teatro leal - colegio oficial de aparejadores y

COAATs de CanariasCOLEGIOS OFICIALES DE APAREJADORES Y ARQUITECTOS TÉCNICOS

año

06año

06año

[ A p a r e i a t o r ]

RECUPERAR ELTEATRO LEAL

I n c l u y e I n c l u y e separata jurídicaseparata jurídicaI n c l u y e separata jurídicaI n c l u y e I n c l u y e separata jurídicaI n c l u y e

Legislación, documentos, formación, teléfonos, webs...

G u i l l é n d e R o h á n S . X V

La nueva dirección facultativa que ejecuta la reforma del inmueble pretende La nueva dirección facultativa que ejecuta la reforma del inmueble pretende modernizar su estructura pero mantener sus señas de identidad

número

08número

08número

3APAREIATOR [COAATS] Editan Colegios Ofi ciales de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Canarias Año III Nº8 Edición trimestralProducción editorial AyB Editorial Arco MBR Impresión Litografía A. Romero, SL Depósito legal TF-1088/2004

[ Editorial ]

UN PASO MÁSComo hemos comunicado y recor-dado en varias ocasiones, siempre a través de esta revista, llevamos trabajando juntos los Colegios de Aparejadores y Arquitectos Técni-cos de Canarias desde septiembre de 2002, año en el que nuestro Presidente del Consejo General de la Arquitectura Técnica de España, José Antonio Otero Cerezo, en la isla de El Hierro, nos invitó a los Colegios Canarios a que formáse-mos el Consejo Canario de Cole-gios de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Canarias, pues éramos la única Comunidad Autónoma de España que no disponíamos de tal Consejo.

Por fi n, después de estos cuatro años, hemos logrado realizar unos ESTATUTOS debatidos y consen-suados entre los Colegios y con los que nos encontramos plenamente satisfechos.

A partir del mes de septiembre de este año, se pretende presentar la iniciativa de creación de este Consejo Canario ante la Conseje-ría de Presidencia del Gobierno de Canarias, con lo que, si tal iniciati-va se aprueba, se crearía el Consejo Autonómico de Colegios Ofi ciales de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Canarias. Tras su crea-ción se procederá a la aprobación de los Estatutos por los cuatro Co-legios que integrarán el Consejo, se presentarán a trámite de revisión e inscripción por el Gobierno de Canarias, y con su publicación, cuando ésta se produzca, quedará constituido nuestro Consejo.

Estos Estatutos son esencial-mente similares a los Estatutos de los Consejos de otras Comunida-des Autónomas, aunque con las diferenciaciones propias de nuestra confi guración Insular. Los princi-pios que desarrolla el Estatutos son los siguientes.

Los COAATs de Canarias no comparten necesariamente todas las opiniones expresadas en esta revista. Los editores no se hacen responsables de las informaciones contenidas en esta publicación.

ENTREVISTAAlberto Hijazo Banzo, presidente del COAAT de Fuerteventura[[ 10 ]

PROYECTOSEl Teatro Leal de La Laguna continúa su proceso de restauración[[ 12 ]

LANZAROTE A FONDORescate del cultivo de la cochinilla[[ 16 ]

LANZAROTE A FONDOEl Faro de Punta Delgada, Bien de Interés Cultural[[ 20 ]

PRIMERA PERSONAPedro Pascual Herrera, estudiante de aparejadores con 84 años[[ 22 ]

PROCESOS PATOLÓGICOS Primera entrega de los procesos patológicos de la construcción. Humedades de condensación[[ 24 ]

EUATReformas en la Escuela, nombramiento de nuevo director, recuperación de espacios, etc[[ 26 ]

PRESIDENTE: Que podrá ser cual-quier colegiado de Colegios Ca-narios que, a través de su Colegio, presente la candidatura para tal cargo. Dicho cargo se elegirá en el Pleno del Consejo.

JUNTA DE GOBIERNO: Que se com-pondrá por el Presidente del Con-sejo y los cuatro Presidentes de los Colegios de Fuerteventura, Gran Canaria, Lanzarote y Santa Cruz de Tenerife.

PLENO DEL CONSEJO CANARIO: Que estará compuesto por:El Presidente del Consejo.

Fuerteventura: 2 representantes, su Presidente y un miembro de la Junta de Gobierno.

Gran Canaria: 3 representantes, su Presidente y dos miembros de la Junta de Gobierno.

Lanzarote: 2 representantes, su Pre-sidente y un miembro de la Junta Gobierno.

Santa Cruz de Tenerife: 6 representan-tes, su Presidente y cinco miembros de la Junta de Gobierno, que serán los Presidentes de la Delegaciones Insulares de La Palma, La Gomera y El Hierro, y un miembro más de la Junta.

Con esta estructura quedan perfectamente representadas todas las islas; y en lo que concierne a las aportaciones económicas, se realizarán en base a un porcentaje fi jo, el cinco por ciento, por cada una da las Corporaciones y el resto repartido en relación al número de Colegiados.

Creo que debemos felicitarnos por haber dado un paso más en pro de nuestros Colegios, nuestros Colegiados y por el bien de nuestra Profesión.

4 APAREIATOR [COAATS]

[ La plomada ]

COAAT DE SANTA CRUZ DE TENERIFE

Las Jornadas sobre Aislamiento Las Jornadas sobre Aislamiento LTérmico y Acústico inaugura-LTérmico y Acústico inaugura-Lron las actividades formativas Lron las actividades formativas Ldesarrolladas durante el mes de Ldesarrolladas durante el mes de Lmayo en el COAAT tinerfeño. Estas jornadas técnicas acogieron a más de 60 profesionales y fueron organiza-das en colaboración con la empresa Tecnol.

La programación del mes de mayo continuó el día 22 con la conferencia Protección de la madera, a cargo de la empresa Xylazel y el día 25 con la jornada Fiscalidad. La importancia de la Pla-nifi cación la desarrolló CajaCanarias, en una serie de actividades que tuvieron un amplio se-guimiento por parte de los colegiados.

El primer día de junio se celebró un curso en el Salón de Actos del Colegio de Ingenieros sobre la Responsabilidad del Coordinador de Seguridad, organi-zado en colaboración con Lex Nova.

Las actividades de formación desa-rrolladas en el COAAT de Santa Cruz de Tenerife continuaron los días 5 y 6 de junio con la conferencia sobre Energía Solar, a cargo de la empresa Sunthecnics y el Curso de Proyects Managment,

organizado por Tea Ce-gos y Uponor, respecti-vamente.

El curso de Cálculo de la Rentabilidad de las Promociones Inmo-biliarias, impartido por

el profesor Álvaro Ca-parros, colaborador de la empresa Iniciativas Empresariales, puso fi n a la programación formativa del pasado mes de junio.

INTENSA ACTIVIDAD FORMATIVA

El COAAT de Santa Cruz de Tenerife y la Escuela de Arquitectura Técnica de la Universidad de La Laguna han acogido durante los últimos meses una amplia oferta formativa dirigida a incrementar y actualizar la cualifi cación de los profesionales que desarrollan su labor en las diferentes vertientes del sector de la construcción.

Jornadas, cursos y conferencias formaron parte de las acciones desarrolladas en el COAAT tinerfeño durante las fechas previas a la llegada del verano

Las instalaciones de la Escuela Las instalaciones de la Escuela LUniversitaria de Arquitectura LUniversitaria de Arquitectura LTécnica de la Universidad de La LTécnica de la Universidad de La LLaguna fueron el lugar donde el LLaguna fueron el lugar donde el LCOAAT de Santa Cruz de Tenerife de-sarrolló diversas actividades formativas, fundamentalmente relacionadas con programas informáticos y aplicaciones específi cas para profesionales.

Todos los cursos se desarrollaron en el Aula de Informática del Departa-mento de Expresión Gráfi ca del centro universitario.

En este sentido, en el mes de mayo inauguró la programación un curso de Presto, de 20 horas de duración.

El 17 de mayo dio comienzo el

El COAAT tinerfeño organizó varios cursos en colaboración con la EUATLas propuestas formativas se desarrollaron en el Aula de Informática del Departamento de Expresión Gráfi ca del centro universitario

curso de Protopo 6.0 Programa de Cálculo Topográfi co y Diseño de Obra Lineal, que tuvo una duración de 15 horas lectivas y que estuvo a cargo de Microgesa.

El curso sobre “CYPECAD II”, Cál-culo de Estructuras, de 20 horas lectivas, puso término a las actividades del mes de mayo. En este caso, el responsable de impartir el curso fue el profesor Álvaro de Fuente Ruiz, Arquitecto Técnico y colaborador de CYPE Ingenieros.

Durante el mes de junio se desarro-llaron dos cursos. El primero de ellos, una nueva edición de Presto, tuvo lugar el 20 de junio, mientras que el día 27 comenzó a impartirse un novedoso se-

minario sobre Cypelec, de Instalaciones Eléctricas en Baja Tensión, Fontanería y Saneamiento que expuso el profesor Álvaro de Fuente Ruiz.

5APAREIATOR [COAATS]

[ La plomada ]

Seminario específi co sobre apertura y acondicionamiento de garajesCOAAT DE FUERTEVENTURA

El Colegio Ofi cial de Apareja-dores y Arquitectos Técnicos de Fuerteventura organizó a fi nales del pasado mes

de mayo un curso denominado “Introducción a la elaboración de Proyectos Técnicos de Apertura y Acondicionamiento, Proyectos de Actividades Clasifi cadas - Garajes”, ante la necesidad de perfecciona-miento que este colectivo ha venido apreciando en los últimos meses en lo relativo a proyectos de acondicio-namiento y aperturas de actividades clasifi cadas en general y de garajes en particular. El curso, que fue imparti-do por Bernardo Díaz Almeida, Ar-quitecto Técnico, Técnico Europeo de Protección Contra Incendios y Técnico de Prevención de Riesgos Laborales, tuvo una duración total de veinte horas, equivalente a dos créditos, que se dividió en diez horas presenciales y diez horas de tutorías durante la semana siguiente a la celebración del curso en las que se resolvieron todos los casos plantea-dos, vía e-mail, en relación con el caso práctico.

El seminario se desarrolló en las dependencias de Club Deportivo Herbania y su programa incluyó aspectos relativos a los proceso técnico-normativos, normativa eléc-trica, de habitabilidad, acústica, de accesibilidad y supresión de barreras físicas y de comunicación, así como normativa de lucha contra incendios proyecto de acondicionamiento y reforma, proyecto apertura, etc.

Los participantes del curso reci-bieron un diploma acreditativo de asistencia.


El alcalde del Municipio de Caripe, Alirio Amun-daria, agradeció recien-temente a Antonio For-

tuny, aparejador de profesión y canario de nacimiento, la donación de una docena de proyectos a la ciudad de Ca-ripe entre los que destacan el monumento de entrada a la población, varias viviendas, diversas esculturas deco-rativas, una biblioteca, un parque acuático, así como diversos edifi cios de uso público.

En su carta de agradecimiento, Aliro Amundaria se compromete a colocar una placa con su nombre e indicación como hijo ilustre de la ciu-dad en todos aquellos proyectos que se conviertan en realidad.

CARIPE AGRADECE A ANTONIO FORTUNY SU DESINTERESADA COLABORACIÓN CON LA CIUDAD


Fernando Garcíarramos presentó reciente-mente una de sus últimas creaciones

artísticas que consiste en una serie limitada de 100 ejemplares de la escultura “Restinga”. La fi gura, ela-borada en bronce y con una base de mármol rosa, se encuentra disponible para todos los colegiados del COAAT de Santa Cruz de Tenerife.

Serie limitada de Fernando Garciarramos

Antonio Fortuny Álvarez fue dis-tinguido el pasado 12 de octubre con la Orden de Honor al Mérito en su Primera Clase, Medalla de Oro.

EL APAREJADOR, CANARIO DE NACIMIENTO, DONÓ MULTITUD DE PROYECTOS A LA COMUNIDAD

Antonio Fortuny.


[ La plomada ]

El Hierro, fi el a su cita anualDELEGACIÓN DE EL HIERRO

Un total de 12 colegiados asistieron el pasado 23 de junio al tradicional almuerzo para celebrar el

día de los aparejadores, San Juan de Ortega. En esta ocasión, el lu-gar escogido para el encuentro fue el Restaurante-Asador Artero del municipio de Frontera, especiali-zado en pollos a la brasa.

Tras degustar un exquisito menú a la carta, los colegiados fueron obsequiados con un libro y un bolígrafo, cortesía de la Dele-gación del COAAT de Santa Cruz de Tenerife en El Hierro.

Un asadero, en LanzaroteCOAAT DE LANZAROTE

El Colegio de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Lanzarote tampoco faltó a su cita anual con el patrón

de la profesión. En esta ocasión participaron un total de 30 perso-nas que, el día 17, se desplazaron hasta uno de los merenderos de Teguise, donde disfrutaron de la comida hasta bien entrada la tarde.

Nutrida asistencia en La Gomera DELEGACIÓN DE LA GOMERA

El Día del Patrón de los Aparejadores congregó a más de 30 personas entre profesionales, familiares

y amigos en el Restaurante Las Nieves de La Gomera en el que disfrutaron de la cocina tradi-cional canaria hasta pasadas las nueve de la noche. Música de guitarras en directo para ameni-zar en encuentro.


500 aparejadores y arquitectos téc-nicos colegiados en el COAAT de Santa Cruz de Tenerife se dieron cita el pasado 2 de julio en los

salones de la Finca San Felipe, en La 5salones de la Finca San Felipe, en La 5Orotava, para celebrar el día del Patrón de la profesión, San Juan de Ortega.

La jornada comenzó con una misa que tuvo lugar en la Capilla de Jardines de Franchy para pasar a continuación a degustar de un exquisito menú canario, elaborado por los cocineros del conocido restaurante La Cuadra de San Diego.

EL COAAT TINERFEÑO REÚNE A 500 PERSONAS EN SU GRAN DÍAA 500 PERSONAS EN SU GRAN DÍAA 500 PERSONAS

DELEGACIÓN DE LA PALMA

El Recinto Ferial de San Isidro, en Breña Alta, fue el lugar elegido por los colegiados del COAAT de La Palma para ce-

lebrar el tradicional encuentro anual que conmemora la Festividad de San Juan de Ortega, Patrón de los Apare-jadores y Arquitectos Técnicos.

El almuerzo tuvo lugar el día 16 de junio a partir de las 14:30 horas en el recinto al aire libre, donde se pudo degustar comida tradicional canaria.

En la Palma, al aire libre

Con anterioridad a la celebración del almuerzo se realizó una visita a las obras que se están realizando en el Aeropuerto de La Palma, concre-tamente a la fase ejecutada por la empresa Dragados.

Los asistentes pudieron disfrutar del almuerzo amenizado por un grupo fl amenco y música en directo que prolongó la velada hasta bien pasa-da la medianoche.

CELEBRACIÓN DE SAN JUAN DE ORTEGA, PATRÓN DE LOS APAREJADORES Y ARQUITECTOS TÉCNICOS EN LAS DISTINTAS ISLAS

COAAT DE FUERTEVENTURA

L as instalaciones del Club De-portivo Herbania, en Puerto del Rosario, acogieron la celebración del Patrón de los aparejadores y

arquitectos técnicos de Fuerteventura. El acontecimiento tuvo lugar el pasado 17 de junio y los asistentes, además de degustar un exquisito menú preparado para la ocasión, contaron con música en vivo, así como con diversas activida-des de entretenimiento infantil para los más pequeños.

Diversión para grandes y pequeños en Fuerteventura


[ La plomada ]

LA UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA DESIGNA A ADRIÁN ALEMÁN PROFESOR EMÉRITOULL

El Consejo de Gobierno de la Universidad de La Laguna aprobó recientemente el nombramiento de Adrián

Alemán de Armas como Profesor Emérito. Esta distinción, que se otorga a profesores de destacada carrera que están jubilados o a punto de hacerlo, supone una nueva relación contractual con la Institu-ción Académica con el objeto de que puedan seguir aportando su experiencia docente e investigado-ra, sobre todo en el desarrollo de la enseñanza de tercer ciclo a través de los cursos de doctorado.

Nacido en La Laguna en el año 1935, Alemán es aparejador desde el año 1962, licenciado en Filoso-fía y Letras en 1975, licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Ma-drid en el año 1987 y Doctor en Filosofía y Letras, (Sección de His-toria) en el año 1989. Ejerció como profesor titular de Construcción en la EUAT de la Universidad de La Laguna.

Adrián Alemán de Armas ha impartido docencia en la ULL durante 21 años y fue uno de los participantes activos en la implan-tación de los estudios de Ciencias de la Información (Periodismo) en la institución. Su labor docente en la asignatura Historia de la Comunica-ción se ha visto refl ejada en su inves-tigación que, según los proponentes, ha contribuido a contextualizar, en el ámbito de la Comunicación So-cial, la tarea periodística isleña de los siglos precedentes.

Tanto en su docencia como en su investigación, Alemán ha aportado una visión multidisciplinar, en la que se interrelaciona la Comunicación Social con el Patrimonio Artístico y Cultural. Sus trabajos publicados dan muestra, cualitativa y cuantitativa-mente, de su innovadora aportación.

DISTINCIÓN

Adrián Alemán de Armas.

Entre otros cargos docentes, el aparejador lagunero ha sido profesor titular de Construcción en la EUAT de la ULL

LA RASPA BY BRETILLARD


[ La plomada ]


La vocalía de Cultura del Co-legio Ofi cial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de la provincia de Santa Cruz de

Tenerife convocó el pasado mes de junio el II Concurso de Fotografías. El tema elegido en esta ocasión fue el Sector de la Construcción y/o Edifi cación, en su vertiente de curiosidades. Finalmente fueron 10 los aparejadores que presentaron sus trabajos.

El jurado estuvo compuesto por Yolanda Peralta Sierra, Manuel Dárias Dárias, Rebeca Rodríguez Méndez, Juan García Cruz y Walki-rio González Carrillo, que acordaron conceder el primer premio a Fran-cisco Javier Tejero por la fotografía titulada “6.30 P.M.” El segundo premio fue para Juan José Moreno Almenara, por la imagen “Para su-bir al cielo se necesita”. Y el tercer premio se otorgó a Edurne Aljives Hurtado por “Adaptación al Medio”.

II CONCURSO DE FOTOGRAFÍA


El Colegio de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Santa Cruz de Tenerife celebra este año su 65 aniversario. Por tal

motivo, el pasado 14 de Agosto de 2006 se publicó en el periódico La Opinión un Suplemento Especial conmemorativo de esta efemérides que incluyó una amplia entrevista con el presidente del colegio, Eduar-do Pérez-Ascanio, así como varios reportajes sobre la historia de la Institución. En concreto, se trata de dos reportajes que refl ejan la trayec-toria del colegio a través de todos sus presidentes y de los logros obtenidos durante todos estos años.

Además, otros artículos hicieron referencia a las sedes colegiales del COAAT en cada una de las islas de la provincia, los servicios que ofrece a sus colegiados, un artículo sobre el Patrón de los Aparejadores, San Juan de Ortega, etc.

Especial 65 aniversario del COAAT de Santa Cruz de Tenerife, en la prensa

COAAT DE TENERIFE

E l salón de actos del Colegio de Aparejadores y Arquitec-tos Técnicos de Santa Cruz de Tenerife acogió el pasado

mes de mayo una exposición del aparejador Roberto Oliva Niebla que fue presentada por el presi-dente del Colegio, Eduardo Pérez-Ascanio.

La muestra, que fue visitada por una gran cantidad de interesados en el arte, estuvo compuesta por una veintena de pinturas de temática costumbrista y paisajes de arquitec-tura rural.

Pinturas de Roberto Oliva Niebla


El Colegio Ofi cial de Apareja-dores y Arquitectos Técnicos de Fuerteventura organizó el pasado mes de mayo una charla

informativa sobre la implantación del Código Técnico de la Edifi cación que estuvo a cargo de Felipe Monzón y Ra-quel Montesinos, en colaboración con Juan Alberto Machín, vocal de cultura del COAAT majorero. El encuentro, al que asistió un nutrido grupo de interesados en el tema que se trató, se celebró en las dependencias del Hotel Fuerteventura Playa Blanca, antiguo Parador de Turismo.

Jornadas sobre el CTE, en Fuerteventura

Además, el jurado decidió otorgar menciones de honor a las obras: “Con mis manos”, de Edurne Aljives; “Puerta Adaptada”, de José Francisco

Valcarcel; “Armadura Postensado”, de Begoña Govea ; “Espejismo”, de Santiago Frias ; y “Andamios Egipto”, de Ana Isabel Rodríguez.


[ La plomada ]

I ENCUENTRO DE BUCEADORES APAREJADORESCOAAT DE SANTA CRUZ DE TENERIFE

El Colegio Ofi cial de Apareja-dores y Arquitectos Técnicos de Santa Cruz de Tenerife, a través de su vocalía de Cultura,

organizó el pasado sábado 17 de junio el I Encuentro de Buceadores, que se desarrolló en las aguas de la localidad de Las Eras.

En el encuentro participaron un total de 20 personas que contaban con diferentes niveles de experiencia.

Los organizadores de la excur-sión manifestaron su satisfacción por la amplia acogida que recibió esta convocatoria y ya planean próximas salidas en lo que pretende ser “como mínimo, un encuentro anual. Si hay sufi ciente interés podríamos organizar incluso una salida de fi n de semana y hasta desplazarnos a otra isla si así lo consideráramos. De cualquier modo, la intención es que sea una actividad que vaya creciendo con el tiempo en número de participantes”, afi rma Be-

nito Serrano, uno de los promotores de la excursión.

Tras la realización de la inmer-sión, los participantes celebraron un almuerzo en el Restaurante Tomasín de la misma localidad.

En el encuentro participaron un total de 20 personas que contaban con diferentes niveles de experiencia.

III Vuelta en Moto a la IslaCOAAT DE SANTA CRUZ DE TENERIFE

Una treintena de aparejadores participaron el pasado mes de junio en la III Vuelta en Moto a la Isla de Tenerife, actividad

que ya se ha convertido en una cita anual a la que, año tras año, se suman nuevos afi cionados a los vehículos de dos ruedas.

Como viene siendo habitual, los participantes se concentraron en la la-gunera Plaza de El Cristo para comen-zar su recorrido por la isla rumbo a la zona de Punta del Hidalgo y Bajamar. A continuación se inició la marcha por

el norte de la isla hasta llegar a Gara-chico, donde se realizó otra parada. En esta ocasión, el almuerzo tuvo lugar en Buenavista. El recorrido de vuelta se realizó por el mismo lugar sin que se registraran incidentes de ningún tipo. Los organizadores planean ya para el próximo año el cuarto encuentro que, según los participantes, podría realizarse en otra isla, concretamente en La Gomera, para lo cual “se podría planear todo en combinación con Fred Olsen y hacer noche en el Hotel Jardín Tecina, tras hacer un recorrido por toda la isla”.

Los organizadores planean ya para el próximo año el cuarto encuentro que, según los participantes, podría realizarse en otra isla.

En la excursión que se celebró en las aguas de Las Eras participaron un total de 20 personas

APAREJADORES VISTOS POR

JULIO MORATINOSJULIO MORATINOS

10 APAREIATOR [COAATS] 11APAREIATOR [COAATS]

[ Entrevista ]

PREGUNTA: ¿CÓMO HA ENCONTRADO EL CO-LEGIO A SU LLEGADA COMO PRESIDENTE?

RESPUESTA: Como Colegio de re-ciente creación, en abril de 2003, es lógico que estuviera en evolución en su organización administrativa y en sus servicios informáticos; esta tarea de mejora de estos servicios aún se está llevando a cabo en la actualidad.

P: ¿CUÁLES SON LAS PRINCIPALES LÍNEAS DE TRABAJO QUE SE HA PROPUESTO DESARRO-LLAR DURANTE EL PERIODO DE VIGENCIA DE SU MANDATO?

R: Las principales líneas de trabajo a las que nos comprometimos en su día son siete, de las cuales destacamos las siguientes: fomentar la participa-ción de los colegiados en la gestión y funcionamiento del Colegio; mante-ner al colegiado continuamente infor-mado sobre las decisiones de la Junta de Gobierno y sobre la documenta-ción de interés para la profesión que nos llegue al Colegio; aumentar el número de Juntas Generales anuales a 4, y así aumentar el control de los

“QUEREMOS CONSTRUIR UNA NUEVA SEDE COLEGIAL con un edifi cio singular en la que los colegiados se sientan satisfechos con los servicios que se le presten”. Así de claro se muestra Alberto Hijazo Banzo, presidente del COAAT de Fuerteventura, al preguntarle por los proyectos que pretende realizar la nueva Junta de Gobierno durante el tiempo que se encuentre al frente del colegio. Casado, con 3 hijos y afi cionado al deporte en general, el nuevo presidente del COAAT majorero ofrece en esta entrevista su opinión sobre la nueva titulación, el Código Técnico de la Edifi cación...y más.

AlbertoHIJAZO BANZO

Alberto Hijazo Banzo, presidente del COAAT de Fuerteventura



colegiados sobre la gestión de la Junta de Gobierno; y desde fecha reciente se están dando los pasos iniciales para lograr a medio plazo construir una nueva sede colegial, con un edifi cio singular, en la que los colegiados se sientan satisfechos de los servicios que en su día se les presten.

P: ¿CUÁNTOS COLEGIADOS SE ENCUENTRAN INSCRITOS EN LAS ACTUALIDAD Y CUÁL ES EL NIVEL DE PERMANENCIA DE PROFESIONALES EN LA ISLA?

R: El número de colegiados actual-mente inscritos en el Colegio es de 113. Se estima que dos profesionales por año cambian de residencia y cau-san baja o alta en el colegio.

P: ¿QUÉ CLASE DE ASUNTOS SON LOS QUE MÁS LE PREOCUPAN A LOS COLEGIADOS Y DE QUÉ MANERA SE IMPLICAN EN LAS ACTIVI-DADES QUE PROPONE EN COLEGIO?

R: Los colegiados se han intere-sado por el tema de visados, que se realicen con prontitud, y también por la información general que se les envía, sin dejar de interesarse por la formación a través de cursos, charlas etc. Y más ahora que entra en vigor el nuevo Código Técnico. Todo ello ha motivado que se le dediquen los mayores esfuerzos económicos y de tiempo por parte de la mayoría de los miembros de la Junta de Gobierno.

P: ¿CUÁL ES LA IMPORTANCIA DE LA LABOR CULTURAL DEL COLEGIO (EXPOSICIONES, PRESENCIA EN FERIAS PROFESIONALES, CURSOS...)

R: La junta de gobierno del Cole-gio, y sobre todo el vocal de Cultura, está dedicando su esfuerzo en la labor de formación del conjunto de profesionales que componen el Cole-gio, organizando cursos y charlas de formación, con lo que se ha superado la media anual de los que se venían impartiendo hasta junio de 2005 y que se refl ejan en la memoria anual del 2005.

P: YA SON TRES AÑOS LOS QUE LLEVA EN FUNCIONAMIENTO EL COAAT DE FUERTE-VENTURA, ¿CONSIDERA QUE SE ESTÁN CUMPLIENDO LOS OBJETIVOS QUE SE PRO-PUSIERON CON SU CREACIÓN?

R: El colectivo de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Fuerte-ventura tomó la decisión unánime

Desde fi nales del 2005, nuestra rela-ción con las Instituciones Públicas In-sulares es cordial y se constata interés reciproco en la colaboración en temas urbanísticos e incluso culturales, es-perando que en un futuro próximo aumente este interés y se materialice en actuaciones concretas.

P: ¿QUÉ IMPORTANCIA LE OTORGA A LA FORMACIÓN CONTINUA DE LOS PROFESIO-NALES DE LA CONSTRUCCIÓN, EN CONCRETO DE LOS APAREJADORES Y ARQUITECTOS TÉCNICOS?

R: Que es fundamental, sobre todo en la actualidad, por la apari-ción y aprobación del nuevo Código Técnico de la Edifi cación, que su-pone una variación sustancial de la normativa y la difi cultad de aplicar el Código Técnico en las futuras edi-fi caciones, por lo que los esfuerzos en la formación de los técnicos de todos los colegios de España debe ser importante.

P: ¿QUÉ TIPO DE RELACIONES MANTIENEN CON OTROS COLEGIOS PROFESIONALES DE LAS ISLAS Y DE LA PENÍNSULA?

R: La relación con el resto de Co-legios de Canarias es muy buena y cordial. Con el resto de Colegios de la Península es normal.

P: ¿CUAL ES SU VALORACIÓN SOBRE LA NUE-VA TITULACIÓN DE LA PROFESIÓN QUE PASA-RÁ A DENOMINARSE AHORA INGENIERÍA DE LA EDIFICACIÓN?

R: Pues espero que la nueva ti-tulación, cuya denominación no la considero afortunada por la tradición de nuestra profesión, nos permita intervenir en las obras de edifi cación con la misma consideración y respeto por parte de todos los agentes inter-vinientes que hasta ahora y que no menoscabe nuestras competencias profesionales.

P: ¿QUÉ OPINIÓN LE MERECE EL NUEVO CÓ-DIGO TÉCNICO DE LA EDIFICACIÓN APROBA-DO EL MARZO PASADO?

R: Lo considero necesario, aunque entrañará ciertas difi cultades para lle-varlo a la práctica. Se supone que en un par de años nos acostumbraremos a su aplicación y lo haremos después mas rutinario. Creo que su aplicación desde ahora encarecerá el precio de la edifi cación.

“Espero que la nueva titulación,cuya denominación no la considero afortunada por la tradición de nuestra profesión, nos permita intervenir en las obras de edifi cación con la misma consideración y respeto por parte de todos los agentes intervinientes que hasta ahora”

de crear el COAAT en la isla, para que nuestras inquietudes y nuestras decisiones, en el ámbito profesional, se llevaran a cabo sin interferencias ajenas. Creo que las difi cultades con que nos hemos encontrado, que han sido bastantes, se han ido superando. Los objetivos se están cumpliendo, pero aún tenemos que mejorar.

P: ¿QUÉ PAPEL CONSIDERA QUE TIENE EL COLEGIO OFICIAL DE APAREJADORES Y AR-QUITECTOS TÉCNICOS DE FUERTEVENTURA EN EL DESARROLLO URBANÍSTICO DE LA ISLA?

R: Hasta ahora no se ha conside-rado, por parte de las Instituciones Públicas, la participación del Colegio en el desarrollo urbanístico de la isla.


MIGUEL ÁNGEL F. MATRÁNARQUITECTO TÉCNICO

Desde que en septiembre de 1992 el Ayuntamiento de La Laguna encarga el proyecto Reformado de Rehabilitación

del Teatro Leal de San Cristóbal de La laguna hasta la actualidad, esta emble-mática obra ha pasado por numerosas vicisitudes de tipo político y de tipo técnico.

El primer proyecto, obra del arqui-tecto Ángel Luis Fernández Muñoz, fue sometido, tras mas de ocho años de cierre del inmueble, a una serie de nuevas consideraciones provocadas por la incorporación de la construc-ción de la parte trasera de la denomi-nada Casa Porlier. Esta consideración suponía la modifi cación del cuerpo de ampliación sobre la calle Capitan Brotons, donde se elimina la fachada de nueva planta del antiguo proyecto, planteando ahora el mantenimiento de la fachada actual con pequeñas modifi -caciones.

Era, en todo caso, criterio del autor del proyecto, que la naturaleza pública y singular del edifi cio da pie, de modo casi obligado, a expresar el cambio de uso y la modernización del edifi cio

INNOVAR DESDE LA MEMORIA

[ Proyectos] Teatro Leal de La Laguna

1

mediante mecanismos que incorporen respetuosas soluciones de nueva arqui-tectura a la edifi cación conservada, tal y como desde siempre se ha producido en la historia de la arquitectura y del modo que avalan, en la actualidad, intervenciones arquitectónicas en todo el mundo de una magnitud incompa-rablemente superior a la que pretendía el proyecto.

Estas consideraciones fueron some-tidas de nuevo a la Comisión Insular de Patrimonio que, con fecha 11 de mayo de 1995, resolvió la autorización del proyecto modifi cado, con una serie de prescripciones a las que esta versión defi nitiva del proyecto trataba de dar cumplimiento.

La dirección facultativa se encarga así al Arquitecto Ladislao Díaz Már-quez, junto al Arquitecto Técnico Mi-guel Ángel F. Matrán, constituyen en la actualidad la dirección facultativa.

Nada más hacerse cargo del encargo a petición de la dirección facultativa se procede a la modifi cación estructural del proyecto por un sistema paralelo que no gravitara sobre la actual es-tructura del teatro, bastante dañada y, como se ha ido constatando a lo largo de la obra, sin capacidad portante para

Tres imágenes de la estructura principal de la nueva cubierta.


1 Detalle de la fachada del teatro. 2 Vigas y pilares que formarán la superestructura superior del teatro. 3 La imagen refl eja la inmensidad de la obra de restauración que se está ejecutando en el Teatro Leal.

2

3

soportar sobre todo la sobrecarga que suponía la incorporación de lo que será la sala de ensayo del teatro, ubicada so-bre el actual patio de butacas. Esto se consigue con un primer proyecto com-plementario aprobado por el Ministerio de la Vivienda que, recientemente, ha recibido un segundo proyecto comple-mentario que sitúa defi nitivamente al Teatro en la línea de salida que le co-rresponde, al menos fi nancieramente, y que en alguna medida rompe el gafe de esta sala pública.

ANTONIO LEAL MARTÍNEs de mencionar la incapacidad

que los organismos ofi ciales de la isla mantenían para albergar el primer tea-tro de La Laguna antes de construirse el Teatro Leal. Esta incapacidad, que se mantenía por más de un siglo, viene a romperla Antonio Leal Martín, lagu-nero de origen cubano y residente en Sevilla, que fi nancia la construcción del Teatro que lleva su nombre y que se inaugura en febrero de 1916. Aque-lla corporación municipal mostró una vez mas su incapacidad cambiando la petición popular realizada para que

Miguel Ángel Matrán: “El proyecto actual a buen seguro Miguel Ángel Matrán: “El proyecto actual a buen seguro devolverá a la ciudad una superioridad que antaño

ostentaba como incuestionable”


la actual calle Consistorio llevara el nombre del ilustre mecenas, por una moción prácticamente de agradeci-miento a secas.

El proyecto del edifi cio actual fue obra de Antonio Pintor, arquitecto municipal de Santa Cruz de Tenerife, que legó un interesante patrimonio arquitectónico a Tenerife y que, curio-samente, en la construcción de aquel entonces (1912) sufrió múltiples con-tratiempos derivados por la falta de fi nanciación y materiales.

La inauguración tiene lugar el 26 de octubre de 1915, de un teatro “casi concluido”.

La obra actual deja al teatro que había sufrido varias reformas desde su construcción, desvirtuando su carácter inicial, con un aforo de 850 localida-des, unas veinte menos que la obra heredada de Antonio Pintor, al que se le atribuyeron mas localidades que las que realmente tuvo.

La intervención estructural ha sido respetuosa con la actual estructura del Teatro ya que, rematada por un colosal armazón metálico que corona lo que antiguamente era el techo del patio de butacas en el que se situaban las pinturas de Manuel López Ruíz, genera en este singular diseño la nueva sala de ensayo, proporcionando así una lectura

de la intervención sin mimetismos ni engaños, al mismo tiempo que aproxi-ma una lectura del legado recibido fi el-mente de la obra de Antonio Pintor.

Es curioso saber que el Teatro, junto con la casa o el templo, es una de las arquitecturas más antiguas de la histo-ria. De aquí que casi todos los teatros hayan sufrido diversas experiencias de tipo social y económico que han pro-ducido en ellos diversas modifi caciones arquitectónicas que han seguido iden-tifi cando al Teatro con la sociedad en la que se haya inserto.

La arquitectura culta de la fachada del Teatro Leal era, y es, una arquitec-tura abierta en un proceso continuo de desarrollo coincidiendo con los cam-bios sociales y el entorno de la ciudad más próxima a este edifi cio singular.

Indudablemente la intervención en este tipo de contenedores requiere de un estudio y comprensión singular para un equipo como el que actual-

“El proyecto del edifi cio actual del Teatro Guimerá

fue obra de Antonio Pintor, arquitecto

municipal de Santa Cruz de Tenerife que legó un interesante patrimonio

arquitectónico a Tenerife”

[ Proyectos] Teatro Leal de La Laguna

2 3

1


1 2 3 Distintas perspectivas de la reconstrucción que se está realizando en el espacio que acogerá al nuevo escenario, las gradas, palcos, etc. El reto será conseguir el respeto por el espacio al mismo tiempo que dotar al lugar de nuevos mecanismos y de las últimas tecnologías. 4 5 Desmontaje de la araña que cubre la cubierta superior del teatro.

5

4

mente constituye la dirección faculta-tiva, ya que es sumamente difi cultoso intervenir en edifi cios a los que los ciudadanos se sienten íntimamente ligados, ya que edifi cio y ciudadanos han pasado juntos una gran parte im-portante de sus vidas.

El reto está en conseguir el respeto por el “espacio” al mismo tiempo que se dota al lugar de nuevos mecanis-mos y de la tecnología, que hagan del teatro una sala competitiva en lo que a representaciones de nuestra era se refi ere. Todo ello sin perder las señas de identidad con las que los ciudadanos se identifi can en este elemento singular de la arquitectura culta de La Laguna.

Para Miguel Ángel Fernández Matrán, dedicado al conocimiento de la intervención arquitectónica desde 1983, todo el esfuerzo en la ejecución de este tipo de obras no puede quedar en una intervención aislada o puntual. Será importante transferir toda la ex-

periencia y poner a disposición de los profesionales y futuros profesionales los criterios y actuaciones que de for-ma colegiada la dirección facultativa ha ido tomando desde el principio. En una ciudad Patrimonio de la Humani-dad no nos podemos permitir el lujo de intervenir de forma individual sin contemplar al resto de la ciudad, ya que

acabaríamos por degradar “el ambiente” que la ciudad original quiere seguir transmitiendo, ambiente que los ciuda-danos todavía reconocen en sus espacios sin alterar.

Es importante llevar en paralelo a la obra arquitectónica una actividad ope-rativa y de investigación que podamos transmitir a los profesionales mediante transferencia formativa.

La actual intervención en el Teatro Leal de La Laguna, desde esta perspec-tiva, debe servir para ordenar y transfe-rir el conocimiento global de los bienes culturales de esta Ciudad Patrimonio de la Humanidad en el territorio que le es cercano.

Por eso, la importancia de generar una intervención consecuente con la complejidad y problemas que afectan al patrimonio, pero dando soluciones actuales respetuosas pero al mismo tiempo innovadoras.

Para Matrán el principal problema a superar en este tipo de obras es con-seguir “una identidad que comunique”, innovando la memoria, con respeto al medio y con tecnologías de nuestro siglo.

Esta mayor conciencia sobre el lega-do cultural, y el vinculo entre patrimo-nio e identidad, genera una nueva con-cepción de profesionales dedicados a la intervención en el patrimonio arquitec-tónico con un gran sentido del mante-nimiento y transmisión de la memoria heredada a las futuras generaciones.

De aquí la importancia de esta intervención en donde se solapan intereses culturales distintos: Compo-sición de la fachada, ornamentaciones eclécticas, solución estructural de nuestro siglo, pinturas en bóveda y palcos, aparato escénico adaptado a la escenografía moderna, decoración, mobiliario y servicios.

Conjugar estos intereses econó-micamente será el reto que, desde el punto de vista político, deberán asumir las instituciones responsables de este contenedor histórico que hoy, al igual que en los años de su creación allá por 1915, vuelven a revivir las difi cultades que conlleva devolver a la ciudad de La Laguna un edifi cio que inauguró el cine sonoro con una película que se llamaba “El loco cantor”.

El proyecto actual, a buen seguro, devolverá a la ciudad una superioridad que antaño ostentaba como incuestio-nable.

La arquitectura culta de la fachada del Teatro Leal era, y es, una arquitectura abierta en un proceso continúo de

desarrollo coincidiendo con los cambios sociales y el entorno de la ciudad

más próxima a este edifi cio singular


COAAT DE LANZAROTE

La cochinilla ha sido para la población de Lanzarote, en las localidades de Mala y Guatiza, un medio de subsistencia que,

con el paso del tiempo, ha venido a menos debido a diversos factores. Esto ha ocasionado el abandono de su cultivo en la isla, concretamente en las localidades antes indicadas que, en su conjunto forman una unidad pai-sajística de características especiales, la cual podemos califi car de única. Sin embargo, actualmente esta situación se encuentra en deterioro progresivo por el abandono paulatino que está sufriendo, con las implicaciones que conlleva para el entorno y el propio medioambiente.

A través de este proyecto se pretende ofrecer una alternati-va que va más allá del simple cultivo de la cochinilla. Por un lado se pretende intentar frenar el deterioro medioambiental actual, haciendo uso de los recursos disponibles y, por otra parte, elaborar productos con

esta inigualable materia prima, usada en campos tan diferentes como la ali-mentación, cosmética o farmacia.

DATOS HISTÓRICOSEste benefi cioso insecto, proce-

dente de Méjico, fue ya utilizado en aquellas tierras como productor de colorante desde antes de la llegada de los europeos a América. Los Aztecas lo llamaban “nocheztli”, nombre que en su lengua signifi ca “sangre de no-pal”.

En 1820, Ildefonso Ruiz del Río, socio de

número de la Real Sociedad Econó-mica de Cádiz, presentó a esta institu-ción unas palas de nopal con cochinilla que le había mandado desde Méjico Pedro José Corujo. Después de llevar a cabo la cría en plan experimental por esta provincia durante unos años, decidió expandir el insecto por otros lugares de España donde el clima presentara mejores condiciones para su cría, considerando como el más idóneo el de las Islas Canarias. Hacia 1825 llega a Canarias procedente de

Cádiz, concretamente a Tenerife, pasando con posterioridad a Gran Canaria. A Lanzarote lo hizo allá por el año 1835, donde comienza el cultivo, en opinión de algunos autores, en el cortijo “El Patio” del pago de Tiagua, de donde se llegó a mediados del siglo a los pueblos de Mala y Guatiza.

En nuestra isla, así como en otras de las Canarias, fue ob-jeto de un lucrativo comercio, hasta que, debido a diferentes circunstancias adversas, se pro-dujo su decadencia, especial-mente con la aparición de las

Rescate del CULTIVO DE LA COCHINILLA

se encuentra en deterioro progresivo

lado se pretende intentar frenar el deterioro medioambiental actual, haciendo uso de los recursos disponibles y, por otra parte, elaborar productos con

socio de pasando con posterioridad a Gran Canaria. A Lanzarote lo hizo allá por el año 1835, donde comienza el cultivo, en opinión de algunos autores, en el cortijo “El Patio” del pago de Tiagua, de donde se llegó a mediados del siglo a los pueblos de Mala y Guatiza.

otras de las Canarias, fue ob-jeto de un lucrativo comercio, hasta que, debido a diferentes

UN ESTUDIO SOCIOECONÓMICO DEL PUEBLO DE MALA TRATA DE RECUPERAR ESTE PRODUCTO TRADICIONAL

1

2

[ Lanzarote a fondo ]


En los años ochenta, los principales compradores de este producto fueron

fi rmas italianas como Martini-Rossi para dar color a sus conocidos productos

anilinas, más fáciles y de más barata obtención.

Sin embargo, a pesar de estas cir-cunstancias adversas el cultivo no des-aparece totalmente del archipiélago, si bien hacia 1885 la explotación a gran escala deja ya de ser rentable, razón por la que queda reducida a partir de este momento a un negocio meramente familiar, muy especialmente en las islas de Lanzarote y Fuerteventura, ya que no pudieron ser sustituidos por culti-vos como el plátano al carecer, estas islas, de agua en abundancia.

A pesar de todo desde hace unos años la cochinilla se ha revalorizado debido sobre todo a su falta de toxicidad, cosa que no pasa con las anilinas, utilizándose cada vez en mayor medida como colorante en la industria de la alimentación y en otros usos más o menos relaciona-dos con esta industria, como pueden ser la cosmética o la industria farmacéutica.

SITUACIÓN ACTUALEn la actualidad, o por lo

menos hasta no hace muchos años, la cochinilla se cultivaba en la isla de Lanzarote y más

concretamente y de forma casi ex-clusiva en la zona de Mala y Guatiza aunque, desde aproximadamente la

mitad de la década de los 80 ha ido cayendo de manera paulatina e inexo-rable, llegando al momento actual en que son más las fi ncas o huertas aban-donas que las cultivadas.

A pesar de todo podemos decir que han existido momentos dulces. Así, en 1980 se vendieron 14.000 kilos (aunque no se puede decir que esta cantidad corresponda a una única cosecha), y en 1985 llegó a alcanzar el precio máximo de 90,15 Euros. Siendo los principales compradores por esta época fi rmas italianas, como

Martini-Rossi para dar color a sus conocidos productos.

Con posterioridad las ventas han sido muy esporádicas y a precios muy bajos, con lo que la rentabilidad ha disminuido considerablemente, llegando al estancamiento actual.

SEMINARIO EN LA UIMPLa asociación Milana ha

participado en el Seminario sobre Educación, Conviven-cia y Ciudadania en la Cul-tura Global, que se desarrollo del 7 al 11 de agosto, en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, en San-tander.

1 Al ser un producto natural, la cochinilla se ha revalorizado en los últimos años debido sobre todo a su falta de toxicidad. 2

Hasta fechas recientes la cochinilla se cultivaba en la isla de Lanzarote y más concretamente y de forma casi exclusiva en la zona de Mala y Guatiza. 3 4 El proyecto pretende elaborar productos con esta inigualable materia prima, usada en campos tan diferentes como la alimentación, cosmética o farmacia. 1 Un instante de la participación de la Asociación Milana en un seminario de la UIMP de Santander.

A pesar de todo desde hace unos

dos con esta industria, como pueden ser la cosmética o la

En la actualidad, o por lo menos hasta no hace muchos años, la cochinilla se cultivaba en la isla de Lanzarote y más

Martini-Rossi para dar color a sus conocidos productos.

han sido muy esporádicas y a precios muy bajos, con lo que la rentabilidad ha disminuido considerablemente, llegando al estancamiento actual.

SEMINARIO EN LA UIMP

participado en el Seminario sobre Educación, Conviven-cia y Ciudadania en la Cul-tura Global, que se desarrollo

5

3

4



Este proyecto ha sido fruto del esfuerzo de los jóvenes que integran la Asociación Juvenil y Cultural Tazzay,

siendo la segunda vez en la isla que se produce este tipo de programas de intercambio

COAAT DE LANZAROTE

La Asociación Juvenil y Cultural Tazzay, recibió, durante los días del 21 al 29 de julio, la visita de un grupo de jóvenes provenientes

de Suecia, Polonia, Hungría y Azores, como consecuencia de la ejecución de un proyecto de intercambio multila-teral entre jóvenes de estos países y la asociación.

Este intercambio surge dentro del programa de la Unión Europea, “Pro-grama Juventud” dentro de la Acción 1, y busca la integración de los jóvenes en Europa a través de la convivencia y del intercambio de culturas y de expe-riencias.

Con este intercambio se ha preten-dido potenciar valores como la convi-vencia en grupos, la tolerancia y, como no, el intercambio de conocimientos entre jóvenes de diferentes territorios de la Unión Europea. Con ello se inten-ta contribuir a mayor conocimiento y valorización de las culturas y territorios de cada uno de los participantes.

Por parte de la asociación estuvie-ron presentes cinco jóvenes de la isla más un monitor. Durante esos días planifi caron acciones enfocadas a dar a conocer la naturaleza a través de la fl ora y la fauna de la isla. Para ello se organizaron senderos, charlas sobre la cochinilla, la Hubara canaria, se realizó una visita a Alegranza, La Geria, y se desarrollaron otras muchas actividades encaminadas a conocer y valorar el me-dio natural de la isla.

Para la ejecución del programa, ade-más de contar con la fi nanciación de la Unión Europea y el Instituto Nacional de Juventud (INJUVE), se ha contado con la colaboración del Gobierno de Canarias, el Cabildo de Lanzarote, e Ayuntamiento de Teguise, Tinajo y Haría, además de la colaboración del Colegio de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Lanzarote.

Este proyecto ha sido fruto del es-fuerzo de los jóvenes que integran la

El COAAT de Lanzarote colabora en un ENCUENTRO JUVENIL EUROPEOLa iniciativa se enmarca dentro del programa de la Unión Europea “Programa Juventud”

Asociación Juvenil y Cultural Tazzay, siendo la segunda vez en la isla que se produce este tipo de programas de in-tercambio. En esta oportunidad el lugar de hospedaje fue la Residencia Escolar de Haría.

El grupo al completo incluida Onelia Nobrija, (abajo a la izquierda) vocal de Cultura del COAAT de Lanzarote.


UNAS PREGUNTAS BÁSICAS SOBRE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL

El supuesto de hecho sobre el que va a versar este ligero artículo, como corresponde a las fechas estivales en que nos encontramos, es el de que si en una obra existe una única empresa promotora que contrata la totalidad de la ejecución de la obra con una sola empresa constructora, la cual sub-contratará o no las distintas unidades de obra, si existe obligación de que la obra tenga Plan de Seguridad y Salud y Coordinador de Seguridad y Salud, y en su caso quién deberá contratar, y en su consecuencia abonar, tales trabajos....A) LEGISLACIÓN APLICABLELa materia se encuentra regulada en el Real Decreto 1627/97, recogiendo seguidamente los artículos del mismo que afectan directamente a la cues-tión propuesta. Se destaca en primer lugar las defi niciones contenidas en el artículo 2 del Real Decreto, que son sumamente interesantes.

f) Coordinador en materia de seguri-dad y de salud durante la ejecución de la obra: el técnico competente integrado en la dirección facultativa, designado por el promotor para llevar a cabo las tareas que se mencionan en el artículo 9.

g) Dirección facultativa: el técnico o técnicos competentes designados por

el promotor, encargados de la direc-ción y del control de la ejecución de la obra.

h) Contratista: la persona física o ju-rídica que asume contractualmente ante el promotor, con medios huma-nos y materiales, propios o ajenos, el compromiso de ejecutar la totalidad o parte de las obras con sujeción al proyecto y al contrato.

i) Subcontratista: la persona física o jurídica que asume contractualmente ante el contratista, empresario prin-cipal, el compromiso de realizar de-terminadas partes o instalaciones de la obra, con sujeción al proyecto por el que se rige su ejecución.

j) Trabajador autónomo: la perso-na física distinta del contratista y del subcontratista, que realiza de forma personal y directa una ac-tividad profesional, sin sujeción a

un contrato de trabajo, y que asume contractualmente ante el promotor, el contratista o el subcontratista el compromiso de realizar determi-nadas partes o instalaciones de la obra.Cuando el trabajador autónomo em-plee en la obra a trabajadores por cuenta ajena tendrá la consideración de contratista o subcontratista a efec-tos del presente Real Decreto.

2. El contratista y el subcontratista a los que se refi ere el presente Real Decreto tendrán la consideración de empresario a los efectos previstos en la normativa sobre prevención de ries-gos laborales.

3. Cuando el promotor contrate direc-tamente trabajadores autónomos Para la realización de la obra o de determi-nados trabajos de la misma, tendrá la consideración de contratista respecto de aquéllos a efectos de

Separata jurídicaSeparata jurídica

Jurisprudencia

Nº 8 AÑO 2006

Martín Fajardo ArroyoAbogado. Asesor Jurídico del COAAT de Santa Cruz de Tenerife

EL CONTRATISTA Y EL SUBCONTRATISTA a los que se refi ere el presente Real Decreto tendrán la consideración de empresario a los efectos previstos en la normativa sobre prevención de riesgos laborales

Separata jurídica


Separata jurídica

COAATs de CanariasIII

Documentos

lo dispuesto en el pre-sente Real Decreto.

Artículo 3. Designación de los coor-dinadores en materia de seguridad y salud.1) En las obras incluidas en el ámbito de aplicación del presente Real De-creto, cuando en la elaboración del proyecto de obra intervengan varios proyectistas, el promotor designará un coordinador en materia de seguridad y de salud durante la elaboración del proyecto de obra.

2) Cuando en la ejecución de la obra intervenga más de una empresa, o una empresa y trabajadores autónomos o diversos trabajadores autónomos, el promotor,el promotor, antes del inicio de los trabajos o tan pronto como se cons-tate dicha circunstancia, designará un designará un

coordinador en materia de seguridad y salud durante la ejecución de la obra.

3) La designación de los coordinado-res en materia de seguridad y salud durante la elaboración del proyecto de obra y durante la ejecución de la obra podrá recaer en la misma persona.

4) La designación de los coordina-dores no eximirá al promotor de sus responsabilidades.

Artículo 7. Plan de seguridad y sa-lud en el trabajo.

1) En aplicación del estudio de segu-En aplicación del estudio de segu-En aplicación del estudioridad y salud o, en su caso, del estudio básico, cada contratista elaborará un plan de seguridad y salud en el trabajoen el que se analicen, estudien, desa-rrollen y complementen las previsiones contenidas en el estudio o estudio bási-co, en función de su propio sistema de ejecución de la obra. En dicho plan se

incluirán, en su caso, las propuestas de medidas alternativas de prevención que el contratista proponga con la correspon-diente justifi cación técnica, que no po-drán implicar disminución de los niveles de protección previstos en el estudio o estudio básico.En el caso de planes de seguridad y salud elaborados en aplicación del estudio de seguridad y salud las propuestas de medidas alternativas de prevención incluirán la valo-ración económica de las mismas, que no podrá implicar disminución del importe total, de acuerdo con el segundo párrafo del apartado 4 del artículo 5.2) El planEl plan de seguridad y salud debe-rá ser aprobadorá ser aprobado, antes del inicio de la obra, por el coordinadorobra, por el coordinador en materia de seguridad y de salud durante la ejecución de la obra.

En el caso de obras de las Adminis-traciones públicas, el plan, con el correspondiente informe del coor-dinador en materia de seguridad y de salud durante la ejecución de la obra, se elevará para su aprobación a la Administración pública que haya adjudicado la obra.Cuando no sea necesaria la designa-Cuando no sea necesaria la designa-ción de coordinador, las funciones que se le atribuyen en los párrafos anteriores serán asumidas por la dirección facultativa.

Efectuada la síntesis de los artículos que afectan a la materia objeto del artículo, y para una mayor claridad en la exposición, voy a separar las contestaciones que a mí mismo me hago, formulándome previamente las preguntas. ¿Quién ha de contratar a los

agentes en materia de seguridad y salud?.En cualquier caso la designación o

contratación tanto de la contrata, como de la dirección facultativa, como del Coordinador de Seguridad y Salud, tanto en fase de proyecto como en fase de ejecución, recae en todo caso en el Promotor conforme establecen los artículos 2 y 3 del R.D. 1627/97.Asimismo la designación del proyec-tista como del coordinador en fase de proyecto corresponde también al promotor.Por tanto, siendo agentes que desig-na el Promotor como manifestación de sus obligaciones legales, este ha de pagar los honorarios corres-pondientes tanto al proyecto, como la coordinación de seguridad en fase de proyecto si designa a varios proyectistas, como al coordinador de seguridad en fase de ejecución, si su intervención fuera legalmente necesaria. Entiendo asimismo que cuando la seguridad en la obra es asumida por la dirección facultativa, por no ser necesaria la figura de coordinador por sólo existir una em-presa constructora, los honorarios por este trabajo profesional, tiene derecho a cobrarlos la dicha direc-ción facultativa y habrá de abonarlos el promotor, conforme al contrato que se firme.

¿A quién corresponde la elabo-ración y confección del Plan de Seguridad y Salud?.La elaboración del Plan de Seguridad y Salud corresponde exclusivamente a la contrata principal conforme es-tablece el artículo 7 del R.D. 1627/97, debiendo existir tantos planes de seguridad como contratistas estuvie-ren en la obra. En el caso de que existan subcontratas, cada una de ellas deberá elaborar su propio Plan de Seguridad y Salud respecto de las labores que haya de asumir en la obra, siendo función del Coordina-dor el controlar que cada una de las empresas que trabajen simultánea-mente tengan conocimiento de los Planes de las otras, y coordines sus funciones a efectos de la Seguridad y Salud Laboral.El Plan de Seguridad es por tanto obligación de la contrata que lo con-

EL PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD deberá ser aprobadoaprobado, antes del inicio de la obra, por el antes del inicio de la obra, por el coordinador en materia de seguridad y de salud durante la ejecución de la obra.

Separata jurídica


Separata jurídica

COAATs de CanariasIII

feccionará con sus propios medios o habrá de abonarle los honorarios a quien se lo encargue o a quien le contrate el asesoramiento necesario para su elaboración. ¿Cuándo ha de contratarse la Co-

ordinación de Seguridad y Salud en

fase de ejecución?.Conforme establece el artículo 3 del R.D. 1627/97, la coordinación de seguridad y salud sólo proce-de contratarla cuando sean varias empresas constructoras las que in-tervengan en la obra, o desde el mo-mento que varias empresas, o una empresa y trabajadores autónomos intervengan en la misma. Si no se da esta circunstancia, las funciones de coordinación en materia de segu-ridad y salud serán asumidas por la dirección facultativa definida en el artículo 2 apartado g) como “el téc-nico o técnicos competentes desig-nados por el promotor, encargados de la dirección y del control de la ejecución de la obra”., entendiendo por tanto que le corresponden las funciones tanto al Arquitecto como al Arquitecto Técnico, conjunta y solidariamente, como integrantes de la dirección facultativa.

¿Cómo ha de considerarse a las subcontratas como empresas a los efectos de designación de coordi-nador por el promotor?.El supuesto del artículo 3 exige “coordinador” para que regule las relaciones entre diferentes empre-sas que asumen labores distintas y que no se encuentran ligadas entre si por ningún vínculo, es decir, que son plenamente independientes en

sus funciones. En el caso de sub-contratas, al menos en materia de seguridad, las empresas dependen del contratista principal, al que se encuentran vinculados por el con-trato, con lo que las funciones en materia de seguridad y salud entien-

do deben ser asumidas por el con-tratista principal, y este ya le exigirá vía contractual a la subcontrata los extremos oportunos.Pero uno cosa es que las funciones de seguridad recaigan en la contrata principal, y otra que se deba o no contratar coordinador en fase de ejecución. Podría opinarse que la existencia o no de subcontratas, cuando el promotor ha contratado la totalidad de las labores de la cons-trucción con una única empresa, libera al promotor de la obligación de contratar coordinador de seguri-dad en fase de ejecución; lo cierto, y tal es la practica actual desde el momento que entren subcontratas, estas son empresas a los efectos previstos en el R.D. 1627/1997, lo que tiene su apoyo en el artículo 2 antes trascrito, y desde ese mismo momento el Promotor tiene que designar el coordinador en fase de ejecución.

¿Quién es el agente que ha de aprobar el Plan de Seguridad?.Si ha sido necesaria la designación de Coordinador en materia de Segu-ridad y Salud, el único agente que puede aprobar el Plan de Seguridad de la contrata es el coordinador de-signado por el Promotor.Si no tuviera coordinador indepen-diente, por no ser legalmente nece-sario, el Plan deberá aprobarlo la di-rección facultativa, quien asume tal función por aplicación del artículo 7 del R.D. 1627/97.

PRIMERO.- De la contratación de los agentes.los agentes.Conforme se recogía en el punto primero del informe, “la designación o contratación tanto de la contrata, como de la dirección facultativa, como del Coordinador de Seguridad y Salud en fase de ejecución, recae en todo caso en el Promotor confor-me establece el artículo 2 y 3 del R.D. 1627/97”.

SEGUNDO.- De la confección del Plan de Seguridad y Salud.Plan de Seguridad y Salud.En cuanto a la aprobación del Plan de Seguridad, bien por el Coordina-dor designado por el Promotor en los casos legalmente necesarios, bien por la “dirección facultativa” en el resto de los supuestos, a que se refiere el punto QUINTO del informe que se aclara, es asimismo obliga-ción de la contrata pues a ella va dirigida la aprobación y en su caso la hipotética inadmisión de las so-luciones alternativas al Estudio pro-puestas, motivo por el que entiendo que los honorarios que comporte este acto profesional serán de cuan-ta exclusiva de la contrata.

SI HA SIDO NECESARIA LA DESIGNACIÓN de Coordinador en materia de Seguridad y Salud, el único agente que puede aprobar el Plan de Seguridad de la contrata es el coordinador designado por el Promotor

CONFORME ESTABLECE EL ARTÍCULO 3 DEL R.D. 1627/97, la coordinación de seguridad y salud sólo procede contratarla cuando sean varias empresas constructoras las que intervengan en la obra, o desde el momento que varias empresas, o una empresa y trabajadores autónomos intervengan en la misma

Separata jurídica


Separata jurídica

COAATs de CanariasV

Documentos

MUSAAT

Jorge Hernández Vera, vicepresidente del COAAT, reelegido como miembro del Consejo de Administración de MUSAAT

En la última Asamblea de Musaat, celebrada en la sede social de la Mutua el pasado 30 de junio, entre los diferentes puntos que fi guraban en el orden del día, destacaba el de la renovación, por un periodo de tres años de tres miembros del Consejo de Administración de Musaat, que se llevaron a efecto según los Estatutos

de la Entidad y de acuerdo con la nor-mativa aprobada en la reunión que se celebró el 27 de abril.

Todos ellos, fueron proclamados por candidatura única. Renovaron sus fun-ciones José Mª López Vega, como Se-cretario, Jorge Hernández Vera, como vocal nº 5 y José Francisco Gómez Regueiro fue nombrado vocal nº 3.

PREGUNTAS

Responsabilidad Civil Aparejadores / Arquitectos Técnicos

¿Qué cubre la póliza de Responsabili- ¿Qué cubre la póliza de Responsabili-dad Civil de Gabinetes Técnicos?

La póliza de Gabinete Técnico cubre las reclamaciones que se formulen contra la empresa, integrada por técnicos de dis-tinta cualifi cación (arquitectos, ingenieros, Aparejadores/Arquitectos Técnicos,...) por responsabilidad civil profesional, res-ponsabilidad civil de explotación (locales e instalaciones) y responsabilidad civil patronal (accidentes laborales de los em-pleados). Para cubrir la responsabilidad civil directa del técnico mediante esta póliza, es necesario que este último tenga suscrita póliza de Responsabilidad Civil Profesional individual, actuando la póliza del gabinete en exceso de ésta.

Es importante destacar que la póliza de Responsabilidad Civil Profesional indi-vidual del técnico cubre a éste exclusiva-mente, no así a la empresa para la que trabaja, donde concurren además otros profesionales como arquitectos o ingenie-ros. A diferencia de la póliza de Gabinete Técnico, la póliza individual tampoco cu-bre la responsabilidad civil de explotación (locales e instalaciones), ni la responsabi-lidad civil patronal, por accidentes labora-les que sufran los trabajadores. Se trata de un producto completo de empresa.

¿Qué cubre la póliza de Responsabili- ¿Qué cubre la póliza de Responsabili-dad Civil de Sociedades de Aparejadores,

que no cubra la póliza individual?Es importante destacar que la póliza

de Responsabilidad Civil Profesional individual del técnico cubre a éste ex-clusivamente, no así a la empresa. Para garantizar una cobertura completa a nuestros mutualistas, se diseñó una póliza de Sociedad de Aparejadores/Arquitectos Técnicos, con una prima muy asequible y coberturas amplias, condicionada a que los técnicos que integran la empresa sean precisamente Aparejadores/Arquitectos Técnicos exclusivamente y tengan suscri-ta póliza individual con MUSAAT en vigor. La póliza cubre tanto la responsabilidad civil profesional como la responsabilidad civil de explotación (locales e instalacio-nes) y la responsabilidad civil patronal, por accidentes laborales que sufran los trabajadores. Se trata de un producto completo de empresa.

La necesidad de coberturas del técnico y de la empresa es el resultado del nuevo panorama jurídico en el que, aun cuando las reclamaciones por res-ponsabilidad civil profesional se dirigen fundamentalmente contra los técnicos colegiados, que son los que fi rman y visan los trabajos, existe un incremento del nú-mero de reclamaciones contra el técnico y contra la empresa. Y, en algunos casos, se dictan condenas solidarias contra ambos.

¿Qué pasa si un mutualista Aparejador/ ¿Qué pasa si un mutualista Aparejador/Arquitecto Técnico solicita su baja en su seguro de Responsabilidad Civil Profesio-

nal antes de acabar el plazo de garantía?Nuestras pólizas de Responsabilidad

Civil Profesional de Aparejador/Arquitecto Técnico se ajustan al año natural. Por ello, en caso de solicitud de baja, ésta ten-drá efecto al 31 de diciembre siguiente, correspondiendo al mutualista abonar la prima del año. Al tratarse de un seguro en base a reclamaciones (la cobertura del asegurador sólo opera si el seguro está en vigor en el año de la reclamación), el mutualista debe conocer el grave riesgo al que se expone si se da de baja, pues en años futuros puede recibir reclamaciones por obras realizadas en años anteriores.

¿Cuántos años debe mantenerse la ¿Cuántos años debe mantenerse la póliza desde el último trabajo?

La póliza de Responsabilidad Civil Profesional de Aparejadores y Arquitec-tos Técnicos establece un sistema de cobertura basado en las reclamaciones recibidas por los mutualistas. Siempre hay intervalos de tiempo entre la ac-tuación profesional, la ocurrencia de un hecho susceptible de generar una responsabilidad civil al profesional y la reclamación de daños y perjuicios deri-vados del hecho anterior. Y es este último momento el que determina la cobertura de la póliza, es decir, cuando debe estar en vigor. Por tanto, ésta debe mantener-se en vigor tantos años como posibilidad exista de que se reclame al profesional y hasta que prescriba el derecho de reclamación.

Jorge Hernández Vera.

Separata jurídica


Separata jurídica

COAATs de CanariasV

Colectivo profesional

PREMAAT

La Asamblea de PREMAAT aprueba una Participación en Benefi cios de 24,6 millones de euros

El pasado 23 de junio se celebró en Madrid la Asamblea General Anual de la Mutua de Previsión Social de los Apa-rejadores y Arquitectos Técnicos, PRE-MAAT. Los asistentes, 4.327 mutualistas presentes y representados, aprobaron por unanimidad la gestión de la Junta de Gobierno y los resultados del pasado ejercicio. El presidente de la Entidad, Je-sús Manuel González Juez fue el encar-gado de informar a los presentes de los acontecimientos más importantes que han marcado la actividad de la mutua a lo largo del los últimos doce meses.

Uno de los aspectos más destaca-bles de su discurso fue el anuncio de la participación en benefi cios que asciende a 24,6 millones de euros. Este montante se destinará a aumentar las reservas individuales de cada mutualista, lo que dará lugar a prestaciones superiores.

En el capítulo económico, se destacó que la recaudación por cuotas se elevó en 2005 a 41,8 millones de euros, tres millones más que en el ejercicio anterior. También crecen, un 12%, los ingresos por inversiones que alcanzaron los 25,9 millones de euros y la rentabilidad de las inversiones que se sitúa en el 7,35%.

La cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio 205 arroja un superávit de 1,9 millones de euros que se destinarán al incremento del fondo de prestaciones sociales y a las reservas voluntarias. Los activos de PREMAAT ascendieron en 2005 a 461 millones de euros con un in-cremento del 14% sobre el cierre conta-ble del ejercicio anterior. En el pasivo de la Mutua se sitúa como principal partida las provisiones técnicas que alcanzan los 445,5 millones de euros, mientras que los fondos propios se sitúan en 13,3 millones de euros.

Crece el censo de mutualistasEl censo de mutualistas de PREMA-

AT se ha incrementado en 964 perso-nas, un 3%, situándose en 32.905. Los mutualistas activos representan el 92% y uno de cada cuatro mutualistas

EL CENSO DE MUTUALISTAS DE PREMAAT se ha incrementado en 964 personas, un 3%, situándose en 32.905. Los mutualistas activos representan el 92% y uno de cada cuatro mutualistas pertenece al grupo 2000. Durante 2005 se han tramitado 2.682 expedientes de prestaciones, 197 expedientes más que en 2004

pertenece al grupo 2000. Durante 2005 se han tramitado 2.682 expedientes de prestaciones, 197 expedientes más que en 2004.

El presidente de PREMAAT informó a la Asamblea General de la Inspección de la Dirección General de Seguros y Fondo de Pensiones girada sobre el ejercicio 2004. Esta inspección se inició en no-viembre de 2005 y concluyó con la fi rma del acta, a fi nales del mes de junio, tras siete meses de intensas actuaciones en las que se ha comprobado la actividad y situación patrimonial de la entidad, ana-lizado sus cuentas aunales de 2004, el informe de auditoría, la documentación estadístico contable, los estatutos y la política de inversiones entre otros mu-chos asuntos. La Junta de Gobierno hizo una valoración muy positiva del resultado obtenido tras esta exhaustiva inspección

que no ha puesto de manifi esto observa-ciones signifi cativas.

Renovación de cartosJosé Ramón Roca Rivera, del Cole-

gio de Valencia, Gloria Sendrá Coleto del Colegio de Sevilla y Santiago Pastor Sua-zo del Colegio de Palencia fueron reno-vados por la Asamblea en sus cargos de Contador, Vocal Primero y Vocal Tercero de la Junta de Gobierno respectivamen-te. El último de ellos se proclamó por designación directa del Consejo General de la Arquitectura Técnica de España.

Melchor Izquierdo Matilla, de la demarcación de Salamanca, fue procla-mado titular de la Comisión de Control, mientras que Edmundo Sanchís de Valencia y Jesús Adé López, eran desig-nados titular y suplente de la Comisión Arbitral.

Separata jurídica


Separata jurídica

COAATs de CanariasVII

Directorio

PUBLICACIONES

Casas de vidrioAntonello Boschi Ediciones Gamma 388 páginasISBN: 84-933951-1-0

En estas casas predomina En estas casas predomina el deseo de apertura sobre el de protección, la sensación de libertad pero a resguardo. Son arquitecturas nítidas, limpias y sinceras, en contraposición con aquellas que han hecho del grosor mural el nexo entre interior y exterior y donde el cristal sigue existiendo sin imponer visualmente su materialidad.

CALENDARIO DE FERIAS

FEINLE. II Feria Inmobiliaria de LeónLeónLeón Arena (Plaza de Toros )21 y 24 de septiembre de 2006www.construccion.lesein.es

De nuevo, el potencial De nuevo, el potencial comprador de una vivienda se encontrará en un único recinto con 2.000 m2 de exposición, 70 stands y la más amplia representación del mundo inmobiliario, donde podrá disfrutar del mayor escaparate de viviendas de la provincia. Desde la Asociación Leonesa de Edifi cación y Obra Pública siempre se ha entendido que la organización de un evento de estas características su-pone la plataforma adecuada para presentar y comercializar la oferta inmobiliaria de la provincia de León, reunida en una Feria para su encuentro con el comprador, el inversor y resto de profesionales.

Habitat 2006ValenciaFeria ValenciaDel 18 al 23 de septiembrewww.feriavalencia.com

La nueva marca de Feria La nueva marca de Feria Valencia, Habitat Valencia Forward, integrada por la Feria Internacional del Mueble de Valencia (FIM), la Feria Internacional de la Decoración y Complementos (DE>CO), y la Feria Internacional de la Iluminación (FIAM), mostrará del 18 al 23 de septiembre el mayor escaparate interna-cional del hábitat, donde la calidad de la oferta es, sin duda, su sello de distinción. En encuentro se confi gura así como el mayor escaparate del hábitat internacional con 2.500 marcas distribuidas en 220.000 metros cuadrados de superfi cie bruta y un denomi-nador común: la calidad.

X Feria Construcción NavarraPamplonaRecinto SalesianosDel 7 al 10 de septiembrewww.feriaconsnavarra.com

La Feria de la Construcción La Feria de la Construcción Navarra surgió como una vía de solución al problema de fa-bricantes y distribuidores para presentar sus nuevos produc-tos a técnicos y profesionales, idea coincidente y compartida con los colegios profesionales que deseaban crear una espa-cio exclusivamente profesional, donde el producto fuera el verdadero protagonista. Tras 10 ediciones bianuales y 20 años de innovaciones los obje-tivos se mantienen y la feria se ha convertido en la actividad comercial por excelencia del sector porque establece el entorno más adecuado para el intercambio de experiencias entre los profesionales.

Construye 2006. Feria de la Construcción y el EquipamientoSanta Cruz de TenerifeCentro Internacional de Ferias y Congresos de TenerifeDel 1 al 5 de noviembre de 2006www.feriaconstruye.com

CONSTRUYE 2006 es la CONSTRUYE 2006 es la mayor plataforma de divul-gación con la que las fi rmas vinculadas al sector de la Construcción, el Equipamien-to, las Grandes Infraestructu-ras y la Promoción y Gestión Inmobiliaria cuentan en la Comunidad Canaria. CONS-TRUYE 2006 no sólo pretende ser cita obligada para los pro-fesionales de la construcción, sino que quiere ser un lugar de encuentro para el público en general, y para ello ofrecerá una amplia visión de todas las alternativas y soluciones que el usuario puede encontrar a la hora de realizar nuevas obras o reformas, o a la hora de adquirir una vivienda.

25 casas ecológicasDominique Gauzin-Müller Editorial Gustavo Gili160 páginasISBN: 84-252-2091-2

Cada uno de los proyec- Cada uno de los proyec-tos aquí presentados ilustra aspectos destacables desde el punto de vista medioambiental. Algunas casas son ecológicas por su cuidada integración en el territorio y por las medidas pasivas que aprovechan las aportaciones gratuitas del sol y de la ventilación natural. Otras, por ejemplo, son completamente autónomas en agua y energía.

Puesta en obra del hormigónEduardo Montero Fernández de BobadillaConsejo General de la Arquitectura Técnica de EspañaISBN: 84-609-9684-0

Se trata de una obra extensa y documentada, de gran interés para los técnicos que intervienen en la ejecución de la obra y, tras la aprobación del CTE, se convertirá en un manual de consulta imprescindible, teniendo como principal objetivo la mejora de la calidad en la edifi cación.

Código Técnico de la Edifi cación. (Tres tomos)LeinforISBN: 84-95560-13-51.256 páginas

Leynfor cuenta con un departamento integrado por mas de 30 técnicos y licen-ciados en documentación y derecho, garantizando a los compradores del Código Técnico de la Edifi cación, un servicio de actualización inmediato. Así, recibirá mediante sistema de alerta en su e-mail cualquier mo-difi cación sin coste alguno.

Separata jurídica


Separata jurídica

COAATs de CanariasVII

EN LA RED

www.miparcela.com¿Buscas un terreno rústico o urbano?

Página web dedicada a anunciar par- Página web dedicada a anunciar par-celas y terrenos en venta. Es un buscador específi co muy sencillo y cómodo de utilizar. Ofrece información sobre el tipo, superfi cie, desnivel, precio y población del terreno a vender, junto con la fecha en que se colgó el anuncio. Los anuncios son gratuitos. La base de datos se actualiza cada vez que se inserta un anuncio.

BOLETÍN OFICIAL DE CANARIAS

BOC, 24 DE AGOSTO DE 2006 Anuncio de 16 de agosto de 2006, por el que se hace pública la convocatoria del concurso de ideas relativo al diseño del nuevo edifi cio judicial de Santa Cruz de Tenerife, futura sede de la Audiencia Provincial y Juzgados.

Anuncio de 1 de agosto de 2006, por el que se convoca concurso, procedimiento abierto, para la contratación de varias obras de centros educativos.

BOC, 23 DE AGOSTO DE 2006Anuncio de 7 de agosto de 2006, por el que se convoca concurso, procedimiento abierto, para la contratación de la redacción de proyecto y construcción de un centro educativo.

BOC, 22 DE AGOSTO DE 2006Anuncio de 8 de agosto de 2006, por el que se hace pública la Orden que convoca concurso, procedimiento abierto, para la contratación de las obras de ampliación del Puerto de Órzola, 2ª fase, término municipal de Haría (Lanzarote), proyecto incluido en el Plan de Puertos.

FORMACIÓN CONTINUA

Jornadas Código Técnico de la EdificaciónConvoca: COAAT de Santa Cruz de TenerifeFechas y lugares de celebración:6, 7, 8 y 13 de septiembre en Tenerife13, 14 y 15 en La Palma20, 21 y 22 en La Gomera27, 28 y 29 en El HierroInscripción: 30 euros por las cuatro jornadas (45 no colegiados).Plazas: Aforo limitado (riguroso orden de inscrip-ción).

XVII Curso de Estudios Mayores (Master) de la Construcción. CEMCOTítulo: La innovación en las técnicas, los sistemas y los materiales de construcción.Convoca y organiza: Instituto Eduardo Torroja de Ciencias de la Construcción.Fecha: Del 8 de febrero al 22 de junio de 2007.Duración: 500 horas teóricas y prácticas.Más información en www.ietcc.csic.es

Cursos sobre exigencias básicas del CTEConvoca: Fundación Escuela de la EdificaciónFecha: A partir de octubre de 2006 Más información: www.esc-edif.org

II Curso de Especialidad en Técnicas de Protección contra Incendios en EdificaciónConvoca: Escuela de la Edificación y Escuela Universitaria de Arquitectura Técnica (UPM). Fecha: De noviembre de 2006 a octubre de 2007.Créditos: 35 créditos (350 horas).Número de plazas: 40.Más información: www.esc-edif.org

www.ondiseno.comPublicación digital

A pesar de la globalidad del concepto A pesar de la globalidad del concepto de diseño del entorno defendido por On Diseño, existe una lógica tendencia a la publicación de reportajes sobre diseño objetual. Ello responde a la convicción de que el país dispone de un cierto número de publicaciones dedicadas de forma mo-nográfi ca a la arquitectura, mientras que no sucede lo mismo con el diseño.

www.inmoweb.comRecursos relacionados con la construcción

Este buscador internacional es un Este buscador internacional es un centro de recursos relacionados con la construcción y disciplinas colindantes. Aquí es posible encontrar profesionales, buscadores inmobiliarios, empresas, organizaciones, soluciones fi nancieras y jurídicas, software, bases de datos, etc. en varios países. También ofrece la posibili-dad de insertar anuncios gratuitamente.

Anuncio de 7 de agosto de 2006, por el que se hace público concurso, procedimiento abierto, para la contratación de la consultoría y asistencia consistente en la redacción del proyecto de obra, que incluye los subproyectos correspondientes a las instalaciones eléctricas, estudio de seguridad y salud, fontanería e infraestructura común de telecomunicaciones, así como la dirección de obra y coordinación del estudio de seguridad y salud para la construcción de 9 viviendas protegidas de promoción pública, a ejecutar en Llano Amador II, término municipal de Puntallana (La Palma).

BOC, 18 DE AGOSTO DE 2006Decreto 117/2006, de 1 de agosto, Por el que se regulan las condiciones de habitabilidad de las viviendas y el procedimiento para la obtención de la cédula de habitabilidad.

Resolución de 3 de agosto de 2006, por la que se somete el Proyecto de Real Decreto que aprueba el documento básico “DB-HR Protección frente al Ruido” del Código Técnico de la Edifi cación al trámite de audiencia a los interesados en la Comunidad Autónoma de Canarias, a petición del Ministerio de Vivienda.

Separata jurídica


Separata jurídica

COAATs de CanariasIX

Directorio

ADMINISTRACIÓN Colegiación y precolegiación / Carné de colegiado / Servicios fi nancieros / Seguro de Responsabilidad Civil (MUSAAT) / Previsión Mutua (PREMAAT)

GABINETE TÉCNICO Información y asistencia técnica / Organización de actos formativos / Revista colegial / Web colegial / Bolsa de trabajo

SERVICIO DE VISADOS Visados / Asistencia profesional / Servicio de emisión de facturas de honorarios / Servicio de reclamación de honorarios

CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Biblioteca / Circulares y comunicaciones / Tienda: Venta de publicaciones y software

ASESORÍA INFORMÁTICA Plan Conecta (Equipos y software) / Aula informática / Acceso a Internet y correo-e gratuitos

PRESTAMO Y ALQUILER DE APARATOS TOPOGRÁFICOS Y EQUIPOS DE MEDICIÓNASESORÍA FISCAL Asesoramiento fi scal / Gestoría fi scal / Elaboración de declaraciones fi scales

ASESORÍA JURÍDICAASESORÍA LABORALPROGRAMA INFORMÁTICO DE GESTIÓN PROFESIONALEXPOSICIONES Y CONCURSOSVARIOS Servicio de concesión de avales / ofertas bancarias / Seguro de asistencia sanitaria / Seguro de accidentes / Otros seguros / Viajes colegiales y profesionales


DIRECCIÓNRambla General Franco, 151-bajo38001. SANTA CRUZ DE TENERIFE

CONTACTOTeléfono 922 276 550 922 276 554Fax 922 244 506E-mail [email protected]

HORARIOS / PERSONAS DE CONTACTO>>> Gerencia

Elvira Lorenzo Sánchez

>>>Asesoría Jurídica Martín Fajardo Arroyo Marta Suárez Pino

>>>Departamento de Informática Cayetano Hernández Osma

Atención al PúblicoL/V 09.00-13.30>>> Departamento de Caja

Andrés González González

>>> Atención Telefónica Sandra Plasencia Pérez

L/V 09.00-15.00

>>> Unidad de Apoyo a Visados Patricia Olivero Campos

>>> Mostrador Montserrat Cabrera Martín

>>> Gestión ColegialL/V 09.00-15.00

>>> Secretaria de Junta de Gobierno María Luisa Vega La Roche

>>> Departamento de PREMAAT y colegiación Nieves González Álvarez

>>> Departamento de Reclamación de Honorarios

Blanca Del Pino Alonso

>>> Departamento de MUSAAT Francisca Palacios Hernández

>>> Departamento de Tecnología y Cultura María Eugenia Ortega Poleo

>>> Departamento de Contabilidad Juan Carlos Álvarez Alcover

>>> Servicios de Visados Eduardo Arteaga Herrera Olga Cabrera Darias

>>> Responsable de Visados Luis Borges García

>>> Ordenanza Luis Miguel Borges de la Rosa

Santa Cruz de Tenerife

SERVICIOS

DIRECCIONES, HORARIOS Y CONTACTOS

FuerteventuraCOAAT FUERTEVENTURA

DIRECCIÓNRepública Ecuador, nº 5 35600 PUERTO DEL ROSARIO

CONTACTOTeléfonos 928 852 472 928 858 132Fax 928 531 382E-mail [email protected]

>>> Presidente Alberto Hijazo Banzo

>>> Gerente Nemesio Morín

>>>Secretario Luis Armando Rocha Cuevas

>>>Tesorero Enrique Ochoa Suárez

>>>Vocal de Cultura Juan Manuel Alberto Machín

>>>Vocal de PREMAAT Eliseo Alejandro Pérez Hernández Fernando Timón Hernández Abad

>>>Secretario adjunto Juan Manuel Díaz Buenestado

HORARIOS/PERSONAS DE CONTACTO>>> Asesoría Fiscal

Arístides Romero Pí>>> Mantenimiento Informático

Jorge García Valiño-Romero

ATENCIÓN AL PÚBLICOL/V DE 8 A 13 HORAS

Maria del Pino Matoso Santana María del Carmen Vázquez Serén

>>> Administración Cilia Fernández Jurado

LanzaroteCOAAT DE LANZAROTE

DIRECCIÓNC/ José Antonio 102 3º L-2135500 ARRECIFE DE LANZAROTE

CONTACTOTeléfono 928 815 192Fax 928 811 649E-mail [email protected]

HORARIOAtención al PúblicoL/V 9.00-13.00>>> Presidente

Felipe Martín Hernández>>> Secretaria

Penélope Tabares García>>> Tesorero

Pablo Carrasco Cabrera>>> Asesor Jurídico

Juana María Fernández de las Heras

La PalmaCOAAT DE SANTA CRUZ DE TENERIFEDELEGACIÓN DE LA PALMA

DIRECCIÓN DELEGACIÓN COLEGIO OFICIAL APAREJADORES Y ARQUITECTOS TÉCNICOSC/ Pedro Poggio nº 1038700 SANTA CRUZ DE LA PALMA


HORARIOSAtención al PúblicoL/V 08.00-15.00

PERSONAS DE CONTACTO María Jesús Carrión Hernández Julia Lorenzo García

>>> Presidente Oscar Perestelo Sangil

>>> Secretario Francisco Hernández Martín

>>>Tesorero Raquel Castro Francisco

>>> Vocal Jose Heriberto Díaz Cáceres

La GomeraCOAAT DE SANTA CRUZ DE TENERIFEDELEGACIÓN DE LA GOMERA

DIRECCIÓNC/. República de Panamá, nº 538800 SAN SEBASTIÁN DE LA GOMERA


HORARIOS / PERSONAS DE CONTACTOAtención al PúblicoL/V 09.00-14.00>>> Administración General

Corina Martín Llarena>>> Responsable de Visados

Mario Herrera Rodríguez>>> Presidenta

Fabiola Rodríguez Morales>>> Secretario

Francisco J. Vera Diaz>>> Tesorero

Mario Herrera Rodríguez

El HierroCOAAT DE S/C DE TENERIFEDELEGACIÓN DE EL HIERRO

DIRECCIÓNC/ Doctor Gost, s/n38900 VALVERDE

CONTACTOTeléfonos 922 551 696Fax 922 551 696E-mail [email protected]

HORARIO / PERSONA DE CONTACTO:Atención al PúblicoL/V 9.00 -13.00

Merchy Rivero González>>> Presidenta

María Antonia Arteaga Espinel>>> Secretario

Manuel Álvarez Ortiz de Urbina>>> Tesorero

Ángel Valentín Benítez Padrón


El Faro de Punta Delgada, BIEN DE INTERÉS CULTURAL EN EL ISLOTE DE ALEGRANZA

ACTUALMENTE SE UTILIZA COMO ALOJAMIENTO EVENTUAL DE LOS VIGILANTES DE MEDIO AMBIENTE EN LA ÉPOCA EN QUE ANIDAN LAS PARDELAS EN EL ISLOTE.

COAAT DE LANZAROTE

El relieve de la isla viene defi nido en buena parte por la caldera. Se trata de un amplio edifi cio de origen hidrovolcánico, de

unos 1.300 metros de diámetro. Al este se encuentran alineados otros tres conos volcánicos separados por la pla-taforma central, asimismo recortados por el mar: Montaña de Lobos (220 metros), Morro de las Atalayas (130 metros) y Morro de la Rapadura (130 metros). Las coladas lávicas emitidas desde dichos conos, recubren buena

El Islote de Alegranza forma parte del Parque Natural del Archipiélago Chinijo y de la Reserva Integral de Los Islotes. Se encuentra en el punto más septentrional del Archipiélago Chinijo y situada al norte de Lanzarote. A este lugar sólo se puede llegar en barco privado.

parte de esta meseta. Entre los mal países, aparecen algunas pequeñas cuencas donde se acumula una arcilla salitrosa. En el sector norte, aparece

una zona llamada El Jablillo, ocupada por las fi nas y blancas arenas lanzadas por el mar y el viento hacia el inte-rior.



EL FARO DE PUNTA DELGADAEl faro de Punta Delgada se

encuentra ubicado en la parte este del Islote de Alegranza, un edifi cio de carácter emblemáti-co en un lugar deshabitado que fue inaugurado en 1865 y fue declarado Bien de Interés Cultu-ral el 20 de diciembre de 2002. Actualmente se utiliza como alo-jamiento eventual de los vigilantes de medio ambiente en la época en que anidan las pardelas en el islote.

LA FLORA Y FAUNA DEL ISLOTELa cubierta vegetal es la propia

del piso basal canario, con abundan-te presencia de comunidades haló-fi las. Las tabaibas desarrollan unas formas espectaculares, en aquellos sectores de fuerte viento. En las áreas de cultivos abandonados, crecen pro-fusamente las aulagas y, sobre todo, una planta introducida: el bobo o tabaco moro (Nicatiana glauca)

Alegranza es lugar de refugio y nidifi cación de numerosas aves. Destacan las rapaces, caso del guin-cho (Pandian haliaetus) con dos o tres parejas, y el escaso halcón de Eleonor (Falca eleanarae). Pero son, sobre todo, las aves marinas las más abundantes. Sobresale una numerosa colonia de parde-las (Calanectris diamedea), de las que se conservan restos de

no muy lejanas matanzas, cuando esta especie suponía un elemento importante dentro de la economía insular. La colonia actual de pardela cenicienta es una de las mayores de la Macaronesia y asciende a unas 10.000 parejas.

En el Islote destaca una numerosa colonia de

pardelas, de las que se conservan restos de no muy

lejanas matanzas

La cubierta vegetal es la propia del piso basal canario, con abundan-te presencia de comunidades haló-fi las. Las tabaibas desarrollan unas no muy lejanas matanzas, cuando

21

[ Primera persona ] Entrevista


PEDRO PASCUAL HERRERAALUMNO DE LA ESCUELA DE ARQUITECTURA TÉCNICA


BERNARDO SAGASTUME

La Escuela Universitaria de Ar-La Escuela Universitaria de Ar-Lquitectura Técnica de La Laguna Lquitectura Técnica de La Laguna Ltiene muchos alumnos entusias-Ltiene muchos alumnos entusias-Ltas, pero uno de ellos destaca Ltas, pero uno de ellos destaca Lespecialmente por serlo en igual o mayor medida que la mayoría, a pesar de que le separan varias generaciones. Es juvenil el espíritu que anima a Pe-dro Pascual Herrera Mesa, que a sus 84 años muestra que el amor al estudio y el conocimiento no se pierde con el paso del tiempo.

“Me siento en la escuela tan a gusto como en mi casa. Los muchachos me saludan con gran cariño, soy un compa-ñero más para ellos y con los profesores tengo un trato que no puedo defi nir sino como maravilloso”, dice respecto de su segundo hogar, al que acude tenga o no la obligación de hacerlo. “Siempre me ha gustado la vida de estudiante, es parte de mí, tanto como las mujeres. Son dos amores diferentes, pero igual de atractivos”, confi esa sin poder evitar que se dibuje una sonrisa.

Su caso, lo reconoce, puede ser un gran estímulo para la juventud, pero se resiste a ser tratado como si lo suyo fuera un ejemplo. Apenas se consigue de él que admita que lo del ejemplo se lo han dicho más de una vez: “Lo que me preguntan es por qué tengo que molestarme en estudiar. Pero yo les contesto que a mí me gusta hacerlo y que desde los seis años tuve la ilusión del estudio”.

En aquel tiempo, su vida transcurría en La Gomera, su tierra de nacimiento, desde la que se mudó con su familia —es el mayor de nueve hermanos— a Tenerife cuando llegó a los catorce años. Sería el primero de los muchos viajes que signaron su camino, en una lista que incluye ciudades tanto de uno como del otro lado del Atlántico. Co-lombia y Argentina —en Buenos Aires se tituló en Teneduría de libros y Con-tabilidad— y, como tantos canarios, Ve-nezuela: “Allí estudié Ingeniería Civil y Arquitectura”. Tenía 41 años, pero sus ganas de cultivarse seguían fi rmes.

Se divierte contestando, en el inglés que aprendió en Inglaterra, “nothing at all” (“en absoluto”) cuando se le

PEDRO PASCUAL HERRERA es un alumno más en la Escuela de Arquitectura Técnica de la ULL y espera terminar su carrera en 2008. El hecho de que tenga ya más de 80 años no parece importarle en absoluto, para él lo único que cuenta son las ganas de estudiar y aprender más sobre los secretos de la construcción.

“LA VIDA DE ESTUDIANTE ES PARTE DE MÍ”pregunta acerca de si ha tenido hijos. También conoció los Países Bajos, en su vida de trotamundos: “Fui represen-tante en Venezuela de una fábrica de motocicletas holandesa y me comí yo solo un kilo de queso cuando estuve allí. Me gusta mucho el holandés, son una gente muy trabajadora”.

De aquel paso por la universidad en Venezuela derivó su inscripción en la Universidad de La Laguna. “Me faltaba un año para ser ingeniero civil, por eso, aquí, me reconocieron una docena de asignaturas”, explica. A la hora de ele-gir entre ellas, sus preferencias están en “Estructuras Arquitectónicas”, “Orga-nización, Programación y Control de Obras” y “Mediciones, Presupuestos y Valoraciones”. Los materiales de cons-trucción son para él un capítulo aparte: “Es bueno ver la enorme incidencia que tienen los elementos orgánicos e inorgánicos en el hormigón. Y es im-

portantísimo saber cómo se combina el cemento con otros materiales”.

De su devoción por las estructuras da buena fe su casa de Candelaria. “Yo he dirigido la obra de esta vivienda, que está casi terminada. Además, cojo la azada, la mezcladora y me pongo a trabajar”, indica, mientras señala a un lado. “Mire ese pilar”, dice con orgullo inocultable, “esa columna sostiene toda la estructura de la vivienda, de abajo hacia arriba con unas vigas de amarre”. La estabilidad de toda la estructura de la casa la da el pilar, de base circular, que atraviesa las dos plantas y sirve de apoyo a una amplia escalera.

En su escritorio tiene un ordenador. “¿Lo usa habitualmente?”, se le pre-gunta. “Yo lo intento”, contesta. ¿Y el Autocad, que es un programa difícil de aprender? “Bueno, es que yo voy por lo difícil”, afi rma.

Su paso por la carrera, según pla-nea, terminará en dos años, “en 2008 o, a lo sumo, 2009”. La pregunta que sur-ge naturalmente es qué hará después. “Me queda poco, seamos prácticos. La voluntad la tengo, pero físicamente creo que me puede costar un poco”, admite. De todas maneras, quizás pue-de que ya haya algún cliente con ganas de encargarle una obra: “No, no tengo todavía. Pero a esos potenciales clientes les puedo decir que quizás les gastaré un dinerito más, pero tendrán el cien por cien de seguridad”.

Su caso, lo reconoce, puede ser un gran estímulo para la juventud, pero se resiste a ser tratado como si lo suyo

fuera un ejemplo



HUMEDADES DE CONDENSACIÓNGERÓNIMO LOZANO1. DEFINICIÓNSon las producidas por la licuación (condensación) del vapor de agua contenida en el aire.

2. PROCESO PATOLÓGICOEn función de su mayor o menor temperatura; el aire puede contener más o menos vapor de agua. Por ejemplo del diagrama sincrométrico de la fi gura 1 se deduce que, para las temperaturas de 22 y 11ºC, el aire puede retener respectivamente 16,5 y 8 gramos de agua por kilo de aire seco.

Y así cuando el aire interior de una habitación a 22ºC desciende a 11º C o entra en contacto con una pared fría o con un puente térmico a dicha tem-peratura, es decir cuando baja de la temperatura de rocío, sobre aquellos se licuan 16,5-11=5,5 gr de agua por kilo de aire seco.

3. SÍNDROMEEl vapor de agua diferencial se con-densa en forma de gotas sobre los paramentos impermeables (cristales y azulejos) mientras que es absorbi-do por los enlucidos de yeso que lo revierten a la atmósfera cuando au-menta la temperatura. Sin embargo, si la condensación se reproduce con frecuencia los paramentos humede-cen, se ensucian por la presencia de colonias de hongos, se erosionan y el ambiente se vuelve cutre y malolien-te. Fotografía 2. Son particularmente sensibles los interiores de los arma-rios. Fotografía 3.

4. PREDIAGNÓSTICOLa presencia de gotas sobre los paramentos no absorbentes, los contenidos elevados de humedad en los enlucidos, las manchas de hongos sobre los puentes térmicos o en los rincones, los ambientes cu-tres, malolientes y poco ventilados, las prendas de cuero enmohecidas en el interior de los armarios, etc permiten prediagnosticar que la vi-vienda está afectada de humedades de condensación.

[ Artículo ] Procesos patológicos de la construcción I

5. DIAGNÓSTICOEl estudio patológico puede realizar-se:A] Comprobando de forma analítica o

gráfi ca si el gradiente de tempera-turas a través de los cerramientos está por encima o por debajo del de los de rocío.

Diagrama.

B] Con la ayuda de la instrumenta-ción existente; es decir el;

Humidímetro (que determina si las humedades son o no de condensa-ción).Termohigrómetro que confi rma si en ese momento se están produ-ciendo condensaciones. Figura 4.Termohigrógrafo que los confi rma a largo plazo. Figura 5.

6. ORIGENEn el ambiente de una habitación defi nida por el punto A de la fi gura 1 anterior (con temperatura a 20ºC y 13 milibares de presión de vapor) se producirán condensaciones si mante-niendo constante:

La presión de vapor (13 milibares), la temperatura baja a 11ºC punto B.La temperatura (22ºC), la presión de vapor sube hasta el punto C.

En defi nitiva las condensaciones se producen por falta de aislamiento en los cerramientos y en los puentes térmicos (punto B), por un exceso de producción de vapor (punto C) o ante situaciones intermedias.

Cuando las condensaciones apa-recen sobre los tabiques interiores de una vivienda es evidente que se deben a una excesiva producción de vapor sin la consiguiente renovación del aire. En los restantes casos el origen de la humedad ha de determinarse de forma analítica, gráfi ca o con la ayuda de la instrumentación descrita.

7. TRATAMIENTODe lo anteriormente expuesto se deduce que las condensaciones se evitan:

En el primer caso, implementando el aislamiento existente y supri-miendo los puentes térmicos.En el segundo caso, renovando el aire.

8. BIBLIOGRAFÍATipología, Patología y Terapéutica de las Humedades. G. Lozano, C. Santo-laria y A. Lozano

Tesis Doctoral “Síndrome del edifi -cio húmedo. Procesos Patológicos, Pato-logía y Terapéutica”. A. Lozano

1

2

3

4

La experiencia, la innovación y la apuesta por la calidad han convertido a Chafi ras en la empresa de referencia

en Tenerife cuando se desea ad-quirir materiales de construcción o artículos de ferretería, bricolaje, baños y cerámica.

La propia red de tiendas en el centro y sur de Tenerife, la calidad en sus productos y la gran capaci-dad de respuesta de los profesio-nales que la componen han hecho que, en los últimos años, Chafi ras se posicione como el lugar ideal tanto para el profesional como para el particular en busca de soluciones.

Chafi ras cuenta con un gran centro de ferretería y bricolaje y una exposición de baños y cerá-micas en el Polígono Industrial de Las Chafi ras. A este centro se le suman las exposiciones de Santa Cruz y Playa San Juan, y las sucursales de Villa Isabel y San Isidro.

mucho más que una ferreteríaLa empresa abrió por primera vez sus puertas en el sur de Tenerife hace más de 30 años

[ Publireportaje ]

Para el profesional, Chafi ras pone a su servicio un almacén de construcción con un amplio servi-cio: punto de facturación propio, amplia zona de carga y descarga, servicio de transporte y un equi-po humano y técnico que asegu-ran un rápido y efi caz servicio.A todo lo anterior hay que sumar el servicio de empresas, el cual está especializado en la venta directa en obras y grandes instalaciones y, lo que es más importante, en ase-soramiento, permitiendo así una mejor elección de los materiales a usar “a pié de obra” sin necesidad de desplazamientos a las instala-ciones de Chafi ras.

Chafi ras, con más de 30 años de experiencia, seguirá apostando por un servicio ágil, efi caz y glo-bal mientras continúa innovando y mejorando sus procesos e ins-


talaciones en aras de un mejor servicio a sus clientes.


Para el profesional, Chafi ras pone a su servicio un almacén de construcción con un amplio servicio: punto de facturación propio, amplia zona de carga y descarga, servicio de transporte y un equipo humano y técnico que aseguran un rápido y efi caz servicio


[ EUAT ] Escuela de Arquitectura Técnica

EUAT

Unas de las primeras actuaciones del nuevo equipo directivo de la Escuela de Apare-

jadores y Arqui-tectos Técnicos de la Universidad de La Laguna tiene que ver con la ima-gen que ofrecen las infraestructuras que integran el edifi cio del centro y sus al-rededores a quienes acuden a diario o a quienes visitan sus instalaciones.

En este sentido, los accesos, jardines y aparcamientos de la Escuela ofrecían hasta ahora un aspecto lamentable así como anticuado, desfasado e inefi caz para las necesidades actuales de sus usuarios. En relación a los aparcamien-tos, han sido los propios alumnos los que se han encargado de distribuir y pintar las diferentes plazas de esta-cionamiento que anteriormente no se encontraban de-limitadas. A partir del curso que viene, todos aque-llos alumnos que quieran utilizar el parking univer-sitario deberán disponer de una tarjeta de acceso que posibilitará

traspasar la barrera recientemente ins-talada para evitar la utilización ajena de

los aparcamientos.

FORUM UNESCOLos alumnos

también han co-laborado en la adecuación y acon-dicionamiento de los despachos y salas que acogen la Sede de Forum

UNESCO, dentro de la EUAT, y que ya se encuentran

totalmente preparadas para su uso.

JARDINESLos trabajos de acondicionamiento

de las instalaciones de la EUAT también incluyen a recuperación y mejora de los jardines que se encuentran distribuidos en la entrada y en el resto del perímetro del centro universitario. Para realizar esta labor se ha establecido un convenio

con la Asociación Ti-nerfeña de Familias de Enfermos Psí-quicos (AFES).

Próximamente también se proce-derá a colocar en la entrada de la Escuela los adoquines que forman parte del lavado de cara que se le pretende dar al centro universitario.

REFORMAS EN CASA PROPIAVarios de los trabajos de remodelación y acondicionamiento de las instalaciones del centro han sido realizados por los alumnos

La Escuela reabre la Sala de Exposiciones Oscar DomínguezEUAT

La Sala de Exposiciones La Sala de Exposiciones LOscar Domínguez, de la LOscar Domínguez, de la LEscuela Universitaria de Ar-LEscuela Universitaria de Ar-Lquitectura Técnica se inau-Lquitectura Técnica se inau-Lguró en el año 1985 y constituye el único espacio de este tipo en la ciudad de La Laguna dedicado a la fi gura, vida y obra de este artista. Ahora, y coincidiendo con el centenario del nacimiento del reconocido pintor, esta sala vol-verá a lucir su máximo esplendor y constituirá de nuevo un lugar para mostrar cualquier tipo de trabajo u obra artística.

Para ello, varios profesores y alumnos del centro universitario se han encargado de acondicionar, pintar y adaptar este espacio que llevaba algunos años en desuso.

Únicamente resta la colo-ración del nuevo pavimento que se realizará durante el mes de septiembre puesto que está prevista la reapertura de la sala en octubre con una muestra de los últimos trabajos de Fernando Garcíarramos.

Próximamente se procederá a adoquinar la entrada de la Escuela.

La sala se ha reformado completamente y cuenta ahora con nueva iluminación.

Los alumnos del centro universitario pintaron las plazas del aparcamiento.

Instalaciones del Forum-Unesco que se encuentran en el edifi cio de la EUAT.

DELEGACIÓN DE ALUMNOS


[ EUAT ] Escuela Universitaria de Arquitectura Técnica

EUAT

Nicolás Walkirio González Carri-llo tomó posesión recientemen-te como director de la Escuela de Arquitectura Técnica de la

Universidad de La Laguna. Le acompa-ñarán en su mandato Pedro Juan Darias Hernández, como subdirector; Marta María Domínguez Herrera, como sub-directora de Ordenación Académica y, por último, Emilio Negrín Rodríguez, quien actuará en calidad de secretario.

En los cuatro años de responsabi-lidad directiva en el centro, el nuevo equipo pretende poner a punto las infraestructuras de la escuela, en esta-do manifi estamente mejorable, según González Carrillo. “Tengo que decir que el alumnado está perfectamente infor-mado de la situación del centro y que se ha prestado a colaborar en lo que haga falta”, afi rma el director. En este punto,

WALKIRIO GONZÁLEZ CARRILLO, NUEVO DIRECTOR DE LA ESCUELA DE ARQUITECTURA TÉCNICAWALKIRIO GONZÁLEZ CARRILLO, NUEVO DIRECTOR DE LA ESCUELA DE ARQUITECTURA TÉCNICAWALKIRIO GONZÁLEZ CARRILLO, NUEVO DIRECTOR

El nuevo equipo directivo pretende poner a punto las infraestructuras de la Escuela, en estado manifi estamente mejorable

Walkirio González, segundo por la izquierda, junto al rector y el resto de su equipo directivo.

el responsable pretende facilitar a los estudiantes la autogestión de las instala-ciones y recursos de la escuela.

El centro debe, además, adaptar-se a la nueva titulación prevista en el marco del Espacio Europeo de Educación Superior, que sustituirá

a la actual y que llevará por nombre Ingeniero de Edifi cación. Los títulos de posgrado ofi ciales que se están ba-rajando tienen que ver con rehabili-tación y conservación del patrimonio; seguridad y prevención de riesgos laborales y, también, calidad.


FOTOS: MIGUEL BARRETO Y ADRI J.F.

La Laguna constituye un caso excepcional en este singular territorio atlántico. El La Laguna constituye un caso excepcional en este singular territorio atlántico. El Lvalle de Aguere en el que se asienta la ciudad, que fuera zona comunal de los Lvalle de Aguere en el que se asienta la ciudad, que fuera zona comunal de los Ldistintos reinos aborígenes antes de la conquista de Canarias, sigue siendo hoy Ldistintos reinos aborígenes antes de la conquista de Canarias, sigue siendo hoy Llugar de encuentro, de entendimiento. No en vano, en este lugar se gestó una Llugar de encuentro, de entendimiento. No en vano, en este lugar se gestó una Lrealidad de urbanismo del todo novedosa: la ciudad de paz, paradigma de la concep-ción urbana de ciudad-territorio sin fortifi car, que después se convertiría en modelo en el recién descubierto Nuevo Mundo. Sobre su planta trazada como una rosa de los vientos, mantenida tal cual la observó y plasmó Leonardo Torriani a fi nales del siglo XVI, La Laguna se nos muestra como una armónica convivencia de épocas y estilos arquitectónicos, destacando la pervivencia de cerca de seiscientos edifi cios de arqui-tectura mudéjar.

Éste es el escenario en el que se ha desenvuelto la vida de la urbe, su pasado y su presente. Su condición de capital de la Isla durante tres siglos propició su fl orecimiento social y cultural, convirtiéndose además en sede de de la primera Universidad canaria y de la Diócesis de Nivaria. Junto a instituciones como el Ateneo, la Real Sociedad Económica de Amigos del País, el Orfeón La Paz o el Museo de Historia de Tenerife, entre otras, la ciudad lucha cada día por hacer honor a su propia historia y alumbrar una intensa vida social y cultural. La historia lagunera posee, asimismo, entre sus bie-nes más preciados un rico territorio sentimental, erigido en el corazón y el recuerdo de todas aquellas personas -canarios de las siete islas, visitantes de cualquier lugar del mundo- que un día se sintieron como en casa en cualquier calle, en cualquier rincón de la urbe.

Si estos fueran pocos atractivos, el visitante podrá disfrutar de un privilegiado cen-tro comercial abierto de singular belleza, en pleno periodo de transformación y mejora, cuyos frutos ya se comienzan a cosechar, defi nido en las principales calles de su centro histórico ahora peatonalizadas, así como en otros importantes núcleos del municipio, como La Cuesta, Taco, Tejina o Valle de Guerra, animado por un pujante y compro-metido sector de pequeño y mediano comercio. A su vez, la zona costera de Bajamar y Punta del Hidalgo ofrece un renovado abanico de posibilidades para el ocio marítimo y en la naturaleza, protagonizado por sus remozadas piscinas naturales, sus bondades climáticas y su característica oferta alojativa y gastronómica, relacionada con la cultura de la salud y el bienestar.

[ Descubrir Canarias ]

Fachada principal de la Catedral de La Laguna.

Vista general del casco histórico de La Laguna, en la que, a la derecha, sobresale La Catedral.

LA LAGUNAHISTORIA Y PRESENTE

Fachada trasera de la Iglesia de La Concepción, con su torre al fondo.


1 Decenas de personas pasean por la calle de La Carrera. 2 Zona peatonalizada de la calle de La Carrera y acceso a la Casa de los Capitanes. 3 Imagen nocturna de la fachada del Teatro Leal. 4 Imagen general de La Laguna desde la Mesa Mota, en la que se aprecia la belleza de la vega lagunera y destaca el estadio Francisco Peraza. 5 Patio interior del Palacio Lercaro.

1

2 3 5

LA LAGUNA Cuando en diciembre de 1999 San Cristóbal de La Laguna fue declarada Patrimonio de la Humanidad, se reconocía el idealismo universal en que se inspiran sus orígenes, los innovadores principios teóricos y técnicos que la hicieron posible, el valor del trazado primigenio. Pero, en esencia, y por encima de todo, se reconocía a cada uno de los habitantes que han hecho posible que, más de 500 años después, La Laguna siga reconociéndose a sí misma.

4


[[ Descubrir Canarias ]Descubrir Canarias ] La LagunaLa Laguna

Este hermoso rincón costero se halla protegido por un vigía de excepción, el Macizo de Anaga, en cuyas evocadoras cumbres se asientan varios caseríos laguneros. Esta península escarpada y boscosa, a la que podemos acceder por el Monte de Las Mercedes, presenta un rico ecosistema de fl ora y fauna, presidi-do por su espectacular y valioso bosque de laurisilva, y es un lugar ideal para los amantes del senderismo. Es, en defi nitiva, un atractivo turístico más de San Cristó-bal de La Laguna, tercera ciudad del Ar-chipiélago, que tiene actualmente ante sí numerosos e ilusionantes retos. Y es que la alcaldesa de la ciudad, Ana Oramas, es consciente de que “queda mucho por hacer”. Aunque recalca que “desde hace años, incluso antes de ser Patrimonio de la Humanidad, la oferta turística de La Laguna ya se caracterizaba por estar orientada hacia un tipo de público con intereses culturales y bien alejado del turismo de masas”.

“El turismo de masas tiene su fun-ción, pero no es ése el objetivo que perseguimos. Nuestro trabajo va dirigido más a ser un municipio donde la oferta alojativa esté en consonancia con nuestra relevancia”, agrega Oramas, quien expli-ca que en las zonas costeras como el área Bajamar-La Punta se trabaja “en planes orientados hacia la salud y el bienestar”. Mientras, en la zona más montañosa de Las Mercedes y Anaga se organizan constantemente rutas que pretenden que el turista esté en contacto con la naturaleza a través de actividades como el senderismo o el rappel. En cualquier caso, la alcaldesa entiende que La La-guna “es el refl ejo de la personalidad de cada uno de sus pueblos y barrios y del carácter franco de sus gentes”. Por ello, todas aquellas personas que se acerquen a visitarla quedarán prendadas del espíri-tu abierto de una ciudad histórica y viva que se ha reinventado no pocas veces y que conserva en cada rincón el sabor de lo auténtico, de lo singular y único.

Entrevista

ANA MARÍA ORAMAS GONZÁLEZ,Alcaldesa de SAn Cristóbal de La Laguna

¿CÓMO SE CONVENCE A UN TURISTA QUE HA VENIDO A BUSCAR SOL Y PLAYA PARA QUE DEDIQUE UN DÍA DE SUS VACACIONES A VISITAR LA LAGUNA?

“Explicándole que se trata de un lugar cuya singularidad supera cual-quier expectativa. En primer lugar, San Cristóbal de La Laguna es la primera ciudad de paz, sin fortifi car, fundada en Occidente, que sirvió de modelo para el establecimiento de las grandes ciudades del Nuevo Mundo. Además, conserva más de seiscientos edifi cios de estilo mudéjar y la conformación de sus calles está casi intacta. Estos y otros elementos le valieron en 1999 el título de Patrimonio de la Humanidad, que conlleva no sólo un privilegio y al-gunos derechos, sino otras tantas obli-gaciones que asumimos con responsa-bilidad. El municipio, además, posee paisajes mágicos, como los valles y la zona de Anaga y una costa inmejorable para quienes aman un tipo de turismo vinculado a la salud y el bienestar. Asi-mismo, la espléndida y singular oferta gastronómica de la ruta de las tascas en el casco y los restaurantes típicos, que ofrecen lo mejor de la tierra y del mar, son otro atractivo a tener en cuenta cuando se viaja a La Laguna”.

¿Y CÓMO SE CONVENCE A UN CANARIO, DE TENERIFE O DE OTRA ISLA, PARA QUE SE ANIME A DESCUBRIR LOS SECRETOS DE LA LAGUNA?

“Por los mismos motivos y, porque, además, La Laguna es el municipio cosmopolita por excelencia, que ha acogido, al calor de su Universidad a generaciones de canarios, españoles y extranjeros que han encontrado aquí muchos atractivos para quedarse”.

¿CREE QUE A NIVEL LOCAL SE VALORA SU-FICIENTEMENTE LO QUE SUPONE QUE EL CASCO HISTÓRICO SEA PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD?

“En La Laguna, desde luego que sí. No en vano han sido los propios laguneros los que han conservado la ciudad como una joya, como un importante legado que han cuidado con mimo, haciendo que llegue en

“LA LAGUNA ES UN MUNICIPIO CUYA SINGULARIDAD SUPERA CUALQUIER EXPECTATIVA”Ana Oramas es la alcaldesa de La Laguna desde 1999. Disfrutó en primera persona de la declaración de la ciudad como Patrimonio de la Humanidad y ahora trata de relanzar la capacidad turística de un municipio singular.

San Cristóbal de La Laguna es la primera ciudad de paz, paradigma de la concepción

urbana de ciudad-territorio sin fortifi car, fundada en Occidente y que sirvió de modelo para el

establecimiento de las grandes ciudades del Nuevo Mundo

condiciones inmejorables hasta nues-tros tiempos. Asimismo, las Islas son conscientes del valor añadido que supone para nuestro turismo el hecho de tener una ciudad Patrimonio de la Humanidad en su suelo, haciendo que se respete, aún más, la singularidad de La Laguna, que es una ciudad muy querida por todos los canarios”.

¿QUÉ ACTUACIONES ESTÁN PREVISTAS PARA REFORZAR EL CARÁCTER ‘TURÍSTICO’ DE LA LAGUNA?

“Mejorar nuestra planta alojativa es un reto que estamos cercanos a cumplir. Ya se está construyendo un hotel de cuatro estrellas en la anti-gua fábrica de tabacos Álvaro, lo que contribuirá a que el turista tenga una oferta mayor y de mejor calidad. Exis-te, asimismo, una propuesta de ubicar un Parador Nacional en el Palacio de Nava. Por otro lado, el municipio, como destino turístico diferenciado, está presente en importantes ferias internacionales como Fitur o el Salón


Internacional de Turismo de Barcelona, además de las campañas que se llevan a cabo de manera conjunta con el Grupo de Ciudades Patrimonio de la Humani-dad. En nuestro caso, debemos ser cui-dadosos, puesto que la confi guración de la ciudad y del propio municipio hacen incompatible la captación de turistas de manera masiva”.

ENTRE TODOS LOS RINCONES DE LA LAGUNA, ¿LA ALCALDESA TIENE ALGUNO QUE SEA SU FAVORITO?

“Muchos. La diversidad y la enorme riqueza de este municipio hacen que no pueda decantarme por un sitio en concreto, porque todos tienen su en-canto; pero si se trata de buscar paz, de estar en contacto con la naturaleza y admirar la ciudad desde lo alto, el mirador de la Cruz del Carmen es el lugar idóneo”.

¿Y HAY ALGÚN SECRETO QUE NO APAREZCA EN LAS GUÍAS?

“El alma de la ciudad. Eso es impo-sible de refl ejar en ningún libro. La paz

inmensa de los conventos y los tem-plos, la historia de los muros, la quietud de zonas de incalculable valor natural como los caseríos de Anaga…”.

ADEMÁS DEL CASCO HISTÓRICO, LA LAGUNA CUENTA CON EL MONTE DE LAS MERCEDES O LA ZONA COSTERA DE BAJAMAR-PUNTA DEL HIDALGO, CON INDUDABLES ATRACTIVOS. ¿SE HA EXPLOTADO SUFICIENTEMENTE SU ELEMENTO DIFERENCIADOR RESPECTO AL TURISMO DE MASAS MÁS HABITUAL?

“El turista que se acerca a La Lagu-na lo hace sabiendo que va a encontrar innumerables joyas históricas, natura-les y patrimoniales, una ciudad que ha sido cabeza de la cultura en Canarias, ciudad universitaria y sede del primer Obispado…Todos estos elementos pe-san cuando se trata de atraer a un tipo de turismo. Pero además, el municipio posee también una naturaleza digna de ser visitada, con montañas idóneas para el turismo rural y unas cuidadas costas que permiten disfrutar del clima, muy suave, sin perder esa otra oferta. Evidentemente, queda mucho

por hacer, pero, desde hace años, in-cluso antes de ser Patrimonio de la Humanidad, la oferta turística de La Laguna ya se caracterizaba por estar orientada hacia un tipo de público con intereses culturales y bien aleja-dos del turismo de masas, que cumple otra función, pero, evidentemente, no es nuestro objetivo”.

¿QUÉ MEDIDAS SE VAN A TOMAR PARA FAVO-RECER ESTAS ZONAS MÁS TURÍSTICAS?

“Nuestro trabajo va dirigido, en ese sentido, a ser un municipio donde la oferta alojativa esté en consonancia con nuestra relevancia mundial. En las zonas costeras se está trabajando en varios planes orientados hacia la salud y el bienestar. Por su parte, en Las Mercedes y Anaga se organizan permanentemente rutas que preten-den que el turista esté en contacto con la naturaleza a través de activida-des como el senderismo o el rappel, lo que convierte esta zona en un gran atractivo para el amante de los depor-tes y la actividad al aire libre”.


[ Recomendaciones ] Varios

FÚTBOL DE PLATAEL ASCENSO DE LAS PALMAS Y VECINDARIO COLOCA AL FÚTBOL CANARIO CON TRES REPRESENTANTES EN SEGUNDA DIVISIÓN

Actualidad

LUIS PADILLA

Canarias tiene tres representantes en la liga de Segunda División por primera vez en su historia. CD Tenerife, UD Las Palmas

y UD Vecindario son los encargados de defender el pabellón canario en el

curso 06/07 en la categoría de plata del fútbol español. Y lo hacen con ob-jetivos distintos. Para el Vecindario, la única meta es la permanencia, mien-tras que Las Palmas -pese a su condi-ción de recién ascendido- y Tenerife salen con la idea de consolidarse en la

categoría… sin renunciar al ascenso. En cualquier caso, la presencia de tres equipos canarios garantiza el regreso de encuentros de rivalidad y máximo interés.

El equipo blanquiazul, que mantu-vo la categoría con muchos apuros al término de la Liga 05/06, ha efectua-do una auténtica revolución. El club presidido por Miguel Concepción se ha visto obligado a confeccionar una plantilla totalmente renovada en la que predomina la juventud y hay una buena representación de futbolistas del Archipiélago. El equipo vuelve a estar dirigido por Bernd Krauss, que ya estuvo al frente del conjunto blan-quiazul en la recta fi nal de la pasada campaña y logró el objetivo de la permanencia.

Más cambios habrá en los equipos grancanarios. La UD Las Palmas, que hizo su concentración de pretempora-da en Hockendors (Alemania), cuenta en el banquillo con Carlos Aguiar, que ya dirigió al equipo amarillo hace un par de temporadas. La presencia de Aguiar hará que Juanito, el entrena-dor del ascenso, regrese a la secretaría técnica. Mientras, el Vecindario estre-na categoría con el único objetivo de la permanencia. Su privilegiada rela-ción con el Deportivo de la Coruña le ha facilitado algún jugador importan-te… aunque su principal argumento será la presencia en el banquillo de Pacuco Rosales, un técnico aliado con el éxito.

BUEN COMERCasa Juan, un ahumadero de categoríaHace 20 años Rosemarie y Hans Frind comenzaron a ahumar pescado en su casa, siguiendo las recetas aprendidas en Alemania. La calidad de estos ahumados fue haciéndose tan popular que les llevó a instalar allí un pequeño restaurante familiar, situado en el entorno rural de La Matanza. Además de una cocina elaborada y creativa, Casa Juan sigue conservando algunas recetas fa-miliares: salsas, ensaladas, pan, tar-tas, etc. En ningún otro lugar podrá comerse incluso la ensaladera...de hojaldre claro.www.casajuan.net

LIBROS PARA SOÑAREl otro dolor, de Quintín Alonso MéndezNarrativa. 2006. 160 páginas.El tiempo sólo se lleva los olvidos que no quisieron quedarse; escarbando en los ros-tros antiguos, amanecen los nuevos, resucitados. Siempre hay otro dolor al que devolverle su espacio, sus tierras agrietadas como surcos, donde se alimentaban la caña de azúcar, el algodón, los tomateros, las piñas, las azadas sachando papas, las huellas del sol en las manos enca-llecidas, en los ríos secos de los rostros; el sombrero de paja, el cigarro, la caña, la guitarra, el garrafón de vino, ocultando las tristezas, el miedo, el hambre que el señori-to alimentaba. Otro dolor en cada mirada enternecida por el compañero, la hembra, esperando. Que no se olvida. Y la vida discurriendo por las atarjeas, entre el croar de las ranas, el mugido de las vacas, desparramándose en las noches quietas, estrelladas, bailando con los grillos.El otro dolor guarecido, invernando.

NOVEDADES DEL MOTORSkoda Octavia, diseñado para disfrutarEl nuevo Škoda Octavia – fuerte, dinámico, ambicioso – ya está listo para impresionar a todo aquel que acuda a verlo, por su imagen robusta, con un frontal que denota personalidad, faros delanteros de nuevo diseño, y la característica parrilla frontal de Škoda. El nuevo diseño, inspirado en la letra V, rico en sugestivas formas, se adapta perfectamente a las medidas de seguridad.El nuevo Škoda Octavia es el resultado de armonizar belleza y practicidad. El interior del vehículo no sólo es atractivo a primera vista, sino también confortable, espacioso y seguro para todos los pasajeros. La tecnología más moderna y los mejores materiales han proporcionado un vehículo de

la más alta calidad. Además, el nuevo Octavia está equipado con muchos compartimentos integrados, muy prácticos y bien diseñados. Están situados en la consola central, en el panel central, o en los laterales de los asientos delanteros. Únicamen-te tiene que sentarse y disfrutar…www.skodacanarias.com


[ Recomendaciones ] Varios

A mano alzada

JUAN CRUZ RUIZ, periodista y escritorJOSÉ LUIS RODRÍGUEZHACE AÑOS QUE RESIDE EN LA PENÍNSULA, PERO ¿CON QUÉ FRECUENCIA ACUDE AL PUERTO DE LA CRUZ, SU LUGAR DE NACIMIENTO?Vivo fuera de Canarias desde el año 1978 pero regreso cinco o seis veces al año, cada verano seguro.¿SIGUE DE CERCA LOS ASUNTOS DE ACTUALIDAD QUE SE DESARROLLAN EN CANARIAS?Si, por los medios de comunicación, por ami-gos, etc. Siempre estoy muy pendiente de lo que sucede en las islas, en todos los ámbitos. No existe ningún acontecimiento que suceda en Canarias que no me afecte.¿QUÉ ENCONTRÓ USTED EN EL MÉDANO? Soledad. Una especie de gran desierto en el que sopla una brisa maravillosa. Es un lugar que llevaba buscando desde hacía muchísimo tiempo. Además, al ser asmático el aire de aquel sitio me sienta muy bien. Allí tengo muy buenos amigos, como el Doctor Toledo que fue quien me mostró por primera vez aquel lugar.¿DADA LA RELEVANCIA DE LOS CARGOS QUE OCUPA EN LA ACTUALIDAD EN EL MUNDO DE LA COMUNICACIÓN, LE RESULTA POSIBLE DESCONECTARSE COMPLETA-MENTE?Para mí es imposible. Tampoco entiendo que un periodista se desconecte de esa manera, a no ser que sea para meditar o algo parecido.POR DEFINICIÓN, ¿CUÁL ES EL MEJOR PERIÓDICO: EL QUE OFRECE MAYORES PRIMICIAS, EL QUE MÁS VENDE,...?Sin duda el que se hace con mayor honesti-dad. Aquel que quienes lo elaboran son cons-cientes de que los verdaderos benefi ciarios del medio son sus lectores.¿PERIODISMO E INTERNET SON DOS CONCEPTOS CON-DENADOS A ENTENDERSE?Por supuesto. Lo que sucede es que por la

juventud de Internet estamos en un momen-to en el que todavía no se ha afi nado muy bien lo que es el rigor de la información que ofrece.¿QUÉ APRENDIÓ DE SUS AÑOS EN INGLATERRA?Allí aprendí cierto distanciamiento y cierto desapasionamiento pero también valores como la puntualidad, el respeto, el respeto por lo público, etc.COMO ESCRITOR, ¿CUÁLES SON SUS FUENTES DE INSPIRACIÓN?La vida. Lo que vivo y lo que yo mismo busco para encontrar la paz que me da la escritura.¿QUÉ HAY DE AUTOBIOGRAFÍA Y DE MEMORIAS EN “RETRATO DE UN HOMBRE DESNUDO”, SU ÚLTIMO LIBRO?.Prácticamente todo. En este libro trato de identifi carme con el mar y recordar algunos hechos de mi vida que han sido fundamenta-les para mi memoria.¿QUÉ ES LO QUE LE OTORGA MAYOR RECONOCIMIEN-TO A UN ESCRITOR: LAS VENTAS DE SUS LIBROS, LOS PREMIOS RECIBIDOS, ETC?De nuevo la honestidad con la que afronte la escritura, el valor para innovar y la capa-cidad para entender que cuando escribe no está haciendo un espectáculo sino abriendo el alma.¿DE QUÉ MANERA PROMOCIONARÍA UNA MAYOR AFI-CIÓN POR LA LECTURA EN ESPAÑA?Sin duda alguna es algo que hay que estimu-lar desde los colegios.¿QUÉ ES LO QUE REALMENTE LE GUSTA A JUAN CRUZ, SU TRABAJO COMO EDITOR, ESCRITOR, PERIODISTA O ES TODO UN POCO LO MISMO?Depende de lo que esté haciendo en cada momento. Lo que no me gusta es aburrirme aunque lo que más detesto de la vida es la mezquindad, y hay mucha.

¿QUIÉN ES?Juan Cruz Ruiz nació en Puerto de la Cruz (Tenerife) en 1948. Estudió Historia y Periodismo en la Universidad de La Lagu-na. Fue redactor del diario El Día, se especializó en asuntos culturales y durante años se encargó del suplemento “Tagoror Literario”, fundado por él mismo junto con otros escritores jóvenes. Miembro fundacional de El País, ha trabajado como corresponsal en Londres y ha sido jefe de Opinión y redactor-jefe de Cultura y Espectáculos y, en la actualidad, adjunto al Director.Como escritor, ha ganado los premios Armas (1972), Azorín (1998) y Canarias (2000).Ha sido Director de Coordi-nación Editorial del Grupo PRISA, director de la ofi cina del Autor y director del Grupo Santillana.

EXPOSICIÓNMuestra fotográfi ca sobre la cultura andinaFotografías de los Andes, sus paisajes y sus gentes, constituyen el eje central de la exposición ‘Proyecto Andes’, del fotógrafo Jaume Blassi, organizada por la

Obra Social y Cultural de CajaCanarias. La muestra abrió sus puertas el pasado 15 de septiembre, en la sala de Arte y Cultura de la entidad de ahorro en La Laguna y podrá ser visitada hasta el 20 de octubre en horario de lunes a viernes de 11 a 13 horas y de 17 a 21 horas, y los sábados de 11 a 14 horas y de 17 a 20 horas. La exposición alberga alrededor de medio centenar de fotografías y se compone de una selección de retratos de indígenas de los Andes de todas las edades, posando de forma individual o grupal.

NOVEDADES MUSICALESMarc Anthony repasa sus grandes éxitos en español con “Sigo siendo yo” El cantante y actor Marc Anthony acaba de editar “Sigo siendo yo”, un álbum que repasa su carrera discográfi ca a través de doce de sus grandes éxitos en español y que incorpora dos temas inéditos. Marc Anthony, nacido en Nueva York pero de ascendencia puertorri-queña, se centra en este recopilatorio en sus temas en castellano, entre los que destacan “Dímelo”, “Valió la pena” y “No me ames”, que interpretó a dúo en 1999 junto a su actual esposa, Jennifer López.

HOTELES PARA SOÑARAbama, un nuevo concepto de tiempo libreAbama ha sido creado para experimentar sensaciones únicas orien-tadas a sus clientes, en un entorno de exclusividad y privacidad, posee un diseño arquitectónico de inspiración étnica. Sus paredes color tierra y su arquitectura irregular que incorpora la vegetación como un elemento más de la construcción, componen un entorno incomparable que invita al disfrute y la relajación.Abama ha sido concebido interpretando la arquitectura y el paisaje de forma global e integrada. El artífi ce de esta obra ha sido el arquitecto de fama internacional, Melvin Villarroel, conocido por la perfecta integración de la vegetación en cada rincón de sus proyectos. “Al diseñar imagino a las plantas como si fuesen ladrillos, maderas o tejas... La base de mi arquitectura está compuesta por una parte permanente, que es lo edifi cado, y otra móvil, que es toda la jardinería”.

teatro leal - colegio oficial de aparejadores y

Documents