ti 1 l..1 de hechos guardia tercera ------ delito ......n1 [)i'd de't'•1smr , que...
TRANSCRIPT
NUMERO DE REPORTE: DE HECHOS GUARDIA DELITO ------ HORA
. . t ~ A~uékoo DE INICIO
l\lf-\ TI 1 L..1
111/Cl/310/2017 TERCERA HOMICIDIO 20:30 09 DE FEBRERO DEL 2017
Con fundamento en el a ... cul : 21 , párrafo primero de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexica os; 2 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Nayarit, 1, 2 fr . ción 1, 127, 131 del Cód igo Nacional de Procedimientos Penales, se . _ · in , : io. a la presente carpeta de investigación, con los siguientes datos: · ~ '
DATOS DEL REACCION.
DATOS DE LA OFENDIDOS.
DELITO: HOMICIDIO. ' . '
POLICIA NAYARIT DIVISION
QUIEN O ·QUIENES RESULTE
l~~ ~~A..;..~;.....~;;...~.;;_N_. S_;;;;~;;....;;E=i;;...L_E.;..;;.~ M;;.;;.;. P;.....U.;;;;....;;¡¡,...;=..~i ~ .. ,",.:J. ~
QUIEN O QUIENES RESULTEN
"4.l!-~. :;;• DESCRIPCION D LOS . ECHOS QUE MOTIVAN EL INICIO DE LA -~ .. ..,~ ..
... IN ·; STIGACION ~f;-.. ~h!A 'Gz~;~Al DEL i: r;~,oc o: ~ NAYARIT
N1 [)i'D DE't' •1smr , QUE EL DIA DE HO JUE . s 09 NUEVE DEL MES DE FEBRERO DEL -Ot: ·~l:fMii~N 2017 DOS MIL DIEC , IETE, : E RECIVE LLAMADA TELEFONICA POR
PARTE DE ELEMENTOS ~ POL ' IA NAYARIT DIVISION REACCIONEN EL QUE INFORMABAN HABEI: PAR .. CIPADO EN UN OPERATIVO CONJUNTO CON LA SECRETARIA DE . _ARIN DENOMINADA CODIGO BARCINA, PARA DETENER A MIEMBROS · ; E LA CELULA DELICTIVA DENOMINADA H2, DONDE RESULTARAN 8 :¡pcHO PERSONAS FALLECIDAS DEL . SEXO MASCULINO HASTA EL MCi'fENT . NO IDENTIFICADOS, AL PARECER POR HERIDAS PRODUCIDAS PO~, DISP , ROS DE ARMA DE FUEGO, EN VIRTUD DE QUE ESTOS RESPONDI RAN OPERTIVO DISPARANDO ARMAS DE FUEGO, SIENDO EL DOMICI ·· DE S HECHOS
DE -ESTA CIUDAD CAPIT L, ASI COMO TAMBIEN SE ENCONW ARO EN EL LUGAR DIVERSAS ARMAS DE FUEGO Y VEHICULOS DA~DOS, POR LO QUE SE REQUERIA LA PRESENCIA DE PERITOS Y ELl- MEN -. S DE POLICIA P
AGENTE DEL MINISTERIO
PUBLICO
CARGO
' : ••
NO. DE EMPLEADO
/ 1l
'# • . /
I lt i
I
t · .. ·-·'ª p: ~ iJ · :•:sr u o~ 1-\G .. ·,¡ cl)l\l~
. ·' .
. ·'·
..... ":
..... ;
........
:-, ·~· ~ ...
.........
...... ~ , . •
..
OFICIO: 5010/17. · REPORTE DE HECHOS: NAY/TEP-111/Cl/310/20
ASUNTO: SOLICITA INVESTIGACIO ,'
~ !n
De a lo se- lado f en los artículo 21 de la -Constitució Política de los Est · os l!nidos Mexicanos, 92 de la
· - Constitución Local ; 127, 131 del ódigc:t Nacional ·de Procedimientos Penales; así como los numeral .p; 32 . Fracción 11 y XX, 35 y· 37 Fracción V de la Ley Orgánica e la iscalía General del Estado; solicito a Usted tenga a bien desig· ar pe sonal a su mando, a efecto de que investiguen sobre los hecho , denu ciados por ELEMENTOS DE LA POLICIA NAYARIT DIVISlO .. IN STIGACION, presuntamente
. _ constitutivos del DELITO de H ? ICl g> IO, come~ido en agravio de QUIEN O QUIENES RESULTEN FEtjDIDOS, y en contra de QU_IEN O QUIENES RESULTEN RESP .:·Nsl BLES, debiendo investigar lo siguiente:
1. Realice actos de investigaci '>· t . ndientes a establecer si existen datos que establezcan la i& n rdad de o los imputados en la comisión del ilícito que les a ~ e, y hecho lo anterior levante el acta de individualización. ~: ' ·
2. Identifique los lugares en los .. · ue puedan ser citados el o los imputados y/o notificados. ~
r 3. Indagar quienes son testigos ,ésenciales y recabar sus actas de
entrevistas. 4. Como, cuando y donde su ce ·ie. ·0n los hechos denunciados. 5. Con libertad de jurisdic ón practicar ·cualquier acto de
investigación tendiente al e lar ~ cimiento de los hechos. 6. Cualquier otro dato que ayu e al · . sclarecimiento de los hechos.
' Lo anterior en virtud de .· er ne·· sario para continuar con la investigación de los presentes echos. -." olicitando que dicho informe sea remitido a la MAYOR B EVEDA · POSIBLE en virtud de ser necesario para la integración
"SUF
investigación.
GOBIERNO ú':'I. c;·:;.wo Gé NAYA'<ll
FISC!ILI/\ GEl-<ER/1.1. DEL ESTADO
AGENTE DEL WNISTERIO PÚ8! l(.f.'
SISTEMA PEllA.l ACU~ro;:.1 "
f
"'
Í·t J 1 .
y
.I '
r:\SC~\.. ES'i to. U~IOP
..... ,,..
I
. ... -..... ,;
. ·'· .......
. ·'· ..... ',:
. ·'· .....
• . ·'· .,,.. ,..
. ·'· .....
. . '. ..... ~
Fiscalía General de/Estado GOBIERNO DEL ESTADO DE NAYARIT
rry: INFORME l'OLICIAL HOMOLOGADO
~ Informe Policial Homologado ·- \\1\(1 I ...... ,.
I. Conocimi ento del hecho
...... ,. Entidad Federativa:
Delegaci6n/Municipio:1 1
( )< 1 Mando único
Ministerial SEDENA SEMAR ·--··-- ·- 1
Horas: hora (hh:mm) - - - ·--------·-----·
, Ci!.rgo' •------:-/\ • i \J 1_ S '-. 0 21.. .. \(_:E'.0.CC\O q ---·----- -
II. Acta de noticia del hecho (corroboración de hechos}
Tipo de even to : ¡Penal ( X J
-~-----------------
Se recibió noticia mediante:
..... . ,.
........ ,.
[----·--·'Denuncia anónima/Reserva de identidad ~- .
¡-·-·. - - ·Jf ¡-·!LocaÚzación, descubrimiento o apor.taci6n de
1 Flagrancia '.' 1 . d. i 1 t t . 1 b . , ·----i n ic os o e emen os ma eria es pro atorios
1 -·~:-=-·1 otro.s: . [Q-:.:~·'LQ~~O_ ~O~)~~\;.- ~9~ ·.~lp~~~a ¿e__ :~0.bD (~ clf> \\O~l'4\etc ~\ ~-Tipo del delito que le . fue ! ~d ª"ºe 6 a<(, í't0. O(J~'fO. de~i"' ""'lf o. rn • f'"'"'-~ O'JS de \:a.. Cc?\.u\C\. óe\'. ctuCh.
reportado al Primer ! .J i \ l li'il ~· Re:_pondien~·~ :_cie_1..,_0 , ,,.,. ) ,.., a_¿C\ -~? .. ¡:. '. , -·-----·
·echa y hora de arribo al , Q {'j \ ' .'."\ O dlit mm/aa.J : . . .· hh:mm \ (') , :i_ ¡ · l_ugar , . :'"\ () d O'- \. "1· . , . ~\. _,.....;)>O
_ . Lugarjferen=~~
nivel de ¡!ugar de1 ¡
• aci ón
¡---, , joenuncia :on datos del denunciant e
apellido materno nombre (s)
/delegación / localidad / C. P. /entidad federat iva
Cel ular (clave lada) número
..... . , -
--··-·---·. ----------· -·-------~ Narrativa c i rcuns tan ciada de los hechos qu~ ~ o quiénes lo habrían cometido y de las personas · (imputados)
que t~an noticia ( testi gos) :ii, ---·--·· --·- ---- -t•
,, ________ .. ------que lo
\
·---- - - ----- ----· --------
-------- --· ------Apellido Paterno Apellido Materno Nombre (s)
Nombre /f irma del (la) denunciante o huella Se anexa acta d~ continuación de los hechos que se denuncian Si ( ] No [
Se negó a firmar {
............
... , -~.
. .., ......
.. .. , .... : .
, ..), ...... ",,:
...........
..... . ,.
:- . ....
Fiscalía General del Estado GOBIERNO DEL ESTA DO DE NAYARIT
Informe Policial Homologado
~ .. ,..
III. Acciones realizadas
L
.,.
~ .,.
-----
- ·' ........
. ... -~. ;
. ·'· ·.~. »:
~ .! • • ,,. •
.. ·'· ""'· •.:. .
. ·'· .,,.. ; '
·'· -~- ....
... "1'. ;
Fiscalía General del Estado GOBIERNO DEL ESTADO DE NAYARIT
Info rme Policial Homologado
.,,... .. ,.
Nombre completo de la per;o;:;-¡ q;;eingreso:
-- - ·:;--------------~
~"º 1 _''."'''.~~'-º'. !__~="Motivos del ingreso:
- - -- - ---Objetos, personas o cadáveres que se
movieron / trasladaron:
:' .,,.. .. ,.
·--- ---Firma :
Observaciones: 1
'! ......
-
.......... ;
. ·'· ..... ';
. ·'• • ..... ';, r
• .J • ...... :; :
. ·'· ..... .
.,.
Fiscalía General de/Estado GOBIERNO DEL ESTADO DE NAYARIT
INFORME POLICIAL l-IOMOLOGAl10
Informe Policial Homologado
~-.. ,
1:- ·.-. .,.
:' ...... '.
.,,. ..
:' . . ..,..
:< • ....
no
- - ------------
ESl UNll
. ·'·
........ ;,
....... ·>.
·---· ·~
..... . ,. -Fiscalía Gener al del Estado
:<' .. ......
:r . ......
GOBIERNO DEL ESTADO DE NAYARIT
Informe Policial Homologado
Insp ecciones
En caso de encontrar algún objeto constitutivo de delito mar objeto .
Se anexa cadena de custodia Si [
....... ,.
ser varios, enumerar cada
Se a·nexa cadena de custodia SI.[ ] No [ ---- --· ·- - --
-· .
pt&C# est
UK\I
.. ·'· ..... ;
• • J ........ :,;;:
.. . ' . ......
• . ·'· ...... ';:
• • ·'. OJ'. ';. :
. ·'· ....... >:
.. ·'· ,_,,._ :,; .
Fiscalía General del Estado GOBIERNO DEL ESTADO DE NAYARIT
Informe -Policial Homologado ...... ,.
..... ,,,.
Cuantos No
En caso de encontrar algún objeto constitutivo de delito marcar objeto .
ser var ios , enumerar caqa
.,,.. .,.
.....
., ...
., .. ,.
------------
Observaciones:
Se anexa ,s y/o ·objetos 51 { ) - No Cuantos ( -
. . . ~ . . , , C) Descr1pci~~ ~el ~~gar d~~nspeccion
--- - ---~#
....
---· . ~ ... (f .,.
!=¡>CALÍ .:STA( UNIDA! ,
• ...... ·.
... . <
. ..,. .. , .
Fiscalía General del Estado GOBIERNO DEL ESTADO DE NAYARIT
Informe Policial Homologado
l --
l. hallazgo en la i:~~~~~i~~6~n~· ~l ____________ A_p_e_1_1_ido paterno
Nombre
' Domicili1 ! ~éf~no ·(~) -
Calidad:i- ·...-•• I-de11_t.itica
ón. -.il:l. vacion
VI.
)! Documentac~n de l a actuación del Primer Respondiente
-r-
. ..,. .. , .
:<'_ • ..,..
s :i-: ·...--._ .,.
.
--------- -------- - -
.-¡J-~'.-.\'¡---------- ----------- -- - -
·W ~--1'
----~---- -----Se anexa continuación Si ( No [
,,;:
·' ~ · ....... ,,;:
.,, .. ,.
~ ,, ..
'!'_ .,, •• , ..
• ......... .
.. :
·'!':·,,·.···.
'!' . . ,, •• , . .
:' ........ , ..
:' ........ ,.
El día de hoy 09 nueve de Febrero de 2017 A~ H.ORAS al encontrarnos en operativo conjunto con elementos de la SECRETARIA DE MARINA, siendo dicho operativo denominado CODIGO BARCINA, implementándose ~5tte para detener a miembros de la célula delictiva denominada H2, p~ i~ que al estar constituidos al exterior del domicilio ubicado en
.- , ~n los alrededores de dicho
inmueble brindando seguridad peri 1 etral, · .. os elementos participantes $'
en el operativo solicitaron a las pe_ sonat que se encontraban en el citado inmueble se entregaron, e~~:uchá~€l ose disparos de a ~ma de fuego provenientes del interior del {rti muet;ile cit?do y hacia el exterior del mismo, donde desde el exterittr el ~ersonal que participaba en dicho operativo repelió la agresio:h, inL: iándose de esta forma el
. , 4"~
enfrentamiento en ese mismo mom~nto, el cual se prolongo por varios ' ~ ,
minutos, instante en el cual se hi,~o p' ·esente un helicóptero de la )' ~
Secretaria de Marina que desde el ~'-;e 1~ alizo disparos preventivos en . - protección a los elementos p ici ,_ antes . en dicho operativo,
concluyendo dicho enfrentam( Jn( a las 20: 1 O horas aproximadamente, por lo que una vezt.éoncluido y habiendo verificado que no continuaría la agresión, pers~I de policía Nayarit a cargo de
'l.;
ld:S suscritos procedimos a acerca~ .· s a la puerta de acceso del domicilio, mientras se encontraba j indando seguridad perimetral personal participante en el citado o . ~- tivo, al ingresar al inmuebl_e se encontró en el patio del domicilio s -: ñ ~\'!pdo cinco cuerpos sin vida del . sexo masculino, asimismo se en
1
-.bntr,. an dos ·vehículos sobre sus cuatro ruedas , de color gris, sin ' lacas 1de circulación siendo uno de ellos dentro del primer '-vehículo descrito se . encontra -.on tres uerpos . sin vida del sexo masculino, dichos vehículo · present ban · orificios ·al parecer producidos por proyectil dispaf ado por ar a de fuego , de igual forma los cuerpos sin vida present . an diversas 1 ·sienes visibles, y manchas de color rojo en sus pre das de vestir, en el lugar también se observaron diversas arm : de fuego y gra adas de impacto, por lo
. _ que de manera inmedi1 a una vez corrobo · ~o .que los cuerpos no presentaban signos vit . es y que no había nmguna otra persona que pudiera representar 1 , continuación de una a~resión a los suscritos, procedimos a acord_~ nar el acceso principal\ con una cinta color amarilla , que contiene la leyenda "prohibido el paso" previo desalojo ,, de los elementos participantes en el operativo, sol·icitando a elementos -
. _ de la Policía Nayarit que se hicieron prese_ntes en el lugar que con~inuaran ellos brindando seguridad perimetral, lo cual hiciero"n de manera inmediata, asimismo se procedió a informar vía teléfono celular al Agente del Ministerio Publico de la guardia del módulo de atención temprana esto a las 20:30 veinte horas con treinta minutos, quien me proporcionó la carpeta de investigación NAY/TEP-lll/Cl/310/17, asimismo se solicito la presencia .dé personal de policía con capacidades para procesar y de los SERVICIOS PERICIALES
... f;ISCI
·. ES'T UN\.
• . <
, . ; _<
......... ;,;.
•
·'· ~ ... ,,:
=' • ...... , ••
-...-.. ,.
:' ...... , ..
........
.......
.. . ,.. .
=" • ...... , •
... . . ,...
CRIMINALISTICOS Y DEL SERVICIO MEDICO FOR . _ FISCALIA GENERAL DEL ESTADO, esper~ndo el arribo de los
mismos. Haciéndose estos presentes a las 20:40 horas, haciéndoles entrega de la escena a las 20:45 · ·. !' ~.l,ente de Policía Nayarit, División Investigación de la Unidad de :~ mici ·os
. ' previo a hacerle del con ,'cimie Jo de los hechos y habiéndole
trazado la ruta de acceso. 1 \ .
" .11,..J l ... .J
. ~ ~ ¡/~ ::~ ~· l~ ~~ ~.~ m ,fJ
1 ·~~ ¡t,.:
~ ~\\ ~-'Ji;. .lt~ ~ 11• 7~ :1': ~e;r; ¡r¡¡ ~g ¡. ~~ 1~'!Í ~ ~ '.~~ ~
'1'.~: ,t[
:~
FISCALif i;.STADt
UNIDAD 1 -· DE
._,,.. •,,. r
' .
·, ... •-""· ·•..:,
···~,
. ·'· ;.,
, ·~ ·Fiscalía General del Estado GOBIERNO DEL ESTADO DE NAYARIT
Informe Policial Homologado
.
.,
! 1
! ! 1
[ ~;~ VI I . Puesta a disposición
:-
----~~'----------------------~~ )
....... ,,,
........ _,, .
. '. ~.
•1 · -
":\ i.JI . ~ ~~t
. ·'· ..... ";:
..... .";
..... "; =
.._..._ ; :
.e
..... ~·,.. r
...... , ..
... ,.. ..
:' .,,.,.._ ., . .
:'. .,,._ • ,. L ~
:".•·,,,.-.. ., ..
• ,.. Fiscalía General NA Y ARIT ~ !!!N!,,5,!;!,'!,,'!ocNA'AR" . • e No. De Carpeta de Investigación: NAY/TEP-lll/Cl/310/2017
{ "'ASUNTO: Se notifica peritaje!
(Tepic Naya~it ' 10 diez de febrero de 2017.
. iij . C. COOROINADOR DE DEFENSOR · · P . · LICOS ADSCRITOS A FISCALIA GENERAL :~ EL i STADO
h -~
PRESENTE: l :-a.
Con fundamento en lo establecido en" 1 a . Jculo 21. de la Constitución Política de los Estados Unidos Mex ana· , 92 de la Constitución Política Local , 27 4 del Código Nacion 1 d~ Procedimientos Penales; notifico a usted que, se llevara a 1eab~ la practica de peritaje irreproducible, consistente en NECRO~SI~ DE LOS CUE~POS SIN VIDA HASTA EL MOMENTO NO IDE •. Tl:ii lCADOS Y SENALADOS , ~
COMO CADAVERES 31 a 38 Y MECA JC~ DE LESIONES, así ·como . -··,,¡ ·ctámenes en materia de química fo e~se , y_ genética, . así como
. 'ología de lesiones , misma que se pracl,idara en las instalaciones del ,· ~rvicio Médico Forense el día de hoy a iªrtir de las 01 :00 una horas, ~at-simismo se practicaran dictamenes de ~:ti ímica, y genética respecto ge :kas indicios recabados en el lugar " los hechos siendo estos ú ltimbs en el Centro Científico de Comp~IB~ ación Criminal Certificador por J ~os peritos de guardia , en atenci~~ a lo solicitado por esta autoridad , lo anterio r a efecto de que qór~fparezca y .de considerarlo necesario presente sus peritos, para q -.e ainbas partes y de manera conjunta practiquen el examen, o bi~n , i ara que el perito de la defensa, acuda a presenciar la realiz Wión ~el peritaje, haciéndole del conocimiento que en caso de inco _,~, pare~ncia se desahogara el mismo. ·
AVENIDA TECNOLÓGICO NÚMERO 3200 ORIENTE, COLONIA CIUDAD INDUSTRIAL C.P. 63175 TEPIC, NAYARIT
TEL. 01(311) 129 6000 .,. ·· · · liscalgeneral@naya ri t.gob.mx
... --. _,
F'ISCAl ESTA UNIDA
1
. e ...... : .. f'
-. ·•,
....... .....
.. , ~.
_. <
"• ...... . :,;
·--..
..... .r• ., . ..
. . , ..
..... . ,.
:' ..... ,.
:- . .,,... •r .
:' . .,,.. .. ,. -
........... . , ..
.......... ... .
l;" .,,,.._ • •
REPORTE DE HECHOS NAY/TEP-111/C.l./310/2017 .
ACTA DE ENTREVISTA DE TES"E O DE IDENTIDAD
En la Ciudad de Tepic, Nayarit; sien o ' as 13:00 dieciséis horas del día 1 O diez del mes de Febrero del año .iO 7 dos mil diecisiete, ante el Licenciado en Derecho , Agente del
· -Ministerio Público adscrito a la Unidad~ es ,ecializada en Homicidios y Secuestros y con fundamento en los rtí · los 21 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexic os,.' 126, 131, 132, 267, tercer párrafo, del Código Nacional de Proce :. mie'! tos Penales, compareció
· qu~n se le entera de las penas en las que incurren las personas que s'. , pro ·ucen con falsedad ante una au~oridad en el ej~r~icio de _sus funci ·es, ~~st_o de . conformidad con el articulo 49 del Cod1go Nacional de oceQ·1m1entos Penales a lo que manifestó quedar enterado y que es on~tiente de que declarar con falsedad ánte una autoridad es . d'. lito, seguidamente y ·con fundamento en el artículo 16 Die : séi_~, párrafo segundo, de la
· ·~onstitución Política de los Estados ; idg$ Mexicanos, 106, 218, 219, 2\0 del Código Nacional de Procedim' nt~s Penales, 17 y 20 de la Ley de. Transparencia y acceso a la ' ln!formación . de Nayarit, esta . - ~ ~*. -representación social le entera del de · 9}0 que le asiste en relación a manwer en reserva sus datos persa a~es a lo que la compareciente manifestó estar enterado y que desea " ~Be su información personal ·sea de cltrácter (público o reservado) de de ~ · ual forma y con fundamento en el artículo 21 de la Constitución .. lítica de los Estados Unidos Mexicanos, en relación con el artíct.L 109 del Código Nacional de Procedimientos Penales y 8 de la Ley ':1,~~neral de Ví_ctimas, se le informa a , qu~ti
1 e los siguientes derechos: ;.t;; ;_,. .
"l. A ser informado de los derecha;s q 1· en su favor le reconoce la Constitución; rf; "
11. A que el Ministerio Público y f~us a", iliares así como el Órgano jurisdiccional les faciliten el acces~?a la jusfi ia y les presten los servicios que constitucionalmente tienen er::icomend os c.on- legalidad, honradez, lealtad, imparcialidad , profesionalismo, efi ~tencia y eficacia y con la
¡(
debida diligencia; ;" ''. · 111. A contar con información l §obre los derechos que en su beneficio
. . x' .¡t•,. existan , como ser atendidos 12:or personal del m~smo sexo, o del sexo que la víctima elija , cuando así _,,,~·O requieran y recib, ir desde la comiS·i.ón del delito atención médica y ! icológica de urge~~ia , así como asistencia jurídica a través de un As · or jurídico; ~. -IV. A comunicarse, inme iatamente después d°e haberse cometido el
·)Q~con un familiar, e in0 uso con su Asesor jurídico; o'> ' . "0 $ ~ "T-i-
~ "~°':i\º ~. :~ ~~:; ~ ~~... "?.•JQ,,,
~!'""""I .. o,)IV
""'~~~-GOBIERNO OEL ESTADO OE NAYARIT
FISCALIA GENERAL OEL ESTADO
UNIDAD O~ \tWE~GACIÓN
' \
~-: t~ ~
Fl:" · LfA e i... .-ADO / l.it~lDAD DE
DEHI
... ...... . ; --
·•,
·•, ·-.. .
--- ~
·-. ",:
.,._ ., ..
:- ....... .. .
, e ~ ., .. , ..
I :', ·...-• • • 1' ~
....... _.,.
..... _.,.
~- ., . . ,.
/15J V. A ser informado, cuando así lo solicite, ~~rrollo del procedimiento penal por su Asesor jurídic , : ~i~I Ministerio Público y/o, en su caso, por el Juez o Tribunal ; . !,i.
. _VI. A ser tratado con respeto y dignidad; ,·· . VII. A contar con un Asesor jurídico g~ ·"' tulio eh cualquier etapa .del procedimiento, en los términos de la legis· ció •. aplicable; . VIII. A recibir trato sin discriminación a fi ,· de (&vitar que se atente contra la dignidad humana y se anulen o ," en~~caben sus derechos y liberta~es, por lo que la protección de su: :deréf hos se hará sin distinción alguna, . -.¡
. _ IX. A acceder a la justicia de manera prq'7ta , g¡¡:ftui_ta .e imparc_ial respecto de sus denuncias o querellas; ,. · X. A participar en los mecanismo -~ altegnativos de solución de controversias ; :ti $1 XI. A recib ir gratuitamente la asistencia it un Wtérprete o traductor desde la denuncia hasta la conclusión del <U-OCe~jmiento penal, cuando la víctima u ofendido pertenezca a un gr~b ét~fco o pueblo indígena o no
_ conozca o no comprenda el idioma esp ·fí o! ; f . . . XII. En caso de tener alguna discapaciéfe d, ai que se realicen los ajustes al procedimiento penal que sean ne .: s ~os para salvaguardar . sus derechos; .·'. 1h, . , ..
. XIII. A que se le proporcione asisteno. . r;nigratoria cuando tenga otra nqglonalidad ; · · .). Xltl. A que se le reciban todos los ~ " ~tos o elementos de prueba pelrtinentes con los que cuente , tanto "'.-~ la inv.estigación como en el proceso, a que se desahoguen las d ~~ - encias correspondientes, y a intervenir en el juicio e interponer los; i ecursos en los términos .que establece este Código; , XV. A intervenir en todo el procedimie ~ ,, or sí o a través de su Asesorjurídico, conforme lo dispuesto en estet~"" igo; XVI. A que se le provea protección cJ:lar( p exista riesgo para su vida o
~~ ' integridad personal; ;¡, ',}f . · . ' .
XVII. A solicitar la realización de ag·os d~~ investigación que en su caso correspondan , salvo que el Ministerio @úblico considere que no es necesario, debiendo fundar y motivar su n . , ativa;
J .~
XVIII. A recibir atención médic~: y psico. , gica o a ser canalizado a instituciones que le proporcioneh estos · rvicios, así como a recibir . . protección especial de su inte'gridad físi ~~' y psíquica cuando así lo solicite , o cuando se trate de delitos que así~ requieran; XIX. A solicitar medidas d~ protección , · '- rovidencias precautorias y medidas cautelares; :
~
XX. A solicitar ·e1 traslado de .la autoridad al lu~ ar en donde se encuentre, para ser interrogada o pa_fticipar en el act~~ para el cual fue citada, cuando por su edad, enfermedad grave o po~::;alguna otra imposibilidad física o psicológica se dificulte su comparece.ncia, a cuyo fin deberá
· - requerir la dispensa, por sí o por un ter.cero, con '?..nticipación ;
GOBIERNO DEL ESTADO DE NAYARIT FISCALIA GENERAL
DEL ESTADO UN IDAD DE INVESTIGACIÓN
-~~
<• "
..
. ·'. ;.
.. . ..... ";.
·•• ·.,,.. ;~ r
. ·'· ..... ;.,
....... , .
•· .,,.. ·~ r
...... •.
...... ' . .
.........
f • ...... , •.
~. .,,.. • 1 • •
. .... '
......
~ ......
!, ..... . ,.
XXI. A impugnar por sí o por medio de~ u . presentante, las omisiones o negligencia que cometa el Ministerio úbl'I o en el desempeño de sus funciones de investigación, en los tér ,' inos , revistos en este Código y en las demás disposiciones legales aplic . bles; ~ XXII. A tener acceso a los regisf. s de '. , a investigación durante el procedimiento, así como a obtener ' pia gratuita de éstos, salvo que la
· · información esté sujeta a reserv :' así ~terminada por el Órgano jurisdiccional; , ~ X~ll l. A ser restituido en sus derech©s, cuan~o éstos estén acreditados; XXIV. A que se le garantice ! repar ción del daño durante el procedimiento en cualquiera de las '.' nrmas R"jevistas en este Código; XXV. A que se le repare el dañ~~ausado por la comisión del delito, pudi~o solicitarlo directamente a:t~ rgano:t~Jurisdiccional, sin perjuicio de
· - que Al Ministerio Público lo solicite; ~ ~ . · xx.V'r. Al resguardo de su identid y de ~ : ás datos personales cuando sean menores de edad , se trate d~ , elitos.¡EJe violación contra la libertad y el normal desarrollo psicosexual, ~ iolen .ta familiar, secuestro , trata de personas o cuando a juicio del Ór ~no jpf isdiccional sea necesario para su protección , salvaguardando en t ' 1do c ' 'so los derechos de la defensa; XXVII. A ser notificado del desistim11
' nto~; e la acción penal y de todas las · · resoluciones que finalicen el pro . di '· ~iento, de conformidad con las
reglas que establece este Código; ;,L · '
XXVIII. A solicitar la reapertura del · -eso cuando se haya decretado su suspensión , y XXIX. Los demás que establezcan e Código y otras leyes aplicables".
Acto continuo, ésta autoridad ·,; ' cede a recabar las generales del . - compareciente, quien expresa, s ' ) d§:ntifica con credencial de elector
expedida a su favor por el 1 :stit p Federal Electoral con clave del s~o f de edad,
por haber nacido el día , estado civil originaria del
con domicilio
con instrucción ese ar por hab1 cursado el , de ocupación , que , de religión finalmente-> bajo protesta de decir verdad señaló que esta enterado y entiende , ~rfectamente los alcances de su declaración testimonial , afirmando una ez más que es su voluntad rendir la misma, y una vez hecho lo ante or en relación a su t!3stimonio manifestó: haciéndoseme del cono ~ iento el contenido de los artículos 92 de la Constitución Política del Estado de Nayarit, 42 fracción 111 de la Ley Orgánica de la Fiscalía · eneral del Estado de Nayarit, 132 Fracción X, 361 del Código Nacio al de Procedimientos Penales. "Artículo 361.
~~uFo~ultad de abstención Podrán abstenerse de declarar el tutor, curador, l.,<'J, · ~ , cónyuge, concubina o concubinario , conviviente del imputado, la r:ni~::::i .. , g ~, ·~~- ,: ,l?! "li .$ ··-_:u;¿J3 ,,
~:-;-:[ \\1 ]?.ª,~ ·~~~~~
GOAIERNO DEL ESTADO DE NAYARIT Fl3CALJA GENERAL
DEL ESTADO UNIDAD DE INVESTIGACIÓN
'· '.
"l .... ' ..
...... ".:
. ·•. .
....... ·.',,..·
~ . . . r ' C'' •
.... ·--.. :..
.... 1 •
..... :..·
.... ;
·--. •..:
....... , ..
... ~.
... ·~ ., . .
" ......
:r • ........ , ••
:'" .... _., ..
persona que hubiere vivido de forma '. er~anente con el imputado durante por lo menos dos años anterio !?S a hecho, sus parientes por
·-consanguinidad en la línea recta asee l:lent . o descendente hasta el cuarto grado y en la colateral por consa11:Ñuinid ': d hasta el segundo grado inclusive, salvo que fueran denuncia>tes. ~ eberá informarse a las personas mencionadas de la facultad : absi nción antes de declarar, pero- .~i aceptan rendir testimonio no . odrán negarse a contestar las pregu~s formuladas" enterado de tp ant'rior refiere que es su
. _ volu~~ declarar lo cual ~ago ¡( ~ la !§ iguiente manera: Que com~pezco de manera voluntaria a efe~tos ~ IDENTIFICAR y en estos morf1entos IDENTIFICO sin temor a eq· )voc Wme el cuerpo
por lo que en este mo , e·· to exhibo acta de nacimiento fecha de registro
asentada r,; el Libro Uno de la Oficialía número del Registro Civil a nombre de
, la cu · exhibo en original y dejo una . _ copia para su cotejo ,
a
(
. ·'·
..... ....
! : {/ r \ J: .
FISCAi e ESTA UNIDA
1
...... _ ',:
.... ',: .
;
~ .. , . . , . .
~ . . ...... '
~ ,. '
........ , ..
. ....... .
I f: ·,,,-, "• '
!' . ........ _ ••..
... . ,...... ..
o
, Siendo
todo ·10 que tiene que manifestar, se di ·.~~,Sr terminada la presente actuacbÍn ~n cuyo tenor se .firmó y ratifi~ó ~rj~ I compareciente y pre~,ia
. - su lec~,wa firma para su debida constancia a , w~ual . que la Representac1on Ministe11ial ante la cual act0a, levantándose l arpresente acta para debida
.Af\.v-,
, r, constancia. ,,,
~
Declarante: Huella
Ate"Sufragio e~e
El Ciudadano Agent ro Común, Adscrita a la litos Homicidios y Secuest o rio .
:f
..• iJf
~ \'fr
'"llr1':: F!SCALfA e
ESTADO UNIDAD DE
DEHI
"·
...
...
...
....... "...·
.... ·...-. '
...
' .... .,,...._ '
. .,,.. .. , ..
....
lilmillilll~H C:,,. .... ; IL__C~-:=-=N'-7. =:=-:.
... ,iÓN ... ...... . .J
........ '
. =' . .......
...... ......
='' ...... '
·(IV .
• ~ÉXIC~ INSTITUTO NACIONAL EL.ECT.ORAL .1' , 1CREDENCIAL P~ VOTAB .
·fiSC L ES A; .; \Jt~UJf .
\
. <
. e.,
! ..... • ..... ~, . •
OFICIALIA
CRIP:
ESTADOS UNIDOS MEXICANOS W1~~~m~ REGISTRO CIVIL ~-
EN NOMBRE DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE it:¡ . OA Y COMDEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO DE SINALOA, CERTI co' HAGO CONSTAR QUE EN LOS ARCHIVOS QUE OBRAN EN ESTA DIRECCION DEL GIS . O CIVIL, SE ENCUENTRA ASENTADA UN ACTA DE NACIMIENTO EN LA CUAL S ONTI . EN ENTRE OTROS, LOS SIGUIENTES DA TOS: . ,;¡
:<. ACTA DE NAC IENT0.
~ . ·•. LIBRO ACTA LOCALIDAD . FECHADE REGISTR0-
NOMBRE: -~~~~ ~~~~~¡;¡;:=~,-~~~~~~ ~~
FECHA DE NACIMIHffO: ~~~ ~~~
LUGAR D~NACIMiENTO:
REGISTRADO:
- EDAD: AÑOS - -
NACIONAL¡~!. íl-~ ' " t,RIT
EDAD: AÑOS ---'- ----,-
' E:n ~ r1óN , , \ PERSONA DISTINTA DE LOS PADRE ,, ..
NOMBRE:
NACICNALIDAD:
- . . '. >' ' <
~ . . ....... :; .
. .
- . ' ... ...... . ; .
-·. • .t • ....... . ; : : ..
. · . . ' • .,,,.. ·~ r
f; . \. -., 1
- . . .. . ....... ; :
• - . ·'· .... ·.:
- . . ·'· ....... >=