TEATRO CASTEL.AR

Concierto de Año Nuevo a cargo de la soprano Dolores Delgado

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Legal: A - 9-1958

Año XLIV • Núm. 2.180 • Elda, 31 de diciembre 1999 • Precio: 75 ptas.

Volvió a la escena del Castelar el ((Don Juan Tenorio o dos tubos un real», de Emilio Rico

El pasado día 28 -Día de los Inocentes- volvió a ponerse en escena como manda la tradición,

Je4ea a, úd /ecioJuu,,

~,~ 'f pudJa Je CM.a

'f peÍlze;z, Uf,~ q.~

'f

en el Teatro Castelar de nuestra ciudad, la conocida e hilarante parodia de la inmortal obra de Zorrilla, original del llorado el­dense Emilio Rico Albert.

Al igual que se viene haciendo desde hace años, la representa­ción corrió a cargo del Grupo Teatral de la Junta Central de Comparsas. El público, que llenó el Teatro en las dos representa­ciones -tarde y noche- se divirtió de lo lindo una ves más escu­chando los graciosos disparates de la obra y las «morcillas» de actualidad eldense incorporadas

(CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO/

ANUNCIOS hasta mediodía del martes 4

Debido a la festividad de RE­YES, el jueves día 6, debemos cerrar un día antes nuestra próxima edición, por lo que só­lo podremos incluir en ella, los ANUNCIOS y TEXTOS que nos lleguen HASTA EL PRÓXIMO MARTES, DÍA 4, AL MEDIODÍA.

Revelado A P S homologado

en 1 hora . a precio normal

La Cabalgata de los Reyes Magos será responsabilidad en los próximos cuatro años de la F.A.V.E.

Hasta ahora, la tradicional Ca­balgata de los Reyes Magos que recorre nuestra ciudad la víspera de Reyes, día 5 de enero, venía siendo organizada conjuntamen-

1coNr1NúA EN LA PAGINA NUEVE/

Continuando con la tradición de ofrecer al pueblo eldense un excepcional Concierto de Año Nuevo, la Concejalía de Cultura de nuestro Excmo. Ayuntamiento ha organizado para mañana sá­bado, día primero de enero, a las

(CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO/

«Don Cario», la ópera de Verdi, será el tema de una conferencia de Ana María Sánchez, la prestigiosa soprano eldense

La prestigiosa soprano e/dense Ana María Sánchez, que el sábado 8 de enero pronunciará una conferencia sobre la ópera "Don Cario ", de Verdi, en la Casa de Cultura (foto CRUCES-ERNES).

35

La noticia ha producido sorpre­sa pues, como ella misma dijo, lo de Ana María no es conferen­ciar sino cantar, aunque la diser­tación este centrada en «Don Cario», la famosa obra de Verdi, sin embargo no es esta la prime­ra vez que Ana María pronuncia una charla sobre temas de histo­ria de la música y de la ópera en especial. Aunque en este caso la charla adquiere mayor interés por ser esta ópera la que Ana María cantará los días 10, 13, 16, 19, 22 y 25 de febrero próximo en el Gran Teatro del Liceo de Barcelona.

Hace unos días tuvo lugar la presentación de este acto, que corrió a cargo del alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, y de la concejala de Cultura, Mari Fe Obrador, los cuales participa­ban de esta agradable noticia que representaba que una ya acreditada soprano de nuestro

(CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO/

Revelad mm

gratis desde

la foto 25ª

IA BUENA NUEVA

DIOS Y EL PROBLEMA DEL MAL EN EL MUNDO (1)

A primera vista, nada más opuesto a cuanto acabamos de decir acerca del Dios de Jesús como Padre de amor y de bondad infinita que la presencia del mal en el mundo creado por Él. Presencia terrible y asediante que se extiende a todos los tiempos y a todos los seres sin excepción . En forma de catástrofe cósmica (terremotos, huracanes, ciclones ... , etc.), de enfermedad y sufrimiento orgánico, de padecimiento o deformación moral, el mal se alza como una barrera, en apariencia infranqueable, entre la sensibilidad espontánea del ser humano y la bondad proclamada de Dios.

Para los que no creen, el mal constituye el gran argumento: «roca del ateísmo» lo llamó alguien (1 .G. Büchner, citado por H. Küng, Ser cristiano. Madrid 1977, p. 547). Para los que tienen fe , una espina dolorosa, un tropiezo difícil, cuando no un escándalo incomprensible . Además, sobre el tema han llovido demasiadas palabras y demasiadas teorías. De ordinario, el que habla de él piensa que ya «sabe» la respuesta; o, por lo menos, afronta la cuestión desde presupuestos que ya la dan por resuelta.

La búsqueda de claridad resulta imprescindible. Acaso no tanto para encontrar una «solución» cuanto para abrirnos limpiamente a la «realidad» de los datos. Datos que no son independientes, porque, como lo muestra el largo y durísimo proceso del pensamiento bíblico en este punto -una cierta claridad no se logra hasta poco antes del nacimiento de Jesús-, la revelación va abriendo muy lentamente su camino a través de las preguntas de los «justos que sufren», de la reflexión de los sabios y del angustiado desconcierto de todos los creyentes. Razón y revelación constituyen una unidad . Unidad que en muchos aspectos es «circular», en cuanto que la búsqueda de la razón abre -o cierra- el lugar donde puede acontecer la revelación; y la revelación profundiza, confirma o desmiente las sospechas de la razón.

Esto explica de algún modo el proceso de nuestra reflexión, la cual tendrá primero una parte «más filosófica» que trate de ajustar los datos del problema o, mejor, del misterio. Su propósito principal consiste en sacar a luz de la consideración expresa los «pre-juicios» que, de otro modo, se dan por obvios y supuestos. Sólo de esa manera resultará posible liberarse de las trampas de la imaginación, de la «ambigüedad de lo imaginario».

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

HORARIO DE MISAS SANTA ANA: De lunes a sábado, 8

mañana y 7.30 tarde. Domingos y fes­tivos, 8.30 - 11 y 12.30 mañana y 7.30 tarde.

LA INMACUIADA: De lunes a sábado, 7 y 8 tarde. Domingos y festivos, 9, 11 y 1 mañana y 7 tarde.

SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 12 mañana.

SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 6.30 tarde. Domingos y festivos, 11 y 12.30 mañana.

Será un proceso bastante difícil. Pero parece indispensable, porque de él depende en gran medida la visión global. Su resultado -en síntesis: que Dios «no puede» evitar el mal­condiciona de raíz la lectura de los datos bíblicos. Si bien es seguro que, a su vez, son estos datos los que hicieron posible dicho resultado: ahí radica justamente el nudo del círculo hermenéutico para nuestro caso. Pero ello no anula la calidez de la reflexión, sino que la confirma: la visión racional -que, como se va a ver, procuraremos lo sea en sentido estricto- permite una lectura coherente y luminosa de la revelación; ésta, captada así desde el fondo de sí misma, confirma las intuiciones de aquélla.

{continuará) Francisco Yago Cerezo

SE VENDE PLANTA BAJA, ESQUINA 160 m2 superficie. Zona céntrica. Reformada, para entrar a vivir.

También posibilidad para cuartelillo.

fi' 96 539 33 27 2180

2179

MUEBLES LOZANO

NECESITA MONTADORES DE MUEBLES

CON EXPERIENCIA

~ 96 539 74 70

SAN PASCUAL: Martes, viernes y sábado, 7.15 tarde. Domingos y festi­vos, 11.30 mañana.

HOSPITAL GENERAL: Sábados, 5 tarde . Domingos y festivos, 9.45 mañana.

SANTA CRUZ (Petrer): Lunes a sá­bado, 7.30 tarde. Domingos y festivos, 9.30 y 12 mañana.

SAN BARTOLOMÉ (Petrer): Lunes a viernes, 8 mañana y 7 tarde. Sába­dos, 7.30 tarde. Domingos y festivos, 9 y 11 y 12 mañana.

OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA

Día 24 de diciembre 1999: José Fernández García, de 56 años.

Día 26: Ana Soriano Bañón, de 79. Francisco Ciarás Alarcón, de 66. Teresa Lázaro Sánchez.

Día 27: José Antonio Tenza Ruiz, de 35. Luis Martínez Nava­rro, de 78.

Día 28: José Guardiola Vera, de 67 . Irene Verdú Vidal, de 85.

Día 29: Leocadio Pérez Cebrián, de 63.

FALLECIDOS DE PETRER Día 28 de diciembre: Manuel

Castillo Collado, de 74.

2180

SE OFRECE AUTÓNOMO CON FURGÓN

11' 696 158 057

VENDO CHALET EN SALINETAS (PETRER)

PISCINA CON PERMO, CASA DE 3 ALTURAS, PINADA, PALMERAS. EN

PERFECTO ESTADO. PRECIO A CONVENIR.

2180fi' 96 538 92 57

REFORMAN BAÑOS Y COCINAS

FONTANERÍA Y ALBAÑILERÍA REFORMAS EN GENERAL

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

fi' 689 337 944 2177/. ..

t PRIMER ANIVERSARIO

VIERNES, 31 de diciembre D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 6

SÁBADO, 1 de enero 2000 D.ª ÁNGELA SANTAMARÍA

Avda. Acacias, 19

DOMING0,2

D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 17

LUNES, 3 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25

MA.RTES, 4 D. JOSÉ M.ª MARÍ Ortega y Gasset, 25

MIÉRCOLES, 5

D. JUAN M. FLUVIÁ Virgen Desamparados, 58

JUEVES, 6 MATEO-FERNÁNDEZ Juan Carlos 1, 26

VIERNES, 7

D." HORTENSIA RICO Nueva, 1

BINGO PRINCESA

Abrünos desde las 3 de la tarde

* * * Menús Mediodía

y Cena

* * * Parking propio

gratuito

* * * C/. Jardines, 48

~ 96 539 06 59 ELDA

MIGUEL MATEO DEL VAL FALLECIÓ EL 31 DE DICIEMBRE DE 1998

D.E.P

Su esposa, Salud Martínez Martínez; hijos, Vicente, José Enrique y Carlos Fernando; hijas políticas, nietas y demás familiares ruegan una oración por su alma y agradecen anticipadamente la asistencia a la Misa que por su eterno descanso se aplicará el LUNES día TRES DE ENERO, a las SIETE TREINTA de la tarde, en la Iglesia de SANTA ANA.

ESCUELA-TALLER «VALLE DEL UINALOPÓ 11» • Oferta de becas a jóvenes

menores de 25 años Esta Escuela-taller, patrocinada

por la Mancomunidad lntermun­cipal del Valle del Vinalopó, pone en conocimiento de los jóvenes (menores de 25 años) el inicio inmediato de sus actividades, durante un período de seis meses en los cuales se cobra una beca de 14.500 Ptas., mensuales y un 2° período, de otros seis meses más, durante los cuales los alum­nos estarán contratados por la Mancomunidad y percibirán el 75% del salario mínimo interpro­fesional.

Esta es la oportunidad de aprender un oficio con futuro mientras COBRAS un salario. Si tienes MENOS DE 25 AÑOS y estás interesado en aprender unos de estos oficios:

- CARPINTERÍA. - PINTURA-ESTUCADO. -JARDINERÍA Y MEDIO AM-

BIENTE. - RECUPERACIÓN DE ESPA­

CIO NATURALES. ponte en contacto con nosotros

Casa de Cultura Elda

ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA

VIERNES, 7: El grupo de teatro «Eirené» presenta la comedia titulada «Damas», Señoras y Mujeres». A las 8.30 de la tarde. Localidad, 600 pesetas.

SÁBADO, 8: a las 20 horas, CONFERENCIA-COLOQUIO, so­bre la ópera «Don Cario», de Ver­di, a cargo de la gran soprano eldense Ana María Sánchez Na­varro, junto con María del Car­men Segura, profesora de piano, y Elías Bernabé, comentarista de temas musicales de Radio Elda­SER.

El desarrollo de esta conferen­cia comprende los siguientes te­mas:

1. Verdi y su entorno. 2. La obre de Verdi. 3. «DON CARLO» (Historia, ar­

gumento, personajes). Se ha fijado un precio a la lo­

calidad de 500 pesetas, entregán­dose la recaudación obtenida a una entidad de carácter social benéfico

SE COMPARTE PISO EN ZONA CÉNTRICA

inmediatamente y podrás acce- C/. EMILIO RICO, 20 • 1º Dcha. der a uno de los puestos que quedan vacantes. ~ 96 538 43 77

Llama al teléfono 96 547 16 09. ~""'~--------~

SE VENDE FURGONETA 11NISSAN11 VANETTE • DIESEL ACRISTALADA· MATRÍCULA A-BH

PRECIO: 475.000 Ptas.

~ 609 931 705 2179/BO

'I' CENTRO DE ESTUDIOS PARAPSICOLÓGICOS 1 Autorizado por Orden Ministerial 1

HALLARÁ RESPUESTA A SUS PROBLEMAS E INTERROGANTES: REIKI, HIPNOSIS, REGRESIONES, PROBLEMAS AFECTIVOS DE PAREJA, TERAPIA DE

RELAJACIÓN, CURACIONES PSÍQUICAS. CONSULTAS: Martes, Miércoles y Jueves de 7 a 11 noche.

C/. Ortega y Gasset, 27 · 1º · ELDA

21741 'U' 96 698 18 86

EMPRESA DISTRIBUIDORA PRECISA COMERCIAL = CONDICIONES A CONVENIR = ~ 96 539 30 82

217&1 ..

~

J. L. JIMENEZ D.O. OSTEÓPATA

VITAL, CENTRO DE OSTEOPATÍA

C/. Pedrito Rico, 17 -ELDA

,,,,'U' 96 698 1 8 36

Acuarelas pequeño formato de Miguel Angel Esteve en el Café Cultural .. La Madrassa ..

Tras su celebrada exposición de acuarelas en la Casa Grande del Jardín de la Música, Miguel Angel Esteve está teniendo un gran y merecido éxito con su muestra de acuarelas en pequeño formato, que desde el pasado día 16 y hasta el 12 de enero próximo, puede visitarse en el Café Cultural "La Madrassa " (foto CRUCES-ERNESJ.

, DR. LUIS MARCO GOMEZ

ESPECIALISTA EN CIRUGÍA - ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA

Ortopedia Infantil - Patología del deportista- Artrosis Fracturas - Esguinces - Luxaciones - Cirugía Ambulatoria

2176 C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88

nncns If RRHDf s VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES

Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO

DAHELLOS, 10, 1.º izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30

mo~iliario

r e ~ a o s

íluaa, ae Maaria 1 4b • lino: Hó n H ~1 • íl3ó1íl Hlílf~ líllican1el 21 80

VALLE DE ELDA/ Pág. 3

Teatro Castelar

CONCIERTO DE AÑO NUEVO A CARGO DE LA SOPRANO DOLORES DELGADO

«Don Cario», la ópera de Verdi, será el tema de una conferencia de Ana María Sánchez, la prestigiosa soprano eldense

Volvió a la escena del Castelar el «Don Juan Tenorio o dos tubos un real», de Emilio Rico

(VIENE DE LA PRIMERA/

ocho de la tarde, un gran con­cierto en el Teatro Castelar, a cargo de la soprano Dolores Del­gado, acompañada al piano por la profesora del Conservatorio de Elche, Asunción Sempere y el quinteto «FASIDO» de Alican­te . Interpretarán un variado pro­grama, con una primera parte dedicada a bellísimas composi­ciones del «bel canto» y desta­cadas óperas y una segunda a obras de compositores españo­les de gran popularidad y reco­nocida fama.

El programa está formado por las siguientes obras:

PRIMERA PARTE «Sow beatiful», de «El Mesías»

de G.F. Haendel. «Domine Deus», del «Gloria»

de Vivaldi. «Por pietá, bell'idol mio», de

V. Bellini. «Malinconia», de V. Bellini. «Una dona a quindice anni»,

de «Cosi fan tutte», de Mozart. «Porgi amore», de «Las bodas

de Figaro», de Mozart. «Ü mio mambino caro», de

«Gianni Schicchi», de Puccini. «Dove sono», de «Las bodas

de Figaro», de Mozart. SEGUNDA PARTE «El paño moruno», de Falla. «Jota», de Falla. «Flores purísimas», de «El mi­

lagro de la Virgen», de Chapí. «Del cabello más sutil», de F.

Obradors. «Tudo sao Tristesas» (Fado),

de E. Halffter. «Azulao» (Bandeira), de Ova­

lle. «Pañales de lino», de Joaquín

Reyes. «De nieve y carmín», de J. Re­

yes.

SE VENDE BUNGALOW DE RECIENTE CONSTRUCCIÓN.

ZONA CAMINO DE LA JAUD.

1? 96 539 33 27 1180

SE VENDE PISO PRIMERO

ESQUINA. CÉNTRICO Y REFORMADO.

1180 'U' 96 539 33 27

SE HACEN

RANURAS HENDIDURAS

~ 96 539 65 63 2100 y 608 767 412

VALLE DE ELDA/ Pág. 4

«El rey que rabió», de Chapí. «María de la Ü», de Lecuona. «Canción de paloma» (De «El

barberillo de Lavapiés»), de Bar­bieri .

El precio de la localidad nume­rada para este extraordinario concierto es de 1.000 pesetas.

•••••••••••••••••••••• La Comparsa de Zíngaros celebró su «Encuentro previo a San Antón»

El jueves, día 16 de los corrien­tes, por la noche, la Comparsa de Zíngaros celebró un encuen­tro entre los testeros que desfi­larán en los actos de la ya cerca­na «Media Fiesta» en honor a San Antón .

Con tal motivo se reunieron los integrantes de las escuadras «Gitanas» (mejor escuadra 1999), «Azaharas», «Revoltosas» y Ni se sabe», junto al Capitán y Abanderada de 1999 -Carlos Iglesias y Mª Carmen Igual­acompañados por los compo­nentes de la Junta directiva y de la que será abanderada del año 2000, Raquel E~eve.

El acto sirvió para informar a todos aquellos zíngaros y zínga­ras que participarán más direc­tamente en los desfiles, de diver­sos puntos de interés sobre los mismos.

Por otra parte, el Presidente de la Comparsa, Vicente Amat, aprovechó el encuentro para de­sear a todos los asistentes y a toda la familia testera y eldense en general, unas felices fiestas y un próspero Año Nuevo.

(VIENE DE LA PRIMERA/

elenco operístico nacional se dis­pusiera a disertar sob ra una de las grandes obras de su profesión. Por otro lado, no dudaron en ma­nifestar su complacencia por la participación de Ana María en un acto cultural de nuestra ciudad.

La referida conferencia­coloquio tendrá lugar el día 8 de enero del 2000, en la Casa de Cul­tura de nuestra ciudad, y en la misma intervendrán, junto a Ana María, la pianista María del Car­men Segura y el petrerense Elías Bernabé. La cantante eldense, que ya tiene firmados compromisos profesionales hasta los comienzos del año 2002, explicó en la pre­sentación que los propósitos que la guían al hablar de «Don Cario» son dar a conocer al público los entresijos y claves de una obra musical , de la que a veces no se llega a gozar plenamente por des­conocimiento de su temática, de­sarrollo musical y argumento.

VENDO PISO EN .ZO~A FRONTERA

116 m2. Con ascensor. Esquina. En perlecto estado. Precio muy interesante.

1? 96 698 04 96 1150

(VIENE DE LA PRIMERA/

al libreto que escribió Don Emilio, aplaudiendo entusiasmado a los actores y cantantes y rindiendo así homenaje, un año más, a la memoria del autor de la chusca parodia.

En la foto, comienzo del «Don Juan» en la conocida escena de la Hostelería del Laurel» de Sevi­lla . (Foto CRUCES ERNES).

SE VENDEN MÁQUINA CORTAR 25 t. -CLASIFICADOR DE

SUELAS- MESAS DE ALMACÉN Y BANQUETAS -30 CARROS DE ALMACÉN Y 30 DE MECÁNICA, 2 PISTOLAS DE ALMACÉN Y 2 DE MECÁNICA -2 GRAPADORAS- MUCHAS ESTANTERÍAS-

6 HORMEROS · TODO CON 6 MESES DE TRABAJO

'U' 96 539 83 83 2179/80

TALLERES CENTRO ELDA.

SERVICIO SUZUKI Pone a disposición de sus clientes, amigos

y público en general, el "REGALO DE NAVIDAD"

Cambio de aceite, desde ....... 1.999 ptas Baterías, desde ...................... 4.999 ptas 20% descuento en anticongelantes, aceites, tubos de escape, escobillas, pastillas y zapatas de freno y muchos más.

C/. Dos de mayo, 8

2180 'tr 965 398 383

PETRITA SERVICIO DOMÉSTICO

COLOCAMOS Y DISPONEMOS, INTERNAS Y EXTERNAS, NIÑERAS, CUIDADO DE ANCIANOS Y MATRIMONIOS PARA CASEROS

Avda. de Salamanca, 15 - 4.0 A- ALICANTE

2\eO 'fi' 96 51 3 34 7 3 • 61 O 99 3 7 7 3 ( horas de oficina l

t PRIMER ANIVERSARIO

LAURA PINOS GRAS ( PROFESORA DE CORTE Y CONFECCIÓN JUBILADA I

FALLECIÓ EL 3 DE ENERO DE 1999 A LOS 82 AÑOS DE EDAD

D.E.P Su esposo, Pascual Fito Romero; hijas, Laura y Ana Mari; hijos políticos, Agustín

Besalduch y Emilio Cerdá; nietos, Laura, Ana Laura, Emilio Pascual y David; hermana, Pepita; hermanos políticos, sobrinos y demás familiares, ruegan una oración por su eterno descanso y participan que la Misa que se celebrará en la Iglesia de SANTA ANA el próximo LUNES día TRES DE ENERO, a las SIETE TREINTA horas de la tarde, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto.

Gran éxito de la «Santa Cecilia» en su «Concierto de Navidad»

Como culminación de todo un año, 1999, repleto de actividades musicales -Conciertos, Pasaca­lles, Festivales, Grabación de CD, Romerías, Audiciones, Se­mana Cultural en honor a su patrona y demás actos- el pasa­do domingo 26 de diciembre, nuestra banda Santa Cecilia, nos deleitó con un estupendo Con­cierto de Navidad, en un Teatro castelar lleno de público entu ­siasta, el cual disfrutó con la interpretación del siguiente pro­grama:

En la primera parte, el pasodo­ble «RUBORES» de P. MARQUl­NA, «2º WALTZ de SHOSTAKO­VICH y «THIRD SUITE » de R. JAGER.

Y en la segunda parte, «AN ALL AMERICAN SUITE» de R. MORAY, la zarzuela «EL BATEO» de F. CHUECA y «WEST SIDE STORY» de L. BERNSTEIN.

Estuvo dirigida la banda ma­gistralmente por Manuel Mon­déjar Criado, que fue muy aplau­dido, junto a los músicos, por su gran actuación. Terminado el Concierto con un popurrí de Vi­llancicos, lo que unido a las fe­chas tan entrañables y a la de­coración navideña que realizaron las colaboradoras in­condicionales de esta Asocia ­ción, puso en pie al estimado público asistente. Que sigan los éx itos en el próximo año y Feli­ces Fiestas.

2180

PEPI ALMENDROS

SE NECESITA PERSONA PARA PREFABRICADO tr 96 539 88 11

Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA

CIRUGÍA UROLÓGICA - MEDICINA SEXOLÓGICA

Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia.

2176

Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomías ... -Consulta previa cita-

Plaza Mayor, 12 - Escalera comercial n.º 2 - Entlo. A

Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070

NUEVO FIAT

PUNTO. NUEVA

ESPECIE.

ROSANA DECORACIÓN SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA,

LACADO Y ARREGLOS DE TODO TIPO DE CARPINTERÍA EN GENERAL

~606 293 793 21n/80

MINI GUARDERÍA INFANTIL

• Recogida y entrega de bebés a domicilio. • Tiene el placer de comunicarles su nueva

ampliación de guardería. Y les desea FELICES FIESTAS ~ 96 537 36 84

,,,, u 61917 91 39(móvil)

GRAN EQUIPAMIENTO DE SERIE EN TODA LA GAMA: • SL' r \'C 1di n .: L'C il'1n c léc1ri l': 1 • Ek ·, ·:d1111 :1s dú.: l r ieos • ll11111i11 :H.:it1 11 int e ri o r t c..: 111pn r izad:1

llu:ddr in.: '" d i.: 1:11 111.:rns :t<.: l h"<>S • l.impi :1 p:1 r:1hris :1 s in t i.: li.1\<.: nl <.:

• .\irh:ig ct 11Hluctor si n l1 :1n.: de c..:0 11 t:u.: t o • .\ 111i r roh o t..:lcl...' t rúni co

• Foll11w- ~ k - ll 11 111 1.: '" • C ii.:rri.: i.:1.: 11t r:1 liz:td 11 Fi:it Crnl<.: 11

Concesionario Oficial: , MOVIL AUTOPETREL, S.A.

SE VENDE COCHE 110PEL CORSA11

80.000 Kms. - GAS-OIL PRECIO A CONVENIR

tr 630 371 684 2179i80

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones

de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

Teléfono 965 385 659 (Conte~t?dor automaltco)

Tel. móvil. 608 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos)

Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 2171 Algún día me puede necesitar.

Avda. Mediterráneo, 69. Tel. 96 537 05 82. Petrel. ALICANTE. f#DliJD VALLE DE ELDA/ Pág. 5

La coordinadora «Amigos y compañeros de Jorge y Pepe» se manifestó en el Puente del Vinalopó

El pasado día 8 de los corrien­tes, festividad de la Inmaculada, fue una fecha negra para Elda . Ese día, como recordarán nues­tros lectores, dos jóvenes eldenses, en la flor de sus vidas, murieron en accidente de tráfico al precipitarse, con la moto en la que viajaban, por el Puente del Reventón. Se trataba de Jor­ge González y José Romero­Steppe y, como consecuencia del citado accidente, los amigos y compañeros de estos jóvenes tomaron la iniciativa de consti ­tuirse en la coordinadora «Amigos y compañeros de Jor­ge y Pepe», al objeto de llevar a cabo una manifestación pacífica en el mismo lugar donde se pro­dujo el accidente, con la inten­ción de reclamar la puesta en práctica de medidas preventivas que ayuden a evitar sucesos luc­tuosos como el que comenta­mos.

La citada manifestación se celebró en el Puente del Reven­tón, lugar del trágico accidente, en la tarde del jueves de la pa­sada semana, día 23, con asis­tencia de más de trescientas personas y portando pancartas, en las que se exigía al Ministerio de Obras Públicas que se tomen «medidas de seguridad que en el futuro contribuyan a evitar accidentes tan desdichados co­mo el ocurrido el pasado día 8 y otros anteriores, repintando la calzada, iluminando la zona y reforzando las protecciones del puente» .

En el acto estuvieron presen­tes, integrados en la recién crea­d a coordinadora, Antonio González, padre de Jorge; José Romero Steppe, padre de Pepe; Silvia Polo, novia de Jorge; y Elena Conejero, novia de Pepe; así como Macarena Ruiz, porta­voz de los «Amigos de Jorge y Pepe» y Alexis Gámiz, portavoz de sus compañeros de estudios.

SE TRASPASA COMERCIO EN PLENO RENDIMIENTO

Y CON MUCHA CLIENTELA POR NO PODER ATENDERLO

ZONA FRONTERA

'fi! 616 758 522 2177

VALLE DE ELDA/ Pág. 6

Se reunieron antiguos alumnos del colegio "Stmo. Cristo del Buen Suceso" Un nutrido grupo de antiguos estudiantes, que formaron parte de Ja promoción de bachillerato de 1958 en Ja citada academia e/dense, se reunió recientemente en un conocido restaurante de la ciudad para rememorar tiempos pasados y cambiar impresiones y recuerdos. Cuarenta años después de finalizados sus estudios de bachillerato, pasaron juntos una agradable jornada de convivencia, que sirvió ara reanudar viejas amistades (foto CRUCES-ERNES).

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• MES A CAMILLA SE VENDE

VESPA 115 SALUD: Aunque no se quiera, siempre se hace algún exceso gastronómico en estas fiestas. Es bueno tener a mano algunos turcos fáciles para remediarlos.

• INDIGESTIONES: - Para la digestión pesada po­

ner una cuchara de salvado y otra de avena en medio litro de agua . Colarlo y beber una taza llena antes de cada comida.

- Para calmar el ardor, tomar antes de cada comida una cu­charada de limón diluida en agua.

- El perejil es buenísimo para los problemas digestivos. Hervir medio litro de agua y añadirle 80 gr. de perejil. Dejar reposar durante 10 minutos y beberlo lentamente.

- Infusión analgésica: Introdu­cir en una bolsa de tela un poco de manzanilla, menta, hinojo y melisa y ponerlo en una taza con agua hirviendo. Dejar repo­sar un par de minutos y tomar después de la comida.

- Infusión de naranja: Desme­duzar un trozo pequeño de piel de naranja en una taza. Añadirle agua hirviendo y dejar reposar, tapado, 15 minutos. Beber una taza dos veces al día.

- Si la indigestión ha provoca­do diarrea, aparte de la dieta líquida durante 24 horas y el

yogur, hacer lo siguiente: poner a calentar un vaso de agua y, cuando hierva, añadirle la piel completa de una manzana. De­jarlo reposar fuera del fuego durante 5 minutos. Tomar mer­melada de zarzamora también es un buen astringente.

- Cuando el dolor de estóma­go se debe a un empacho, la forma más rápida de aliviarse es eructando. Resulta más fácil hacerlo si se bebe un refresco con gas, ya que remueve el es­tómago.

•RESACA -Exprimir un limón y añadirle

medio vaso de agua, azúcar y una cucharadita de bicarbonato.

- Baño relajante: Poner en el agua caliente dos gotas de aceite de lavanda y relajarse durante unos minutos.

- Hojas de menta: Humedecer­las y colocarlas sobre la frente . Vendando a continuación. El ali­vio es rápido.

Anabel

SE VENDE HABITACIÓN DE DOS CAMAS DE 90 cms. ESTILO CLÁSICO EN MADERA TALLADA,

CON ARMARIO Y MESITA DE NOCHE, TODO A JUEGO

RAZÓN: 96 539 35 46 y a partir de las 22'00 horas en el

96 539 54 21 2178

ti' 639 978 708 ""'

SE VENDE PARCELA EN "LOMA BADÁ11

CON 2. 100 m1 ·VALLADA, CON LUZ Y AGUA, PRECIO INTERESANTE

'fi! 96 539 33 27 2180

PRECISO INSTALADOR CON CONOCIMIENTOS DE

FONTANERÍA Y ELECTRICIDAD

'fi! 607 233 908 2\76

SE TRASPASA MULTITIENDA CÉNTRICA

( FRENTE A LA CASA DE CULTURA - ELDA J EN

PLENO FUNCIONAMIENTO POR NO PODERLA ATENDER

2178

'ir 96 698 06 40 96 538 76 45

1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1

Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - 1.º D

els. 965 390 755 - 965 382 238 - ELDA

Todo preparado para el hipotético <<Efecto 2000>> Los servicios públicos se mantendrán alertas en las últimas horas de 1999 y primeras del 2000

La Junta Local de Protección Ciudadana se reunió el pasado martes día 28 para establecer el plan coordinado de prevención de posibles consecuencias nega­tivas del llamado «Efecto 2000», en el paso del presenta año al nuevo.

Lo acordado, en resumen, es que habrá un servicio especial de seguimiento para atajar los problemas que pueda plantear dicho «Efecto», el cual, aunque en principio afecta únicamente a los sistemas informáticos, pue­de derivar a múltiple aspectos de la vida ciudadana, dada la introducción cada vez mayor del control informático en todas las actividades.

Para empeza r, la compañía Te­lefónica recomienda a todos los usuarios que se abstengan de utilizar el teléfono entre las 12 horas de la noche del 31 diciem­bre a las 2 de la madrugada del día uno de enero, en evitación de sobrecargas. Por su parte, lberdrola advierte sobre una po­sible baja de tensión en la red eléctrica y pide a los abonados que denuncien las anomalías que observen en el servicio.

La Policía Local mantendrá tres vehículos de atención permanen­te, con nueve agentes y un oficial al mando. Los Bomberos están preparados para posibles actua­ciones urgentes, habiendo efec­tuado previamente simulacros de intervenciones. La Cruz Roja establecerá un servicio de emer­gencias con seis voluntarios y varias ambulancias. Protección Civil también movilizará a toda su dotación de personal, unos 25 voluntarios.

La empresa que se ocupa del regulamiento de semáforos en la ciudad, con la que se ha con­tactado hace días, ha asegurado el normal funcionamiento de los mismos. En el Hospital General

SE VENDE NAVE O SOLAR CERCA DEL MERCADO CENTRAL

aproximadamente 400 m2

~--a 96 538 30 31

de Área permanecerán vigilantes los diversos comités de especia­lidades y se ha hecho una reserva extraordinaria de medicamentos, material de cura, alimentos, etc., para esas horas o días de la tran­sición al año 2000. También se ha hecho lo mismo que en Aqua­gest, un simulacro de actuación de urgencia.

La reunión a que aludimos, que estuvo presidida por el alcal­de Juan Pascual Azorín, contó con la presencia de representa­ciones del propio Ayuntamiento, Cruz Roja Española, Centro Ex­cursionista Eldense, Comisaría de Policía Elda-Petrer, Club de Radioaficionados, Aquagest, Di­rección del Hospital General, etc.

En previsión de un posible blo­queo telefónico por sobrecarga, todos los componentes de la Jun­ta Municipal de Protección Civil estarán en conexión con un sis­tema de transmisiones inalam­bricas, centralizándose las deci­siones de todas las actuaciones en el Ayuntamiento .

Como resumen de la reunión, la concejala de Protección Ciuda­dana expresó su creencia de que las previsiones adoptadas permi­tían afrontar el evento con casi total tranquilidad, seguridad y confianza en que nada anormal va a ocurrir esta noche, en la que recibiremos a ese flamante año 2000 que se espera llegue -es el deseo general- pletórico de ilu­siones y esperanzas.

Más temibles y posibles, cree­mos nosotros, son otros «Efectos» en esta Nochevieja 1999: el «Efecto etílico», el «Efecto pantagruélico» y el «Efecto automovilístico» y a evi­tarlos y combatirlos debemos aprestarnos todos los ciudada­nos personal y particularmente, puestos que seríamos los más perjudicados por sus consecuen­cias.

SE VENDE LOCAL ESQUINA 90m2

OBRA NUEVA -ZONA AYUNTAMIENTO PRECIO INTERESANTE

'ir 96 539 33 27 2100

CLINICA DENTAL(xv)' oídª araºVV

Les ofrece los siguientes servicios: Odontología general • Odontopediatría • Ortodoncia

Estética Dental • Cirugía Oral Implantología Oral Prótesis (fija, movible y mixta)

1r 965 39 25 85 • Gran Avenida, 75 - ELDA 2177

2100

SE COMPRA 11VESPIN011

1r 96 539 88 11

SE VENDE SIERRA 11COSWORTH 11

PRECIO A CONVENIR Interesados llamar al

1r 96 538 32 04 2100

VENDO PERRITA YORKSHIRE TERRIER DE UN AÑO DE EDAD

POR NO PODER ATENDERLA CARTILLA SANITARIA EN REGLA, etc.

1r 96 695 54 45 21oor1

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

S.G.H.

VALLE DE ELDA/ Pág. 7

-DIEZ ANOS DE AUSENCIA ;

DE PACO MOLLA El pasado miércoles, día 22,

hizo diez años desde que nos dio su último adiós el gran poeta petrerense, gran amigo nuestro, Francisco Mollá. En el atardecer del viernes 22 de diciembre de 1989 exhaló su último suspiro en el Hospital General de Elda, don­de se hallaba internado por una larga enfermedad que a cada dentellada se llevaba jirones del ánimo de nuestro querido amigo, ánimo ya dolorosamente que­brantado por el fallecimiento , pocos meses antes, de la compa­ñera de su vida, de su querida esposa Justa.

Con la muerte de Paco Mollá desapareció el alma que mejor supo comprender y expresar el paisaje del valle y cantar las be­llezas de sus montes, sus huertas, el cantarina discurrir del agua por sus acequias, el despertar de las flores a la luz, sus cielos lumi­nosos y todo ese mundo de la naturaleza de nuestra tierra, del que hoy podemos seguir gozan­do a través de sus poemas.

Hoy, diez años después, su poesía sigue viva en los libros que la han ido recogiendo, en los recitales que frecuentemente se celebran en su memoria y home­naje, y también en las placas que dan su nombre a una calle de la Frontera, junto a la raya de E Ida, por cuya población sabemos sin­tió un vivísimo afecto, y en el título dado al Instituto de Ense­ñanza Media que ostenta orgu­llosamente su nombre.

Elda no hé\ sido generosa co­rrespondiendo al afecto que le prodigó Francisco Mollá, que en circunstancias dolorosas, tras la guerra civil, encontró un hogar y trabajo en nuestra ciudad, a pocos pasos de su Petrer queri­do. Aquí vivió varios años, aquí desarrolló su espíritu y creó gran parte de sus poemas; aquí halló amigos fieles y admiradores de su obra; en el Grupo Literario «Dahellos» y en la revista poética que éste publicó hallaron acogida

PISO EN 11LAS CHIMENEAS11

COMPLETAMENTE NUEVO, PARA ENTRAR A VIVIR

1:r 96 539 33 27 2180

SE ALQUILA NAVE EN POLÍGONO CAMPO ALTO

511 m2

1:r 96 538 13 85 ( llamar mediodía o noche )

21661 ...

ALQUILO PISO EN EL CENTRO DE ELDA

Con ascensor, 3 dormitorios, 2 baños. Completamente amueblado y con

electrodomésticos. En perfecto estado.

21801:r 96 698 04 96

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

y difusión sus creaciones, infun­diéndole nuevas esperanzas. Y Mollá correspondió a esta acogi­da que le brindó Elda, con un afecto expresado en su más ínti­ma y sincera manera de expre­sarse, que era el fluir de su poe­sía, dedicándola a temas como «En la rosaleda eldense», «El va­lle de Elda: Amanecer, atardecer y noche», «Canto a Elda», «Abanderadas», «Sublime cortejo», versos a los Patronos de Elda y muchos otros poemas que, reunidos, significarían un homenaje poético de Mollá a la Elda en la que volvió a tener fe .en la vida, en la amistad y en un futuro para su persona y su obra, estableciendo unos lazos de ca­riño y amistad que no se rompie­ron cuando por fin pudo volver a su querido Petrer.

«VALLE DE ELDA», en innume­rables ocasiones, acogió los ver­sos de Paco Mollá y sus trabajos en prosa, colaboraciones distin­guidas que nuestro semanario se honró siempre en publicar, tanto por su calidad como por la gran amistad que nos unía desde los tiempos de «Dahellos» y por­que reproducir sus poemas era engalanar nuestras páginas, a menudo dedicadas a temas de escaso relieve. Ello era una mues­tra más del afecto y amistad que siempre guardó el petrerense Paco Mollá por el entorno eldense, en el que halló amigos, trabajo y un gran cariño por su persona y por su obra.

Como pequeño homenaje en este décimo aniversario de su alejamiento definitivo hacia «la cima serena del orto», reprodu­cimos en esta página el poema «Canto a Elda» publicado en este semanario en septiembre de 1964, e·n el que Mollá expresó en bellas metáforas su cariño a nuestro pueblo que durante va­rios años fue el suyo.- Alberto NAVARRO.

Paco Mollá en los últimos años de su vida (foto CRUCES-ERNES).

CANTO A ELDA Emerges pura, altiva, radiosa,

del ancho valle sobre la bruma, como la Venus maravillosa entre los mares de blanca espuma.

Se dan la mano todos los montes, todos los montes en un rondel para acunarte; los horizontes visten de oro, de azul y miel.

Se alza la Silla sobre el Oriente, sobre Occidente, también Balón; y entre esas cumbres, iridiscente palpitas honda cual corazón.

Y te adormeces sobre los campos de luna dulces o de arrebol; y te despiertas entre los ampos maravillosos del Padre Sol.

¡Elda del alma! Flor de Levante ... Cuando te rece el Vinalopó, abre tu pecho, deja que cante por tus paisajes el gran Miró.

¿Quién no te admira cuando el [almendro

tu veste borda de blanco tul? Eres más bella que un rododendro envuelto en luna y en cielo azul.

Cuán dulce suena por las mañanas entre las hojas de tus jardines el tañer tierno de tus campanas ... ¡parece un coro de serafines!

Son tus doncellas dulces y bellas; tienes pomares para soñar; tu Virgencita, manto de estrellas .. . ¡dulces refugios para rezar!

Y te levantas cuando la aurora con desperezos de paz y amor. Eres activa, trabajadora ... ¡toda te debes a tu labor!

Todas tus calles son movimiento; tus edificios, palpita&ión, ritmo de máquinas, férreo aliento .. . ¡temple ciclópeo tu corazón!

Y tus mujeres son hacendosas, trabajadoras, limpias y llanas, que son tan bellas como piadosas, y tan sencillas como cristianas.

Y tus varones son positivos para la Patria altos valores; buenos, honrados y muy activos, inteligentes, trabajadores.

Y más que el Fénix de la leyenda que renacía de las cenizas, tú, como Sísifo, recta en la senda nunca contenta, siempre con prisas ...

Quien te contempla desde la altura de alguna cumbre que te rodea, verá la meta de la hermosura envuelta en peplos de luz febea ...

Emerges pura, altiva, radiosa, del vasto valle sobre la bruma, como la Venus maravillosa entre los mares de blanca espuma.

FRANCISCO MOLLÁ MONTESINOS («Valle de Elda», nº 419. 5-Xl-64)

,. ,.

EL ROSCO" DE Lfi IL<JSIO" INFANTIL

Te lo entregarán personalmente los REYES MAGOS DE OBSEQUIO UNA FOTO CON ELLOS

* El día s a las 12,00 horas

JUGUETES - DULCES SORPRESAS

JdkJ/m. PASTELERÍA

C/. Iglesia, 4 (frente_ Ayuntamiento), ELDA - Tfno.: 96 538 02 31

La Cabalgata de los Reyes Magos será responsabilidad en los próximos cuatro años de la F.A. V.E.

Nuevamente los Magos de Oriente visitarán a los niños eldenses para traerles su cariño y sus obsequios. En la foto, el Rey Gaspar saluda al público infantil en la cabalgata de 1999 (foto CRUCES-ERNESJ.

(VIENE DE LA PRIMERA)

te por la Federación de Asocia ­ciones de Vecinos, la Junta Cen­tral de Fallas y la Junta Mayor de Cofradías. Pero diferencias surgidas al respecto entre las citadas entidades han dado como resultado que sea la primera, la Federación de Asociaciones del Vecinos (F.A.V.E.) la que se encar­gue a partir de ahora de la orga­nización y preparativos de la Ca­balgata . Así se acordó provisionalmente el pasado lu ­nes, día 27 de diciembre, en una reunión celebrada por el presi­dente de la F.A.V.E., José Busquier, con el responsable mu­nicipal del Fiestas, Juan de Dios Falcó, Busquier hizo entrega al concejal de Fiestas de una pro­puesta de convenio, que deberá ser estudiado y aprobado, en su caso, por el Ayuntamiento, y en virtud del cual la responsabilidad de la organización de la Cabalga­ta recaería en la F.A.V.E., du rante los próximos cuatro años, es de­cir hasta el 2003 inclusive. Pero para ello, entre otros puntos y disposiciones, la Federación pide libertad absoluta para desarrollar su proyecto sobre la Cabalgata, tanto en lo que se refiere a la forma y criterios como en la ges­tión del presupuesto asignado a

esta celebración. En el presente año, mejor di­

cho, en el inminente acto que se ha de celebrar el día 5 de enero del año próximo, la Cabalgata no evidenciará cambio de orien­tación alguno, ya que en la mis­ma se trabaja contra reloj y en ella habrá de recurrirse en oca­siones a la improvisación. Pero en años sucesivos, la F.A.V.E. irá desarrollando una nueva planifi­cación del acto de la llegada de los Reyes de Oriente a nuestra ciudad.

La Cabalgata de Reyes del próximo enero la formarán más de 300 pajes, porteadores y acompañante, que acompañarán siete carrozas, en tres de las cua­les desfilarán SS.MM. Melchor, Gaspar y Baltasar. Además, en la comitiva irán diferentes grupos de animación y el recorrido de la misma por las calles eldenses tendrá una mayor duración . Fi­nalmente, se pretende que la lle­gada de los Reyes Magos a la plaza de Castelar, donde finalizará el desfile, tenga una mayor es­pectacularidad, potenciándose y dándose mayor realce al encuen­tro, en aquellos jardines, de los soberanos de Oriente con los niños eldenses.

MANUALIDADES - LABORES JUEGOS EDUCATIVOS MODELISMO

178

JUGUETE TRADICIONAL DECORACIÓN INFANTIL C/. Reyes Católicos, n. º 13

LES DESEA UNAS FELICES FIESTAS

Un departamento ministerial se pronuncia sobre la cuestión del comienzo de siglo y de milenio • Ambos se iniciarán a las cero horas del día uno

de enero del 2001

Desde hace bastantes meses, ante el advenimiento del año 2000, ha venido polemizándose en prensa, radio, televisión, etc., sobre si el comienzo del siglo XXI y del tercer milenio se produciría el 1.0 de enero de dicho año 2000 o si la cosa sería doce meses más tarde, es decir, el 1.º de enero del año 2001. En la polémica han in­tervenido escritores, científicos, historiadores, pueblo llano y al­gún que otro gracioso que ha querido aprovechar la ocasión para demostrar su "chispa" cómi­ca. Peor todo ello sólo ha servido para enredar más la cuestión y para marcar y llenar de dudas y confusiones a los ciudadanos que únicamente disponen de la lógica y del sentido común.

Todos hemos estado esperan­do, para acabar esta contienda sobre la división del tiempo, que algún organismo oficial, nacional, europeo o mundial, aclarase de una vez la cuestión y, con su au­toridad, fijase de manera inequí­voca que el siglo XXI y el tercer milenio comienzan el día uno de enero del año ...

Pues bien, parece ser que al menos un Ministerio español, el de Defensa, y dentro de él el Real Instituto y Observatorio de la Ar­mada, se decidió a salir al paso y a establecer la fecha exacta ofi­cial de los dos eventos que esta­mos comentado, lo cual debiera servir par acabar con tantas y tantas disquisiciones sobre el par­ticular como se han venido ha­ciendo y publicando.

De acuerdo con lo dicho por el citado Instituto de la Armada es­pañola, el siglo XXI y el tercer milenio de la era cristiana se ini­ciarán exactamente a las cero horas, cero minutos, cero segun-

dos del día UNO DE ENERO DEL AÑO 2001, dentro, por tanto, de doce meses a partir de hoy.

La base de tal aclaración oficial es bien sencilla, y se ha repetido multitud de veces: en nuestros sistemas de numeración, con ca­rácter general, las decenas, las centenas, los millares, etc., co­mienzan siempre en un número que finaliza en la cifra 1 y termina en otro que finaliza en O. El primer millar, por ejemplo, comprende desde el número 1 al 1000; el siglo XXI (vigésimo primero) co­menzará en el año 2001 y termi­nará el año 2100. Y si hablamos de milenios, el segundo, que se nos va acabando, comenzó en el año 1001 y acabará en el 2000. Así lo ha dicho la autoridad que en España se ocupa de las cues­tiones de la medida del tiempo y la que fija la "Hora legal española". Se da por descontado, pues, que este Instituto de la Ar­mada debe estar bien preparado en estas cuestiones y sabe lo que se dice. Y, por tanto, no hay más que hablar, aunque seguro que muchos opinantes seguirán dis­conformes y continuarán ofre­ciendo la otra alternativa como la verdadera y la más científica.

Pero no nos entristezcamos an­te la sentencia de la autoridad. Aunque el año 2000 no sea prin­cipio de siglo ni arranque de milenio, su sólo número, con ese 2 recién estrenado y esos hermo­sos tres ceros a continuación, presenta suficiente atractivo co­mo para merecer todo cuanto sobre él se ha dicho y para que lo celebremos como un especia­lísimo Año Nuevo, diferente, lleno de misterio y muy esperado y comentado. ·

VALLE DE ELDA/ Pág. 9

'\

Más expresiones de buenos deseos para «Valle»

El presupuesto municipal de gastos para el próximo año, asciende a unos 5.000 millones de pesetas Como en semanas anteriores,

continuamos manifestando nuestro reconocimiento y reci­procidad en los buenos deseos de un nuevo años abundante en bienes de todas clases para quienes así lo han manifestado en artísticas tarjetas de felicita­ción y en las expresivas frases de expresión de estos deseos.

Una tarjeta de «Ayuda en acción» con bonitos temas na­videños bordados nos traen los buenos deseos del Conservato­rio Profe:;ional de Música «Ruperto Chapín de Elda, y otra, de «Médicos del mundo», con una página miniada del Evange­lio Según Mateo es la que reci­bimos de los Moros Musulma­nes, en abierta contradición con su profesión de fe mahometana. Los «Zíngaros» no se meten en estos líos y nos desean un prós­pero Año Nuevo. Otro Zíngaro, el Zíngaro Mullor o sea José Sirvent Mullor nos envía unos bonitos versos navideños, con un graciosos dibujo de Eduardo Fuentes Cruz, que si no apare­cen los dos en este número, saldrán en el próximo.

«Paz en la Tierra» es el deseo de la Cruz Roja Española, con tarjeta de su presidente Pedro Maestre Guarinos, deseo uni­versal generalmente frustrado por desgracia para «todos los hombre de buena voluntad», que acogerían con el mismo gusto los «2.000 millones de bienaventuranzas que nos de­sea la Agencia de Desarrollo Local de Elda IDELSA y que compartimos.

No buenos, sino mejores de­seos de paz y felicidad, nos de­sea Rosa Ruiz Alarcón, Gerente de Imagen Institucional de la Presidencia de la Diputación Provincial de Alicante, los mis-

OCASIÓN

SE VENDE COCHE 11SKODA FELICIA11

Prácticamente nuevo, sólo 3.000 Km.

2180 'Ir 609 634 415

ALQUILO PISO CÉNTRICO

CON ASCENSOR Y PORTERO, TOTALMENTE AMUEBLADO, CON TELÉFONO, TV, LAVADORA, etc.

~ 96 539 49 51

SE VENDE PISO SEMl·ÁTICO 300m1

""'

BIEN ORIENTADO ·TERRAZAS, ASCENSOR, GARAJE DIRECTO,

ZONA PLAZA CASTELAR

~96 539 33 27

VALLE DE ELDA/ Pág. 10

mos que les deseamos a todo el personal de dicha Diputación; al igual que al presidente y Ca­marera Mayor, respectivamente, Pedro Maestre Guarinos y Espe­ranza Alonso Guarinos, de la Cofradía de los Santos Patronos.

Desde Pinoso nos llega una original tarjeta navideña del equipo de Publiactiva que agra­decemos, así como los de la Asociación de Minusválidos Fí­sicos, con su presidente Andrés Malina a la cabeza; los residen­tes y el personal de la Residen­cia de la 3ª Edad de E Ida con un original tarjetón de fabricación manual: del presidente del Club de balonmano Textil.in, nuestro amigo Francisco Antonio Vera Blasco; de la Asociación Espa­ñola Contra el Cáncer Elda­Petrer; Falla de la Gran Avenida; dirección y personal del Grupo CRISERPA, y Servicios Gráficos Integrales AZORÍN, con una vi­sión futurista del año 2000.

Y terminamos acusando reci­bo del tarjetón políglota del INESCOP con su presidente Francisco Sanchiz Bonastre y director del investigación A, Cé­sar Orgilés Barceló, y de la bo­nita tarjeta con un pensamiento de Rabindranath Tagore y los buenos deseos de la gran artista de la plumilla y colaboradora de VALLE, Ana Valero «Anabel» .

A todos, repetimos nuestros deseos de muchas venturas y prosperidad en el Nuevo Año.

SE VENDE PISO SEGUNDO

2\8()'1

EN ZONA INSTITUTO AZORÍN

tr 670 206 704

• Se prevé un superávit de 41 millones El jueves de la pasada semana,

día 23 de diciembre, el concejal de Hacienda de nuestro Ayuntamien­to, Eduardo Timor Gras, presenta­ba a los grupos políticos de la opo­sición el borrador de los presupuestos municipales de in­gresos y gastos para el próximo año 2000. Anteayer miércoles, día 29, dicho borrador fue debatido en la sesión de la Comisión Municipal de Gestión Financiera y ayer jue­ves, día 30, pasaron a la sesión plenaria de la Corporación para su aprobación definitiva, sesión de cuyas incidencias daremos cuenta en el próximo número.

El proyecto de Presupuestos 2000 presenta un total de cinco mil treinta u ocho millones de pesetas (5.038 millones) en el capítulo de ingresos, y cuatro mil novecientos noventa y seis millones (4.996 mi­llones) en el de gastos. Se prevé, por tanto, un superávit de unos cuarenta y un millones (41 millo­nes) de pesetas, con lo que se con­tinúa la política de saneamiento de las arcas municipales, conte­niendo gastos y evitando mayor endeudamiento del Municipio.

Comparando cifras con las del presente año se observa una re­ducción de 210 millones en el apar­tado de ingresos, disminución oca­sionada por un menor importe de las subvenciones y ayudas a recibir. En el apartado de gastos también aparece una reducción, aunque de menor cuantía, pues sólo supone 58 millones menos que en el año 1999.

La cantidad a recaudar por im­puestos presenta un incremento del 4'5% y la prevista para tasas aumenta en un 7'3% sobre el año anterior.

La partida de gastos más impor­tante, como siempre, es la de Per-

sonal. con 1.656 millones de pese­tas, lo que representa un aumento del 8'5%, motivado por los incre­mentos salariales y nuevas contra­taciones.

El capítulo de inversiones se lle­va unos 954 millones de pesetas, siendo la partida mayor la destina­da a la construcción del Pabellón Polideportivo -439 millones- si­guiéndole en orden de importancia 97 millones para la prolongación de la Avenida de Ronda, 25 millo­nes para la reparaciones en cole­gios públicos, 13 millones para instalaciones de alumbrado, 11 millones para mobiliario urbano, 10 millones para mantenimiento de plazas y jardines y 47 millones que se reparten entre adquisicio­nes de fincas, obras en el Parque San Crispín, Centro Social del Ba­rrio San Francisco de sales, amplia­ción de la Biblioteca de «Las Trescientas», Centro Social del Al­mafrá, obras en el Mercado Central de Abastos, Avenida del Medite­rráneo y otras.

En general, se mantienen aproxi­madamente las partidas asignadas a las concejalías, con la excepción de la de Solidaridad, que se incrementa en ocho millones de pesetas y la de Sanidad y Urbanis­mo, que también registra cierto aumento destinado a las tareas de revisión del Plan General de Orde­nación Urbana.

En resumen, se ha diseñado un presupuesto similar al del año an­terior 1999, caracterizado por la contención del gasto y la continui­dad en el plan de normalización y saneamiento de la Hacienda muni­cipal, toda vez que la cifra global de deudas del Municipio ronda los límites permitidos por la leyes en vigor.

SE VENDEN

2m

O ALQUILAN

NAVES INDUSTRIALES EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m2

~ 965 374 661 - 609 256 699

. Los hombres y mujeres del Grupo Mahersol desean a sus amigos

y clientes

Mucha Felicidad en estos Clías y

SIEMPRE

GRUPO .

HERSOL V 1V1 EN DAS

o

Avda. Reina Victoria, 44 ELDA

Teléf. 96 698 13 88 Fax 96 538 17 34

VALLE DE ELDA/ Pág. 11

ACTIVIDADES MONTAÑERAS DEL C.E.E. TIROS DESDE LA GENERAL Primera actividad del año 2000: la hoguera y las antorchas de Bolón, anunciando a los Reyes Magos

Al Eldense «le han caído» cinco millones.

* * * No sé quién puede ser ese afi­

cionado ni el porqué de su gesto. Pero sí sé que ha salvado al Eldense de su crisis.

A ver cuántos somos y cómo nos comportamos con la directi­va provisional del Eldense, que ha sabido hacer frente a sus res­ponsabilidades con toda nobleza.

Como ya viene siendo habitual desde hace más de 30 años, la Sección de Montaña del C.E.E . colabora con la Concejalía de Fiestas en la Cabalgata de los Reyes Magos, organizando la ho­guera en la cumbre de Balón, y la posterior bajada de las antor­chas.

Este prólogo de la Cabalgata en sí, lo realizamos los montañeros del C.E.E. con mu­ch.o cariño, ya que damos aviso a todos los niños de que los Re­yes Magos ya están en Elda, y que otro año más van a realizarse sus deseos. Todos tenemos o hemos tenido niños pequeños y recordamos el efecto de alborozo y nerviosismo que en ellos pro­duce ese gusano de luces que baja de Balón tan pronto oscure­ce la tarde.

Para este año está previsto que nos concentremos el día 5 de enero, a las tres de la tarde, a las puertas del Instituto de Forma­ción Profesional de La Melva, desde allí, tras recoger las 300 antorchas que el Ayuntamiento nos entregará, ascenderemos a la cumbre, donde haremos tiem­po degustando algún dulce y ros­cón, para, a partir de las seis, proceder a bajar con las antor­chas, que iremos encendiendo en la hoguera.

Desde aquí invitamos a todo el público en general a este acto, y para aquel que lo desconozca y suba por primera vez, la senda de Balón es corta pero algo em­pina, y aunque hemos hecho un tramo nuevo en su parte más deteriorada, por seguridad acon­sejamos el uso de botas de mon­taña. La preferencia para bajar las antorchas siempre ha sido para los pequeños, y rogamos a

SE ALQUILA NAVE 500 m' y iOO m' DE OFICINA CON AIRE ACONDICIONADO, CADENA DE 41 m. y 3 VÍAS, INSTALADA DE FUERZA MOTRIZ y AIRE

21B0/1

'tr 96 538 22 34 96 539 09 16

DETECTIVES

IDELLA 2177tr 608 042 618

MUDANZAS VINALOPO PROFESIONALES DEL MUEBLE

MUDANZAS VINALOPO DISPONE DE GUARDAMUEBLES

"B' 965 39 31 32 21551 Fax 965 38 39 27

VALLE DE ELDA/ Pág. 12

los padres acompañantes que nos ayuden a controlar el que por descuido se prenda fuego al monte o a algún participante.

NUEVA ACTIVIDAD, FUERA DEL CALENDARIO

Para el siguiente sábado día 8 de enero, el Grupo "Los Caraco­les del Vinalopó" ha organizado una subida a la conocida Sierra del Carche, que se reparte entre los términos de Jumilla, Pinoso y Yecla .

La reunión para salir es en el bar de la pensión "Casa Perico", en la calle Pedrito Rico, a las 7 de la mañana. La vuelta será a la hora de comer, no habiendo transporte colectivo concertado para esta actividad.

Y desde esta directiva aconse­jamos a los nuevos, tanto si son socios del e.E.E. como si no, que vayáis provistos de botas de montaña, mochila, agua, almuer­zo, ropa de abrigo y vuestra tar­jeta federativa, cuyo seguro mé­dico os cubrirá ante cualquier eventualidad y que ya se puede sacar para el año 2000 (tened en cuenta que el e.E .E. no se res­ponsabiliza de los asistentes no federados). Su coste para este año es de 6.100 ptas., y además de cobertura médica, da derecho a descuentos en refugios de montaña y regalos en pruebas federativas, entre otras cosas.

Santiago Esteban

VENDO PLANTA BAJA EN ZONA FRONTERA

DE PETRER, TODA EXTERIOR, CON 3 DORMITORIOS, PATIO, SALÓN COMEDOR.

EN BUEN ESTADO. MUY ECONÓMICA.

2180"fr 96 698 04 96

* * * Ahora es la afición la que debía

corresponder con cinco mil más por cabeza. O formar de una vez la Sociedad C.D. Eldense en la estuvieran los verdaderos aficio­nados.

* * * Esta semana no hay fútbol por

las vacaciones de Fiestas, pero el día de Reyes, 6 de enero a las 5 de la tarde, tendremos otra vez fútbol en el Estadio, recibiendo al Denia, contra el que debe el Deportivo seguir su racha de vic­torias para afianzarse en el estu­pendo lugar que ahora ocupa, lo que no podíamos ni soñar hace algunas semanas.

* * * Los aficionados todos debe­

mos acudir a aplaudir a los va­lientes jugadores del Eldense, que han sabido demostrar lo grandes deportistas que son y enseñar cómo se lucha a fondo por los colores de un club.

* * *

ALQUILO PI.SO EN C/. CONSTITUCION, 6 DE PETRER !FRENTE AL AYUNTAMIENTO)

fi' 96 695 54 45 2180/1

SE VENDE PISO 2. º 180 m2 · 5 dormitorios, salón comedor, 2

baños, cocina con lavadero grande, armarios empotrados, parquet, todo exterior

PRECIO A TRATAR 2180 'fi" 96 539 33 27

* * * Y a ver también cuándo se for­

ma esa sociedad gigante que de fuerza a su club, que está entre los más veteranos de España.

* * * A todos los jugadores del

Eldense y al entrenador Sr. Valdo, así como a todos los que colabo­ran con el club de una forma y otra, nuestro reconocimiento y gratitud.

Y a todos muchas felicidades y próspero Año Nuevo 2000, y ¿Aupa, Deportivo!, ahora y siem­pre.

CARPINTERO

SE VENDE FRIGORIFICO DE DOS PUERTAS

MARCA "ZANUSSI" EN PERFECTO ESTADO· Ptas. 20.000

fi'617368216 2180

SE OFRECE DOBLADORA DE MAQUINA SÓLO PARA TIRAS, CORREAS O VIVOS

2180

1 PREGUNTAR POR M.ª JOSÉ I

fi' 600 662 809

Retiramos gratis todo vehículo dado de baja

SAL V AUUl2 Pagamos bien siniestros de vehículos Ctra. Monóvar-Pinoso · Tel. 965 978 290

Móvil 608 • 46 18 92 (Monóvar)

SE VENDEN LOCALES EN ELDA

2177

EDIFICIO CÉNTRICO HASTA 1.200 m2 POR PLANTA

1r 96 537 46 61 - 609 256 699

BALONMANO FEMENINO

Vacaciones en el ALSA-Elda Prestigio Hasta el 7 de enero

Campeonato fútbol "La Sismat" MEMORIAL ROQUE ALMARCHA Resultados jornada 12.ª (18 de diciembre 1999)

Bar Las Trescientas, 1 - Las Tres en Punto, 15. San Antonio , 2 -Marta Difusión, 4. Bar Billar, 2 -Offe Prix, 4. Juventus, C.F., 2 -Café Albatros, 3. Ciclón Marcas­tro, 1 - Bar Miguel, O. Churrería S. Francisco/Colegas, 1 - Atl. Ami­guicos/Bar Montana, O. Cafetería California, 1 - Carnicería Oliver, 2.

Descansó: Pub Motos. Clasificación : 1.º, Marta Difu­

sión, 33 puntos; 2.0, Atl. Amigui­

cos/Bar Montana, 25 puntos; 3. 0

Café Albatros, 23 puntos; 4°, Offe Prix, 23 puntos; 5°, Las Tres en Punto, 22 puntos.

PRÓXIMA JORNADA 13ª. (Sá­bado, 8 de enero del 2000)

08.30: Cafetería Albatros - Ci­clón Marcastro. 08.30: Pub Motos - Cafetería California (SISMAT-1 ). 10.00: Marta Difusión - Bar Billar. 11 .30: Bar Las Tres en Punto -San Antonio. 15.30: Carnicería Oliver - Bas Las Trescientas. 16.30: Bar San Miguel - Chu . San Francisco/Colegas (SISMAT-3). 17.00: Offe Prix - Juventus.

El Alsa E/da-Prestigio, dispuesto a afrontar el "Maratón" que se les avecina (foto JESÚS CRUCES). Descansa: Atl. Amiguicos/ Bar Montana.

Las chicas del Elda Prestigio están gozando de unas muy me­recidas vacaciones y disfrutando de estas festividades de Navida­des, Año Nuevo y Reyes, porque en cuanto los relojes marquen el inicio del siguiente día 7, tendrán que afanarse en ponerse a punto para tomar el avión hacia las Ca­narias, donde han de enfrentarse con su antiguo conocido Rocasa Teide, comenzando la larga mar­cha de los dos p rimeros meses del año, cargados de confronta­ciones de gran importancia y de largos desplazamientos, de miles de kilómetros, sin apenas descan­so entre unos y otros.

Tres competiciones están ju ­gando a la vez las chicas de An­gel Sandoval, como saben todos los aficionados: la segunda fase de Liga, en lucha por el título, actualmente en poder del Elda, y en la que habrá de enfrentarse al Milar L'Eliana, bastante cabrea­do con las eldenses y en especial con Katia, por su sensacional tiro que le valió al Elda su primer título de campeón, y al L'Eliana la interrupción de su tradicional consecución del título.

Los otros equ ipos de esta fase son Bera-Bera, Rocas, Legalés, Ferrobús Mislata, Vicar Gaya y León y todos ellos son los que jugarán también el 14 de enero, los cuartos de final de la Copa

VENDO PISO En zona Frontera de Petrer. 2 dormit.,

cocina con armarios de madera y galería acristalada, salón con balcón, baño. Puede

ser suyo desde 19.000 ptas./mes.

""' 'ir 96 538 92 57

de la Reina, con las semifinales el día 15 y la gran final el 16.

Y después, el vértigo: entre el 22 de enero (partido Elda-Milar) y el 26 de febrero, en que en la copa EHF se recibe a las alema­nas de Leipzig, o sea en un mes, igual a cuatro semanas, ¡diez par­tidos! con viajes a San Sebastián, León, Yugoslavia (29 de enero) y Rusia (6 de febrero). Una ver­dadera prueba de resistencia que hay que agradecer al Comité de Competición de la Federación Valenciana, «felicitándoles» por un calendario tan adecuado y deportivo para que las jugadoras se encuentren en plenas faculta­des físicas y mentales.

Pero las jugadoras del Elda Prestigio ya han demostrado que saben afrontar y sobreponerse a las dificultades que se les ponen por delante y en esta difícil oca­sión lo demostrarán una vez más, ganando o perdiendo partidos, pero poniendo en evidencia, co­mo siempre lo han hecho, su gran categoría human y deportiva .

PEDICURAS A DOMICILIO

PARA PERSONAS MAYORES O QUE NO SE PUEDAN DESPLAZAR,

LLAMAR PREFERENTEMENTE DE 14· 16 h.

21.,n 96 695 02 36

SE VENDE CASA DE TRES PLANTAS

REFORMADA EN NUEVA FRATERNIDAD

'ir 96 539 33 27 2180 2179i80

CAl-llSPA SEGUROS

CAHISPA S.A. DE SEGUROS DE VIDA Y GENERALES

LA DIRECCIÓN DE NUESTRA CÍA. LES DESEA UNAS FELICES FIESTAS DE NAVIDAD Y UN PRÓSPERO AÑO 2000 A TODOS NUESTROS CLIENTES Y AMIGOS.

LES OFRECEMOS NUESTROS PRODUCTOS ASEGURADORES Y FINANCIEROS A TRAVÉS DE UN ASESORAMIENTO PROFESIONALIZADO Y PERSONALIZADO.

- SEGUROS DE VIDA - PLAN JUNIOR - PLAN DE JUBILACIÓN - SEGUROS DE ACCIDENTES PERSONALES - SEGUROS PATRIMONIALES

( automóviles, hogar, comercios, oficinas, industrias, etc ... ) - PLAN DE PENSIONES - UNIT LINKED - FONDOS DE INVERSIÓN

Nuestra dirección en E/da: Pi y Margal/, 19 ·Entresuelo · 03600 ELDA Teléfono 96 538 20 79 - Móvil 629 62 54 48

VALLE DE ELDA/ Pág. 13

CINE CERVANTES "B' 96 538 10 41

SÁBADO Y DOMINGO, 1 y 2 enero. Pases: 5.30, 8.1 O y 10.40 3.ª Semana de éxito

,, ANA V EL REV" por Jodie Foster (Todos Jos públicos!

CINE REX "B' 96 538 04 30

SÁBADO Y DOMINGO, 1 y2 enero. Pases: 6.0, 8.15y10.30

Continúa el magnífico estreno

,, ASTÉRIX Y OBÉLIX CONTRA CÉSAR" protagonizada por Laetitia Casta, Gérard Depardieu y Roberto Bemioni (Todos Jos públicos}

PLAZA 1 3.' Semana de

"DEEP BLUE SEA (TIBURONES MUTANTES)" Del sábado 1 por Samuel L. Jackson. Dirigida por rommy Harck. al domingo, 2 Pases: 6, 8.15 y 10.30

PLAZA 2 6.' Semana de

"TARZÁN" Del sábado 1 La última producción animada de Walt Disney. Música y canciones de Phil Coll ins. al domingo, 2 Pases 5, 6.50, 8.45 y 10.30

PLAZA 3 5.' Semana de

Del sábado 1 "EL FIN DE LOS DÍAS" al domingo, 2 por Arnold Schwarzenegger. Dirigida por Peter Hyams.

Pases: 5.45, 8.1 0 y 10.30

PRECIO LOCALIDAD: 600 Ptas. MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR: 400 Ptas.

NOTA: EL VIERNES 31 NO HAY CINE POR LA FESTIVIDAD DE NOCHEVIEJA

Las Huestes del Cadí inician sus actividades f esteras

El pasado día 16, al finalizar­e! ensayo general del Grupo de Dulzaina y Percusión de la Com­parsa Huestes del cadí, sus com­ponentes fueron obsequiados con los típicos dulces de Navi­dad, sidra y cava por parte de la representación de la compar­sa. Y correspondiendo a la mis­ma, el jueves siguiente, día 23, el Grupo citado, tras el ensayo, interpretó villancicos y contó con la presencia de Papá Noel, que obsequió a los más peque­ños, degustándose igualmente dulces y moscatel de la tierra. Todo ello en un ambiente de

sana camaradería. El sábado, día 18, la Junta

directiva de la Comparsa giró la tradicional visita a los capitanes y abanderadas del año 2000, Juan Antonio Moreno Vilchez y José Ángel Rodríguez Rivera (infantil y Beatriz Pedrajas Vil ­chez y Leticia Martínez Payá (in­fantil), en sus respectivos domi­c i 1 i os. Se compartieron momentos entrañables, siendo felicitados y recibiendo obse­quios por parte de la Comparsa, obsequios que ellos recibieron con el mayor agrado.

ACADEMIA OcaoA

CLASES DE MATEMÁTICAS

8D 2180

FÍSICA - QUÍMICA -INGLÉS - LENGUA -

LITERATURA - FRANCÉS DIBUJO TÉCNICO

tr 96 539 44 02 - ELDA

cine li1 ESTRENO

(Todos los públicos)

Pases: Viernes, 31 de diciembre, único

pase película a las 6, y desde el sábado

1 de enero del 2000 en adelante, pases:

6.30, 8.30 y 10.30. Lunes: día del espectador

Nueva recogida de sangre por el Centro de Transfusión de la Comunidad Valenciana

El Centro de Transfusión de la Comunidad Valenciana realizará una nueva recogida de sangre en nuestra ciudad, para lo que desplazará una de sus unidades móviles a la sede social de la Asamblea Local de la Cruz Roja de Elda, el próximo día 5 de ene­ro del 2000, iniciándose las ex­tracciones a partir de las 9 .30 horas.

El Centro de Transfusiones continúa pidiendo la solidaridad de todos para que sigan acudien­do a donar su sangre. Y signifi­can que estos días festivos es cuando más accidentes se pro­ducen y, consiguientemente, cuando hay más neces idad de donaciones.

Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA

2178

i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 con filo blanco

PÍDALO EN: FOTO ERNES: C/. Juan Carlos 1, 3 ( Edif. ERNES) PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahellos, 3 - ELDA FOTO CRUCES: Avda. Madrid, 64 - PETRER

VALLE DE ELDAI Pág. 14

COLUMNA JÓNICA

EL 2000 Cuando éramos niños el 2000

nos parecía inalcanzab le y en él se situaban con frecuencia las fan­tasías más audaces de la ciencia­ficción y de los relatos de anticipa­ción. Tanto es así que cuando Geor­ge Orwell quiso escribir sobre un mundo futuro, lleno de cambios y transformaciones en lo social y en lo tecnológico, no dudó en situarlo en 1984, anticipándose en dieciséis años al año 2000, que le debió pa­recer demasiado lejano.

Dejando aparte los encontrados puntos de vista que se vienen ma­nifestando, que difieren sobre si el comienzo del sig lo y del milenio se corresponde con el del año 2000 o con su finalización (es decir, con el comienzo del 2001), lo cierto es que este año que estamos a punto de estrenar, el rotundo y redondo 2000, tiene un va lor emblemático y representat ivo ve rdaderamente innegable. Parece que con él ter­mina y empieza algo importante, trascendente y que a todos nos afecta, que se produce un punto y aparte o una vuelta de hoja en una universal y común lectura.

Y así, con arreg lo a estas apre­ciaciones, al año 2000 se le empa­reja con grandes acontecim ientos, no sabemos por qué siempre de carácter catastrófi co o de signo negativo. Se ha ven ido hablando insistentemente del ll amado «efecto 2000», que nadie de los no iniciados sabe del todo en qué iba a consistir, y por si acaso en los medios oficiales se han ido adop­tando severas medidas de carácter técnico para evitar sus efectos no­civos en todo ese tinglado informá­tico que se sustenta la civilización de los países de primera línea. Y no queremos acordarnos de los agoreros, de los que vaticinan he­catombes y alteraciones de todas clases y dimensiones para el inmi­nente año 2000.

Ya en el año 1000, al ir a entrar en el segundo milenio, se disparó la fantasía popular y la humanidad padeció grandes terrores co lect i­vos, extendiéndose la creencia de que con el cambio de milenio había de llegar el fin del mundo. Nada pasó, y los pueblos de aquellos años, sumidos en las supersticio­nes y la ignorancia, fueron reco­brando lentamente el pu lso.

Vamos a entra r ahora en el tercer milenio y también, ante ese en ig­mático año 2000, se despiertan recelos colectivos y el temor a lo desconocido, aunque el hombre esté ahora más pertrechado cultu­ralmente para hacerles frente. Y no deja de ser curioso todo ell o, ya que el camb io de siglo y de milenio es algo convenciona l, so­bre lo que los hombres nos hemos puesto de acuerdo. ¿Vamos, enton­ces, a asustarnos de los fantasmas que nosotros mismos hemos fabri­cado?

HEREJE

ATLETISMO INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López

Esta tarde se corre la MUCHAS GRACIAS, AMIGO --san Silvestre eldense--

Nuevamente, este año, va a dis­putarse en nuestra ciudad, en el día de San Silvestre, 31 de diciem­bre, la carrera atlética que toma su nombre, precisamente, del santo del día y que es a manera de símbolo del final del año. El dicho popular "San Silvestre, deja el año y veste" ha influido sin duda en el origen de esta prueba deportiva, y para los atletas, por lo visto, una buena manera de terminar un año y comenzar otro es ésa, corriendo, que es lo suyo, e invitan a todos a acompañarles en la carrera.

Ha sido organizada, un año más, por el Club de Atletismo Elda y el Consejo Escolar de De­portes, con el patrocinio del Exc­mo. Ayuntamiento y la colabora­ción de la Federación de Asociaciones de Vecinos y Protec­ción Civil.

El recorrido de la prueba es el mismo de años anteriores, con un total de unos 3.000 metros. Se iniciará en la plaza de la Constitu­ción y seguirá por las calles Colón, Nueva, Maura, Chapí, Hernán Cor­tés, Avda. Reina Victoria, Gran Avenida, Antonino Vera, Pemán, Dahellos, Ortega y Gasset, Nueva, Colón y Plaza de la Constitución, donde estará la meta.

Las inscripciones se han venido haciendo en la Concejalía de De­portes y a principios de semana ya se habían inscrito más de un centenar de personas, suponién­dose que a lo largo de la misma la cifra de corredores participan­tes se habrá incrementado consi­derablemente, hasta superar la del año pasado. Hasta poco antes de comenzar la carrera se admiti­rán nuevas inscripciones para par­ticipar en ella.

Como siempre, habrá diversos premios y obsequios, entre éstos, un viaje a Isla Mágica (Sevilla), donado por Viajes Tourazor y que será sorteado entre los que se hayan inscrito hasta el día 30.

Esta prueba, última del año en

SE HACEN PEQUEÑOS TRABAJOS DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE CALENTADORES DE GAS

'fi" 965 382 062 2175 966 951 593

SE ALQUILA ENTREPLANTA 112 m'l EN GRAN AVENIDA, 74 • ELDA TODO EXTERIOR ( ESQUINA A VÁZQUEZ DE

MELLA J, MUCHA LUZ; PROPIA PARA OFICINA, DESPACHO, CLÍNICA, etc.

'U' 96 538 1 3 80 2170/ ..

2171/

VENDO BMW 535 i PRECIO 1.soo.000 Ptas.

POSIBLE FINANCIACIÓN

'U' 629 634 194

nuestra ciudad, ha ido ganando prestigio y popularidad en sus sucesivas ediciones, por lo que, además de los atletas eldenses, se cuenta con la participación de numerosos corredores de la pro­vincia.

Esta tarde, pues, todos a des­pedir el viejo 1999 dando una rápida vuelta por las calles de Elda, para llevar a la ciudad entera la ilusión y la alegría de un nuevo año.

EN PETRER SE DISPUTÓ EL TRA­DICIONAL "CROSS DEL JAMÓN"

El domingo día 19 del mes ac­tual se disputó en la vecina Petrer el tradicional "Cross del Jamón" (que antes, según parece, era "del pavo") sobre un recorrido de 7.200 metros y con una participa­ción global de unos 350 atletas. Entre ellos figuraba, naturalmen­te, un nutrido grupo de miembros del Club Atletismo Elda, que ob­tuvieron magníficas clasificacio­nes, como puede verse a conti­nuación:

Benjamín femenino (recorrido 1.000 metros): 3." Nerea García Coy; 8." Rocío Jiménez Saborido; 16." Sara Mora Saborido.

Cadete Masulino: (recorrido 5.400 m.) 18.º José Antonio Díaz Pavón.

Senior 18 a 30 año: 6.º Simón García García (1. 0 local); 8.0 Joa­quín Alcaina Gálvez.

Senior 31 a 39 años: 2.º Tomás Catalán Serrano; 4.º Juan Carlos Martínez Ferri (1.0 local); 10.º José Ferris Montesinos; 11. 0 Enrique Martínez; 12. 0 Julián Escobar González.

Veteranos 40 a 49 años: 1.° Fe­lipe Miralles Justamante (1.º lo­cal).

Veteranos 50 a 59 años: 1.º Luis Galiano Bernabé; 4. 0 José Pérez Martínez; 5.º Rafael Martínez Valero (1 .0 local); 6. 0 Rogelio Pu­che Ortuño.

Veteranos 60 años en adelante: 2.º Vicente Martínez Soto.

SE VENDE CASA DE CAMPO CON 160 m' ÚTILES, MÁS PARCELA DE 13.000 m1, CON AGUA, LUZ, PISCINA,

GARAJE, etc. CERCA DE ELDA

'U' 96 539 33 27 2180

VENDO BUNGALOW EN PETRER

100 M2 HABITABLES. CON JARDÍN, APARCAMIENTO, PISCINA, ETC.

EN BUEN ESTADO. MUY ECONÓMICO.

2180"B" 96 698 04 96

DESEARIA COMPRAR CAMPO CHALET O TERRENO

CON POSIBILIDAD DE CONSTRUIR = EN ALREDEDORES DE ELDA O PETRER:

lntcmisados, llamar al ,,,. 'ir 639 521 552

Presumir de amante del depor­te eldense es no serlo. Esto lo ha demostrado ese señor o señores que han hecho un fuerte donativo para el Eldense y que ya han da­do un millón con el que se les ha podido pagar a los jugadores lo que se le adeudaba y a partir de ahora se les irá pagando sus ha­beres regularmente. Y el Eldense, a marchar.

Pero esto, siendo mucho, no es todo. Ahora falta que todos los buenos aficionados ayude­mos al club y nos unamos para formar una sociedad fuerte y efi­caz, que reciba todos los meses lo que necesita, manteniendo este club de nuestros amores con nuestro esfuerzo, con nuestro propio bolsillo. Debemos cumplir con nuestro deber sin esperar el esfuerzo de otros, y no se olvide que eso de los mecenas se está acabando, pero que Elda tiene su afición de siempre, pues para eso se fundó el Eldense hace ochenta años y no debe estar nunca falto de nuestro apoyo.

SE ·TRAMITA TODA CLASE DE PRÉSTAMOS

PERSONALES E HIPOTECARIOS

'U' 616 089 381 2171180

Ya se ha echado para adelante un señor que de nada presume, sino de ser el primero en ayudar a sostener al Eldense. No sé quién es ni cómo se llama, pero su gesto de conceder cinco mi­llones para afrontar la situación del Eldense, entregando uno ca­da mes para enderezar la situa­ción del Eldense lo acredita como el mejor aficionado de Elda . Es ahora la afición eldense la que tiene que secundarlo en el esfuer­zo de mantener al equipo de nuestro pueblo.

Así lo ha he.cho este amigo, cuya mano estrechamos, y nos gustaría que todos los demás le imitemos según nuestras dispo­nibilidades económicas y nos constituyamos en sociedad ara darle al Eldense la fuerza y el

·'Sostén económico que necesita. Y, además de ésto, a todos en

general, Feliz Entrada del Nuevo Año y que nos traiga muchas venturas personales y también para el club de nuestros amores.

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779

Empresa nacional de instalación de gas-ciudad, para próxima delegación en Elda-Petrel PRECISA:

2179

AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A ( Ref. 455 J

SE REQUIERE: • EXPERIENCIA DEMOSTRABLE DE AL MENOS 2 AÑOS • MANEJO A NIVEL AVANZADO DE MICROSOFT OFFICE • INTERÉS EN ESTABILIZARSE LABORALMENTE • CONOCIMIENTOS ALTOS DE CONTABILIDAD INFORMATIZADA

SE OFRECE: • INCORPORACIÓN INMEDIATA • CONTRATO INDEFINIDO JORNADA COMPLETA • RETRIBUCIÓN ECONÓMICA SEGÚN VALÍA DEL CANDIDATO

PERSONAL COMERCIAL ( Ref. 456 J

SE REQUIERE: • NO NECESARIA EXPERIENCIA • INTERÉS EN ESTABILIZARSE LABORALMENTE • CAPACIDAD DE TRABAJO Y APTITUDES COMERCIALES • CARNET DE CONDUCIR, VEHÍCULO PROPIO

SE OFRECE: • FORMACIÓN A CARGO DE LA EMPRESA • POSIBILIDAD DE PROMOCIÓN INTERNA • SALARIO COMPETITIVO ( FIJO+INCENTIVO ), ALTA S. SOCIAL • INCORPORACIÓN INMEDIATA

Interesados enviar Curriculum adjuntando fotografía reciente e indicando referencia al Apdo. de Correos 952 • ELDA

URGENTE

VALLE DE ELDA/ Pág. 15

Esta noche, a las doce, Elda dará la bienfenida al año 2000 en la Plaza Mayor

Un antecedente del expediente de beatificación de sor Arcángela

Habrá cotillón, música, palmera, ju,entud y muchos buenos deseos

«Valle de Elda» ya publicó hace dos semanas el programa de los actos que esta noche tendrán lugar en el esplendoroso escena­rio de la Plaza Mayor de nuestra ciudad para esperar y recibir al nuevo año 2000, que por lo nue­vo y raro de sus cifras ha desper­tado mayor expectación que otras celebraciones del mismo carácter. Además de haber pro­movido, la tan traída y llevada polémica de si es o no es el cam­bio de siglo y de milenio.

Para recordar a los eldenses lo que será la Nochevieja de 1999, volvemos a dar cuenta detallada del programa que la Concejalía de Juventud confeccionó para esta noche, en la que es de ~spe­rar que una gran representación del pueblo elderise -con prepon­derancia, naturalmente, de la ju­ventud- se congregue en ese co­razón urbano que es la Plaza Mayor para escuchar las simbó­licas campanadas que marcarán el paso de uno a otro año.

La cosa dará comienzo a las 11 .30 de la noche, momento a partir del cual un grupo de ani­mación irá repartiendo entre los congregados unas seiscientas bolsas de cotillón, que han sido preparadas para tal fin.

Unos minutos antes de las do­ce, el grupo local de pop-rock «Malizia» interpretará un villan­cico navideño de composición propia.

VENDO PISO EN ELDA Excelente situación, con ascensor, 4

dormitorios, 2 baños completos, cocina con armarios madera, plaza de garaje cerrada.

Todo en buen estado. Muy económico

'"' '"B' 96 698 04 96

EL

Y a las doce en punto -si el maldito «efecto 2000» no hace de las suyas- sonarán en el reloj de la torrecilla de la Plaza Mayor las correspondientes campana­das que señalarán el ritmo del acto solemne de tomar las «uvas de la suerte ». Una palmera de fuegos artificiales, disparada en este momento, será el esplen­dente anuncio de que un nuevo y especial año nos habrá llegado, lleno de esperanzas, de enigmas y de ilusiones, entre abrazos de los eldenses y los buenos deseos para todos.

Ya metidos en el 2000, la fiesta continuará con música y baile, a cargo de la orquesta «La Metro», que amenizará la velada hasta las cuatro de la madrugada aproximadamente. En el descan­so de la orquesta, tendrá lugar la actu ación de las bailarinas y bailarines del Grupo de salsa «lpanema Show».

En el centro de la plaza se ha­brá instalado una «barra» que podrá ser utilizada por los asis­tentes a la celebración. Y en los alrededores habrá cuatro «ecoservicios» y un contenedor para vidrio.

En cuanto a la seguridad, esta­rá a cargo de las Policías Nacional y Local, así como de vigilantes privados. Y se contará con los servicios de Bomberos, Cruz Roja y personal de la Concejalía orga­nizadora de los actos.

VENDO 4x4 "ISUZU" Tropher 2.8 TDI 7 años. Impecable.

Full equip. 1.800.000 Ptas. Posible financiación.

"'" tr 629 634 194

Los actos celebrados el sábado 24 de los corrientes, con la pre­sencia del obispo aux iliar de la diócesis, Jesús García Buril lo, en la iglesia de Santa Ana de nuestra ciudad, sirvieron para constituir el tribunal que ha de iniciar los trabajos conducentes a la obten­ción de la documentación nece­saria para la iniciac ión del pro­ceso de beatificación de la Hermana Arcángela Badosa Cua­trecasas, si la información previa de dicho tribunal así lo propone.

Esta circunstancia nos ha he­cho recordar lo leído sobre que en el pasado siglo, concretamen­te en 1876, ocurrió un aconteci­miento similar al proponer el his­toriador eldense Lamberto Amat, tras recoger abundante informa­ción sobre los hechos prodigio­sos atribuidos a su tía Sor Joa­q u in a Amat y Amat y declaraciones de testigos de los citados hechos, que se examina­ran los mismos por el Obispo de la Diócesis para los efectos de iniciación de un proceso de bea­t ificación si se deban las condi­ciones para ello .

El señor Obispo, informado favorablemente por su secretario el Canónigo Magistral don lnda­lecio Ferrando, natural de Elda, nombró una delegación que re­unió a los testigos, obteniendo sus declaraciones confirmado por varios hechos considerados

PULPEIRA EL CHINA TE OFRECE EL MEJOR PULPO DE ESTA ZONA ALICANTINA. Y MUCHAS TAPAS

21791 ...

MÁS ASTURIANAS Y GALLEGAS. CAZUELITAS DE FABADA, ETC.

CJ. Calderón de la Barca, 8 (frente Plaza de Toros)

• NOCHEVIEJA CERRADO. • FELICES FIESTAS

C/. Iglesia, 4 (frente Ayuntamiento), ELDA - Tfno.: 96 538 02 31

I mp r eso en ' / UCH /ERRA

como prodigiosos y constituida la citada delegación en la cripta del Convento de Capuchinas de Alicante, donde se habrán depo­sitado los restos de Sor Joaquina, hallaron que estos se habían con­sumido, al haber transcurrido veinticuatro años de su muerte y debido también a la excesiva humedad de dicho osario, por lo cual se cerró el expediente con­servándolo en el obispado para «lo que en tiempos venideros pudiera ocurrir.

Es, por consiguiente, la inicia­ción del expediente de informa­ción sobre los hechos y curacío­nes milagrosas atribuidas a la intervención de Sor Arcángela, la segunda vez que se produce en Elda un hecho de esta clase, aunque el primero no llegara a culminarse, confiando en que el que se ha iniciado ahora de la Hermana Arcángela obtenga un más favorable resultado, de acuerdo con los deseos expresa­dos por quienes han solicitado la beatificación de la Hermana «del agua milagrosa» y de otros hechos tenidos como prodigio­sos.- A. NAVARRO.

SE TRASPASA POR JUBILACIÓN TALLERES CENTRO· ELDA

MECÁNICA· CHAPA Y PINTURA RECAUCHUTADO Y EQUILIBRADO

LAVADO Y ENGRASE

2179 'H' 96 539 83 83

VENDO PISO 2.º Frente al Mercado Central

de Elda. 130 m2. Precio: 7 .500.00Q_iptas. .--

2150/ ... fi' 629 634 -194

21 ~

SE VENDE PISO ENTRESUELO ESQUINA

110 m1 ·TODO EXTERIOR ASCENSOR· MUY REFORMADO

tr 96 539 33 27

SEMANARIO

'41/#11.E "i~ J.1)1/. Pi y Margall, 1 - 1.º

Teléfono y Fax

965380212

HORARIO AL PÚBLICO: LUNES: 5 a 8 tarde

MARTES: 1 O a 1.30 y 5 a 8 tarde MIÉRCOLES:de 1 O a 1.30 mañana

RESTO SEMANA CERRADO