tecnologías - sms-vt.com · dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y...

24
Buss-SMS-Canzler TECNOLOGÍAS Tecnología de evaporación Tecnología de secado Tecnología de alta viscosidad Tecnología de membrana

Upload: ngohanh

Post on 08-Feb-2019

231 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

Buss-SMS-Canzler

Tecnologías

Tecnología de evaporación

Tecnología de secado

Tecnología de alta viscosidad

Tecnología de membrana

Page 2: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

Buss-SMS-Canzler es el proveedor líder internacional de procesos de separación

térmica de sustancias difíciles de tratar, y es el número 1 mundial en la tecnología de

evaporación de película fina.

Desarrollamos y construimos equipos y sistemas, por ejemplo para la evaporación,

el secado y el procesamiento de materiales altamente viscosos, de un modo

excepcionalmente preciso, eficiente e innovador. Como auténticos expertos en

numerosos sectores, suministramos la mejor calidad desde hace décadas con

nuestros conocimientos sobre los procesos y las aplicaciones: desde el asesoramiento

y la planificación de procesos hasta la ingeniería, producción y el servicio técnico.

Todo 100 % Made in Germany & Switzerland, y siempre centrados en la alta

rentabilidad y seguridad inversora.

Desde hace más de cinco décadas, expandimos nuestra competencia en las

tecnologías de separación térmica. Samesreuther &Co. GmbH, fundada en 1919, se

especializó a partir del año 1950 en las tecnologías de procesos térmicos. En 1964, se

fusionó con Müller-Schuss GmbH para pasar a ser SMS. En 2003, Luwa AG, Buss AG

y Canzler GmbH se juntaron bajo un mismo paraguas. Así surgió Buss-SMS-Canzler

GmbH en su forma actual: una empresa con conocimientos únicos.

PáGinA 02 - 03

InsIde excellence

» Desde hace décadas, innovamos en la tecnología de separación térmica:

somos su especialista para el procesamiento excelente de materiales de

tratamiento complejo. «

Page 3: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

Tecnología de evaporación Página 04-09

Ofrecemos la mayor selección de evaporadores de capa

fina del mundo y construimos equipos específicos para

la evaporación de materiales difíciles de procesar como,

por ejemplo, líquidos viscosos, incrustantes y sensibles

al calor.

Tecnología de secado Página 10-15

Dependiendo del requisito, combinamos secadores

verticales y horizontales de película fina, así como

secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

a las propiedades del producto de manera que, por

ejemplo, los materiales tóxicos o explosivos puedan

procesarse de manera segura y eficiente.

Tecnología de alta viscosidad Página 16-19

nuestros procesadores de película fina y reactores

de gran volumen para la fabricación y preparación de

polímeros son líderes mundiales y garantizan la más alta

calidad y eficiencia, así como excelentes resultados de

proceso.

Tecnología de membrana Página 20-21

nuestros sistemas híbridos con membranas para la

permeación de vapor o pervaporación aseguran la

recuperación y purificación eficientes de las mezclas y

la máxima pureza de los productos finales.

VIsTa general de las Tecnologías

Page 4: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

PáGinA 04 - 05

Para nosotros, optimizar los procesos de sus sistemas de producción significa armonizar

las diferentes fases de los procesos y los componentes entre sí para incrementar

la eficiencia.

Ya sean evaporadores de película fina o de recorrido corto: según sus requisitos

específicos para los procesos técnicos, fabricamos y planificamos cada

equipo hasta lograr sistemas completos de una o varias fases con diferentes

configuraciones. En la planificación, siempre tenemos la vista puesta en la

cadena de producción: combinamos nuestros evaporadores de película

fina y de recorrido corto con evaporadores estáticos y columnas para

así crear un sistema acorde con sus requerimientos. De esta manera

se logra un valor añadido considerable para usted: un sistema con

una efectividad muchísimo mayor.

Tecnología de eVaporacIón

Nuestra línea de producción de evaporadores

üEvaporadores de película fina (verticales y horizontales)

üEvaporadores de recorrido corto

üEvaporadores estáticos para requisitos especiales

Tiene más información en nuestro sitio web en:

www.sms-vt.com/es/tecnologias/ tecnologia-de-evaporacion

Page 5: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

» Somos líderes mundiales en la tecnología de evaporadores de película fina

porque abordamos los deseos de los clientes, y concebimos equipos y

sistemas duraderos, precisos, muy eficientes e innovadores. «

Page 6: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

PáGinA 06 - 07

SMS combina más de 50 años de experiencia en la fabricación y aplicación de

evaporadores de película fina de las empresas Luwa, Samesreuther y Canzler.

Conforme a los conocimientos aunados, diseñamos, construimos y producimos

evaporadores de película fina con diferentes tipos de rotores con orientación horizontal

y vertical, así como con forma cilíndrica y cónica, para un funcionamiento de corriente

continuo y contracorriente. Los evaporadores de película fina de SMS marcan tendencia,

pues están adaptados a los requisitos personalizados y las más diversas tareas

de la separación.

eVaporadores de película fIna

TECnOLOGíA DE EvAPOrACión | EvaPoradorES dE PELÍCULa fiNa

Las características especiales de los evaporadores de película

fina en comparación con otros tipos de evaporadores son:

üProcesamiento de líquidos viscosos, crustantes,

contaminados y sensibles a temperaturas

ütiempos de residencia muy cortos y

distribución estrecha de los tiempos de residencia

ürendimiento elevado de la evaporación

üretención reducida en el equipo resultando y en

pérdidas mínimas durante los cambios de producto

Tiene más información en nuestro sitio web en:

www.sms-vt.com/es/tecnologias/tecnologia -de-evaporacion/evaporador-de-pelicula-fina

Page 7: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

TECnOLOGíA DE EvAPOrACión | EvaPoradorES dE PELÍCULa fiNa

Para la separación térmica de una mezcla en un

evaporador de película fina, se produce una película

fina en la pared calentada de un evaporador

cilíndrico o cónico.

Un anillo de distribución en el rotor distribuye el

líquido alimentado uniformemente sobre la periferia.

Entonces, las palas instaladas en el rotor distribuyen

el líquido como una película fina sobre la pared

calentada. El concepto de modelo para el flujo en

el evaporador de película fina supone que, antes

de cada pala de rotor, se forma una onda de proa.

En el hueco entre la pala de rotor y la superficie de

calentamiento, se suministra líquido a partir de la

onda de proa de una zona de residencia turbulenta

con transporte intenso de masa y energía (calor).

Esto da como resultado un buen rendimiento

de transferencia de calor incluso con productos

viscosos. Además, se evita la formación de depósitos,

y la mezcla intensiva protege también los productos

termosensibles de un sobrecalentamiento.

Otra tarea importante del rotor es estabilizar la

película líquida sobre la superficie de calentamiento

a altos rendimientos de evaporación; así es posible

la evaporación en las condiciones de ebullición

nuclear sin que la película líquida se despegue

de la superficie de calentamiento durante el

proceso. Debido al efecto de la fuerza centrífuga,

la película líquida se presiona contra la superficie

de calentamiento. Así se evitan los inconvenientes

del modo de evaporación de película, en el que se

forma una capa de vapor con efecto aislante bajo la

película líquida. Por este principio de funcionamiento,

los evaporadores de película fina logran muy altos

rendimientos de evaporación específica, lo que

reduce los tiempos de residencia y aumenta mucho

la eficiencia y la rentabilidad del sistema.

APlicAcioneS TíPicAS:

üBisfenol aüButandiol (Bdo)üButeno-1üCaprolactamaüGlicol

üÁcido acéticoüresina epoxiüformaldehídoüPolicrilonitriloüLecitina

üTalolüdisolventeüaceite usadoüCaféüSorbitol

üExtractos de fruta y verdura

Page 8: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

PáGinA 08-09

eVaporadores de recorrIdo corTo

Los sistemas perfectos para productos

termosensibles.

Los evaporadores de recorrido corto le aseguran

excelentes resultados en la evaporación,

concentración, destilación o desgasificación de

mezclas termosensibles de elevado punto de

ebullición. El condensador interno minimiza la

pérdida de presión por su corta distancia con la

superficie de evaporación. Los evaporadores de

recorrido corto pueden operar así en vacío fino y

con temperaturas de ebullición bajas. Los productos

más sensibles, como vitaminas y aromas, también

se destilan sin daños térmicos.

Las ventajas del evaporador de recorrido corto:

üMuy buen vacío de hasta 0,001 mbar (a) y bajas

temperaturas de evaporación

ü Tiempos de residencia cortos y retención

reducida de producto en el evaporador

üSeparación efectiva de las gotas

para una mejor calidad del destilado

TECnOLOGíA DE EvAPOrACión | EvaPoradorES dE rECorrido CorTo

Tiene más información en nuestro sitio web en:

www.sms-vt.com/es/tecnologias/tecnologia- de-evaporacion/evaporador-de-recorrido-corto

APlicAcioneS TíPicAS:

üMonoglicéridosüvitaminasüaceites de siliconaüPTMEGüCerasü Ácidos grasos omega-3

Page 9: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

TECnOLOGíA DE EvAPOrACión | EvaPoradorES horizoNTaLES dE PELÍCULa fiNa dE TiPo hyvaP

Tiene más información en nuestro sitio web en:

www.sms-vt.com/es/tecnologias/ tecnologia-de-evaporacion/hyvap

eVaporadores horIzonTales

de película fIna de TIpo hyVap

El evaporador de película fina de SMS del tipo

hyvap sirve a la creciente demanda de la industria

farmacéutica, cosmética y alimentaria para la

concentración cuidadosa de productos sensibles al

calor, viscosos e incrustantes.

El Hyvap es un evaporador horizontal de película

fina que permite el acceso y la inspección del interior

fácilmente y una limpieza CiP controlada y fiable.

La tecnología del nuevo hyvap combina las probadas

ventajas de nuestros evaporadores horizontales de

película fina convencionales de tipo dKh con las

siguientes características innovadoras:

üDiseño de rotor en voladizo

üExtracción del rotor para su limpieza

üSin cojinetes en contacto con el producto

ü Junta anular deslizante e higiénica

üSuperficies pulidas

üMirillas a la cámara del producto

El diseño higiénico del nuevo Hyvap cumple con los

requisitos actuales de GMP.

Page 10: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

PáGinA 10 - 11

Tecnología de secado

Tiene más información en nuestro sitio web en:

www.sms-vt.com/es/tecnologias/tecnologia-de-secado

Page 11: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

SMS ofrece tecnologías de secado por contacto personalizadas para

soluciones, suspensiones, compuestos acuosos, pastas, tortas de

filtración y gránulos húmedos.

Somos expertos en la fabricación de secadores por contacto:

nuestros conocimientos se basan en muchos años de experiencia en

la fabricación de sistemas industriales e infinidades de ensayos en

nuestro centro de pruebas.

El secado por contacto le brinda muchas ventajas, y le aporta un

verdadero valor añadido: la característica principal en el secado por

contacto es una transmisión directa de calor a través del contacto

del producto con la superficie de calentamiento. El secador por

contacto no precisa así gases portadores para preparar el calor

necesario y evacuar el vapor generado. De esta forma, se minimiza

el tratamiento del aire de salida, la temperatura de condensación es

mayor y la pérdida de calor es menor. Los secadores por contacto

pueden funcionar también en vacío. Así se pueden secar productos

termosensibles y se evaporan disolventes con un elevado punto

de ebullición. ninguna de nuestras tecnologías usa el truco de la

reconversión para obtener un producto apto para el secado. Los

procesos de alimentación y secado son directos.

Nuestra cartera de secadores incluye:

üSecador vertical de película fina

üSecador horizontal de película fina

üSecador CFT

üSecador lineal

» En nuestro centro de pruebas, probamos nuestros secadores

con su producto. Trabajamos siempre tratando de superar

las expectativas depositadas en nosotros. «

Page 12: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

secadores VerTIcales

de película fIna

PáGinA 12 - 13

El secador vertical de película fina

consiste en un cuerpo cilíndrico,

verticalmente posicionado con una

chaqueta de calor y un rotor adentro.

El rotor está equipado con filas de

palas pendulares en toda la longitud

del secador.

Los secadores verticales de

película fina se encienden y apagan

rápidamente. Su potencia es enorme.

A partir de una solución pura o

suspensiones que se pueden bombear,

se puede generar un sólido granulado

en un paso. Y gracias al breve tiempo

de residencia, el efecto térmico

es mínimo.

Su principio operativo: Los elementos

pendulares reparten el producto

húmedo alimentado en una capa

fina sobre la pared calentada. Los

componentes volátiles se evaporan

continuamente de la capa de producto

con altos ratios de evaporación debido

a la película fina. Los elementos

pendulares configurados con una

separación mínima con la pared

calentada pueden contrarrestar los

depósitos sobre esta que reducen

el rendimiento. El producto entra en

el secador por la parte superior. La

evaporación comienza justo después

de alcanzar el punto de ebullición. En

la zona de compuestos acuosos se

forman los primeros sólidos. Cuanto

más rápido avanza la evaporación de

los volátiles y el cizallamiento continuo

por los elementos pendulares, con

mayor celeridad se deshace el material

para formar polvo.

El producto sólido se descarga por

gravedad al final al fondo del secador

a través de una esclusa apropiada.

Las ventajas únicas de los secadores

verticales de película fina son:

üPaso de líquido a sólido en

una sola etapa

ü Pequeña retención de producto en

el secador

ü El escaso tiempo de residencia

asegura un efecto térmico mínimo

ü Secado en vacío o presión

atmosférica

ü Elevado rendimiento incluso

con sustancias que forman

incrustaciones

Tiene más información en nuestro sitio web en:

www.sms-vt.com/es/tecnologias/tecnologia-de-secado/secador-vertical-de-pelicula-fina

APlicAcioneS TíPicAS:

üCloruros üBromuros üSulfatosüCarbonatos/fosfatos ürecuperación de silano

üSilicioüSales de neutralización üaguas residuales üagua de infiltraciónüXantatos

ürecuperación de glicerina

TECnOLOGíA DE SECADO | SECadorES vErTiCaLES dE PELÍCULa fiNa

Page 13: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

secadores horIzonTales

de película fIna

Los secadores horizontales de película fina

son secadores por contacto que funcionan

permanentemente. Se utilizan para una amplia gama

de aplicaciones en vacío o con presión atmosférica.

Consisten en una chaqueta de calor dispuesta

horizontalmente con unas cubiertas finales y un rotor

con elementos atornillados. El producto húmedo

alimentado a través de la boquilla de entrada es

recogido por las palas del rotor, aplicado sobre

la pared caliente y transportado continuamente

hacia la boquilla de salida en el extremo opuesto

del cuerpo. Los vapores generados están fluyendo

en contracorriente al flujo del producto y salen del

secador cerca de la boquilla de alimentación.

Las ventajas únicas del secador horizontal de

película fina son:

ü Amplia gama de propiedades del producto

alimentado: líquidos, pastas, sólidos

ü vacío y funcionamiento atmosférico

ü Secado de los productos que dan lugar

a fases pegajosas

ü Pequeña cantidad de producto en el secador

ü Puesta en marcha y apagado rápidos

ü Poco producto residual en el secador

tras su apagado

ü Atmósfera inerte en el cuerpo cerrado

APlicAcioneS TíPicAS:

üLodos de depuradoraüLodos industrialesüLodos de refineríaüProductos químicosüÁcido tereftálico

üProductos intermedios farmacéuticos

TECnOLOGíA DE SECADO | SECadorES horizoNTaLES dE PELÍCULa fiNa

Tiene más información en nuestro sitio web en:

www.sms-vt.com/es/tecnologias/tecnologia-de-secado/secador-horizontal-de-pelicula-fina

Page 14: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

PáGinA 14 - 15

Tiene más información en nuestro sitio web en:

www.sms-vt.com/es/tecnologias/tecnologia-de-secado/cft-tecnologia-de-fluidificacion-combinada

Page 15: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

secadores cfT

El secador de tecnología de fluidificación combinada (secador CfT)

ofrece un procesamiento económico para productos viscosos y muy

incrustantes. Los secadores CfT suman las ventajas del secado de lecho

fluidizado con el secado por contacto.

La CFT opera con un lecho fluidizado caliente de partículas, de

generación mecánica. El producto alimentado se reparte en este lecho.

Un sistema de palas giratorias fluidiza el lecho. Los componentes volátiles

del material húmedo se evaporan de inmediato por el contacto con la

superficie enorme de las partículas calientes. Entonces se forma un nuevo

material sólido. El material húmedo no puede pegarse ni formar costra

porque el posible origen se evapora de inmediato.

Los secadores CFT permiten el secado de productos que no se pueden

procesar con otros sistemas de secado por contacto. Así se evitan

estados altamente viscosos, pastosos, pegajosos e incrustantes, antes de

la descomposición del sólido.

Las ventajas únicas del secador CfT son:

ü Secado de productos que forman corteza

ü Secado de productos con fases de transición

extremadamente pegajosas y largas de pasta a sólido

ü vacío y funcionamiento atmosférico

APlicAcioneS TíPicAS:

üLodos de barro y pinturaürecuperación de Tdi üProductos residuales de la destilaciónüSustratos contaminados üCompuestos acuosos pegajosos üLevaduras, almidones y proteínas

TECnOLOGíA DE SECADO | SECadorES CfT

Page 16: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

PáGinA 16-17

SMS ofrece a sus clientes una gama única de procesadores para medios de alta

viscosidad y la tecnología de aplicación asociada. El surtido ofrece soluciones a

medida para pasos del proceso con productos viscosos y de difícil tratamiento.

Los procesadores operan con una amplia gama de viscosidades y tiempos

de residencia.

Como servicio especial, ofrecemos a los clientes el desarrollo común de apli-

caciones complejas en tecnologías de alta viscosidad, comenzando por el PES

(Preliminary Evaluation Study) y seguido por estudios integrales de viabilidad y

prototipos de diseño.

Tecnología de alTa VIscosIdad

Nuestros procesadores de alta viscosidad:Procesadores de película fina

üFilmtruder y viscon

reactores de gran volumen

üreacom, reasil y reactotherm

» Nuestros empleados son verdaderos expertos en la tecnología de

alta viscosidad; sus completos conocimientos aplicados, su espíritu innovador

y su dedicación diaria conforman la base de nuestro éxito mundial. «

Tiene más información en nuestro sitio web en:

www.sms-vt.com/es/tecnologias/tecnologia-de-alta-viscosidad

TECnOLOGíA DE ALTA viSCOSiDAD

Page 17: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

procesadores de película fIna

Los procesadores de película

fina filmtruder y viscon están

especializados en la concentración,

purificación y desvolatilización de

productos con viscosidades de hasta

10.000 Pas y se caracterizan por las

siguientes propiedades:

üPelícula de producto fina

generada mecánicamente

ürenovación inigualable de la

superficie para un elevado

rendimiento de la desgasificación

ünormalmente no se requieren

agentes de decapado

üGran volumen de gas libre en

comparación con el contenido

del producto, para la separación

de grandes cantidades de

componentes de bajo punto

de ebullición

üTiempos de residencia cortos y

distribución estrecha de tiempos

de residencia

Los procesadores verticales de

película fina de tipo Filmtruder y

viscon producen una película fina

de producto mecánicamente con el

rotor, la cual está distribuida sobre la

pared interna de la chaqueta externa

calentada. La renovación superficial

intensiva resulta en unas condiciones

sobresalientes para el intercambio de

calor y sustancias, y así se eleva el

rendimiento de la desgasificación.

La forma y disposición de las palas del

rotor permiten el transporte y la salida

del producto viscoso. El gran volumen

de gas libre en relación con la poca

demora del producto posibilita una

alta relación de evaporación en una

fase, sin el peligro de que el producto

sea arrastrado en el sistema de

condensación.

Tiene más información en nuestro sitio web en:

www.sms-vt.com/es/tecnologias/tecnologia-de-alta-viscosidad/procesador-de-pelicula-fina-viscon-y-filmtruder

TECnOLOGíA DE ALTA viSCOSiDAD | ProCESadorES dE PELÍCULa fiNa

APlicAcioneS TíPicAS:

üadhesivos y resinasüTermoplásticosüSoluciones que se pueden hilar

Page 18: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

PáGinA 18-19

reasIl / reacom

Los reactores reasil y reacom de gran volumen y doble eje se desarrollaron para un mezclado, amasado y

desgasificado intensivo y para la polimerización de productos de alta viscosidad.

Los versátiles reactores destacan por su gran

volumen de procesamiento y su buen sistema de

autolimpieza. Los dos rotores de giro paralelo del

reacom y los rotores de giro inverso del reasil

generan el flujo de tapón ideal del producto viscoso.

La autolimpieza se logra por la interacción de los

elementos especiales del rotor. Los rotores y la

carcasa de los dos procesadores se pueden calentar

o enfriar.

además, estos reactores brindan las siguientes

posibilidades especiales:

ü Tratamiento de productos pesados con

cambios de fase

ü implementación de largos tiempos de

residencia en el reacom

ü Combinación de diferentes fases del proceso

üProcesamiento del producto de salida muy

fluido en un producto final de alta viscosidad

en el reasil

üBajas presiones operativas

APlicAcioneS TíPicAS:

üPolimerización de una fase con una elevada conversión de monómerosüMezcla/composición también apta para polvo húmedoüdesgasificación de productos elásticos sensibles al cizallamiento

TECnOLOGíA DE ALTA viSCOSiDAD | rEaSiL/rEaCoM

Tiene más información en nuestro sitio web en:

www.sms-vt.com/es/tecnologias/tecnologia- de-alta-viscosidad/procesador-de-gran-volumen

Page 19: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

reacToTherm

El reactotherm es un procesador universal que

puede ejecutar procesos térmicos con productos

pastosos, viscosos y que forman costra y grumos,

sometidos a un efecto intensivo de mezclado y

amasado, y con un elevado grado de autolimpieza.

Está concebido para el funcionamiento continuo

y por lotes.

El reactotherm está formado por una carcasa

horizontal cilíndrica y un rotor provisto de discos de

segmentos y barras de mezclado. En la carcasa hay

ganchos de mezcla abridados. La poca distancia de

los ganchos de mezcla con los discos de segmentos

y el eje del rotor genera un elevado efecto de

mezclado/amasado y la autolimpieza del rotor.

La carcasa, el eje y los elementos de los discos se

pueden calentar o enfriar.

El reactotherm destaca por las siguientes

características:

üGran superficie de intercambio de

calor por unidad de volumen

üAutolimpieza

üElevada capacidad de producción

con tiempo de residencia ajustable

üBuenas propiedades de mezclado y capacidad

de cambio de fase

APlicAcioneS TíPicAS:

üadhesivos y resinasüPoliacrilatosüProductos químicos especialesüintermedios farmacéuticosüingredientes alimentarios

TECnOLOGíA DE ALTA viSCOSiDAD | rEaCToThErM

Tiene más información en nuestro sitio web en:

www.sms-vt.com/es/tecnologias/tecnologia-de-alta-viscosidad/procesador-de-gran-volumen/reactotherm

Page 20: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

SEiTE 14 - 15

deshidratación de disolventes

SMS ofrece sistemas híbridos económicos de separación térmica y

tecnología de membrana. La combinación de columnas de destilación

con permeación de vapor o pervaporación brinda una solución de

proceso completa y efectiva para la recuperación y limpieza de

disolventes y agua de flujos contaminados de procesos y residuos.

Los productos de uso típicos son mezclas azeotrópicas de

disolventes y agua.

Sistemas de deshidratación independientes

Los sistemas independientes se alimentan con líquidos. Ejecutan la

deshidratación con independencia de otros procesos. El permeato

de la deshidratación se puede reprocesar directamente en el sistema

independiente o llevar a otro sistema de recuperación de disolventes.

Sistemas de deshidratación integrados

Estos sistemas están conectados directamente al flujo de vapores de los

evaporadores o las columnas de rectificación. Las membranas pueden

funcionar de forma fiable con un contenido de agua en los vapores del

20-30 %. Así se pueden efectuar rectificaciones con un bajo consumo

energético y retorno. El permeato de la fase de membrana

vuelve a circular para su destilación.

reajuste de los sistemas de etanol

Los sistemas de etanol existentes se pueden ampliar fácilmente con

sistemas de membrana para la deshidratación del etanol. En combinación

con la mejor calidad del etanol, se puede aumentar el rendimiento de un

sistema de etanol ya existente o se puede reducir el consumo energético

manteniendo el rendimiento.

ventajas:

üLarga vida útil de la membrana

üConsumo energético mínimo

ü > 98 % de recuperación de disolvente

ü> 99 % de pureza de disolvente

Tecnología de membrana

PáGinA 20- 21

APlicAcioneS TíPicAS:

üAlcoholes: etanol, metanol, isopropanol

üAromáticos: benceno, tolueno, xileno

ücetonas: MEK, acetona, MiBK

üÉsteres: acetato de metilo, acetato de etilo, acetato de butilo

üÉteres: MTBE, ETBE

üAldehídos: acetaldehído

üotros: acetonitrilo, dMf

TECnOLOGíA DE MEMBrAnA

Page 21: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

Tiene más información en nuestro sitio web en:

www.sms-vt.com/es/tecnologias/tecnologia-de-membrana

TECnOLOGíA DE MEMBrAnA

Page 22: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

PáGinA 22- 23

Los ensayos son la forma más segura de tomar

decisiones correctas de inversión. Con esto en

mente, se presenta nuestro centro de pruebas

en Pratteln (Suiza) con sus 20 plantas piloto

de evaporación, alta viscosidad y tecnología

de secado.

Simultáneamente utilizamos un laboratorio químico

y físico para analizar las muestras del producto. Así

podemos probar el tratamiento de sus productos,

incluso con sustancias inflamables, explosivas y

tóxicas. Con instalaciones y equipos personalizados,

materializamos sus soluciones de procesos

especiales. El equipamiento completo del centro

de pruebas nos permite modificar las condiciones

de los procesos según se necesite. Cuando se

determinan los parámetros esenciales del sistema,

podemos comenzar con el diseño del proceso y

del sistema, bajo la supervisión del mismo jefe de

proyecto. Esta imbricación acelera el desarrollo, la

planificación y la materialización del sistema.

cenTro de pruebas

Los ensayos en SMS protegen las inversiones mediante:

üEstudios de viabilidad de nuevos productos

üDiseño de nuevos sistemas y fases de sistemas

üPruebas básicas para la expansión en el plano técnico

üOptimización de procesos existentes

Nuestro centro de pruebas le ofrece:

üPruebas de laboratorio, por ejemplo, en el evaporador

de vidrio para pequeñas muestras de productos

üEnsayos semitécnicos y preensayos sobre evaporadores,

secadores por contacto, sistemas de alta viscosidad

y sistemas de membrana

üProducción de muestras para la investigación, la

prospección del mercado y los permisos de las

autoridades

üLaboratorio analítico para la determinación de

las propiedades del producto

Tiene más información en nuestro sitio web en:

www.sms-vt.com/es/ servicios/centro- de-pruebas

Tiene más información en nuestro sitio web en:

www.sms-vt.com/es/servicios/ingenieria

CEnTrO DE PrUEBAS

Page 23: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

El punto de partida de nuestros servicios es el

análisis de los requisitos individuales.

Con pruebas piloto y producciones de muestras

en nuestro centro de pruebas, seleccionamos los

procesos y pasamos a diseñarlos. nuestro equipo de

proyecto dedicado le asesora y asiste en cada fase:

desde la primera idea hasta la producción con una

calidad óptima.

nuestros expertos se encargan de todos los pasos

necesarios: desde la planificación del sistema con

la ingeniería básica y detallada, el cálculo y la

fabricación, hasta el montaje o su asesoramiento, la

entrega en el lugar previsto, los controles finales y

la puesta en marcha. Asimismo forman al personal

operativo in situ. Para el mantenimiento de sus

equipos y sistemas, le ofrecemos los servicios de

puesta a punto y reparación.

SMS le presta un servicio integral

de ingeniería técnica:

üAsesoramiento y estudios de viabilidad,

gestión de licencias

ü Desarrollo y diseño de procesos

ü Gestión de proyectos, ingeniería administrativa

ü Planificación del sistema, con ingeniería previa,

básica y detallada

ü Asesoramiento, adquisición y entrega

ü Fabricación, cálculos y producción de

componentes claves

ü instalación, montaje y puesta en marcha

ü Pruebas de rendimiento y formaciones

ü Mantenimiento y contratos de mantenimiento

ü Optimización, reajuste y automatización de

sistemas existentes

ü Planificación según estándares internacionales, y

normativas nacionales e internacionales

IngenIería

inGEniEríA

Cálculo del evaporador con Cfd

Con nuestra herramienta CFD, hemos desarrollado un software único con el

que podemos calcular el flujo, incluido el intercambio de calor y sustancias, en los

evaporadores de película fina. Así se pueden desarrollar evaporadores de película fina

adaptados a nuevos usos partiendo de la información detallada sobre los procesos en los

evaporadores. Para lograr procesos excelentes de separación, nuestro software ofrece un

extra en cuanto a rentabilidad, seguridad y eficiencia.

Las ventajas del cálculo del evaporador con Cfd:

ü Comprensión detallada de los procesos en los evaporadores de película fina

ü Adaptación perfecta a la aplicación

ü Cálculo seguro, incluso sin disponer del producto para ensayos en el centro de pruebas

ü Minimización de las fuentes de error en el desarrollo

ü Proceso de desarrollo eficiente, rápido y rentable

Page 24: Tecnologías - sms-vt.com · Dependiendo del requisito, combinamos secadores verticales y horizontales de película fina, así como secadores CFT, con otros componentes para adaptarlos

Sede central y producción

Buss-SMS-Canzler GmbH

Kaiserstraße 13 – 15

35510 Butzbach, Alemania

Tel: +49 60 33 / 85 - 0

Fax: +49 60 33 / 85 - 249

Sucursal y centro de pruebas

Buss-SMS-Canzler GmbH

Hohenrainstraße 10

4133 Pratteln 1, Suiza

Tel: +41 61 / 82 56 - 869

Fax: +41 61 / 82 56 - 766

Sucursal de Düren

Buss-SMS-Canzler GmbH

Am Langen Graben 7

52353 Düren, Alemania

Tel: +49 24 21 / 7 05 - 1

Fax: +49 24 21 / 7 05 - 80

www.sms-vt.com

[email protected]