� A G E N D A �

LUNESLugar: State Farm ArenaEvento: Adam Lambert, Carly Rae Jepsen & Becky GFecha: 30 de noviembreHorario: 19:00 horas

MARTESLugar: Quinta MazatlánEvento: Song Bird StrollerFecha: 1 de diciembreHorario: 8:00 horasLugar: EWBDEvento: Bird WalksFecha: 1 de diciembreHorario: 8:30 horasLugar: MOSTEvento: #GivingtuesdayFecha: 1 de diciembreHorario: 12:00 horasLugar: Centro de ConvencionesEvento: Encendido del árbol de NavidadFecha: 1 de diciembreHorario: 18:00 horasLugar: HidalgoEvento: Festival de lucesFecha: 1 de diciembreHorario: 18:00 horasLugar: Cine El ReyEvento: Cine gratisFecha: 1 de diciembreHorario: 20:00 horas

MIÉRCOLESLugar: Hospital RenaissanceEvento: 5 dólares jewelery event Fecha: 2 de diciembreHorario: 7:00 horasLugar: Quinta MazatlánEvento: Mañana de voluntarios Fecha: 2 de diciembreHorario: 8:30 horasLugar: Biblioteca pública de McAllenEvento: Grupos de apoyo Project Insight Fecha: 2 de diciembreHorario: 10:00 horasLugar: IMASEvento: Talleres escolares Fecha: 2 de diciembreHorario: 10:00 horasLugar: Cine El ReyEvento: Noches de comediaFecha: 2 de diciembreHorario: 20:00 horas

JUEVESLugar: Hospital RenaissanceEvento: 5 dólares jewelery event Fecha: 3 de diciembreHorario: 7:00 horasLugar: Banco de alimentosEvento: Pharmers MarketFecha: 3 de diciembreHorario: 10:00 horasLugar: Quinta MazatlánEvento: Buckets of fun Fecha: 3 de diciembreHorario: 10:00 horasLugar: Quinta MazatlánEvento: Serie de oradores Fecha: 3 de diciembreHorario: 18:00 horasLugar: Incubadora CreativaEvento: RGV Code Fecha: 3 de diciembreHorario: 19:00 horas

VIERNESLugar: Hospital RenaissanceEvento: 5 dólares jewelery event Fecha: 4 de diciembreHorario: 7:00 horasLugar: Quinta MazatlánEvento: Historia de Quinta MazatlánFecha: 4 de diciembreHorario: 10:00 horasLugar: Centro de Convenciones Evento: North America Wholesale Jewelry & Gift ShowFecha: 4 de diciembreHorario: 12:00 horasLugar: Parque municipal Evento: Festival del TamalFecha: 4 de diciembre

Horario: 17:00 horasLugar: Archer Park Evento: Art WalkFecha: 4 de diciembreHorario: 18:00 horasLugar: Gladys Porter ZooEvento: Zoo Nights and lightsFecha: 4 de diciembreHorario: 18:00 horasLugar: Ayuntamiento Edinburg Evento: Desfile navideñoFecha: 4 de diciembreHorario: 18:00 horasLugar: State Farm Arena Evento: Vipers vs. RenoFecha: 4 de diciembreHorario: 19:00 horas

SÁBADOLugar: Quinta MazatlánEvento: Mañana de voluntariosFecha: 5 de diciembreHorario: 8:30 horasLugar: BrownsvilleEvento: Día de MercadoFecha: 5 de diciembreHorario: 9:00 horasLugar: HarlingenEvento: Día de mercado Fecha: 5 de diciembreHorario: 9:00 horasLugar: EWBCEvento: ABS Beginning birder Fecha: 5 de diciembreHorario: 9:00 horasLugar: Biblioteca pública McAllenEvento: Día de mercadoFecha: 5 de diciembreHorario: 10:00 horasLugar: IMAS Evento: Taller de casa de jengibreFecha: 5 de diciembreHorario: 10:00 horasLugar: Rio Grande CityEvento: Día de mercadoFecha: 5 de diciembreHorario: 11:00 horasLugar: Centro de ConvencionesEvento: North America Wholesale Jewelry & Gift ShowFecha: 5 de diciembreHorario: 12:00 horasLugar: Mercedes Live StockEvento: Concierto de 10 hombresFecha: 5 de diciembreHorario: 15:00 horasLugar: McAllen Memorial StadiumEvento: Enrique Iglesias Fecha: 5 de diciembreHorario: 17:00 horasLugar: McAllenEvento: Desfile navideñoFecha: 5 de diciembreHorario: 18:00 horasLugar: Puerto IsabelEvento: Desfile de lucesFecha: 5 de diciembreHorario: 18:00 horasLugar: State Farm Arena Evento: Alejandro FernándezFecha: 5 de diciembreHorario: 20:00 horas

DOMINGOLugar: McAllen Nature CenterEvento: Yoga Fecha: 6 de diciembreHorario: 10:00 horasLugar: Centro de ConvencionesEvento: North America Wholesale Jewelry & Gift ShowFecha: 6 de diciembreHorario: 11:00 horasLugar: IMAS Evento: Taller de casa de jengibreFecha: 6 de diciembreHorario: 13:00 horasLugar: State Farm Arena Evento: Vipers vs. RenoFecha: 6 de diciembreHorario: 15:00 horas

TEXASEL MAÑANA LUNES 30 de noviembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA16.00

VENTA16.70

ASÍ CERRÓ AYER

66 0 F 55

0 FNublado

El clima

Más muertesa tormentas;

Agencia APDallas, Texas

U n sistema de tormen-ta de desplazamiento lento al que se han

atribuido más de una decena de muertes comenzó a mover-se el sábado rumbo al este

saliendo de Texas, pero sigue cubriendo con hielo algunos estados hacia el norte, lo que hace que conducir vehículos sea peligroso.

A la banda de tormentas que ha estado moviéndose a través de partes de las pla-nicies y del centro del país desde el jueves se han atri-

buido 14 muertes, incluidas 8 en Texas y 6 en Kansas. Una mujer de 70 años cuyo automóvil fue arrastrado por una inundación el viernes en Fort Worth continúa desapa-recida.

Aunque se espera que persistan las condiciones de hielo en partes de Oklahoma y Kansas hasta el fin del sábado, se pronostica el domingo que las temperaturas superen el punto de congelación en las

franjas angostas del territorio de Texas y Oklahoma, permi-tiendo el descongelamiento en la región, de acuerdo con el Servicio Meteorológico Nacional.

Después de un “reconge-lamiento mayor” la noche del sábado, “esperamos un día mucho mejor hoy domingo y se espera que sea hermoso”, dijo Paul Braun, vocero del Departamento de Transporte de Texas en Amarillo.

8 en TexasSe cuentan ya 14 víctimas y una mujer de la tercera edad desaparecida

� GÉLIDO. El domingo las temperaturas superarán el punto de congelación en las franjas angostas del territorio de Texas.

Mejoraráel clima>Después de un “recongela-miento mayor” la noche del sábado, “esperamos un día mucho mejor el domingo y se espera que el día de hoy sea hermoso”.

Paul Braun,

vocero del Departamento de

Transporte de Texas en

� DESAPARECE. Una mujer de 70 años cuyo

automóvil fue arrastra-do por una inundación

el viernes en Fort Worth continúa desaparecida.

Detienen a rumana en la garita de SaritaContaba con antecedentes penales, además de ingresar de ilegalPor Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Agentes de la Patrulla Fronteriza del sur de Texas reportaron la detención de una mujer origi-naria de Rumania durante una inspección en la garita de Sarita, destacando que ésta contaba con antecedentes penales y además había ingresado de manera ilegal al país.

Se trata de Amanda Craisas Iancu, de 23 años de edad, misma que fue identificada a su paso por el punto de inspección de Sarita,

procediendo a la revisión de sus antecedentes, por lo que quedó al descubierto que Iancu había estado presa por fraude, resis-

tirse al arresto, violencia y robo.Según destacaron las autori-

dades, la mujer fue detenida en Florida en julio 27 del 2012, luego de que ella y otras cinco mujeres fueron procesadas tras robar los cheques del pago semanal para los empleados de un negocio en el que trabajaba, así que luego de haber purgado un par de años en prisión el gobierno federal la deportó en marzo de este 2015.

Las autoridades señalaron que luego de la investigación se logró saber que Iancu rein-gresó a los Estados Unidos el pasado 21 de noviembre por el área la ciudad Hidalgo, lo cual es considerado un delito por rein-cidir en su ingreso ilegal a los Estados Unidos luego de haber sido deportada por la comisión de un delito.

� Amanda Craisas Iancu.

Inmigrante salvadoreño agrede a un agente de PFPor Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Un inmigrante salvadoreño de 36 años de edad enfren-ta cargos federales luego de haber intentado ahorcar a un agente de la Patrulla Fronteriza cuando éste últi-mo se disponía a detenerlo.

Según documentos de la corte federal, los hechos tuvieron lugar cerca de la carretera Militar, en la comu-nidad de Peñitas, donde se localiza un canal del dis-trito seis de irrigación del Condado Hidalgo, cuando las autoridades habían detectado a un grupo de inmigrantes.

Un helicóptero del Departamento de Seguridad Pública de Texas, DPS, apoya-ba la búsqueda desde el aire mientras que por tierra agen-tes de la Patrulla Fronteriza intentaban dar con los ilegales.

En un momento dado los federales localizaron a Jorge Alexander García Murgas, de 36 años de edad, inmigrante salvadoreño al que un fede-ral intentó esposar, proceso durante el cual éste hombre tomó al agente por el cintu-rón, donde se encuentra la funda de su pistola de cargo, temiendo que el inmigrante pudiera tomar el arma, por lo que el federal golpeó la mano de García, pero al mismo tiem-po éste tomó el cordón de las gafas de visión nocturna qué colgaban del cuello del oficial y comenzó a estrangularlo.

� PROCESAN. Salvadoreño intentó ahor-car a un agente federal para evitar su captura y ahora enfrenta cargos.

Urgen a vacunarse contra fluPor Francisco DíazLaredo, texasAnte la llegada de una onda fría, las autoridades del Departamento de Salud urgie-ron a la población para vacunar-se contra la influenza porque la vacuna necesita cuando menos 10 días para brindar inmunidad.

“Hacemos un llamado a las personas para que se vacunen porque esta es la temporada pro-picia para hacerlo”, dijo el doctor Héctor González, director del Departamento de Salud local.

Agregó que se tienen sufi-cientes dosis para vacunar a la población y además las personas pueden ir con médicos particula-res y a las clínicas para recibirla.

Destacó que el año pasado se logró contener la influenza gracias a una intensa campaña de inmunización en las escuelas, donde fueron vacunados poco más de 14 mil estudiantes desde primaria hasta preparatoria.

“Ahora tenemos la misma meta y por eso pedimos a las personas que acudan a vacu-narse lo antes posible porque si la comunidad está saludable se pueden evitar contagios a niños

y a personas de la tercera edad”, mencionó.

Resaltó que los más vulnera-bles para recibir los estragos de la influenza son precisamente los niños pequeños y las personas de edad avanzada, por lo que las vacunaciones son la única forma de darles protección.

SIN CASO DE INFLUENZA

Mencionó que hasta ahora la ciudad se ha mantenido sin casos de influenza pero el virus está latente y puede afectar en cualquier momento por lo que la

vacuna es la principal forma de protegerse contra el virus.

“Nuestro principal enfoque son las personas más vulnera-bles como los niños pequeños, el año pasado murió un infante de 4 años porque no fue vacunado a tiempo y no queremos que eso vuelva a ocurrir”, indicó.

La vacuna contra la influen-za está disponible en la clínica de 2600 Cedar en horario de 8:00 a las 17:00 horas de lunes a viernes mientras el martes las vacunas se extienden hasta las 19:00 horas.

� EXHORTO. Debido a la llegada de una onda fría recomien-dan a la población a vacunarse contra la influenza con médi-cos particulares y clínicas.

Agen

cia

Ap

Agen

cia

Ap

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Fran

cisc

o D

íaz

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

2 POLICÍA EL MAÑANA LUNES 30 de noviembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Multas por hablar o textear al manejar

>Convertirán petición en ordenanza<

Limitarán a conductores al uso de losaparatos de‘manos libres’

Por Rogelio RomeroSan Juan, Tx.

E l Cabildo de San Juan aprobó en una primera audiencia una solicitud

de la policía local para que se prohíba en definitiva el uso de celulares cuando se esté mane-jando en jurisdicción municipal así como el textear.

La petición que está en pro-ceso de convertirse en ordenan-za, está a punto de ser verificada durante el mes de diciembre cuando se realice una segunda y final reunión de Cabildo, que es el procedimiento de ley que se requiere para entrar en efecto.

El proyecto fue presentado por el actual jefe de policía Juan González, quien señaló que la municipalidad requiere de continuar con este proceso para reforzar la ley de tráfico vehicular en el Municipio.

Señaló que con el apoyo del Cabildo que coincidió en forma unánime que todos los conductores deben respetar las disposiciones que se aprueben

en este sentido sobre todo para evitar accidentes viales debido a descuidos o distracciones por utilizar el teléfono.

CLARIFICAN EXCEPCIÓN

Sólo si el conductor cuenta con un dispositivo o aparato llamado “manos libres” podrá operar un teléfono celular en los límites de la ciudad y evitar ser sancionado por las autori-dades policiales.

De ser aprobada definiti-vamente durante este mes de diciembre, la medida entrará en efecto durante la época de mayor tráfico vehicular por la temporada decembrina que se avecina, así como los

paseos que realizan cientos de familias.

La multa actual por manejar o textear con un teléfono celu-lar en esta jurisdicción del Valle de Texas alcanza hasta los 200 dólares.

EL DATO>QUIÉN: Aprueban audiencia

>QUÉ: Multas por llamaro textear

>DÓNDE: Cabildode San Juan

>CUÁNDO: pasadofin de semana

Evite tragedias;atienda volanteAdvierten de peligros por distraccionesPor Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Evita textear, evita tragedias, campaña permanente de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras, NHTSA, y del Departamento de Transporte de los Estados Unidos, para concientizar a la población res-pecto a este peligroso compor-tamiento.

El mensaje de la campaña es mostrar a los conductores que no importa con qué “seguri-dad” creen que pueden manejar mientras hacen otras cosas, por-que manejar con distracciones siempre es peligroso.

Las autoridades difunden así los 10 errores más comunes en las tareas cotidianas, desde poner-se pasadores en el cabello hasta doblar la ropa, y en particular los riesgos de textear y manejar.

En el 2013, se registró la muer-te de 3 mil 154 personas y se cal-cula que otras 424 mil sufrieron lesiones por accidentes de trán-sito debido a conductores distraí-dos. Manejar distraídos es muy peligroso y los adolescentes son uno de los grupos que más incu-rre en este comportamiento.

Según un informe de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras, 15 por ciento de los conductores de entre 15 y 18 años

manejaban distraídos por el uso de sus celulares.

“Una de las herramientas más poderosas que tenemos para salvar vidas adolescentes es la influencia de otros ado-lescentes”, dijo Mark Rosekind, administrador de la NHTSA. “Ser modelos del buen com-portamiento y exhortar a los adolescentes a pronunciarse cuando sus compañeros parti-cipan de conductas arriesgadas siempre funciona cuando que-remos poner fin al texteo y a las tragedias”, añadió.

ACERCA DE LA NHTSA

Durante más de 40 años, la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA) ha sido la agencia federal clave en la tarea de mejorar la seguridad de los caminos de Estados Unidos, y como parte del Departamento de

Transporte trabaja para reducir el número de muertes y lesio-nes relacionadas con el tráfico mediante el fomento del uso de los cinturones de seguridad y los asientos de seguridad para niños; la ayuda brindada a los estados y las comunidades locales para atender la amenaza que repre-sentan los conductores ebrios; la regulación de normas de seguri-dad y la investigación de defec-tos de seguridad en los vehículos motorizados; el establecimiento y la vigilancia del cumplimiento de las normas de economía de combustibles; la realización de investigaciones sobre el compor-tamiento de los conductores y la seguridad en las vías de tráfico, y la información proporcionada a los consumidores sobre temas que van de la seguridad de los niños pasajeros hasta la prácti-ca de conducir con capacidades disminuidas.

Se da un tiro junto a la tumba de su esposaEl Mañana / StaffLaredo, TexasUn hombre de 71 años de edad es el suicida que el viernes en el panteón muni-cipal, acudió a la tumba de su primera esposa, falleci-da de cáncer hace algunos años y se dio un balazo.

Se trataba de un residen-te local, nacido en 1944, en su poder o junto a su cuer-po, fue hallada una pistola calibre 45, con la cual se infirió un tiro en la cabeza, alrededor de las 16:30 horas de este 27 de noviembre.

Una persona que tam-bién asistió al panteón a visitar la cripta de un ser querido, en un punto reti-rado escuchó un balazo, observó hacia todas par-tes y no vio a nadie, luego se acercó al lugar donde se oyó la detonación y vio al hombre caído, por lo que rápido llamó al número de emergencias 911.

El hoy occiso, llegó al cementerio en su camio-neta sacó de la misma una silla y en ella se sentó junto a la tumba de su ser querido, tomando la fatal determi-nación.

Los empleados del pan-teón de la ciudad, ubicado en Meadow y Saunders, junto al camposanto cató-lico que se encuentra con-tiguo entre McPherson y Saunders, también telefo-nearon a la Policía, para requerir su presencia.

� INSISTEN. Autoridades federales en campaña permanente contra las distracciones al conducir.

Investigan accidenteen lagoPor Carlos EspriellaLos Fresnos, Tx.A u t o r i d a d e s d e l D e p a r t a m e n t o d e Seguridad Pública de la comunidad de los Fresnos se encuentran investigando cómo fue que una camione-ta fue a parar en las aguas de una pequeña laguna loca-lizada a un costado de una carretera de la localidad.

De acuerdo a la infor-mación disponible, los hechos tuvieron lugar al rededor de las 5:00 horas de este domingo, luego de que algunos testigos repor-taron a las autoridades haber visto una camioneta que se precipitó al agua de una laguna situada cerca de la calle Henderson y los Cuates.

El jefe de la Policía de los Fresnos, James Harris, señaló que se trata de una

camioneta Z-71 de color oscuro, la cual fue identi-ficada en el lugar semisu-mergida, por lo que proce-dieron a investigar.

Testigos de lo ocurrido señalaron que al parecer la camioneta se encontraba tripulada por dos perso-nas, así que se solicitó la presencia de un equipo de buceo del Departamento deBomberos de la ciudad de Brownsville para tratar de localizar a los supuestos tripulantes, toda vez que en el interior de la unidad no se apreciaba a ninguna persona.

La camioneta fue sacada del agua y se procedió a su aseguramiento, en tanto se continúa con la investiga-ción de lo ocurrido para determinar cómo pasaron las cosas e identificar al conductor de la unidad.

Llamado a extremar precauciónPor Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Ante las condiciones climá-ticas que se presentaron este fin de semana en todo el esta-do de Texas, autoridades del Departamento de Seguridad Pública, DPS, emitieron algu-nas recomendaciones para que los conductores extremen pre-cauciones y eviten verse invo-lucrados en percances viales.

Steven McCraw, director del DPS, señaló que las condi-ciones actuales del clima que están afectando el estado de Texas obligan a emitir algunas recomendaciones para poder circular de manera segura por las carreteras de la entidad.

Las autoridades recomien-

dan a la población dar segui-miento de las condiciones del clima a través de los diferentes medios de comunicación, seña-lándose que el norte del estado es el que presenta condiciones de clima más severas.

Según se señaló, en carre-teras con lluvia o nieve se recomienda conducir lenta-mente y aumentar la distancia necesaria entre un vehículo y otro para detenerse en caso de ser requerido.

� RECOMENDACIONES. El DPS alerta a los conductores por las condiciones actuales del clima en el estado.

Detienen a una joven acusada de lesionesPor Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Acusada del delito de lesiones y violencia intrafamiliar, fue dete-nida Kalina Moreno, una joven residente de la comunidad de Harlingen con 20 años de edad, según destacaron autoridades municipales.

A decir del sargento John Lee Parrish, portavoz de seguridad pública municipal, un par de oficiales de esta corporación fueron referidos a la cuadra 700 de la calle Pat Neff, donde reportaban algunos disturbios.

En el lugar los agentes hicie-ron contacto con una mujer, misma que identificó a Kalina

Moreno, destacando que ésta, con pleno conocimiento de que la víctima se encontraba embarazada, la había empuja-do fuertemente por la espalda, lastimándola.

Los municipales dieron ini-cio a una investigación para corroborar las declaraciones vertidas en contra de Moreno, determinando que existían elementos suficientes para su detención, por lo que fue trasla-dada al departamento de seguri-dad pública municipal para ser procesada por el delito de lesio-nes y violencia intrafamiliar.

En su presentación en corte la mujer recibió una fianza de 5

mil dólares en su contra, pero finalmente las autoridades la dejaron en libertad bajo pala-bra, en espera de llevar a cabo el proceso en su contra.

� Kalina Moreno.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

oEL

MAÑ

ANA

/ C

arlo

s Es

prie

llaEL

MAÑ

ANA

/ C

arlo

s Es

prie

lla

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a KR

GV

5EL

MAÑ

ANA

/ C

orte

sía

LUNES 30 de noviembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA TEXAS 3

Diez indicadores principales de las ciudades del siglo XXI

Desde el año 2002, he mantenido una lista de indi-cadores clave para las comunidades. Es intere-sante saber lo que se considera importante para

las comunidades exitosas. La lista es amplia en alcance, pero es un punto de referencia para medir el progreso de la comunidad al competir en una economía global. He recopilado esta lista a través de una variedad de artículos que he guardado a través de los años. El hilo conductor es hacer comunidades “habitables”. La lista está en orden de importancia. Así que aquí listo los indicadores clave para las comunidades exitosas en el siglo XXI:

• 1) Agua. Las ciudades que tienen grandes perspecti-vas para el futuro deben tener suficiente agua para cubrir un mínimo de 25 años, siendo 40 a 50 años, aún mejor. El concepto del agua no suele sonar atractivo o primordial, pero será el factor decisivo para cualquier ciudad en los próximos 25 años. Las ciudades que planeen y garanticen el suministro de agua estarán a la vanguardia del crecimiento y las oportunidades.

• 2) Educación pública de clase mundial. Una excelente educación pública es el cimiento sobre el que se construirá el éxito para una comunidad. Las comunidades que tie-nen sistemas de educación de clase mundial atraerán a los negocios y a la inversión. Las comunidades que tienen los sistemas educativos de segundo nivel perderán en crea-ción de empleo, crecimiento y todos los otros indicadores económicos.

• 3) Aeropuerto Internacional. Un aeropuerto interna-cional con servicio de jets a conectores más grandes per-mitirán a la ciudad competir en el escenario internacional y en la economía mundial.

• 4) Conexiones a la Región. Esto significa que se necesita de una conexión física entre las comunidades, lo que signifi-ca la capacidad de moverse entre las ciudades rápidamente y fácilmente, y también una mentalidad regional para lograr el éxito. La cooperación regional hace más competitiva a las comunidades que de manera independiente.

• 5) Centros de Excelencia. Las ciudades deben desa-rrollar centros de excelencia en tecnología, educación, innovación y ciencia de tal manera que las comunidades atraigan a científicos de alto nivel, académicos, innovadores y organizaciones privadas.

• 6) Infraestructura de Comunicaciones. Las ciudades necesitan invertir en un sistema de comunicaciones que permita que grandes cantidades de datos y comunicaciones se lleven a cabo dentro de sus comunidades.

• 7) Transporte Público. Es importante invertir en un sistema de transporte público eficiente que pueda satisfacer las necesidades de una comunidad, independientemente de los cambios en el mercado de la energía y las fuentes de energía.

• 8) Manejo de Desechos y recuperación de la energía. Las comunidades necesitan invertir y desarrollar sistemas de recuperación de energía nuevas, emergentes y sofisti-cadas así como de sistemas de eliminación de residuos.

• 9) Espacios ecológicos. Las comunidades que ofrecen grandes espacios abiertos, entre los cuales incluyen par-ques, parques deportivos, rutas uso de bicicletas, áreas para caminar y trotar, apelarán a los ciudadanos más jóvenes y aquellos que buscan una comunidad que apoya a un estilo de vida activo.

• 10) Participación de la Comunidad. Las ciudades que activamente involucren a sus ciudadanos en el proceso democrático y proporcionen formas de llevar el gobierno a un nivel más accesible a la población, se convertirán en vibrantes centros de otras áreas de participación, desde las artes a la educación.

Frase de la Semana: “Cuando es obvio que no pueden alcanzarse las metas, no ajuste las metas,

ajuste el plan de acción.” Confucio

Grandes cosas están ocurriendo en McAllen, ven y se parte de ellas.

McALLEANDO Por: Steve AhleniusPresidente/CEO de la Cámara de Comercio de McAllen Previenen contra

el robo de cobre

>Delito va en aumento en el Valle<

Metal tiene un alto valor en el mercado negro

Por Rogelio RomeroSan Juan, Tx.

A utoridades policiales señalaron que el robo de cobre, sobre todo en

instalaciones eléctricas, es un delito que se ha manifestado con mayor frecuencia en algu-nas áreas del Valle de Texas, ade-más de que el metal tiene un alto valor en el mercado negro.

La policía local mantiene vigilancia constante en la sub-estación eléctrica que se localiza a la altura de la calle Eldora para evitar que sea objeto de atracos o vandalismo de lo que se trata es de prevenir delitos relacionados a materiales utilizados por las compañías eléctricas cuando se reparan líneas dañadas.

“Hemos observado a través de nuestras experiencias que estos ladrones ubican los depó-sitos de herramientas o mate-riales que existen en edificios destinados para guardarlos y a donde penetran para intentar llevárselos”, señaló.

Los últimos reportes de robo de cableado de cobre ocurrie-ron hace unos 4 meses en el área de Mission, a donde entraron varios ladrones a una compañía para llevarse el valioso material y que después es vendido en el mercado negro.

IMPACTO FINANCIERO

De acuerdo a estadísticas nacio-nales cuando los ladrones de cobre impactan con robos del material, sobre todo a compa-ñías eléctricas que existen a lo largo del país, los daños finan-cieros ascienden a los 20 millo-nes de dólares.

Esto incluye removerlo de postes eléctricos, de cableado

enterrado en tierra o de los depó-sitos de material que existen en las subestaciones y la cantidad de pérdidas se incrementa si los hampones le pegan a coopera-tivas de servicio eléctrico que son mantenidas por los mismos suscriptores a éstas.

MUERTES

De acuerdo a la estadística pre-sentada por la Electric Safety Foundation Internacional en Estados Unidos, se asocian 35 muertes anualmente al robo de cobre, lo que es una manifesta-ción importante de lo peligro-so que es tratar de perpetrar este delito en instalaciones eléctricas.

Según la organización de pre-vención laboral, sólo en Estados Unidos ocurren alrededor de 50 mil incidentes de robo de cobre cada año, por lo que las depen-dencias policiales se mantienen

pendientes cuando esto se pre-senta en sus comunidades.

ADVERTENCIA

Las autoridades policiales de San Juan pidieron a sus resi-dentes que si observan a indi-viduos sospechosos dentro de instalaciones eléctricas cerca-nas a lugares donde habitan que

denuncien los hechos para que se investigue la denuncia.

Además de que reiteraron que no vale la pena arriesgar la vida por robarse el metal sabiendo el peligro que repre-senta entrar a las instalaciones eléctricas y poder sufrir algún percance que puede resultar mortal.

n DENUNCIAR. Las autori-dades locales señalaron que los residentes pueden denun-ciar actividades sospechosas que ocurran donde habiten.

n VIGILANCIA. En forma coordinada se atienden los inci-dentes de hurto que se reportan a las autoridades locales.

Atenderá el Condado Hidalgoa un mayor número de familiasNecesario extender la capacidad de respuestaPor Rogelio RomeroEdinburg, Tx.El Departamento de Servicios Comunitarios del Condado Hidalgo contará con más personal a partir del inicio del 2016 para poder atender a un mayor número de fami-lias necesitadas y de escasos recursos en esta jurisdicción.

De acuerdo a la informa-ción, el condado tiene una población de escasos recursos o que roza el nivel de pobre-za en los 300 mil habitantes, la mayoría de estas familias o personas requieren de incen-tivos o acceder a programas de ayuda social.

Según estadísticas de la jurisdicción, esto representa alrededor de un 38 por ciento de la población con la que se cuenta, por ello se hace nece-sario extender la capacidad de respuesta en información que este sector de población requiere.

Según el gobierno federal en el Valle de Texas se conside-ra el nivel de pobreza cuando una familia tiene ingresos de

alrededor de 5 mil 900 dólares lo que se registra en una gran cantidad de grupos familiares como entradas salariales.

Esta estadística es la can-tidad de dinero que hacen muchas personas de escasos recursos que viven en nuestra región como entrada de dine-ro producto de sus trabajos o

ocupaciones.Mientras que a nivel federal

el mínimo salarial para consi-derar a un hogar en un nivel de pobreza sería porque se tienen entradas de ingresos de alre-dedor de los 11 mil dólares, lo que superan por mucho miles de personas en nuestra región.

Actualmente según esta-

dísticas de la dependencia se brinda atención a alrede-dor de un 10 por ciento de la población que vive en una situación de pobreza, por lo que se requiere extender la información sobre los pro-gramas e incentivos a los que pueden acceder como familias.

n POBLACIÓN. Los trabajos agrícolas son considerados como temporales y la población que se dedica a ellos obtienen penas lo suficiente para subsistir.

Por Rogelio RomeroWeslaco, Tx.Uno de los fugitivos más buscados por las autorida-des texanos fue aprehendido por la Unidad de Combate al Crimen Organizado quien le seguía la pista desde hace algún tiempo, así finalmente se pudo arrestar a Roy Edward Arévalo Jr.

El ahora capturado será recluido en una prisión estatal bajo cargos de estar involucra-do en actividades de crimen organizado.

Además de que enfrenta 3 procesos de estar en posesión de sustancias controladas por lo que ya había sido arresta-do previamente en el área de Bryan, Texas donde la policía lo encontró en posesión de narcóticos, esto en el año 2013.

Posteriormente se descu-brió una conspiración interna de drogas dentro de la cárcel del Condado Brazos en el 2014 donde según la fiscalía

el peligroso hombre movía droga desde fuera de la prisión la cual era distribuída por un celador y un prisionero.

Los 3 cómplices se repar-tían las ganancias de la venta ilícita de narcóticos hasta que fueron descubiertos por auto-ridades federales, en esta oca-sión Arévalo Jr., logró evadir la acción de la justicia por lo que se reforzó la orden de captura en su contra.

Agentes del FBI, así como de diferentes corporaciones policiales de Texas, comen-zaron a buscarlo a lo largo de todo el Estado con el fin de traerlo ante la justicia para que responda por los delitos cometidos.

Atrapan a peligroso fugitivo

n Roy Edward Arévalo Jr.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

oEL

MAÑ

ANA

/ Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

4 DEPORTES EL MAÑANA LUNES 30 de noviembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Alianza Lima gana y asume el liderato

>Jornada de futbol soccer amateur<

La Pandilla desplazó del segundo lugar al Barcelona

Por Rogelio RomeroSan Juan, Tx.

L a jornada de futbol soccer correspondiente a la Liga Independiente arrojó

varios resultados sorpresivos

esta semana ya que los líderes Leones cayeron por marca-dor de 1-3 ante Alianza Lima, lo que permitió al segundo equipo alcanzarlos en la cima del torneo.

Los limeños salieron decidi-dos a ganar el cotejo y durante la primera mitad anotaron 2 goles por conducto del medio-campista Fernando Olguín, después sentenciaron el par-tido tras cobrar un penal por conducto de Marcos Valdivia.

En otro juego importante La Pandilla desplazó del segundo lugar general al Barcelona AC al vencerlos por la mínima diferencia, ya que el tanto de la victoria lo anotaron al minu-to 22 de la primera mitad por conducto de su ofensor Carlos Ortega.

Para la complementaria la escuadra barcelonista pre-sionó en serio sobre la meta contraria y tuvieron 2 opor-tunidades claras que ya no

pudieron concretar por lo que fueron derrotados al final del encuentro.

En otro partido, el delantero Vladimir Sánchez se convirtió en el héroe del juego al ano-tar en 3 ocasiones para que su escuadra Pegasos se impusiera por marcador de 3-2 a Jaguares reclamando así el cuarto lugar general de la tabla.

Sánchez envió en 2 ocasio-nes la de gajos al fondo de la red durante la primera parte

y durante la complementaria rompió el empate entre ambas escuadras al cobrar un tiro libre por el sector derecho para que su equipo se alzara con la vic-toria y llegara a 26 unidades durante el torneo.

Finalmente el equipo de Laguna Vista logró una impor-tante victoria de 2-0 sobre Weslaco que lo coloca como quinto lugar general durante el actual torneo las 2 anotaciones cayeron en el segundo tiempo.

Breves deportivas

PierdeSan Juan

E l selectivo de San Juan cayó eliminado

dentro del torneo de futbol soccer local ante Pharr por marcador de 5-2 después de haber calificado a la fase de cuartos invicto, ya que llevaba 3 victorias en forma consecutiva.

Por la escuadra de Pharr, el goleador Néstor Pérez se despa-chó con 3 dianas duran-te el juego, mientras sus compañeros Alberto Zúñiga y Bernardo Medina aumentaron la cuenta.

GanaSan Benito

E l equipo de San Benito ganó por

marcador de 3-2 a Harlingen dentro del torneo regional y avanzó a la ronda de semifinales donde estará enfrentando al selectivo de Pharr, así con el triunfo la primera escuadra llegó a 4 vic-torias.

Por San Benito ano-taron Carlos García, Leo Martínez y Rodolfo Quintero para ase-gurar el triunfo de su escuadra que volverá a ver acción la próxima semana cuando se las vea contra sus rivales en turno.

Triunfan Roedores

Dentro de la activi-dad del futbol 7 la

escuadra de Roedores se impuso por marca-dor de 3-1 a Deportivo Hernández, además de que su delantero Juan Hinojosa se despachó con 2 anotaciones durante el encuentro.

Mientras que los deportivistas convirtie-ron en 2 ocasiones por conducto de Manuel Rivas primero de cabeza y después tras la ejecu-ción de un penal pero no fue suficiente para poder remontar el mar-cador.

Por Rogelio Romero

Se imponen Rayos a Deportivo Cali 8-7Bernardo Larios se despachó con 4 anotacionesPor Rogelio RomeroWeslaco, Tx.La escuadra de Rayos obtu-vo un importante triunfo

al vencer al D e p o r t i v o

Cal i por marcador d e 8 - 7 dentro del torneo de

semif ina-les de la Liga R e g i o n a l , además de que su golea-dor Bernardo

Larios se des-pachó con 4 ano-

taciones durante el encuentro.

Con esta victoria la escuadra dio el primer paso para tratar de calificar entre los mejores 4 equipos pero ahora tendrá que ir a casa de los deportivistas para tratar de ganar el segundo encuentro que le daría el pase definitivo.

Los deportivistas se habían ido al frente por con-ducto de Salvador Terrazas y Gregorio Almeida, ya que cada uno logró 2 tantos para la causa de su equipo que ganaba el encuentro parcial por marcador de 4-0.

Pero después vino la respuesta de Rayos que lograron 3 tantos por cuen-ta de Larios, después con un remate de cabeza de Gustavo Lara emparejaron los cartones, mientras que Andrés Zúñiga le daba la vuelta al partido con 2 ano-taciones más.

El juego se volvió un ir y venir entre ambas por-terías, hasta que se puso 7-7, en lo que parecía sería un empate que daba en ese momento algo de ventaja a los deportivistas, pero los Rayos apoyados por su público comenzaron a ela-borar jugadas a la ofensiva.

Así se dieron un par de avisos con disparos a puerta que logró contener el guardameta Ponciano Castro, quien animaba a su defensa a no dejarse ven-cer, así las cosas la ofensiva local no dejó de arremeter sobre la meta deportivista.

Fue así como el medio Osiel Ortega cedió pase a su delantero Larios quien dribló a 2 contrarios y conectó de derecha para vencer al portero y darle este merecido triunfo a su cuadro.

vo un importante triunfo al vencer al

D e p o r t i v o

les de la Liga R e g i o n a l , además de que su golea-dor Bernardo

Larios se des-pachó con 4 ano-

taciones durante el encuentro.

La actual temporada de basquetbol colegial representa un ver-dadero reto para las Vaqueras de UTRGV, ya que la competencia entre los equipos participantes es bastante reñida, por lo que ten-drán que aprovechar sus juegos como locales para poder obtener el mayor número de victorias posible.Equipos como la Universidad de Seattle, Nuevo México, Bakersfield y la Universidad de Georgia, son escuadras difíciles de vencer y un reto importante para la escuadra del Valle de Texas.

McAllen, Tx.Por Rogelio Romero

Tendrán dura competencia

Wild Cats logra 7 victoriasPor Rogelio RomeroDonna, Tx.La escuadra de Wild Cats se impuso dentro de la actividad del softbol femenil a Álamo y con ello llegaron a 7 victorias dentro de la actual tempora-da y se encuentran a un juego de las líderes Diamantes que vencieron por marcador de 8-2 a Vikingas.

Las gatas salvajes le pega-ron fuerte al pitcheo de sus rivales, ya que fabricaron 12 carreras producto de 14 imparables y aprovecharon 2 errores que cometió el cuadro alameño durante el desarrollo del partido.

Fue en la sexta entrada cuando se alejaron por fin de sus contrarias, ya que la bateadora Nadia Castro prendió la esférica para depositarla del otro lado de la barda del jardín derecho para darle ventaja definitiva a su equipo por 12-5.

La vencedora fue la dere-cha Fernanda Lamas, quien se mantuvo toda la ruta en el montículo, aceptando 5 carreras mientras su cuadro le cometió un error, pero finalmente respondió a las expectativas de su entrena-dor para llevarse la victoria.

Por las míninas colabo-ró a la ofensiva la jugadora Marcia López, quien se fue de 3-3 durante el partido con 2 impulsadas mientras que su

compañera Daniela Franco agregó 2 más con doblete al jardín derecho.

Diamantes por su parte aprovecharon el gran des-empeño que tuvo su lanza-dora Berenice Ortega sobre la loma para vencer a las Vikingas que sólo pudie-ron conectarle 4 imparables entre ellos un cuadrangular de 2 carreras de Marcela Tamez.

La ofensiva diamante se despachó con 9 imparables y aprovechó un error del cuadro vikingo para pisarle la registradora en 8 ocasio-nes y así ganar el partido para poner su récord en 11-5 durante el presente torneo.

� ENCUENTROS. Los equipos se enfrentaron durante la jornada regular de esta semana.

� LAPIDARIO. Los errores de cuadro propiciaron que las escuadras perdedoras permitieran más carreras.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

oEL

MAÑ

ANA

/ Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

DOMINGO 29 de noviembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA CARTELERA 5

WHAT IS IT?Cinemark Movies 6PAN PG 11:30AM 4:40PM 9:50PM MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS PG-13 11:40AM 2:35PM 5:30PM 8:25PM 9:30PM EVEREST PG-13 12:30PM 6:30PM WAR ROOM PG 11:35AM 12:00PM 2:15PM 3:00PM 4:55PM 5:50PM 7:35PM 10:15PM LADRONES PG-13 2:25PM 7:25PM CRIMSON PEAK R 11:45AM 4:45PM 9:45PM

Cinemark Pharr Town Center and XDTHE GOOD DINOSAUR PG 11:10AM 11:50AM 1:50PM :30PM 4:30PM 5:10PM 7:10PM 9:50PM 10:30PM CREED PG-13 10:15AM 1:25PM 3:00PM 4:30PM 6:05PM 7:40PM 9:15PM 10:45PM THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY, PART 2 PG-13 11:05AM 1:00PM 2:20PM 3:15PM 4:20PM 5:35PM 6:50PM 7:30PM 8:50PM 10:10PM 10:45PMTHE NIGHT BEFORE R 10:45AM 1:25PM 4:10PM 7:15PM 10:15PM SECRET IN THEIR EYES PG-13 10:30AM 1:20PM 4:10PM 7:00PM 10:00PM SPECTRE PG-13 11:40AM 3:00PM 6:30PM 10:00PMGOOSEBUMPS PG 11:25AM 2:05PM 4:45PM 7:25PM 10:05PM THE PEANUTS MOVIE G 11:30AM 2:10PM 4:50PM 7:20PMVICTOR FRANKENSTEIN PG-13 11:40AM 2:25PM 5:10PM 7:55PM 10:40PMTHE MARTIAN PG-13 9:50PM THE 33 PG-13 11:50AM LOVE THE COOPERS PG-13 11:20AM

Cinemark Tinseltown USA and XDCREED PG-13 11:05AM 12:45PM 2:15PM 3:50PM 5:25PM 7:00PM 8:40PM 10:15PM THE GOOD DINOSAUR PG 11:00AM 12:30PM 2:30PM 3:00PM 4:00PM 5:00PM 6:30PM 7:30PM 10:00PM THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY, PART 2 PG-13 9:45AM 10:50AM 1:00PM 2:05PM 4:15PM 5:20PM 7:30PM 8:35PM 10:45PM THE NIGHT BEFORE R 10:40AM 12:00PM 1:20PM 2:40PM 4:00PM 5:20PM 6:40PM 8:00PM 9:20PM 10:40PM

SPECTRE PG-13 11:30AM 2:50PM 6:10PM 9:30PM SECRET IN THEIR EYES PG-13 11:15AM 2:00PM 4:45PM 7:30PM 10:15PM THE 33 PG-13 10:30AM 1:30PM 4:30PM 7:30PM 10:30PMLOVE THE COOPERS PG-13 11:00AM 1:40PM 4:20PM 7:00PM 9:40PMGOOSEBUMPS PG 11:20AM 4:30PM 9:40PM THE PEANUTS MOVIE G 2:15PM 7:50PMVICTOR FRANKENSTEIN PG-13 11:10AM 1:50PM 4:30PM 7:10PM 9:50PM THE MARTIAN PG-13 11:00AM 4:35PM

10:15PM

Cinemark Hollywood USACREED PG-13 11:05AM 12:45PM 2:15PM 3:50PM 5:25PM 7:00PM 8:40PM THE GOOD DINOSAUR PG-13 11:00AM 12:30PM 2:30PM 3:00PM 4:00PM 5:00PM 6:30PM 7:30PM 10:00PM THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY, PART 2 PG-13 11:05AM 12:30PM 2:20PM 3:45PM 5:35PM 7:00PM 8:45PM 10:20PM

THE NIGHT BEFORE R 11:05AM 1:40PM 4:20PM 6:00PM 7:05PM 8:45PM 9:40PMSPECTRE PG-13 12:40PM 4:00PM

7:20PM 10:30PM SECRET IN THEIR EYES PG-13 11:15AM 2:00PM 4:45PM 7:30PM 10:15PM THE 33 PG-13 1:15PM 4:15PM 7:15PM 10:15PMLOVE THE COOPERS PG-13 11:00AM 1:40PM 4:20PM 7:00PM 9:45PMSPOTLIGHIT R 1:10PM 4:10PM 7:10PM 10:10PMTHE PEANUTS MOVIE G 11:00AM 1:40PM 4:20PM 7:00PM 9:40PMVICTOR FRANKENSTEIN PG-13 11:15AM 2:00PM 4:50PM 7:35PM 10:15PM BROOKLYN PG-13 11:10AM 2:00PM 4:50PM 7:40PM 10:30PM GOOSEBUMPS PG 12:40PM 3:15PM

Cinemark Movie Bistro - Edinburg(Digital Cinema Reserved Seating)THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY, PART 2 PG-13 11:30AM 12:30PM 2:40PM 3:40PM 6:00PM 7:00PM 9:15PM 10:15PM THE GOOD DINOSAUR PG 11:45AM 4:45PM 9:45PM CREED PG-13 12:10PM 3:20PM 6:45PM 10:05PM THE NIGHT BEFORE R 11:55AM 2:30PM 5:05PM 7:45PM 10:30PM THE PEANUTS MOVIE G 1:55PM 4:20PM 7:30PM 9:55PM

Cinemarl Movies 10 THE GOOD DINOSAUR PG 11:45AM 2:20PM 3:55PM 4:55PM 7:30PM 10:05PMCREED PG-13 12:25PM 3:35PM 6:45PM 9:55PM THE HUNGER GAMES:MOCKINGJAY, PART 2 PG-13 11:30AM 12:45PM 2:45PM 4:00PM 6:00PM 7:15PM 9:15PM 10:20PM SECRET IN THEIR EYES PG-13 10:50AM 1:40PM 4:30PM 7:20PM 10:10PM THE NIGHT BEFORE R 11:00AM 1:35PM 4:20PM 7:00PM 9:45PM THE PEANUTS MOVIE G 11:35AM 2:05PM 4:35PM 7:05PM VICTOR FRANKENSTEIN PG-13 11:20AM 2:00PM 4:50PM 7:45PM 10:25PM THE 33 PG-13 10:55AM 4:40PM 10:15PMGOOSEBUMPS PG 1:55PM 7:40PM SPECTRE PG-13 9:35PM

CREED

Director: Ryan CooglerRunetime: 132 minStarring: Sylvester Stallone, Michael B. Jordan, Tessa Thompson,

Phylicia Rashad, Anthony BellewGenre : DramaSynopsis: Adonis Johnson (Michael B. Jordan) never knew his

famous father, boxing champion Apollo Creed, who died before Adonis was born. However, boxing is in his blood, so he seeks out Rocky Balboa (Sylvester Stallone) and asks the retired champ to be his trainer. Rocky sees much of Apollo in Adonis, and ag…

THE GOOD DINOSAUR

Director: Peter SohnRuntime: 100 minStarring: Raymond Ochoa, Jeffrey Wright, Steve Zahn, AJ Buckley,

Anna Paquin, Sam Elliott, Frances McDormand, Marcus Scribner, Jack Bright

Genre: Comedy. Adventure. AnimatedSynopsis: Luckily for young Arlo, his parents (Jeffrey Wright,

Frances McDormand) and his two siblings, the mighty dinosaurs were not wiped out 65 million years ago. When a rainstorm washes poor Arlo (Raymond Ochoa) downriver, he ends up bruised, battered and miles away from home. Good fortune shines on the f...

|| DE CARA A LA PANTALLA ||POR LUIS SUÑER

Llegó a las pantallas de cine la cinta Creed, una serie de continuación y recreación de la legendaria película Rocky.

La saga de filmes de Rocky, un boxeador de mala muerte que un día recibe la oportunidad de su vida, ha marcado a generaciones de personas que crecieron viéndolo, prime-ro perder y luego regresar más fuerte que nunca al grado incluso de vencer a rivales en el papel muy superiores, una historia que se encuentra muy arraigada dentro la cultura popular actual.

Creed cuenta la historia de Adonis, un joven que descu-bre que su padre es Apollo, el fallecido rival y luego amigo de Rocky quien perdió la vida a manos de Iván Drago hace ya 30 años.

La vida como hijo bastardo lo ha llevado a meterse en muchos problemas hasta que es adoptado por la misma viuda de Apollo quien lo cría y lo ha tratado de mantener alejado de los encordados.

Sin embargo no lo consigue y el joven decide buscar quien lo pueda entrenar y nadie mejor que el viejo Rocky para esto.

A partir de ahí la cinta reúne todo el modelo de una pelí-cula de Rocky, incluyendo entrenamiento a la antigua, un entrenador enfermo, una novia y por supuesto una pelea final contra un rival casi imposible de vencer.

Para muchos Creed podría no ser otra cosa más que pan con lo mismo, pero para los amantes de esta saga, es una oportunidad de ver de nueva cuenta al semental italiano recorrer las calles de Filadelfia, es una oportunidad para regresar con Rocky por un round más y eso es más que suficiente.

Mientras la gente no se canse de ver a Rocky en la pan-talla grande y mientras Silvester Stallone esté dispuesto a seguir protagonizando al personaje, habrá Rocky para rato, quizá al menos hasta que se prepare la muerte de éste en una última película.

Ojo de tigre

� NOSTALGIA. La cinta Creed vale la pena simplemente por ver a Rocky de nuevo en la pantalla grande.

EL M

AÑAN

A/C

orte

sía

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

EL DATO>QUÉ: Encendido de árbol

>CUÁNDO: 11 de diciembre a las 18:00 horas

>DÓNDE: En Weslaco

Expectación por Star WarsLa zaga de la Guerra de las Galaxias, que iniciará el próximo 18 de diciem-bre ya vendió los prime-ros 4 días de preventa en el Valle de Texas.

Por Rogelio Romero

EL M

AÑAN

A/C

orte

sía

Invitan al encendido del árbol de NavidadConvocan a ciudadaníaacudir adivertirsePor Edelia HernándezWeslaco, Tx.Se encuentra todo listo para que el viernes 11 de diciembre a las 18:00 horas se proceda al tradicional evento del encen-dido del árbol gigante de la Navidad.

La invitación es extensiva a propios y extraños para que acu-dan en familia a divertirse con las sorpresas preparadas y así dar la bienvenida al espíritu Navideño, dijeron líderes de la Corporación de Desarrollo Económico de la ciudad.

Las festividades comienzan en el Ayuntamiento y Business, donde se ubicará el árbol de 16 pies de altura. La decoración de la ciudad ya está en marcha inclui-do el árbol gigante de Navidad, así como de plazas parques y

jardines sumándose este año nuevos puntos a decorar, dijo Vanessa Barrios, directora de mercadeo y retención de nego-cios con la EDC.

"Queremos hacer que esta fiesta se convierta en una tra-dición en Weslaco, por lo que esperamos y confiamos que el programa que hemos preparado cautive a más espectadores que el año pasado”.

Destacó Barrios que el objeti-vo es poner a la gente en el espí-ritu de la Navidad.

“Personalmente creo que la Navidad es un tiempo para reflexionar sobre el motivo de la temporada’’, dijo el alcalde David Suárez.

"El desfile navideño el 18 de diciembre, la iluminación del árbol, es un tiempo de alegría en el que también damos gra-cias por otro año de vida. Como ciudadanos e individuos, tene-mos mucho que agradecer. Las vacaciones de Navidad que se avecinan, Tenemos mucho para celebrar".

� LLAMADO. Esperan superar asistencia del año pasado al encendido del árbol navideño en Weslaco.

LUNES 30 de noviembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA TEXAS 5

Lista temporada de teatro musicalPor Luis SuñerMcAllen, Tx.Los distritos escolares de McAllen y Mission se encuen-tran listos para llevar a cabo una breve temporada de tea-tro musical respectivamente durante el mes de diciembre

La Escuela preparatoria de McAllen (McHigh) presentará la obra de teatro Urinetown los días 3 y 4 así como el 10 y 11 de diciembre en el auditorio del plantel ubicado en el 2021 de la avenida La Vista.

Unrinetown es la historia de una ciudad estilo gótico donde se ha desatado una escasez de agua causada por una sequía que lleva dos décadas y que no tiene para cuando acabarse, el gobierno ha tenido que imple-mentar una serie de medidas radicales para evitar que se quede sin agua el pueblo, una de ellas es la prohibición de excu-sados privados por lo que los

ciudadanos deben utilizar las instalaciones públicas regula-das por una malvada compañía que genera ingresos al cobrar por entrar al baño, sin embargo, un héroe decide ya no aguan-tar más esta situación y planea una revolución en busca de la libertad.

Los boletos ya están a la venta en la preparatoria, mayo-res informes al teléfono 956-362-3172.

ÉPOCA DEL ROCK

Por su parte, la Escuela pre-paratoria Veteranos memorial (VMHS) a través del grupo de teatro Arlequines, han prepara-do el musical Grease (Vaselina) que incluirá las canciones clá-sicas e incluso un automóvil Chevy 1957.

La puesta en escena se lle-vará a cabo los días 3, 4,5,10, 11 y 12 de diciembre en el teatro de artes de la institución.

de noviembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA TEXAS 5

� ANUNCIAN. La siguiente semana inicia una breve tem-porada de teatro escolar tanto en Mission como en McAllen.

Concierto de diez;tradición navideñaBenefician a familias de bajos recursos con alimentos

Por Luis SuñerMercedes, Tx.

P ara fortuna de las perso-nas que requieren alimen-tos en estos días festivos,

el Banco de alimentos del Valle del Sur de Texas sigue recibiendo ayuda que beneficia a las miles de familias que diariamente tienen dificultades para llevar alimento a sus mesas, en el estado de Texas una de cada 4 familias tiene pro-blemas para conseguir comida.

Este año regresa el concier-to de 10 hombres, una tradición navideña donde diferentes com-pañías se unen cada año para presentar el que se ha vuelto ya una tradición.

El concierto de 10 hombres (y mujeres), es un espectáculo de música country que muestra talentos nuevos y consagrados de

todas partes de los Estados Unidos y donde lo recaudado en taquilla es a beneficio del banco, este año los invitados al concierto son: Phil Vassar, Kelsea Ballerini, William Michael Morgan, Rachele Lynae, Austin Webb, Lauren Alaina, Logan Mize, Micki Guyton, Mo Pitney y otros invitados sorpresas.

También como cada año, el

evento se celebra en distintas partes del Valle de Río Grande donde presta servicio el banco de alimentos, este año se llevará a cabo este sábado 5 de diciembre en los terrenos de la feria gana-dera de la ciudad de Mercedes.

Los boletos cuestan 10 dóla-res en preventa y 20 dólares el día del evento y se pueden con-seguir en diferentes puntos de

varias ciudades.Los organizadores están invi-

tando a las personas a traer sus propias sillas y sentarse atrás para disfrutar de una larga tar-deada escuchando temas como Party til the Cows Come Home, Next Boyfriend, Love Me Like You Mean It o Just Another Day in Paradise.

Además durante el concier-to se rifará un mueble loveseat, que las personas podrán llevarse a casa en ese mismo momento.

Las puertas del concierto se abren a partir de las 14:00 horas, el evento empieza a las 15:00 horas.

Los interesados pueden lla-mar al Banco de alimentos para mayores informes al teléfono 956-904-4515.

Invitados:>Phil Vassar

>Kelsea Ballerini

>William Michael Morgan

>Rachele Lynae

>Austin Webb

>Lauren Alaina

>Logan Mize

>Micki Guyton

>Mo Pitney y

>otros invitados sorpresa.

� ARTISTAS. Músicos como

Kelsea Ballerini son parte del elenco que tendrá el concierto.

EL DATO>QUIÉN: Banco de alimentos de RGV >QUÉ: Concierto de 10 hom-bres>CUÁNDO: Sábado 5 de diciembre >DÓNDE: Terrenos de la expo ganadera en Mercedes>CÓMO: Regresa el concierto anual a beneficio del banco de alimentos>HORA: 15:00 horas>INFORMES: (956) 904-4515

� BOLETOS. Los boletos para el concierto anual a beneficio del Banco de alimentos del Valle de Río Grande ya están a la venta en diferentes puntos de la ciudad.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

6 TEXAS EL MAÑANA LUNES 30 de noviembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Niega Mission algúnacuerdo con UTRGV

>Se deslinda de apoyo<

Urgen que las cuentas queden bien establecidas

Por Luis SuñerMission, Tx.

D urante varios días, representantes de la Universidad de Texas

en el Valle deRío Grande (por sus siglas en inglés UTRGV) se han estado reuniendo en diferentes ciudades e incluso con autoridades del Condado Hidalgo para refrendar el acuerdo de mutuo entendi-miento que la institución tiene de recibir apoyo por parte de cada una de estas entidades, esto se debe a que en octubre, la ciudad de Mission decidió deslindarse de este acuerdo

que se firmó hace aproxima-damente un año.

En ese tiempo, la ciudad que había dicho que ofrece-ría 500 mil dólares en apoyo sobre todo a la nueva escuela de medicina, decidió reducir esta cantidad a 250 mil dólares aduciendo que no estaba clara la manera en que aumentarían los impuestos, ahora la comi-sión de Mission decidió que ni los 250 mil dólares darán pues sigue sin estar claro que va a pasar con los impuestos del condado.

El comisionado Armando Ocaña habló al respecto y ase-guró que mientras las cuen-tas no queden bien estable-cidas seguirá negando cual-quier apoyo económico a la universidad.

“Por supuesto que no esta-mos en contra de la escuela de medicina, estamos en contra

del documento que nos pre-sentaron a la comisión, si las personas leyeran este papel,

se darían cuenta de que en la letras pequeñas se habla de un aumento de los impuestos que

puede ir de hasta 25 centavos por cada 100 dólares, nosotros recibimos el reporte del con-dado donde nos explica que tan sólo Mission tenemos 3.8 billones de dólares en valor catastral, ahora multiplica eso por 25 centavos, esta-mos hablando de más de 80 millones de dólares en nuevos impuestos para nuestra gente y eso no se vale”.

HAY QUE NEGOCIAR

Ocaña aseguró que la comi-sión está dispuesta a apoyar a la escuela hasta con un millón de dólares, pero siempre y cuando no cobren estos 80 millones.

“El alcalde Salinas ya se había opuesto a esto el año pasado, ahora con este repor-te que tenemos, siguen siendo 80 millones extra para toda la ciudad, no sé, pero yo no

tengo dinero para pagar nue-vos impuestos”.

Dijo que si en un futuro UTRGV no considera a la ciudad de Mission en sus proyectos, sería por rencor.

“Si hacen algo así sería en revancha a nuestra negativa de apoyarlos, nosotros que-remos que vengan con noso-tros a negociar, una solución puede ser que si nos van a aumentar los impuestos hasta 25 centavos, pues que el con-dado reduzca el impuesto a indigentes 25 centavos”.

Finalizó diciendo que desconoce si otras ciudades como McAllen que apoyará con 1 millón de dólares leyó lo del aumento de impuestos.

“No sé lo que hagan otras ciudades, a mí me eligió la gente de Mission para defen-der sus intereses y eso es lo que estoy haciendo”.

EL DATO>QUIÉN: Consejero Armando Ocaña

>QUÉ: Da su opinión sobre el no apoyo a UTRGV

>CUÁNDO: Semana pasada

>DÓNDE: Mission

>CÓMO: El comisionado de la ciudad de Mission, Armando Ocaña, habló sobre el porqué la comisión no apoyará econó-micamente a UTRGV en espe-cífico a la escuela de medicina

� CONVENIO. Hace un año, la ciudad de Mission ya ponía en duda los acuerdos con la Universidad de Texas en el Valle de Río Grande debido al aumento de impuestos.

Socializan menores con depredadores por InternetSecuestros y abusos sexuales se gestan en las redes socialesPor: Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Uno de cada 33 menores de edad que fueron contactados a través de Internet con fines sexuales sufren alguna agresión de este tipo por parte de sus depredadores, según estudios realizados en el estado de Texas.

Autoridades destacan que se tiene registro de un gran porcentaje de secuestros y abusos sexuales que se gestan a través de las redes sociales en Internet, una herramienta que actualmente es considerada por los menores como básica para hacer amistades, en muchas de las ocasiones sin saber que

están socializando con depre-dadores.

Alrededor del 75 por ciento de los menores que reciben alguna

invitación de tipo sexual a través de Internet no lo comenta con sus padres, una gran preocupa-ción para las autoridades, par-

tiendo del hecho de que uno de cada cinco menores de entre 10 y 17 años de edad edad reciben una invitación de este tipo a través de Internet.Exponer fotografías y compartir información en la red, es casi como una invitación que es aceptada por un abusador infantil en busca de víctimas.

MAYOR RIESGO

El riesgo es mayor si no existe una supervisión de los padres y peor aun si cuando los meno-res comienzan a ser asediados sexualmente no lo informan a sus padres, y aunque las auto-ridades federales cada día des-pliegan mayores recursos para atrapar a los depredadores, a tra-vés de incursiones encubiertas en la red, es innegable que para que esta labor rinda mayores frutos se necesita de la amplia cooperación y vigilancia por parte de los padres de familia.

� RIESGO. Latente la preocupación de las autoridades por los peligros a los que se exponen los menores en Internet.

Entrega Filemón Vela reporte a agricultoresPor Luis Suñer Beeville, Tx.El congresista federal por el distrito 34, Filemón Vela, se reunió con agricultores de la zona agrícola del sur de estado para entregar un reporte sobre lo que está haciendo la cámara de representantes en relación a los problemas que enfrentan, sobre todo por la situación del seguro que les afecta.

Vela entregó un reporte

durante la junta que se celebra cada tres meses en el sur de Texas sobre algodón y grano, en esta ocasión la sede fue la ciudad de Beeville.

“Entregamos un reporte actualizado sobre el seguro de las cosechas, que se estableció para ser afectada de manera negati-va por legislación propuesta y que causaría graves daños a los agricultores y ganaderos del sur de Texas, por fortuna y gracias

a un esfuerzo bipartita, la pro-mesa de los Estados Unidos a nuestros hombres de campo es que la legislación alcanzada en 2014 se mantendrá”.

También se discutieron el programa de erradicación del escarabajo picudo que afecta los campos de algodón, el desarro-llo rural del Departamento fede-ral de agricultura (por sus siglas en inglés USDA) y otros asuntos que atañen a los agricultores y

ganaderos del sur de estado.

ENTIENDE IMPORTANCIA

“Como miembro del comité de agricultura de la cámara de representantes, entiendo per-fectamente la importancia de apoyar nuestra industria agrí-cola, esta gente no sólo contri-buye a nuestra economía sino que también cultivan el ali-mento que llevamos a nuestros hogares y nuestras familias”.

� REUNIÓN. El congresista federal, Filemón Vela, se reunió con agricultores y ganaderos del sur del estado.

Supera Turkey Trot expectativa de ayudaPor Luis SuñerMcAllen, Tx.Hace unos días, la escuela de kinesiología del Colegio del sur de Texas (por sus siglas en inglés STC) realizó su tradicional carrera Turkey Trot a beneficio del Banco de alimentos del Valle de río grande, este es un evento donde lo único que se cobra para participar son donaciones de ali-mento enlatado no perecedero.

Este año, se reunieron 460 miembros de la comunidad a mostrar apoyo a la causa, en los últimos cinco años se lograron reunir 8 mil libras de alimento que ayudan a aumentar el inven-

tario del banco.La meta en este año donde

celebraba la primera década de

la carrera era la de llegar a 10 mil libras de alimento, sin embargo gracias a la generosa donación

de los participantes no sólo se logró la meta sino que se excedió por 3 mil 34 libras.

� TRADICIONAL. La carrera Turkey Trot superó expectativas sobre la recaudación de alimento.

Crimes Stoppers presenta a Blue Tipster, como su nuevo aliadoPor Luis SuñerMission, Tx.La organización civil Crimes Stoppers de la ciudad de Mission (detenedores del crimen) tiene un nuevo aliado contra el cri-men que además ayuda en labo-res de información y educación en las escuelas.

Y es que la organización pre-sentó de manera oficial a Blue Tipster, la nueva mascota con la que pretenden tener un con-tacto más cercano con la comu-nidad de una forma amistosa.

El teniente Romeo Ortega, del Departamento de policía de Mission, comentó que esta mascota se creó con el fin de apoyar a los policías en su labor de entregar mensajes claros a la población, pero en especial a los niños.

“La nueva mascota, Blue Tipster, representa a la policía de Mission en una manera que sea más agradable a la vista, cuando damos pláticas, por

ejemplo en las escuelas, los niños entienden mejor el men-saje, creemos que es la primera mascota de este tipo en todo el Valle del sur de Texas y espera-mos que ayude en nuestra labor de comunicación entregando el mensaje de manera efectiva”.

Si bien, el ahora nuevo miem-bro de la policía, se ha presenta-do desde hace un par de meses en varias escuelas del distrito realizando conferencias, no se había presentado de manera formal en sociedad.

EL DÍA LLEGÓ

“Si ya tiene tiempo trabajando con nosotros, sólo que no lo habíamos presentado, esperá-bamos la oportunidad de hacer-lo con los miembros de Crimes Stoppers”.

La oportunidad llegó hace unos días, cuando la organiza-ción realizó la entrega de des-pensas para el Día de Acción de Gracias.

� INTEGRANTE. La policía de Mission cuenta con un nuevo integrante que ayudará en las labores educativas del departamento.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er