

fué

l¡ f l f . i B

s

objeto

de

incesantes aclamaciones

de la

multitud

ImRSIp

m

]

LAS TROPAS ( |ÜE TOMARON PARTE EN LA GRAN PARADA, ¥ EN ESPECIAL LAS DEL TERCIO

.Y

REGULARES, RECIBIERON CONSTANTES APLAUSOS

;I

n r S f W ; l l

| l pueblo, terminado el desfile, rindió tributo de lealtad a S. E. el Jefe de Estado en la plaza de Orlente.

En

todas,

¡as

ciudades

y en

Marruecos

s e

celebraron actos patrióticos presididos

por las

autoridades

ft

ven, según el viejo tópico, «para

todo menos para sentarse

en

ellas»,

aqui se ha dado el milagro de un pue-

blo que

hizo asiento

de sus

propias

bayonetas victoriosas, encontrando

incluso que el peligro no estaba en el

reposo, sino

en el

sueño.

Uno de los

fenómenos más característicos de

este final

de

etapa —porque esta-

mos en un cabo de tiempo, en el

cauce

que nos

lleva

de una a

otra

política—

ha

sido

el

despertar

de la

Falange

de su

letargo

de los

últimos

años. Por razones que no toca estu-

diar aquí,

la

Falange, factor

fun-

damental

de la

victoria política

y

catalizadora de una original fór-

mula

de

Estado,

ha

permanecido

como adormecida,

y

despierta

ahora para aportar de nue\'osu sus-

tancia

al

vivir

de

España.

Nos én-

eo

ntra

mos en

este

an

iversario

de re-

lieve singularísimo con una Fa-

lange prodigiosamente joven

e in-

quieta, atenta

a los

menores

he -

chos, celosa censora de sus actos y

de los a

jenos,

y es

precisamente esta

inquietud falangista

la que

rever-

dece en cada día los laureles viejos

de la

Victoria

de

hace diez años.

Esto porque

un

aniversario militar

no es casi nada—como va nada son

los

aniversarios

de

Pavía,

de San

Quintín

o de

Bailén—

si una

pode-

rosa empresa política

no

mantiene

las razones de l trinfo armado. La

inquietud configura

hoy a los pue-

blos como la angustia a las filoso-

fías,

y por eso no nos

hemos «libeti-

zado».

Por eso

sigue

en pie, con ra-

zones nuevas, la empresa vieja, y

España continúa

un

camino firme

y

duro,

ta l

como

lo

exige

el

rigor

de

un

tiempo

en el que

perece quien

se

para.

Acaso algunos encuentren todo esto

algo oscuro y hasta sibilino y hu-

biesen preferido

que en

esta ocasión

E M P R E S A N A C I O N A L D E S J

MADRID

k

4 T y ± BARCELONA

L A G A S C A , 8 8 - TELEF. 2 5 9 3 9 5 L A S A G R E R A , Í 7 9 - I 9 7 - T E L . 5 M 2

-HIJOS DE VALMAKO MREZ* Cro I.

(«ABC», 2-/V-/949)

D E S F I L E

D E L A

V I C T O R I

r 1 .

a

D E

B R I L

D E 1 9 4 9



singular de nuestra existencia na -

cional hablásemos

de las

banderas

victoriosas, de la gloria de los luce-

ros, del

estilo erecto

y de

otras cosas

qu e formaron nuestra mística y

conformaron nuestras vidas desde

1936

hasta

1939.

Pero

no

podemos

estar donde estábamos, precisa-

mente porque

el

tiempo

no se de-

tiene y porque si en nuestras cabe-

za s

antes jóvenes apuntan muchas

canas, en nuestro vivir ha n apun-

tado nuestros desengaños. Pasados

diez años

de l

trance augural

de la

Victoria, estamos necesitados de

un a

mística nueva

qu e

supere

y re-

suma la vieja. Tenemos qu e seguir

en una

vanguardia

qu e

estuvimos

a

punto de dejamos arrebatar y que

ahora vuelve

de

nuevo

a

nuestras

manos, para

que no se

discutan

las

órdenes y se acaten severamente las

fórmulas políticas

en las que se re-

sume la experiencia de diez años de

tanteos sobre

la faz d e

España.

Te -

nemos qu e «volver a ser» tanto

como estuvimos

a

punto

de

«dejar

de

ser»,

ya que, por

inhibición

de

los mejores, se pudo pensar que

nuestra Falange

era una

burocra-

cia y no una empresa, un puerto de

arribada

y no un

punto

de

partida,

un

banquete tranquilo

y no un

combate tenaz por la grandeza de la

Patria.

En este décimo aniversario de una

victoria

que se nos

hace vieja

he -

mos de

porfiar

por los

valores eter-

nos de una Falange siempre joven.

Sean nuestras ideas como

Ave Fé-

nix que se renueva en aras de la

mística —palanca de Arquímedes

qu e mueve la política— y no como

cartel

qu e

envejece

y al que la

lluvia

o el

tiempo arrancan

en

jirones

de la

sucia fealdad de un muro desnudo.

Fue

nuestra Falange

el

catalizador

de la victoria de España sobre sí

misma,

y en el

décimo

año del

triunfo podemos pedir, como José

Antonio en el Parlamento, «un

frente nacional que tenga como

bandera

la

moralidad pública».

No

queremos más huéspedes extraños

en un

tito nuestro,

qu e

exige tanto

de la pureza de l alma como de la

pureza de l cuerpo.

Cuando ahora marchen ante tropas

nuevas

la s

banderas viejas veamos

en

esto

un

símbolo

de la

continui-

dad de

España, lograda

con el

sacri-

ficio y el esfuerzo de esta Falange.

Lo s

frescos laureles

de una

victoria

remozada no son para dormirse en

ellos, haciendo cama con la Gloria.

La empresa qu e aquí logramos no

ha dado fin a su vigencia, _v de la

unidad

y

grandeza

de los

españoles,

de la misión eterna de la Falange,

ha de ser prólogo, y no fin, este dé-

cimo aniversario de la Victoria.

(«Hierro», de Bilbao, l-TV-1949)

V I Z C A Y A C O N M E M O R A

D I A D E U N I F I C A C I O N

L e s

gobernadores civil

y

mil i tar ofrendan

u n a

corona

d e

laurel

ante e l Muro de tos Caídos. (Foto Elorza).

Con la sobriedad y fervor religioso d e años anteriores, h a co n -

m e m o r a d o h o y Vizcaya el Día de la Unificación.

A

l a s diez de la mañana , en l a basílica d e l Señor Santiago, e l

pj .roco. don-Alejandro Echevarr ia , h a oficiado u n a misa, a la que

h a n asistido l a s autoridades y jerarquías, presididas por e l gober-

nador civil

y

jefe provincial

d e l

Movimiento, camarada Riestra,

y

e l gobe rnad or militar, genera l Rodr ígue z Llamas. S e hallaba a s i -

mismo presente

el

jefe nacional

del S. E. U..

camarada José María

d e Moral.

Durante

la

misa,

q u e f u é

oid* también

p o r

otros muchos

4

fieles,

interpretó varias composiciones al a rmon ium e l maestro Ocano.

Al final s e rezó u n responso y acto seguido, en la plaza <ie

Santiago,

y

an te

el

Muro

d e l o s

Caídos, ofrendaron

u n a

corona

d e

laurel los gobernadores civil y militar. E l camarada Riestra hizo ta

triple invocación d e presencia d e l o s caídos d e l Ejército español,

de la Comunidad Tradlclonslista y de la Falange Española.

Seguidamente s e cantó el "Cara a l so l" , dando lo s gri tos d e

ritual, fervorosamente contestados, e l gobe rnad or civil y jefe p r o -

viñeta .

En los

pueblos de la provincia

se

han celebrado ceremonias

conmemorativas análogas

a las

q u e

han

tenido lugar

en

Bilbaa

habiendo sido presididas por las autoridades y jerarquías locales.

(«Hierro», I9-IV-1949)

¡R* - f ' V Z í ' ~ - i J-. v T\TJ r WTJ - ora r kTí r en - Y W7J - - v y i » .



D O C E N A C I O N E S

A N T 1

C O M U N 1 ST AS FIRMARON

AYER E N W A S H I N G T O N E L PACTO D E L ATLANTICO

Reconocen

que

e l mundo está dividido en dos grupos rivales y advierten a Rusia que Occidente no aceptará

Él a¡ WÉ'

•.

;

nunca el apaciguamiento y la rendición

"UNA GRAN POTENCIA FRUSTRO NUESTROS

ESFUERZOS EN LA 0. N. U. ' \ DUO TRUMAN

L

COMPROMISO SUH)NE LA DESAPARI-

CION

D E L

AISLACIONISMO AMERICANO

Aunque

van

ausencias lamentables y vacíos incomprensibles, la nueva Alianza contiene un lenguaje ter

• J

14

; minante, q ue puede ser saludable en un futuro inmediato

(.ABC*, 5-IV-1949)

«LA

INJUSTICIA, HOSTILIDAD

Y

TORPEZA

D E L O S P A I S E S E U R O P E O S E M P U 1 A

A

N U E S T R O PUEBLO HACIA

E L

ENTEN-

DIMIENTO C O N AMERICA»

Un acuerdo directo entre España y Estados Unidos tendría m ás estabi-

lidad

y

valor

que el

propio Pacto

del

Atlántico

"DENTRO D E L AREA DE L OS INTERESES COMUNES, SERIA

M UY

CONVENIENTE

U N

AUMENTO

DE L A

COOPERACION

ECONOMICA ENTRE AMBOS PAISES"

"Conviene pensar

lo que

hubiera sido

de

esta región

de

Europa

si Es-

paña n o hubiese vencido al comunismo"

Declaraciones del Jefe d e l Estado a la Agencia News Service

Nueva York.—La Agencia inter-

nacional News Service h a repar-

tido a la Prensa unas importantes

declaraciones hechas p o r e l Jefe

de l Estado español. General Fran-

co, a l director de sus servicios e n

Europa, Kingsbury Smith. Losperiódicos publican estas decla-

raciones e n lugar preferente. E l

New

York Journal American

y el

Daily Mirror l a s destacan c o n

grandes ti tulares.

E l texto d e l a s declaraciones d e l

Caudillo es el siguiente:

«Con motivo de los planes proyec-

tados para la seguridad y defens a

de la Europa occidental y del

Atlántico Norte, la posición d e

España

se

hace cada

d í a m á s i m -

por tante .

P o r

ello

m e

permito

so -

meter a su consideración las s i -

guientes pregunt as:

1. ¿Cree q u e España está en s i -

tuación d e co ntr ibuir ef icazmente

a l a seguridad d e l m und o occiden-

tal?

—Por la s características de su

frontera y su situación geográfi-

ca: a caballo de dos mares y sobre

la s rutas d e l mundo, as í como por

s u

unidad

y

estabilidad política,

s in «quintas columnas» comunis-

tas , las virtudes y reciedumbre de

su s hijos y de sus reconocidos s e n -

timientos anticomunistas n o sólo

puede contribuir a la seguridad

d el mundo occidental, sino que

viene ya contribuyendo a ella.

H a y q u e pensar lo que hubiera

sido de esta región de Europa si

nuestro Régimen n o hubiera

triunfado, en su día, del comu-

nismo.

2 .

¿Cree

q u e

España debe

s e r

considerada como elemento i m -

por tante

en la

organización efec-

tiva de l a defensa d e Europa occi-

denta l y zona mediterránea?

"4. .

L 7 j

T

c ' _ .

„ ¿\ t

V

j

• wTJ r

c t j

- i' J - m *

—Una cosa es el interés común

q u e España pueda tener con los

otros pueblos d e l occidente en su

defensa, y otra m u y distinta las

posibilidades hoy de entendi-

miento, dadas la s injusticias, tor-

pezas y hostilidad de que se le ha

venido haciendo objeto. Esta

in -

comprensión ha ido creando en

nuestro pueblo, pese a la buena

voluntad española, un lógico

complejo d e desvío d e l a s nacio-

n e s d e

Europa,

que lo

empuja

ha -

cia el entendimiento co n América,

siendo difícil desandar e l camino

hecho. F l tiempo y la conducta d e

los otros son los únicos que pue-

den determinar el futuro.

3 . ¿Consideraría u n Acuerdo se -

par ado entre España y los Estado s

Unidos para fortalecer la seguri-

d a d d e

Europa occidental

y

zona

mediterránea?

—Desde luego, y por lo que al Su-

r wra r

r\Tjr

cun



ESPAÑA19493EM%Bee

W<W*T<W*>,

UNION D E L O S PUEBLOS LIBRES

Cuando por enésima v e z s e afirma q u e e l flamante

Pacto

e s

puramente defensivo

n o s e

dice

una

«verdad oficial», sino

u n a

verdad auténtica. Nadie

piensa atacar

al

Bloque soviético,

ni

siquiera pararecordarle

l a s

múltiples violaciones

d e s u s c o m -

promisos internacionales.

La

bomba atómica

cumple

s u

misión también

e n e l

terreno defe nsiv o,

pero hasta

q u e l o s

rusos

y s u s

satélites

no a ta -

quen,

ni las

bombas serán lanzadas sobre

s u

terri-

torio

ni

funcionará

e l

Pacto Atlántico.

El

texto

fir-

mado ayer tarde

e n

Wáshington equi val e—co mo

ha

dicho Acheson—

a una

«unidad

d e

creencias,

d e

espíritu

y d e

intereses

de la

comunidad

d e n a -

ciones representadas». Ello indica

que aun s in l a

firma

d e l

Pacto

l o s

Estados Unidos habrían inter-

venido esas naciones

por

tercera vez—como

e n

1 91 7 y e n 1 9 4 1 #

para salvar

d e l

derrumbamiento

a la

Europa occidental. ¿Quiere decir esto

que e l

Pacto

e s

innecesario?

D e

ningún modo.

E s

útil

q u e

el

agresor

e n

potencia conozca

d e

antemano

la

resolución

d e

Norteamérica

y q u e n o s e a

preciso

esperar

a que la

agresión

s e

haya producido,

o a

q u e

transcurran

d o s

años después

d e

ella.

Y si el

Pacto hubiese establecido

la

intervención militar

automática

al

lado

de l a

potencia agredida,

e l

efecto hubiera sido todavía

m á s

convincente.

Era,

s in

embargo, preciso contar

con l a

idiosincrasia

d e l o s

parlamentarios norteamericanos.

El

famo so

artículo

V n o e s

perfecto

e n

este sentido, aunque

e s

indudable

q u e

hará reflexionar

a

«los catorce

d e l

Kremlin», como

l o s ha

llamado Churchill.

«Unión

d e

muchas voluntades

y un

solo propósi-

to» ,

dice

c o n

acierto

e l

secretario

d e

Estado. Unión

d e

aquellos pueblos

q u e h a n

tenido

la

suerte

d e

vivir relativamente alejados

d e

Rusia;

que han

conseguido mantenerse libres

y que no

están

dis-

puestos a capitular ante Moscú s in intentar la re-

sistencia.

A s í s e

explica

la

valiente decisión

d e

Noruega,

e l

único

d e l o s

doce países firmantes

q u e

tiene frontera común

con la

Unión Soviéti ca.

El

valor cív ico

de l a

nación noruega merece elogios

y

servirá

d e

aliento

a

otros pueblos

m á s

débiles.

Sin

e l

ejemplo

d e

Oslo

n o e s

probable

q u e

Copenha-

g u e s e

hubiese inclinado hacia

e l

Oeste, recha-

zando

así e l

concepto sueco

de la

neutralidad

e s -

candinava.

Si la

actitud

d e l a s

potencias occiden-

tales hubiese sido

ta n

clara

y

despejada hace

d o s

lustros, la guerra d e 1 9 3 9 n o habría estallado. Lo

dice Churchiii

y

tiene razón.

L o s

Estados Unidos

h a n

roto,

c o n

carácter radical,

s u

«splendid isola-

tion»,

y l o s

demás países comprenden

ya que no

h a y

seguridad «autárquica», sino únicamente

s e -

guridad colectiva.

(«ABC», 5-IV-1949)

roeste

de

Europa

se

refiere,

u n

Acuerdo

de

este orden tendría

en

sí más

estabilidad

y

valor

que e l

propio Pacto

d e l

Atlántico,

q u e

está sujeto

a

tantas contingen-

cias;

e l

cual,

a su vez ,

sería consi-

derablemente relevado

por e l

nuevo Acuerdo.

E l pueblo español, q u e conoce la

buena voluntad

del

pueblo ameri-

cano hacia

él , es de

esperar

que,

llegado

e l

caso,

n o

dejaría

de con-

siderarlo

con la

mayor atención.

4.

¿Aceptaría

u n

aumento

d e

cooperación económica entre

E s-

paña y los Estados Unidos?

—Dentro

d e l

área

de los

intereses

comunes, considero m u y conve-

niente

un

Acuerdo

de ese

orden.

E l

adelanto industrial

y la

capacidad

económica

de l o s

Estados Unidos,

tan superiores hoy a los europeos,

habría

q u e

considerarlos

m u y f a -

vorablemente. Por su parte, E s-

paña posee muchos productos que

interesan grandemente

a los Es-

tados Unidos, pero

que hoy

sólo

le

exporta

en

pequeña cuantía;

po-

dría aumentar s u producción, p e -

ro, por

falta

de

Acuerdos econó-

micos, lleva marcha lenta

de re-

novación

de sus

instalaciones.

5 . ¿Cree que la estabil idad e c o -

nómica d e España e s esencial, e n

general, para

la

estabilidad

eco -

nómica y política de la Europa o c -

cidental?

— L a

recuperación económica

d e

España, c o n e l aumento de su ca -

pacidad de producción y compra,

será ventajosísima para todas

las

naciones

de la

Europa occidental,

incluida Alemania,

ya que, con

ellas, España siempre mantuvo

un

intenso comercio.

6 .

¿Cree

q u e e l

hundimiento

d e

s u

Gobierno llevaría

a

España

a l

comunismo?

—Todo cambio en lo que es fun-

damental

del

Régimen llevaría

a

la

nación indefectiblemente

al

desorden

y a l

caos, pero

no hay el

m á s

mínimo peligro

d e

ello.»

(Agencia «EFE», 9-IV-1949)

E L

E Q U I P O

D E L

B R C E L O N

E S D E

N U E V O C M P E O N

D E

L I G

(«ABC», 19

r

¡V-1949)

L I

J

C t

c ? j r C j * - c v - ? T . 7 > 7 l * z * a ; I ¿ \ W T J

r k T a r r WTJ-

a



LA CONTRAOFENSIVA COMUNISTA E N L A

«CUESTION ESPAÑOLA»

"Franco es el autor d e l Pacto Atlántico", dice Wallace

ANTE

U N

POSIBLE CAMBIO

P E

ACTITUD

C O N

ESPAÑA, MOSCU

MOVILIZA

A S U S

"QUINTAS COLUMNAS"

Se reciben en Madrid informacio-

ne s

contrapuestas acerca

del lla-

mado internacionalmente «caso

español». Era de esperar que, coin-

cidiendo

con las

alegaciones

he -

chas

en

favor

de

España

en los paí-

ses occidentales, co n ocasión del

Pacto Atlántico,

o

bien

a

propósito

de un

nuevo planteamiento

del

tema

en la O. N. U., las

fuerzas

co -

munistas afines desencadenaran

su ofensiva callejera y periodística.

Mientras qu e periódicos tan mode-

rados como el

Daily Telegraph,

d e

Londres, expresan el deseo de que se

firmen instrumentos diplomáticos

similares para

las

naciones

del Pa-

cífico y del Mediterráneo, y lamen-

tan que España esté ausente del

Pacto Atlántico, el órgano comu-

nista de Nueva York,

Daily Worker,

anuncia con grandes titulares que

ha n

comenzado

los

diez días

de

manifestaciones contra España.

La

Junta de Refugiados Antifascistas

ha

organizado

un

mitin

en Man-

hattan Center;

los

oradores

son

comunistas,

y

entre ellos, Julio

Al-

varez de l Vayo y otros refugiados de

inequívoca significación marxista,

gen te toda ella qu e figura en las lis-

tas

recientemente publicadas

de los

agentes de Moscú en el extranjero.

El

jefe

de l

llamado Tercer Partido

norteamericano, Henry Wallace,

hablando

en

este mismo acto

ha

acusado al Generalísimo Franco de

ser el

verdadero autor

de l

Pacto

Atlántico. Dando

po r

supuesto

que

ha sido el Jefe de l Estado español

quien ha laborado tenazmente en

favor de una guerra ideológica de

las

naciones occidentales contra

Rusia,

Mr.

Wallace dijo

que la in-

clusión

de

España

en el

Pacto

es

cuestión

de

tiempo, porque

los paí-

se s

firmantes

no

pueden realmente

negarle acceso.

«E l

único crimen

de l general Franco es haber sido un

anticomunista prematuro».

Lo que

exacerba

más a los

comunis-

tas de Estados Unidos y de Inglate-

rra es la actitud de los periódicos

qu e tienen un peso cierto sobre la

opinión pública, y las cartas que

insertan pidiendo

la

inclusión

de

España

en el

Pacto

de l

Atlántico

como acto

de

reparación debido

a la

inquebrantable conducta antico-

munista

de

España. Citemos,

por

ejemplo,

la

carta

que el

diputado

conservador inglés, L. D. Camma-

nans, publica en el Sundav Times.

HOT L S

l u j o s í s i mos , p ro l ongac i ón Ser r ano ,

: Í T . Í U : ; C C K n ex t r a -ó l i da , ch i me-

neas a r t í s t i cas , í r i g i dar i o s , gara j e ,

desde 600.000 m á s Banco . P róx i ma

p a r a d a n u e v o s t r o ' c b u s e s . 23 69 02 .

«E s

difícil comprender

la

actitud

de l

Gobierno británico cuando

apoya la exclusión de España del

Pacto Atlántico. España tiene un

gran Ejército que, con armas mo-

dernas, contribuiría

a

remediar

una de las más

serias deficiencias

de las

naciones occidentales.»

La

polémica

ha

transcendido

a al-

gunos países de la América hispa-

na ,

donde predominan franca-

mente

las

opiniones hostiles

a Ru-

sia. La

noticia

de l

restablecimiento

de las relaciones diplomáticas entre

Venezuela y España es objeto de

comentarios-entusiastas po r parte

de lo» diarios de Caracas.

Como resumen

de

estos informes,

inspirados en la amistad o la hosti-

lidad hacia la nación española,

puede decirse

que el

tema está plan-

teado,

no sin

virulencia,

en

todo

el

mundo; Moscú transmite

por sus

radios órdenes concretas

de

hosti-

lidad

a

España.

Ha

decretado

una

movilización

de sus

«quintas

co -

lumnas». El mundo turbio de los

refugiados políticos españoles se

agita. Tienen todos ellos el temor de

que el desvío oficial de los Estados

occidentales hacia España ceda

co n

motivo

de la

caudalosa

co -

rriente anticomunista

que se ha

puesto estos días

en

acción.

(«ABC», 6-V-I949)

ESPAÑA TENDRA

Q U E S E R

TOMADA

EN

CUENTA «INEVITABLE Y NECESARIAMEN-

T E » , E N E L PROGRAMA D E DEFENSA D E

L A S DEMOCRACIAS OCCIDENTALES

El

ministro portugués

de

Asuntos Exteriores formuló en Washington

esta terminante declaración

(Agencia «EFE», 6-IV-1949)

» íTi - C?J

rtíV?

C?J *

C7>7

CV- t 1 ^ V £2



ÍA19493

Retirada general

Han sirio vistos los primer

os

soldados comunistas en

JS'ankíh, ciudad entregada

a la

anarquía

y al

pillaje

Shanghai, e n grave peligro, se d i s p o n e a resistir la ofensiva roja,

q u e y a h a arrolladlo I a s defensas exteriores

E l,

CONSULADO GENERAL

DE F.F.. UU.

ADVIERTE'

A LOS SI

BDITOS

NORTE VMERIC\NOS

QI E

DEBEN ABANDONAR

LA

CfCDAD

<Agencia «EFE». 23-IV-I949)

Sentido católico

Diálogo con el profesor Calvo Serer

Por

Sabino ALON SO FUEYO

MANIFESTACIONES

DE

DON

NICOLAS

FRANCO

A PROPOSITO

DEL PACTO

DEL ATLANTICO

• N u e s t r a P a t r i a ,

único país europeo que

supo desembarazarse

d e l

comunismo

B arce lona .— El em ba jador d e E s -

p a ñ a e n Lisboa , d o n Nicolás

Franco, rec ibió

a

pr imera hora

d e

la

t a r d e

a los

in fo rm adores .

—¿Qué le pa rece e l Pacto Atlán-

t ico? —preguntó

u n

per iodis ta .

—Exactamente u n pastel d e nieve

s in nieve

con te s tó

d o n

Nicolás.

—¿Qué impres ión

h a n

c a u s a d o

e n

Lisboa

l a s

declarac iones

d e l C a u -

di l lo Franco

y d e l

señor Oliveira

Sa laza r sobre

l a no

inclusión

d e

E s p a ñ a

e n

dicho Convenio?

—Muy buenas. Ambos h a n coin-

c id ido a l apreciar la situación es-

tratégica de la Península Ibérica

de la que no se puede prescindir

en un llamado Pacto Atlántico. E n

caso d e u n a agresión procedente

d e l Este, lo s Pirineos s o n una línea

q u e ofrece la s mayores posibili-

dades.

—¿Qué pasará

e n la O. N . U.

c u a n d o

se

d iscuta

el

l l am ado

«caso español»?

—Termine como termine la di s -

cusión, la victoria moral de Es-

paña es un hecho. Desde luego,

nada podemos temer d e dicho or-

ganismo, puesto que l o peor q u e

podía hacernos ya lo hizo en s u

día .

— ¿ H a b r á

u n

Pacto Medi t er rán eo?

— E s m u y

probable.

—¿Cómo es tán

l a s

negociac iones

comercia les ent re España y los

Estados Unidos?

—Mejorarán m u y próximamente.

(Agencia «Cifra

»,

16-ÍV-1949)

L a vida intelectual d e Rafael

Calvo Serer —catedrá t ico

de l a

Centra l

y

v icedi rec tor

d e « A r -

bor»— viene siendo

u n

quehace r

in tenso, i lus ionado, e n q u e l a c o n -

t e m p l a c i ó n y l a ac t i tud encuen-

tran equil ibrio perfecto. Vive

c o n -

fo rm e a u n a vocación p o r e l saber

d e l a s cosas, y d e a h í q u e n o s h a -

l lemos ante

u n

autént ico univers i -

tario. Porque Calvo Serer, q u e n o

e s u n

a is lado

n i

m ucho m enos

— e l

ais lamiento es ter i l iza—,

h a q u e -

r ido sa l i r

a l

ext ranjero —Francia

y

Suiza , Alemania

e

Ingla ter ra—

e n

busca

d e l o s

ú l t imos adelantos

científ icos,

d e

acuerdo s iempre

c o n l a s

supremas exigencias onto-

lógicas , impuestas p o r l a razón y

la fe.

Y

regresa ahora

a

España, para

t r a b a j a r « h u m a n a m e n t e » ,

q u e e s

tanto como t rabajar s in t iendo

a l

h o m b r e ,

s u s

neces idades ,

s u s

grandezas ,

l a

so l ida r idad

q u e n o s

liga e n u n a vida estrechamente

com ún .

— ¿N o

e s

é s t a

l a

tarea

d e l

intelec-

tua l d e nues t ro t iempo?

— Since ram ente , c r eem os

q u e s í ,

p o r q u e

e l

mundo está necesitado

d e

m á x i m a s

d e

vida.

Y e l

profesor Calvo Serer, dialéc-

t ico suti l , centra l a conversación

e n e l

intelectual católico,

p o r e n -

t ende r

q u e l a

intel igencia

n o

está

p l e n a m e n t e

e n s u

ejercicio

s i no es

r ea l i zando

u n a

función rel igiosa.

—¿Mas n o h a y otra misión a reali-

z a r

sobre

e l

p l ano

de l a

cul tura?

— S í ; l a

r e s t au rac ión

d e u n

orden

e n

t r ance

d e

desaparecer , porque ,

desde

e l

p u n t o

d e

vista

d e l

saber,

n o e s

prec isamente dos is

d e

saber,

s ino a rm onía

d e l

saber , a rmonía

q u e

so l am en te podem os a l canza r

c o n e l

r ecur so

d e l o s

pr imeros

pr inc ipios .

Es te

es ya e l

t em a

d e l a s

preocu-

. * j r ;

y». Coi - cz.i r&f*. ? r.;

y ¿ j

m

.r¿j ¿



B 8 P A Ñ A 1 9 4 9 3 @ @ & 8 g

M a d r id r e c ib e

c o n

g r a n

e m o c i ó n

l a s

r e l i q u i a s

d e a n

J o s é

d e

a l a s a n z

l

ministro

de

Educación Nacional

presidió

el

solemne acto

de la

plaza

de

la

Armería

en

nombre

del

Caudillo

Doña Carmen

Polo de

Franco presenció

la

magna

concentración desde

un

balcón

de

palacio

TREINTA M IL NlSOS FORMARON PARTE N

L PIADOSO CORTEJO PROCESIONAL

K1 ministro d e Educación, e n nombre d e l Caudillo, preside, c o n l a s

autoridades,

la

recepción

de las

reliquias

de San.

José

d e

Calasanz

desde

u n a

tribuna levantada

e n l a

plaza

d e l a

Armería.

(Foto Santo» Tubero.)

(«Ya», 27-IV-1949)

paciones

d e l

joven profesor .

E s -

tamos fa ta lmente adscr i tos

a un

cier to grupo

d e

edad

y a un

estilo

d e vida, a u n a generac ión , y el

doctor Calvo Serer

s e ha

e mba r -

c a do

c o n l a

generac ión

de s u

t i e mpo

en la

ingente tarea

de ve r -

t e b r a r

a

España .

—¿Cómo? ¿Con

q u é

obje t ivos

concretos?

—Volviendo

a l a s

raíces cr is tia nas

de l a

His tor ia —contes ta

m i i n -

te rv iuvado—. Y añade: —Esta

vue l ta a lo religioso facili tará e x -

t r a o r d i n a r i a m e n t e

l a

renovación

d e nues tra cu l tura .

D e

prontoe l d iá logo toma

u n

inte-

r é s d e

cosas presentes»

y e l

paisaje

a t o r m e n t a d o

d e

Eur opa des f i la

e n

u n

instante ante nosotros .

Cris is

d e

valores espir ituales ,

c r i -

s i s de l l ibe ra l ismo, imper io d e

u n a

fase social izado

r a . . . H e

aquí

l a

impresión general recogida

p o r

el doctor Calvo Serer e n s u s r e -

cientes viajes p o r Eu r opa . Y el pe-

r iod is ta , acuc iado po r l a cur iosi-

d a d ,

pregunta :

—¿Cons ideras

el

soc ia l ismo

in -

glés c o n v ir tua l idad suf ic ien te

para resolver

la

actual cr is is

e u -

ropea

?

— E n e l

m u n d o

h a y

algo

m á s q u e

e c onomía

y

producc ión ,

y e s e «a l -

go» es l o que nos t r a n s f o r m a e n

seres buenos.

Mi

agudo conversador seña la

e l

camino:

—Los grupos univers itar ios ,

q u e

ac túan a is lados

e n s u s

respect ivos

países , necesitan establecer

c o n -

tacto, internacionalizarse , para

t r a b a j a r

c o n

ef icacia

p o r l a

salva-

ción

d e

Europa .

Tal es e l

e mpe ño ma yor

d e l

doctor

Calvo Serer

a

t r a vé s

de l a s Un i -

vers idades ex tran je ras ;

t a l l a s ig-

nif icación de s u pe r e g r ina je c u l -

tu ra l

p o r e l

viejo continente. Pero

E s p a ñ a

e s

p ie z a f unda me n ta l

para toda empresa esp ir i tua l is ta .

Hasta puede servir d e e j e m p l o e n

la

t r ayec tor ia

d e u n a

c onduc ta

y

d e

un os f ines . ¿Ver dad

q u e h o y e s -

tamos a fe r rados

a

unos pr incipios

esenciales d e l o s q u e n o abdica-

remos jamás? Nues tro comuni-

c a n te

lo s

prec isa

as í :

—Cul tu r a

de

sólida base teológi-

c a ;

saber f i losóf ico or i ent ado

en

sent ido c r is t iano y e n sano r e a -

l ismo cr ít ico; l iber tad condicio-

na da p o r e l orden moral; justic ia

e n r a iz a da en la ca r idad .

Y en l a s

p a l a b r a s

d e l

joven profe-

s o r ,

t r a s p a s a d a s

d e

e n tu s ia s mo ,

c omo

s u

pro pia v ida , descub r imos

esta escala ascendente d e l o t e m -

poral a lo divino; e l individuo

pa r a e l Es tado , e l Es tado para la

persona

y l a

persona para Dios.

Po r que

l a

idea vita l española

ú n i -

camente puede

s e r

comprendida

desde l a alta planicie de l a catoli-

c i d a d .

(«Ya», 22-IV-1949)

8 2 k A V I t * t t i f t ^ l i * K * l « > l t - M



\ N A 1 9 4 9 3

MAÑANA

E S

PRIMER

S A -

BADO

D E M E S , ¡N O

PUED ES

OLVIDARLO E L PRIMER

SABADO D E M E S E S E L D IA

CONSAGRADO

A

REPARAR

L A S

INJURIAS INFERIDAS

A L

CORAZON SANTISIMO

D E

MARIA.

E S E L D I A P R O -

PICIO PARA ASEGURAR LA

SALVACION D E T U ALMA,

COMULGANDO FERVORO-

SAMENTE. RECUERDA

LA

GRAN PROMESA D EL C O-

RAZON D E MARIA A S U

P R I V I L E G I A D A C O N F I -

DENTE

D E

FATIMA:

«Mira, hija mía, mi Corazón

rodeado

de las

espinas

con

las

cuales

los

hombres ingra-

tos lo

hieren cada momento

con sus blasfemias e ingrati-

tudes. Tú, al menos, procura

consolartne,

y

anuncia

de mi

parte

que yo

prometo asistir

en la hora de la muerte con

las gracias necesarias para

la

salvación

a

todos

los que

el primer sábado de cinco

meses consecutivos confie-

sen, reciban la santa comu-

nión, recen

la

tercera parte

de l

rosario

y me

hagan

com-

pañía durante quince minu-

to s

meditando

los

misterios

de l

rosario

co n el fin de

ofre-

cerme reparación.»

MIENTRAS OYES

L A

MISA

E N Q U E

DEBAS COMUL-

G A R ,

PUEDES LLENAR

T O -

D A S

ESAS CONDICIONES.

I N I C I A S U P E R E G R I N A C I O N

P O R L A

P R O V I N C I A

LA IMAQEN D E NUESTRA EXCELSA PATRONA E N L A C A

RROZA C O N L A Q U E INICIO S U TRIUNFAL PEREGRINACION A

L O S A R C I P R E S T A Z G O S D E L A PROVINCIA.

tl n

úitima página, información

d<?

primera etapa

a

Guernlca

de

o - t e

ff-rvoroao peregrinaje

de a

Virgen

de

B e g o f i a .

(«Hierro», 25-¡V-1949)

R A M O N G O M E Z

D E

L A

S E R N A ,

E N

BILBAO

Franco

nos ha

puesto

en

marcha

por el

camino real

que lleva a los originales valles del alma española

Hasta

las

cinco

de la

tarde,

con nie-

bla,

lluvia

y

viento, amarraba

al

muelle

de

Santurce

el

buque

«Monte Urbasa»,

que ha

traído

a

Ramón Gómez

de la

Sema

a

Espa-

ña . Bajo la lluvia, en el muelle, le

esperaban,

con las

autoridades

lo -

cales,

el

director general

de

Propa-

ganda,

do n

Pedro Rocamora,

y un

grupo de amigos y admiradores lle-

gados

de

Madrid, entre ellos

su

hermano do n Julio Gómez de la

Serna

y su

entrañable Francisco

Vighi. Como

en

aquella anécdota

de

Valle Inclán, desafiando

las

balas

alemanas durante

la

primera

gue-

rr a

mundia,

en uno de los

puestos

avanzados de las líneas aliadas por

aquello

de que él no

podía regalar

a

los

soldados

más que su

propia

vi -

da ,

este Ramón, descubierto

y a

cuerpo, fumando nerviosamente

unos puros delgados cuya novedad

consiste

en un

canutillo

de

pluma

de ave en su

extremo superior

—pu-

ro s

para fumadores

de

pipa— resis-

tía con

insensible heroicidad

la llu-

via. Se

conserva joven, rápido

y ale-

gre; su

conversación

es la

misma

_ c?>

CIJ

?

C?J

"c

1

"/"

: I.

-i. . .-*..•»_VJ.'-í x » . k • Í 3



conversación fulgurante de siem-

pre.

Asegura Ramón que el viaje ha sido

bueno, salvo en la última noche,

durante la cual el barco se mcnñó

mucho más de lo tiecesario. Ha ve-

nido en barco porque deseaba ir lle-

gando a España lentamente. En

realidad—me

ha

dicho—,

«y o

tenia

por fin que

llegar

a

Madrid

por la

estación de l Norte o del Mediodía».

Dice que no necesitaba ningún

homenaje, y que se conforma con

que le abran la Puerta de Alcalá.

Viene acompañado de su esposa, la

escritora Luisa Sofovich. En se-

guida hemos empezado a hablar, y

he

aquí algunas

de sus

palabras:

—Franco nos ha puesto en marcha

po r otro camino, el camino real,

qu e lleva a los originales valles del

alma española. Siempre hay que es-

tar con los

héroes nobles

qu e

salvan

toda

la

civilización; nunca

con los

qu e llevan a una mayor y sórdida

pobreza. Porque se vale por la pala-

bra y por el pensamiento, pero tam-

bién se vale po r haber santificado la

acción redimidora.

Le pregunto por la Argentina y por

su s años de soledad, de trabajo y de

meditación

en

aquellas tierras.

—Figúrese usted —responde—

cómo será aquello, que en este mo-

mento en que me ciega mi amor a

España, al volverla a ver después de

S i e n t o e l e n c a n t o d e

v o l v e r a l a E sp a ñ a

d e v u e l t a a s u s

e s e n c i a s p o r F r a n c o ,

e l r e c o n q u i st a d o r

Declara Ramón Gómez de

la Serna al desembarcar

en Bilbao de su viaje

desde Buenos Aires

IAgencia «Cifra», 22-IV-1949)

tantos años, no puedo olvidar ni un

momento la belleza de América,

hija

de

España, pero algo

más que

hija eugenésica, hija superada.

El

fenómeno

de

América

es tan

singu-

lar que

sólo

se

comprende cuando

se ha

vivido

en

ella desinteresada-

mente, midiendo su tiempo, sin-

tiendo la intensidad de su vida,

dándose cuenta

de la

extensión

de

su s

horizontes.

Hay que

animar

a

América para qu e siga hiendo tan

hospitalaria.

M A D R I D . — M uchos v i e j o s am i gos y a d m i r a d o r e s d e l ins ign e escr i t or Ramó n ( ¿orne/ de l a

Ser na acud i e r on

a

r ec ibi r lo

a l

ho t e l donde

s e

h o s p e d a ,

y e l

d i r ec t o r gene r a l

d e

P r o p a g a n d a .

D .

Ped r o R ocam or a ,

l e d io l a

b i enven i da

e n

n o m b r e

d e l

Ateneo.

(«ABC», 26-IV-1949)

• Í T j - CTJ ? C?

Ramón volverá a la Argentina; tiene

allí su laboratorio, su s archivos y

su s libros, su s colaboraciones.

Siempre ha dicho, y hoy me ha repe-

tido, qu e allí hace más por España y

ve mejor su Patria. Respecto de los

escritores españoles y americanos

dice: «Todos tenemos que ser unos

aquí y allá. En la literatura actual

de la Argentina los jóvenes poetas,

novelistas y ensayistas pueden ba -

rajarse

co n

identificación

con los

de

aquí.

Por eso

puedo vivir allá,

porque

la

admiración

por mis con-

temporáneos argentinos vive día a

día la amenidad y la sorpresa de su

literatura».

Le

pregunto también

por la

vida

oficial de la Argentina, por la polí-

tica

y las

costumbres,

por el

reflejo

en

ella

de

España.

«E l

pueblo argentino

— me

dice—,

el verdadero pueblo argentino, mi-

llones contra millares, se ha visto

que no estaba esperando nada más

que a que se hiciese justicia a Es-

paña, a la España superhistórica y

eterna, al gran gobernante que, des-

pués de conseguir la fe de su pueblo,

volvió hacia España esa fe. Todos

comenzaron a tener lo que debían

tener y, desde luego, un a considera-

ción

que no

habían tenido nunca.

Perón

es una de las

grandes figuras

plenas

y

pacíficas

de l

mundo junto

a esa luz de

caridad

que es su

espo-

sa».

Ramón Gómez

de la

Serna pasará,

con su

esposa, unos días

en

Bilbao.

Después

irá a

Madrid, donde

pro-

nunciará

un a

conferencia —una

de

su s osrprendentes y fabulosas con-

ferencias— en el Ateneo; asistirá a

la ceremonia de darle su nombre a

la calle natal — la calle de las Rejas,

en el

viejo barrio

de l

Senado—

y

terminará,

en lo

posible,

de

enseñar

España a su esposa, que si ya una

ve z tuvo aquí en peligro la vida, es -

peramos y deseamos qu e ahora la

encuentre

en

reposo

y la

duplique

en

juventud

y

belleza. Ramón Gómez

de la

Serna, entre

los

trucos

que nos

trae preparados,

ha

traído

la

lluvia

a España desde que el «Monte Ur-

basa», ayer por la mañana, co -

menzó a contornear nuestro mapa.

J. M. SANCHEZ-SILVA

(«Hierro», 23-IV-1949)

' J T i ~ J V

. M • * „ j • ' • k . r a r o r a r ? V ? L .

84 I M f

tJIf

r

f«Vif*Jt*JI>1«

»f^ C%



<*&

éSb

Lf

D O S

B A N D A S

D E

ATRACADORES

O U E C O -

ME TI ER ON VAR IOS ACTOS TE RR OR IS TA S,

D E T E N I D A S

E N

M A D R I D

P O R L A

POLICIA

L as

capitaneaba

u n

recién llegado

de

Toulouse, enviado

por

e l "comunismo libertario"

En e l

curso

d e

activas gestiones

prac t i cadas p o r l a Brigada d e I n -

vestigación Criminal para descu-

br i r a l o s au to res d e robo a mano

a r m a d a a es tablec imientos d e

esta capital, s e tuvo noticia de la

l o s indicados : e l p r imero c o m -

pues to p o r Manuel Ojel León, «el

Rubio», albañil , e x capi tán rojo;

Gregorio González Gómez, « G o -

y o » , chófer; Manuel Pendie R o-

mera , ex teniente rojo, y Agustín

E N L A

BATIDA CONTRA

L O S

LOBOS

O U E

MAÑANA. LUNES.

S E

DARA

E N L A

SIERRA

D E AVILA, V A N A PARTICIPAR 5.500 OIEA-

I m¡ D O R E S Y 2 0 0 ESCOPETAS

(Agencia «Cifra», 10-IV-1949)

presencia e n Madr id de un recién

l legado d e Toulouse, lográndose,

al f in , local izar l a casa e n q u e s e

refugiaba, s i tuada e n Vicálvaro,

en l a que l o s

agentes

se

presenta-

r o n i nop inadamente d e m a d r u -

gada, deteniendo a l a dueña de la

misma, María Laborda Talón, y

sorprend i endo a l citado indivi-

d u o , s i n darle t iempo a usar u n a

pistola sobre l a que s e abalanzó, y

q u e l e f u e ocupada. S e t ra ta d e

Teófilo Alvarez Hernando, d e

veint inueve años, q u e c o n docu-

mentación a nombre supuesto,

q u e l e ent regaron e n París l o s s e -

dicentes jefes de la organización

F. A. I . en el

exilio, había venido

a

E spaña a pr imeros d e febrero c o n

la consigna, según manifestó, d e

reorganizar lo s grupo s específicos

d e «acción» como primer paso

para implantar e n nuestro país el

comunismo l ibertar io, proyecto

ambicioso, q u e n o está, p o r cierto ,

e n consonancia c o n l a can t i dad d e

4.000 pesetas q u e para gastos le

fueron faci l i tadas, s in duda p o r -

q u e l o s dir igentes confiarían en la

obtención de lo necesario p o r l a

ejecución

de

«golpes económi-

cos».

Confesó asimismo

q u e y a

había

logrado const i tuir

d o s

grupos

d e

Barrús S a n Andrés, albañil , los

q u e , detenidos, resul taron s e r l o s

autores

d e l o s

robos

a

mano

a r -

mada pe rpe t r ados

e n d o s

estable-

c imientos

d e

comest ibles

y de la

t enta t iva

d e

igual delito

a l o s p a -

gadores

de la

E mpresa

q u e

real i za

l a s

obras

de l a

pista Barajas-

Madr id ;

e l

segundo grupo

l o fo r -

maban Angel Torregrosa Zapata,

albañil ; José Sancha García,

«Pepe

e l

Chatar rero»,

ex

mili-

ciano rojo

en la

checa

d e

Foment o,

condenado

a

muer t e

y

evad ido

d e

la prisión d e Yeserías; Manuel F é -

l ix Borral lo, e x policía rojo; Luis

Maestre Quintero, albañil , y An-

g e l Fer nánd ez Vozmediano, poce-

r o , todos lo s cuales fueron a s i -

mismo detenidos.

E x a m i n a d a

la

documentación

re-

cogida

e n l o s

reg istros domici lia-

rios,

s e

vino

e n

conocimiento

d e

q u e

desde Barcelona había sido

remi t i do a Madr id u n ca jón d e h e -

r ramientas procedente d e T o u -

louse, cajón q u e f u e local izado e n

el domici l io d e «Pepe e l Chatarre-

ro» , y cuyo contenido e r a , como

podía suponerse , ve int icuat ro

b loques

d e

alto explosivo,

con s u s

fu lminan t es y mechas; lapiceros

explosivos y munic ión d e pistola

d e varios calibres, deteniéndose

segu idamente en la indicada capi-

t a l a l matr imonio Primo Ribate

Rubio

y

Amadora Arandia

F e r -

nández,

« L a

Mañica»,

q u e

efec-

tua ron

la

fac turac ión.

Todos lo s detenidos, con l a docu-

mentac ión , ma te r i a l

y

a r m a -

mento ocupados, pasaron

a

dispo-

sición

d e l

Juzgado correspondien-

te.

(«ABC», 22-IV-¡949)

L A

«GRAN BATIDA» CONTRA

L O S

LOBOS

D E L A S I ER R A D E AVILA H A SIDO

U N FRACASO

No se mató u n o solo en toda la jornada, aunque se vieron veinte

CASI TODOS L O S HOMBRES D E TREINTA Y OCHO PUEBLOS

ACUDIERON A L A CACERIA

Para asustar a las fieras se dispararon cohetes que atronaron

laderas

y

valles :".

. ;

fclf

p

:

(Agencia «Cifra», 12-IV-1949

SELECCION DE TEXTOS Y GRAFICOS: FERNANDO LARA Y DIEGO GALAN

V

5 « R ^ R I * Z R : I

7

' ' FC-S» * - « ^ ¿ * « S * W A * V73 R I T A ? T \ ? J T EN - - V A N .

i- m s w m m m s z m m j

8 5

I

*-»

% -i

i v

*

L



?• ,

W V ' / V . * . ?

ii§f

' j a T ' V

v/



Trabajando

e l

Diario

Y día y

noche

se

libra

en los

nevados campos

de Smolensk la batalla por la dignidad humana.

12-IV-1942)

•

Javier Maqua

E

puede leer

el

Diario

de

Trabajo,

de

Brecht,

de dos

formas dife-

rentes: desde el principio hasta el final, siguiendo la trayectoria

lineal de los días y los años, al compás de la diacronía de sus

fechas, según

el

orden impertérrito

de la

numeración

de sus

páginas;

o

siguiendo nuestro libre alhedrío, abriendo

el

libro

al

azar, dando auto-

nomía a cada uno de sus párrafos, independizando la hora y la fecha que

los señalan.

En el primer caso —siguiendo la numeración ordenada de sus páginas-

tenemos una lectura

para

Brecht. El

Diario

d e

Trabajo

se nos ofrece

—como diría Barthes—

en un

«para

sí». Nos

permite rastrear

los

avala-

res

biográficos

del

dramaturgo,

ir

analizando

la

relación entre

su

trabajo

y su

vida, entre

los

acontecimientos

que le

rodean

y la

reflexión

que

Brecht hace sobre ellos; reflexión hasta ta l punto capital que hace de la

circunstancia motor

del

propio trabajo artístico.

Nos

permite conocer

mejor a Brecht y su procedimiento. Nos garantiza una época y su análi-

sis, una obra y su medio. | |

En el

segundo caso—como lectura

al

azar— hago

una

lectura «para

mí».

Los párrafos sueltos se nos presentan en toda su autonomía, recortados

del

conjunto, como citas, como reflexiones, como máximas. Atraviesan

la

textura

de la

biografía, dinamitan

las

fechas

y el

tiempo

que las

originó, para presentarse hasta nosotros desnudos, sincrónicos,

con-

frontándose con circunstancias distintas —las de hoy— con inaudita

actualidad.

Algo parecido sucede con las Máximas de La Rochefoucault, con la

lectura de los

Pensées

de Pascal e, incluso, salvando las distancias, con

las dos

alternativas propuestas

por

Cortázar para

Rayuela.

8 7



A PEDAZOS

E l texto artístico moderno —literario o fílmi-

co— es un texto a pedazos, u n a escritura a

trozos. Parece como si el artista moderno d u -

dara de la propia «obra», d e todas la s «obras»

e n general, de esa vacilante unidad q u e cierra

e

instaura

la

«obra

de

arte».

Así, la

obra

m o -

derna

se

definirá como tumba

de

otras obras

(«tumba

de

estructuras» para Macheray),

re -

buscando en la literatura fragmentos, trozos

q u e , en

estado casi puro, introduce

en su p ro -

p io trabajo. L a novela moderna e s novela d e

novelas;

e n

muchos casos está construida

con

materiales «ajenos» q u e n o pertenecen a su

«autor». E l artista moderno es un traficante

d e

cadáveres,

u n a

especie

de Dr .

Frankestein

q u e merodea insistentemente la s sepulturas

de los ancestros en busca de sus restos, d e

algún hu eso útil;

el

autorfabr ica

su

obrac omo

u n «bricolage» de sus antepasados. De ahí el

impudor con que hoy se «cita» s in acreditar

lo s orígenes autoriales de la cita.

Es el momento —como señala Jordi Llovet—

Brecht combate e l Todo (e l orden y la ley de l T o d o em p eñ a d o s e n

crear unidades

y

consensos to ta l izadores) donde quiera

q u e s e

encuentre.

(«La

Justicia», fotomontaje

d e

1933).

en que l a «función metalingüística» supera a

la «función de realidad». En que l a obra se

constituye n o como u n reflejo o espejo de la

realidad, sino

q u e

bucea

en

otra realidad

—la

lingüística, la de la l i teratura misma—tradu-

ciéndose e n reflejo de un reflejo. De ah í qu e en

la actualidad difícilmente pueda hablarse d e

géneros literarios (la novela, el drama, la poe-

sía...)

o d e

géneros fílmicos

(e l

thriller,

e l we s-

tern,

el

melodrama...); ahora, cada obra,

en su

afán d e transgredir la norma del lenguaje,

constituye su propio género, co n s u s propias

claves

d e

decodificación.

El film moderno es —él también— u n film a

trozos, film d e filmes. Desde sus manifesta-

ciones m á s baratas, m á s nostálgicas —

E l

amigo americano o L os restos del naufragio,

p. e .—, hasta sus obras m á s complejas, m á s

rupturistas, q u e estructuran géneros nuevos

—Bresson, Hanoun, la trilogía fílmica de Sy-

berberg, E l viaje de los comediantes de

Angelophoulos—el cine moder no es un cine d e

citas, u n cine de pedazos, a golpes de metáfo-

r a , que desconfía de la unidad del relato.

E L BRECHT MODERNO

O todos o ninguno. O todo o nada.

Uno solo no puede salvarse.

O los fusiles o las cadenas.

O

todos

o

ninguno.

O

todo

o

nada.

N o m e parece justo cit ar—c omo lo hace Sava-

ter—

lo s

conocidos versos

de

Brecht como

s í n -

tesis y paradigma de cierta «nobleza progre-

sista» partidaria d e l Todo y sus totalizaciones.

Por el contrario, Brecht es uno de los secuac es

del

pedazo difícilmente asimilables

a los gre-

garios d e l Todo. Lo es política y estéticamen te

hablando.

Brecht combate el Todo (e l orden y la ley del

Todo empeñados en crear unidades y consen-

so s totalizadores) donde quiera q u e s e encuen-

t r e . Su constante capacidad para la inquina y

la disidencia son proverbiales. E l hecho, p. e.,

de que e l dramaturgo alemán «consiguiera» a

lo largo de su dilatada existencia permanecer

a l margen de esa «unidad» llamada Partido

Comunista Alemán h a sido analizado n o r -

malmen te haciendo referencia a su cobardía v

a sus vacilaciones. Pero e n u n a obra t an po -

blada

d e

injurias,

de

afirmaciones

y

negacio-

n es

cortantes,

d e

tomas

ta n

brutales

d e

posi-

ción, resulta difícil enc ont rar la cobardía y la

vacilación. En la política, Brecht jamás deja

de se r crítico y pedazo.

Lo mismo sucede en su dramaturgia . S u d o c -

8 8



trinarismo

e,

incluso,

su

dogmatismo estético

acerca

de l a s

normas «únicas»

q u e

debían

re -

gir el

teatro épico

no es más que la

obsesión

p o r e l

descuartizamiento

d e l

d rama

en sus

distintos elementos. Jamás en un autor ha pa -

recido

t a n

evidente

el

troceado

de la

obra,

los

elementos

que la

componen.

L as

escenas

se

suceden completamente aisladas, desnudas,

u n a

detrás

de la

otra

y , a

menudo, separadas

p o r canciones, rótulos o efectos q u e garanti-

z a n e l aislamiento y la distancia. L os persona-

jes se

componen

de

rasgos abiertamente

c o n -

tradictorios

y e n

absoluto lineales.

E l

especta-

dor se ve

forzado

a

reunir todos esos datos

En la

polít ica Brecht jamós deja

d e s e r

critico

y

p e d a z o .

(El 25 ae

mayo

de 1 9 5 5 ,

Brecht recibe

e n

Mo s c ú

e l

premio Lenln

o e l a P a z ) .

8 9

L a s ref lex iones d e Brecht demuestran hasta q u é punto l a s ««generalizaciones» constituyen e l centro d e s u trabajo. (Brecht, e n 1 9 3 3 y 1953).



dispersos acerca

de los

personajes; datos—r e-

cuérdese Madre Coraje— q u e n o siempre

coinciden

y, en

muchos casos,

q u e s e

niegan

lo s

unos

a los

otros.

En su

afán

d e

simplicidad,

Brecht

n o

abandona jamás

la

complejidad

d e

lo s

contrarios...

P o r

último,

s u s

continuas

a n o -

taciones a la técnica d e l actor llevan e l mismo

camino, teorizan

la

distanciación

y e l

extra-

% /

ñamiento para evitar fáciles identificaciones,

cómodas unidades.

E L DIARIO D E TRABAJO

Los

pedazos

q u e

conforman

el

rosario

d e

citas

(autocitas)

d e l Diario d e Trabajo

pue den clasi-

ficarse d e m u y diversas maneras.

A) A

NIVEL

D E

CONTENIDO

Desde

el

punto

d e

vista

de la

espoleta

de sus

reflexiones ocupan

u n

lugar preferente

la

prensa,

lo s

amigos,

los

compañeros d e traba-

jo , la s lecturas, los objetos que le

rodean.

U n artículo —por lo común banal— d e perió-

dico,

u n a

fotografía —por

lo

común nada

ino-

cente—

so n

materias suficientes para

u n a r e -

flexión.

U n

objeto—en

la

mayoría

de los

casos

s in

ningún valor

de uso, un

fetiche— desenca-

denan

su

comentario.

L as

anotaciones cons-

tantes

a s u

propio trabajo —provocadas

m u -

chas veces

p o r u n

acontecimiento externo

a

él— cruzan, p o r otra parte, el Diario.

L as reflexiones d e Brecht demuestran hasta

q u é

punto

l a s

«generalizaciones» constituyen

el

centro mismo

de su

trabajo.

De un

hecho

concreto

se

avanza hacia

u n a

consideración

abstracta.

De un

particular trivial

se

llega

hasta

u n a

generalización

n o

inocua.

L a

facili-

d a d c o n q u e Brecht generaliza, arranca lo ge-

neral de lo particular, e s abrumadora . S i una

criada roba

u n

panecillo,

la

necesidad

de en-

frentarse

a l

hecho provoca

en

Brecht

la si-

guiente reflexión: «Pocas veces

m e

puedo

re-

sistir cuand o

lo s

perros mendigan

u n a

caricia,

m e

parece

u n

pedido imposible

d e

denegar,

porque

es un

l lamamiento

que s i no

obtiene

respuesta nunca m á s s e repetirá, con lo cual

quedaría interrumpida toda relación, queda-

r í a

suprimida

la

inteligencia. Cuando

n o h a y

respuesta, cesan

l a s

preguntas».

O

esta otra:

«Francia cayó

en la

línea Maginot.

E se

hotel

subterráneo

d e

cinco pisos

es el

símbolo

del

parasitario rentista francés

E l

avestruz

es-

condió

la

cabeza cinco pisos

p o r

debajo

del

nivel d e l suelo».

Pero quizás

l o q u e m á s

sorprende

en el

diario

brechtiano s o n d o s factores aparentemente

contrapuestos:

el

continuo

e

insist ente comen-

tario

a las

opiniones ajenas (amigos

o

compa-

ñeros

d e

trabajo)

y el

tono absolutamente frío,

s in

adjetivaciones, utilizado para

la

descrip-

9 0



ción de las escasas escenas de su vida intima:

«Por

la

tarde hubo

un

party

en

casa

d e

Homol-

ca . A Aisler se le subió a la cabeza el ponche de

durazno y corrió serio peligro de decir todas

la s verdades q u e desde hace meses viene ca -

llando para conseguir u n "job"» (12-VIII-42).

1. Una opinión, u n juicio, es un acto político

importante para escritores como Brecht.

No

se t rata de hojarasca a l viento, ni de comenta-

rios baladíes, deslices s in interés. E l constan te

opinar sobre lo s comportamientos y las ideas

ajen as form a parte de su propio trabajo. En un

mundo dominado por e l disimulo, la máscara

y las buenas costumbres, semejante insisten-

cia en e l juicio d el prójimo resulta, a veces,

odiosa. Como Lenin, Brecht

es

maestro

del

insulto, del oprobio, del improperio, de la in-

famia. S u lengua e s extremadamente afilada y

n o

pierde ocasión

e n

cebarse

en el

contrario.

La

Escuela

de

Francfurt

(con

Adorno

a la ca-

beza), Fritz Lang, Thomas Mann y, sobre todo,

Lukacs so n algunas de sus víctimas favoritas

entre la s figuras de la época.

S e sabe q u e esta práctica no se limitaba a la

intimidad

de l

Diario, sino

q u e se

extendía

a su

vida pública, lo cual le proporcionó motivo

para continuos disgustos. N o obstante, nada

m á s lejos del chismorreo o la envidia, prácti-

c a s

habituales

d el

comentario ácido

e n

círcu-

lo s

creativos

del

tipo

q u e

frecuentaba

e l

aut or

alemán. La reivindicación consecuente que

gravita debajo d e l persistente ejercicio de la

crítica personal es la distancia entre e l h o m -

br e (el su jeto) y la ideología q u e éste despliega

en su trabajo, en sus actitudes, en sus relacio-

n e s sociales. Los «trabajadores d e la cultur a»

son habitualmente ciegos a la hora de distin-

guir entre

la

crítica

a l

hombre

y la

crítica

a su

ideología. Acostumbrados al fácil halago o al

hábil disimulo

se

sienten heridos

en lo más

íntimo ante cualquier crítica d e tipo ideoló-

gico dand o fe con esta actitud de la importan-

c ia de ésta. Brecht le s enfrenta constante-

mente co n esta dicotomía.

«No he

hecho nada

po r

superar

la

pérdida

de

Grete.

¿De qué

sirve resignarse

a lo

sucedido?...

Hitler la mató; la mataron Hitlery el hambre,

Hitler sigue

co n

vida

y el

hambre domina

al

mundo.

Fui

derrotado cuando intenté salvarla

y no quise facilitarle las cosas. Hay que olvidar

las obras coronadas por el éxito, pero no las

que han

fracasado»

(30-VI-42).

2 . Este es, tal vez, el comentario más e lo -

cuente acerca de su vida íntima q u e puede

hallarse

en e l

Diario

d e

Trabajo...

La

prolife-

ración d e l come ntar io ajeno frent e a la ausen-

c ia de l propio comentario es uno de los inte-

rrogantes m á s llamativos q u e sugiere su t ra -

bajo.

Brecht, e n u n a d e su s notas, sugiere q u e esta

ausencia puede deberse

a

diversos motivos:

a) « N o he dado a ú n c o n u n a forma de exposi-

ción — d e asuntos privados— q u e m e satisfa-

ga» .

b ) «Sie mpre pensé hacerle s superar límites

imprevisibles e n cuanto a cantidad v calidad » .

d ) «Esta úl ti ma idea m e impide escoger te -

m a s q u e n ó sean literarios».

Berltolt Brecht jamás consiguió estos deside-

rátums.

N o e s

casual

que una de sus

principa-

le s

insuficien cias como «creador»

sea e l

carác-

t e r pert inazmente asexuado de sus personaje s.

El sexo n o tiene cabi da en la obra y en el diar io

d e Brecht (salvo, tal vez, en L os negocios del

señor Julio César)

y ,

cuando

la

tiene,

e s

bajo

fórmulas malthusianas. No en vano, la dife-

rencia esencial entre Luces

de la

Ciudad y

E l

señor Puntilla y

su

criado Matti (dos obras

basadas

en el

mismo esauema argumental)

(*)

(*) Se especuló mucho acerca de esta identidad. Brecht po -

dría haber visto el film de Chaplin e inspirarse en su idea

central. La s notas sobre Chaplin son numerosas en los distin-

tos

apuntes

de l

dramaturgo alemán, pero curiosamente

hin-

S u

lengua

e s

extremadamente a f i lada

y n o

p ierde ocasión

e n

c e b a r s e e n e l contrario. Fritz Lang, Thomas Mann y , sobre todo,

Gyorgy Lukacs

s o n

a lg u n a s

d e s u s

víctimas favoritas entre

l a s

figuras d e l a época. (Lang, Mann y Lukacs).

91



« N o h e hecho nada para superar la perdida d e Grete. ¿ D e q u e sirve

res ig n a rse a l o sucedido?. . . Hitler la mató; la mataron Hitler y el

hambre. Hitler sigue c o n vida y e l hambre domina al mundo». (Es -

c e n a d e «Schweyk» , d e Brecht , estrenada e n Erfurt e n 1958).

está en e l tr atami ento sexual. E l film de Cha-

plin está atravesado d e lado a lado por e l sexo

(aunque

sea

bajo formas sublimadas), mien-

tras la obra d e Brecht se resiente de su ausen-

cia .

Los

objetos,

los

fetiches,

son l a

única referen-

c ia

concreta

a los

estados

d e

ánimo.

Su

inti-

midad misma está «materializada». «Mis dos

medios de producción —dice— los cigarros y

la s novelas policiales, se acaban y deben se r

racionados».

N o obstante, los dilemas entre su posición

ideológica y sus necesidades vitales (comer,

luego vender su producto d e trabajo) no son

siempre disimulados. P or ejemplo: «La forma

particularmente grosera e n q u e Lang rompió

el

estricto convenio

d e

confiar

a la

Weigel

el

papel d e u n a verdulera d e nuestra historia

plantea una vez más e l problema d e cómo

tomarse

u n a

cosa

así ; la

antigua obligación

d e

reaccionar co n violencia ante la inmoralidad

privada debe considerarse como algo caduco

dadas l a s condiciones generales...». Sucesi-

vamente, Brecht s e pregunta s i debe violen-

tarse

c o n

Lang

o

guardar

l a s

forma s par a tener

opción a u n nuevo trabajo.

B ) A

NIVEL FORMAL

Sólo unos breves apuntes acerca

de l a s

dispo-

siciones forma les d e l Diario'de Trabajo.

Frases cortas, e n forma d e sentencias, estruc-

turan

en su

mayor parte

e l

traba jo brechtiano.

La condensación q u e implica la máxima, e l

esfuerzo d e resumen, su organización e n torno

a dos o tres núcleos fuertes perf ecta ment e de -

finidos, d a n a l Diario s u ver dadera dimensión.

E n

primer lugar, denotan

e l

esfuer zo generali-

za do r qu e ya señaláb amos. Junt o a la síntesis

q u e garantiza la sentencia está la continua

afirmación «moral»

q u e

informa.

E l

texto

d e

Brecht e s un constante ejercicio d e moral, d e

extraer consecuencias morales d e todo lo que

toca. P o r último, la forma sentenciosa c o n -

lleva la apariencia de dogmatismo d e todo su

discurso.

El paso persisten te de lo concreto a lo abstrac-

to, de lo part icular a lo general, permite u n

juego dialéctico entre la s personas prodomi-

guna hace referencia a Luces

de la

ciudad. Esta ausencia

resulta llamativa y sospechosa.

9 2

L o s p e r s o n a j e s s e co m p o n en d e rasgos abiertamente contradicto -

rios

y e n

abso luto l inea les .

El

e sp ec ta d o r

s e v e

forzado

a

reunir

to d o s e so s d a to s d i sp erso s a cerca d e l o s p erso n a jes ; d a to s—re-

cuérdese «Madre Coraje»—

q u e n o

s iempre co inciden

y , en m u -

c h o s c a s o s , q u e s e n iegan l o s u n o s a l o s otros. (María Casares, e n

««Madre Coraje»,

d e

Brecht).



nales. L a segunda persona (e l «tú») está a u -

sente d e l discurso. Y —cosa poco comú n en los

diarios— es la tercera persona la domi nante.

L as

notas empiezan casi siempre

con un

apunte sobre la situación rela tado e n primera

persona, para pasar inmediatamente a las ge-

neralizaciones y reflexiones «impersonales»

(en tercera persona ): «Pasamos la velada e n

casa

de

fulanito.Es

un

recitador...», «estuve

en

lo de Lang. Una vez cantó loas a la Atlántida

que...», «He leído e n fo rma superficial la tota-

lidad de l periódico. Todo parece m u y distor-

sionado...» ... Este paso del «yo»al «él» se p ro -

duce m u y a menudo, pero la mayoría de las

veces la tercera persona ondea s in interferen-

cias.

P o r último, se hace patent e a lo largo de l Dia-

rio la búsqueda de la metáfora ( u n a metáfora

contundente y rica) como proc edim ient o para

resumir

y

condensar

la

reflexión

a l

mismo

tiempo que la sugerencia de la imagen la abre

a nuevas situaciones.

Sentencia, metáfora, tercera persona, genera-

lización,

no son

otra cosa

m á s q u e

tijeras

del

discurso. Tijera s q u e descomponen y recortan.

Recortes

que son

pedazos.

• J . M .

« — 0 l o s

fusi les

o

l a s c a d e n a s .

O

todoso n inguno .

O

todo

o

nada».

E n s u a fán d e simplicidad. Brecht n o abandona jamás la complej idad d e l o s contrarios... (L a paloma d e l a pa z de P icasso , emblema d e l «Berliner

Entemble» , d e Brecht).

9 3



•m;

wm

A' . V

94



Victoria Ocampo:

Juan Mont ía

UANDO

en 1963

Victoria Ocampo decició publicar

la

segun~\

da

parte

de sus

Testimonios expresó:

«Mi

vida

ha

crecido

con ímpetu ta l desde el fondo de esta tierra, está tan enraizada en

ella, que a pesar de sentirme yo ciudadana del planeta, no me extrañaría

llegar a convertirme en uno de esos autores postumos que se consultan

para cierto tipo

de

fenómenos locales,

de

orden algo

así

como meteoroló-

gico: Hasta dónde subió

el

mercurio

de los

termómetros argentinos

en el

arlo

1920, o

1953».

En

efecto,

la

vida

de

Victoria Ocampo,

que

acaba

de

extinguirse

en su

quinta

de San

Isidro, resume

en sí el

nacimiento,

esplendor y decadencia de una esfera social. Pero, para ser justos, tam-

bién excede el limitado marco de la clase alta argentina y se transforma

en la

confluencia insólita

que va de

Sarmiento

a Von

Braun,

de

Borges

a

Lanza del Vasto, de Lawrence de Arabia a ludirá Ghandi, de Camus a

Rabindranath Tagoré, de Juan Ramón Jiménez a Graham Greene, de

Gabriela Mistral

a

Osborne,

de

Martín Fierro

a

Virginia Woolf,

de

M .

Fernández

a

Stravinski.

J

CTORIA Ocampo n a -

c ió en Buenos Aires,

q u e a ú n guardaba la atmós-

fera d e «gran aldea». Florida y

Viamonte, frente a la iglesia

de l a s Catalinas, «una casa

baja m u y grande, con rejas e n

su s ventanas, tres patios, u n

aljibe

y

plantas bien cuida-

das».

U n a

casa

de la

cual

e ra

asiduo visitante Domingo

Faustino Sarmiento, amigo de

su abuelo, quien introduce en

la

familia

al

inglés italiano

Emilio Guicciardini, padre de

Victoria.

S u infancia transcurre en esta

casa

y en la

quinta

de San Isi -

d r o (refugio m á s tarde de no-

tables como Tagore, Gaillois,

Camus, Ortega y otros). Alter-

nando la s lecciones de las ins-

titutrices francesas e inglesas:

Mmlle. Bonvemason y Miss

Fanny, con los paseos e n

breaks, la pesca de bagres en

el río terroso, la recolección de

higos. «Así llegó la adolescen-

c ia . Los breaks se transforma-

ron en automóviles, y los abe-

cedarios

en

libros. Poemas,

novelas, dramas escritos

e n

otros idiomas, bajo otras es-

trellas; músicas compuestas

e n

otros climas también

su -

frieron

su

transmutación

en

nosotras, también formaron

parte de San Isidro». Junto

con los automóviles llegaron

los

barcos,

la s

anuales trave-

sías hacia París y Londres,

cumpliendo la atávica y mi -

gratoria costumbre de los te-

rratenientes del «granero del

mundo».

LOS LIBROS

L o s

libros, libros

e n

tres idio-

m a s , rodean la vida d e Victo-

ria y la confunden co n ellos,

libros para leer en las siestas

de San Isidro bajo e l lapacho

dorado, o en la penumbra de

la sala. «El mayor castigo q u e

recibí de mi madre fu e cua ndo

m e

quitó

El

sabueso

de los

Baskerville a medio leer. R e-

cuerdo hasta el lugar y el si-

llón donde estaba refugiada

en e l

momento

de la

atroz

confiscación». Los libros

a

leer

s e transforman con e l tiempo

en

libros

a

escribir.

El princi-

pio es un

Diario

escrito en

francés, en ese pulcro francés

que a l decir d e Ricardo M .

Barnatan sólo consiguen los

argentinos. M ás tarde vendría

el Dante y la fascinación ante

la

Divina Comedia.

En l a

obra

d e

Alighieri,

Ocampo encontró el tema, el

«vital nutrimento»

que la

llevó

a

querer comunicar

a l

lector «el sentir d e u n a mujer

sudamericana d e l siglo XX. . .

Un testimonio de la actuali-

9 5



Victoria Ocampo nace e n u n a c a s a b a | a m u y grande, c o n rejas en s u s En ia obra d e Alighieri, Victoria Ocampo encontró e l t em a , e l «vital

ventan as, tres pat ios ,

u n

aljibe

y

p lantas b ien cu idadas.

U n a

c a s a

d e

nutrimento»

q u e l a

llevó

a

querer comunicar

al

lector

« e l

sentir

d e u n a

la cua l e r a asiduo visitante e l presi dente Domingo Faust ino Sarmien- mujer sudameri cana d e l s ig lo XX».

t o .

(Grabado decimonónico).

d a d d e Dante... a seis siglos d e

distancia». Y as í fue que un

d í a

traspuso

con sus

apun

tes y

notas la s puertas de la Biblio-

teca Nacional, buscando e l

consejo

de su

director, Paul

Groussac. E l veredicto del

Ortega

y

G a s s e t descubre

a

Victoria Ocam-

p o : U n d í a d e s c u b r e

D e Francesca a Beatriee.

«y

p a s ó

a s er e l

segundo tomo

d e la

Revista

d e

Occidente».

9 6

elogiado maestro d e Borges

f u e categórico: pé-dan-tes-

que . S in

embargo,

el

ensayo

f u e publicado en septiembre

de 1921 en el diario

La

Nación

d e

Buenos Aires.

«Y un

buen

d ía Ortega lo recogió de la ca-

l le, como quien dice, y pasó a

ser e l segundo tomo de la Re-

vista

de

Occidente». Ortega

n o

se limitó a publicar el ensayo

q u e llevaba el nombre d e

De

Francesca a Beatriee, sino q u e

le

agregó

u n

extenso epílogo

en e l que auguraba un br i -

llante futuro para

la

novel

es-

critora y decía: «Esperamos

tras éste, otro libro donde re-

ciban iluminaciones». En no-

viembre de 1962, en ocasión

de la nueva edición d e l libro,

la autora contestaba a la ex-

pectativa d e Ortega con estas

palabras: «Los libros llega-

r o n , pero c o n m á s cortocircui-

t os que

iluminaciones».

Profusa es la obra de V .O. ,

múltiples su s traducciones y

conferencias.

S in

embargo,

a l

igual q u e Macedonio Fernán-

dez , no han de se r sus escritos

los que le conferirán un sitial

d e preferencia en la cultura,

sin osu partic ular actitu d vital

que le

otorgará alti tud

de pe r -

sonaje. Posiblemente e l mo-

tivo por e l cual no ha dejado

u n a obra m á s amplia, m á s r i -

c a , haya sido su desmedida

Aldous Huxley, el autor d e Contrapunto y de

Un

mundo feliz,

f u e u n o d e l o s tantos amigos

c é l e b r e s d e la escritora argentina.



SUR

Revista Semestral

E L

DE L A N

GA]

OLENCIA

i

CNKROOICIIMBRK 197$

BUKNOS AIRES

Virginia Woolf y Victoria Ocampo s e c o n o c e n e n 1 9 3 4 . La escritora ingle-

sa , ho y reivindicada po r e l feminismo, dec ía d e Oc a mp o que e r a « l a

exótica princesa d e l p a í s d e l a s mariposas» .

« S e n e c e s i t a b a e n nuestra tierra u n a revista d e calidad literaria

q u e reuniera a l o s escr i tores y a c o n s a g r a d o s en e l m u i d o c o n

l o s q u e

debutaran

e n l a s

letras.

Era

cuest ión

d e

unir fuerzas...».

admiración hacia

el

quehacer

de los otros, u n a admiración

que en e l

caso

de un

escritor

puede coartarlo en su activi-

d a d

creativa.

Es que

pertenece

a u n a clase que lo tiene todo, y

su

mayor esfuerzo

e s

cómo

go -

zar de ello. S u s mejores pági-

nas son indiscutiblemente sus

Testimonios. Verdaderas b i-

tácoras de viaje en las que no

sólo desfilan paisajes, olores,

colores, sino seres q u e l a habi-

taron y d e quienes extrajo con

afán casi vampiresco o antro-

pofágico sus contornos ocul-

tos . En cierta ocasión confe-

saba: «Creo haber admirado a

m is contemporáneos, casi fe-

rozmente. Quiero decir con

apeti to de fiera».

Inaugura un nuevo estilo d e

ocio

y

mecenazgo

a l que

hast a

entonces n o se había dedicado

la oligarquía vernácula y m u -

ch o

menos

u n a

mujer .

Le-

yendo su s Testimonios resulta

u n

t ant o sospechoso

q u e

todos

los

«personajes»

q u e

circu lan

por sus páginas hayan tenido

co n ella u n a relación t a n p e r -

sonal,

t a n

ínt ima.

S in

embar-

go, es evidente q u e esas rela-

ciones existieron, pero cómo

logró u n a mujer sudameri-

cana (con todas la s desventa-

j a s q u e ello suponía) de prin-

cipios

de

siglo conciliar

la

amis tad de personalidades

t a n

disímiles como

el

príncipe

d e Gales, el futuro Eduar-

d o VIII («Hablamos de jazz. A

ambos

n o s

gustaba. Baila-

mos») y el poeta bengalí Tago-

re , su huésped en San Isidro,

en «una quinta q u e alquiló e n

1924 para que... ¿pasara allí

su convalecencia?». Contestar

a este interrogante afirmando

q u e

responde

al

atradicional

«snobismo»

de la

clase alta

argentina, a su proverbial

fal ta d e personalidad, e s sólo

rozar la cuestión s in penetrar-

la . V. O. comparte los tics d e

su grupo social y de su genera-

ción, pero

lo

excede

en

inteli-

gencia.

Hasta la aparición de V. O. en

la

escena intelectual

d e l

país,

lo s aristócratas, amparados

por l a productividad inagota-

ble de vacas y trigo, hací an su

periplo anual a Europa —con-

cretamente a París, ocasio-

nalmente

a

Londres

y en

forma casi clandestina y poco

pregonada

a

España

(es que la

desvalorización de la Madre

Patria enunciada por Sa r -

miento a ú n pesaba)—, pero

ella n o sólo se limitará a repe-

t ir el itinerario, sino q u e t a m -

bién practicará la caza de ge-

nios

y

gracias

a la

influencia

de Ortega que en 1916 le des-

cubrirá la s excelencias de l

castellano («Hasta entonces

m i

primer idioma había sido

el francés»). Creará una co-

rriente d e fecundo intercam-

b io entre la Península y Amé-

rica, cuyo instrumento será

S U R .

9 7



Luis Buñuei

e

igor Stravinsky.

El

c ine

d e l

primero

s e

co n o cer ía

e n

Buenos Aires

a

iniciativa

d e V . O . C o n e l

segundo mantendría

u n a

intensa

amistad cultural.

V. O.

consumía cultura como

s i

fuera bombones

y

c a r a m e l o s

S U R

El

escritor norteamericano

Waldo Frank escribió

en sus

Memorias:

«Yo le

hubiese

d i -

c h o a

cualquiera

que e l

resul-

tado

m á s i

mportante

de mi vi-

sita

a la

Argentina

era la re-

vista fundada

por V.

Ocam-

p o » .

Efectivamente,

W .

Frank,

ese

enamorado

d e

España

y

América,

f u e ,

junto

a

Eduardo

Mallea

y

Guillermo

d e

Torre,

el inspirador de la revista, y

Victoria Ocampo

su

financia-

dora

y

directora.

« E l

nortea-

mericano y e l ar genti no creían

q u e s e

necesitaba

e n

nuestra

tierra u n a revista d e calidad

literaria

q u e

reuniera

a los es-

critores

y

consagrados

en el

mundo

con los que

debutaran

en las

letras.

E r a

cuestión

d e

unir fuerzas. Y o propuse p o -

n e r a l

servicio

del

proyecto

la

revista

en sí , un

local

q u e s i r -

viera

d e

oficina

y mis

vincula-

ciones

con

escritores europeos

d e

gran fama».

Muchas veces

su

actitud

en lo

concerniente

al

manejo

y

orientación

de SUR le

gana-

ro n

fama

d e

déspota. Según

muchos colaboradores

s u p r o -

ceder correspondía

m á s a « u n

patrón

de

estancia

que a un

director

d e

publicación». Ella

misma dice

q u e ,

«durante

los

primeros años,

no

había

su -

mario

q u e n o

fuera examina-

d o ,

encargado

por mí , de

acuerdo con mis preferencias.

M á s

tarde dejé mucha

más l i -

bertad (casi toda)

e n

manos

d e

amigos co l abo rado re s

e n

quienes confiaba».

Uno de

ellos, quizá

e l m á s

importan-

te , f ue e l

escritor José Bianco,

Juan Ramón Jiménez e s otro d e s u s gran-

d e s

a m ig o s .

L o

Invitará

a s u

residencia,

c o m o

lo

hiciera

c o n

Tagore, Gaillois, Camus,

Ortega y tantos otros.

autor

d e La

pérdida

del

reino.

Bajo

su

tutela

S U R

adquirió

u n a

importancia equiparable

a T he

Criterion, dirigida

p o r

T. S .

Eliot,

y a

Revista de Oc-

cidente, dirigida p o r Ortega y

Gasset.

SUR fue V. O. y su

particular

modo

d e

entender

la

literatu-

ra : «Lo

fundamental,

e n u n a

revista literaria, t a l como fue

concebida

la

nuestra,

e s m a n -

tener

y

defender

e l

standard

literario.

E n

arte

n o

cabe

la

igualdad

ni la

caridad...

L a

obra está bien

o m a l

escrita,

bien

o m a l

pensada.

N o h a y

m á s

pasaporte

que e l

talento.. .

Pero

a la

exigencia

d e

calidad

a q u e y o m e

refiero

se

resiste

cada

vez más e l

mundo

m o -

derno.

E s impopular y con eso

queda todo dicho». Como

Borges,

a

quien

n o

sólo

la une

la

creencia

« d e s e r

herederos

de la

cultura occidental

( u n i -

versal,

m á s

bien, ¿por

q u é

no?)», tiene

u n

«santo terror»

a lo

popular

y

desconoce

los

cambios operados e n e l m u n -

d o ,

negando

a l

hombre

de la

calle

su

posibilidad

y,

peor

a ú n , s u

capacidad para gozar

d e l

hecho artístico reserván-

dole solamente autoridad

en

lo

concerniente

a la

mecánica

y a l

fútbol («Las gentes

se in-

9 8



clinan ante un Pelé, después

de unas cuantas patadas cer -

teras»). E l éxito masivo de es-

critores como Cortázar la de-

sorienta y llega a decir: «El

vulgo compra la s obras d e

Cortázar ( t an luego de Cortá-

zar) y se pasea con sus libros.

S in

embargo, Cortázar

es ne-

tamente u n autor para mino-

rías, n o para lectores a quie-

nes ha de aburrir fabulosa-

mente (perdón, querido amigo

Cortázar) porque n o están

preparados para digerirlo y

saborearlo. E l autor d e " R a -

yuela"

es un

escritor para

es-

critore s, casi casi. S u técnica y

s u s finezas no han de ser de-

tectadas

por el

vulgo.

Y q u e

nadie s e m e ofenda . Frente a la

máquina (sin i r más lejos, la

de mi auto, q u e manejo)yo soy

el

vulgo,

y

reque

te

vulgo».

V. O. es de una arbitrariedad

t a l que sostiene u n a doble fa -

lacia. Por un lado niega a l

pueblo capacidad para acce-

der a la «Alta Literatura», y

p o r otra parte le concede i nu -

sitadas

y

casi innatas aptitu-

des.

pata entender

lo s

compli-

cados intríngulis de l motor a

explosión.

La desaparición de SUR en la

década

de l

setenta durante

el

tercer gobierno peronista fue

el natural desenlace de una

prolongada agonía que se ini-

ció en la

post-guerra,

con la

aparición del fenómeno social

llamado populismo

en

varios

países de Latinoamérica y en

Argentina especialmente. Se-

gún las palabras de su directo-

ra, la revista desaparecía ante

la

ausencia

de

« antena s recep-

tivas» capaces d e captar su

mensaje. S in desconocer el

desprecio q u e subyace en la

declaración, nos vemos obli-

gados a ratificarla. Efectiva-

mente

la s

antenas receptivas

d e S U R habían desaparecido

del país. L os cam bio s políticos

y

sociales

y la

entrada

en es-

cena de la llamada Genera-

ción del 55 , que aportara aires

nuevos y «comprometidos» a

El

olíalo

d e

Victoria Ocampo

f u e

certero

e n e l

c a s o

d e

Albert Camus. Antes

q u e l o s

críticos

lo

descubrieran , y a había sido reconocido por la autora d e Testimonios.

la literatura nacional, habían

dejado a V. O. sin a,uditorio

N o obstante, aquí queda S U R ,

m á s d e

cuarenta años

de con-

t inuada

y

fructífera labor,

de

innegable aporte cultural.

TESTIMONIOS

A

De

Francesca

a

Beatriee,

Graham Greene, como Gabriela Mistral, O s -

borne,

s o n

parte

d e l

mundo

d e

Victoria

Ocampo. El o c io y el m ecen a zg o d e esta

princesa de las pampas e s I n s a c i a b l e .

aquel primer libro elogiado

p o r Ortega, siguieron muchos

otros: La laguna de los nenú-

fares, Domingos en Hyde

Park,

S a n

Isidro, Soledad

So-

nora,

El

viajero

y una de sus

Sombras, Lawrence d e Arabia

y

otros ensayos, Virginia

Woolf

en su

diario, Habla

el

Algarrobo, Tagore en las ba-

rrancas

de San

Isidro,

y t ra-

ducciones de Camus, Faulk

L

ner , G. Greene, Lanza del Vas-

to , T. E. Lawrence, Dylan

Thomas... N o obstante de su

vasta producción,

nos

atre-

vemos a afirmar q u e habrán

de

perdurar

s u

serie

de

Testi-

monios. Por sus páginas V. O.

hace desfilar con regodeo casi

visconteano a u n a serie de

personajes que se pasean po r

salones

de

hoteles europeos,

q u e s e citan e n Londres, París,

Munich o Nueva York para

conversar de arte. Aunque

tampoco están ausentes

los

excéntricos, lo s místicos, los

fieles servidores y hasta los

dictadores.

E n

extraña

m é-

lange conviven Walter

G r o -

pius c o n Mussolini y Stra-

vinski. Berlín 1930: V. O.

9 9



mm

En

c a s a

d e

Victoria Ocampo

(a la

d erech a ,

al

fondo),

c o n

o c a s i ó n

de la

fundación

d e la

rev ista

S U R e n 1 9 3 1 .

Alrededor

d e

Borges: Ernest

Ansermet, María Rosa Oliver, Ramón Gómez

d e la

Serna. . .

cuenta al arquitecto alemán,

padre

d e l

Bauháus,

su

entre-

vista con e l Duce: « H e conver-

sado con Mussolini, en tete á

tete. Cree en la fecundidad del

odio. Siéndome detestables

s u s

doctrinas,

el

hombre

n o

m e re sultó antipáti co, visto de

cerca... Este exasperante i ta -

liano e s un se r humano. El de

ustedes (s e refiere a Hitler) n o

sabría cómo calificarlo: ¿ p a -

yaso?, ¿demente? Gropius

emigró . Antes de su part ida d e

Europa lo vi en Londres. C e-

namos co n otro futuro e m i -

grado, Srravinski».

Aldous Huxley la presentará

ante Virginia Woolf en 1934 y

nacerá u n a amistad entre la

escritora inglesa

y la

«exótica

princesa del país de las mari-

posas». E l mundo d el cine

también apasionó a Victoria,

y ¿qué nombr e e r a m á s impor-

tante que e l de Eisenstein en

aquellos días?: «Hacia 1930

t raje a la Argentina el primer

cortometraje d e Buñuel y otro

d e M a n R a y . E n esos meses m e

encontré c o n Eisenstein e n

Nueva York. Partía para

H o-

llywood, s in esperanzas de en-

tenderse con sus colegas n o r -

teamericanos. Le propuse q u e

m e

telegrafiara

si se

confirma-

b a n s u s presentimientos. Tal

vez, le dije, pudie ra yo organi-

z a r algo e n Buenos Aires. Al

m e s

llegó

el

teleg rama. Aban-

donaba Hollywood

y

estaba

dispuesto a venir».

L a llegada d e Eisenstein a Ar-

gentina jam ás se concretó y el

autor del P o t e m k i n prefirió

México.

Alfonso Reyes fue su gran

amigo, p o r gozar de su charla

se

dirigía

V. O.

adonde

se en-

contrara. A su muerte escri-

bió: «Se fue e l que vi en Río,

diminuto junto a gigantescas

palmeras; se fue el de Nueva

York; ahora

se ha ido de

Méxi-

co; e l que me recibía en su

casa-biblioteca».

Y Albert Camus, a quien des-

100



cubre y traduce a l castellano,

a quien sirve de cicerone e n

Nueva York y d e anfitriona e n

S a n Isidro, dice: «Cuando

Camus llegó

a

Buenos Aires

vino a vivir a m i casa y se

puede decir q u e casi n o salió

d e

ella».

E n otras ocasiones f u e ella la

huésped.

En 1956 es

invitada

p o r Lanza de l Vasto a su co-

munidad «Arca» en Arbois:

« Mi

viaje

a

Arbois

fue una pe -

regrinación hacia un peregri-

no . Y se me ocurrió a l oírlo,

q u e sería provechoso traer

aquí a ese testigo europeo d e

la India d e Gandhi, para q u e

n o s cuente él mismo su expe-

riencia». Años después Lanza

d e l

Vasto hablaría sobre

Gandhi en el Teatro Munici-

p a l «General S a n Martín» d e

Buenos Aires.

Sería necesario u n trabajo

mucho m á s extenso para c o n -

signar en él a todas las perso-

nalidades que de una u otra

manera participaron de la

vida

d e V . O .

Habitaron

sus

casas de Buenos Aires, S a n

Isidro

y Mar de l

Plata. Esas

casas que en 1973 decidió d o -

nar a la

UNESCO.

«Gabriela Mistral

fue mi

huésped mimado todo u n

otoño en Mar de l Plata. En Vi-

lla Ocampo vivieron Camus

(durante su estadía en Buenos

Aires) y Graham Greene tres

veces. Roger Caillois cuatro

años m á s o menos, como

huésped

d e S U R y m í o . T a m -

bién

A. W.

Lawrence

(he r -

mano del de Arabia) y el profe-

so r Etiemble de la Sorbonne.

Y Waldo Frank, injustamente

olvidado escritor norteameri-

cano. Y María d e Maeztu, la

directora de la Residencia de

señoritas d e Madrid. Y Fede-

rico

de

Onís, director

de la

sección española de Columbi a

University (Nueva York).

Y

Stravinski, Alfonso Reyes,

Denis

d e

Rougemont, Super-

vielle, S t . John Perse (Aléxis

Léger), Isherwood. E n cuanto

a las personas q u e vinieron a

la casa, a pasar horas, la lista

e s larga: Le Corbusier, G r o -

pius, Ortega y Gasset, St .

Exupéry, Neruda, Drieu

la

Rochelíe (invitado p o r S U R ) ,

Maritain, Ansermet, Bathori,

Malraux e Indira Gandhi (es-

t o s d o s últimos durante sus

tres días d e Buenos Aires e n -

contraron tiempo para almor-

za r en Villa Ocampo). N o h a -

blemos

del

grupo

de la

revista

SUR. Von

Braun, paseando

por e l jardín, m e describió u n

alunizaje cuando la cosa pare-

c ía t an incierta como u n a n o -

vela d e Julio Verne (mucho

antes d e q u e tuviera lugar la

hazaña). E l nouveau román

entró allí co n Nathalie S a -

rraute, Robbe-Grillet

y

Butor.

Benjamín Crémieux y Fonda-

n e , cuando nadie imaginaba

q u e pudieran morir sinies-

tramente e n u n a cámara d e

gas, en un campo de concen-

tración nazi, se sentaron so n -

r iendo e n m i s barracas. . .

Desde q u e dispuse de mis

quintas, fueron las de los es-

critores amigos. Deseo q u e

gracias

a la

UNESCO conser-

v e n este destino».

V. O. admiraba a Ludwig,

aquel último

rey de

Baviera,

enamorado de Wagner y su

música. Quizá

a l

igual

que

aquél su nombre perdure g r a -

cias a q u e está indisoluble-

mente unido al de los que

ayudó. De todas maneras u n

destino privilegiado teniendo

en cuenta q ue « he vivido en la

época

e n q u e u n a

mujer

n o

podía encender u n cigarrillo

en la Confitería París de Bue-

n o s Aires, s in que un mozo

(camarero)

le

pidiera

que lo

apagara, n i seguir u n a carre-

ra , o reclamar el voto s in que

se rieran de sus pretensiones;

n i manejar u n auto s in que le

gritaran algo insultante en

cada bocacalle». •

J. M .

Victoria Ocamp o en e l o c a s o d e s u vida. Muerta a l o s o ch en ta y o ch o a ñ o s d e edad, dedicó

toda

s u

vida

a

vivir

d e y

para

la

cultura. Extravagante, caprichosa,

s u

aporte

a la

cultura

d e

habla castel lana t iene u n mérito parecido a la labor d e alguna vieja universidad.

101



E l

pensamiento histórico

de Arnold J. Toynbee

y la

crisis contemporánea

Nelson Mart ínez Díaz



A

TRAVES

del

sufrimiento nues-

« / I ira generación ha aprendido

X JL dus

verdades esenciales.

La

primera de ellas es que la institución de la

guerra se mantiene todavía en pleno vigor

en nuestra sociedad occidental. La segun-

da, que

bajo

las

condiciones técnicas

y so-

ciales existentes en el mundo occidental no

puede haber guerra que nc sea intestina. La

experiencia de las güeñas mundiales de

1914-1918

y de

1939-45

ha

ahincado estas

verdades

en

nosotros; pero

el

carácter

más

ominoso de esas guerras es que no fueron

calamidades aisladas o sin precedentes.

Fueron

dos

guerras dentro

de una

serie;

y

$ü Ipwilt* liWilSiHyyIffPMl - -•..•'

i . .

cuando contemplamos la serie completa

co n visión panorámica, descubrimos que

se

trata

no

sólo

de una

serie, sino también

de una progresión. En nuestra reciente his-

toria occidental la guerra ha seguido a la

guerra

en un

orden ascendente

de

intensi-

dad; y hoy

resulta evidente

que la

guerra

de

¡939-45 no marcó el climax de este

cres-

cendo. Si la serie continúa, la progresión

llegará a grados todavía más altos, hasta

que este proceso de intensificados horrores

alcance

un día su

término

con la

auto

des-

trucción

de la

sociedad guerrera

».

Arnold J . Toynbee: Guerra y Civilización

HISTORIADOR

DE UN

MUNDO E N CRISIS

L a s palabras d e Toynbee re -

toman, hoy día , su terrible a c -

tualidad

en un

proceso histó-

rico q u e presenta u n a esca-

lada de conflictos cada vez

m á s amenazadores para la

p a z

mundial. Hace cuarenta

años —cuarenta

y un

días

a n -

tes del comienzo de la segund a

guerra mundia-I— el sexto vo-

lumen del Estudio

de la

Histo-

ria, la obra m á s importante d e

Arnold J . Toynbee, recordaba

que e l autor atraía por sus

planteamientos a u n público

m u y amplio y constituía un

éxito literario indiscutible. S e

cumple este añ o e l veinticin co

aniversario

de la

culmina ción

de e sa

apasionante aventura

d el pensamiento que se con-

vertiría en el último ensayo

contemporáneo para ofrecer

u n a explicación generaliza-

dora de la historia, a l mismo

tiempo que en un a de las obra s

m á s polémicas del siglo XX.

«Nosotras,

las

civilizaciones,

sabemos ahora

q u e

somos

mortales», escribía Paul Va-

léryen 1919. También el aut or

d el Estudio había realizado

un descubrimiento trágico

'pa ra su visión del mundo: la

muerte de una ilusión abri-

gada

por la

generación victo-

riana d el novecientos, que le

hizo concebir como inmuta-

bles l a s instituciones y la mi-

tología politicosocial q u e h a -

bían creado durante

el si-

g lo XIX. Inglés de clase media

superior nacido en 1889, él

mismo confiesa que su nacio-

nalidad, edad y nivel social

determinaron

sus

puntos

d e

vista. N o s enumera co n deta-

lle los pasos de su educación,

lo s

personajes familiares,

las

influencias recibidas y algu-

n o s episodios decisivos de su

vida. Descendiente d e histo-

riadores, estuvo casado con

u n a

hija

d el

gran helenista

Gilbert Murray. Recibió e d u -

cación en Winchester y poste-

r iormente

en el

colegio

B a-

lliol,

u n o d e l o s m á s

importan-

t e s de Oxford.

Toynbee comenzó su carrera

como especialista en historia

griega

y

bizantina.

M á s a d e -

lante dictó historia contem-

poránea y s e interesó por e l

estudio de las relaciones in -

ternacionales; llegó

así a con-

vertirse

en

asesor

d el

Foreign

Office du ra nt e las dos guerras

mundiales. Su obra funda-

mental

e s el

Estudio

de la His-

toria (vols. I-III

en 1934,

IV-VI

en 1939 y VII-X en 1954); le

incorporaría un Atlas Histó-

rico en 1959 y un volumen de

«Reconsideraciones» en 1961.

Siguió, n o obstante, traba-

jando sobre el Estudio hasta

1972 . Otros libros importan-

te s amplían la s tesis funda-

mentales d e l auto r. Aquí m e n -

cionaremos t a n sólo algunos

d e

ellos:

El

pensamiento

his-

tórico griego, La civilización

puesta

a

prueba,

El

Mundo

y

el

Occidente, Cómo

la

historia

greco-romana ilumina

la his-

toria universal, Ciudades

en

marcha,

E l

historiador

y la re-

ligión e Historia Contempo-

ránea.

U n a larga lista d e autores in -

terviene en la formación de su

pensamiento y sobre la base

d e su s ideas h a formulado a l-

gunas

de las

tesis

de su

obra.

Así,

Bergson

le ha

proporcio-

nado su concepto de la evolu-

ción creadora y del élan vital;

d e Goethe h a tomado la idea

de la

fuerza

d e l m a l

como

p ro-

vocativa e incitante, que se

encuentra en e l

Fausto;

la filo-

sofía china le ha proporcio-

nado la noción d e

yin

(reposo)

y d e

y a n

(actividad),

q u e u t i -

liza en la formulación de su

ley de «retirada y retorno». El

autor del Estudio demuestra

su

sólida formación erudita:

multitud d e autores so n cita-

d o s allí, desde clásicos grie-



Toynbee «. . .no hace

m á s q ue

p a sea r

por la

Historia

e l

alma

d e

turista

q u e

Dios concedió

al

inglés». (Atenas,

la

Acrópolis).

g o s ,

latinos

y

árabes, hasta

e s-

critores modernos

y,

sobre

to -

do , poetas como Brovvning,

Byron, etcétera.

Pero su metodología como

historiador

h a

merecido seve-

r a s críticas. Aludiendo a la su-

cesión de las sociedades y con-

cretamente a la génesis de la

civilización occidental según

la obra d e Toynbee, Lucien

Febvre señalaba

que su mé-

todo consiste en pasar «a gol-

p e s d e metáforas sobre estos

diez siglos, plenos d e historia

viva s in embargo, y reunien do

p o r encima de las formacio nes

intermedias el estado de los

abasíes con el de los aquemé-

nidas...» (1). Es, asimismo, in -

conciliable con la interpreta-

ción histórica la libertad con

q u e e l

autor

h a

acudido

a

ejemplos tomados

de la

mito-

logía y de la pura ficción lite-

raria para fundamentar las

leyes q u e forman la parte m e -

dular de su obra. Estas parti-

c u l a r i d a d e s

h a n

h e c h o

afirmar a Ortega y Gasset que

Toynbee «...hace pasear p o r

la s

vastedades

de la

Historia

el alma d e turista q u e Dios

concedió

a l

inglés»

(2).

(1 ) Lucien Febvre,

Combates por la his-

toria,

Barcelona, Ariel,

1975, pág. 195.

(2)

Ortega

y

Gasset,

U n a interpretación

de la historia universal. E n torno a

Toynbee, Madrid. Revista de Occidente,

1960, pág. 103.

104

E L

ESQUEMA

D E

LAS

CIVILIZACIONES

Rechazando lo s estudios d e

detalle y l a s historias naciona-

l e s , po r

insuficientes

y

localis-

t a s respectiva mente, Toynbee

i n t e n t a r á e n c o n t r a r u n

«campo inteligible d e estu-

dio»

en

alguna unidad histó-

rica mayor

que l a

nación,

q u e

le

permita aplicar

co n

éxito

el

método comparativo. Estas

unidades

m á s

a mplias fueron,

para su s propósitos, la s civili-

zaciones. E n total, nos ha

mencionado la existencia d e

veintiuna d e ellas, y otras

cinco

q u e

consideró «inter-

medias». De toda esta serie,

t a n sólo cinco tienen existen-

cia en la actualidad: la Occi-

dental,

la

Cristiana Ortodoxa,

la Islámica, la Hindú y la de

Extremo Oriente. Proceden,

p o r «filiación o parentesco» de

civilizaciones anteriores. E l

modelo q u e utilizó Toynbee

para su estudio comparativo

fue la civilización Grecorro-

mana, o Helénica, p o r otra

parte l a q u e conocía c o n m a -

y o r

profundidad.

Aplicar

s in más e l

método

comparativo a sociedades t an

alejadas en el tiempo y el es-

pacio presentaba, s in embar-

g o , grandes dificultades q u e

resolvió haciendo tabla rasa

d e seis m i l años d e historia. E l

mundo existe desde hace m i-

llones d e años, leemos en su

obra,

de

manera

q u e

esta

m e -

dida d e tiempo, seis m i l años,

e s m u y exigua realmente. L a

idea surgió cuando estaba ex -

plicando Tucídides a sus

alumnos en 1914: «El y la ge-

neración

a q u e

pertenecía

h a -

bían estado antes q u e y o , a n -

t e s que mi

propia generación,

en el estadio de la exp eriencia

histórica a l que respectiva-

mente habíamos arribado; en

realidad, s u presente había

sido m i futuro. Pero esto c o n -

vertía en absurda la notación

cronológica q u e calificaba m i

mundo como "moderno" y

como "antiguo"

el

mundo

d e

Tucídides. Pese a lo qu e quie ra

sostener la cronología, e l

mundo d e Tucídides y el mío

propio acababan d e probar

q u e eran filosóficamente c o n -

temporáneos. Y si ésta fuera la

verdadera relación existente

entre la civilización Greco-

r romana y la Occidental, ¿no

habría

u n a

relación similar

entre todas las civilizaciones

q u e conocemos?» (3).

Establecida

la

«contempora-

neidad filosófica» de las socie-

dades a estudio, e r a necesario

observar entonces el desarro-

l lo de los diversos «tipos» de la

«especie», como «nacen»,

«crecen», se detienen o «pe-

t r i f i can» , «abor t an» , e t c .

Toynbee utiliza

u n a

termino-

logía propia de l a s ciencias

naturales. Esto le aproximó a

Spengler, d e quien reconocía

haber recibido influencias;

para e l autor alemán l a s u n i -

dades de estudio histórico

eran la s culturas, para Toyn-

bee las civilizaciones, pero

ambos la s concebían c u m -

pliendo ciclos biológicos.

La

diferencia reside

en que las c i -

vilizaciones en Toynbee c u m -

(3 ) Arnold J. Toynbee,

L a civilización

puesta a prueba, Buenos Aires, Emecé,

1967\ pág. 12. También ver: Arnold J.

Toynbee,

Estudio de la Historia, Bue-

no s

Aires, Emecé,

1959,

vol.I,

págs. 199-202.



píen u n ciclo que no siempre

queda cerrado en sí mismo,

sino

que su

final

le une al co-

mienzo de otro por e l fenó-

meno d e filiación.

L A S

TESIS FUNDAMEN-

TALES

L a s

civilizaciones emergen

d e

la lucha contra el medio. Se

templan en lo que el autor del

Estudio denomina «reto y

respuesta» y avivan así su ca-

pacidad creadora.

U n

ejemp lo

nos lo ofrece Egipto, q u e tuvo

q u e vencer la adversidad del

medio dominando el N i lo y

drenando

lo s

pantanos

de l

Delta; otro,

la

civilización

Maya, q u e surge superando e l

reto de la selva tropical; o la

Minoica, nacida de la victo-

riosa lucha contra el desafío

d e l m a r . Pero no todas las so-

ciedades se desarrollan, se-

ñaló Toynbee. Aquellas q u e

h a n respondido al reto inicial

adaptándose

t a n

sólo

a las

condiciones d el medio —e s

decir, q u e n o h a n demostrado

capacidad creadora— queda-

r o n inmovilizadas, detenidas

en su camino ascendente. Ahí

están lo s esquimales, los po-

linesios, los nómadas, como

demostración

d e

ello.

Es que

toda sociedad encuentra, en

su desenvolvimiento, retos

sucesivos (del contorno físico

o humano) cuya respuesta e s

proporcionada p o r u n a mino-

r í a

creadora. Esta minoría

debe retirarse a veces del es-

cenario histórico hasta encon-

trar

la

solución adecuada:

e s

la ley de «retirada y retorno».

E l Estudio ilustra esta tesis

co n numerosos ejemplos b io-

gráficos: S a n Pablo, S a n Beni-

t o , Sa n Gregorio Magno, Igna-

c io de Loyola, Buda, David,

Solón, Filopémenes, César,

León

el

Siríaco, Mahoma,

Pe-

dro e l

Grande, Lenin, Gari-

baldi, Hindenburg, Tucídides,

Jenofonte, Emile Ollivier,

Maquiavelo, Polibio, Clare-

d o n , I b n

Khaldun, Confucio,

Kant, Dante y Hamlet(4).

Toda u n a galería de genios,

personajes históricos, pero

también

de la

ficción literaria.

Los

grandes hombres, sobre

todo los de «tipo profético»,

atraviesan períodos de acción

(4 ) Arnold J. Toynbee,

Estudio,

cit.

(

vol III,

págs. 268-353.

fecunda a los que sigue u n a

etapa

d e

inactividad

que pe r -

mite q u e retornen a la lucha

c o n renovadas energías. Algo

similar ocurre con l a s socie-

dades: no progresan de forma

continua, sino q u e ocasional-

mente desaparecen de la es-

cena internacional para

re-

gresar embarcadas en nuevas

empresas . L a s diferencias

dentro

d e l

proceso general

re-

velan el estilo propio de cada

u n a . L os griegos se inclinaron

hacia lo estético, los hindúes

tienen marcada preferencia

por lo religioso, en tanto que

la civilización occidental se ha

volcado hacia el maqumis-

mo (5).

L as sociedades pueden entrar

en declinación —es e l «colap-

so»— para luego desintegrar-

se. Es la

«época

de

turbulen-

cias», produci da

p o r u n a p é r -

dida de la cap acida d creadora

de las minorías dirigentes. El

colapso de la civilización tiene

l a s siguientes causas: a ) una

«mecanización

de la

mime-

sis», q u e sucede cuando la

obediencia tácita y espontá-

nea de l a s

masas

— la

mime-

(5 ) Loe. cit . , págs. 405-406.

La Historia, según h a reiterado Toynbee, s e cumple como obra d e l hombre. («1814», cuadro d e Meissonier).



sis— se pierde porque l a mi -

noría se vuelve rutinaria a l

perder creatividad, y se afe rra

a l poder por l a fuerza militar;

b) la «rigidez de las institu-

ciones», que se resisten a efec-

tuar u n reajuste y adaptarse a

los nuevos tiempos; c) la «né-

mesis

d el

espíritu creador»,

q u e tiende a la idolización de

sí mismo y a «dormirse sobre

lo s laureles» o a «precipitarse

a la ruina». Para Toynbee, el

«colapso» en la civilización

helénica se inicia con la Gue-

r r a d e l

Peloponeso, pero

su

o b r a c o n t i e n e m ú l t i p l e s

e jemplos, como el colapso por

idolización y resistencia a l

cambio

q u e

percibe

en los es-

tados italianos de l Renaci-

miento, o en la España del si-

g lo XVII.

Cuando u n a civilización entr a

e n e sa fase, puede quedar de-

tenida, «petrificada» como

e r a , para Toynbee, e l caso d e

la Egipcia, o la China — r e -

cué rdese

q u e s u

Estudio

quedó finalizado

en

1954—,

aunque puede reiniciar su

camino respondiendo a n u e -

vo s retos, por e l surgimiento

d e otras minorías selectas

—etherialización — capaces

d e encabezar el proceso.

También es posible q u e corra

hacia su desintegración. Esta

disolución se manifiesta por

u n «cisma en el cuerpo so-

cial»,

q u e

enfrenta tres

g r u -

pos: 1) la

minoría dominante,

2) el proletariado interno, 3) el

proletariado externo. La mi -

noría dominante crea

el Es-

tado Universal,

que en la so-

ciedad Helénica f ue el Imperi o

Romano. E l proletariado in -

terno (e n Toynbee n o hace re -

ferencia a ninguna condición

económica o social), crea la

Iglesia Universal, obra de los

cristianos

en el

seno

del

Impe-

rio. El

proletariado externo,

conformado por los pueblos

bárbaros en e l modelo d e civi-

lización q u e seguimos, h a

perdido su respeto a l Imperio

en la época d e turbulencias.

Establecidos en el «limes» o

fronte ras militares de l mismo,

finalmente irrumpen

en su in-

terior.

E s a

Vólkerwanderung

los

sitúa

en una

«edad heroi-

c a » q u e dará nacimiento a su

poesía épica, co n exponentes

tales como

el

Beowulf

de los

germanos.

Del

encuentro

en -

tre la Iglesia Universal y el

proletariado externo ha de

surgir

u n a

nueva civilización,

la occidental. Toynbee asigna

a la Iglesia Universal u n a f u n -

ción d e «crisálida» que ex-

plica la transmisión d e algu-

n o s valores de la extinguida

civilización

a la

nueva.

CIENCIA HISTORICA

Y

TEOLOGIA

La Historia, según h a reite-

rado Toynbee,

se

cumple

como obra de l hombre. E l

progreso de la Civilización

(con mayúscula) e s hijo de la

fatiga,

d e l

sacrificio,

no de las

condiciones favorables. Pero

según la s leyes q u e dejó esta-

blecidas para la génesis de las

civilizaciones, parecería q u e

los hombres sólo actúan ante

u n estímul o externo, ya sea f í -

sico o humano. D e acuerdo a

ello, ¿dónde está la autode-

terminación?

La

idea

de un

reto impulsando

la

génesis

y

desarrollo

de las

sociedades

tiene, a su vez, un contenido

darwinista, d e sobrevivencia

de l más apto en la especie. Por

otra parte, rechazó el deter-

minismo geográfico actuando

como factor histórico, pero

terminó

p o r

proponer

u n « d e -

terminismo a l revés». En lu -

g a r d e unas condiciones favo-

rables, l o q u e provoca la géne-

sis de las

civilizaciones

es la

existencia

d e

factores adver-

sos , que incitan a l hombre a

superarlos (6).

Toynbee es un hijo del siglo

XIX. De ahí su intento de e s -

tablecer la presencia de «a l -

g ú n objeto d e l pensamiento

histórico q u e se a constante y

absoluto»

(7).

Puede advertir-

se ,

entonces,

q u e

estuvo

d i s -

puesto desde el comienzo a

(6 ) Pierre Gourou, «Civilisations et

malchance géographique», en :

Annales,

París, 1949, N.° 4, pág. 445.

(7 ) Arnold J. Toynbee, Estudio, ci t . ,

vol. I, pág. 16.

L a s

sociedades pueden entrar

e n

decl inación

— e s e l

«co laps o»— para luego desinte grarse.

Es la

« é p o c a

d e

turbulencias», producida

p or u n a

pérdida

d e la

capacidad creadora

d e la s

minorías dirigentes. . (Conferencia d e Yalta, e n febrero d e 1943 ; d e izquierda a derecha:

Churchill , Roosevelt

y

Stalin).

106



H o y e n d í a , l a s

re f l ex io n es

d e

Toynbee sobre

e l

mundo

contemporáneo

configuran,

e n e l

contexto

d e s u

obra,

la

aportación

m á s

val iosa

q u e n o s h a

legado aquel

historiador

d e

aspecto

patriarcal. (Arnold

J o sep h T o y n b ee ,

e n

s u s

últimos años).

aceptar el principio de la repe-

tición de hechos similares en

contextos espacio-temporales

diferentes. En su concepción

de la

«contemporaneidad filo-

sófica» de las civilizaciones

aceptó, asimismo,

la

intempo-

ralidad. Esto es , en definitiva,

la

negación

de la

historia,

ca-

racterizada por la singulari-

dad de los hechos y la noción

d e tiempo concreto, que i n -

tenta reflejar l a realidad, viva

y cambiante.

S e trata, ciertamente, de algo

m á s q u e mostrarnos el espec-

táculo de sus veintiuna civili-

zaciones. N os encontramos

ante

el

ensayo

de

encontrar

u n

sentido a la Historia, una r es -

puesta a ese clima d e escepti-

cismo

y

desesperación

que d ió

nacimiento a la obra de Spen-

gler y a la del mismo Toynbee

en el período de ent reguerras,

etapa q u e aparece señalada

p o r u n a producción literaria

apocalíptica

y de

tono proféti-

co . Pero si el devenir histórico

puede explicarse

por la

acción

de leyes, si existe repetición,

u n

cierto destino

ya

previsto

—aunque con diferencias d e

detalle— para todas las civili-

zaciones,

n o

estamos lejos,

e n -

tonces, de la teología. Recuér-

dese

la

extensa serie

d e

ejem-

plos tomados de la religión

q u e n o s

ofrecen

s u s

volúme-

nes : pruebas divinas o prue-

b a s

míticas. Encuentros entre

personalidades sobrehuma-

n a s extraídas de la mitología,

relatos como el Libro de Job

(lucha entre

el

Señor

y

Sata-

nás), en el Fausto d e Goethe

(enfrentamiento entre

el Se-

ñor y Mefistófeles), el

Libro

del

Génesis (encuentro entre

Javhé y la Serpiente), las lu-

chas entre dioses y demonios

q u e

narra

e l

Voluspa escandi-

navo (8). Al finalizar la obra,

s u s reflexiones evidencian

alarma ante el futuro de la ci-

vilización occidental, expre-

(8 ) Loe. c i t . , pág. 301.

sión de un pesimismo q u e

puede percibirse

en la

visión

d el

hombre

y de la

historia

q u e contiene el Estudio. E n

1947 había escrito: «Nuestra

t é c n i c a o c c i d e n t a l h a

unificado el mundo entero,

utilizada esta expresión en el

sentido literal de toda la su-

perficie habitable

y

transita-

ble del globo; y h a provocado

la

agravación

de dos

enferme-

dades congénitas de la civili-

zación,

la

institución

de la

guerra y la institución de las

clases, convirtiéndolas

en en-

fermedades totalmente fata-

les» (9). Y en 1954, interro-

gaba el panorama histórico

acerca de l destino de su socie-

d a d : «...en e l segundo cuarto

d e l siglo X X de la era cristiana

la civilización occidental e r a

tal vez la única representante

de la

especie

que no

exhibía

signos inconfundibles de ha-

l l a r s e

y a en

d e s i n t e g r a -

ción» (10). Ya que la salvación

(9 )

Arnold

J.

Toynbee,

La

civilización,

ci t-, pág. 24.

por l a acción del hombre p a-

r e c e i n v i a b l e ,

h a y q u e

confiarla

a

Dios

es su

consejo

final. Y el último volumen se

cierra co n u n a exaltación de la

comunión de los santos y una

larga enumeración de dioses,

santos, profetas y filósofos:

Cristo, Buda, María, Isis, M i-

t r a , Zaratustra, Mahoma, San

Benito, Francisco Javier, Ze-

n ó n , Sócrates, etcétera (11).

La vida d e este brillante y sin-

gular erudito, cuya interpre-

tación de la Historia suscitó

encendidas polémicas d u -

rante largos años, se apagó en

1975, en la

ciudad

de New

York. Hoy en día, las reflexio-

n es d e Toynbee sobre el

m u n d o c o n t e m p o r á n e o

configuran, en el contexto d e

s u obra, la aportación más va-

liosa que nos ha legado aquel

historiador

de

aspecto

p a -

triarcal. •

N . M. D.

(10) Arnold J. Toynbee, Estudio, d t . ,

vol. XI l, pág. 23.

(11) O p . c i t . , vol.

XIII,

pág. 144.

1 0 7



Libros

EMIGRACION

M á s d e d o s millones d e e s p a ñ o l e s

s e v e n ob l igados a buscar trabajo

fue ra d e s u pa ís . D e ellos, m á s d e

650 .000 , m á s d e l 2 5 p o r 1 0 0 , s o n

anda luces . . .

C o n e l f ranquismo vuelven l o s e s p a -

ñ o l e s

a la

emigrac ión masiva ,

ya no a

América , s ino

a la

Europa

d e l o s « m i -

l ag ros económicos» . L a s e g u n d a

dic tadura española fuerza la apari-

ción, o m á s bien la reaparición, d e

l o s f a c t o r e s q u e an taño provocaban

e l

éxodo laboral

al

extranjero.

A

es tos

v iene a añad i r se u n desequ i l ib rado y

e n d e b l e c r e c i m i e n t o — q u e n o d e s a -

rro l lo— económico a partir de lo s

a ñ o s

6 0 , q u e

co inc ide

c o n e l c o -

m i e n z o

d e l a

emigración hacia Euro-

p a . Esto e s e spec ia lmen te c ie r to e n

el c a s o d e A n d a l u c í a — e n l a q u e s e

cen t ra e l libro d e Lara ( 1 ) — , como

u n o m á s d e s u s n u m e r o s o s y s e c u -

lares males.

E n e l s u r d e España , y e n particular

en la

región andaluza,

la

emigración

e s

c o m o

e l

corolario obvio

d e l a p e r -

s i s tenc ia d e l latifundio, d e l s u b d e s a -

rrollo, de la opresión semicolonial

1) Francisco Lara Sánchez:

L a e m i g r a c i ó n

a n d a l u z a .

De la Torre, Madrid, 1977).

d e l

«Cen t ro» ,

d e l

cac iqu ismo

y del

paro,

d e l a

marg¡nación política,

e l

d e s p r e c i o y la ignorancia hacia las

formas cul tura les au tóc tonas ,

e l r a -

c i smo , e t c . Y e s también como la

válvula d e e s c a p e q u e permite c a -

muflar la ex is tencia d e u n a aguda

problemática genera l .

A todo es to , y y a fuera d e España , a

l o s

e m i g r a d o s

s e l e s

s u p e r p o n e

e l

desarra igo , u n medio hostil, e l r a -

cismo local, la superexplo tac ión y el

trabajo duro, e l aburr imiento y e l a le -

jamiento

de la

familia

y d e l

medio .

El

h e c h o d e q u e s u situación s e a s e m e -

jante a la de millones d e negro-afr i -

canos , d e no r te -a f r icanos y d e eu ro -

pe os merid ionales —e nt re e l los ,

muchos murc ianos , ex t remeños ,

ca s te l l anos— apenas s i rve

d e c o n -

suelo para esos andaluces forzados

a es ta nueva forma d e esclavitud, e n

u n con tex to e n e l q u e l a miseria y la

d e s e s p e r a n z a s o n l o s f ac to re s d e -

s e n c a d e n a n t e s , la explotación es la

cons tan te , y •' sis tem a capitalista, la

es truc tura .

El libro d e Lara e s u n a denuncia irri-

tada , c o n datos incontrovertibles e n

la

mano ,

d e l a

realidad

d e u n a d e l a s

m á s abandonadas reg iones e spaño -

l a s .

L o comple ta u n in te re san te e instruc-

tivo apéndice, u n a antología d e e n -

t rev is tas

a

t r aba jado re s emig rados

y

d e narrac iones sobre s u s expe r ien -

c ias en e l ex tranjero . • C. A. C.

ALGO

M A S

Q U E U N A

NOVELA

HISTORICA:

«EXTRA-

MUROS»

L a

cultura barroca

(1 )

tensa , contra-

dictoria

y

dramática

s e

desarro l la

a

partir d e finales d e l siglo XVI y du-

rante casi todo e l XVII.

La poblac ión española d isminuye

casi u n a cuarta parte a c u a s a de l

hambre , la miser ia y las cuatro gran-

d e s

p e s t e s .

L o s

nob le s

y

a d v e n e d i -

z o s ,

grupos privilegiados,

q u e

an te s

obtenían poder y prestigio c o n l a s

armas, ahora só lo pre tenden acre-

cen ta r

s u s

fo r tunas

a

cos ta

d e

labra-

d o r e s y ar te sanos . Estos huye n d e

l o s pueb los y d e l o s c a m p o s y se

aglomeran a lrededor d e l a s g r a n d e s

y hac inadas c iudades como mendi-

g o s y bando le ros . La s o l e d a d y el

anonimato favorecen

la

d e l i n c u e n -

c i a . L a s c iudades c recen deso rb i ta -

mente . mientras el r e s to d e l país s e

convier te e n u n des ier to . La cultura

barroca e s t íp icamente urbana . La

soc iedad , a p e s a r d e s u s a n s i a s d e

libertad

e s

reprimida,

y a q u e e n l o

político s e carac ter iza p o r e l abso lu -

t ismo monárquico , y en lo religioso

p o r e l a u m e n t o de la autoridad de l

papado.

El

h o m b r e

d e l

barroco

e s

triste,

a g ó -

nico , sa be q u e s u conducta inc ide e n

la historia para bien o para m a l , pero

n o puede man i fe s ta r se . El arte y la

literatura hablan d e libertad cuando

la

repres ión

e s

atroz para

l o s q u e s e

desv ían . L a Iglesia castiga cruel-

m e n t e

a l o s q u e n o

s iguen

s u

or to-

doxia,

s i n

e m b a r g o ,

el

pueblo está

p lagado

d e

santones , milagreros

y

mártires difíciles d e catalogar, q u e

e n s u mayoría acaban bajo l a s tortu-

r a s o e j e c u c i o n e s d e l o s inquisido-

r e s .

N o debe extrañar q u e e s ta época

exal te

la

violencia

y s e

r ec ree

e n s u

con templac ión ( l a s c o m e d i a s d e

S h a k e s p e a r e , p o r e j e m p l o , s o n

s iempre sangrien tas) .

L a s

p r o c e s i o -

n e s

es tán formadas

p o r

pen i ten te s

q u e s e azotan , a rras tran cadenas y

llevan cilicios. En la pintura s e r ep re -

s e n t a n c o n de le i t e enanos y s e r e s

d e f o r m e s o e n f e r m o s y el e s q u e l e t o

s e in troduce como recurso iconográ-

fico. El es tudio d e l cue rpo muer to e s

c o n s t a n t e e n méd icos y ar t is tas . L a

muer te e s temática entre filósofos,

a s í c o m o la so ledad , en tre l o s p o e -

t a s .

( R e c o r d e m o s

l a s

« S o l e d a d e s »

d e Góngora) .

L a novela d e J e s ú s F e r n á n d e z S a n -

to s (2 ) ,

presenta este medio social

e n

t o s , presenta es te medio soc ia l e n

1) Hara un exhaustivo y esclarecedor estudio

de esta época, ver el libro de José Antonio Mara-

vall. La cultura d e l Barroco, EditorialAriel, Bar-

celona.

2) Fernández Santos, Jesús,

E x t r a m u r o s .

Editorial Argós Vergara, Barcelona. 197d,

25 3 págs.

1 0 8



u n convento perdido y olvidado de la

geografía española . La r e p r e s e n t a -

ción de la realidad s e mueve entre

té rminos ex t remos ,

de t a l

mo d o

q u e

l a fe , se

pierde tras místicos exalta-

d o s o curas hipócritas. Y l a s niñas,

q u e fueron arrojadas p o r s u s p a d re s

a la

vida religiosa, crec en c om o

m o n -

j a s

incrédulas

o

fanáticas. «Asi

va el

mundo —conc luyó— c o n tantos

padres metidos a galanes y tanto c l é -

rigo barragán», p á g . 6 3 . L a moral s e

resquebra ja

y l a s

mismas personas

b u s c a n e l placer de la ca rne y su

martirio.

L o s p e r s o n a j e s s o n seres margi-

nados , desv iados de l a norma oficial

y de los

beneficios

d e l

s i s tema ,

q u e

buscan otra salida, o al m e n o s a l-

guna salida, y q u e s u c u m b e n . Es un

relato

d e

estructura sencilla,

d e

fácil

lectura para « e l gran público», pero

c o n l o s recursos necesarios para

atraer a l m á s exigente . La cronologí a

t iene

u n

desarrollo lineal,

s in

a p e n a s

r e g re s o s al pasado. Seis d e l o s ocho

capítulos, e n q u e s e divide la nove-

la , están narrados por la protagonis-

ta. El tema consis t e e n u n per íodo d e

la

vida

d e d o s

mu je r e s

q u e s e

aman,

primero tiernamente y luego c o n

ciertos matices sado-masoquistas .

La

narradora transfiere

s u s

senti-

mientos, s u s miedos, s u s d u d a s y

s u s celos. D e s u compañera , s e c o -

noce, l o q u e ella transmite y tal com o

lo ve . Todo e l relato e s subjetivo, y a

que l a antagonista n o toma la palabr a

para explicar s u s motivaciones u o b -

jetivos. El e n fo q u e e s parcial y plan-

teado desde el punto d e vista de un

actante comprometido e interesado.

El autor busca este recurso estilís-

t ico consc i en tem ente

y

logra mante-

n e r u n a

intriga

y u n a

ambigüedad

q u e n o s e

descifran,

ni

siquiera,

al

final de la obra.

U n o d e l o s

e j e s

de la

novela,

l a c o n -

ducta de la monja amada-santa-prio-

r a e s problema n o resuelto. S u p r o -

ceder debe s e r rec reado y re inter-

pretado por e l lector. Pide a s u a m i -

ga , con e l f in de

atraer

la

atención

s o b r e

e \

convento,

q u e l e

hiera

las

palmas d e l a s manos . C o n e s t a s s u -

puestas llagas milagrosas, trastoca

la rutinaria vida d e s u s c o m p a ñ e r a s y

d e l o s

pobladores

d e l

lugar, ansio-

s o s d e algún signo divino. Otras a m -

biciones s e interponen: l a s de l a an-

tigua priora q u e n o cree en e l milagro

y las de la hija d e l fundador de la

casa, quien busca g

loria y

poder, y

para obtenerlos s e r e c o g e en e l

mismo, pero mantiene

s u s

privile-

gios profanos.

El

otro

e j e , e s e l de l a

miseria

y

d e c a -

dencia d e u n a nación, q u e h a dejado

d e s e r imperio y q u e renuncia a s u s

valores. C o n l a ruptura d e l o s viejos

e s t a me n to s , l o s individuos q u e h a n

perdido s u lugar en la sociedad,

d e a mb u la n e n b u s c a d e nuevos roles.

El amor d e l a s d o s monjas n o está

tra tado como pecaminoso, corrupto

o antinatural, sino c o n cierta c o m -

prensiva símpatia y poética delica-

deza. «Era u n sueño como tantos

pasados , muer tos y a , e n l o s q u e

a mo r y voluntad s e perdían hasta la

madrugada , cuando

l a s d o s

unidas,

es t remec idas , conso ladas , buscán-

d o n o s a so las en e l latir pr es ur os o d e

la sangre, veíamos llegar la luz co mo

hosti l mensajero q u e arrastrara c o n -

sigo

la s

du lces horas

de la

noche.

E ra

como gozar

d e u n a

agonía

d e -

seada, como cera

q u e s e

derr i te

y

m u e r e al calor de la lumbre, como

volver

la

cara

al

mundo

y

l lenarse

d e

pasión para siempre, locura gloriosa,

donoso desatino, caudal

d e

goce

verdadero» , p á g . 4 6 .

El único remordimiento de la narra-

dora surge c o n l a mentira acerca de l

origen

d e l a s

llagas

d e s u

amiga.

Pero

p o r

amor, amor

q u e l a

arrastra

m á s q u e l a devoción religiosa, calla-

rá.

«Extramuros»

h a

sido editada

p o r

Argos Vergara dentro d e s u colec-

ción «Las cuatro estaciones», q u e

comprenderá cuatro libros publica-

dos a l o largo de l añ o y a un precio

promocional , con e l f i n de fomentar

la lectura. Intento digno d e e l o -

g io •

MAR IA VICTOR IA REYZA-

B A L

OBREROS Y

ESTUDIANTES

BAJO E L

FRANQUISMO

Lo

p i imero

q u e h a y q u e

señalar

a

propósito

d e l

libro

d e

José María

M a-

ravall,

Dictadura y disentimiento

político. Obreros y estudiantes

bajo e l franquismo

(1) , es la nove-

d a d d e s u enfoque . N o s e trata, e n

efec to , d e u n a mera narración crono-

lógica de la lucha convergente c o n -

t ra e l pasado régimen p o r parte d e

e s o s d o s sectores , s ino d e glgo m á s

ambicioso cual e s u n a sociología d e

l o s

movimientos

d e

oposición

en e l

s e n o

d e u n a

dictadura.

Un

estudio

q u e , a pesa r d e estar centrado en un

contexto histórico concreto

— l a d i c -

t u a d u ra f r a n q u i s t a

d e 1 9 3 6 a

1975—, puede servir,

p o r s u s m i s -

m a s características, para contestar a

p re g u n ta s m á s generales sobre l a s

condic iones y c ircunstancias q u e

permiten

el

desarrollo

d e

movimien-

t o s d e protesta e n regímenes repre-

sivos no-pluralistas, como l o s d e -

nomina el autor.

Para

s u

investigación, Maravall

h a

utilizado abundante

y

variado mate-

rial empírico procedente d e l a s h e -

mero tecas —prensa lega l— asi

como documentos c landes t inos d e

organ izac iones obre ras

y

estudianti-

l e s ,

da tos

d e

e n c u e s t a s

e

informes

d e tipo sociológico y entrevistas

«profundas» c o n dir igentes d e a m -

b o s

sectores, utilizados simultá-

neamente como «casos represen ta -

tivos» de la militancia antifranquista y

c o m o

l o q u e , e n

sociología,

s e c o -

n o c e p o r «informadores estra tégi-

cos».

Aunque analizados

e n

principio

por

s e p a r a d o , l o s d o s movimientos

—estudianti l y obrero— presentan

u n a se r ie d e características comu-

n e s — n o e n vano llegarán a confluir

y

re fo rza rse—,

q u e

Maravall destaca

e n s u

es tud io opor tunamente .

De tal

forma q u e é s t e n o pierde coherencia

e n ningún momento.

P o r l o q u e s e

refiere

al

primer movi-

miento,

e l

autor analiza

d e q u é

forma

l a s con tradicci ones surgidas inevita-

b lemente en l a s áreas insitutuciona-

l e s t ras e l a b a n d o n o de la autarquía

( / ;

Dictadura

y

disentimiento político; obreros

y est udantes bajo e l franquismo, de

José Mana

Maravall, Alfaguara. Madrid,

1978.

109



e c o n ó m i c a

q u e

carac ter izó

a la pri-

mera e tapa d e l rég imen, y s u gradual

sus t i tuc ión p o r u n tipo d e economía

m á s abiertamente capitalista, iban a

permitir u n a acc ión concer tada de la

clase obrera e n s u lucha contra la

dic tadura .

Maravall intenta averiguar

e n q u é

medida

la

lucha obrera

s e v i o

favore-

cida p o r l a ex is tencia d e de termina-

d o s f o c o s d e resistencia tradiciona-

l e s y cómo tamb ién la s nuevas e x i -

g e n c i a s d e u n capitalismo m á s c o m -

petitivo aceleraron la crisis d e l e n -

cuadramiento obl igado —corpora t i -

v i s t a — d e

l o s

t r aba jado re s

y

posibili-

taron, junto

a u n

cierto resurgir

—muy l imi tado— d e l a s organiza-

ciones obreras históricas, el naci-

miento d e u n movimiento sindica-

lista nuevo como

el

r ep re sen tado

p o r l a U S O y , sobre todo, p o r Comi-

s iones Obre ra s .

Frente a las tácticas clandestinas de la

U G T y C N T ,

esas ú l t imas organiza-

ciones practicarían, como sabemos,

u n a política d e progresiva infiltración

e n l a s instituciones legales, para lo

cual llegarían a contar incluso con la

complic idad in teresada

d e

muchos

e m p r e s a r i o s q u e preferían negociar

c o n po r tavoces r ea lmen te r ep re sen -

tativos

de la

clase obera. Natural-

m e n t e , q u e e s a lucha a plena luz

tendr ía , como señala

el

autor,

s u s

con t rapa r t ida s : la vulnerabilidad d e

l o s militantes e n l o s per íodos d e e s -

pecia l dureza en la represión. Baste

c i ta r co mo e jem plo e l famoso 1.001.

U n a

d inámica

e n

cierto modo pare-

cida caracterizaría al movimiento d e

oposición estudiantil . Aunque en e l

mismo coexistirían, e n lugar d e o p o -

nerse , ambas tác t icas : la «entrista» y

la

«c landes t ina» .

A s í ,

en t re

1 9 5 8 y

1 9 6 5 , e s decir, e n e l per íodo d e c o n -

solidación

d e l

movimiento,

I t s

orga-

n izac iones po l í t i c a s c landes t inas

iban a infiltrar a s u s miembros en el

corporativista S E U a l t i empo q u e s e

c r e a b a

la

ilegal FUDE, para, después

d e 1 9 6 5 y y a a plena luz , boicotear

d i rec tamen te e l S E U y o f rece r la al-

te rna t iva democrá t ica d e l S D E .

Pero Maravall analiza, sobre todo

— y ta l v e z s e a

é s t a

la

parte

m á s

in te re san te d e l libro desde e l punto

d e

v is ta es tr ic tamente soc io lógico—

l o s d i v e r s o s m é t o d o s d e recluta-

miento o prose l i t ismo d e l o s militan-

t e s universitarios, según e l momen to

d e

consol idac ión

d e l

movimiento,

as í

c o m o la relación entre e l contexto

familiar —or ie nt aci ón política d e l o s

D I C T A D U R A

Y ; •

D I S E N T I M I E N T O

P O L Í T I C : o

OBRER »S > :

c

Tl I MAM I s

BAJO

tí. I

RANV rSMO

J O S É M A R Í A M A R . W A I I

W%

padres , grado

d e

heterodoxia reli-

g iosa o cultural, pauta d e re lac iones

paterno-filiales, «status» social de la

famil ia— y militancia. El autor trata

d e

mos t ra rnos ,

e n u n a

palabra, cuál

e s e l caldo d e cultivo ideal de un

dirigente estudiantil bajo u n a dicta-

dura. Algo similar a l o q u e h a c e a

propósi to d e l o s l íderes obreros e n

otras páginas d e s u obra. Aunque,

e n

este último caso,

s u

análisis

r e -

sulte menos elaborado

y

convincente.

• JOAQUIN RABAGO.

LA

BURGUESIA

E N E L

MADRID

DEL

SIGLO

X I X

E ra n e c e s a r i o q u e a p a r e c i e s e u n a

obra como la presente (1), basada e n

u n a minuciosa investigación e n l o s

Archivos de la Villa d e Madrid, q u e

pre ten de anal izar l o s rasgos definito-

rios

d e l

contexto social madrileño

tras e l impacto d e l proceso revolu-

c ionar io burgués y e n comparac ión

c o n e l antiguo régimen.

L o s au to re s , jóvenes p ro fe so re s e n -

c a r g a d o s d e cu r so en la Universidad

C o m p l u t e n s e

d e

Madrid,

s o n

fiel

t e s -

t imonio d e es ta nueva generac ión d e

his tor iadores , q u e e m b r i a g a d o s po r

l o s a r o m a s d e u n a investigación s e -

ria y r igurosa , desechan l o s argu-

1 ) Burguesía, especulac ión

y

cuestión social

e n e l

Madrid

d el

siglo

XI X

de A.

Bahamonde

Magro y J. Toro.

mentos t rad ic ionales

de la

historio-

grafía clásica y aspiran a un conoc i -

mien to

y u n a

definición objetiva

d e l

pasado inmedia to d e l siglo XIX.

El

motivo primordial

d e

este libro,

s e r á el análisis metódico d e u n a b u r -

guesía periférica, q u e adqu ie re en la

capital

u n

t in te c laramente especula-

tivo. Inversiones e n bo lsa , e specu -

lación

d e l

suelo urbano

o de lo s a l i -

m e n t o s e n pe r íodos d e crisis d e

subs i s tenc ia , s o n s u s principales

b a s e s d e acumulac ión . El h e c h o d e

q u e esta burguesía madrileña, tan

peculiar, sólo propicíase la industria-

lización e n u n a forma c laramente

minoritaria, e s aquí estudiada e n p r o -

fundidad. Algo ta n fundamental para

cualquier estudio exhaustivo

de la

Revolución Burguesa,

t a n

discutida,

e s aquí aclarado y demos t rado .

A s u v e z , es ta menta l idad especula-

do ra s e t ransmite a l a s c a p a s m e -

d ia s q u e des t inan s u s aho r ros a e s te

tipo d e negocios (especulac ión) ,

a tra ídos

p o r

unos benef ic ios

q u e

c reen segu ros y cuan t io sos aunque

a la hora de la crisis económica sólo

e n e l las reper cute e l hundimiento de l

andamiaje especula t ivo .

Igualmente, Madrid e s foco d e a trac-

ción para el c a m p e s i n a d o q u e n o

p u e d e s e r abso rb ido p o r la incipi ente

y

escasa industria madrileña.

As í , e l

exceden te demográ f ico e n l a s e s -

t ruc turas poco evolucionadas de l

agro español e n e s a é p o c a , s e

aborda como u n punto fundamenta l

e n e l conjunto d e l a problemática

q u e acarreara la a s c e n s i ó n d e l a b u r -

guesía como c lase dominante en la

España decimonónica .

Paro , hambre

y

excesiva mortalidad

s o n

c o n s t a n t e s

en e l

devenir social

d e l a s capas popu la re s de la capital.

Frente a la inestabilidad general p r o -

ducida portal situación, la bu rg ues ía

c rea unos mecan ismos co r rec to re s

de la «Cuest ión Socia l» , que a la

larga amortiguan, pero n o so luc io-

n a n e l

problema: beneficencia, inter-

vencionismo municipal,

e t c .

E s u n libro q u e debe consul tar cual-

quier es tudioso

d e l

siglo

XIX. Es una

aclaración constante, s u lectura, d e

u n a

importante parce la

d e l o q u e f u e

e l d e s p e g u e d e l a burguesía y su

a s c e n s i ó n a l p o d e r en la España de l

siglo XIX, el papel d e l a burguesía

madri leña e n es te per íodo y s u s

f u e n t e s

d e

acumulac ión .

B FELIX

MARTINEZ

DE LA

CRUZ.

1 1 0



ontempom

EL

COLOQUIO

D E

SAINT-CLOUD

Y LA

HISTORIA

SOCIAL

La historia social tiene a ú n mucho

q u e e spe ra r d e futuras reflexiones

sobre

s u s

áreas

d e

investigación,

mé todos d e análisis y a j u s t e s d e v o -

cabulario, q u e s i n duda, h a n d e p e r -

mitir respuestas

m á s

prec isas

a los

problemas p lanteados por la investi-

gac ión . Desde la é p o c a e n q u e L u -

d e n

Febvre dirigiera

l o s

d e b a t e s

e n -

caminados a proponer u n a visión r e -

novadora

de la

historia,

en la

déc ada

d e l o s cincuenta, la ampliación de l

c a m p o d e trabajo s e h a mostrado

particularmente exigente e n l a c o n -

sideración d e l o s fenómenos h is tór i -

c o s a d iferentes n ive les d e análisis.

El estudio de las múltiples relacio nes

q u e es tab lecen l o s individuos y los

grupos en la vida social h a s ido a c o -

metido , en tonces , a t ravés d e cami-

n o s d iversos . Cier tamente , s i s e p r e -

tende hacer avanzar e l conocimiento

histórico, debe recordarse

q u e n o

existen separaciones tajantes entre

la estructura material y las e s t ruc tu -

r a s men ta le s d e u n a civilización.

El

Coloquio

d e

Historia social cele-

brado e rr Saint-Cloud en 1967 1)

1)

C .

E.

Labrousse.

P.

Gouber,

J. Le

Goff,

A.

Soboul. P Vidal-Naquet y otros, O r d e n e s , e s -

ta m en to s

y

c la ses , Madrid, Siglo XXI, 1978.

reunió a importantes h is tor iadores y

discutió temas como la estructura

social, movilidad social, e l vocabula-

ri o social d e l a s d iferentes épocas ,

e t c . C o m o h a señalado Labrousse ,

quien moderaba lo s d e b a t e s , l a t e n -

dencia actual de la investigación h is -

tórica avanza e n todas direcciones:

«Pero también

e n

todas d irecc iones

e n c o n t r a m o s el 'hecho socia l ' a s o -

ciado, combinado

c o n

múltiples

elementos cuyo conjunto indivisible

forma la Historia».

El

desarro l lo

d e l

temario , aunque

s e

refiere a u n reducido grupo d e p a í -

s e s d e Europa Occidental, cala p r o -

f u n d a m e n t e en e l p a s a d o d e s d e la

ant igüedad has ta el siglo XIX. Así, la

participación d e Pierre Vidal-Naquet

s o m e t e a crítica la clasificación de la

esclavitud como clase social

y

recu-

r re para ello a t res carac ter izac iones

— d o s d e l a s cuales provienen de l

marx ismo—, q u e formulan nociones

d e

nivel,

d e

re lac iones

d e

produc-

ción y d e conciencia . Nociones q u e

determinan la ubicación d e u n indivi-

d u o e n l a escala social. Concluye

d e m o s t r a n d o q u e e l papel jugado

p o r l o s e sc lavos e n l a s luchas socia-

l e s d e l mundo griego revela q u e r e i -

vindican s u libertad, pero n o s e plan-

tean u n a modificación de la soc ie-

d a d .

J a c q u e s L e Goff presenta u n a v a -

liosa aportación sobre el vocabulario

d e l a s ca tegorías soc ia les en la

é p o c a

d e S a n

Francisco

d e

Asís.

«El

f r anc i scan ismo f u e u n gran movi-

miento religioso q u e , m á s q u e l a s

otras órdenes mendicantes, sacudió,

marcó e impregnó el conjunto de la

sociedad cristiana en e l siglo XIII, s i -

g l o d e s u nacimiento. Utilizó méto-

d o s n u e v o s d e aposto lado. R o m -

piendo

c o n e l

aislamiento

d e l

mona -

quismo anterior, lanzó a s u s miem-

b ros

a las

carre teras ,

y ,

sobre todo,

a

l a s c iudades , en tonces e n p leno a u -

g e , e n medio de la soc iedad» . E l au -

to r

utiliza

u n a

serie

d e

t ex to s

q u e

provienen de la orden o q u e h a n sido

esc r i to s p o r p e r s o n a j e s c o n t e m p o -

r á n e o s

y a

ella vinculados,

q u e c o n -

t ienen , e n conjunto : a ) un análisis

de la soc iedad ; b) suf ic ien te h o -

mogene idad , p o r cuanto giran e n

torno

a S a n

Francisco

y s u s

e x p e -

riencias;

c )

ofr ecen suficiente

d i-

vers idad para permitir vari antes

even tua le s .

La eficacia d e esta fuente reside,

p rec i samen te , e n q u e : « E l afán d e

eficacia d e l f ranciscanismo frente a

la nueva sociedad le impone u n l e n -

gua je , u n vocabulario q u e mantiene

u n a cierta relación con la realidad

social, e n s u s es truc turas d e g r u -

pos» . Como S a n Francisco y s u s

discípu los pr ete nde n dirigirse a l c o n -

junto de la soc iedad , s u s fo rmas d e

comunicac ión , s u s p ropues ta s , t ie -

n e n q u e estar referidas a todos los

estratos sociales que la conforman.

Esto convierte

a la

figura

d e S a n

Francisco y s u actividad e n e lemen-

t o s

particularmente aptos para anali-

z a r l a s particularidades d e l vocabula-

r io que hace referencia a e s a forma-

ción social.

Delumeau n o s guía a través de la

soc iedad d e l Renacimiento, época

d e

esplendor,

d e

desenvolvimiento

económico , d e florecim iento cultural

y a s imismo d e grandes contras tes

entre ricos y pobres. Existen, n o o b s -

tante, innumerables posibilidades

d e

ascenso socia l

e n l o s

niveles

q u e

ostenta esta forma d e vida predomi-

nan temen te u rbana —po r lo menos ,

e n l o s

pa íses es tudiados aquí—,

y

cuya actividad eminentemente e c o -

nómica propicia vías d e rápido enri-

quecimiento . «El esplendor artístico

sin p r e c e d e n t e s d e l o s siglos XV y

XVI, sobre todo e n Italia y Flandes,

n o habría sido posible sin la p r e s e n -

c i a d e estos estratos sociales inter-

m e d i o s

q u e

—gracias, sobre todo,

a

s u habilidad manual, pero también a

u n a cierta instrucción y , po r consi-

guiente ,

a u n a

verdadera cultura—,

proporcionaron l o s artistas y e l pú -

blico capaz d e comprende r a e sos

artistas». El Renacimiento, según la

tes is

q u e

p re sen ta

el

autor, lejos

d e

ocas iona r la des trucc ión d e es truc tu-

r a s soc ia les an ter iores la s reforzó al

C E .

Labrousse,

£(

«oubert,

J. Le

Gofl A.Soboul

RVidal- Xaquet

y

otros

Ordenes,

estamentos

y

clases

R 9 t u l EKK 7 ^ Jm\



permitir la entrada en la nob leza d e

l o s p o s e e d o r e s d e fortuna. Esto i n -

t rodujo e n l a s capas señoriales valo-

r e s b u rg u e s e s , c o mo la predilec ción

por l a c iudad y e l d e s e o d e instruc-

ción intelectual, pero también

l o s r e -

cién llegados s e mostraron inclina-

d o s a l a adopción d e valores propios

d e l

sector nobiliario, como

el

d e s e o

d e ostentar fortuna, la atracción p o r

l o s bienes ra íces o la mentalidad d e

rentista. « E n todo caso, el h e c h o d e

q u e l a nobleza permaneciera abierta

e n

aquella época hizo

q u e e l

mundo

burgués n o adquiriera desde e l Re-

nacimiento u n a conciencia d e c l a -

s e » .

L a s superv ivenc ias feuda les en la

sociedad rural francesa

d e l

siglo

XIX

h a n s ido analizadas p o r Albert S o -

boul.

En

r igor, estas persis tencias

fueron producto a l a vez de imper-

f e c c io n e s en la legislación revolu-

cionaria,

d e

vacilaciones

y d e

argu-

cias jurídicas desarrolladas por l os

s e c to r e s b u rg u e s e s de 17 89 , y d e la

t imidez demostrada e n e l mo me n to

d e impulsar l a s t ransformac iones

agrarias. Ello permitió q u e a lgunos

derechos feuda les pe rmanec ie ran

em boz ad os ba jo denomi nac ion es

m á s o me n o s a mb ig u a s y produjo

u n a tendenc ia a l retorno hacia u n a n -

ter ior estado

d e

cosas duran te

el

clima

d e

reacción social

y

religiosa

q u e , d e s d e el Consu lado , s e p r o -

longa hasta la segunda Res taura -

ción. L a s p re ten s iones exhib idas p o r

e l

c lero

y

a lgunos grupos señoriales

para ac recen ta r s u s i n g re s o s e c o -

nómicos ape lando a derechos t rad i -

c iona les sobre l a s tierras y e l trabajo

cam pes ino p rodu jo , como con t rapar -

t ida, fuertes manifestaciones d e i n -

quietud e n l a s masas rurales. Pero

m u c h o

m á s q u e e l

hecho mismo

d e

la explotación feudal, l o q u e pervivió

en la conciencia d e l o s c a mp e s in o s

f u e s u recuerdo, hecho éste anotado

in te l igen temente

p o r

Tocqueville

a

m e d i a d o s d e l siglo XIX. C o mo s e -

ñala Soboul: «Los movimientos

c a m p e s i n o s d e resonancias antifeu-

d a l e s

s e

integran

la

mayoría

d e l a s

v e c e s

e n e l

siglo

XIX,

den t ro

d e c o n -

jun tos m á s comple jos : e l reflejo anti-

feudal e s sólo u n o d e l o s c o m p o n e n -

t e s .

Pero

y a s e

trate

d e

dis turbios

p o r

la d e f e n s a d e l o s d e r e c h o s d e u s o d e

l o s c a m p o s o l os b o s q u e s , d e distur-

b io s c a u s a d o s por e l hambre o de

disturbios antifiscales, a m e n u d o s e

a ñ a d e a d e m á s l o s reflejos tradiciona-

l e s d e u n a profunda motivación s o -

cial» . El temor al re torno d e e s a dura

realidad social q u e conoció e l mun do

rural campesino

en e l

antiguo régi-

m e n só lo desaparec ió cuando s e

produjeron, casi a c o mie n z o s de l s i -

g lo XX,

c a mb io s

y a

definitivos

en la

sociedad agraria francesa.

Esta reunión d e his toriadores h a d e -

jado u n saldo valioso, n o só lo por la

importancia d e s u s c o n c lu s io n e s e n

c u e s t i o n e s d e vocabulario y me to d o -

logía, sino incluso,

p o r l a s

s u g e re n -

cias q u e h a lanzado y la apertura d e

nuevos p rob lemas q u e planteó e l

encuen t ro .

C . E .

Labrousse

h a

s e ñ a -

lado

e n s u

intervención final algunas

grandes l íneas

q u e

e m e r g e n

de l os

t rabajos le ídos en e l coloquio: «El

orden, e l e s t a m e n t o y la c lase n o s e

r e c o n o c e n p o r u n único criterio, sino

p o r

criterios múltiples,

m á s o

me n o s

a n á lo g o s

y

d iversamente combina-

d o s .

En e l curso d e es tos deba tes , desde

la antigüedad hasta e l siglo XIX, he

visto cómo aparecían sucesivamen-

te ,

e s p o n t á n e a m e n t e ,

u n

conjunto

d e criterios q u e podemos reduc i r a

t res . Tomemos e l e jemplo d e l a s c l a -

s e s dir igentes . Ni el o rden n i e l e s -

t a me n to ni la clase significan esen-

cialmente riqueza, nacimiento, f u n -

ción, pero e l o rden , e l e s t a m e n t o y la

clase significan a la vez , r iqueza, f a -

milia, función.

Y l a s

c lases inferiores

c a r e c e n d e riqueza, d e 'familia', e s -

t á n c o n d e n a d a s a las fu n c io n e s d e

ejecución».

C o mo h a s e ñ a l a d o a c e r t a d a me n te e l

mismo expositor , este esfuerzo d e

anális is e n con jun to y a plazo largo

d e b e r í a s e r continuado. P o r fortuna

para la investigación histórica, h a n t e -

nido lugar encuentros posteriores

q u e t ienden a u n mayor a juste e n

prob lemas d e terminología y t a m -

bién

a

so luc ionar desacuerdos

m e -

todológicos. Pero el Coloquio q u e

h e m o s c o me n ta d o p e rma n e c e rá , s in

duda, como

u n

modelo

e n s u

g é n e -

ro. • NELS ON MARTI NEZ DIA Z

Revistas

«EL

CARABO»,

revista

de

ciencias sociales

La revista marxista-leninista «El

Cárabo» entra

en una

segunda

etapa, tras un a madura reflexión de

su s redactores y colaboradores

sobre la labor llevada a cabo estos

do s años qu e lleva de vida. Su do-

ble número 11-12, dedicado de

manera monográfica a la cuestión

stalinista —«Tiempo de Staiin»,

lleva po r titulo el número— inau-

gura esta nueva etapa, en la que la

revista se plantea un análisis pro-

fundo, reflexivo

y de

altura

a la rea-

lidad concreta, y, sobre todo, a los

problemas de la evolución del pen-

samiento marxista-leninista y de

los modelos sociales a los que ha

dado pie.

La

cuestión

de

Stalin

ha

sido algo

muy importante en el desarrollo del

pensamiento y de la práctica mar-

xistas. Piedra de escándalo para

muchos, se ha escrito un a gran

cantidad de material sobre el tema,

pero se haprofundizado muy poco.

Y la

frivolidad

en

este punto

es pe-

ligrosa, tanto para el marxista prac-

ticante como para el estudioso del

marxismo, por la gravedad de los

problemas qu e plantea. «E l Cára-

bo » recoge, sobre este asunto,

un a

serie

de

artículos

que lo

enfo-

ca n

desde

el

punto

de

vista filosófi-

co , económico, urbanístico, cientí-

fico y cinematográfico, dándonos

un a visión amplia de conjunto de

un a época de la historia de la Unión

Soviética, y tratando de analizar en

profundidad el por qué del relativo

fracaso o retraso de la revolución

de l proletariado.

• i.

el cárabo

w :

VISTA

n r

CIENCIAS SOCIALES

t i v m /> o de s

t

a l i n

**FAI.IN Y EL MATERIALISMO HIS-

TORICO ECONOM1CISMO Y -SUE-

VA so< IKDAD DF. O.ASES / El.

1>J M

RBAMSMO

S O \

ILTICO/CIEN-

( I\. m.osorn

V

POLÍTICA

/ I . A

. V INTERNA L O N A I - / EISEINSTEIN

> E l . S T A I I M S V I O R I I S M O < ; R A H A

It .

Fabroga*

/

Vidal Villa

/ J.

Rodri-

gue*

S.

Tagliagambr

/ <;.

Peire

y

E.

Portuondo

/ F.

Albrra

112



INDICE GENERAL

STA constituido por la

relación de personas que

han

sido especialmente

tra-

tadas en un artículo o texto,

con la

mención

del

título

del

trabajo, autor, número,

mes y

año. Por otra parte, no se in-

cluyen otros personajes,

si son

tratados poco extensamente,

que es

posible hallar

a

través

del tema respectivo en el Tn-

dice General (LIBROS

—autores— y TEATRO

—autores—).

ONTIENE la relación

alfabética de todas las

firmas aparecidas en la revis-

ta, con relación de todos sus

artículos

o

textos, número,

mes y año en que se han pu-

blicado.

INDICE GENERAL

Epígrafes y subepígr afes excepto países, salvo España )

NOTA D E

EDITORIAL

En e l

número

correspondiente

a l m e s d e

MARZO (núme-

ro 52) , se publicó

la sección Indice

d e TEMAS, que

c o m p l e m e n t a

este Indice

G e -

neral de los nú-

meros 26 a l 50).

AMERICA LATINA

ANARQUISMO

ANDALUCIA

ARAGON

ARTE

ASTURIAS

CANTABRIA

CARLISMO

CASTILLA

CATALUÑA

CIENCIA

CINE

COLONIALISMO

COMUNISMO

DERECHO Y SOCIEDAD

ECONOMIA

EDUCACION Y

CULTURA

ESPAÑA:

t . g.;

Antigüe-

dad y

Edad Media.

A u s -

t r i a s , S i g l o X V I I I

(1700-1812), Siglo XIX

(1812-1874), Restaura-

ción y Dictadura, II Re-

pública y Guerra Civil,

Postguerra.

ESPIONAJE

EUROPA

EXILIADOS

ESPAÑOLES

FASCISMO

FEMINISMO

V.

MUJER)

FILOSOFIA

FUERZAS ARMADAS

GALICIA

GUERRILLA

HISTORIA UNIVERSAL:

t . g. ;

Ant igüedad

y

Edad

M e d i a , E d a d

M o d e r n a - R e v o l u c i ó n

Francesa, Sig lo

X I X -

Revolución Soviética,

Entreguerras, II Guerra

Mundial, Mundo

C o n -

temporáneo.

IFNI

IGLESIA

INDICE

INQUISICION

LIBERALISMO

LINGÜISTICA

LIBROS: Autores, Revis-

t as

LITERATURA

MADRID-REGION

MASONERIA

MOVIMIENTO

OBRERO

MUJER

MUSICA

NAVARRA

NAZISMO

PAIS VALENCIANO

PAIS VASCO

PRENSA

RELIGIONES

ROMA

SOCIALISMO

SOCIOLOGIA

TEATRO

E l p r es en t e I nd i ce h a s ido real izado p o r F e r -

nando Taf a l l a Car t agena .

114



INDICE

DE

PERSONAJES

A B A C A R

A

A B A D D E SANTI LLA N, DI EGO

ENTREVISTA

C O N

DI EGO

ABAD D E SANTILLAN, E. Haro

Ibars, n.°4l (abril 78).

LIBROS: ANARQUISMO N O

ES VIOLENCIA, J . C. Clemente,

n .° 47 (octubre 78).

ALFONSO

OCHENTA AÑOS DE LA VID A

ESPAÑOLA, E N IMAGENES. A L-

FONSO, FOTOGRAFO

D E L A

HISTORIA (entrevista), A . Custo-

dio , n . ° 29

(abril

77).

ALPANDEI RE, LEOPOLDO

D E

FRAY LEOPOLDO D E A L -

PANDEIRE,

G .

Goicoechea,

n . ° 43

(junio

78) .

A N T O N E S C U , I O N

FASCISMO E N R U M A N I A ,

J . M. Solé Marino, n . ° 44 (julio 78).

A P A R I C I O R O D R I G U E Z , S O L

P R I S I O N E R O D E ABD-EL-

KRI M , AVI ADOR REPUBLI -

CANO Y GUERRILLERO ANTI-

NAZI .

S O L

APARICIO,

U N E S -

PAÑOL

D E

TRES GUERRAS,

A .

Custodio, n . ° 39 (febrero 78).

A R A N D A M A T A , A N T O N I O

EL

ULTIMO «AFRICANISTA»:

ANTONI O ARANDA M ATA,

O . Rosales, n . ° 4 3 (junio 78).

A R T A U D , A N T O N I N

ARTAUD, EL IDIOTA, E. Haro

Ibars,

n . ° 4 9

(diciembre

78).

ARTOLA, MIGUEL

ARTOLA: L O S LATIFUNDIOS

E N

ESPAÑA (entrevista),

M. Ru i -

pérez, n . ° 44 (julio 78).

ASARTA, M ANUEL

VICTIMAS D E L A REPRESION.

CARTAS D E D O S C O N D E N A -

D O S A MUERTE, A. y D. Rodrí-

guez,

n . ° 34

(septiembre

77).

ASENSI O TORRADO, J OSE

U N

M ANDO I NCOM PREN-

DIDO: JOSE ASENSIO TORRA-

D O , M . T . Suero Roca, n .° 42 (mayo

78).

A U S T R I A , J U A N D E

D O N J U A N D E AUSTRIA, U N

H E R O E « I N C O M O D O » , L .

G .

Rodríguez,

n . ° 29

(abril

77).

B

B A R O J A ,

P I O

P I O BAROJA Y LA GUERRA

CIVIL ESPAÑOLA, E . Martín,

n .° 30 (mayo 77).

BASSO, LELIO

LELIO BASSO. PASADO

Y

PRESENTE

D E L

SOCIALISMO

ITALIANO (entrevista), M . Ruipé-

rez y M.

Pérez Ledesma,

n . ° 26

(enero

77).

BEDOYA, FRANCI SCO

L O S ULTIMOS GUERRILLE-

R O S D E CANTABRIA, J . R. Saiz

Viadero, n . ° 34 (septiembre 77).

B E E T H O V E N , L U D W I G V A N

E N E L 1 5 0 ANIVERSARIO D E

S U M U E R T E . B E E T H O V E N ,

NUESTRO CONTEM PORANEO,

A .

Pantaleoni,

n .° 34

(septiembre

77).

BESTEI RO, J ULI AN

PROCESO Y C O N D E N A D E

JULIAN BESTEIRO,

J . M. d e l a To -

r re Acosta, n . ° 28 (marzo 77).

B O G A R T , H U M P H R E Y

VEINTE AÑOS DESDE

S U

MUERTE. BOGART, EL HEROE

S I N ENFASIS, F. Savater, n .° 27

(febrero 77).

B O R B O N P A R M A , C A R L O S

H U G O

MONTEJURRA, EL MONTE D E

LA LIBERTAD, J . C. Clemente,

n .° 34 (junio 78).

BORGES, JORGE LUIS

D E

BORGES

A

BORGES,

R. Lo-

renzo, n . ° 45 (agosto 78).

BUJ ARI N, NI KOLAI I VANO-

VICH

BUJARIN Y LA REVOLUCION

BOLCHEVIQUE, M . Pérez Ledes-

ma, n . ° 27

(febrero

77).

c

C A N A L E J A S Y MENDEZ, JOSE

12 NOVIEMBRE 1 9 1 2 : CANA-

LEJAS

O L A

E S P E R A N Z A ,

J . M. Naveros, n . ° 4 9 (diciembre

78).

CANSINOS-ASSENS, RAFAEL

C A N SINOS-ASSENS: OLVI-

DADO ENTRE OLVIDADOS,

M . Galán, n . ° 50 (enero 79).

CARLOS I

CASTILLA COMUNERA,

U N

PUEBLO

E N

ARMAS

P O R L A LI-

BERTAD,

J . M.

Fernández Urbina,

n .° 32

(julio

77).

CARLOS I V

FERN AN DI NO S Y LIBERA-

LES: EL GOLPE D E ESTADO D E

ARANJUEZ, R. L. Sanz y H . A n a -

bitart e Rivas, n . ° 4 6 (septiembre 78).

1 1 5



C A S

INDICE D E PERSONAJES

F R A

C A S A N O V A , G 1 A C O M O

CINE: LA VIDA COTIDIANA

E N L A

VENECIA

D E

CASANO-

VA, L .

Comencini,

n.° 34

(septiem-

bre 77).

CAZALLA, M ARI A

E N RECUERDO D EL GRAN

HISPANISTA DESAPARECIDO.

EL

PROCESO

D E

MARIA CAZA-

LLA, M.

Bataillón,

n .° 33

(agosto

77).

CRUZ SALIDO, FRANCISCO

TRES MARTIRES: COMPA-

N Y S , Z U G A Z A G O I T I A Y CRUZ

SALIDO, C . Rivas Cheri f, n .° 42

(mayo 78) .

C H

CHAPLI N, CHARLES

T E S T I M O N I O

Y

REFLEJO

D E

U N A

SOCIEDAD

E N

CRISIS.

CHAPLIN: HISTORIA

D E U N

P E Q U E Ñ O B U R G U E S ,

J. A.

Hormigón,

n .° 36

(noviembre

77) .

D

DARW I N, CARLOS

UNAS RELACIONES MALO-

G R A D A S : M A R X - D A R W I N ,

D .

Núñez Ruiz,

n .° 43

(junio

78).

D I N D O , R I C H A R D

SUI ZA, RI CHARD DI NDO

Y

LA GUERRA D E ESPAÑA (entre-

vista),

I .

Ramonet,

n .° 43

(junio

78).

DUCASSE, ISIDORE

EL

C O N D E

D E

LAUTREA-

M O N T : U N E N I G M A

H I S T O R I C O - L I T E R A R I O ,

E.

Har o Ibars,

n .° 46

(septiembre

78).

DURAN- J ORDA, FEDERI CO

LIBROS: DURAN-JORDA:

U N

G R A N O L V I D A D O ,

J .

Rábago

n.° 45

(agosto

78).

116

D U R R U T I , B U E N A V E N T U R A

LIBROS:

LA

«NOVELA»

D E

DURRUTI , J . BatUó, n . ° 26 (enero

77) .

E

E D E N , A N T H O N Y

A N T H O N Y E D E N

Y L A G U E -

R R A D E ESPAÑA, M . Alpert,

n.° 32

(julio

77).

EHREM BURG, I LYA GRI GO-

RI EVI CH

E N E L X

ANIVERSARIO

D E S U

MUERTE. EL TESTAMENTO D E

ILYA EHREMBURG, C . Sampela-

yo, n . ° 28

(marzo

77) .

EINSTEIN, ALBERT

EINSTEIN

O LA

TRAGEDIA

D E L

CIENTIFICO

EN LA

SOCIE-

D A D

CONTEM PORANEA,

R. Lo-

renzo Sanz

y H .

Anabitarte Rivas,

n.° 50

(enero

79) .

E I S E N S T E I N , S E R G U E I M I -

J A I L O V I C H

ANTE

E L X X X

ANIVERSARIO

D E S U

MUERTE. EISENSTEIN

O

L O

COLECTIVO,

H .

Anabitarte

y

R . Lorenzo Sanz, n.° 38 (enero 78).

ENGELS, FEDERICO

L O S A N T E C E D E N T E S D E L

EUROCOM UNI SM O.

E L P A R -

T I D O D E L PROLETARI ADO,

S E G U N M A R X Y ENGELS,

M .

Pérez Sarabia,

n.° 37

(diciembre

77) .

F

F A B R A B A R R E I R O ,

G U S -

T A V O

LIBROS:

U N A

BIOGRAFIA

INTELECTUAL

D E

GUSTAVO

FABRA, V . M. R.,n.° 31 (junio 77).

F A L

CONDE, M ANUEL

ULTIMA ENTREVISTA C O N

F A L

CONDE. SECRETARIO

G E -

NERAL

D E L

PARTI DO

C A R -

LISTA ENTRE

1934 Y 1955 ,

J . C.

Clemente,

n.° 39

(febrero

78).

FELIPE

I I

D O N J U A N

D E

AUSTRIA,

U N

H E R O E « I N C O M O D O » ,

L. G .

Rodríguez,

n .° 29

(abril

77).

F E R N A N D O

V I I

F E R N A N D I N O S

Y

LIBERA-

LES: EL

GOLPE

D E

ESTADO

D E

ARANJUEZ,

R . L

Sanz

y H . Ana-

bitarte Rivas, n .° 46 (septiembre 78) .

FERRER

I

FARRIOL, JOAN

LIBROS:

LA

REVUELTA

P E R -

MANENTE,

J . C .

Clemente,

n .° 48

(noviembre

78).

F E R R E R G U A R D I A , F R A N -

CISCO

F U N D A D O R

DE LA

ESCUELA

MODERNA. FERRER GUARDIA,

«MALDITO HISTORICO»,

B . Ca-

rrasco,

n .° 36

(noviembre

77) .

MORRAL

Y

FERRER VISTOS

P O R

ALBAN ROSSELL,

P .

Solá,

n.° 43

(junio

78).

FONTSERE, CARLOS

R E N A U - F O N T S E R E :

L O S

CARTELES

DE LA

GUERRA

C I-

V I L (en trev is ta ) , M . Ruipérez ,

n.° 49

(diciembre

78).

FOUCAULT, M I CHEL

FOUCAULT FRENTE A MARX .

A N A T O M I A H I S T O R I C O -

POLITICA D EL ORDEN B U R -

GUES, J . Varela y F. Alvarez-Uría,

n.° 34

(septiembre

77).

F R A N C O B A H A M O N D E ,

FRANCI SCO

V

L A S I D E O L O G I A S F R A N -

QUISTAS. PRIMERAS PROPOSI-

CIONES,

S.

Vilar,

n . ° 28

(marzo

77) .

/



G A I

INDICE

D E

PERSONAJES

J O N

CINE: «CAUDILLO», D E BASI-

L I O

MARTIN PATINO: FRAN-

C O , DESDE NUESTRA FRUS-

TRACION,

J. A. P.

Millán,

n.° 37

(diciembre 77).

G

GAITAN, JORGE ELIECER

A TREINTA AÑOS D E L B O -

GOTAZO: JORGE ELIECER

G A I -

T A N , R . Dessau, n .° 43 (junio 78).

GALAN, FERMIN

LA

SUBLEVACION REPUBLI-

CANA D E JACA, EN 1930: FER-

M I N GALAN, J . Monleón, n .° 47

(octubre

78).

GALDOS, BENITO

P .

GALDOS, FUENTE HISTO-

RICA D E PRIMERA MAGNI-

T U D , J . C .

Clemente,

n .° 45

(agosto

78).

G A N D H I , M O H A N D A S K A -

R A M C H A N D

A LOS 30

AÑOS

D E S U

ASESI-

NATO: GANDHI, EL CREADOR

D E L A « N O V I O L E N C I A » ,

H .

Anabitarte,

n .° 39

(febrero

78).

GAPON , JORGE

EL PADRE GAPON Y E L « D O -

MING O ROJO», L. Pasamar, n.° 47

(octubre 78).

GARCIA LORCA, FEDERICO

LAS

COORDENADAS HISTO-

RICAS D EL DESTINO D E FEDE-

R I C O G A R C I A L O R C A ,

E.

Atienza Rivero,

n .° 48

(noviem-

bre 78) .

GODOY, MANUE L

F E RNANDINOS Y LIBERA-

LES: EL GOLPE D E ESTADO D E

ARANJUEZ,

R. L.

Sanz

y H . Ana-

bitarte Rivas, n .° 46 (septiembre 78).

GONZ AL E Z , VIRGINIA

DIRIGENTE OBRERA, FEMI-

NISTA, FUNDADORA DEL P C E:

VIRGINIA GONZALEZ, MUJER

D E ACCION, A. de Albornoz,

n.° 32

(julio

77).

G O Y A Y LUCIENTES, FRAN-

CISCO

HACE CIENTO CINCUENTA

AÑOS: GOYA, J . M. Moreno G a l -

ván , n . ° 43 (junio 78).

GUE RRE RO RUIZ , JUAN

LIBROS: JUAN GUERRERO.

MEDIO SIGLO D E «VERSO Y

PROSA», V . Márquez Revi riego,

n . ° 33 (agosto 77).

GUE VARA, E RNE S T O

A L O S

DIEZ AÑOS

DE S U AS E-

SINATO. «CHE» GUEVARA:

TEORIA

Y

PRACTICA

DE LA

REVOLUCION, T . Ruiz Fernán-

dez, n . ° 36 (noviembre 77).

EL «CHE» GUEVARA: TEORIA

Y

PRACTICA

DE LA

GUERRI-

LLA, J . Ortega, n .° 49 (diciembre

78) .

G U Z M A N E S P I N O S A ,

E D U A R D O

D E

ESPAÑA, 1931-1939.

U N T E S -

T I G O DE LA HISTORIA, V . Már -

quez Reviriego, n.° 37 (diciembre

77) .

H

HELIOFILO

D E

«HELIOFILO»

A

UMBRAL,

J . M. Naveros, n .° 50 (enero 79).

HITLER, ADOLFO

3 0 D E

SEPTIEMBRE

DE 1938:

E L P A C T O D E M U N I C H ,

J . M. Solé Mariño, n .° 46 (septiem-

bre 78) .

LIBROS: U N ESTUDIO SOBRE

LA TIRANIA, E. Haro Ibars, n .° 48

(noviembre

78).

HO-CHI-MIHN

27 DE

ENERO

DE 1973: SE

FIRMA L A P A Z E N PARIS.

VIETNAM, E N GUERRA. LA

PISTA HO-CHI-MINH,

E.

Pons

Prades, n.° 38 (enero 78).

I

IBSEN, HENRIK

I B S E N : T O D O O N A D A ,

E. Haro Tecglen, n . ° 49 (diciembre

78).

I P A R R A G U I R R E

IPARRAGUIRRE O LA EXPRE-

SION POETICA

D E L

CARLISMO,

E. Fernández d e l Pino Alberdi,

n.° 42 (mayo 78).

J

JACKSON, GABRIEL

GABRIEL JACKSON: ESPAÑA

COMO VOCACION (entrevista),

M . Ruipérez, n .° 45 (agosto 78).

GIAP ,

V O

N G U Y E N

27 DE ENERO DE 1973: SE

FIRMA L A P A Z E N PARIS.

VIETNAM, E N GUERRA. LA

PISTA HO-CHI-MINH,

E.

Pons

Prades,

n.° 38

(enero

78).

HEARTFIELD, JOHN

HEARTF1ELD: EL FOTOMON-

TAJE COMO ARMA REVOLU-

CIONARIA, J . Rábago, n .° 39 ( fe-

brero 78).

JONE S ,

J I M

MISTICISMO Y GENOCIDIO:

EL

REVERENDO

J I M

JONE S

Y

S U S

F ANAT ICOS CAL IF OR-

N I A N O S , A . Custodio, n . ° 50

(enero

79).

117



K E N

INDICE

D E

PERSONAJES

M E Y

K

K E N N E D Y , R O B E R T

,ESTUVO NIXON IMPLICA-

D O ? L O S

A S E S I N A T O S

D E

J O H N

Y

ROBERT KENNEDY:

NUEVAS HIPOTESIS,

E . de Guz-

mán, n . ° 36

(noviembre

77).

K I N G , M A R T I N L U T E R O

S A C C O

Y

VANZETTI ,

E T -

H E L Y

JULIUS ROSENBERG,

M A R T I N L U T E R O K I N G ,

G E O R G E J A C K S O N . . . : L A S

MUERTES

Q U E Y O H E

C O N O -

CIDO, J . Ygiesias, n .° 31 (junio 77).

L

L A M O N E D A , R A M O N

L I B R O S : R E E N C U E N T R O S

C O N R A M O N L A M O N E D A ,

M . Ruipérez, n . ° 40 (marzo 78).

L A R R A , M A R I A N O J O S E

D E

A

PROPOSI TO

DE «LA

DETO-

NACION». LARRA Y BUERO:

U N AMOR S I N LIMITES A LA LI-

BERTAD,

E .

Haro Tecglen,

n .° 36

(noviembre

77) .

L A R R A Ñ A G A , J E S U S

VICTIMAS

DE LA

REPRESION .

CARTAS

D E D O S

C O N D E N A -

D O S A

MUERTE,

A. y D.

Rodrí-

guez,

n .° 34

(septiembre

77).

LENI N

LENIN, PASO

A

PASO

(1 .

a

PARTE),

R .

Muñoz Suay,

n.° 44 (j u-

lio 78).

LENIN, PASO

A

PASO

( 2 .

a

PARTE),

R .

Muño z Suay,

n .° 45

(agosto

78).

LEVAL, GASTON

LA

ULTI M A ENTREVI STA

C O N

GASTON LEVAL,

A .

Albi-

ñana

y M .

Arancibia,

n .° 46 (sep-

tiembre 78).

LISTER, ENRIQUE

LISTER: LA DEFENSA D E M A -

DRID,

E.

Líster,

n .° 37

(diciembre

77) .

LUXEM BURG, ROSA

A 6 0 AÑOS DE S U ASESINA-

T O : LUXEMBURG, U N A ROSA

EN LA

TORM ENTA,

R .

Lorenzo

y

H . Anabitarte, n.° 50 (enero 79).

M

M ACM I LLAN, NORM AN

INSTRUCTOR-JEFE

E N C U A -

T R O

VIENTOS. MACMILLAN,

A V I A D O R « R O M A N T I C O » ,

M .

Alpert,

n . ° 40

(marzo

78).

M A D R U G A , P E D R O

LA

OTRA FLOR

DE LA

CABA-

LLERIA, NOTICIA D E D O N P E -

D R O M ADRUGA, J . A. García C o -

tarelo, n .° 39 (febrero 78).

M AEZTU W HI TNEY ERASO,

M A R I A D E

LA

PEDAGOGA MARIA

D E

MAEZTU, A . Rodrigo, n .° 47 (oc-

tubre

78).

M AKARI OS

CHIPRE, ENTRE GRIEGOS Y

TURCOS,

F. P. de

Cambra,

n .° 28

(marzo

77).

MALEFAKIS, EDWARD

EDWARD MALEFAKIS,

U N A

CONCI ENCI A

D E

ANDALUCIA

(entrevista),

M .

Ruipérez, n. °4 l

(abril

78).

M ALRAUX, ANDRE

MALRAUX,

EL

ANTIHEROE

D E L SIGLO X X , E . Pons Prade s,

n . ° 26

(enero

77) .

M A R I N E L L O V I D A U R R E T A ,

J U A N

FALLECIDO ESTE MISMO

A Ñ O . JU AN MARINELLO, I N -

TELECTUAL REVOLUCI ONA-

R IO, F . Lázaro, n .° 37 (diciembre

77).

M A R T I N D I A Z , J U A N

( « E L

EM PECI NADO»)

JUAN MARTIN,

«EL

EMPECI-

NADO» (guión-televisión), A . Gala,

n.° 26 (enero 77).

MARX, CARLOS

L O S A N T E C E D E N T E S D E L

EUROCOM UNI SM O. E L P A R -

T I D O

D E L

PROLETARI ADO,

S E G U N M A R X

Y

ENGELS,

M . Pérez Sarabia, n.° 37 (diciembre

77) .

UNAS RELACIONES MALO-

G R A D A S : M A R X - D A R W I N ,

D . Núñez Ruiz, n .° 43 (junio 78).

M A S A C C I O ( T O M M A S O D I

G I O V A N N I )

MASACCIO,

J . M.

Moreno

G a l -

ván , n . ° 49

(diciembre

78).

M A T T E O T T I , G I A C O M O

ASESINADO

P O R

«ELEMEN-

T O S

I N C O N T R O L A D O S » .

MATTEOTTI, VICTIMA

D E L A

VIOLENCIA FASCISTA,

G .

Cali-

fano,

n .° 28

(marzo

77).

CI NE:

« I L

DELITTO

M A T -

TEOTTI»,

U N A

SOLIDA

R E -

CONSTRUCCION HISTORICA,

G .

Califano,

n . ° 29

(abril

77) .

M C

C A R T H Y , J O S E P

R A Y -

M O N D

A LOS

VEINTE AÑOS

DE S U

MUERTE. EL SENADOR M C -

C A R T H Y Y S U TIEMPO, E . Haro

Tecglen,

n .° 30

(mayo

77).

M E Y E R H O L D , V S E V O L O D

EM I LI EVI C

MEYERHOLD Y EL CINE D E

LA

REVOLUCI ON

D E

OCTU-

BRE, J . A.

Horm igón , n. ° 4l (abril

78).

118



M O N


R O U

M ONTSENY, FEDERI CA

FEDERICA MONTSENY. U N A

ENTREVISTA

C O N L A

HISTO-

R I A ,

Colectivo Febrero,

n.° 31 (ju-

nio 77).

MORO, ALDO

U N

FRAGMENTO

D E L A H I S -

T O R I A

D E

I T A L I A :

SECUESTRO-MUERTE

D E

ALDO

M ORO,

M .

Bayón,

n.° 44

(julio

78).

MOROTE, LUIS

LIBROS: MOROTE, PROTO-

TIPO REPUBLICANO,

J . M. de la

Torre Acosta,

n .° 27

(febrero

77) .

M ORRAL, M ATEO

MORRAL

Y

FERRER VISTOS

P O R

ALBAN ROSSELL,

P .

Solá,

ri.° 43

(junio

78).

M USSOLI NI , BENI TO

ASESINADO

P O R

«ELEMEN-

T O S

I N C O N T R O L A D O S » .

MATTEOTTI, VICTIMA

DE LA

VIOLENCIA FASCISTA,

G .

Cali-

fano,

n .° 28

(marzo

77) .

N

NI ETZSCHE, FEDERI CO

NIETZSCHE

Y L A S

MUJERES,

J .

García Sánchez,

n .° 44

(julio

78).

N I X O N , R I C H A R D

¿ESTUVO NIXON IMPLICA-

D O ? L O S

A S E S I N A T O S

D E

J O H N

Y

ROBERT KENNEDY:

NUEVAS HIPOTESIS,

E . de G uz-

m án , n . ° 36

(noviembre

77).

O

OSHEROFF,

A B E

ABE OSHEROFF Y LA B R I -

GADA «ABRAHAM LINCOLN»:

S U E Ñ O Y PESADILLA D E ESPA-

Ñ A , A . Castilla, n.° 30 (mayo 77) .

OTERO, ANI BAL

ANIBAL OTERO, FILOLOGO

Y

CAMPESINO,

A .

Magariños,

n .° 46

(septiembre

78).

P

PESTAÑA, ANGEL

ANGEL PESTAÑA: MEDIO

SI-

G L O D E

SINDICALISMO ESPA-

Ñ O L , E . d e

Guzmán,

n .° 48 (no-

viembre

78).

P I N E D A , M A R I A N A

TEATRO: MARIANA PINEDA,

«ARRE CO GIA POLITICA»,

M .

Pérez Coterillo, n . ° 29 (abril 77) .

MARIANA PINEDA, EL AMO R

Y LA

LIBERTAD,

J .

Monleón,

n . ° 32

(julio

77).

PI SA, CRI STI NA D E

LA

POLEMICA FEMINISTA

MEDIEVAL,

A .

Rucquoi,n.° 44( ju-

lio 78).

PONCELA, J ARDI EL

2 5 A Ñ O S S I N J A R D I E L .

APUNTES PARA

U N A

BIOGRA-

FIAR. Sampelayo, n.° 32 (julio 77).

P R I M O D E RIVERA, JOSE A N -

T O N I O

DEBATE: ALGUNOS PARRA-

F O S DEJ OSE ANTONI O, M. Lla-

m as de

Lera,

n .° 31

(junio

77).

CARCEL

D E

ALICANTE,

1936.

E L

«TESTAMENTO»

D E

JOSE

A N T O N I O ,

J . M.

Gutiérrez Inclán,

n.° 37

(diciembre

77) .

Q

Q U I R O G A , H O R A C I O

EL

PROBLEMA SOCIAL

EN LA

N A R R A T I V A D E H O R A C I O

Q U I R O G A , N . Martín ez Díaz,

n.° 47

(octubre

78) .

R

R A M O N

Y

CAJAL, SANTIAGO

LA

GRAN AVENTURA CIEN-

TIFICA

D E

SANTIAGO RAMON

Y

CAJAL,

L. M .

García-Segura,

n.° 37

(diciembre

77).

REICH, WILHELM

LIBERAR A REICH DE LAS

M AZM ORRAS

D E

MODJU,

U N A

E X I G E N C I A I N A P L A Z A B L E ,

J . M. Fernández Urbina, n .° 46 (sep-

tiembre

78 ). .

RENAU, JOSE

R E N A U - F O N T S E R E :

L O S

CARTELES

DE LA

GUERRA

C I -

V IL

(entrevista),

M .

Ruipérez,

n .° 49

(diciembre

78).

RI EGO, RAFAEL

D E L

LA

ACTUALIDAD

D E

RIEGO,

A. Gi l

Novales,

n .° 28

(marzo

77).

R O S E N B E R G , E T H E L

y

JULI US

SACCO Y VANZETTI, ETHEL

Y

JULIUS RO SENBERG,

M A R -

T I N

LUTERO KING, GEORGE

JACKSON... : L A S MUERTES Q U E

Y O H E

C O N O C I D O ,

J .

Yglesias,

n.° 31 (junio 77).

ROSSELL, ALBAN

MORRAL

Y

FERRER VISTOS

P O R

ALBAN ROSSELL,

P.

Solá,

n . ° 43

(junio

78).

R O U S S E A U , J U A N J A C O B O

VOLT

A IR

E - R O U S S E A U :

EL

FINAL

DE LAS

LUCES,

F.

Savater,

n.° 44

(julio

78) .

ROUSSEL, RAYM OND

R A Y M O N D ROUSSEL: «EL

LENGUAJE COMO AVENTU-

R A » , F . P .

Fue n te a mor , n . °4 5

(agosto 78).

119



S A C


V A L

S

SACCO Y VANZETTI

SACCO

Y

VANZETTI, ETHEL

Y

JULIUS ROSENBERG,

M A R -

T I N LUTERO KING, GEORGE

JACKSON.. . :

L A S

MUERTES

Q U E

Y O H E C O N O C I D O , J . Yglesias,

n . ° 31 (junio 77) .

SALMERON, NICOLAS

SALMERON Y EL KRAUSIS-

M O , F . Villar Ribot, n .° 33 (agosto

77) .

S A N C H E Z G U E R R A J O S E

E N E R O 1 9 2 9 : S A N C H E Z

GUERRA FRENTE

A LA

DICTA-

D U R A , E . de Guz má n , n . ° 5 0

(enero

79) .

SANDINO, CESAR AUGUSTO

MUERTE Y RESURRECCION

D E S A N D I N O , C . Peri Ros si,

n . ° 4 7

(octubre

78) .

S A N J U R J O

A L O S 45 AÑOS DEL 10 DE

AGOSTO. SANJURJO, ¿QUISO

SE R E L GENERAL DE LA REPU-

BLICA?, P. Rico, n .° 33 (agosto 77) .

S A N T A Y A N A , J O R G E R U I Z

D E

E N E L X X V

ANIVERSARIO

D E

S U

MUERTE: GEORGE SANTA-

YANA, PENSADOR ERRANTE,

F. Savater, n .° 35 (octubre 77) .

SASTRE, ALFONSO

T E A T R O :

C O N

A L F O N S O

SASTRE, A PROPOSITO D E S U

«MIGUEL SERVET» (entrevista),

M . Pérez Coterillo, n . ° 30 (mayo

77) .

SAVONAROLA, GIROLAMO

TEATRO: «L A TIERRA E S R E -

D O N D A » , D E ARMAND SALA-

CROU: SAVONAROLA ESTA

AQUI, E. Haro Tecglen, n . ° 36 ( no-

viembre 77) .

SCHUBERT, FRANZ

F R A N Z S C H U B E R T , U N A

VIDA INCOMPLETA: EN EL 150

ANIVERSARIO D E SU MUERTE,

J . García Sánchez, n . ° 4 8 (noviembre

78) .

SEGUI, SALVADOR

LIBROS:

EL

«NOI

D E L S U -

CRE», E N MADRID, B . Carrasco,

n . ° 32 (julio 77) .

SERVET, MIGUEL

T E A T R O :

C O N

A L F O N S O

SASTRE,

A

PROPOSITO

D E S U

«MIGUEL SERVET»,

M .

Pérez

C o -

terillo, n .° 30 (mayo 77) .

SOLDEVILA ROMERO, JUAN

ZARAGOZA 1923: EL ASESI-

N A T O

D E L

CARDENAL SOLDE-

VILA, C . Forcadell, n .° 47 (octubre

78) .

SOLON

HACE

D O S M I L

QUI NIENTOS

AÑOS: C O N SOLON. LA DEMO-

CRACIA CONSTITUCIONAL,

R .

Lore nzo Sanz

y H .

Anabitarte,

n . ° 45 (agosto 78) .

SORGE RICHARD

SORGE, EL ESPIA D E L SIGLO,

H .

Anabitarte,

n .° 30

(mayo

77) .

SORIA, GEORGES

GEORGES SORIA: U N T E S -

TIGO DE LA HISTORIA (entrevis-

ta) , M. Ruipérez, n . ° 48 (noviembre

78) .

HERBERT R . SOUTH WORTH,

LA

DESMITIFICACION

D E U N A

GESTA (entrevista),

M .

Ruipérez,

n . ° 47 (octubre 78) .

STALIN, JOSE

LIBROS:

EL

INFORME SOBRE

STALIN,

J .

Rábago,

n .° 35

(octubre

77) .

A L O S 25

AÑOS

D E S U

MUER-

T E :

STALIN

Y S U S

FANTASMAS,

E . Haro Tecglen, n . ° 40 (marzo 78) .

STERN, MIROSLAVA

«SUICIDADA» E N M A R Z O D E

1 9 5 5 : MIROSLAVA, LA ACTRIZ

Q U E LLEGO D E L FRIO, C . Sampe-

layo, n . ° 40 (marzo 78) .

STORNI, ALFONSINA

CUARENTA AÑOS DESPUES

D E U N SUICIDIO: ALFONSINA

STORNI,

M .

García Basauri,

n . ° 46

(septiembre 78) .

STRAUSS, DANIEL

L O S

«AFFAIRES» STRAPERLO

Y

TAYA.

D O S

ESCANDALOS

D E

LA II

REPUBLICA,

J . M .

Fernán-

de z

Urbina,

n .° 38

(enero

78) .

T

TOLSTOI, LEON

LEON TOLSTOI, U N TIEMPO

R E C O B R A D O , R . L . Sa nz y

H .

Anabit arte Rivas,

n . ° 48 ( no-

viembre

78) .

U

U N A M U N O , M I G U E L

D E

L A S

CARTAS ENTRE

U N A -

M U N O Y VALLE INCLAN, E. Sal-

cedo, n . ° 27 (febrero 77) .

UMBRAL, FRANCISCO

V

VALERA, FERNANDO

E N T R E V I S T A

C O N F E R -

N A N D O V A L E R A , U L T I M O

PRESIDENTE D E L GOBIERNO

D E «HELIOFILO» A UMBRAL,

S O U T H W O R T H , H E R B E R T R. J . M. Naveros, n . ° 50 (enero 79) .

1 2 0



V A L

INDICE

D E

PERSON JES

Z U G

D E L A REPUBLICA E N E L E X I -

L I O : « H E M O S S A L V A G U A R -

D A D O L A L E G I T I M I D A D P O -

PULAR», J . A . Ferr er Benim elli,

n . ° 3 3 (agosto 77) .

V A L L E I N C L A N , R A M O N

M A -

R I A D E L

L A S CARTAS ENTRE U N A -

M U N O Y VALLE INCLAN, E. Sal-

cedo,

n . ° 2 7

( febrero

77) .

VALLEJO, CESAR

A L O S C U A R E N T A A Ñ O S D E

S U

MUERTE; CESAR VALLEJO

Y

S U S P O E M A S D E L A G U E R R A

D E ESPAÑA, G . Espinar, n . ° 4 5

(agosto

78) .

V E R N E , J U L I O

JULIO VERNE, U N B U R G U E S

E N C A N T A D O R , E . Haro Ibars,

n . ° 4 3 (junio 7 8 ) .

V I L L A R P O N T E , A N T O N

T R A S E L «DIA D A S LETRAS

GALEGAS». VILLAR PONTE Y

LA F U N D A C I O N D E L N A C I O -

NALISMO GALLEGO, B . Cores

Trasmonte , n . ° 3 1 (junio 77) .

V I V A L D I , A N T O N I O

U N A

T R A N S P A R E N C I A

D E L

B A R R O C O : V IV A L D I ,

F.

Villar

Ribot, n . ° 4 4 (julio 78) .

V O L T A I R E

V O L T A I R E - R O U S S E A U :

E L

F IN A L D E L A S LUCES, F . Savater,

n . ° 4 4

(julio

7 8 ) .

W

W O L L S T O N E C R A F T , M A R Y

U N PROLOGO FEMINISTA:

M A R Y W O L L S T O N E C R A F T ,

C h . Erna, n . ° 4 2 (mayo 7 8 ) .

Z

Z E T K I N , C L A R A

CLARA ZETKIN: ENTRE E L

F E M I N I S M O Y LA REVOLU-

C I O N , M . Ruipérez, n . ° 34 ( s ep-

t iembre

7 7 ) .

Z U G A Z A G O I T I A , J U L I A N

T R E S M A R T IR E S : C O M P A -

N Y S , Z U G A Z A G O I T I A Y C R U Z

SALIDO, C . Rivas Cherif , n . ° 42

(mayo 7 8 ) .

121



INDICE DE

UTORES

A B R C A L

A

A b r i l , C o n s u e l o

«E l

feminismo español

en l a dé -

cada d e l o s 7 0 » , n . ° 2 7 ( feb re ro 77) .

A l b e r d i , C r i s t i n a

El

feminismo español

en la

década

d e l o s 7 0 » , n . ° 2 7

(febrero

7 7 ) .

A l b e r d i , I n é s

« E l

f emini smo español

e n

ladreada

d e l o s 7 0 » , n . ° 2 7

(febrero

77) .

A l b i ñ a n a , A n t o n i o

« L a

última entrevista

c o n

Gastón

Leval»,

n . ° 4 6

(sept iembre

7 8 ) .

A l b o r n o z , A u r o r a

d e

«Dirigente obrera, feminista,

f u n -

dadora

d e l P C E :

Virginia González,

m u j e r

d e

acción»,

n . ° 3 2

(julio

7 7 ) .

A l d a o , R a m i r o

« 1 1 d e

s e p t i e m b r e

d e 1 9 7 3 : e l

golpe fascista

e n

Chile» ,

n . ° 4 6 ( s e p -

t i e m b r e

7 8 ) .

Almena , Toma 's

« C o m o n a c i ó

e l

m o v i m i e n t o

o b r e r o e n España», n . ° 2 6 (enero

7 7 ) .

A l p e r t , M i c h a e l

«Anthony Edén y la guerra d e E s -

p a ñ a » ,

n . ° 3 2

( j u l i o

7 7 ) .

«Instructor- jefe

d e

Cuatro Vientos:

MacMil lan , av iador román t ico» ,

n . ° 4 0

(marzo

78) .

A l v a r e z - U r í a , F e r n a n d o

«Foucault frente a Marx. Anato-

m ía histórico-política d e l orden b u r -

g u é s » ,

n . ° 3 4

( sep t iembre

7 7 ) .

«¿Para

q u é

sirven

la s

prisiones?»,

n . ° 4 0

(marzo

78) .

A n a b i t a r t e R i v a s , H é c t o r

«Sorge,

e l

espía

d e l

siglo»,

n . ° 30

(mayo

7 7 ) .

«Latinoamérica:

la

op re -

sión

de la

m u j e r » ,

n . ° 3 5

(octubre

7 7 ) .

«Una

de las

siete maravillas

d e l

mundo . L a construcción de la gran

pirámide»,

n . ° 3 7

(d ic iembre

77) .

«Ante

e l X X X

aniversario

de su

muerte. Eisenstein

o l o

colecuvo»,

n . ° 3 8

(ene ro

78) . «A los 30

años

d e

su

asesinato. Gandhi, creador

de la

« n o

violencia»,

n . ° 39

( feb re ro

7 8 ) .

« H a c e

d o s m i l

quinientos años:

c o n

Solón

y la

democracia constitucio-

nal», n.°45 (agosto

7 8 ) .

«Fernandi-

n o s y

liberales:

e l

golpe

d e

es tado

d e

Aran juez» ,

n . ° 4 6

(sept iembre

78) .

« E l

tango: protagonista

y

testigo

de la

historia argentina»,

n . ° 4 8

(noviem-

b r e 7 8 ) .

«León Tolstoi,

u n

t iempo

recobrado»,

n . ° 4 8

(noviembre

78) .

«Neruda, tes t igo

d e u n

p roceso

y la

necesidad

de su

análisis»,

n . ° 4 8 ( n o -

v iembre

78) . «A los 60

años

de su

asesinato: Luxemburg,

u n a

rosa

en la

to rmen ta» ,

n . ° 5 0

(ene ro

7 9 ) .

«Eins-

tein

o la

tragedia

d e l

científico

en la

sociedad contemporánea», n . ° 5 0

(ene ro

79) .

A n t o l i n R a t o , M a r i a n o

« E l

t e r r o r i s m o

d e l

g r u p o

«Baader-Meinhof», n .°47 (octubre

78) .

A r a n c i b i a , M e r c e d e s

« L a

última entrevista

c o n

Gastón

Leval», n . ° 4 6 (sept iembre 78) .

A r a n z a d i , J u a n

«Diez años despiés:

e l

espej ismo

d e M a y o - 6 8 » ,

n . ° 4 2

(mayo

7 8 ) .

«Los

Papas contra

e l

milenio: esperaban

la

parusia

y

llegó

la

iglesia»,

n . ° 5 0

(ene ro

79) .

A r r i z a b a l a g a , B e r n a r d o

d e

«Apuntes Parlamentar ios ,

l a t en-

tación canovista»,

n . ° 4 5

(agosto

78) .

Atienza Rive ro , Emi l io

«Las coordenadas históricas

de l

dest ino

d e

García Lorca»,

n . ° 4 8 ( n o -

v iembre

78) .

B

Bata i l lon , Marce l

« E n

recue rdo

d e l

gran hispanista

desaparecido.

El

proceso

d e

María

Cazalla»,

n . ° 3 3

(agosto

7 7 ) .

Bacilo, José

«La

'novela '

d e

Dur ru t i» , n . °26

(ene ro

7 7 ) .

Bauza , A. S .

«Debate :

lo s

problemas

de la

agri-

cultura cubana»,

n . ° 3 0

(mayo

7 7 ) .

Bayón , Migue l

« U n

f ragmen to

de l a

historia

d e

Italia: secuestr o-muer te d e A l d o M o -

r o » , n . ° 4 4

(julio

78) .

Blasco , Rica rdo

«Una cremá olvidada: la s fallas d e

la

guerra civil»,

n . ° 4 1

(abril

78) .

Bravo Lozano, Jesús

«Marginados e n Madrid hacia

1600», n . ° 4 9 (d ic iembre 78) .

Brey , Géra rd

«La

destrucción

d e

Guern ica .

C u a -

renta años

d e

polémica»,

n . ° 2 9

(abril

7 7 ) .

B u e n d í a , M i g u e l A n g e l

«E l

poder sacerdotal

en e l

antiguo

Egipto», n . ° 4 0 (marzo 78) .

c

C a l i f a n o , G e n n a r o

«Asesinado

p o r

'e lementos incon-

trolados'. Matteott i, víctima de ia vio-

lencia fascista»,

n . ° 2 8

(marzo

77) .

«Cine:

'I I

delitto Matteotti":

u n a s ó -

lida reconstrucción histórica»,

n . ° 2 9

(abril 7 7 ) .

122



C A L INDICE D E UTORES D U R

Calvó Pascual , Juan Luis

«La

ametralladora

y su uso en Es -

paña», n . ° 3 8 (enero 78) .

C a m b r a , F e r n a n d o P . d e

«Chipre, entre griegos y turcos»,

n . ° 2 8 (marzo 77) .

C aran c i , C . A .

«El

Estado franquista»,

n . ° 3 2 ( j u -

l io 77) . «Contra la historia liberal-

capitalista», n . ° 3 5 (octubre 77) .

«Visión trotskista de la guerra civil»,

n . ° 3 9

(febrero

7 8 ) .

«Armenia: histo-

r i a de un genocidio», n.°45 (agosto

78) . «La tragedia d e Guinea Ecuato-

rial»,

n . ° 4 5

(agosto

7 8 ) .

«Los

' g o -

biernos quisling' de la segunda guerr a

mundial», n . ° 4 8 (noviembre 78) .

Carnero Muñoz , Manuel

«Recuerdos

de un

testigo:

de l

Cuartel de la Montaña a l Quin to R e -

gimiento», n . ° 4 5 (agosto 78) .

Carrasco , B e l

«La crisis d e l 9 8 » , n . ° 2 6 (enero

77) . «El éxodo republicano», n . ° 2 8

(marzo

7 7 ) .

«Una experiencia demo-

crática fracasada», n . ° 3 0 (mayo 7 7 ) .

«L a República, como sistema d e G o -

bierno»,

n . ° 3 1

(junio

77) . «El 'Noi

d e

Sucre',

e n

Madrid»,

n . ° 3 2

(julio

7 7 ) . «Madrid: Feria d e l Libro 1 9 7 7 .

Entre e l oportunismo histérico y la

recuperación histórica»,

n . ° 3 2

(julio

7 7 ) . «Memorias d e exilio», n . ° 33

(agosto 7 7 ) . «Estudios d e Historia

Social», n . ° 3 4 (sept iembre 77) .

«UGT, u n a larga historia», n.° 35 (oc-

tubre 77) . «Dos tipos d e sindicalis-

mo», n . ° 35

(octubre

77) .

«Fundador

de la Escuela Mode rna . Fer rer Guardia,

'maldito histórico'», n . ° 3 6 (noviem-

b r e 7 7 ) . « E l agrarismo gallego»,

n . ° 3 7 (diciembre 7 7 ) . «Autogestión

y anarquismo», n . ° 3 8 (enero 7 8 ) .

«Aportación a la sociología electo-

ral», n . ° 3 8 (enero 78) . «El fantasma

d e l hambre», n . ° 3 9 (febrero 78). «El

re formismo republ i cano» , n . ° 4 0

(marzo 7 8 ) . «Los topos: testigos y

test imonios d e l gran miedo», n . ° 4 1

.(abril

78) . «La

Revolución

d e l 6 8 f e -

nómeno universal de la juventud»,

n . ° 4 2 (mayo 78) . «El Siglo d e hierro:

causas y síntomas d e u n a larga crisis»,

n . ° 4 3 (junio 7 8 ) . «Desde la noche y

la

niebla: mujeres e n

las

cárceles

franquistas», n . ° 4 4 (julio 7 8 ) . «Vida

y tragedia d e l o s mariscos», n . ° 4 5

(agosto 78) . «El amanecer de los vo-

luntarios

de la

libertad»,

n . ° 4 7 ( o c -

t ubre 7 8 ) . « L a U G T e n la emigra-

ción», n . ° 4 9 (diciembre 78) .

Carrasco , Sa turn ino

«Las elecciones municipales d e

1 9 6 6 , e n Madrid», n . ° 42 (mayo 78) .

Castañar , Fu lgenc io

«L a novela social durante l a I I Re-

pública», n . ° 3 6 (noviembre 7 7 ) .

Cast i l l a , Alber to

«Abe Osheroff y la brigada

'Abra ham Lincoln' : Sueño y pesadilla

d e España», n . ° 3 0 (mayo 7 7 ) .

«Cómo surgieron

lo s

cafés-teatro

d e

Madrid:

e l

teatro

de la

Revolución

d e

Sept i embre» , n . ° 3 4 (sept iembre

7 7 ) . «Historia, teatro y urbanismo. E l

espec t ro de l a Gran Vía», n . ° 3 9 ( f e -

brero 78) .

Cast ro , Amér ico

«'La Celestina' como contienda li -

bertaria», n . ° 4 0 (marzo 78) .

Caudet , Franc i sco

«Crónica d e l exilio español»,

n . ° 3 0

(mayo

7 7 ) .

«Cultura

y

exilio

(l a revista «España Peregrina»)»,

n . ° 3 5 (oc tubre 77) .

Cerda Pérez , Manuel

«El Part ido Comunista Obrero

Alemán (1920-1929). La breve histo-

r i a d e l

K A P D » ,

n . ° 3 8

(enero

7 8 ) .

Cerr i l l os , Angela

«El

feminismo español

en l a dé -

cada d e l o s 7 0 » , n . ° 2 7 ( febrero 7 7 ) .

Clemente , Josep Car i es

«Los carlistas en la guerra d e Espa-

ña. El decre to d e unificación d e

1937»,

n . ° 3 9

(febrero

7 8 ) .

«Ultima

entrevista con Fa l Conde, secretario

general d e l Partido Carlista entre

1 9 3 4 y 1955», n . ° 3 9 ( febrero 7 8 ) .

« E l

dest ino

d e

Mola»,

n . ° 4 0

(marzo

7 8 ) .

«Carlismo: Siglo

X X » ,

n . ° 4 l

(abril 7 8 ) . «Historia d e u n fracaso»,

n.° 42

(mayo

7 8 ) .

«Montejurra,

e l

monte

de la

l ibertad»,

n . ° 4 3

(junio

7 8 ) . «Volver sobre lo s pasos», n . ° 4 3

( junio 7 8 ) . «Galdós, fuente histórica

d e p r i m e r a m a g n i t u d » , n . ° 4 5

(agosto 7 8 ) . «Anarquismo n o e s v i o -

lencia», n.°47 (octubre 78) . «La re -

vuel ta permanente», n . ° 4 8 ( n o -

viembre 7 8 ) . «Crónica d e u n a p o s -

guerra», n . ° 5 0 (enero 79) .

Colec t ivo Febrero

«Federica Montseny. U n a entre-

vista c o n l a historia», n . ° 3 1 (junio

7 7 ) .

Comencin i , Luig i

«Cine: La vida cotidiana en l a Ve-

necia d e Casanova», n . ° 3 4 ( s e p -

t iembre

77) .

C o res T ra sm o n t e , B a l d o m ero

«Tras e l 'D ía das letras galegas'.

Villar Ponte y la fundación d e l nacio-

nalismo gallego», n . ° 3 1 (junio 77) .

« L a

Iglesia

en la

Galicia contemporá-

nea», n . ° 4 6 (sept iembre 78) .

Costa Morata, Pedro

«El asfalto llega a Tamanrraset : la

travesía d e l Sahara, al final de la aven-

tura», n . ° 4 7 (octubre 78) . «El pet ró-

l e o ,

tragedia

y

muer t e

de la

monar-

quía iraní», n . ° 5 0 (enero 79).

Custodio , Alvaro

«Oche nta años de la vida española,

e n imágenes. Alfonso, fotógrafo de la

historia», n . ° 2 9 (abril 7 7 ) . «Prisio-

nero d e Abd-El-Krim, aviador repu-

blicano y guerrillero antinazi. Sol

Aparicio, u n español d e tres g u e -

rras», n . ° 3 9 (febrero 7 8 ) . «Misti-

cismo y genocidio: e l reverendo J i m

Jo n es y sus fanáticos californianos»,

n . ° 5 0 (enero 79) .

D

Denis, Marcial

« H ace 2 0 años: Cuba e n revolu-

ción», n . ° 5 0 (enero 7 9 ) .

Dessau , R icardo

« A treinta años d e l bogotazo:

Jorge Eliecer Gaitán»,

n . ° 4 3

(junio

78) .

Durá , Juan

« L a polí t ica nortea merican a d e n o

intervención' en la guerra civil espa-

ñola, 1936-1939», n . ° 4 2 (mayo 78) .

123



D U R

INDICE D E UTORES

G A R

D u r a n , J . A .

«L a man o negra e n Galicia», n . ° 3 4

( sep t iembre 77 ) .

E

Elord i , Car los

«Nuestra reciente historia econó-

mica», n . ° 3 7 (d ic iembre 77 ) .

Elorza , An ton io

«Hace ahora cuarenta años: la

fundac ión de la FAI», n . ° 3 3 (agosto

7 7 ) . «Emakume: la m u j e r e n e l na -

cionalis mo vasco»,

n . ° 3 8

(enero

78 ) .

Erna, Charo

« U n prólogo feminis ta : Mary

Wolls tonecraf t» , n . ° 4 2 (mayo 78 ) .

Er d o z a i n , R e m o

«Cuba criticada»,

n . ° 4 5

(agosto

7 8 ) .

«Los amigos

d e

Durruti: unos

olvidados de la historia», n . ° 4 8 ( n o -

v iembre 7 8 ) .

E s p i n a r , G u a d a l u p e

« A l o s cuarenta años d e s u muert e :

Cesar Vallej o y los poemas d e l a g u e -

r r a d e

España»,

n . ° 4 5

(agosto

78 ) .

« L a

sexualidad femenina

e n

Cervan-

t e s : 'E l

celoso extremeño '

y 'El

viejo

celoso '» , n . ° 4 9 (d ic iembre 78 ) .

F

F a t a s , G u i l l e r m o

«Deba te : l o que no e s l a masone-

ría»,

n . ° 3 2

(julio

77 ) .

F e r n á n d e z , A l b e r t o

«Asturias, 1936-1937: la frágil

unidad d e l Frente Popular», n . ° 27

( feb re ro 7 7 ) . «Una legitimidad e n

disputa: PSOE 'histórico'

y

PSOE

'renovado '» ,

n . ° 2 8

(marzo

7 7 ) . « O c -

t u b r e d e 1 9 3 7 : l a caída d e Asturias»,

n . ° 3 5 (octubre 77 .

F e r n á n d e z C l e m e n t e , E l o y

«Masonería

e

Iglesia Católica»,

n . ° 2 9 (abril 77 ) .

F e r n á n d e z d e l P i n o A l b e r d i ,

Em m a

«Iparraguirre o la expresión p o é -

tica d e l carlismo», n . ° 4 2 (mayo 78 ) .

F e r n á n d e z U r b i n a , J o s é M i g u e l

«Castilla comunera, un pueb lo e n

armas

po r l a

libertad»,

n . ° 3 2

(julio

7 7 ) .

«Los 'affaires' Stra perl o

y

Tayá:

D o s escándalos de la II República»,

n . ° 3 8 (enero 78 ) . «Liberar a Reich

de las mazmorras d e M o d j u , u n a e x i -

gencia inaplazable»,

n . ° 4 6 ( s e p -

t i embre 78 ) .

F e r n a u d , P e d r o

«Canarias:

u n a

españolidad

e n c r i -

sis»,

n . ° 4 1

(abril

78 ) .

Fer re r , San t iago

«Una cremá olvidada: la s fallas d e

la guerra civil», n . ° 4 1 (abril 78 ) .

Fer re r Ben imel l i , José

A .

«Histor ia de la Repúb lica Española

e n e l exilio (1939-1977)», n . ° 3 2 ( j u -

l i o 77 ) . «Histor ia de l a República E s -

pañola

en el

exilio (1939-1977)

(y

2 ) » , n . ° 3 3

(agosto

7 7 ) .

«Entrevista

c o n Fernando Valera, último Presi-

den te d e l G o b i e r n o de l a República

e n e l exilio: 'Hemos salvaguardado

la legi t imidad popular '» , n . ° 3 3

(agosto 77 ) .

Forcade l l , Car los

«Zaragoza 1 9 2 3 : e l asesinato de l

cardenal Soldevila», n . ° 4 7 (octubre

7 8 ) .

F u e n t e a m o r , F e r n a n d o P .

«Raymond Roussel : 'e l lenguaje

com o aventura '» , n . ° 4 5 (agosto 78 ) .

G

G a l a , A n t o n i o

«Juan Martín, 'E l Empecinado ' . U n

guión para televisión»,

n . ° 2 6

(enero

7 7 ) .

Galán , Diego

(Sección habitual «España 1 9 4 7 ,

1948»).

Ga lán , Manue l

«Cansinos-Assens, olvidado entre

olvidados», n . ° 5 0 (enero 79 ) .

Gal iano , Lu is

«'Leviatan', vanguardia intelec-

tual», n . ° 2 8 (marzo 77 ) .

Gára te Córdoba , José Mar ía

«Polémica: Sobre la triste historia

d e l marqués e n España», n . ° 4 3 ( j u -

n i o 7 8 ) .

Garc ía Bar rón , Car los

«E l poder y la prensa en la España

d e l X I X .

1860-1898»,

n . ° 3 5

(octu-

b r e 7 7 ) .

Garc ía Basaur i , Mercedes

«Una aproximación al p r imer m o -

vimiento fem enin o español: la muj e r

e n e l re inado d e Alfonso XIII » ,

n . ° 4 6 (sept iembre 7 8 ) . «Cuarenta

años despiés de un suicidio: Alfon-

sina Storni», n . ° 4 6 ( sep t iembre 78 ) .

«Memorias d e u n aristócrata comu-

nista», n . ° 4 8 (noviembre 78 ) .

Garc ía Co ta re lo , José An ton io

« L a otra flor de la caballería. No ti -

c i a d e d o n

Pedro Madruga»,

n . ° 3 9

( feb re ro 7 8 ) . «Las revueltas popula-

r e s d e l siglo X V » , n . ° 4 1 (abril 78 ) .

G a r c í a D u r á n , J u a n

«L a oposición al f ranqu ismo: e l

fracaso

d e l

gobierno Gira l» ,

n . ° 2 9

(abril

77 ) . «E l

hund imien to

de l

'Komsomol '» , n . ° 3 4 (sept iembre

7 7 ) . «Tres documentos d e l a guerra

civil. Como

s e

inició

la

intervención

marí t ima i talo-alemana », n . ° 3 6 ( n o -

viembre 7 7 ) . «Los exiliados e n Méxi-

c o » , n . ° 3 7 (d ic iembre 7 7 ) . « E n

to rno a nuestra guerra: la participa-

ción marítima rusa», n . ° 4 7 (octubre

78) .

Garc ía Sánchez , Jav ie r

«Nietzsche y sus muje res» , n . ° 4 4

(julio 7 8 ) . «Franz Schubert, u n a vida

incompleta:

e n e l

ciento cincuenta

aniversario

de su

muer te» ,

n . ° 4 8

(noviembre 78 ) .

Garc ía -Segura , Lu is Migue l

«L a gran aventura científica d e

Santiago Ramón y Cajal», n . ° 3 7 ( d i -

c iembre 77 ) .

124



GIL

INDICE D E UTORES H O Z

G i l Novales , Alber to

«La actualidad d e Riego», n . ° 2 8

(marzo

77) .

G i n sb e rg , Ju d i t h

« L a edad d e plata (1902-1931)»,

n . ° 4 4

(julio

7 8 ) .

Goicoechea , Gonza lo

«Fray Leopoldo d e Alpandei re»,

n . ° 4 3 (junio 78) .

Gómez Mar ín , José Antonio

«Historia sociológica de las Navi-

dades», n . ° 2 6 (enero 77) .

G o n d i , O v i d i o

«Hispanidad y nazismo», n . ° 4 8

(noviembre

78) .

González , Fernando

«1940: Himmler, e n Madrid. E l

' nuevo orden'»,

n . ° 3 1

(junio

7 7 ) .

González Guzmán, P i l a r

«Historia

d e l

Part ido Comunista

d e España. Notas para u n a recupera-

ción»,

n . ° 3 0

(mayo

7 7 ) .

«Historia

d e l Part ido Comunista d e España (y

2): de la guerri l la a la legalización»,

n . ° 3 1

(junio

77) .

Grande , Fé l ix

«Los cantes mineros. Apuntes para

su intrahistoria», n . ° 3 5 (octubre 7 7 ) .

«Para

u n

dossier sobre

la

pena

d e l

gitano: lágrimas testarudas», n .

u

4 5

(agosto 78) . «La verdadera 'ópera d e

cuatro cuartos'», n . ° 5 0 (enero 7 9 ) .

G u t i é r r ez In c l án , J . M.

«Cárcel d e Alicante, 1936 . E l ' t e s -

tamento '

d e

José Antonio»,

n . ° 3 7

(diciembre 7 7 ) . «Los obispos españo-

l e s ante la Consti tución d e 1931»,

n . ° 4 0

(marzo

7 8 ) .

G u z m á n , E d u a r d o d e

« L a imposible revolución. P o r q u é

h a n fracasado en la España d e l siglo

X X todos lo s movimientos revolu-

c ionar ios?» ,

n . ° 2 8

(marzo

7 7 ) .

«Ante e l 15 de junio. L as tres últimas

elecciones legislativas», n . ° 3 1 (juni o

7 7 ) . «España, años 40»,n.° 3 1 (junio

7 7 ) . «Los toreros románt icos»,

n . ° 3 2 (julio 7 7 ) . «Ante unas nuevas

Cortes Consti tuyentes. Cómo s e e l a -

b o ró la Consti tución d e 1931»,

n . ° 3 3 (agosto 7 7 ) . «¿Estuvo Nixon

implicado? L o s asesinatos d e J o h n y

Robert Kennedy: nuevas hipótesis»,

n . ° 3 6 (noviembre 7 7 ) . «Tras las

elecciones d e noviembre. El estallido

revoluc ionar io d e d i c i embre d e

1 9 3 3 » , n . ° 3 7 (d i c i em b re 7 7 ) .

«Veinticinco años d e luchas guerri-

lleras», n . ° 4 0 (marzo 7 8 ) . «Después

d e l 1 . ° d e abril. U n millón d e presos

polí t icos y doscientos m il muer tos e n

España»,

n . ° 4 1

(abril

7 8 ) .

«Polémica:

' U n

millón

d e

presos políticos

y d o s -

cientos m il muer tos e n España'. C o n -

testación», n . ° 4 3 ( junio 7 8 ) . «Angel

Pestaña: medio siglo d e sindicalismo

español», n.°48 (noviembre 7 8 ) .

«1931, 1 9 7 6 y 1 9 7 8 : diciembre, m e s

consti tucional», n . ° 4 9 (diciembre

7 8 ) . «Enero d e 1 9 2 9 : Sánchez G u e -

r r a f ren te a la dictadura», n . ° 5 0

(enero 7 9 ) .

H

Hal l e r , Car los

«Burocracia y regímenes políti-

cos», n.°47 (octubre 7 8 ) .

H aro Ib a r s , E d u a rd o

«E l corrido popular mexicano»,

n . ° 2 6 (enero 7 7 ) . «Por q u é s e pierde

u n a revolución», n . ° 3 1 ( junio 7 7 ) .

«L a

'generación

d e l 2 7 ' :

T o d o

e l

espí-

ri tu d e unaépoca» , n . ° 3 4 (sept iem-

b r e 7 7 ) . «España, vista p o r u n h o m -

b r e hones to» , n . ° 3 4 (septiembre

7 7 ) . «Cine: A propós i to d e 'Martillo

para la s brujas' : la brujería, deli to

común»,

n . ° 3 5

(octubre

77) .

«Inicios

de la

liberación homosexual»,

n . ° 39

(febrero 7 8 ) . «Entrevista c o n Diego

Abad d e Santillán», n . ° 4 1 (abril 78).

«Por

q u é

perdimos

la

guerra?»,

n . ° 43

(junio 78) . «Julio Verne », n . ° 4 3 (junio

7 8 ) . « E l oscuro Siglo de l a s Luces»,

n . ° 44„(julio 7 8 ) . «Memorias d e l cine

español : u n ret rato», n . ° 4 6 ( s e p -

t i embre

7 8 ) . « E l

conde

d e L a u -

t r e am o n t : u n enigma histórico-

l i t e r a r i o » ,

n . ° 4 6

( s e p t i e m b r e

7 8 ) . «Una poesía d e campaña»,

n . °47 (oc tubre 7 8 ) . «Cine: cuerpos

e n e l t iempo, e n to rno a 'Las mil y una

noches ' ,

d e

Pasolini»,

n . ° 4 8 ( n o -

viembre

7 8 ) .

«Cine: cuerpos

en el

t iempo, mitos delicuescentes de l a

imaginería popular», n.°48 ( n o -

viembre 7 8 ) . « U n estudio sobre la

tiranía», n . ° 4 8 (noviembre 7 8 ) . « A r -

taud, e l idiota», n . ° 4 9 (diciembre

7 8 ) . «Drácula, príncipe de las tinie-

blas», n . ° 5 0 (enero 7 9 ) . «Los casa-

novas», n . ° 5 0 (enero 7 9 ) . « U n i n -

forme nada sensacional», n . ° 5 0

(enero 7 9 ) .

H aro T ecg l en , E d u a rd o

«Teatro: ' L o s hijos d e Kennedy' o

el fin de la

ilusión»,

n . ° 2 8

(marzo

7 7 ) . « A l o s

veinte años

de su

muerte.

E l senador McCarthy y su t iempo»,

n . ° 3 0 (mayo 77) . «A propósi to d e

'L a detonación' . Larra y Buero : u n

amor

si n

límites

a la

l ibertad»,

n . ° 36

(noviembre 7 7 ) . «Teatro: 'L a tierra e s

redonda ' , d e Armand Salacrou: Sa-

vonarola está aquí», n . ° 3 6 (noviem-

b r e 7 7 ) . « A l o s 2 5 años de su muerte:

Stalin y s u s fantasmas», n . ° 4 0

(marzo

7 8 ) .

«Strindberg, aquí

y a h o -

r a » , n . ° 4 2 (mayo 7 8 ) . «Ibsen: todo o

nada», n . ° 4 9 (diciembre 7 8 ) .

H erm i d a , C a r l o s

«Las elecciones municipales

d e

1 9 6 6 , e n Madrid», n . ° 4 2 (mayo 78) .

H e r n á n d e z

L e s ,

Ju an

« 1923-1936. La iglesia gallega y la

lucha d e clases», n . ° 2 9 (abril 7 7 ) .

« E n l o s inicios d e l pr imero d e mayo.

La

cuestión

de l a s

ocho horas»,

n . ° 3 0

(mayo 7 7 ) .

H er ran z M as j u an , F ran c i sco J .

«Debate: Falange y fascismo»,

n . ° 2 9 (abril 7 7 ) .

. H o r m i g ó n , J u a n A n t o n i o

«Política y sociedad en la Repú-

blica d e Weimar» , n . ° 2 6 (enero 77) .

«Cristo, e n perspectiva histórica»,

n . ° 3 0 (mayo 7 7 ) . «Teatro: E l teatro

español durante

e l

franquismo»,

n . ° 3 1 ( junio 77) . «La alternativa de l

'Frente Popular '» , n . ° 3 3 (agosto 77) .

« U n esquema de la II Guerra Carlis-

t a » , n . ° 3 5

(octubre

7 7 ) .

«Testimo-

n i o y

re f l e jo

d e u n a

sociedad

en c r i -

s is . Chaplin: historia d e u n pequeño

burgués» , n . ° 3 6 (noviembre 7 7 ) .

«Meyerhold y e l cine de l a Revolu-

ción

d e

Octubre» ,

n . ° 4 1

(abril

78) .

«Teat ro en la guerra» , n . ° 4 4 (julio

7 8 ) . « L a no vela social d e la'Dictadura

a la Repúbl ica», n.°45 (agosto 78) .

H o z , P e d r o d e l a

«Una música nacida d e l pueblo.

Origen y modalidades de la tumba»,

n . ° 3 3 (agosto 7 7 ) .

125



IPA

INDICE D E UTORES M A R

I

Ip a r r a i ze , I ñ ak i

«E i conflicto fronterizo chino-

soviético», n . ° 3 4 (sept iembre 7 7 ) .

J

Ju an es , T an i a

« L a Quinta Columna, espías d e

Franco»,

n . ° 4 6

(sept iembre

7 8 ) .

L

L ara , F e rn an d o

(Sección habitual «España 1 9 4 7 ,

1948»).

Lázaro, Fel ipe

«Fallecido este mismo

a ñ o .

Juan

Marinello, intelectual revoluciona-

rio», n . ° 3 7 (diciembre 7 7 ) .

L i n d e P an i ag u a , E n r i q u e

«Amnistía y conflictos sociales e n

la

historia

d e

España»,

n . ° 2 6

(enero

7 7 ) .

Lís t e r , Enr ique

«L a

defensa

d e

Madr id» ,

n . ° 3 7

(diciembre

7 7 ) .

Longares Alonso , Jesús

«España,

1 9 1 4 : la

difícil neutrali-

dad», n . ° 2 7 ( febrero 7 7 ) . «1914-

1 9 1 8 : l a 'guerra d e propagandas ' e n

España», n . ° 3 3 (agosto 77) .

López, Jesús

«Cómo nac ió e l m o v i m i en t o

obrero e n España», n . ° 2 6 (enero

7 7 ) .

López Izquierdo , Franc i sco

«Toreros : u n salario d e l miedo . D e

5 0 libras e n 1 3 8 5 a 10.000.000 d e

pesetas e n 1974», n . ° 2 7 (febrero

7 7 ) .

Lorenzo Sanz , R icardo

«Ante e l X X X aniversario de su

muerte. Eisenstein o l o colectivo»,

n . ° 3 8 (enero 7 8 ) . «1919-1929: los

años locos»,

n . ° 3 9

( febrero

7 8 ) .

« H ace d o s m i l quinientos años: c o n

Solón y la democracia consti tucio-

nal», n . ° 4 5 (agosto 7 8 ) . « D e Borges

a Borges» , n . ° 4 5 (agosto 7 8 ) . «Fer-

nandinos y liberales: e l golpe d e e s -

tado d e Aranjuez» , n . ° 4 6 (sept iem-

b r e 7 8 ) . « E l

tango: protagonista

y t e s -

tigo de l a historia argentina», n . ° 4 8

(noviembre 7 8 ) . «León Tolstoi, u n

t iempo recobrado»,

n . ° 4 8

(noviem-

b r e 7 8 ) .

«Neruda, test igo

d e u n p r o -

ceso y la necesidad de su análisis»,

n . ° 4 8 (noviembre 7 8 ) . « A 6 0 años

de su asesinato: Luxemburg, u n a rosa

en la tormenta», n . ° 5 0 (enero 7 9 ) .

«Einstein o la tragedia d e l científico

en l a sociedad contemporánea»,

n . ° 5 0 (enero 79) .

LL

L l am as

d e

Lera, Marino

«Debate : Algunos párrafos d e Jos é

Antonio» , n . ° 3 1 ( junio 77) .

M

Maes t re Al fo nso , Ju an

«Ifni: e l últ imo conflicto bélico d e

España», n . ° 2 9 (abril 7 7 ) . « L a reali-

d a d y e l

deseo: Marruecos-España»,

n . ° 4 1 (abril 78) . «El esque le to de la

J O C » , n . ° 4 3 ( junio 7 8 ) . « L a econo-

mía de l a Edad d e Piedra», n . ° 4 8

(noviembre

78) .

M ag ar i ñ o s , A l fo n so

«Aníbal Otero, filólogo y campe-

sino», n.°46 (sept iembre 7 8 ) .

M á r q u e z Revi riego, V í c t o r

«Estudios medieva les» , n . ° 2 6

(enero

7 7 ) .

«Una importante reedi -

ción», 2 7 ( febrero 7 7 ) . « L a otra h i s -

toria

de l a

guerra civil»,

n . ° 2 8

(marzo 7 7 ) . «Locke para marxistas»,

n . ° 2 9 (abril 7 7 ) . «Colonial ismo y a n -

ticolonialismo

e n

España»,

n . ° 3 0

(mayo 7 7 ) . «Una biografía intelectual

d e

Gustavo Fabra»,n.°

3 1

( junio

7 7 ) .

«Prehistoria d e u n hombre impor-

tante», n . ° 3 2 (julio. 7 7 ) . «Juan G u e -

rrero: Medio siglo d e 'Verso y p r o -

s a ' » , n . ° 3 3 (agosto 7 7 ) . «Vidas a

caballo», n . ° 3 4 ( sep t i embre 7 7 ) .

«Para cambiar la Administ ración P ú -

blica», n . ° 3 5 (octubre 7 7 ) . «España,

u n a historia s in bonanza», n . ° 3 6

(noviembre 7 7 ) . «España, 1 9 3 1 -

1 9 3 9 . U n test igo de l a historia»,

n . ° 3 7

(diciembre

7 7 ) .

«Datos para

u n a historia», n . ° 3 8 (enero 7 8 ) . « U n

siglo d e Const i tuciones», n . ° 3 9 ( f e -

brero

7 8 ) .

«Discursos

y

periódicos

d e l siglo const i tucional», n . ° 4 0

(marzo. 7 8 ) . « L a él i te burocrática»,

n . ° 4 2 (mayo 7 8 ) . «Cine: 'Mahoma':

la noche d e l dest ino», n . ° 5 0 (enero

79) .

M ar t í n , E u t i m i o

«Pío Baroja

y la

guerra civil espa-

ñola»,

n . ° 3 0

(mayo

7 7 ) .

«Miguel

Hernández : ' U n a ñ o d e guerri l las e n

Gal i c i a ' » . In t roducc ión» , n . ° 3 4

(sept iembre 77) . «La m u j e r en la

poesía de l a guerra civil española»,

n . ° 4 7 (octubre 78) .

M a r t í n e z d e l a Cruz, Fél ix

« L a

formación

d e l

feuda l i smo

en la

%

península ibérica», n . ° 5 0 (enero 7 9 ) .

Mart ínez Díaz , Nel son

«Reconsideración de l a historia d e

Micenas», n.°44 ( jul io 7 8 ) . « E l p r o -

blema social en la narrativa d e H o r a -

c i o Quiroga», n.°47 (octubre 7 8 ) .

«Una contribución a la historia d e l

pensamiento socialista», n . ° 4 9 ( d i -

c iembre 7 8 ) . «Economía, polí t ica y

sociedad e n e l México borbónico»,

n . ° 5 0 (enero 79) .

M ar t í n ez R o d r í g u ez , R aú l

«Una música nacida d e l pueblo.

Origen y modal idades de l a rumba»,

n . ° 3 3

(agosto

77) .

126



M E R

INDICE

D E

UTORES

PES

Merino , Angela

«Historia d e u n a desilusión: 1 9 2 7 ;

lo s

surrealistas

y e l PC

francés»,

n . ° 4 2

(mayo

7 8 ) .

Mil l án , Juan Antonio

P .

«Cine:

'L a

t ierra

de la

gran prom e-

sa* de Andrzej Wajda: e l tránsito a la

revolución industrial», n . ° 2 8 (marzo

7 7 ) . «Cine: 'E l segundo poder ' : C r í -

tica superficial

de la

Inquisición»,

n . ° 2 9 (abril 77) . «La revolución, e n

imágenes: 'El-acorazado Potemkin'»,

n . ° 3 5 (octubre 7 7 ) . «Cine: 'Caudi-

l l o ' , de Basilio Martín Patino: Franco,

desde nuestra frustración», n . ° 37

(diciembre 7 7 ) . «Cine: ' Z ' : ¿Por q u é

se

asesina

a u n

político? Cronología

d e l 'caso Lambrakis'», n . ° 3 8 (enero

7 8 ) .

N

Naveros , José Miguel

« 3 1 d e mayo d e 1 9 3 7 : e l bombar-

d e o d e

Almería»,

n . ° 3 1

( junio

7 7 ) .

« U n proceso ante la historia: los

muer tos d e l 'parte inglés' e n Alme-

ría», n . ° 4 6 (sept iembre 7 8 ) . « 1 2 d e

noviembre d e 1 9 1 2 : Canalejas o la

esperanza», n . ° 4 9 (diciembre 78) .

« D e 'Hel iófi lo ' a Umbra l» , n . ° 50

(enero 7 9 ) .

Núñez Ruiz , Diego

«Unas relaciones malogradas:

Marx-Darwin», n.°43 ( junio

7 8 ) .

Monleón , José

«Mariana Pineda, e l amor y la li-

bertad», n . ° 3 2 (julio 7 7 ) . « E l Mono

Azul»: Romancero de l a guerra civil

española», n . ° 3 8 (enero 78) . «La su-

blevación republicana d e Jaca e n

1 9 3 0 :

Fermín Galán»,

n . ° 4 7

(octu-

b r e 7 8 ) .

M o n t e ro , Jo sé R .

«La CEDA y la II República»,

n . ° 4 1 (abril 78) .

Moreno Galván , José Mar í a

«Hace ciento cincuenta años: G o -

y a » , n . ° 4 3 (junio 7 8 ) . «Masaccio»,

n . ° 4 9 (diciembre 78) .

Morreres Boix , José Mar í a

«¿Mito o realidad? E l bandoleris-

m o ,

hecho social»',

n . ° 3 9

(febrero

7 8 ) .

Muñoz Suay , R icardo

«Lenin paso a paso ( 1 .

a

parte)»,

n . ° 4 4 (julio 78 . «Lenin paso a paso

( 2 .

a

parte)»,

n . ° 4 5

(agosto

78) .

O

O j ed a , G e rm án

«Notas comunes y específicas: e x i -

lios

e n

nuestra historia contemporá-

nea», n.°40 (marzo 78) . «En e l 80

aniversario de su nacimiento: Bertolt

Brecht y la guerra civil española»,

n . ° 4 9 (diciembre 78>.

Olmos Garc í a , Franc i sco

«Yerma» o la lucha de la mujer

española. E l sentido social y político

d e u n a

' t ragedia

de l a

esteri l idad'»,

n . ° 2 9 (abril 7 7 ) .

Ortega , José

« E l C h e

Guevara: teoría

y

práctica

de la guerri l la», n . ° 4 9 (diciembre

7 8 ) .

Ort i z , Lourdes

« E l gri to desilusionado d e Mariano

Jo sé d e Larra», n . ° 3 6 (noviembre

7 7 ) .

Osuna , Rafae l

«La prensa en la II República»,

n . ° 4 0 (marzo 7 8 ) .

P

P an t a l eo n i , A n g e l o

« E n e l 1 5 0 aniversario de su muer-

t e : Beethoven, nuest ro contempo-

ráneo»,

n . ° 3 4

(sept iembre

7 7 ) .

Pasamar , Lui s

« G . Brenan: 'Memoria personal,

1920-1975'», n . ° 4 4 (julio 78) . «El

padre Gapón y e l Domingo Rojo»,

n . ° 4 7 (octubre 7 8 ) .

P eces -B a rb a , G reg o r i o

« L a

pena

d e

muer t e

e n

España»,

n . ° 4 0 (marzo 7 8 ) .

P e red a , A l v a ro

«Nacionalismo, degeneración de l

marxismo», n . ° 4 9 (diciembre 78) .

Pérez Coteri l lo, Moisés

«Teatro: Mariana Pineda, 'arreco-

g í a '

polí t ica»,

n . ° 2 9

(abril

7 7 ) .

«Tea-

t r o : C o n

Alfonso Sastre,

a

propósito

de su 'Miguel Servet' (entrevista)»,

n . ° 3 0 (mayo 77) .

Pérez Ledesma, Manuel

«Lelio Basso, Pasado y presente

d e l social i smo i tal iano», n . ° 2 6

(enero

7 7 ) .

«Bujarín

y la

re volución

bolchevique», n . ° 2 7 (febrero 77) .

Pérez Sarab ia , Maur i c io

«Los antecedentes d e l eurocomu-

nismo. E l part ido d e l proletariado,

según Marx y Engels», n . ° 37 (d i -

c iembre 7 7 ) .

Peri Rossi , Crist ina

«Muer t e y resurrección d e Sandi-

n o » , n . ° 4 7 (octubre 78) .

Pes taña , Mar í a

«Abolición de la esclavitud e n B r a -

sil:

1888»,

n . ° 4 4

(julio

78) .

127



PRI

INDICE

D E

UTORES

S A M

P r i e t o , I n d a l ec i o

«Indalecio Prieto: e l Pacto de San

Sebas t i án» , n . ° 2 7 ( f eb re ro 7 7 ) .

«Guern ica ,

la

márt i r»,

n . ° 2 9

(abril

7 7 ) .

P o n s P rad es , E d u a rd o

«Malraux,

e l

ant ihéroe

del s i -

g l o

X X » , n . °

2 6

(enero

7 7 ) .

«Octu-

b r e d e 1 9 1 7 : e l asalto al Palacio d e

Invierno», n . ° 3 5 (octubre 7 7 ) . « 2 7

d e en e ro d e 1 9 7 3 : S e f i rma l a paz en

París. Vietnam, e n guerra . La pista

H o -C h i -M i n h » , n . ° 3 8 (enero 7 8 ) .

R

R á b a g o , J o a q u í n

«Marxismo y sociología», n . ° 2 7

( f eb re ro 77) . «La nueva historia»,

n . ° 2 8 (marzo 7 7 ) . «Aproximación al

mundo gi tano», n . ° 2 9 (abril 7 7 ) .

«Las enseñanzas de l a guerra civil»,

n . ° 3 0 (mayo 7 7 ) . «Las voces de l

f ranqui smo», n . ° 3 1 ( junio 7 7 ) . « D e

'F lechas y Pelayos' a 'Butifarra'»,

n . ° 3 3 (agosto 7 7 ) . « D e l a objetivi-

dad en l a historia», n . ° 3 4 (septiem-

b r e 7 7 ) . « E l informe sobre Stalin»,

n . ° 3 5

(octubre

7 7 ) .

«Revistas:

'El

Cárabo' : la dictadura d e l proletaria-

d o » , n . ° 3 6 (noviembre 77). «El s i -

g l o X V I I I y la rel igión», n . ° 37 (d i -

c iembre 7 7 ) . «¿Quién di jo q u e e l

marxismo e r a u n dogma?», n . ° 3 7

(diciembre

7 7 ) . « D e l a s

dictaduras»,

n . ° 3 8 (enero 7 8 ) . «Heart f ield: e l f o -

tomontaje como arma revoluciona-

ria», n . ° 3 9 ( febrero 78) . «El Estado y

la ' rat io' económica», n.°4l (abri l

7 8 ) . « D e comunas a sociedades»,

n . ° 4 2

(mayo

7 8 ) . « L a

geografía:

arma estratégica»,

n . ° 4 3

(junio

7 8 ) .

«Durán-Jordá : u n gran olvidado»,

n . °45 (agos to 7 8 ) . « E l p o d e r y sus

mecani smos» ,

n . ° 4 6

(sept iembre

7 8 ) . «Donde acaba Andalucía»,

n . °49 (d i c i embre 78) .

R a m o n e t , I g n a c i o

« E l 'c ine d e catást rofes ' norteame-

ricano: ficciones para u n a crisis histó-

rica», n . ° 4 0 (marzo 7 8 ) . «Suiza, R i-

chard Dindo y la guerra d e España»,

n . ° 4 3

( jun io

7 8 ) .

Rico , Pedro

« A l o s 4 5 años d e l 1 0 d e agosto:

Sanjurjo ¿quiso s e r e l general de la

Repúbl ica?»,

n . ° 3 3

(agosto

77) .

128

Rivas Cher i f , C ipr i ano

«Tres mártires: Companys, Zuga-

zagoitia

y

Cruz Salido»,

n . ° 4 2

(mayo

7 8 ) .

Rivera Córdoba , Jesús

« L a

sociedad española durante

la

úl t ima guerra colonial», n . ° 3 8

(enero 7 8 ) .

R o d r i g o , A n t o n i n a

« L a pedagoga María d e Maeztu»,

n . ° 4 7 (oc tubre 78) .

R o d r í g u ez A u re l i a

«Dos condenados a muer t e» ,

n . ° 3 4

(sept iembre

77) .

R o d r í g u ez , D o s i t eo

«Dos condenados

a

muer t e» ,

n . ° 3 4 (sept iembre 7 7 ) .

R o d r í g u e z , L . G .

«Don Juan d e Austria, u n héroe

' i ncómodo '» ,

n . ° 2 9

(abril

7 7 ) .

Rodr íguez Mojón , Mar i sa

«L a

evolución

d e l

arte

en el s i -

g l o X X » , n . ° 4 6 (sept iembre 7 8 ) .

Rosales, Olga

« E l últ imo 'africanista' : Antonio

Miranda Mata»,

n . ° 4 3

( jun io

7 8 ) .

R u cq u o i , A d e l i n e

«Las revoluciones medievales»,

n . ° 2 8 (marzo 7 7 ) . «Problemas de la

Galicia medieval» ,

n . ° 2 9

(abril

7 7 ) .

«Campesinos rebeldes», n . ° 3 1 ( ju -

n i o 7 7 ) . « U n l ibro fundamental . L a

revolución comunista», n . ° 3 8 ( e n e -

r o 7 8 ) . « L a

polémica feminista

medieval», n . ° 4 4 (julio 7 8 ) .

Ruipérez , Mar í a

« L a

violencia ant icapi tal i s ta»,

n . ° 2 6 (enero 7 7 ) . «Lelio Basso. P a -

sado y presente d e l socialismo italia-

n o » , n . ° 2 6 (enero 7 7 ) . « L a funda-

ción

de l a

C N T » ,

n . ° 2 7

( febrero

77) .

«Clara Zetkin: entre

e l

feminismo

y

la

revolución»,

n . ° 3 4

(sept iembre

7 7 ) . «Los sindicatos 'amarillos'»,

n . ° 3 4 (sept iembre 7 7 ) . «Una inicia-

t iva revolucionaria: e l nacimiento d e

lo s

comités

d e

fábrica»,

n . ° 3 5

(octu-

b r e 7 7 ) . « R een cu en t ro c o n Ramón

L am o n ed a» , n . ° 4 0 (m arzo 7 8 ) .

«Edward Malefakis: u n a conciencia

d e

Andalucía», n.°4l (abri l

7 8 ) .

«Una colección marti l lo pilón»,

n . ° 4 2

(mayo

7 8 ) .

«Hacia

u n a

escuela

l ibre», n . ° 4 3 ( junio 7 8 ) . «Artola: los

la t i fundios e n España», n . ° 4 4 (julio

7 8 ) .

«Gabriel Jackson: España como

vocación», n . ° 4 5 (agosto 7 8 ) . «Her-

bert R . Southwor th : la desmitifica-

ción d e u n a gesta», n . ° 4 7 (octubre

7 8 . «Georges Soria: u n test igo de la

historia», n . ° 4 8 (noviembre 7 8 ) .

«Renau-Fontsere: lo s carteles de la

guerra civil», n . ° 4 9 (diciembre 7 8 ) .

Ruiz Fernández , Teóf i lo

«Marzo d e 1 9 2 1 . L a sublevación

d e Kronstadt», n . ° 2 8 (marzo 7 7 ) .

« E l

fracaso

de la

guerri l la

e n

Lati-

noamérica», n . ° 3 0 (mayo 77) . «La

guerra hispano-yanki: colonialismo

fren te a imperialismo», n . ° 3 2 (julio

7 7 ) . « A l o s diez años de su asesinato.

' C h e ' Gu evara: teoría y práctica de la

revolución», n . ° 3 6 (noviembre 7 7 ) .

«L a primavera d e Praga», n . ° 4 5

(agosto 7 8 ) .

s

S ab an , A n t o n i o

«Debate : la concienciación de la

clase obrera», n . ° 3 2 (julio 7 7 ) .

Sáiz V i adero , José Ra mó n

«Los últimos guerrilleros d e C a n -

tabria», n . ° 3 4 (sept iembre 7 7 ) .

Salas Larrazaba l , Ramón

«Polémica: ' U n millón d e presos

polí t icos y doscientos m il muer tos e n

España'», n . ° 4 3 (junio 7 8 ) .

Salcedo, Emil io

«Las cartas entr e Un am un o y Valle

Inclán», n . ° 2 7 ( febrero 7 7 ) .

Sampelayo , Car los

«En e l X aniversario de su muerte .

El

testamento

d e

IIya Ehrenburg»

(selección),

n . ° 2 8

(marzo

7 7 ) .

«Los

poetas y e l 1 . ° de Mayo» (selección),

n . ° 3 0 (mayo 7 7 ) . « 2 5 años s i n J a r -

diel . Apuntes para u n a biografía»,

n . ° 3 2 (julio 7 7 ) . «Debate: L o s p o e -

t a s (españoles) y e l 1 . ° de Mayo»,



S A N

INDICE

D E

UTORES

Y G L

n . ° 3 2 (julio 7 7 ) . «México, en e l re -

cuerdo d e l exilio», n . ° 3 6 (noviem-

b r e 7 7 ) .

«Suicidada

e n

marzo

d e

1 9 5 5 : Miroslava, la actriz q u e llegó

d e l

frío»,

n . ° 4 0

(marzo,

7 8 ) .

«Dos

siglos ya de los derechos d e l hombre:

la primera Const i tución», n . ° 4 5

(agosto

7 8 ) .

«Los delitos 'legales'

d e

la

dictadura:

e l

caso

de l a

prensa

r e -

publicana», n . ° 4 9 (diciembre 7 8 ) .

Sant i ago , José Antonio

«Indice (números 1 a l 25) , n . ° 27

( f eb re ro

7 7 ) .

Savater , Fernando

«Veinte años desde su muerte:

B o g an , e l héroe s in énfasis», n . ° 2 7

( febrero

7 7 ) . « E n e l X X V

aniversa-

r io de su muerte. George Santayana,

pensador errante», n . ° 3 5 (octubre

7 7 ) . «Voltaire-Rousseau: e l final d e

las luces», n . ° 4 4 (julio 7 8 ) .

S can l o n , G e ra l d i n e M .

«La mujer bajo e l franquismo»,

n . ° 2 7

( febrero

77) .

Seminar io Colec t ivo Femini s t a d e

M ad r i d

«E l feminismo español e n l a d é -

cada

d e l o s 7 0 » , n . ° 2 7

( febrero

7 7 ) .

S en en t , A n a

«Las luchas obreras

e n e l

País

V a -

lenciano», n . ° 2 7 ( febrero 77) . «La

autonomía, según e l carl i smo»,

n . ° 2 9 (abril 7 7 ) . « E l movimiento

obrero, hasta la guerra civil», n . ° 3 7

(diciembre 77) .

Simón, Lioba

«En e l 80 aniversario d e s u naci-

miento. Bertol t -Brecht y la guerra

civil española», n . ° 4 9 (diciembre

7 8 ) .

Sola, Pere

«Cul tura d e masas e n Cataluña»,

n . ° 2 6 (enero 7 7 ) . «Cataluña, 1 9 3 6 -

1 9 3 9 : u n a nueva cultura d e l pue blo»,

n . ° 3 9 ( febrero 7 8 ) . «Morral y Ferre r

vistos p o r Alban-Rosell», n . ° 4 3 ( j u -

n i o 7 8 ) .

Solé Marino, José María

« H ace 4 0 años: requiem p o r A u s -

tria», n . ° 4 1 (abril 78) . «A diez años

d e l

recuerdo:

e l

Mayo francés»,

n . ° 4 2 (mayo 7 8 ) . «Fascismo e n R u -

mania (1927-1944)», n . ° 44-( ju l io

7 8 ) . « 3 0 d e sept iembre d e 1 9 3 8 : e l

pacto d e Munich» , n . ° 4 6 (sept iem-

b r e ) .

«Checoslovaquia 1938-1978:

la

guerra

y la

paz»,

n . ° 4 8

(noviembre

7 8 ) .

« N o v i em b re

d e 1 9 1 8 :

Europa

ent re la guerra y la revolución»,

n . ° 5 0 (enero 7 9 ) .

Suero Roca , Mar í a Teresa

« U n

mando i ncompren dido: José

Asensio Torrado», n . ° 4 2 (mayo 7 8 ) .

T

T a f a l l a C a r t a g e n a , F e r n a n d o

«Indice (números 1 a l 25 )» , n . ° 2 7

( febrero 7 7 ) .

T a i b o

I I ,

Franc i sco Ignac io

«Veracruz,

1 9 3 9 -

Llegan

lo s

espa-

ñoles», n . ° 3 7 (diciembre 7 7 ) .

T i j e r a s , E d u a rd o

«Grecia y R o m a lo consagraron. El

suicidio, entre la norma y e l horror»,

n . ° 3 6 (noviembre 7 7 ) .

T o r r e A co s t a , Ju an M a n u e l d e l a

«Morote, protot ipo republ icano»,

n . ° 2 7 ( febrero 7 7 ) . «Proceso y c o n -

dena d e Julián Besteiro», n . ° 2 8

(marzo 7 7 ) . «Una semana d e octubre

d e

1931»,

n . ° 2 9

(abril

7 7 ) .

«Con

m i -

sión informativa», n . ° 3 2 (julio 7 7 ) .

« E l resurgimiento de l a FETE», n . °

3 5 (octubre 7 7 ) . «Sevilla: Descrip-

ción y anécdota», n . ° 3 5 (octubre

7 7 ) . « L a

tragedia

d e

Guinea» ,

n . ° 3 6

(noviembre 77) . «La aventura de los

pioneros españoles», n . ° 3 6 ( n o -

v i em b re 7 7 ) .

T r i n i d ad , F ran c i sco

« E l

h o m b re

e s un

puro sarcasmo»,

n . ° 5 0 (enero 7 9 ) .

V

Vare la , Ju l i a

«Foucault frente

a

Marx. Anato-

m í a histórico-política d e l orden b u r -

gués»,

n . ° 3 4

(sept iembre

77) .

Vid al Sales, José An to ni o

« L a guerr i l l a an t i f ranqui s t a» ,

n . ° 3 4

(sept iembre

77) .

Vi lar , P i e r re

«Cataluña: u n a nación forjada p o r

la historia», n . ° 3 5 (octubre 7 7 ) .

Vi lar , Serg io

«Las ideologías fra nquista s: Prim e-

r a s proposiciones», n . ° 2 8 (marzo

7 7 ) . «Debate: la actuaci ón fascista d e

la Falange», n . ° 3 1 ( junio 77) .

Vil lar Ribot , Fidel

« S a l m eró n y e l Kraus i smo»,

n . ° 3 3 (agosto 77) . «La salvación de l

tesoro art íst ico», n . ° 3 6 (noviembre

7 7 ) . «Cuatro textos d e Azaña»,

n . ° 4 0

(marzo

78) . «La

recuperación

pedagógica d e Giner de los Ríos»,

n . °4 l (abr i l 7 8 ) . «Una transparencia

d e l barroco: Vivaldi», n . ° 4 4 (julio

7 8 ) . «Revitalización d e u n texto d e

Fernando d e l o s Ríos», n . ° 4 7 (octu-

bre 78) .

Y

Yglesias, José

«Sacco

y

Vanzett i , Ethel

y

Julius

Rosenberg, Martín Lutero King,

George Jackson. . . : la s muer t es q u e

y o h e conocido», n . ° 3 1 ( junio 77) .

129



NUM EROS ATRASADOS

D E

R E C O R T E

o

C O P I E E S T E B O L E T Í N

Y

R E M Í T A N O S L O

A :

T I E M P O d e H I S T O R I

:

C O N D E

D E L

VALLE

D E

S U C H I L ,

2 0 . T E L . 4 4 7 2 7 0 0 .

M A D R I D - 1 5

Ruego m e envíen un e j emplar d e cada u n o d e l o s números d e TIEMPO DE HISTORIA

siguientes:

( l o s

números

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 y 11 se

hal lan agotados) .

El

importe total

d e l

pedido

d e P t s .

(100.—

P t s . p o r

cada ejemplar)

lo

pago mediante:

• H e enviado gi ro pos ta l n ú m

a :

«TIEMPO DE HISTORIA, c / c pos ta l n .

6

74.174. Estafeta Oficial, Madrid».

• Adjunto ta lón ban car io nominat i vo a favor d e TIEMPO DE HISTORIA.

• Contra reem bols o .

NOMBRE

Y

PELLIDOS

. :

DOMICILIO

TELEFONO POB L CIO N

PROVINCI P IS

. .

D .

POST L

L

BOLETIN D E S U S C R I P C I O N R E C O R T E o C O P I E E S T E B O L E T Í N Y R E M Í T A N O S L O A :

T I E M P O d e H I S T O R I

: C O N D E D E L VALLE D E S U C H I L , 2 0 . T E L . 4 4 7 2 7 0 0 . M A D R I D - 1 5

(Agradece remos e sc r iban c o n le t ras mayúsculas)

N o m b r e *

• • *

4

*

Apellidos

Edad Profesión

Domicilio

Teléfono

Población

D .

Posta

Provincia País

S u sc r í b a m e a TIEMPO D E HISTORIA durante U N A Ñ O

( 1 2 m e s e s ) a partir d e l n ú m e r o d e l p róx imo m e s d e

S e ñ a l o

c o n u n a

cruz

H la

forma

d e

p a g o

q u e

d e se o .

•

Ad|un to talón ban cari o nominati vo

a

favor

d e

TIEMPO

D E

HISTORIA

Recibo domiciliado e n Banco o Caja d e Ahorros (si to e n

España) . (Rel lenar

e l

boletín anexo.)

• H e

enviado giro postal

n . °

a «TIEMPO D E HISTORIA, c / c posta l n ° 74.174

Esta feta Oficial

-

Madrid-.

T o d a s l a s altas d e su sc r i p c i o n e s y c a m b i o s d e domicilio recibi-

d o s a n t e s de l d í a 1 8 d e c a d a m e s , surt i rán efecto a partir de l

n ú m e r o

d e l m e s

siguiente .

L a s q u e s e

r e c i b a n d e sp u é s

d e

dicha

fecha t endrán q u e e s p e r a r al s e g u n d o m e s , y a q u e a s i l o ex ige la

f recuenc ia p rogramada pa ra

la

utilización

d e

nuest ros archivos

mecanizados .

S r

'

d i r e c t o r

Caía d e Ahor ros ( t áchese loq ue n o interese)

Domicilio de la Agencia

Población .

Titular

de la

c u e n t a

. . .

N ú m e r o de l a c u e n t a .

Sírvase tomar nota d e a tender hasta nuevo aviso, c o n ca rgo a

m i

cuen ta ,

l o s

rec ibos

q u e a m i

n o m b r e

l e

s e a n p r e se n t a d o s

•

para s u cobro p o r l a empresa ed i to ra de l a revista TIEMPO D E

HISTORIA.

.

f

Fecha

Aten tamente

(firma)

Envíennos también este bole t ín a

TIEMPO

D E

HISTORIA Nosotros

n o s

o c u p a r e m o s

d e

hacerlo llegar

a

s u

Banco.

TARIFAS D E S U S C R I P C I O N

'

ESPAÑA

Co

r

reo

ordinario

Correo

certificado

Correo

aéreo

'

ESPAÑA

9 7 5

1 . 0 7 5 1 . 0 0 5

EUROPA, ARGELIA,

M A -

RRUECOS, TUNEZ

1 . 3 0 0 1 . 5 4 5

1 . 5 4 0

AMERICA

Y

AFRICA

1 . 3 0 0 1 . 5 4 5 1 . 9 2 5

ASIA

Y

OCEANIA

1 . 3 0 0

1 . 5 4 5

2 . 2 1 5

Para cualquier comunicación q u e p rec i se e s t ab lece r c o n n o -

so t ros ,

le

a g r a d e c e r e m o s a d j u n t e

a s u

car ta

la

e t iqueta

d e

envió q u e a c o m p a ñ a b a a l último ejemplar de l a revista q u e

haya recibido.

130



NUMEROS PUBLIC DOS

D E

M.°

I

M e s y a ñ o

Dic.-74 (Año I)

T E M A

OCTUBRE

1934: LA

REVOLUCION

D E

ASTURIAS

Autor

David Ruiz

2 *

3*

4*

5*

6 *

7*

8

9*

1 0 *

11*

1 2

13

En.-75 (Año I)

Fe.-75 (Año I)

Mar.-75 (Ano I)

Ab.-75

(Año I j

May.-75

(Año I)

Jun.-75 (Año I)

Jul.-75 (Año I)

Ag.-75 (Año I)

Se-75

(Año I)

Oc.-75 (Año I)

No.-75 (Año I)

Di.-75 (Año II )

MASONERIA ESPAÑOLA: MITO

O

REALIDAD

REPUBLICANOS ESPAÑOLES EN LA LIBERACION D E

PARIS

DE L A DICTADURA A LA REPUBLICA

PABLO IGLESIAS

SIGNIFICACION D E L 1 ° D E MAYO

HISTORIA

D E L A S

ACTITUDES POLITICAS

E N

ESPAÑA

LA SEMANA TRAGICA D E BARCELONA

1929-30: ESTU DIAN TES Y PROFESORES FRENTE A LA

DICTADURA

1869-1946: LARGO CABALLERO

CADIZ, 1812: EL PRINCIPIO DE L A VIDA PARLAMENTA-

R IA ESPAÑOLA

MASONERIA ESPAÑOLA: SIGLOS X I X y X X

LA AVENTURA D E L EXILIO; ESPAÑOLES E N L A P R I -

SION D E EYSSES

INDALECIO PRIETO: ENTRE LA REPUBLICA Y E L SO-

CIALISMO

José A . Ferrer

Eduardo Pons Prades

Eduardo

d e

Guzmán

Enrique Tierno Galván

Eduardo d e Guzmán

A.

Garrigues Walker

Guiilem-Jordi Graells

Francisco Caudet

Rafael Alberti

Eduardo d e Guzmán

José A. Ferrer Benimeli

> / . • . / j a 1

. . v y " a

t f

' / / / ' V

M ^

Alberto Fernández

María Ruipérez

14

15

1 6

17

18

19

2 0

2 1

2 2

2 3

24

25

En.-76 (Año II)

Fe.-76 (Año II )

Mar.-76 (Año II )

Ab.-76 (Año II )

May.-76 (Año II)

Jun.-76

(Año II )

Jul.-76 (Año II )

Ag.-76 (Año II )

Se.-76 (Año II )

Oc.-76 (Año II )

No.-76

(Año II )

DÍ.-76 (Año II I )

L A E RA DE FRANCO

LA RESISTIBLE ASCENSION D E ARTURO UI

L A S CRISIS D E L COMUNISMO

¿POR

Q U E

CORRES. ULISES?

LA EDUCACION NACIONAL-CATOLICA E N NUESTRA

POSGUERRA

VICTORIA KENT: U N A EXPERIENCIA PENITE NCIARIA

TIERRA D E ESPAÑA

1917-1920: U N A CRISIS INSTITUCIONAL

NOTAS HISTORICAS SOBRE LA U.G.T.

L A S

O R G A N I Z A C I O N E S O B R E R A S

18 DE JULIO

ESPAÑA, D E L PASADO AL FUTURO

E N E L

LA ULTIMA SESION D E CORTES DE LA REPUBLICA

AZAÑA: «ESPAÑA

HA

DEJADO

D E S E R

CATOLICA»

DURRUTI:

U N

REVOLUCIONARIO NATO

LA LARGA MARCHA DE LA REVOLUCION CUBANA

Ramón Tamames

Bertolt Brecht

Fernando Claudín

Antonio Gala

Enrique Miret Magdalena

Ernest Hemingway y Jori

Ivens

Manuel Tuñón d e Lara

Miguel Angel Molinero

Fernando Claudín

Watson, Malefakis, Mari-

chai

y

Lowenstein

Dolores Ibarruri

José Manuel Gutiérrez

In -

clán

Ignacio

G .

Iglesias

Teófilo Ruiz

2 6

2 7

2 8

2 9

3 0

3 1

32

33

34

35

3 6

3 7

En.-77 (Año II I )

Fe.-77 (Año I I I )

Mar.-77

(Año II I )

Ab.-77 (.Año III)

May.-77

(Año I I I )

Jun.-77 (Año II I )

Jul.-77 Año I I I )

Ag.-77 (Año I I I )

Se.-77 (Año II I )

Oc.-77 (Año II I )

No.-77 (Año II I )

DÍ.-77 (Año IV)

LA AMNISTIA E N ESPAÑA

LA MUJER BAJO E L FRANQUISMO

—INDICE NUMEROS 1 AL 25—

L A S

IDEOLOGIAS FRANQUISTAS

GUERNICA

HISTORIA D E L P.C.E.

FEDERICA MONTSENY: U N A ENTREVISTA C O N L A

HISTORIA

LA REPUBLICA E N E L EXILIO (1939-1977)

LA FUNDACION DE L A F.A.I.

LA GUERRILLA ANTIFRANQUISTA

CATALUÑA:

U N A

NACION FORJADA

POR L A

HISTOR IA

LA REVOLUCION D E OCTUBRE

E L «CHE» GUEVARA

LISTER: LA DEFENSA D E MADRID

E L

«TESTAMENTO»

D E

JOSE ANTONIO

Enrique Linde Paniagua

Geraldine M . Scanlon

Sergio Vilar

Gérard Brey, Indalecio

Prieto

Pilar González Guzmán

Colectivo «Febrero»

José A. Ferrer

Antonio Elorza

Vidal, Martín, Sáiz Via -

dero, Rodríguez

Fierre Vilar

E . Pons Prades, María

Ruipérez

Teófilo Ruiz Fernández

José M . Gutiérrez Inclán

3 8

En.-78

(Año IV)

39

Fe.-78 (Año IV)

40

4 1

Mar.-78 (Año IV)

Ab.-78 (Año IV)

42

May.-78 (Año IV)

4 3

Jun.-78 (Año IV)

44 Jul.-78 (Año IV)

45 Ag.-78 (Año IV)

LA

MUJER

E N E L

NACIONALISMO VASCO

ROMANCERO

DE L A

GUERRA CIVIL

L O S CARLISTAS EN LA GUERRA D E ESPAÑA

ULTIMA ENTREVISTA C O N F A L CONDE

STALIN

Y S U S

FANTASMAS

LA CEDA Y LA II REPUBLICA

EDWARD MALEFAKIS

E L MAYO FRANCES

TRES MARTIRES

GOYA

JORGE ELIECER GAITAN

LENIN, PASO A PASO

ARTOLA

D E L CUARTEL DE L A MONTAÑA A L QUINTO REGI

MIENTO

GABRIEL JACKSON

Antonio Elorza

José Monleón

Josep Caries Clemente

J. C. C.

Eduardo Haro Tecglen

José R . Montero

María Ruipérez

José M .

a

Solé Mariño

Cipriano Rivas Cherif

José M .

a

Moreno Galván

Ricardo Dessau

Ricardo Muñoz Suay

María Ruipérez

Manuel Carnero

María Ruipérez

* Ago tados .

S i d e s e a a l g ú n n ú m e r o a t r a s a d o d e T I E M P O D E H I S TO R I A p u e d e s o l i c i t á r n o s l o u t i l i z a n d o e l c u p ó n q u e s e

p u b l i c a e n l a p á g i n a a n t e r i o r .



E N

ESTE NUMERO

D E

D e

Chirico

tiempo de historia 053 año v abril 1979 ocr

Documents