FICHA N 1

LA NARRATIVA

LAS REVELACIONES DEL SIGLO XX

la narrativa latinoamericanase volvió, por fin, un productode consumo planetario.Varios autores y tendenciascontribuyeron a este proceso,pues gracias a ellos losrelatos de nuevos autoreslatinoamericanos seproyectaron a lo largo de todoel mundo y se tradujeron aincontables lenguas, llevandoasí por todas partes el modode pensar, de sentir y deescribir de la América latina.

LA NARRATIVA LATINOAMERICANA LO

FANTÁSTICO Y ONÍRICO

Esta narrativa, sin embargo, no se habría

dado sin el aporte de otras escuelas literarias,

como las tendencias vanguardistas aparecidas

en Europa y difundidas a través del mundo a

principios del siglo XX. Autores europeos

norteamericanos, desde Fiador Dostoievski,

pasando por Franz Kafka Marcel Proust, James

Joyce y William Faulkner, con sus innovaciones

en el sentir de los personajes, la introducción de

elementos fantásticos u oníricos y el uso de

sorprendentes técnicas en lo que a estructura

narrativa se refiere fueron puntales que

sostuvieron luego el desarrollo portentoso de la

narrativa latinoamericana de los últimos

cincuenta años.

LO FANTÁSTICO Y LO ONÍRICO

Es importante también señalar que la narrativa latinoamericana del siglo XX se nutrió tanto de las fuentes extranjeras como del lenguaje popular, de las formas de hablar coloquiales y del riquísimo imaginario del continente, pues muchos de los elementos fantásticos de estos relatos están tomados de la narrativa oral y de las tradiciones populares, así como de las creencias de nuestros pueblos.

La inclusión de magia y

fantasía alcanzó un gran

desarrollo con los

escritores argentinos

Jorge Luis Borges y

Julio Cortázar, aunque

las ideas de esperpento

y horror habían primado

ya, a un nivel

semifantástico, en los

excelentes cuentos del

uruguayo Horacio

Quiroga.

En el Ecuador En Ecuador las nuevas tendencias narrativas

se iniciaron hacia los años veinte y treinta delsiglo anterior, cuando -acogiéndose atendencias ideológicas izquierdistas- algunosescritores decidieron mostrar descamada ycrudamente la vida de los desposeídos delpaís. En la unidad anterior vimosrepresentativas muestras de la narrativaindigenista (Jorge Icaza) y también de sucontraparte costeña (Los que se van, José dela Cuadra...). Más allá de lo ideológico o de lodoctrinario, estos autores tambiénincorporaron a sus obras ciertas visionesfreudianas del comportamiento humano ysocial, así como ideas de fatalismoimpregnadas del alma rusa dostoievskiana ode cierto nihilismo imperante el mundodespués de la primera Guerra Mundial.

En el EcuadorEn los años sesenta y setenta, el ámbito rural se vio reemplazado por el escenario urbano dentro de la narrativa ecuatoriana, pues las preocupaciones también se trasladaron a las ciudades en crecimiento. Escritores como Raúl Pérez Torres, Iván Egüez, Marco Antonio Rodríguez, Javier Vascones y Jorge Dávila Vásquez, entre otros, han ido marcando la ruta de la nueva narrativa ecuatoriana.

Una mención especial la merecen las escritoras, pues en los años ochenta y noventa -aunque se habían manifestado desde antes-apareció una importante generación de narradoras jóvenes que plasmaron, desde el punto de vista femenino, la impronta de la nueva narrativa ecuatoriana