Curso de lengua mayaTarea1 , cecytey módulo Progreso

ko’ox kanik maya t’an(Aprendamos lengua maya)

Vocabulario 1Yetel le yax t’sib tek betaa ichil xook, nup le t’an yetel le ba’ax u k’at u ya’ale. (Usando el primer vocabulario de las sesiones de lengua Maya, une la palabra con su significado)

Si la palabra no está en tu libreta usa el diccionario disponible en el blogger.

1

Otoch

Bu’ul

Mayakche’

Joolnaj

Chene’ joolnal

Kisibche’

Kuum

Ja’as

Waaj

Ajkansa

Ajkambal

Xi’ipal

Xch’upal

Uj

K’in

Silla

Sol

Maestro

Olla

Luna

Niña

Niño

Ventana

Casa

Alumno

Plátano

Tortilla

Puerta

Frijol

Mesa

Para señalar en maya se usa el conectivo “le” ( sin importar el género ) y se le agrega a la palabra la terminación o’, ejemplo: Le xch’upalo’ ( La niña), le ts’ulo’( el caballero)Escoge 4 palabras del vocabulario y escribe las expresiones para señalar según el ejemplo anterior, con sus respectivas traducciones._______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

Curso de lengua mayaTarea1 , cecytey módulo Progreso

Pronunciación de los números del 1 al 20:

1 Jun 11 buluk’

2 Ka’a 12 lajka’a

3 óox 13 óoxlajun

4 kan 14 kanlajun

5 Jo’o 15 jo’lajun

6 waak 16 waaklajun

7 uuk 17 uuklajun

8 waxak 18 waxaklajun

9 bolon 19 bolonlajun

10 lajun 20 junk’áal

Para contar cosas se agrega la palabra “tuul” (personas, animales) o “p’el” (cosas)

Ejemplos:

Juntuul xib bolmp’el túukul (un hombre) ( 9 pensamientos)

Ka’atul ko’olel uuklajunp’el waj( dos mujeres) ( 17 tortillas)

Usando las palabras: Kaax ( gallina), a’analte’ ( libro) , xi’ipal (niño), xchup’al ( niña) has un conteo en maya usando el número que tu elijas y escribe su respectiva traducción._________________________________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

2