tetuán 30 días octubre 2012

www.tetuan30dias.com @tetuan30diasAÑo xIx • Nº 199 • oCTUbRE/2012 EJEMPLAR GRATUIT0

LIbRosCompra-Venta

C/ Marqués de Viana, 52

Tel. 91 570 15 72www. librosalcana.com

Policía Nacional, Local y Guardia CivilVigilante de Seguridad, Escolta

y Guarda de Campo

Centro autorizado por elMinisterio del Interior

Cursos presenciales y on-line a través de:

www.aulavirtual.tv

Especialistas en formación deCuerpos de Seguridad

Torrijos, 16 - Madrid

(Zona Plaza de Castilla)

www.abalar.esTel. 91 713 11 25

C/ Francos Rodríguez, 79Tel. 91 450 30 18

TERRAZA-RESTAURANTE

LA PALOMA

MENÚS PARA GRUPOSEN TERRAZA O CARPACelebra en la Dehesa de la Villa

tus fiestas familiaresy de empresa

20% dTo.EN CoMIdA PARA LLEVAR Y ENLAs CENAs (ExCEPTo bEbIdA)

Todos Los díAs. sALóN INTERoRC

asa

fund

ada

en 1

972

Traslado de la OficinaLínea Madrid

Dinamizador deEmpleo

Proliferan lossolares abandonados

Las escuelas de músicatocan a rebato

Frío arranqueliguero

Ciclo de Arquitecturaen Tetuán

5

6

8

13

16

SUMARIO

CONTROL DE TIRADA Y DISTRIBUCIÓN

3

www.tetuan30dias.comTel. 91 554 83 31

Balonmano“colchonero”

Desde hace unas semanas lasinstalaciones del polideportivoAntonio Díaz Miguel alberganlos entrenamientos del ClubBalonmano Atlético de Madridgracias al convenio de colabora-ción suscrito con la JuntaMunicipal, que permite a juga-dores y técnicos utilizar 30 pla-zas de aparcamiento en lasdependencias del cercano centrocultural Eduardo Úrculo. Comocontrapartida, el equipo dondecompiten leyendas de estedeporte como José JavierHombrados o el técnico TalantDujshebaev se ha comprometidoa participar en la próxima edi-ción del Día del Niño, en 2013.

Pág. 6

Al paseo de la Direcciónse le agota la paciencia

es colaboradora de:

C/ Bravo Murillo, 273913 505 037

Tetuán

C/ Francisco Suárez, 22913 591 571

Plaza de Castilla

DIAGNÓSTICO YP R E S U P U E S T O S

G R AT U I TO SF I N A N C I A C I Ó N

GRATUITAa 12 Meses yhas ta 5 Años

Implantología Ortodoncia

www.opendental.es

2 ◆ TeTUán 30 díAS Octubre/2012

Publicación independiente que respeta las opinionesajenas y las propias de sus colaboradores, asegura laveracidad de sus informaciones y expresa su opinióncolectiva a través de los editoriales.«La libertad deexpresión es nuestro principio».

Nº 199 - octubre/2012director:Juan Carlos MartínRedactor jefe:David ÁlvarezEquipo de Redacción:Alberto PiñeiroOshidoriEsther M. CanoJavier de la NavaMayte GuardiolaMario AgudoFotografía:Beto LópezOlloqui (Archivo)diseño y Maquetación:santiemeEquipo de Publicidad:Mª José PlazaOlga PelilloRedacción, Publicidady Administración:Cicerón, 8 (1º B) 28020 MADRIDTel. 91 554 83 31e-mail:[email protected]@tetuan30dias.comTwitter: @tetuan30diaswww.tetuan30dias.comdepósito Legal:M-20573-1994

MIEMBRO DE:

www.aepprox.com

(Con música de “La bien pagá”)

Tó te pido ná te debo, me voy si no apruebas el pacto fiscal que he aportao en vano, sudores e impuestos, no digas Mariano, que no te he dao ná.

No te engaño quiero Hacienda, recaudarlo todo y jugar el Mundial, no me eches en cara si pido el rescate porque una embajada cuesta un pastizal.

Bien pagá, España estás bien pagá, que tus caprichos compré y no me quisiste dar libertad para el payés. Dame más, no dirás, no dirás que res de res.

Ná te pido tó me llevo, el fuet, el tumaca y hasta el Freixenet, el Mediterráneo, Teruel y Mallorca, el agua del Ebro y la Copa del Rey.

No me quieras, no te quiero, si tú algo me diste más me merecí. No digas Mariano, que tú me quisiste que todos sabemos que eres del Madrí.

Federal, un Estado federal o me independizaré y ya no podrás jamás expoliar al botiguer. Dame más, dale a Mas dale el parné.

OSHIdOrI

Pasear por Tetuán y darse cuenta de que estamosen crisis, es todo uno. Además de los negocios quese cierran, se traspasan o se alquilan; que tienenechado el cierre o que están vacíos; que hoy estány mañana ya hay otro diferente intentando aguan-tar en esta difícil situación, también hay zonas deldistrito en las que se pueden comprobar los efectosde una coyuntura que deja aires de abandono a supaso.

El paseo de la dirección −o por decirlo más grá-ficamente, el paseo sin dirección− es una buenamuestra de ello; aunque el pasado mes de abril seinstó a la empresa dragados, encargada de su refor-ma, a que retomase las obras que se habían inicia-do hace unos años, la realidad es que todo sigueigual y que unos trabajos que debían haber durado10 meses se alargan ya por espacio de cuatro años.Ni que decir tiene que los vecinos de la zona mues-tran su malestar por tanto retraso, suciedad acu-mulada, aceras imposibles de transitar... Tambiénlo pudieron comprobar los atletas que corrieron laV edición de la Carrera Popular de Tetuán el pasa-do 30 de septiembre; se cambió el recorrido de añosanteriores y, en vez de subir todo Sinesio delgado,se acortó por el paseo de la dirección, o sea, quelos participantes estaban más pendientes de nometer el pie en cualquier agujero y romperse el tobi-llo que de mostrarse aliviados por tener un trazadomás liviano. Y para colmo, el final de la carrera fueen la plaza de La remonta, en cuyo pavimento pare-ce que haya madrigueras de conejos. En cualquiercaso, desde estas páginas felicitamos a la Agrupa-ción deportiva Marathon por su excelente organi-zación de la prueba, una vez más; no es culpa suya

que algunas zonas del distrito presenten un aspectotan lamentable.

Entendemos que estamos en crisis y que hay algu-nos asuntos que son prioritarios y otros habrán deaparcarse durante algún tiempo, pero lo que no esde recibo es que se esté recortando en sanidad, eneducación, en cultura... en servicios que son bási-cos para la ciudadanía. No es de extrañar que seorganicen concentraciones rodeando el Congresode los diputados para decirles a los políticos, seandel signo que sean, que basta ya, que los ciudada-nos nos sentimos igual de abandonados que el paseode la dirección, que todos los comerciantes que hande cerrar porque les asfixian con la subida del IVAy con tantos impuestos, que los profesores, médicos,auxiliares o cualquier persona que lo único quequiere es ganarse honradamente la vida para lle-var un sueldo a su casa a fin de mes.

Y tampoco es raro que cada vez veamos más pan-cartas reivindicativas en cualquier edificio o depen-dencia: bomberos “quemados”, colegios, y hastalas escuelas de música, a las cuales han retiradoíntegramente las subvenciones, lo que provocará, abuen seguro, que muchas familias no puedan seguirllevando a sus hijos a aprender música, al no poderasumir el gasto. dicen desde el Ayuntamiento quela medida es necesaria, igual que subir el IVA−como argumentan desde el Gobierno−, que ya severán los resultados; efectivamente, igual que seestá viendo la eficacia de la nueva reforma laboral,más desempleo y más descontento, que solo refren-dan que esta no es una crisis económica, sino la cri-sis del abandono, especialmente por parte de lospolíticos.

Editorial

La crisis del abandonoEl RE-VERSO

COpla dElpaCtO fiSCal

RECORTES EN SERVICIOSEsta crisis que tanto lleva entrenosotros se lo está llevando todopor delante; con tanto recortepara conseguir el objetivo de défi-cit que nos pone Europa −o lacanciller alemana para ser másprecisos−, nuestros servicios másbásicos se están viendo afectadosde manera alarmante.

Ya no es solo que haya recortesen educación y sanidad, que loshay, sino también en el servicio detransporte público, con huelgasun día sí y otro no en el Metro y laEMT, con menos autobuses dispo-nibles −hay determinadas horaspunta en las que se puede llegar aesperar a otro autobús más de 20minutos−, pero pagando todavíamás por el billete o el abono men-sual: algo no funciona.

Y hay más. ¿Alguna vez hansalido a entrenar por la noche o adar un paseo nocturno? Pues

mejor llévense una linterna poten-te o unas velas porque lo que esver no se ve nada con las bombi-llas de esas farolas que no ilumi-nan ni su sombra, y como las ace-ras están muchas de ellas tanindecentes, ojo con torcerse untobillo porque después reclamaral Ayuntamiento es tarea imposi-ble, con las telarañas que hay ensus arcas desde hace años,debiendo dinero a todo el mundo.

A veces me pregunto si somosun país desarrollado o simple-mente en vías de desarrollo; si nosmerecemos la clase política quenos gobierna, y tanta desfachatezy mentiras; ¿ha tocado fondo lacrisis? ¿Nos van a rescatar de unavez? ¿Habrá más desempleados?Tantas preguntas para las mismasrespuestas; ahora subo el IVA,recorto servicios... Siemprepagando los mismos.

JAVIEr PEdrAzA

Cartas al directorEnvía tus quejas, propuestas, agradecimientos, curiosidades, anécdotas…a: [email protected] - fax: 91 534 56 09

La fotonoticia

Vandalismo incendiarioen Valdeacederas

Esta es una sección abierta en la que los lectores pueden participar. Mándanos una fotografíarelacionada con la noticia y la publicaremos en cuanto sea posible, si es de interés.

Durante la noche del pasado 30 deseptiembre el barrio de Valdea-cederas sufrió sendos actos van-dálicos con la quema de dos con-tenedores de papel y cartón en lascalles de Pinos Alta y Müller. Lagamberrada resultó más grave delo previsto, al extenderse el incen-dio a una furgoneta y un automó-vil que estaban estacionados juntoa los contenedores de ambas vías.Los vecinos no pudieron advertira tiempo el suceso y el destrozo

ocasionado en el caso del utilitariofue absoluto. No es la primera vezque ocurre un incidente de estascaracterísticas en el distrito, pueshace un par de meses ya sucedióalgo similar en la zona de AZCA.

En el caso de que sean identifi-cados, los responsables de estosactos se enfrentan a una multa,salvo que los daños superen los400 euros, en cuyo caso la faltapasaría a considerarse delito, loque les acarrearía detención.

LasLagartijasOCIO NATURAL

Información y reservas:

949 399 298662 114 484

www.ocionatural.com

En La Miñosa, pueblode la sierra nortede Guadalajara,junto a Atienza.

A 140 km de Madrid.

Hace 10 meses se rechazóla propuesta

La Oficina de LíneaMadrid se traslada ala Junta Municipal

TeTUán 30 díAS ◆ 3Octubre/2012

Razones “económicas y operati-vas” son las esgrimidas paraargumentar el traslado de laOficina de Atención al Ciudada-no Línea Madrid desde la aveni-da de Asturias, donde ha perma-necido cinco años, hasta el edifi-cio de la Junta Municipal deTetuán, con acceso por la callede Simancas, 6. La mudanzapretende “optimizar al máximolos edificios de titularidad muni-cipal”, y supondrá un ahorro de225.000 euros al año.

La delegada de Hacienda yAdministraciones Públicas,Concepción Dancausa, ha visita-do las nuevas instalaciones juntoa la concejal-presidenta del dis-trito, Paloma García Romero.Unas instalaciones de más de1.000 metros cuadrados que,según la Junta, gozan de unespacio más diáfano y una ubi-cación más céntrica. Se ha apro-

vechado todo el mobiliario de laantigua sede de la avenida deAsturias, 45, e incluso los módu-los de aire acondicionado se ins-talarán en el polideportivoTriángulo de Oro.

El traslado forma parte delPlan de Gestión Patrimonial conel que se espera ahorrar a lasarcas municipales más de 24millones de euros hasta finalesde 2015, entre traslados y revi-sión de alquileres.

Resulta paradójico que estetraslado ya fuera propuesto porel Grupo socialista en diciembrede 2011 y la propia Junta lorechazara alegando que el aho-rro no sería tal y que en dichoespacio “se incumpliría total-mente lo que necesita LíneaMadrid para prestar un servicioal ciudadano”. Algo, pues, habrácambiado en la consideración dela Junta en estos 10 meses.

Los vecinos anuncian acciones legales porlos retrasos en las obras

El paseo de la Direcciónsigue esperando

dAVId ÁLVArEz dE LA MOrENA

El pasado mes de abril se aprobóabrir un expediente sancionador ala empresa concesionaria Draga-dos a la ejecución inmediata de lasobras de reforma del paseo de laDirección. Han pasado ya cincomeses y no solo no se ha avanza-do, sino que, según el vocal veci-no del PSOE, Alejandro Beltrán,“la cosa ha empeorado, los arbus-tos siguen creciendo y las zanjasabiertas se cubren de basuras ydepósitos animales, con lo que lasobras que iban a transformar estazona degradada se han convertidoen un vertedero urbano”.

En vista de ello, la Asociaciónde Vecinos Ventilla-Almenara haanunciado su intención de inter-poner una demanda contra el

Ayuntamiento por prevaricación,al no ejecutar la resolución delcontrato por incumplimiento–según prevé el pliego de condi-ciones de la concesión–, pues laobra lleva “totalmente abandona-da desde hace 17 meses, y ha dadolugar a calles cerradas, zonasimprovisadas de botellón, basuraacumulada y aparición de ratas”,señala el portavoz de laAsociación, Francisco Barrueco.

La concejal-presidenta del dis-trito, Paloma García Romero, quevisitó la zona el mes pasado, reco-noció los pocos avances en elestado de las obras, si bien noestuvo de acuerdo en la situacióngeneral de limpieza, que conside-ró “correcta”. Asimismo, subrayóla preocupación de Gerencia deUrbanismo por la solución de este

problema y anunció la firma delconvenio para que llegue la elec-tricidad al edificio de realojo yaterminado.

A la vista de tal parálisis, en elpasado Pleno el grupo socialistaachacó a la Junta “falta de volun-tad política”, y le instó a que “dejede mirar para otro lado y reclameal órgano competente a que deforma urgente realice las mejoraso, en su defecto, sea el Gobiernomunicipal quien ejerza la acciónsustitutoria”. Algo que, según elportavoz popular, Manuel Gómez,“toca por elevación a otros órga-nos del Ayuntamiento”.

Sea como fuere, los vecinos hancumplido ya cuatro años de unasobras que en principio se previódurarían 10 meses, pero cuyo finaún se ve lejano.

Concepción Dancausa y Paloma Gª Romero durante la visita a la nueva oficina.

Las obras en el paseo de la Dirección están paralizadas desde hace 17 meses.

Trabajamos para su tranquilidad,disfrute mientras buscamos su hogar

C/ bravo Murillo, 296 - Tel. 915799226

[email protected]

UNIóN EURoPEAdE PERITos JUdICIALEs dE INVEsTIGACIóNINMobILIARIA UEPJII

AsoCIACIóN NACIoNAL dEExPERTos EN GEsTIóN

dE ENAJENACIoNEsY sUbAsTAs

REPARACIÓNLavadoras - Lavavajillas

Frigoríficos - CalentadoresCocinas, ...etc

C/ Topete, 33 - 28039 MadridAVISOS:

91 534 19 79 - 91 534 86 72

• Ropa divertida para los peques de la casa• Nueva temporada otoño-invierno• Liquidación temporada verano a precios increíbles• Artículos exclusivamente españoles• Venta equipación deportiva Salesianos

Francos Rodríguez, 34 • Tel. 91 459 87 94

Boutique infantil

91 827 39 01

• Gana entre 100 y 3.000 €/mes• Tratamientos control de peso• ZUMO DE MANGOSTÁN

Beneficioso para la salud

www.ingresosextras.info

GANA DINERO EXTRA

Síguenos en Twitter

@tetuan30dias

La hemeroteca de TetuánHaCE 15 años…

El fútbol llegaba a la portada conla desaparición del histórico CDCañaveral, debido a unos impa-gos y a la mala gestión del presi-dente elegido un año antes. El“Caña”, fundado en unos billaresde Almenara allá por 1964, sufríauna amarga derrota, la misma porla que años después pasaríanotros clubes del distrito. “Estenegocio es una ruina”, se lamen-taban los comerciantes de LaVentilla, a los que la rehabilita-ción y los realojos dejaban sinclientes. En la plaza de LaRemonta se pedía “una soluciónde urgencias” que permitiera elacceso de UVI móviles o camio-nes de bomberos si se precisasen,algo imposible debido al bloqueo de unas macetas. Hoy de lo que nosquejamos es de que aparcan demasiados coches en el recinto.Comenzaban las obras en el PERI de Tiziano, “después de tres añosde tramitaciones administrativas”, y sin saber aún todo lo que vendríadespués. El sex-shop de General Moscardó seguía “levantando polé-mica” a la espera de la resolución legal definitiva, y se inaugurabaSaneamientos Pereda en el espléndido edificio de Bravo Murillo quealbergara el Cine Europa.

HaCE 10 años…

Otra vez La Remonta. La conoci-da plaza “centraba las quejasvecinales”, debido a los gruposde indigentes instalados en suparque, a la inseguridad y a lainfrautilización de sus instalacio-nes. Unas críticas similares a lasde los vecinos de Marqués deViana, pero dirigidas estas haciael rastrillo dominical. Por primeravez aparecía en las cartas al direc-tor un misterioso Oshidori, elo-giando en verso la paciencia delos afectados por la remodelaciónde La Ventilla y Valdeacederas:en octubre nuestro “coñón” cum-plirá una década de romance conesta publicación. También se feli-citaban los vecinos de la avenidadel Brasil por la erradicación de los botellones, tras la ley municipalque los prohibía, y el Ayuntamiento colocaba 4.000 de esos simpáti-cos pivotes para separar el carril-bus que apenas duraron tres semanasen pie. Además, entrevistábamos a Santiago Fernández, secretario delClub Ciclista Chamartín, fundado nada menos que en 1925. Por cier-to que uno de sus ilustres ciclistas, el vecino Félix García Casas, ter-minó aquel año octavo en la Vuelta a España.

HaCE 5 años…

El “nuevo” Bravo Murillo estarálisto en la primavera de 2009,titulábamos, cuando se acabasenunos trabajos que iban a costar8,2 millones de euros. Y, oye, eracierto: en mayo de aquel año pre-visto finalizaron las obras. Encambio, aquello de “Un paseoque ya tiene ‘dirección’” no iba aser tan fácil, y a la actualidad meremito. Miren esta perla que senos coló: “Las obras en el paseode la Dirección comenzarán elaño próximo [2008] y durarán 10meses”, nos decían. Un lustrodespués, ya lo podemos decir –yque nos disculpen los sufridosvecinos de la zona–: ja. Al menos,lo que sí se inauguraba era elsúper de una cadena valenciana en los bajos del Mercado de SanEnrique, mientras comenzaban a desmantelarse las clases de nocturnoen el Instituto Jaime Vera. Por último, en la Fundación Canal se exhi-bía Ocultos, una exposición fotográfica de cuerpos mostrados pordetrás. De culo, vamos. Quizá habría que ir pensando en reponerla, seacomo metáfora de la situación actual.



bravo Murillo, 102 - 2ºMetro Cuatro Caminos

Tel. 91 553 43 72

Mechas + lavado

+ peinado:

11,90 euros

Lavar + cortar

+ peinar:

4 euros

Lavar + cortar:

1,80 euros

Hombre y mujer

Tinte*:

6,50 euros

*Un tubo

Aprende peluquería por 80€/mes

oferta de lunes a jueves

No

sU

bIM

os

EL IV

A

Ofertas válidas para octubre-noviembre 2012 (IVA incluido)

Entregando este anuncio


@tetuan30dias

Las deficiencias en la recogida debasuras en diversas zonas del dis-trito fue uno de los temas recu-rrentes del pasado Pleno, al con-tar con dos proposiciones de laoposición. Así, desde UniónProgreso y Democracia se instó ala mejora en la señalización y elacotamiento de los contenedores,“ya que muchos carecen de estaacotación para impedir su despla-zamiento, lo que provoca que semuevan o salgan a la calzada”,subrayó el vocal Gonzalo Cerezo.

Desde el PP se señaló que sehabían detectado ocho inciden-cias relacionadas con el horqui-llado y la señalización, y se expli-có que la Dirección General deGestión Ambiental Urbana inten-sificaría las labores de vigilanciay control de este problema.

En relación la recogida debasuras, también se aprobó, apropuesta del PSOE, más conte-nedores y mayor eficiencia en laretirada de los residuos en la con-fluencia de las calles de Azucenasy Ceuta, así como una mejora enla higienización de la zona, ya

que “la acumulación de bolsas ydesechos depositados debido a laproximidad a zonas comercialesprovoca un olor insoportable, eincluso ocasiona que gente reali-ce sus necesidades allí mismo”,se quejaba la vocal socialistaMaría Teresa Aguilar.

En los alrededores de La Remonta

El Pleno aprueba mejorar larecogida y señalización de basuras


En Tetuán existen 37 fuentes deagua potable y la Junta Municipal“no ve prioritario” instalar nuevas.Esta fue la respuesta a una propo-sición de IU durante el pasadoPleno, que pedía colocar nuevossurtidores en el distrito –especial-mente en zonas verdes y deporti-vas–, así como reparar las estrope-adas. Por-que lo cierto es que, deesas 37 unidades, 15 se encuentranfuera de servicio, ya sea por avería(6), obras (1) o por vandalismo ysustracción (8).

“Nos parece escaso el númerode fuentes en zonas como los par-ques de Los Pinos o el RodríguezSaha-gún, o en el frontón deTudelillas, donde ni siquiera hay

una”, explicó el portavoz de IU,David Javier Sánchez-Camacho.La proposición fue rechazada–existen 22 fuentes en zonas ver-des, 12 en funcionamiento–, aun-que la concejal-presidenta del dis-trito, Paloma García Romero,recalcó que se estudiarían pro-puestas concretas si había unademanda real, como es el caso delfrontón. Además, desde la Juntase han dado instrucciones para lapuesta en servicio inmediata decuatro de las fuentes dañadas. Encuanto al resto, resulta curiosa laexplicación que da el Área deGobierno de Medio Ambiente alas reparaciones de las fuentes delas calles de Veza y Pinos Alta,“por cuyo diseño original se haceinviable su reparación”.

Rechazada una propuesta de IU

No habrá nuevas fuentes deagua potable en el distrito


–¡Eh, hola tIbU! Oye, ¿has visto aPePita últimamente?–Hola PaSOtE; pues no, la verdades que no sé nada de ella desde ellunes 17 de septiembre, exacta-mente. –Vaya, qué precisión amigo. ¿Porqué recuerdas esa fecha tan bien?–Porque estaba tomando unascañitas y unas bravas con ella,cuando, de repente, dieron unavance informativo especial en elque Esperanza Aguirre anunció sudimisión y...–¿Qué? Pues claro, ahora encajatodo. ¿No te das cuenta? Su ídoloha caído, debe de estar destrozada. –Hombre, yo vi que se ponía roja,roja, luego morada y finalmenteblanca; me dijo que se iba, que nose encontraba bien... Y como lasbravas picaban a rabiar, pensé queno le habían sentado en el estóma-go y...–¡Pero qué bruto eres tIbU! Anda,vamos a su casa.

(En la puerta de la casa dePePita, en General Perón)–¡PePita, PePita, abre, que somosnosotros, que sabemos que loestás pasando fatal! ¡Abre, abre,somos tus amigos!–Hola chicos; pasad, pasad, aun-que no estoy muy católica yo.–Pero PePita, ¿y esa montaña declinex? ¿Y ese póster gigante deEspe?–Ya veis, no me hago sin ella,¿qué va a ser de mí?–Mujer, no es para tanto, han sido30 años dedicados a la política, eshora de que descanse. –No, no y no. Le faltaba ser laPresidenta de España, y ahora...–Oye, ¿has intentado llamarlapara convencerla?–Sí, la he dejado 50 mensajes ensu buzón de voz, hasta que...–Hasta que, ¿qué? Que nos tienesen ascuas.–Hasta que ya me dice que elbuzón está lleno y no puedo dejar-la más.–Vaya, ¿y qué la dices en esosmensajes?–¡¡Vuelve!! ¡¡Vuelve!! No se meocurre nada más, estoy bloqueada. –Te entiendo, te entiendo; yo pasépor lo mismo cuando perdimoslas municipales, las autonómicas,las generales...–Ya, pero tú ya estás acostumbra-do a los descalabros de tu partido,pero yo...–Hay que dejar paso a las nuevasgeneraciones, entiéndelo; vengaanda, vamos a acabar de tomaresas bravas que estabas degustan-do con tIbU.–Eso, y que tuve que pagar yoporque te fuiste corriendo...–Sí, me vendrá bien salir; hastaluego Espe, querida, te dejo unrato sola, pero volveré, y tú tam-bién, me lo prometes, ¿verdad?–Uf, está fatal tIbU; creo quedeberíamos llamar a “aquellosamigos de bata blanca” que meayudaron a mí a pasar mi crisis.–Vale, pero primero las bravas, ypaga ella, ¿eh?–¡Qué poca sensibilidad! En fin,vamos PePita, vamos.

rEY

Trío dedoses


Orientación para el empleo y for-mación ocupacional gratuita sonlas dos líneas que desde principiosde año aglutina el dinamizadorlaboral del distrito, una figura quese incluye en los Planes de Barrioacordados por el Ayuntamiento yla Federación Regional deAsociaciones de Vecinos deMadrid, y que durante este 2012se están ejecutando en BellasVistas y Almenara. Una oportuni-dad para encauzar el futuro de losafectados por la principal preocu-pación de los españoles: el desem-pleo.

Tetuán 30 días: ¿A quién vadirigida principalmente la labordel dinamizador de empleo?

Miguel Á. Rosales: Desde quese firmaron los primeros planes,hace más de tres años, ha cambia-do bastante. Entonces, los perfilesbásicos eran aquellos que tienenmás difícil el acceso al trabajo,esto es, parados de larga duración,mujeres o mayores de 45 años,pero con el aumento del paroestos perfiles se han difuminado.

T30d: Una de las patas del pro-yecto son los cursos de formación.¿Cuáles son los más solicitados?

MR: Hemos puesto en marchacerca de 80 cursos, algunos muydemandados, como el de carné decamión; también de fontanería, deenergía solar térmica o de asisten-cia a domicilio, entre otros. Lageriatría es ahora uno de losmayores nichos laborales –aun-que ningún sector absorbe toda lagente que busca trabajo–, tienepresente y futuro, porque la pirá-mide poblacional está envejecien-do, y es uno de los accesos másevidentes para gente que llevaquizá varios años fuera del merca-do laboral.

T30d: ¿Cómo se solicitan estoscursos?

MR: Cuando alguien acude anosotros le presentamos en quéconsiste el convenio y los cursos alos que puede acceder. Hay unas15 plazas, pero hay que pasar poruna selección. No obstante, enTetuán tienen preferencia los resi-dentes en Bellas Vistas yAlmenara, por ser donde se estándesarrollando los Planes deBarrio.

T30d: También ofrecen orienta-ción para el empleo. ¿Llegamucho desorientado en busca deun puesto?

MR: Hay de todo, aunquepocos llegan con una idea concre-ta. Tetuán es un distrito dondepuedes encontrar personas con

perfiles de vida laboral y formati-vos muy diversos; igual vienegente joven que mayores de 45,mujeres, nacionales o extranje-ros… la necesidad de orientaciónse ha uniformado.

T30d: A algunos, procedentesde sectores decaídos, como laconstrucción, habrá que “reciclar-les”…

MR: Sí, de hecho los cursosvan en esta línea, reorientar a lagente que quiere cambiar de sec-tor y que comiencen a formarsepara ello. Luego, a veces la gentetiene conocimientos que nunca hasacado a su vida laboral y que sepuede trabajar sobre ellos. La ideaes abrir dos o tres vías y trabajaren ellas, quizá muchos han mane-jado ya maquinaria y pueden

emplearse en un almacén, desde lafontanería se están derivando a lainstalación de calderas murales…hay vías, pero no hay muchas sali-das.

T30d: Desde que llevan en eldistrito, ¿cuánta gente ha pasadopor su atención?

MR: Nos han llegado a venirdesde Vallecas y Soto del Real,pero específicamente de los dosbarrios tenemos 115 personasregistradas, luego de todo Tetuándeben de ser unas 200 personas,porque otra de nuestras labores esmostrar los recursos que tiene eldistrito, dónde pueden dejar a losniños si se está buscando empleo,o dónde se imparten cursos deinformática, inglés… tanto oficia-les como asociaciones que losimparten gratis o por muy bajoprecio.

T30d: ¿Orientan también aquien busca autoemplearse?

MR: Los emprendedores pornecesidad son una salida, y tienenalguna ayuda, pero es complica-do. Nosotros les derivamos a untécnico de ese ámbito, porque haygente con muy buenas ideas y nohace falta que sean complejas,pero hay que medir muy bien losriesgos.

Así pues, si están desorientadosen la búsqueda de empleo, acudanal dinamizador del distrito, peroháganlo ya, porque el proyectoexpira a finales de año.

Miguel Ángel Rosales, dinamizador de Empleo en Tetuán

“Mucha gente tiene conocimientos quenunca ha sacado a su vida laboral y se

puede trabajar sobre ellos”

Hasta finales de año Miguel Ángel Rosales asesora a quienes estánbuscando empleo.

Atención a los interesados:

A. V. Ventilla-Almenara.C/ Geranios, 22. Lunes ymiércoles, de 11 a 13:30 horas.A. V. Cuatro Caminos-Tetuán.C/ San Enrique, 16. 1ª planta.Martes y jueves, de 11 a 13:30horas.

Bar Restaurante AnduriñaTapas y comida casera. Menús diariosTel.: 91 450 10 53

Zapaterías MarbellaSeñora, caballero, niño. Anchos especialesTel.: 91 311 78 69

Tinte EuropaServicio a domicilio: alfombras, mantas…Tels.: 91 311 29 73

37

Nobleza VacunaProductos extremeñosTels.: 91 311 99 47 / 687 83 74 61

11 22

Duerme bienColchones, mobiliario y accesoriosTel.: 91 450 71 69

29

23Don PatucoZapatería y complementos bebé y niñoTel.: 91 002 86 68

23

Vesanz moda mujerTrabajamos también tallas grandesTel.: 91 311 29 23

31El Baúl de LucíaBoutique infantilTel.: 91 459 87 94

34 C/

Fra

nco

s R

od

ríg

uez

Berruguete, Castillejos y Cuatro Caminos,entre los afectados

Los solares abandonados semultiplican en tres barrios

del distrito


Loterías ChiquiLoterías y apuestas del EstadoTel.: 91 425 23 10

Frutería

Cestería Lino PalaciosCestería y persianasTel.: 91 579 12 15

Cristalerías MuñozEnmarcación, lunas, espejos…Tel.: 91 579 16 57

PescaderíaCarniceríaPolleríaCharcutería

Dobay AlimentaServicio a domicilioTels.: 91 315 99 39 / 639 476 512

Amor al platoRestauranteTel.: 91 344 73 58

Alimentación Los MaresEsquina a calle Torrijos, 3 Tel.: 91 570 18 515

54 12 20 21 88

JuAN CArLOS M. J.

Los jugadores de balonmano JoséJavier Hombrados, David Davis,Jonas Kallman, Roberto GarcíaParrondo o Julen Aginagalde,entre otros, dirigidos por TalanDujshebaev, entrenan en las insta-laciones del polideportivo munici-pal Antonio Díaz Miguel (calle deJoaquín Dicenta, 1, en el barrio deAlmenara) desde el pasado mesde agosto, gracias al acuerdo quehan formalizado la Junta deTetuán con el Club BalonmanoAtlético de Madrid −equipo quefue campeón de la Copa del Rey yde la Supercopa de España, ade-más de subcampeón de la Ligaespañola y subcampeón de laCopa de Europa, la pasada tempo-rada 2011/2012−.

El convenio de colaboración,que se ha firmado por un año,renovable a su conclusión, permi-te a jugadores y técnicos utilizar30 plazas de aparcamiento en lasdependencias del Centro Cultural

Eduardo Úrculo (Plaza Donoso,5), que está muy próximo al poli-deportivo Díaz Miguel.

Además, y como contrapartidapor la cesión de estas plazas deaparcamiento, el club “colchone-ro” se ha comprometido a partici-par en la edición del Día del Niñode 2013, que se celebrará el pri-mer domingo del mes de mayo;asimismo, realizará actividades depromoción del balonmano enaquellos colegios del distrito queestén interesados en conocer lasreglas de este deporte y a algunosde los jugadores y entrenadoresmás emblemáticos de esta disci-plina.

A la hora de valorar este acuer-do, la concejal-presidenta deTetuán, Paloma García Romero,ha señalado que “es una buenamuestra de las ventajas de la cola-boración público-privada, y de lasposibilidades que nos ofrecenpara fomentar la actividad culturaly deportiva del distrito, en benefi-cio de los vecinos”.

El equipo “colchonero” ya se ejercita en nuestro distrito.

C/

Ca

pit

án

Bla

nco

Arg

iba

y

Se ejercita en el polideportivoAntonio Díaz Miguel

El BalonmanoAtlético de Madridentrena en Tetuán


En apenas 800 metros de la calledel Marqués de Viana se puedencontar hasta una decena de sola-res “abandonados y en un pésimoestado de conservación”, segúnha explicado el portavoz munici-pal de UPyD, David Ortega,durante una visita al distrito. Peroesta importante vía de Tetuán noes la única donde se observanestas parcelas “que originan a losvecinos molestias relacionadascon la salud pública, inseguridady malos olores”. El portavoz de laformación magenta tambiénpudo comprobar la presencia deterrenos desatendidos y “sin nin-gún cuidado por parte de sus pro-

pietarios ni del Ayuntamiento” encalles como Lérida, Juan deOlías, paseo de la Dirección,Mariano Fernández o Berrugue-te, entre otras.

Ortega reclama que “por la Leydel Suelo de la Comunidad deMadrid, el Ayuntamiento tiene laobligación de mantener la seguri-dad, salubridad y ornato en estosespacios públicos, ya sea instan-do a los dueños o mediante eje-cución sustitutoria”. Además,emplazó al Gobierno municipal aque “si no ha podido diseñar unasolución en 21 años de mayoríaabsoluta”, se ponga remedio aho-ra que se está debatiendo el nue-vo Plan General de OrdenaciónUrbana.

aCERaS EStRECHaSY CaBlES

Además de la existencia de estosmúltiples solares abandonados, elportavoz de UPyD denunció tam-bién la grave situación de callescomo Bellver o Luis Portones, enel barrio de Berruguete: “Víascon aceras prácticamente inexis-tentes, ubicadas en un trazadourbano incoherente”. Concreta-mente en Bellver, señaló que “alpeligro que supone la existenciade tendido eléctrico a la altura dela mano se unen algunos tramosde acera con una anchura de 43centímetros”. Aceras estrechas ycables al alcance de la mano, uncóctel demasiado peligroso.

Estos solares son un foco de insalubridad y malos olores.


A.F 250X360 DUCHA.fh11 9/7/12 13:55 P�gina 1

Enseñanza dramática para todas las edades

La Escuela Teatro Liberarteabre su plazo de matriculación

EsPECiAL FORMACióN8 ◆ TeTUán 30 díAS Octubre/2012

FOTOS DE ESTUDIO-REPORTAJESCOPIAS DIGITALES,

DESCARGA DE MEMORIAS A CDNO SUBIMOS LOS PRECIOS PORQUEABSORBEMOS LA SUBIDA DEL IVA

FOTOS CARNET AL INSTANTEREGALOS PERSONALIZADOS

C/ Magdalena, Díez, 5 (Esq. Bravo Murillo, 333)

Tel. / Fax. 91 571 68 23

FOTOGRAM PHOTO

* reciclaje y puesta al día* De auxiliar - ayudante

(9 meses)*De oficial de peluquería

(9 meses)*curso de caballero

(de 6 a 9 meses)

ABIertA MAtrículA

Una profesión conmuchísimo futuro

Prácticas desdeel primer díacon modelos

Al terminar el cursocolocamos

a muchos denuestros alumnos

Bravo Murillo, 102 - 2º Cuatro Caminos

Tel.: 91 553 43 72

Ven a informarte personalmente

Precio Curso80€Al mes

TETuÁN 30 díAS

Corren malos tiempos para la lírica… en lasescuelas de música municipales. Y es que elAyuntamiento de Madrid ha decidido estecurso cobrar a los usuarios el coste total delas clases en las escuelas de música, danzay arte dramático, frente al 40% del coste delservicio que se pagaba hasta ahora. Lamedida supone prácticamente triplicar elprecio de las clases, lo que llevará a muchasfamilias de los 5.963 alumnos inscritos has-ta ahora a tener que dejarlas al no poderasumir el gasto –algunos hablan de que has-ta un 70% del alumnado causará baja–. Porotro lado, los cerca de 400 trabajadores deestas escuelas quedan también en una difí-cil situación, con un futuro en el desempleoo con jornadas laborales e ingresos reduci-dos.

Desde el Consistorio, la medida se argu-menta por la necesidad de “atender otrosmuchos recursos que son prioritarios, comola ayuda a domicilio, la atención a inmi-grantes o la lucha contra la exclusiónsocial”, ha declarado el director general de

Educación, Manuel Blanco. Por su parte, laportavoz socialista de Educación, Ana deSande, anunció que “el Gobierno de la ciu-dad quiere acabar con las 13 escuelas demúsica existentes en Madrid”, y vaticinó sudesaparición total “en menos de dos años”.Hay que añadir que socialistas e IU presen-taron una iniciativa en el último Plenomunicipal para frenar la subida, que final-mente no prosperó.

la VÁZQUEZ MONtalBÁN,“dECORada”

En Tetuán, la Escuela de Música ManuelVázquez Montalbán ha decidido “decorar”su fachada con carteles que denuncian “noa la subida de tasas” o “la música no es unlujo”, y ha creado un grupo de trabajo for-mado por padres de alumnos para seguirestudiando los problemas surgidos a raíz dela retirada de la subvención. Además, se haplanteado impartir algunas clases en losaccesos al centro, “a la vista de todo elmundo”, para dar mayor visibilidad a esteconflicto.

Por la retirada total de lasubvención en sus clases

Las escuelas de músicamunicipales tocan a rebato

La Vázquez Montalbán teme que la mayoría de sus alumnos se den de baja por las nuevas tarifas.

¿Quién no ha soñado con ser actor? ¿Ysi fuera posible cumplirlo dentro deTetuán? La Escuela Liberarte (calle deFrancisca Conde, 7) ha abierto el plazode matriculación para sus cursos, que vandesde clases de lectura dramatizada has-ta iniciación al teatro, segundo y tercernivel para adultos, edad de oro y teatroinfantil. “Si ya has participado en algunaobra puedes pasar directamente a los cur-sos avanzados, realizando desde el inicionuestros estupendos montajes teatrales”,explican desde Liberarte. Como escuela

de artes escénicas, cuenta con un equipopedagógico experimentado en activida-des formativas en el ámbito de la educa-ción formal y no formal. Además, la escue-la ofrece clases de ritmos latinos, danzadel vientre o predanza oriental para niños.

Los precios de las clases oscilan entrelos 15 y los 50 euros al mes. Además, conla matrícula de 20 euros el alumno obten-drá el carné de socio y podrá ver comple-tamente gratis todos los espectáculos pro-gramados en la sala durante este año,además de beneficiarse de descuentospara otras actividades y de una reduccióndel 50% en las entradas de amigos y fami-liares.

La escuela inicia también su campañaescolar de teatro infantil, con el objetivo de“ofrecer a los centros de educación prima-ria la posibilidad de asistir a una función aun precio asequible e incorporando estaactividad dentro de la programación esco-lar, en horario lectivo”. La campaña estádiseñada para niños de entre 4 y 10 añosy pretende contribuir a los planes de ani-mación a la lectura, creatividad, escucha,concentración y amor por el teatro, paraque “la visita se convierta en una experien-cia artística y formativa”, explica Yolanda

García, su directora ejecutiva y artística.Además de escuela, Liberarte es una salade pequeño formato que forma parte de laRed de Teatros Alternativos y cuenta conun aforo de 80 espectadores, “con lo quela posibilidad de ofrecer una experienciavívida y tocar el teatro es evidente”. Los afi-cionados a la interpretación tienen ahorala oportunidad de, durante unas horas,evadirse de la dura realidad aprendiendoa hacer lo que más les gusta.

ESCUELA DE TEATRO LIBERARTEC/ Francisca Conde, 7Tels. 91 733 00 29 – 687 938 505www.teatroliberarte.com

NosUbIMos

EL IVA

La sala de Teatro Liberarte lleva 10 años en nuestro distrito.

BIOENERGÉTICAManuel Bautista Hidalgo

Psicólogo - Psicoterapeuta

• Grupos de ejercicios de bioenergéticapara desbloquear y liberar tensiones

• Terapia individual• Medicina Spagyrica

Nº COL-M-16241

Tel. 91 448 56 89

Arranca la VI edición del certamen escolar

Los abuelos, protagonistas delPremio Jaime Campmany

“Pintura con agua”, deJosé Ramón Argelés, en

el Museo Tiflológico


Los alumnos de todos los colegiosdel distrito tienen de nuevo unacita con el Premio JaimeCampmany de columna periodís-tica y viñeta, que desde hace seisaños organiza la Junta Municipalde Tetuán y que en 2011 recibiómás de 1.500 trabajos. El lemaescogido para esta edición será“Historias con mis abuelos”, conel que se conmemora el AñoEuropeo del EnvejecimientoActivo y la Solidaridad Interge-neracional.

La fundamental figura de losabuelos “ha cobrado un protago-nismo mayor si cabe en la vida demuchos niños, a medida que lamujer se ha incorporado al merca-do laboral”, explica la concejal-presidenta del distrito, Paloma

García Romero. “Queremos quenuestros jóvenes participantesreflexionen sobre esos vínculoscon sus abuelos, y lo hagan pormedio del periodismo que contanta pasión ejerció JaimeCampmany”. Los alumnos dePrimaria, ESO, Bachillerato y FPde Grado Medio están convoca-dos a participar en este galardóncon el que Tetuán rinde homenajea uno de los mejores articulistasdel siglo XX español, y vecino deTetuán durante más de 35 años.

El plazo de recepción de los tra-bajos finaliza el 26 de octubre y,como cada edición, los ganadoresy finalistas se recogerán en unlibro que se distribuirá por cole-gios, institutos y bibliotecasmadrileños.

Hasta el 17 de noviembre, elMuseo Tiflológico de la ONCE(calle de La Coruña, 17) exponela muestra “Pintura con agua”,de José Ramón Argelés.Después de haber recorridogalerías y salas de exposicionesde varias ciudades europeas, elMuseo Tiflológico vuelve a tra-er obras de este pintor cordobésa nuestro distrito, donde ya seexpusieron allá por el año 2006.

Arquitecto de profesión,Argelés comenzó a formarse enlas artes plásticas desde muyjoven, en la Escuela de Artes yOficios de Sabadell. Más tardeestudiaría en la EscuelaMassana de Barcelona y realiza-

ría innumerables cursos paramejorar su arte.

Un arte que, según él, siempre“habla de uno mismo, inclusocosas físicas, como mi cegueraqueda reflejada en la evoluciónde mi pintura, cada vez más abs-tracta, pero siempre de senti-mientos realistas”.

El propio artista señala que“las buenas obras de arte, seandel género que sean, son las quese alimentan de la propia perso-na, de su personalidad”. De ahíque añada, como presentaciónpara su muestra: “Desde mi yomás profundo, solo espero quedisfruten de los pedacitos de míque hoy, aquí les dejo”.

Un año más, y van nueve, el centrocomercial Moda Shopping (Gene-ral Perón, 40) rinde culto a eseoscuro objeto del deseo que es elchocolate. Del 25 al 28 de octubre,el IX Salón del Chocolate pretendehacer un recorrido por todo el pla-neta para descubrir la magia de esteproducto estrella desde los cincorincones del mundo: desde queHernán Cortés lo trajo a España ypasó a la Corte europea, hasta suexótico cultivo en las tierras deÁfrica, las nuevas plantaciones enAsia o los últimos aromas traídosdesde la lejana Oceanía.

Los visitantes volverán a ser losprotagonistas de una cita que con-tará además con la presencia delmaestro chocolatero GuillermoComes, presentando su inventopara hacer tabletas en vivo a gus-

to de sus clientes, se podrán con-templar los masajes que BaraCosmetics lleva a cabo con man-tecas sólidas de cacao y se degus-tarán chocolates con frutas liofili-

zadas. Por supuesto, tambiénhabrá charlas y “catas por oríge-nes” para que todos los partici-pantes puedan irse del salón con elmejor sabor de boca.

Veleros Mijas-Málaga, 1993.

Cartel del certamen.

•Servicios para todo tipode empresas y negocios

•Expertos en Gestión Contable,Fiscal y Laboral

•Asesoría y Consultoría•Desarrollo de proyectos

¡Cambie aC/Bravo Murillo, 184 - 3ª planta

C/ Príncipe de Vergara, 55.

Tel: 91 402 06 15www.abordaconsultores.es

sesoría

utónomosdesde

Socied desdesde

40 €/mes

100€/mes

Del 25 al 28 de octubre, en Moda Shopping

Otoño dulce con el iX salóndel Chocolate

FACHAdAs - PATIosTEJAdos

• FINANCIACIÓN• Presupuestos gratis y sin compromiso• Garantía en todos nuestros trabajos

C/ Sánchez Preciados, 55 - Local 4 • 28039 MADRID

91 570 37 10 - 639 612 290TEL.

MÓ

VIL

AQUÍ SUPUBLICIDAD

91 554 83 31


CASTILLEJOS. Piso 3 dormitorios, refor-mado. 3º. 80 m2. 250.000 €. Ref.: 6102/612.Tel. 915799226. Alfa Tetuán VALDEACEDERAS. Piso 2 dormitorios,plaza parking, trastero, ascensor, seminuevo.2º. 57 m2. 200.000 €. Ref.: 6102/618. Tel.915799226. Alfa Tetuán. VALDEACEDERAS. Piso 3 dormitorios,1 baño, 2º, 85m2. 185.000 €. Ref.: 6102/521Tel. 915799226. Alfa Tetuán. CASTILLEJOS. Piso 2 dormitorios, 1baño, 5º. 50 m2.186.000 €. Ref.: 6102/517.Tel. 915799226. Alfa Tetuán. RÍOS ROSAS. Ático 3 dormitorios. 2baños. Totalmente reformado a estrenar. 105m2. 448.000 €. 6102/610. Tel.Ref.:915799226. Alfa Tetuán.VALDEACEDERAS. Piso 3 dormitorios.Ascensor. Terraza. Salón independiente. 98m2. 215.000 €. Ref.: 6102/79.Tel.915799226. Alfa Tetuán. CASTILLEJOS. piso 3 dormitorios, 1baño, 3º, 64m2. 154.000 €. Ref.: 6102/497.Tel. 915799226. Alfa Tetuán.CASTILLEJOS. Piso 2 dormitorios, 1

baño, 1º, 55m2. 157.000 €. Ref.: 6102/452.Tel. 915799226. Alfa Tetuán.ALMENARA. Apartamento reformado. 1baño. 55 m2. 95.000 €. Ref.: 6102/294. Tel.915799226. Alfa Tetuán.VALDEACEDERAS. Ático 3 dormitorios,2 baños. 6º. 255.000 €. Ref.: 6102/266. Tel.915799226. Alfa Tetuán.ALMENARA. Piso 2 dormitorios, 1 baño,1º. 79.000 €. Ref.: 6102/223. Tel.915799226. Alfa Tetuán.FUENCARRAL PUEBLO. Apartamento.1 baño. bajo. 123.000 €. Ref.: 6102/259. Tel.915799226.Alfa Tetuán.CHAMARTÍN-CASTILLA. Estudioreformado. Ascensor. Calefacción central.Portero físico 7º. 215.000 €. Ref.: 6102/562.Tels.: 915799226/609 25 67 83. Alfa Tetuán.CASTILLEJOS. Piso 4 dormitorios.Necesita reforma. 2º. 94 m2. 241.000€. Ref.: 6102/604. Tel. 915799226.Alfa Tetuán.BERRUGUETE. Piso 3 dormitorios.Necesita reforma. 2º. 48 m2. 102.000

€. Ref.: 6102/600.Tel. 915799226.Alfa Tetuán.VALDEZARZA. Piso 3 dormitorios.Ascensor. Necesita reforma. 1º. 45 m2.102.000 €. Ref.: 6102/592. Tel. 915799226.Alfa Tetuán.ALMENARA. Piso 2 dormitorios. Necesitareforma. bajo. 30 m2. 52.360 €. Ref.:6102/600. Tel. 915799226.Alfa Tetuán.RÍOS ROSAS. 3 dormitorios. 2 baños.

Reformado a estrenar. 75 m2. REf.: 273.000€. Ref.: 6102/596 Tel. 915799226. AlfaTetuán.CASTILLEJOS. Piso 2 dormitorios.Ascensor. 3º. 61 m2. 180.000 €. Ref.:6102/471 Tel. 915799226. Alfa Tetuán.apartamento en torrevieja.Se vende. 2 dormitorios. A 400 metros de laplaya y de todos los servicios. 46.000 euros.David, Ref.: 651 806 369.partiCULar. C/ Plátano: 77 m2, 3 dor-mitorios, amueblado, recién pintado y acu-chillado. Alquiler: 800 euros/mes.Tel. 637973264.

AGENDA de Ocio y Cultura

IVORY PRESS ART+BOOKS SPACEC/ Comandante Zorita, 48Tel.: 91 449 09 [email protected]

Zara Hadid. Beyond Boundaries, Art and DesignLa exposición plantea una panorámica de la produc-ción artística de la prestigiosa arquitecta iraquí(Bagdad, 1950) en la que se refleja su personal ypoco ortodoxa visión del mundo. El trabajo de estaartista, primera mujer en recibir el prestigioso PremioPritzker (2004), va más allá del diseño de edificios yabarca el dibujo, la pintura, el relieve, la escultura ylas instalaciones, además del diseño de muebles yobjetos. Debido a la gran afluencia se ha limitado elnúmero de visitantes a la exposición. Hasta el 3 denoviembre.

CENTRO CULTURAL EDUARDO ÚRCULOPlaza Donoso, 5Tel.: 91 323 97 49

Exposición fotográfica “Madrid intemporal”El ex Defensor del Menor y actual presidente de laCámara de Cuentas autonómica Arturo Canaldamuestra el fruto de su callejeo por plazas y avenidasmadrileñas a través de 40 fotografías en blanco ynegro, que son su particular declaración de amor a lacapital. Hasta el 27 de octubre.

Estreno del cortometraje “Decidid@s”El 9 de octubre, a las 19 horas, la FEAPS Madrid pre-senta en el Salón de Actos del centro culturalEduardo Úrculo este corto que pretende dar visibili-dad a las personas con discapacidad intelectual ydemostrar que saben lo que quieren y que es necesa-rio que se respeten sus decisiones. La gala estará con-ducida por la periodista Ana Belén Roy y por VenturaCalso, uno de los protagonistas del documental.

ASOCIACIÓN VECINAL “SOLIDARIDAD”DE CUATRO CAMINOS-TETUÁNC/ San Enrique, 16 – 1ª planta. Local 11Tel.: 91 579 57 [email protected]

Charla sobre acceso a la sanidad públicaEl 8 de octubre, a las 19 horas, tendrá lugar en la

sede de la asociación una charla informativa sobre lasnuevas condiciones de acceso a la sanidad pública,con motivo de la entrada en vigor del Real DecretoLey 16/2012. La charla será impartida por ConchaNiño, enfermera del Centro de Salud de InfantaMercedes y por la psicóloga Marain Giménez.

ASOCIACIÓN VECINALVENTILLA-ALMENARAC/ Geranios, 22 (Metro Ventilla)[email protected]

Talleres ecológicosMartes 16, a las 18.30 horas. Presentación del gru-po de consumo ecológico “Verde Ventilla”.Sábado 20, a las 11.30 horas. Actividad infantil en elHuerto de La Ventilla. Taller y reciclaje de objetos.Traer botellas de plástico de diferentes tamaños.

ACULCOC/ Albendiego, 24Tel.: 91 598 23 14

Fiesta de la Hispanidad en MadridLa Asociación Sociocultural y de Cooperación alDesarrollo por Colombia e Iberoamérica celebra este11 de octubre la Fiesta de la Hispanidad en la tiendade Tierra Solidaria en Madrid, en la calle de José yMaría, 30 (Metro Tirso de Molina). Habrá café deColombia 100% puro, empanadas, buñuelos y otrosproductos típicos latinoamericanos.

CENTRO HISPANO-DOMINICANO C/ Nuestra Señora del Carmen, 17 Tel.: 91 398 18 [email protected]

Curso de inglés para jóvenesEl curso pretende que el alumno llegue a ser capaz deentender frases y expresiones de uso frecuente quehagan referencia directa a la vida cotidiana. Martes yJueves, 18:00 a 19:00h. Inscripciones abiertas hastael 17 de octubre.

CENTRO DE DÍA PARA MUJERESIBEROAMERICANAS PACHAMAMAC/ Lérida, 70Tel.: 91 572 05 12

Talleres y visita cultural Viernes 12, de 16.30 a 19.30horas. Taller de estiramientoy gimnasia postural.

Domingo 21, de 13.30 a 15horas. Taller de relajación(inscripción previa).

El 28 de octubre, a las 10horas, habrá una visita con laprofesora Manoli Solís a laExposición María Blancharddel Museo Reina Sofía.

EL RiNCóN DE LA DEHEsA

Cuando la Dehesa tenía una cabi-da considerable, estaba pobladapor 40 fanegas de retama: 25 debuena calidad y 15 de menorvalía. Existía toda una paraferna-lia para cortarla y subastarla.

Esta actividad se iniciaba aprincipios de enero y llegaba has-ta el menguante de marzo, que eracuando debía practicarse la podao corta de la retama, que se utili-zaba para la cocción de ladrillos.

Comenzaba anunciando el pre-gonero municipal toda la burocra-cia: “Quien quisiere hacer fortunadel aprovechamiento de la roza yla poda de la retama acuda a laSecretaría del Ayuntamiento,donde se admitirán las que sehicieren siendo arregladas y ente-raría de las condiciones con quese subasta”.

Además, se fijaban carteles endistintos lugares: Carabanchel deArriba y de Abajo, Alcorcón,Villaverde, Casas delAyuntamiento, y en las Puertasdel Sol, de Toledo, de Atocha, deSegovia, de San Vicente yFuencarral.

CONdiCiONES

1ª Que verificado el remate, elcomprador, a cuyo favor se haga,ha de principiar la poda para quese halle concluida el día último demarzo.

2ª Que su corta ha de ser entredos tierras, sin dejar uñas ni esca-lones que impidan las sucesivasproducciones.

3ª Que el precio con que se

remate le ha de entregar anticipa-damente el comprador alMayordomo de Propios de estaVilla.

4ª Que el Visitador de Propiosha de celar la buena ejecución quese haga de la poda o corta.

5ª Que de cuenta del compradorhan de ser todos los gastos que secausen en esta corta y conducciónde la retama que produzca, sacán-dola toda ella del terreno.

SUBaSta

“Quien quisiere hacer puja omejora en la corta y aprovecha-miento de la retama, pertenecien-te a los Propios de esta Villa, queproduce la Dehesa de la Villa queestá hecha en 1.100 reales devellón, por ejemplo, acudía a laSecretaría del Ayuntamiento; seiniciaba la subasta y a los que lesinteresaba iban aumentando elprecio señalado a 1.500, a 1.700llegando a los 2.000 reales devellón. Siguiendo el remate, elpregonero apercibió a la 1, a las 2y continuando mucho espacio detiempo, y visto que nadie hiciesemás pujas se lo adjudicaron aquien había pujado más alto”.

Con ánimo de conseguir mayorcuantía de las subastas, despuésde este primer remate se posponíapara otro día la finalización delmismo por si hubiere alguna per-sona que más beneficio hicieredel segundo y último remate.

Una vez adjudicado tenía quecumplir con las condiciones ante-riormente expuestas.

www.amigosdehesa.blogspot.com

Roza, corta, poda ysubasta de la retama enla Dehesa de Amaniel

o de la Villa

OFERTAS INMOBILIARIAS

ValSaÍN adMiNiStRaCiÓN Y GEStiÓN S.l.

adMiNiStRaCiÓN dE fiNCaS

[email protected]/ Bravo Murillo, 299-1º A

PATRIMONIOGESTIÓN DE LA I.T.E.

RECLAMACIÓN DE MOROSOS


Sastrería JajoanTrajes, camisas, corbatas y todo tipo de complementosTel.: 91 570 24 10

MaxwapaNº 1 en cosmética low cost. Servicio manicuraTels.: 655 422 077

219Llao LlaoEl auténtico Frozen YogurtMetro Tetuán

275

Llao LlaoEl auténtico Frozen YogurtMetro Estrecho

173

DesiréeAcademia de peluqueríaTel.: 91 553 43 72

102

327

La Tienda del ConsumibleCartuchos, tinta y toner. Reparto gratuitoTel.: 91 579 94 71 - 669 970 999

221 227


Desde la glorieta de Quevedo hasta la Pla-za de Castilla se extiende una vía antigua-mente denominada Camino Real de Fran-cia, carretera de Francia, de Irún e inclusoCarretera Mala de Francia –derivada delMalle francés, que significa baúl o valija, alser esta por donde se transportaba el correocon la frontera–. Tras la victoria en la Gue-rra de Tetuán pasó a llamarse O’Donnell,como homenaje al general al mando de lastropas victoriosas. Finalmente, en 1875pasaría a llamarse calle de Bravo Murillo, enrecuerdo del político que impulsó la traída deagua a Madrid a través del Canal de IsabelII. Procedente del Lozoya, el 24 de junio de1858 brotaba por primera vez del surtidor deSan Bernardo, en una fuente que se instalódurante algún tiempo en Cuatro Caminos, yque puede verse en muchas fotos antiguas.Aquel día, el propio Juan Bravo Murillo tuvoque conformarse con observar el festejo con-fundido entre la multitud, al no llegarle la invi-tación oficial.

Como entrada a Madrid por el eje norte-sur, Bravo Murillo fue poblándose de meso-nes, posadas para viajeros, comercios y ten-

deretes, y en sus casi tres kilómetros selevantaron edificios singulares. Algunos deellos aún perduran, como el Titanic, en losnúmeros 2, 4 y 6 de Reina Victoria con vuel-ta a Cuatro Caminos, y construido en 1921

por los arquitectos Julián Otamendi y CastoFernández Shaw. El edificio homenajeaba alcélebre navío y constaba de 35 metros dealtura, nueve plantas y los últimos adelantosde su tiempo. Hacia el norte encontramos elMercado de Maravillas donde mucho tiem-po antes se ubicó una fábrica de papel conese mismo nombre, luego un noviciado deadvocación mariana y un colegio, fundadoen 1892. Un mes después de proclamada laII República, un incendio acabaría con elNuestra Señora de las Maravillas, y en susolar se levantaría finalmente el mercado,obra de Pedro de Muguruza.

Entre los edificios desaparecidos destacala plaza de toros, inaugurada en 1870 gra-cias al empeño de Ramón González, vecinodel barrio y secretario del Ayuntamiento deChamartín, que incluso puso el dinero nece-sario. Reconstruida en 1899, durante la Gue-rra Civil se destinó a almacén de pólvora yquedó destrozada tras una explosión. Unosaños antes, en 1920, se había levantado elCuartel de La Remonta, en la antigua Quin-ta de los Castillejos, con la misión de propor-cionar sementales a las remontas provincia-les, y que en los años 80 fue derribado paradejar paso a la actual plaza porticada.

Moda • Decoración • Telefonía • Joyería • JugueteríaBisutería, Copistería • Ropa de hogar • Peluquería

Mercería • Juguetería • Supermercado • Restauración

C/ Bravo Murillo, 327

Centro ComercialLa Remonta

Bravo Murillo: nombre de la vía yalgunos de sus edificios más célebres

Calle de Bravo Murillo

M O T O R12 ◆ TeTUán 30 díAS Octubre/2012

Fercano Motor, s.L.Servicio Oficial 07427

Mecánica-ElectricidadAlfalfa, 7 - 28029 MadridTels. 91 315 71 21 - 91 314 84 68Tel./Fax: 91 315 78 99Tel. móvil: 625 504 439

Chapa y PinturaAlfalfa, 20 - Tel. 91 315 71 21Tel./Fax: 91 733 32 43Tel. móvil: 625 504 443www.fercano.com

TRAbAJAMos PARA TodAs LAs EMPREsAs dE RENTING Y CoMPAÑíAs dE sEGURosENTREGA Y RECOGIDA GRATUITA DEL VEHíCULO

TALLERES PRADA

RAPIdEZ Y CALIdAdPRECIos EsPECIALEs PARA PARTICULAREs

TodAs LAs MARCAsCoNCERTAdo CoN MUTUA MAdRILEÑA

Trabajamos con todas las compañías de seguros

REPARACIóN GENERAL dE AUToMóVILEs

• CHAPA• PINTURA• MECÁNICA

C/ Naranjo, 25 (Tetuán). A 100 metros de bravo MurilloTel. 91 311 05 [email protected]

CON LA PRESENTACIóN DEL ANUNCIO 10% DTO.

tallERES ViCtORia

CHapa - piNtURa Y lUNaS

Plaza Condesa de Gavia, 5(Detrás Mercado Maravillas)

Tels .91 534 70 50 - 605 791 698josem²[email protected]

www.talleresvictoria.com

•pintura al agua•trabajamos con todas las compañías•Rapidez y seriedad

bardala, 3 y 4Tels. 91 315 05 28-315 37 17-Fax. 91 314 45 49

e-mail: [email protected]

VENTA dE VEHíCULos NUEVos Y dE oCAsIóNTALLER CHAPA Y PINTURA, MECÁNICA Y ELECTRICIdAdTRAbAJAMos TodAs LAs MARCAs

RENaUlt tallEREStallERESJaMaiCa, S.a.JaMaiCa, S.a.

La multinacional alemana Boschacaba de inaugurar en su sedecentral madrileña una instalacióncon tres puntos de recarga paraautomóviles eléctricos, scooters ye-bikes. Esta plataforma de ges-tión de electromovilidad incluyeademás una “fotolinera” que utili-za la energía proveniente directa-mente de las placas solares y que,al carecer de emisiones contami-nantes tanto en la producción deelectricidad como durante el fun-cionamiento del vehículo, garanti-za las “cero” emisiones reales.

A la inauguración de esta nuevainstalación acudieron la alcaldesade Madrid, Ana Botella, junto alconsejero de Economía yHacienda, Percival Manglano, yel presidente del Grupo Boschpara España y Portugal, FrankSeidel. Precisamente la edilmadrileña se refirió a la “fotoline-ra” inaugurada como “un nuevoconcepto pensado para sustituir a

las gasolineras”, y añadió que “unentorno urbano como Madrid esidóneo para que germine el dina-mismo empresarial y el desarrolloeconómico ‘verde’ o sostenible”.

Junto a la plataforma de electro-movilidad, la compañía Boschestrenó también una instalación

fotovoltaica de 3.000 metros cua-drados, cuyos 430.000 kilovatiospor hora anuales que va a producirsupondrán un ahorro de 162 tone-ladas de dióxido de carbono a laatmósfera, equivalentes al consu-mo medio de electricidad de másde 140 viviendas.

El centro comercial Parquesur, enLeganés, alberga una muestrasobre un icono de las dos ruedas:la Vespa. Una exposición que acu-mula el “glamour, la elegancia yla nostalgia” de esta signorignadel motor, que suma ya más deseis décadas de travesía por lascalles de todas las ciudades delmundo y que fue construida tras laII Guerra Mundial con la idea decrear un vehículo de amplio con-sumo y bajo coste.

Desde la época ‘pin-up’ hasta laactualidad, los seis modelosexpuestos están decorados con las

diferentes modas que ha protago-nizado esta scooter italiana, acuya mitificación ayudó tambiénel cine gracias a películas comoVacaciones en Roma o La dolcevita.

Entre los asistentes al eventoque se desarrollará hasta el 14 deoctubre en el centro comercial dela localidad madrileña se encuen-tra el motero Antonio Veciana querelatará a los asistentes cómo diola vuelta al mundo a lo largo de 79días recorriendo más de 40.000kilómetros y 17 países en su motoVespa.

mecánica generalinyección gasolina y diesel

neumáticosparalelo

pre I. T. V.aire acon. carga y rep.

Pinos Baja, 7 • 28029 Madrid • 91 323 92 87 • 680 667 946Ntra. Sra. de los Dolores, 29 • 28039 Madrid • 91 314 22 12

[email protected]

“Talleres Prada”, en Naranjo, 25,

junto al metro de Tetuán

Un servicio rápido y a lamedida de cada cliente

Un servicio de reparación rápidoy profesional es el mejor aliado ala hora de llevar nuestro coche altaller. Ya sea a la hora de unareparación de chapa y pintura;sustitución de lunas, espejos,faros, pilotos... o de un trabajo demecánica rápida, como cambiode aceite, filtros, pastillas de fre-no, tubos de escape, batería, rue-das o correas de distribución y deservicio.

Lo primero para un conductores, aparte de conseguir un buenprecio y servicio, poder disponerdel vehículo en la mayor breve-dad de tiempo posible. Si, ade-más de esto, el taller se ubica enun lugar céntrico, accesible y jun-to a una salida de Metro, pode-mos darnos más que por satisfe-chos.

Estas son características quedefinen a “Talleres Prada”, en lacalle del Naranjo, número 25,muy próximo a Bravo Murillo y almetro de Tetuán.

La principal actividad de Pradaen estos momentos es el taller dechapa y pintura, en el que traba-

jan con todas las compañías deseguro y están concertados conMutua Madrileña. Pero si en algoson especialistas es en saberadaptarse a las necesidades desus clientes, ofreciendo un servi-cio y unos presupuestos a lamedida de sus demandas y todoello bajo la más estricta profesio-nalidad.

El buen hacer de este taller vie-ne además avalado por los másde 60 años que la familia Pradalleva dedicados al sector delautomóvil (taxis, alquiler decoches, garajes, engrase y lava-do...) en todo Madrid, y principal-mente en Tetuán, donde ha cum-plido más de un cuarto de sigloen su actual ubicación.

“Talleres Prada” está abiertopara usted de lunes a viernes, de8:00 a 14:00 y de 15:30 a 19:30horas.

Para cualquier consulta:

Teléfono:91 311 05 58Correo electrónico:[email protected].

Garantiza las “cero” emisiones reales

Una “fotolinera” para recarga devehículos eléctricos en Madrid

Una exposición le rinde homenaje en Madrid

Vespa: el “glamour” deuna moto histórica

D E P O R T E s TeTUán 30 díAS ◆ 13Octubre/2012

ClUB dEpORtiVO tEtUaNESCUELA DE FÚTBOL BASE

LA PRIMERA ESCUELA DE FÚTBOL BASE DEL DISTRITO DE TETUÁN

(De Lunes a Viernes de 17:30 a 21:00 h.)

[email protected]

(A partir de los 5 años)

PreBenjamínes - Benjamines - Alevines - Infantiles - Cadetes - Juveniles

Profesores y Entrenadores Titulados – Modernas Instalaciones

Tel. 609775657 y en el campo de Fútbol Rodríguez SahagúnINFORMACIÓN:

ALbErTO PIñEIrO dE LA FuENTE

La Liga en nuestro distrito pareceno haber dado comienzo. Caminode la tercera jornada solo el CDTetuán ha conseguido puntuar fru-to de un empate en casa y nuestrobalance goleador es claramentenegativo. Sin embargo, tan soloestamos a comienzos de campañay esta situación tiene una explica-ción: las ligas correspondientes alos Grupos I de Aficionados vuel-

ven a congregar a los equiposregionales más fuertes de la zonanorte de Madrid y los conjuntosde la Sierra y periferia norte vuel-ven a hacer mella.

El CD La Resaca arrancó lacompetición en Preferente nadamenos que contra los “A” delCanillas y del Aravaca, este últi-mo líder de la competición.Disputaron dos partidos muyduros que se le escaparon por unmarcador apretado, pero sin dejar

malas sensaciones en su plantea-miento.

Por su parte, el CD Tetuán con-siguió un punto con esfuerzo ensu primer encuentro en casa, enSegunda Regional. Un claroejemplo de lo dura que podráresultar la competición. En lasegunda jornada cedió la victoriaen Alpedrete, donde los localescontrapusieron una rocosa alter-nativa al juego ordenado y deconstrucción planteado por losnuestros, que dejaron una buenasensación como equipo, si bien elrival sacó el máximo rendimientode acciones puntuales que inclina-ron el resultado a su favor.

tERCERa

Nuestros equipos en Tercera, Interdel Pilar y Alonso Cano, aún nohan conseguido puntuar. Estamosal comienzo de temporada y estosresultados no dejan de ser unosborrones iniciales que bien puedenquedar solventados si se encadenauna buena racha de resultados.

El otoño parece que está llegan-do y es posible que, al igual queen la Sierra, durante la última jor-nada toque llevarse el paraguas enmás de una ocasión.

lOS EQUipOS dE tEtUÁN

J G E P dG Ptos. Puesto

Cd La Resaca 2 0 0 2 -4 0 18°

Cd Tetuán 2 0 1 1 -3 1 14º

Inter del Pilar 2 0 0 2 -2 0 14º

Cd Alonso Cano 2 0 0 2 -3 0 15º

Clasificación de Liga, (temporada 2012/2013), jornada 2ª.Para más información: www.ffmadrid.org

TeRCeRA RegionAl (gRuPo ii)

PReFeRenTe RegionAl (gRuPo i)

SegunDA RegionAl (gRuPo i)

La lluvia empezó a estar presente en algunos campos.

Nuestros equipos logran un punto de 24 posibles

Un frío arranque liguero Más de 1.300 corredores de

todas las categoríasparticiparon en la prueba

La Carrera Popular deTetuán se consolida

entre los atletas

TALLER DE VENTA, REPARACIÓNLIMPIEZA Y MONTAJE DE TODO TIPODE RADIADORES DE AUTOMOCIÓNCALEFACCIONES DE AUTOMÓVILES

María Zayas, 9 - Tel. 91 570 81 17 - Fax 91 571 15 93www.radiadoresconde.net - [email protected]

Radiadores

CONDE S.L.

JuAN CArLOS M. J.

La V edición de la CarreraPopular de Tetuán, organizadapor la Junta Municipal y laAgrupación Deportiva Mara-thon, se celebró el pasadodomingo 30 de septiembre, conla participación de más de 1.300atletas en todas las categorías,desde minibenjamines (nacidosen 2004 y en años posteriores)hasta senior y veteranos.

En una fría, pero soleadamañana, a las 9 de la mañanacomenzó la carrera de 10 kiló-metros para senior y veteranos,con nuevo recorrido puesto quela salida estaba instalada esteaño frente a las puertas de laJunta de Distrito, en BravoMurillo; en esta prueba se ins-cribieron cerca de 800 corredo-res, y llegaron a la meta, situadaen la plaza de La Remonta, 700.Posteriormente se fueron dispu-tando las demás carreras para elresto de categorías, en las queparticiparon más de 500 niñosen total. En este sentido destacóla participación de los “peque-ños atletas” del colegioSalesianos de Estrecho, con 237corredores −entrenados en la

misma línea de salida por susprofesores de Educación Física,Goyo y Gerardo−, seguidos amucha distancia por elPatrocinio de San José, con 7;ambos colegios recibieron unvale regalo por ser los quemayor número de niños inscri-bieron a la carrera.

A la hora de valorar esta prue-ba, desde la AD Marathon ase-guran que “hemos mejorado lainscripción del año pasado en un20%. La nueva web ha aportadoun extra de calidad, además detener a los corredores bien infor-mados y a los patrocinadoresbien representados. A su vez, lanueva salida aporta más presti-gio a la carrera, y el marco de lacalle de Bravo Murillo es per-fecto para las carreras de meno-res, ya que hay mucha más gen-te viendo y disfrutando delespectáculo. Desde luego, elnuevo circuito, suprimiendo lamitad de la cuesta de SinesioDelgado, ha sido muy bien reci-bido por los corredores”.

Así pues, la Carrera Popularde Tetuán va ganando consisten-cia y protagonismo en el calen-dario de pruebas atléticas que secelebran por todo Madrid.

Cerca de 800 atletas participaron en la carrera de 10 kilómetros de Tetuán.

HiDROTERAPiA DE COLONLIBERANDO TU ORGANISMO DE TOXINAS,

AUMENTAS TUS DEFENSAS YPREVIENES ENFERMEDADES

sALUD - GAsTRONOMíA14 ◆ TeTUán 30 díAS Octubre/2012

Capitán Blanco Argibay, 88 • Tel. 913 447 [email protected]

CARNES A LA PARRILLA • CORTES ARGENTINOS

•A PARTIR DE OCTUBRE, TODOS LOS PRIMEROS SÁBADOSDE CADA MES ACTUACIÓN ESPECIAL DE UN MAGO

•MENúS DIARIOS Y CARTA

MENú DEL DíA

TERRAZA • NUEVA CARTACocina de autor Vasco-Peruana

Menú diario con café y postre… 10,50 €

Pintxos a… 1,50 y 2,50 €

C/ Hernani, 38

Tel. 91 554 98 08

La limpieza intestinal se practicaen Oriente desde hace 2.500años, porque sabían que un intes-tino grueso limpio es esencialpara tener un cuerpo sano.

La hidroterapia de colon es eltratamiento depurativo más rápi-do, eficaz y desintoxicante. Esnatural, higiénico, indoloro ycarente de efectos secundarios.Se introduce agua depurada através de una cánula especial quepermite la entrada del agua alintestino y su salida con los resi-duos, en circuitos separados.

¿Sabías que hay restos fecalesque permanecen durante añosadheridos a las paredes intestina-les? Estos residuos producencantidades ingentes de toxinasque irritan el intestino y reducenla capacidad defensiva del orga-nismo –el 70% de esta capacidaddepende directamente delcolon–.

Células muertas, mucosidadexcesiva, parásitos, heces pega-josas por falta de fibra en la die-ta, materia fecal endurecidaadherida y cantidades anormal-mente altas de bacterias putrefac-tivas producen alteraciones, nosolo en el intestino grueso, sinoen todo el organismo. A través delas paredes intestinales se absor-ben toxinas y bacterias que into-xican sistemas y tejidos, pudien-do provocar síntomas tan dife-rentes como falta de energía,dolores de cabeza, molestias deespalda, pérdida de memoria,alergias, problemas de piel…

Esta terapia permite limpiar elintestino grueso en su totalidad,para lo que bastan 3 o 4 sesiones.Durante el tiempo que dura lasesión, se distribuye agua a bajapresión a través del colon, hidra-tando y ablandando la materiafecal para su posterior elimina-ción. De este modo, se restable-cen unas condiciones adecuadasal medio, se incrementan lasdefensas y aumenta la vitalidad.El sistema hace de ello una expe-riencia agradable, en total ausen-cia de olores y con sensación de

mayor energía, ligereza y bienes-tar.

Para mantener una buenahigiene intestinal, se recomiendahacer la limpieza de colon cadaseis meses o anualmente. De estemodo nos aseguraremos unintestino grueso sano, una sangremás limpia, un sistema linfáticomás activo y unos órganos máseficaces.

La hidroterapia de colon estáindicada en patologías de intesti-no grueso, alergias, dolores deespalda, alteraciones de la piel,enfermedades reumáticas, altera-ciones neurológicas, problemascirculatorios, jaquecas, celulitis,problemas linfáticos, afeccionesginecológicas, preparación paraintervenciones quirúrgicas…Mejora la fijación del calcio,hidrata la piel, se reducen ede-mas, reactiva la función renal eincluso la capacidad intelectualpuede verse mejorada.

LuIS LubEIGT, NATuróPATA dE AVAGAr

Este mes de octubre comienza lacampaña frente a la gripe estacio-nal y el neumococo dirigida a per-sonas mayores, en los centros desalud de la Comunidad de Madridy otros puntos de vacunación. Elobjetivo es inmunizar a aproxima-damente un millón de madrileñosfrente a esta enfermedad. La cam-paña, que finaliza el 30 denoviembre, está dirigida a perso-nas a partir de 60 años y a gruposcon mayor riesgo de padecer com-plicaciones si contraen la gripe,tales como enfermos cardiovascu-lares y pulmonares crónicos, dia-béticos, inmunodeprimidos oembarazadas en cualquier trimes-tre de gestación. También se acon-seja a colectivos que puedantransmitir el virus fácilmente aotras personas, como personalsanitario, cuidadores de enfermoscrónicos o quienes convivan conpersonas de alto riesgo.

Pero, ¿cuáles son los síntomasde la gripe? En realidad, estos sonvariables y a menudo resultandifíciles de diferenciar de otrasenfermedades como los catarros.Su periodo de incubación es deuno a dos días y entre los síntomasfrecuentes se encuentran la fiebresuperior a 38 grados con duración

de tres a cuatro días, fuertes dolo-res musculares, cefaleas, tos,secreción nasal, dolor de gargantao irritación ocular.

CONSEJOS paRapREVENiRla

Desde la Consejería de Sanidad yCruz Roja se aconseja evitar loscambios bruscos de temperatura yprotegerse del frío; evitar aglome-raciones en locales cerrados, ven-tilar bien las estancias y mantener

una buena higiene de manos; nocompartir objetos que hayan podi-do ser contaminados por enfermosde gripe; incrementar la ingesta deproductos ricos en vitamina A(verduras de temporada fría), C(cítricos) y D (pescado azul). Porúltimo, conviene también introdu-cir en la dieta: miel, calabaza,zanahoria y granada, que son losalimentos con mayores propieda-des protectoras contra enfriamien-tos e infecciones propias de losmeses de invierno.

La calidad del aire no empeora enEspaña, pero tampoco mejora, yya son uno de cada cuatro losespañoles que conviven con nive-les por encima de los límites decontaminación aérea que marca lalegislación. Un porcentaje que seeleva al 94% al referirse a lapoblación española que respirahabitualmente un aire contamina-do por encima de los límites reco-mendados por la OrganizaciónMundial de la Salud.

Esto es lo que se desprende delinforme sobre la calidad del aire

en España elaborado porEcologistas en Acción. No obs-tante, dicho estudio señala que,

pese a la gravedad, la situación semantiene en niveles estables enlos últimos años, debido proba-blemente al efecto de la crisis, yaque no se han tomado medidasorientadas a la mejora de la cali-dad del aire, añade el informe. Porsu parte, el secretario de Estado deMedio Ambiente, FedericoRamos, ha señalado que “no hayque ser alarmistas”, ya que “lamayor parte de la población espa-ñola trabaja o vive en un ámbitoque no está superando en ningúnmomento estos límites”.

sALU

D

Arranca la campaña de vacunación en Madrid

Llega la gripe: síntomas ycómo prevenirla

La crisis “estabiliza” la contaminación del aire

GAsTRONOMíA TeTUán 30 díAS ◆ 15Octubre/2012

C/ Hernani 10 (Cuatro Caminos) - 28020 Madrid - Tel 91 553 76 12 / 699 575 251

Hor

ario

de

06:3

0 a

14:0

0 h.

GRaN VaRiEdad dE ViNOSMaS dE 300 REfERENCiaS

CoMIdA CAsERAMENÚ dEL díA dEL LUNEs A VIERNEs

EsPECIALIdAdEs:

• Riñones olorosos• Judías con liebre• Rabo de toro• Albóndigas de novillo• Tortilla con callos

taBERNa Y COMidaSHernani, 48Tel. 91 553 66 00www.elquintovino.com

dANIEL ruIz rubIO

La correcta determinación delmomento de recogida de la uvapuede condicionar, en gran medi-da, la calidad del vino que se va aelaborar con ella. Vamos a detallarlos pasos que, una vez realizada lacosecha, se han de seguir paraobtener el vino tinto.

En primer lugar, es necesarioeliminar la parte leñosa (o raspón)del racimo de uvas, ya que podríacomunicar sabores y sensacionesdesagradables al mosto. Este pasose conoce con el nombre de des-palillado. Estas uvas, una vez des-prendidas del raspón, serán estru-jadas, obteniendo así el mosto queva a ser fermentado.

Durante la elaboración, la pielde la uva (el hollejo), debe perma-necer en contacto con el mosto, yaque esto va a garantizar que elvino que se está elaborando reciba−además de múltiples sustanciasaromáticas− todo su color, asícomo otros elementos, muchos deellos antioxidantes beneficiosospara la salud.

Una vez que arranca la fermen-

tación alcohólica del mosto, laprincipal reacción que tiene lugares la transformación del azúcar enalcohol, a consecuencia de laacción de las levaduras. Esta fer-mentación puede durar algo másde una semana y, una vez finaliza-da, se procede al sangrado, queconsiste en retirar el vino reciénnacido del depósito donde fer-mentó.

Este vino, sin embargo, aún ten-drá que sufrir otro tipo de fermen-tación para poder considerarseacabado: la fermentación malo-láctica, que es llevada a cabo porbacterias lácticas, que se encargande transformar el ácido málico enacido láctico. Esta transformaciónde los ácidos da como resultadoun caldo agradable al paladar, conuna acidez más suave.

Ahora sí, tendríamos nuestrovino tinto terminado, para poderproceder a su clarificación, filtra-ción y embotellado, salvo en elcaso de que fuera destinado acrianza; entonces, aún tendría quepasar un tiempo en barrica deroble, obteniendo así un vino máspulido y complejo.

La elaboración delvino tinto

V I N O S D E M A D R I D

C/ BravoMurillo, 253 • Tel. 911 52 59 09

• Ambiente selecto• Cocina abierta ininterrumpidamente hasta el cierre• Productos Gourmet: venta y degustación• Amplia vinoteca• Promociones:

Raclette ibérica, botella de vino y postrepara 2: 16 €/personaTodos los días hasta las 18:00 h.:bebida + bocadillo: 3 €

Horarios: de domingo a jueves de 8:00 a 24:00 h.De viernes a sábado hasta las 2:00 h.

Más de 30 ciudades celebraronel Día Mundial de la Tapa

Una treintena de localidades espa-ñolas organizaron durante el últi-mo fin de semana de septiembremás de 40 rutas para homenajearla costumbre de la tapa y poten-ciar así la gastronomía española,que cada año atrae a más de seismillones de turistas. El DíaMundial de la Tapa, organizadopor la plataforma nacional deturismo gastronómico ‘SaboreaEspaña’ tiene como objetivo vin-cular el pincho a la marca Españacomo distintivo culinario frente aotros países.

Madrid, Albacete, Barcelona,León, Pamplona, Sevilla o SanSebastián han sido algunas de lasciudades que han organizado estaruta para disfrutar del binomiotapa-cerveza. Además, se realiza-ron diversas promociones en losestablecimientos participantes yactos culturales como un concursode jóvenes fotógrafos o un debateacadémico-gastronómico con latapa como elemento central. Hoyque cualquier acontecimiento o

manifestación tiene su propia fes-tividad internacional, no podía-mos por menos que elegir unafecha para conmemorar nuestrotapeo.

Coincidiendo con el Día Mundialdel Turismo, los cerca de 30 res-taurantes de Madrid Exquisitoofrecieron durante la primerasemana de octubre la posibilidadde degustar lo mejor de la gastro-nomía madrileña por solo 30euros. Un menú “de lujo” que pre-tendía además contribuir con unabuena causa, ya que los chefs deestos establecimientos ofreceránel mismo menú el próximo Día dela Almudena (9 de noviembre) endiferentes comedores sociales dela capital, para ayudar a los quemás están sufriendo la crisis.“Cuantos más menús se consu-man en Madrid Exquisito, másmenús solidarios se podrán ofre-cer”, señalan desde la organiza-ción. La iniciativa solidaria pre-

tende además extenderse a otrasfechas señaladas en la capital,como San Isidro.

Madrid Exquisito es una inicia-tiva que incluye una treintena derestaurantes de alta calidad de lacapital con el objetivo de difundirla gastronomía madrileña a travésde diferentes acciones culturales,sociales y solidarias, promocio-nando fundamentalmente los pro-ductos made in Madrid. Entreestos establecimientos se encuen-tran clásicos de la restauraciónmadrileña como Lhardy, PedroLarumbe, La Taberna delAlabardero o el Café de Oriente.Puede informarse de todos losestablecimientos que participanen esta acción a través de madri-dexquisito.com.

A cargo de los “chefs” de Madrid Exquisito

Menús “de lujo” por una buena causa


C/Francisca Conde, 7 LocalTlfs: 91 733 00 29/687 93 85 [email protected] www.teatroliberarte.com

•Iniciación Teatro para adultos•Teatro Infantil (desde 5 años)•Teatro Edad de Oro•Taller Lectura dramatizada•Danza Oriental

TEATRO ESTUDIO

LIBERARTE

Aprende sobre el escenario

CURSOS ANUALES DE TEATRO

MUEbLEs AGUAdo CoN EL MUEbLE dE sIEMPREARMARIos Y MUEbLEs JUVENILEs A sU MEdIdA

A PRECIos dE RIsA, ¡VIsíTENos!

NUEVA SEccIÓN DE cOLchONERíA y DEScANSO

MUEBLES AGUADOC/ FRANCos RodRíGUEZ, 35 - TEL. 91 311 06 14


Hasta finales de mes Tetuán rindehomenaje al pasado y presente dela arquitectura madrileña, y másconcretamente a la de nuestro dis-trito. El V Ciclo que Tetuán dedi-ca a su arquitectura reúne exposi-ciones, conferencias y visitasguiadas que enlazan con laSemana de la Arquitectura quetuvo lugar del 1 al 7, y que orga-niza el Ayuntamiento y el ColegioOficial de Arquitectos.

Así pues, en el Centro CulturalJosé de Espronceda (Almansa, 6)tendrá lugar el ciclo de conferen-cias “Grandes arquitectos españo-les”, donde los miércoles se pasa-rá revista a Juan Bautista deToledo y Juan de Herrera (día10), Ventura Rodríguez (17), Juande Villanueva (24) y AntonioGaudí (31).

El sábado 20 habrá una visitaguiada por la “ArquitecturaModerna del siglo XX”, a cargode José Mª Carrascal, presidentede la Comisión de Cultura delConsejo Territorial de Tetuán, quearrancará desde las puertas deledificio BBVA y para cuya ins-cripción se abrirá el plazo el 16 deoctubre, en la Oficina deParticipación Ciudadana (Siman-cas, 6). Además, hasta el 31 deoctubre se podrá visitar la exposi-ción “Materialidad Creativa,membrana reactiva del siglo XXI”en la sala Pablo Serrano (BravoMurillo, 357), y el jueves 18 seimpartirá la conferencia homóni-ma a cargo de la arquitecto JuditAragonés, también en las depen-dencias de la Junta.

Desde 2008 se vienen celebran-do estas jornadas, con las queTetuán ratifica su compromiso

con la promoción y difusión de supatrimonio arquitectónico. Y esque, a pesar de llevar poco más deuna década, el distrito alberga yaedificios singulares construidos oreformados durante este sigloXXI –“el 80% de los cuales sonmunicipales”, señala la concejal-presidenta, Paloma GarcíaRomero–, tales como el CentroEduardo Úrculo, la Casa deBaños, la ampliación de la JuntaMunicipal o el nuevo Windsor.

Exposiciones, charlas yvisitas guiadas

Octubre, el mes dela arquitectura

en Tetuán

En la Fundación Mapfre

imogen Cunningham,cuerpos y magnolias

La sala AZCA de la FundaciónMapfre abre sus puertas a una delas pioneras de la fotografíamoderna. Durante sus más de 70años de trabajo, ImogenCunningham (Portland, Oregón1883−San Francisco, 1976)abordó diferentes temáticas, des-de sus primeras imágenes picto-rialistas bajo la influencia deGertrude Käsebier hasta susfotografías de desnudos decarácter intimista, o sus icónicosretratos de artistas, bailarines yactores para las páginas de“Vanity Fair”.

Quienes se acerquen a GeneralPerón, 40, antes del próximo 20de enero, podrán contemplar lapanorámica más completa deesta fotógrafa realizada en losúltimos 20 años en Europa. Unamuestra que alberga una selec-ción de 200 fotografías, algunasde ellas expuestas por primeravez, y entre las que destacanobras importantes como Diseñode agave o Invierno en CowenPark, Seattle.

BOtÁNiCa, dESNUdOSY REtRatOS

“Trabajadora incansable, siem-pre estuvo dispuesta a explorardiferentes técnicas fotográficaspara acometer nuevos proyectos,lo que le llevó a una producciónartística prolífica y original”,señalan los organizadores.Aficionada a la botánica, la fotó-grafa estadounidense “experi-mentó sin descanso con magno-lias, calas aloes y cactus”, y tam-bién sintió cierta predilecciónpor la representación del cuerpohumano, “que convirtió a travésde sus interpretaciones persona-les en un símbolo de sensualidaden armonía con la naturaleza”.

Cunningham formó parte delGrupo f/64, que defendía una

fotografía nítida y directa, y en ladécada de los 30 fotografiaríapara “Vanity Fair” a actorescomo Cary Grant o Spencer

Tracy o presidentes como Her-bert Hoover. En los últimos añosde su carrera, nonagenaria ya,aún le dio tiempo para fundar elImogen Cunningham Trust, ins-titución dedicada a investigar ypreservar sus archivos, y acomenzar el libro La vida des-pués de los 90, una excelenteselección de retratos dedicada aretratos de personas de su gene-ración. Una obra que quedaríainacabada al morir un año des-pués, en 1976.

Dos de las obras de Cunninghamexpuestas en la Fundación Mapfre.


@tetuan30dias

El edificio BBVA es el puntode encuentro de la visita guiada

del día 20.

tetuán 30 días octubre 2012

News & Politics