tecnología led...1 tecnología led advanced lighting leviton se encuentra a la vanguardia en la...

20

Upload: others

Post on 11-Mar-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

11

Tecnología LED

Advanced Lighting

Leviton se encuentra a la vanguardia en la revolución de iluminación LED gracias a que ofrece productos y soluciones de iluminación innovadores, atractivos y de calidad. Hemos incorporado los más recientes desarrollos en tecnología LED con la intención de ofrecer luminarios líderes de la industria como skytile, skysphere y skydisc.

Debido al continuo incremento en los precios de la energía, en combinación con un enfoque global en la reducción de emisiones, resulta primordial que los negocios actúen en consecuencia para conservar la energía y disminuir la huella de carbono. Hemos instalado iluminación LED en todos nuestros edificios e incorporado los sistemas de control de iluminación más novedosos a fin de ayudar a reducir más el consumo de energía.

Durante los últimos 12 meses, nuestros clientes han ahorrado más de $17.5M en sus recibos de energía al cambiar de las fuentes de iluminación tradicional a nuestros productos LED.

En esta edición del catálogo de Leviton Advanced Lighting, hemos continuado con nuestro enfoque en el desarrollo de LED, garantizando que nuestros clientes cuenten con la mejor opción de productos para respaldar sus necesidades de iluminación.

leviton.com/LEDlighting

0o30o 30o

90o 90o

60o 60o

100

200

300

ARCHIVOS FOTOMÉTRICOS .LDT COMPLETOS DISPONIBLES EN LÍNEA

2

Iluminación explicadaGuía sobre los términos usados comúnmente en la iluminaciónSi desea información completa sobre cómo entender el rendimiento de iluminación visite jcc.co.uk/performance

Voltampere (VA) - Medida de la energía consumida por un luminarioMedida de potencia o relación de consumo de energía de un dispositivo eléctrico cuando está en operación. Se calcula multiplicando el voltaje al cual opera un dispositivo por la corriente que toma (Watts = Voltios X Amperes).

Lúmenes - Medida de emisión luminosaUn lumen es una unidad de medición que se usa para expresar la cantidad de iluminación que suministra una fuente de luz.

Rendimiento del luminario (LOR) - Proporción de luz que finalmente emite el luminario Esta es una medida de la eficiencia del luminario y una relación de los lúmenes que se emiten de la fuente de luz y los que finalmente se emiten fuera del luminario.

Lúmenes por Watt (LpcW) - Eficiencia del luminarioCálculo de la eficiencia de un luminario. Lúmenes (3000) ÷ Voltampere (50W) = 60lpcW

Lux - Cantidad de luz por metro cuadradoÍndice que representa la densidad del flujo luminoso que incide en una superficie. Un lux es igual a un lumen por metro cuadrado.

1

2

3

4

5

1

2 3

4Voltampere (VA)

Rendimiento del luminario

Lúmenes

Lúmenes por Watt

Lux5

leviton.com/LEDlighting

0o30o 30o

90o 90o

60o 60o

100

200

300

LED Panels

3

leviton.com/LEDlighting

000o30o 30o

90o 90o

60o 60o

100

200

300

LED Panels

3

Índice de rendimiento cromático (CRI/IRC) - Calidad de la luzMedida de la capacidad de una fuente de luz para reproducir los colores de diversos objetos. Una fuente de luz con un CRI = 100 (Ra) sería perfecta y equilibrada en términos de reproducción de color, sombreado y contraste.

Depreciación del lumen (L70) - Deterioro en el rendimiento de una luz después de un tiempoLos valores de depreciación de lúmenes reflejan el rendimiento total de una fuente de luz durante toda su vida. Cualquier fuente de luz sufrirá una depreciación de lúmenes. Se puede acelerar debido a malas condiciones térmicas, sobrevoltaje o aplicación incorrecta. L70 es el tiempo de operación (horas) hasta que la emisión de lúmenes de un LED se deprecia a 70% de sus lúmenes iniciales.

Clasificación IP - Protección del luminario contra polvo y humedadLa protección contra ingreso (IP) es un valor dado a los productos que cuentan con una protección particular contra el ingreso de polvo y humedad. El número de IP se desglosa, el primer dígito representa el nivel de protección contra partículas de polvo, mientras que el segundo dígito representa la protección contra humedad. Por ejemplo, IP00 no cuenta con protección contra polvo o humedad, mientras que un producto con IP68 es hermético al polvo y sumergible hasta 2m.

1

2

3

Ancho del cono (metros) Iluminancia (Lux)Distancia (metros)

895

224

100

3.3

6.6

9.9

Ancho del cono (metros) Iluminancia (Lux)Nivel

del techo

Distancia (metros)

1

2

3

876

217

95

2.1

4.2

6.3

Diagramas de conoLos diagramas de cono describen la cantidad de luz a diferentes distancias desde un luminario y se mide por el nivel de iluminancia (lux).

Ancho en que la intensidad de luz especificada (lux) se haesparcido a una distancia medida (metros) desde el luminario

Intensidad de luz medida por lux a distancia desde el luminario

Distancia desde el techo en metros

Entendimiento de la temperatura del colorLa temperatura del color de una fuente de luz se mide en grados Kelvin. A continuación se presenta una tabla de temperaturas con ejemplos de cómo la temperatura del color se usa dentro de diferentes aplicaciones de iluminación.

Alumbrado público Salas Cocinas y baños Oficina

Color blanco cálido Color blanco frío

Sodio de alta presión2200ºK

Incandescente2700ºK

Aditivos metálicos4000ºK

Fluorescente blanco frío4200ºK

Aditivos metálicos blanco5000ºK

4

Probados independientementeTodos los sistemas de iluminación de Leviton se prueban independientemente para ofrecerle una garantía completa del rendimiento de nuestros productos.

Nuestros laboratorios de pruebas independientes emiten certificaciones de emisión de luz, consumo de energía, características de seguridad y vida del producto.

Entendemos la importancia de brindar a nuestros clientes tecnología probada y comprobada. Las pruebas independientes forman parte central de nuestro proceso de desarrollo de productos y durante más de 20 años han recalcado nuestra promesa clave de marca de ofrecer a nuestros clientes innovación probada en la tecnología LED.

Nuestro diseño de vanguardia y pruebas de iluminación nos brindan información precisa sobre la calidad y el rendimiento de nuestros productos.

Para nosotros, ‘calidad’ es más que una simple palabra, forma la base de toda nuestra marca e impulsa nuestra pasión por producir la tecnología LED líder del mercado.Los luminarios de calidad no sólo deben diseñarse usando los mejores materiales, sino también es preciso dar consideración a la facilidad de instalación. Por ejemplo, nuestro panel skytile surface se ha diseñado con un panel frontal desmontable, el cual simplemente se presiona una vez que la base se ha montado en el techo, mientras que nuestro downlight skydisc cuenta con unos sencillos anillos frontales de ‘torsión y bloqueo’, los cuales pueden cambiarse y adaptarse fácilmente a cada instalación.

Especificamos los materiales de la más alta calidad para el chasis, los difusores y los lentes de nuestros productos. Nuestro modelo skydisc utiliza un disipador térmico de aluminio fundido a presión, y hecho a la medida, que ayuda en la regulación térmica y prolonga la vida del producto. Además, skytile cuenta con un difusor de policarbonato de alto rendimiento como opción estándar.

55

Índice

Tipo de productos Página

1 Iluminación Comercial

2 Iluminación Industrial

3 Contactos 16

- Panel LED Skytile - Downlight LED Skydisc- Barra LED Skypack

- Barra LED ToughLED - Alta bahía Toughbay

6810

1214

Advanced Lighting6

Panel LED

Alta calidad y durabilidad:•� ��������������� �� �������������������

������������������������� ��� ���� ������������� ��������������� �������� ������������������� �������������������������������

Versatilidad:•� ��������������������������� ����� ���� �����

�� ���������� ������������������������ �� �����������������!������� ����� �����������������

��������������� ������•�� ������������ ����"����� ��������#$%&�

•�� �'��� ��������������� ���*�� �� ������������+��������������

•�� '��������������� ������ ���� ���

• ,�-����������/��$�������

����� Descripción Medidas ������� ������� ��������������������������������

�������!"�

:,;<�=>;;<#?= �=>@'���*BC���;E; FGF��$FGF�� %::<;#:H 32W ;&:: F?::=

Skytile Tecnología líder del mercado

Skytile 2x2

•� BJ���������J���F:K���������/�

•� ��$ ������� ����/��������M*�$����������O������$������������P� �������"�Q����������

•� �����-���$ �� ���������������������������

#$���������%���������� �����

&������������������������������������������

'�(�����������% 2

�������������% 3

5

)���*�����������������+�,���������%-

4

6

�.#��*��%���

1

G�&��

595m

m

595mm

40,000H���RS���T

�.#@� ����/

32W*���� �

IP44 *���� ���

Advanced Lighting

+��������������!������� ��

Advanced Lighting7

��������������� ������•�� ��� ��� �����%%:��UV���������������P����������

J��������������/�

•� X��� ����� ����Y��

•� B����P�����:<%:H�

•� �'*##��������������������J���������������� ������J���Z�� ��

•� ���!����������� �P������������ ���������������$���������������Q�������� ������� ���

[[[�������� �����•����\E��������]������� ��

78�����9,;�#��� ��

40,000H���RS���T

�.#�<����� ��@� ����/

52W*���� �

��������������� ������•�� �� ��� �����%%:��UV�����������P����������J��������������/�

•�� X��� ����� ����Y��

•�� B����P�����:<%:H�

•�� '*##��������������������J���������������� ������J���Z�� ��

•�� ���!����������� �P������������ ���������������$���������������Q�������� ������� ���

78�����;,;�#��� ��

G�&��

603m

m

603mm

40,000H���RS���T

�.#�<����� ��@� ����/

40W*���� �

<=� ^���/��$������

%%��

%;%;��

603m

m

����� Descripción Medidas ������� ������� ��������������������������������

�������!"�

:F;<�=>;#<#?� �=>@'���*BC����B@�CYB_���;E# %;%;��$`:,�� %::<;??H 52W F?;: 5000K

����� Descripción Medidas ������� ������� ��������������������������������

�������!"�

:#:<�=>;;<#?� �=>@'���*BC���B@�CYB_���;E;� `:,��$`:,�� %::<;??H #:V ##:: 5000K

7

<=� ^���/��$������7

Advanced Lighting8

[[[�������� �����f����\E��������]������� ��

Advanced Lighting

Advanced Lighting9

#�>���?���.#

��������������� ������•�� �����-�������������������;;������������� J���

����� ����!�������

•�� �j������ ���� ������ �R'jX�&;T� ���������������������������k��������������

•�� �S���F:K����J�������� ���� ���� ��� ������Xp��

•�� B����P�����:<%;?H�

����� Descripción Medidas ������� ������� �����������������

����������������������!"��

:%:<�=��\<%:X

�=>�'�X���'\�B@�CYB_���%:V� %F:��$;;�� %::<;#:H %:V ?::

3000K

:%%<�=��\<%:C #:::=

:%;<�=��\<%:p #?::=

:%,<�=��\<%,X

�=>�'�X���'\�B@�CYB_���%,V %?:��$;;�� %::<;#:H %,V %�:::

3000K

:%#<�=��\<%,C #:::=

:%F<�=��\<%,p #?::=

:%`<�=��\<%?C�=>�'�X���'\�B@�CYB_����%?V %&G��$;;�� %::<;#:H %?V %�;;:

#:::=

:%?<�=��\<%?p #?::=

:%&<�=��\<;%C�=>�'�X���'\�B@�CYB_���;%V ;;F��$;;�� %::<;#:H ;%V %�FG:

#:::=

:%G<�=��\<;%p #?::=

:;:<�=��\<;FC�=>�'�X���'\�B@�CYB_���;FV ;GG��$;;�� %::<;F:H 25W ;�#::

#:::=

:;%<�=��\<;Fp #?::=

30,000H���RS���T

10-25W*���� �

Ø225m

m

206mm22mm

78����7���<����� ���;BC

q%?:�

%FF��22mm

78����7���<����� ���BEC

22mm

q%&G�

%?F��

78����7���<����� ���BFC

q%F:�

22mm%,F��

78����7���<����� ���BGC

Ø299m

m

;&:��22mm

78����7���<����� ���;HC

�.#�<����� ��@� ����/

78����7���#��� ��<=� ^���/��$������

[[[�������� �����•����\E��������]������� ��

Advanced Lighting10

�����������J�������������������������������������P������������

�����������!� ��������Q��

TapaX�P������ ������������

����������������Q���

P���

������������*���Q��������������P���Q�����

��P��������������������

#$����������������������!����������� �P�������������������P��

����������� �������� ������

K������.#Advanced Lighting

Skypack La Barra LED de alto rendimiento

Skypack®

Óptima distribución de los LEDs para una iluminación más uniforme.

CompetenciaMayor espacio entre LEDs provoca sombras.

Arreglo de LEDs

condensado

Arreglo de

LEDs disperso

%;:w %;:w

����� �����%F��

%;:w

����� �����F�� LED

La posición de los chips LED en Skypack ha sido específicamente diseñada para asegurar que los ángulos de sus haces de luz de 120° se combinen adecuadamente eliminando las líneas obscuras que con frecuencia se observan en luminarios de menor calidad.

Diseñado para una perfecta distribución de la luz

Advanced Lighting11

[[[�������� �����•����\E��������]������� ��

����� Descripción Medidas ������� ������� ����������������� ����������������������!"�

:;:<�=*X=<#p@ �=>*BX=�#p@� %;;:��$`#�� %::<;?? 20 ;�F:: #:::=

����� Descripción Medidas ������� ������� ����������������� ����������������������!"�

:,:<�=*X=<Fp@ �=>*BX=�Fp@� %F;#��$`#�� %::<;?? 30 ,�?:: #:::=

��������������� ������•�� ����������������� ��� ���%;F��UV

•�� j����������� ��������������"����� ������,`V�@&

•�� BJ�������������/����J���F:K

Skypack 4ft

50,000H���RS���T

20W*���� �

%;;:��

%:%`��

`#��

?:��

605mm

��������������� ������•�� ����������������� ��� ���%;#��UV

•�� �j����������� ��������������"����� ������F&V�@&

•�� BJ�������������/����J���F:K

Skypack 5ft

50,000H���RS���T

30W*���� �

��������������� ������

%F;#��

%,;:��

`#��

?:��

605mm

�.#@� ����/

�.#@� ����/

<=� ^���/��$������

<=� ^���/��$������

Advanced Lighting12

&L�������������������� �����BP���������������������������������� �������������������/� ����������� ����������������$��������@�������������� ���$������������������������ ������������� ����

BarraX��� ����������������������������� ����� ������! ������������ ����

�����������������������������<��O�������B���������������!��������������� ��� ���������������� �����������������P����-�����������P��������� �P������� �������$��P��

�.#����<����.���������X�� ������������������������-������������������� �����/��������J �������� ��������P��������� ��������������� ������������������������ ������� #$�����������

X���������������������������!������������������!���������������������P�����$ ��������������/������������������P������������������

����������������� ����� ������� �������������$������� ����������

�������������������� ������������������������������P�����������������������!� ��������Q�

S���,:K�����"�Q���������� ������� �����"����� �� �

)���������)�������@���J���������������������������

Advanced Lighting13

[[[�������� �����•����\E��������]������� ��

��������������� ������•�� �'*`F������P��������������������� ������

�����������R����������U�$��������T�

•�� �����-�������������������?�&� ������ J��

•�� �X����������!����������� �P����������������� �������������� ���������$������P����������������

•�� ,�-����������/��$�������

•�� ^������������ ���� �������� ����'=%:

����?�.#�.���H$�

35,000H���RS���T

�.#@� ����/�

30W*���� �

IP65 *���� ���

� � �

`&��

?&�F��

%F:&��

��������������� ������•�� �'*`F������P��������������������� ������

�����������R����������U�$��������T�

•�� �����-�������������������?�&� ������ J��

•�� �X����������!����������� �P����������������� �������������� ���������$������P����������������

•�� ,�-����������/��$�������

•�� ^������������ ���� �������� ����'=%:�

����?�.#�.���9$�

35,000H���RS���T

�.#@� ����/�

20W*���� �

IP65 *���� ���

`&��

?&�F��

%;:&��

����� Descripción Medidas ������� ������� ����������������� ����������������������!"�

:;:<@^���<#p@ @zY^S����#p@� `&$?&�F$%;:&�� %::<;?? 20 %�&:: #:::=

����� Descripción Medidas ������� ������� ����������������� ����������������������!"�

:,:<@^���<Fp@ @zY^S����Fp@� `&$?&�F$%F:&�� %::<;?? 30 ;�&:: #:::=

Advanced Lighting14

\�$����� ��� ����/�����������������

�������������*���������P�����

���������������/ ��

<������<������)��������X���Q���������� ���������������������������J���Z�� ��'*`F

Serie Múltiple ����?�����*���� ��J��� %:F�� V������� ����P���

<��������&������

#$�����.#���������� ������Transparente*�� �P�������������� �� ������!�� ����������� ���!� ����������

K������*��<� P����'*`?�B����P�����%<%:H

���������)�QF

Advanced Lighting

��P����������J��������������/f���#:K����J�������������/

f���S���%:F�k����������[��

f���S������������%:Fw�������"� ���

f���F:�:::�J�������������?:

f����'����������� ������������������������� ��� �������������

f���'� ���������������Q�

)���������)�������@���JP����������������PJ/

Advanced Lighting15

��������������� ������•�� #&K����J�������� ���������������/

•�� '=%:���������������� �������� ��������������

•�� �{��������J�����������%:Fw��z� ����������������`:w �����"� ������ ����

•�� '���������� ����������������������������

•�� ^������������ ����'*`F�������������������������

����? ����������

50,000H���RS���T

180W- 230W*���� �

<=���������� �$������

#;:��%F:��

����� Descripción <�� ���

;,%<@^S_B<:Xj B ���������"� �������@���JP� C����

��������������� ������•�� {��������J�����������`:w�

•�� �'���������� �����P�������� ������������������������ ��R��$T���������������PQ��

����? �����������'�(�����

Ø520mm 300mm

����� Descripción <�� ���

;,;<@^S_B<:\_ B �������P� �����������Q�����@���JP� C����

��������������� ������K���8��������������������������•�� �*��������������������� �� �������

%&:w�������Q������������������•�� �'� �� ����J���������������� ����

����$���������

����? �����������&�������K���8��

&UXY�)YZ�K'<�".�

#;G��

239m

m

90m

m

[[[�������� �����•����\E��������]������� ��

�.#�<����� ��@� ����/

����� Descripción Medidas ������� ������� ����������������� ����������������������!"�

%&:<@^S_B<%G� @zY^S_B>�X'jXY�Bj�B@�CYB_���%&:V� #;:��$%F:�� %::<;?? %&: %G�?:: F?::=

;::<@^S_B<;%� @zY^S_B>�X'jXY�Bj�B@�CYB_���;::V� #;:��$%F:�� %::<;?? 200 ;%�::: F?::=

;,:<@^S_B<;,� @zY^S_B>�X'jXY�Bj�B@�CYB_���;,:V� #;:��$%F:�� %::<;?? 230 ;,�?:: F?::=

16

LED Panels leviton.com/LEDlighting

0o30o 30o

90o 90o

60o 60o

100

200

300

FULL PHOTOMETRIC.LDT FILES AVAILABLE ONLINE

Contacto

Zona Centro:Oficinas comercialesAv. Santa Fe 94 Torre A Piso 8Col. Zedec Santa Fe, Del. Álvaro ObregónMéxico, D.F.+52 (55) 5081 2270CEDIS (Centro de distribución)Lago Tana 43Col. Huichapan, Del. Miguel Hidalgo,México D.F. +52 (55) 5082 1040

Zona Sureste:Andrés García 123 P.B.Col. 1º de Mayo. Villahermosa, Tab. +52 (993) 354 5093Av. Xel-Ha, SM28 Mz. 9 Lt. 1 local 21,Cancún, Quintana Roo.+52 (998) 892 1332

Zona Occidente:Av. Adolfo López Mateos Sur 1840 PHCol. Chapalita Inn,Zapopan, Jalisco.+52 (33) 3630 9838 /+52 (33) 3121 4710

Zona Norte:Nevado de Colima 301 Col. Urdiales,Monterrey, N.L.+52 (81) 8311 7697 /+52 (81) 8373 4870

Zona Baja:Blvd. Insurgentes # 20004Fracc. Azteca, Tijuana, Baja California. Celular +52 (664) 123 31 02

[email protected]

4 plantas

6 oficinas

1 centro de distribución

Baja

Norte

Occidente

Centro

Sureste

Advanced Lighting

1717

Notas