tecnología de condensación con máxima...

15
El calor es nuestro Tecnología de condensación con máxima potencia El calor es nuestro Caldera mural de condensación Potencias desde 45 a 100kW Logamax plus GB162 [ Aire ] [ Agua ] [ Tierra ] [ Buderus ]

Upload: others

Post on 22-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tecnología de condensación con máxima potenciapareratecnics.cat/esp/index_htm_files/BUDERUS-CALDERES.pdf · Las personas que “calientan” con eficiencia energética tienen dos

El calor es nuestro

Tecnología de condensacióncon máxima potencia

El calor es nuestro

Caldera mural de condensaciónPotencias desde 45 a 100kW

Logamax plus GB162

[ Aire ]

[ Agua ]

[ Tierra ]

[ Buderus ]

Page 2: Tecnología de condensación con máxima potenciapareratecnics.cat/esp/index_htm_files/BUDERUS-CALDERES.pdf · Las personas que “calientan” con eficiencia energética tienen dos

Logamax plus GB162:La caldera compacta con alta eficiencia

Con la caldera Logamax plus GB162, Buderus ha creado nuevas pautas en latecnología de la calefacción. La caldera mural con una potencia de hasta 100 kWes el pilar en el mundo de las calderas murales de condensación a gas,representando así una alternativa imprescindible para viviendas unifamiliares oen cascada para grandes instalaciones.

Contenido

2/3 El calor es nuestro

4/5 Grandes instalaciones

6/7 Intercambiador de calor

8/9 Tecnología

10 Sistemas en cascada

11 Regulaciones

12 Acumuladores

13 Sistemas de conductos de humo

14/15 Datos técnicos

La tecnología de condensación de última

generación da vida a la calderas Logamax

plus GB162. Los expertos energéticos de

Buderus han estado trabajando hasta

lograr técnicamente lo óptimo: un alto

rendimiento en un espacio muy compacto

con mínimo consumo energético. Las

calderas Logamax plus GB162 de alta

eficiencia energética convencen con su

rendimiento de hasta un 110%.

2

Page 3: Tecnología de condensación con máxima potenciapareratecnics.cat/esp/index_htm_files/BUDERUS-CALDERES.pdf · Las personas que “calientan” con eficiencia energética tienen dos

3

Ventajas Buderus:

Muchos años de experiencia

En Buderus el futuro tiene tradición, porque

desde hace más de 280 años ayudamos, como

proveedores de sistemas que somos, a desarrollar

nuevos y mejores procedimientos y tecnologías

de calefacción. Toda esa experiencia es la base

para nuestros sistemas robustos y de larga

vida útil que seguirán calentando también

el día de mañana.

Calidad en la que podrá confiar

La concentración en los detalles más pequeños

marcan la gran diferencia. Por eso se cumplen

en Buderus siempre las más altas exigencias de

calidad realizando unos controles de calidad muy

estrictos. Sólo se utiliza, lo que se ha controlado

hasta el último detalle y funciona de forma fiable.

De esa manera, Buderus garantiza la

funcionalidad óptima de sus sistemas de

calefacción durante toda su vida útil.

Eficiencia energética con sistema

El resultado es la reducción de los costes

energéticos, porque todas las variables de la

calefacción funcionan perfectamente. En

Buderus puede confiar, gracias a su excelente

técnica de sistemas. Porque en el sistema

Buderus, cada componente encaja

perfectamente con los demás, y su interacción

sólo puede producir un único resultado: la

eficiencia energética óptima.

Del vapor de agua obtenemos calorDurante el proceso de combustión, gran parte del calor que se genera, estácontenido en los humos procedentes de la combustión. El principio de lacondensación, es el aprovechamiento del calor latente. A través delintercambiador de calor, se extrae el calor producido por el enfriamiento de loshumos y la condensación, y se transporta al circuito de calefacción. Encomparación con una caldera convencional, se puede generar y convertir másdel 100% del combustible empleado en calor.

Económicas y compatibles con el medio ambienteLas personas que “calientan” con eficiencia energética tienen dos razones paraestar satisfechas. Además de ahorrar dinero protegen el medio ambiente,ayudando a reducir las emisiones de CO2. Esta es otra razón por la que deberíadecidirse por el gas como combustible y por el uso de la tecnología decondensación de Buderus. Pero no es la única razón.

Piense hoy en el futuro Cada nuevo sistema de calefacción supone una inversión que debe ser estudiadacuidadosamente. Especialmente si se amortiza rápidamente gracias al granpotencial de ahorro. Esto es justamente lo que Buderus le ofrece. Pero también esimportante mantener sus opciones abiertas para el futuro. Buderus es unproveedor universal importante que piensa en términos de un sistema en sutotalidad. Buderus piensa en el futuro y asegura que cualquier ampliación,independientemente de que se trate de un sistema solar o de una bomba de calor,se adaptará perfectamente a la solución instalada.

El calor es nuestro

[ Aire ]

[ Agua ]

[ Tierra ]

[ Buderus ]

Page 4: Tecnología de condensación con máxima potenciapareratecnics.cat/esp/index_htm_files/BUDERUS-CALDERES.pdf · Las personas que “calientan” con eficiencia energética tienen dos

Gran escala para grandes instalacionesLogamax plus GB162

4

Caldera mural de condensación a gasLogamax plus GB162

Potencias de 45, 65, 80 y 100 kW

Caldera mural de condensación a gas en cascadaLogamax plus GB162

Potencias de hasta 800 kW en cascada en solo 2,5m2

Page 5: Tecnología de condensación con máxima potenciapareratecnics.cat/esp/index_htm_files/BUDERUS-CALDERES.pdf · Las personas que “calientan” con eficiencia energética tienen dos

Ideal para grandes instalacionesApostando por un futuro con tecnología de condensación en viviendasunifamiliares y multifamiliares, Buderus ha desarrollado una nueva generación decalderas de condensación que cumplen los requisitos de calidad de ingenierías yestudios de arquitectura. La caldera Logamax plus GB162 tiene una formacompacta igual que las calderas convencionales para viviendas, ofreciendo unapotencia de hasta 100 kW y en cascada hasta 800 kW en solo 2,5m2.Una construcción robusta y material de alta calidad garantizan una larga vida útilde la caldera. La Logamax plus proporciona un montaje y mantenimiento sencillo.

Un sistema, todas las ventajasBuderus le ofrece todo un sistema acorde a sus necesidades, caldera, panelsolar, acumulador, regulación y accesorios. Nuestros sistemas de regulacióndisponen de un concepto de servicio uniforme y garantizan así un calentamientoeconómico.Todos los productos están sincronizados lo que facilita la planificación einstalación. Para nuestros productos utilizamos los mejores materiales,combinándolos con una tecnología innovadora.

Fabricación eleganteBuderus lleva más de 25 años de experiencia en la tecnología de condensación.El intercambiador de calor está fabricado en aluminio. Con una tecnologíainnovadora fabricada exclusivamente por Buderus y un diseño moderno, laLogamax plus se adapta perfectamente a sus necesidades. Y si Usted necesitamás potencia, el concepto en cascada, único en Buderus, reduce el tiempo demontaje. Nosotros le suministramos grupos de conexión completos con “Plug &Burn”.

Calor decondensación11%

Valor calorífico 100%

Pérdidas porgas de escape

Condensación

hasta 110%

Pérdidas porenfriamiento

Calor decondensaciónno utilizado

“Con la Logamax plus GB162 Buderus

ha desarrollado una obra de arte. Ahora

también puedo contar con calderas

murales para instalaciones grandes.”

Las ventajas:

Intercambiador de calor de condensación

con tecnología “ALU plus” para una larga

vida útil y un servicio sencillo.

Limpieza y mantenimiento sencillo

Medidas compactas: 45, 65, 80 y 100 kW

en un espacio muy reducido

En cascada hasta 800kW en 2,5m2

“Plug & Burn“: concepto innovador en

cascada para un montaje sencillo

Rendimiento de hasta un 110%

Ideal para viviendas multifamiliares e

instalaciones grandes

5

Con la tecnología de

condensación se puede

conseguir un rendimiento

superior al 100%, ya que

también se utiliza el calor de

condensación. La caldera

Logamax plus GB162 llega

hasta un rendimiento del 110%.

Logamax plus GB162Grandes Instalaciones

Page 6: Tecnología de condensación con máxima potenciapareratecnics.cat/esp/index_htm_files/BUDERUS-CALDERES.pdf · Las personas que “calientan” con eficiencia energética tienen dos

Tecnología patentada:Para una vida más fácil

La Logamax plus GB162 es la primera caldera de una nueva generación decalderas Buderus con tecnología de condensación. El intercambiador detubos aleteados está fabricado en aluminio. Este material reúne ventajascomo un peso reducido, larga vida útil y muy buena transmisión de calor.Gracias a un procedimiento patentado hemos sometido al intercambiador detubos aleteados a un tratamiento basado en la tecnología “ALU plus”. Estoreduce los gastos de mantenimiento y limpieza.

Mantenimiento sencillo gracias a “ALU plus”.El intercambiador de tubos aleteados con “ALU plus” se limpia fácilmente conagua o con aire a presión. La superficie externa es el resultado de un procesode plasmapolimerización, es extremadamente fina y no tiene ninguna influenciasobre el funcionamiento del intercambiador, siendo además químicamente muyresistente. El nuevo diseño del interior de los tubos aleteados delintercambiador optimiza la transmisión del calor. Esta técnica permite unaconstrucción compacta del intercambiador hasta con 100 kW.

La plasmapolimerización desarrolla una

superficie anticorrosiva

Intercambiador de tubos aleteados

6

Page 7: Tecnología de condensación con máxima potenciapareratecnics.cat/esp/index_htm_files/BUDERUS-CALDERES.pdf · Las personas que “calientan” con eficiencia energética tienen dos

“Es increíble con que rapidez se puede

limpiar el intercambiador de calor,

simplemente enjuagar con agua y listo.

ALU plus es todo un éxito.”

Las ventajas:

Intercambiador de calor con “ALU plus”

Medidas compactas y peso reducido para

un montaje fácil

Limpieza fácil

Alta transmisión de calor gracias a su

diseño especial de tubos aleteados

Diseño atractivo y moderno

Muy buena conductividad térmica de

hasta 200 W/mK

El intercambiador de calorEl intercambiador de la Logamax plus GB162 convence con una potencia dehasta 100 kW. El diseño en bloque facilita el mantenimiento, todas la piezas sonaccesibles desde la parte frontal. El diseño interior del intercambiador de tubosaleteados perfecciona la transmisión del calor y aumenta así el ahorro de energía.

7

Intercambiador de calor Logamax plus GB162

Los tubos aleteados tienen una altura de

15mm., por eso el intercambiador cuenta

con unas dimensiones muy compactas.

El interior de los tubos aleteados garantizan

una superficie óptima para una máxima

transmisión del calor.

Logamax plus GB162Intercambiador de calor

Page 8: Tecnología de condensación con máxima potenciapareratecnics.cat/esp/index_htm_files/BUDERUS-CALDERES.pdf · Las personas que “calientan” con eficiencia energética tienen dos

Soluciones innovadoras:Para todo tipo de instalaciones

Como caldera mural con una potencia de hasta 100 kW la Logamax plusofrece nuevas perspectivas para la planificación de sistemas de calefacciónen obra nueva, reposición, viviendas multifamiliares y grandes instalaciones.Un funcionamiento eficaz proporciona un rendimiento de hasta el 110%reduciendo costes y protegiendo el medio ambiente.

Sistema FLOW plus para un funcionamiento eficazFlow plus es una importante función innovadora en el concepto general de lacaldera. La Logamax plus GB162 no necesita una hidráulica complicada, no serequiere un volumen mínimo. El sistema FLOW plus (velocidad variable de labomba) adapta el caudal de agua a la potencia de la caldera. Así se ahorraenergía y FLOW plus reduce los gastos de electricidad entre un 30 y 40% encomparación con una bomba convencional.

Gran versatilidad de ubicación

Gracias a una gran variedad de sistemas de

conductos de evacuación de humos y aspiración

de aire la aplicación es posible en cualquier sitio.

Fácil mantenimiento y servicio

Gracias a la buena accesibilidad de todos sus

componentes desde la parte frontal.

Rendimiento alto

El quemador cerámico cuenta con un margen de

modulación desde el 19% hasta el 100%.

La superficie del intercambiador es muy grande,

consiguiendo un rendimiento de hasta el 110%.

Tecnología Alu plus

Intercambiador compacto con un mantenimiento

fácil.

Ahorro energético

Gracias a la tecnologia FLOW plus, la bomba

trabaja de forma muy económica.

8

El quemador cerámico de la caldera

Logamax plus GB162 garantiza el gran

margen de modulación del 19 hasta

el 100%. Además trabaja de forma

muy silenciosa.

Page 9: Tecnología de condensación con máxima potenciapareratecnics.cat/esp/index_htm_files/BUDERUS-CALDERES.pdf · Las personas que “calientan” con eficiencia energética tienen dos

Las ventajas:

Sistema de regulación modular

Margen de modulación del 19 hasta

el 100%

Mínimo consumo de potencia eléctrica

Reducidos costes de funcionamiento

Funcionamiento de condensación óptimo

Conexiones de tubos integrados para una

apariencia estéticamente limpia

Quemador adaptable a las necesidadesEl quemador cerámico de la caldera Logamax plus GB162 dispone de unmargen de modulación desde 19% hasta 100%, así produce sólo la cantidad decalor que se demanda y se reducen los costes de energía.La caldera necesitará menos arranques de quemador, esto protege la caldera y reduce el nivel sonoro.

9

Funcionamiento silencioso

Con Flow plus y una insonorización de la

carcasa, la caldera es especialmente silenciosa.

Logamatic EMS

Manejo sencillo – gracias a un display y una

ampliación de módulos.

Total seguridad

La función anticongelante, el control por

sensores y control de llama por ionización

proporcionan una total seguridad.

Logamax plus GB162Tecnología

Page 10: Tecnología de condensación con máxima potenciapareratecnics.cat/esp/index_htm_files/BUDERUS-CALDERES.pdf · Las personas que “calientan” con eficiencia energética tienen dos

Sistema en cascada: Para ahorrar tiempo y espacio

La Logamax plus GB162 permite un montaje rápido y sencillo de calderas encascada con una potencia de hasta 800 kW en 2,5 m2. El nuevo concepto“Plug & Burn” de Buderus: Simplemente conectar y calentar, quedando elsistema preparado para funcionar.

“Plug & Burn”: Así de fácilEl concepto innovador en cascada de Buderus facilita el montaje y ahorra asítiempo y costes. El grupo de conexión con todos sus accesorios se suministradesde fábrica. El instalador monta las calderas y une todos los componentes.Para eso se requiere poco tiempo. Al terminar la instalación todo estáperfectamente conectado de una manera fácil.

10

M

1 Logamax plus GB162

2 Logalux SL

3 Logamatic 4121

Incluido en el grupo de bombeo:Bomba UPER 25-80 reguladosegún potenciaVálvula de gas 1"ManómetroVálvula de seguridad

Válvulas de corte Clapeta de retorno Conexión MAG 3/4"Aislante

El concepto de cascada Buderus

Paso 1: Montar el marco

Paso 2: Instalar fácilmente loscomponentes del grupo de conexión

Paso 3: Colgar las calderas y conexionara la hidráulica mediante el grupo debombeo ¡Eso es todo!

1

3

1

2

Page 11: Tecnología de condensación con máxima potenciapareratecnics.cat/esp/index_htm_files/BUDERUS-CALDERES.pdf · Las personas que “calientan” con eficiencia energética tienen dos

Las ventajas:

Introducción de hasta 5 circuitos de

calefacción

Alta seguridad de funcionamiento gracias

a una conexión permanente entre caldera,

regulación y quemador

Manejo sencillo con sólo pulsar y girar.

Posibilidad de ubicar el control con

display en la vivienda.

Con Buderus tiene todo organizadoEficaz, potente y confortable: El sistema de regulación Logamatic EMS deBuderus. La instalación de calefacción se puede ampliar según demanda, porejemplo para conectar un sistema solar. Caldera, sistemas de regulación yfuncionamiento del quemador están optimizados. Esto aumenta la seguridadde funcionamiento y reduce el consumo.

Logamatic RC35La Logamatic RC35 puede regular hastacuatro circuitos de calefacción (un circuitodirecto y tres con mezcladora). Usteddecide cuando y durante cuanto tiempoquiere que funcione la caldera. Su displayinformativo le guiará claramente por unmenú bien estructurado, ofreciéndole lonecesario para su confort. Una bomba derecirculación opcional garantiza a.c.s. deforma inmediata. La Logamatic RC35 sepuede montar en la vivienda o en la caldera.

Logamatic RC25La Logamatic RC25 es el complementoideal para su regulación. Gracias a unaelectrónica inteligente usted controla uncircuito de calefacción desde su vivienda yahorra costes.

Logamatic 4121/4122Si usted quiere controlar hasta ochocalderas Logamax plus GB162 en cascada,estas regulaciones son las opcionesapropiadas. Sólo tiene que conectar losmódulos respectivos. Otras posibilidadesserían la ampliación a varios circuitos o laconexión a un sistema solar.

11

Logamatic RC35

Logamatic RC25

Logamatic 4121

Logamax plus GB162Sistema en cascada/Regulaciones

Page 12: Tecnología de condensación con máxima potenciapareratecnics.cat/esp/index_htm_files/BUDERUS-CALDERES.pdf · Las personas que “calientan” con eficiencia energética tienen dos

Confort de a.c.s. con vitrificado

DUOCLEAN plus

Acumuladores Logalux:La opción ideal para todas las demandas

Confortables, flexibles y perfectamente adaptados a la Logamax plus GB162:los acumuladores Logalux. Buderus también tiene la solución para elcalentamiento de a.c.s. Esto significa máximo confort para el consumidor.

Limpio, más limpio, DUOCLEAN plusSi se trata de a.c.s. la prioridad es la limpieza y la higiene. Por eso todos losacumuladores Logalux están cubiertos con el vitrificado DUOCLEAN plus,garantizando el mantenimiento de la calidad del agua almacenada. Ademáspermite un almacenamiento continuo del agua a 95ºC por lo que se amplia elabanico de tipologias de instalación sobre los que cubrir las necesidadesenergéticas. Los acumuladores Logalux ER cubren las necesidades de grandesinstalaciones en el caso de grandes demandas de a.c.s., gracias a ladisponibilidad de volúmenes y a la superficie de intercambio idónea para trabajaren sistemas de baja temperatura.

12

Logalux ER/ERW

Page 13: Tecnología de condensación con máxima potenciapareratecnics.cat/esp/index_htm_files/BUDERUS-CALDERES.pdf · Las personas que “calientan” con eficiencia energética tienen dos

Las ventajas:

Sistemas de conductos de evacuación de

humos y aspiración de aire para un

funcionamiento estanco

Amplia versatilidad de sistemas de

evacuación

Ubicación de caldera versátil

13

Sistema de conductos de humosflexible para obra nueva y reforma

La Logamax plus GB162 es apta para distintos sistemas de conductos deevacuación de humos y aspiración de aire. Por eso la caldera se puedeinstalar en todos los espacios y es ideal para obra nueva o reforma.

Gran versatilidad de sistemas de evacuación de gases de la combustióny aspiración de aireLa Logamax plus GB162 también se puede instalar de forma estanca. Estosignifica: El equipo obtiene el oxígeno para la combustión del exterior, mediantesistemas de tubos concéntricos de Buderus. El tubo interior es para evacuar losgases de escape y a través del tubo exterior entra el oxígeno para la combustión.Igualmente también existen sistemas en paralelo de evacuación/aspiración.

Ejemplo: Construcción antiguaSe utiliza mayoritariamente enviviendas antiguas si existe enel edificio una chimenea o unasalida de humos pero que nosirve para la aspiración de aire.Aplicación también en cascada1. Estanca2. Estanca cascada

Ejemplo: Construcción antigua + nuevaSe utiliza mayoritariamente enviviendas antiguas si existe en eledificio una chimenea o una salida dehumos que también permite laaspiración de aire.Aplicación también para obra nuevaEstanca, con sistema de evacuación yaspiración a cubierta

Ejemplo: Construcción nueva + antiguaSe utiliza mayoritariamente en obranueva si no existe en el edificio unachimenea o una salida de humos.Solución también para viviendaantigua.Sistemas estancos con tubosconcéntricos

Gases de Escape

Aire

El concepto de tubos concéntricos para un

funcionamiento estanco de la Logamax plus

GB162 de Buderus: El tubo interior sirve para

evacuar los gases de escape, a través del tubo

exterior entra el oxígeno para la combustión.

Logamax plus GB162Acumuladores/Sistemas de conductos de humos

Page 14: Tecnología de condensación con máxima potenciapareratecnics.cat/esp/index_htm_files/BUDERUS-CALDERES.pdf · Las personas que “calientan” con eficiencia energética tienen dos

14

Logamax plus GB162 Datos técnicos

465

152

6DN100/DN150

VK/RKGas K

2) 2)

Gas A

VA/RA

AKO

35138162

VA Gas A RA130 130

39AKO

VK Gas K RK

1 280 98

0

300

1003

1030

1186

520

1310

1)AB

135

103,

5

465 6

A

152

10001)

>27

0

>25

0

46EDCB

520

300

102

135

695

735

35

110

410

485

730

00

315 205

A

110

Tipos 45 65 80 100

Temperatura de instalación 80º/60º CPotencia nominal (carga parcial/plena carga) � [kW] 9,7 - 43,5 14,2 - 60,5 19,3-82,0 19,3-96,5

Potencia útil (carga parcial/plena carga) � [kW] 9,6 - 42,5 14,60 - 62,0 18,9-80,0 19,0-94,5

Temperatura gas de escape � [0C] 69 64 67 76

Contenido de CO2 � [%] 9,3 9,4 9,2

Consumo eléctrico máximo (sin bomba) � [W] — 99 97 147

Consumo de potencia eléctrica (carga total/carga parcial) 145/53 —

Rendimiento � [%] 97,4 106

Temperatura de instalación 50º/30º CPotencia nominal (carga parcial/plena carga) � [kW] 10,4 - 44,9 15,6 - 65,0 18,3-82,0 19,3-96,5

Potencia útil (carga parcial/plena carga) � [kW] — 14,6 - 62,0 18,3-96,5 20,5-99,5

Temperatura gas de escape � [0C] 49 57 48 51

Contenido de CO2 � [%] 9,3 9,2

Consumo eléctrico máximo (sin bomba) � [W] — 99 97 147

Consumo de potencia eléctrica (carga total/carga parcial) 145/53 —

Rendimiento � [%] 103,2 110

Clase NOx 5

Presión disponible del ventilador � [Pa] 140 120 139 220

Peso neto (sin embalaje) � [kg] 48 70

Diámetro de la salida de humos � [I] 80/125 100/150

Temperatura máxima impulsión* � [0C] 30 - 85

Presión máxima de servicio � [bar] 4

Alto/ancho/largo � [mm] 695/520/465 980/520/465

* Mediante Logamatic BC10

A Adaptador de gas de escape - concéntrico Ø 80/125 mmB Conexión de gas - rosca exterior G½"C Salida de condensados - diámetro exterior Ø 30 mmD Alimentación caldera de pared de condensación a gas - tubo de conexión Ø 28 mm

(para la conexión de la unión de fijación con rosca exterior de G1")

E Retorno caldera de pared de condensación a gas - tubo de conexión Ø 28 mm (para la conexión de la unión de fijación con rosca exterior de G1")

RA Retorno del grupo de conexión; rosca exterior G1½" con junta planaRK Retorno de la caldera; tuerca de racor G1½" con rosca interiorVA Impulsión del grupo de conexión; rosca exterior G1½" con junta planaVK Impulsión de la caldera; tuerca de racor G1½" con rosca interior

Logamax plus GB162-65, 80 y 100kWLogamax plus GB162-45kW

������������������������������������������������������� �����

Page 15: Tecnología de condensación con máxima potenciapareratecnics.cat/esp/index_htm_files/BUDERUS-CALDERES.pdf · Las personas que “calientan” con eficiencia energética tienen dos

Logamax plus GB162Datos técnicos

15

Unidades de cascada Logamax plus GB162-65kW, GB162-80kW y GB162-100kW

525

575

X1

1722

Y1

2

5

3

810

525

A B

510

288

4

1527

992 180

239

≥ 80

180

992

1710

328

247

92

71

310

1766

1

497

147

675

67

L1

B1

B2

B3

F1

6

2

7

5

7

3

1

Dimensiones unidades de cascadas (medidas en mm)

A TL instalación en línea

B TR Instalación con agrupación por la parte trasera de las calderas

1 Bastidor

2 Conducto colector en cascada

3 GB162-65kW/80kW/100kW

4 Grupo de bombeo

(En el grupo de bombeo se incluye la conexion de 1/2" para el vaso de expansion).

5 Tramo curvo con codos de conexion de impulsión y retorno al compensador

6 Tramo recto de conexión de impulsión y retorno al compensador

7 Bridas de conexión a instalación suministrada

Nota: Los bastidores de la unidad de cascada se atornillan en el suelo.No se requiere una pared para la instalación.