tardor 2014

Rambla d’Ègara, 340 | 08221 Terrassa

3

En funció de l’acord de programació, alguns espectacles queden exempts de la política de descomptes

VENDA D’ENTRADES I ABONAMENTS

INFORMACIÓ

CafeteriaServei de Bar-Restaurant.

Canvi en el programa L’organització es reserva el dret de modificar qualsevol part del programa si les circumstàncies alienes ho exigeixen.

Enregistrament No es pot fotografiar ni enregistrar cap gravació sense autorització expressa de l’organització.

Més informacióTelèfon 93 780 41 44Correu electrònic [email protected]

Punts de vendaTaquilla Centre Cultural TerrassaRambla d’Ègara, 340 Terrassadilluns a dissabte de 16 a 20 hi una hora abans de la funció

Per internet www.fundacioct.cat

Per telèfon al 902180677

Descomptes

GRUPS

15% per a grups a partir de 15 persones20% per a grups a partir de 25 persones25% per a grups a partir de 50 persones

Consulta els descomptes per a col·lectius al nostre web www.fundacioct.cat

Aparcament EgarviaPlaça Lluís CompanysPresentant el ticket i l’entrada de l’espectacle a la taquilla del Centre Cultural, obtindreu un val-descompte.3 hores x 3€

Carr

er G

alile

u

Carr

er A

rqui

med

es

Ram

bla

d’Èg

ara

Passeig 22 de juliol

Carrer Cervantes

Autopista C-58

Rambla d’Ègara, 340

Aparcament EgarviaPlaça Lluís Companys

Accés per a persones amb mobilitat reduïda

Servei de guarda-roba gratuït al vestíbulen alguns espectacles

Per rebre informació periodica de les nostres activitats ompliu el formulari a www.fundacioct.cat

Servei de gratuït al vestíbul

Segueix-nos

4

Esbart Dansaire de RubíDiumenge 18.30 h

28 SETEMBRE 15 € p.12

IV Certamen Internacional Dansade Ciutat de BarcelonaDijous 21 h

2 OCTUBRE 12 € p. 12

Classe magistralNatalia Vyskubenko

Dissabte p.12

8 NOVEMBRE Gratuït

El TrencanousCentre de Dansa de Catalunya

Dissabte 19 h

10 GENER 8 € p.13

Thomas Noone Dance Medea

Divendres 21 h

23 GENER 12 € p.13

DANSA Activitats complementàries

Orquestra Simfònica del VallèsConcert de Sant Esteve

Divendres 21 h

26 DESEMBRE 25 € p.28

MÚSICA

Deudeveu +Tons & SonsDissabte 21 h

4 OCTUBRE 15 € p.21

Love of lesbian M&M miralls i imatges

Dissabte 21 h


Rosana 8 Lunas

Dissabte 21 h

22 NOVEMBRE 30 € p.23

Gossos Batecs

Divendres 21 h


Ol’Green + SingfònicsDissabte 21 h


DIRECTES

A + AÁngel Corella + Ara Malikian

Dissabte 21 h


Estrelles del Ballet RusDissabte 21 h


Ballet de l’Òpera Nacional del RhinDissabte 21 h


DANSA

Abona’t a Dansa3 espectacles

20% descompte

85 €

5

Fecha de caducidadOrganización Efímera

Dissabte 20 h

6 SETEMBRE 8 € p.14

Matx de Pallassos Circ Cric

Diumenge 18 h


Una hora amb Hausson Màgia

Diumenge 18 h25 GENER 8 € p.19

IncertCirc Pistolet

Divendres 21 h21 NOVEMBRE 8 €Diumenge 19 h23 NOVEMBRE 8 € p.16

Circ de l’AnyTub d’Assaig 7.70

Dissabte 19 h3 GENER 8 €Diumenge 19 h4 GENER 8 € p.18

Circ de NadalLos Galindos

p.17Del 20 DESEMBREal 4 GENER

CIRC

Taller de clownCascai Teatre p.18

Divendres de 17 a 20 h5 SETEMBRE Gratuït

Racons de CircCirc en família p.18

Diumenge de 10 a 13 h

30 NOVEMBRE 2 €

Quan no tocàvem de peus a terraCia del Dòlmen p.18

Divendres 12.30 h

5 SETEMBRE Gratuït

CIRC Activitats complementàries

Godoy y yoGodoy

Divendres 21 h


EstúpidsFerran Rañé

Divendres 21 h


HototCascai Teatre

Dissabte 21 h


PeyuPlaneta i-Neptú

Dissabte 21 h

24 GENER 12 € p.27

TEATRE

Abona’t-3 10% descompte



Fes-te l’abonament a mida

6 Dansa

tural

Dansa

A + AÁngel Corella + Ara MalikianDissabte 21 h

durada100’18 OCTUBRE 28 €

De vegades, el destí juganer i aparentment casual, provoca trobades entre éssers ca-rismàtics, com ho són Ángel Corella i Ara Malikian.

Un dels violinistes més famosos del pano-rama internacional i un dels grans ballarins del món, uneixen les seves energies, el seu ímpetu, el seu coratge i la seva capacitat de connectar amb el públic, per presentar un programa ple d’encant, força i suggestió.

Acompanyats pels primers ballarins del Barcelona Ballet; Dayron Vera; Carmen Corella; Kazuko Omori i Russell Ducker i l’extraordinària participació de membres de l’orquestra de corda, “La Orquesta en el Tejado”; adobats tots ells, en mil batalles escèniques, i que conjuntament amb els dos primers espases, configuren un espectacle summament atractiu i captivador.

I PART

SOUVENIR DE FLORÈNCIA Coreografia: Ángel Corella Música: Piotr Txaikovski Intèrprets: Ara Malikian i “La Orquesta en el Tejado” I Moviment. - Ángel Corella Kazuco Omori i Russell Ducker tots II Moviment. - Carmen Corella i Dayron Vera III Moviment. - Ángel Corella IV Moviment. - Kazuco Omori i Russell Ducker Ángel Corella tots

II PART

A + A Coreografia. - Russell Ducker Música: - Ara Malikian Intèrprets. - Àngel Corella i Ara Malikian

AFTER THE RAIN Coreografia.-Cristopher Wheeldon Música. - Arvo Part Intèrprets. - Carmen Corella, Dayron Vera i “La Orquesta en el Tejado”

NO SEASONS - PRIMAVERA Coreografia.-Russell Ducker Música. - Ara Malikian Intèrprets. - Kazuco Omori; Rusell Ducker i “La Orquesta en el Tejado”

MADRIGAL Coreografia.-Ángel Corella Música. - Philip Glass Intèrprets. - Ángel Corella, Dayron Vera; Carmen Corella; Kazuco Omori; Russell Ducker i “La Orquesta en el Tejado”

ETUDES Coreografia.-Ángel Corella Música. - Kundag Rüsager Intèrprets. - Ara Malikian; Ángel Corella, més ballarins i músics.

Dansa 7

8 Dansa

tural

Dansa

ESTRELLES BALLET RUS

Dissabte 21 hdurada

115’8 NOVEMBRE 40 €

Bolxoi, Stanislavski, Kremlin iMikhailovski

Els primers ballarins dels teatres més im-portants de Rússia, com Bolxoi, Stanislavs-kii, Kremlin de Moscou i Mijailovskii de Sant Petersburg, interpretaran els fragments més coneguts i espectaculars dels grans ballets. Cadascun dels ballarins que par-ticipen en l'espectacle és una destacada personalitat en el món de la dansa. Guar-donats en múltiples concursos internacio-nals, aclamats pels crítics de molts països del món, amb diversos títols honorífics, són grans professionals que representen la seva pròpia interpretació de cada personatge. El programa d'aquesta gala és un ampli ventall del patrimoni de ballet clàssic dels segles XIX i XX.

Els directors artístics d'aquest projecte són Natalia i Yurii Vyskubenko, importants figu-res del món de ballet amb una gran expe-riència en l'organització de Gales de Ballet Internacionals de primer nivell amb partici-pació d'estrelles mundials del ballet.

En aquesta ocasió l'essència de l'espectacle consisteix en la presentació de la famosa Escola Russa de la dansa clàssica, recone-guda a tot el món com una de les millors. El ballet rus posseeix una gran popularitat, és un exemple d'alt nivell d'interpretació, im-pecable estil, elegància i bon gust. Els noms dels compositors, coreògrafs i ballarins russos formen part de la història del ballet

mundial. La majoria del patrimoni del ballet clàssic va ser creat a Rússia: el ballet "Gi-selle", posat en escena per primera vegada l'any 1841 a Paris, va reviure per segona ve-gada amb Marius Petipa a Sant Petersburg; "El Llac dels Cignes", "La Bella Dorment", "El Trencanous", "La Bayadera", "El Quixot", "Pa-quita", etc.

L'art del ballet uneix els cors de les per-sones, aporta a les seves vides estètica i bellesa, no requereix cap traducció, supe-ra les fronteres i distàncies, i serveix per a l'enriquiment mutu de diferents cultures. D'aquesta manera i al llarg de molts anys, el mundialment conegut coreògraf francès Marius Petipa va estar treballant i creant a Rússia. D'altra banda, Paris va ser "conque-rida" per les temporades de ballet de Sergei Diagelev. A dia d'avui, el famós coreògraf espanyol Nacho Duato està creant les seves genials obres al teatre Mijailovskii de Sant Petersburg.

La Gala "Estrelles del Ballet Rus" és una autèntica festa de la dansa, una explosió d'emocions, una desfilada de bellesa i la de-mostració de la capacitat del ser humà.

Dansa 9

10 Dansa

tural

Dansa

Dissabte 21 hdurada

100’20 DESEMBRE 38 €

BALLET DE L’ÒPERA NACIONAL DEL RHIN

Fundat el 1972, el Ballet du Rhin, convertit després en el Ballet de l’Òpera nacional du Rhin, ha tingut com a directors artístics a Jean Babilée, Denis Carey, Peter Van Dyk, Jean Sarelli, Jean-Paul Gravier, Bertrand d’At i , des de gener de 2013, Iván Cavalla-ri. A través de la seva influència personal i criteris artístics, tots ells han contribuït a convertir aquesta companyia en un grup de dansa l’experiència i qualitat de la qual és aclamada per unanimitat.

El Ballet de l’Òpera nacional du Rhin és una de les poques companyies franceses que es desplaça sense problemes del barroc al mo-dern i del clàssic al contemporani, de ma-nera que cada estil de dansa es pot apreciar al màxim.

La llarga llista de coreògrafs des de Bour-nonville a Jo Strömgren, sense oblidar Ba-lanchine, Kylián, Béjart, Forsythe o Lucinda Childs, només serveix per il·lustrar aquest insigne viatge. El seu repertori inclou ballets clàssics com La Sylphide o Giselle, i rein-terpretacions d’obres icòniques com Don Quixot, Romeu i Julieta, El Trencanous i Cop-pelia, obres icòniques dels grans coreògrafs del segle XX, i noves creacions per joves co-reògrafs i artistes experimentats.

La companyia es compon de 33 ballarins procedents de tot el món, que, a més de la seva sòlida formació acadèmica, han de po-

der tenir en compte i explorar en profunditat una gran varietat d’estils.

Ivan Cavallari Director Artístic del Ballet de l’ONR

Ivan Cavallari va néixer el 1964 a Bolzano, Itàlia. Va rebre la seva formació inicial a l’Escola de Dansa del Teatre alla Scala de Milà, i posteriorment a l’Escola del Ballet Bolshoi de Moscou des de 1981 fins a 1983. De 1984 a 1985 va ballar amb el Ballet del Teatre alla Scala. El 1986 s’incorpora al Ba-llet de Stuttgart, convertint-se en solista el 1991 i ascendint a ballarí principal el 1994 sota les direccions successives de Marcia Haydée i Reid Anderson.

Programa

Jardin aux Lilas Coreografia i decorats: Antony Tudor Música: Ernest Chausson “Poema per a violí i orquestra”, op. 25

Rakhmàninov Suite per a 2 pianos Coreografia: Uwe Scholz Música: Sergei Rakhmàninov

Suite La Creació Coreografia: Uwe Scholz Música: Joseph Haydn

Dansa 11

12 Dansa

ESBART DANSAIRE DE RUBÍ

IV CERTAMEN INTERNACIONAL DE DANSA CIUTAT DE BARCELONA

CLASSE MAGISTRALNatalia Vyskubenko

Diumenge 18.30 hDurada

100’28 SETEMBRE 15 €

Dijous 21 hDurada

85’2 OCTUBRE 12 €

Dissabte Horari pendentde confirmar

8 NOVEMBRE gratuït

Moments de Festa

Activitats complementàries

L’ Esbart Dansaire de Rubí ha treballat sem-pre en la recerca de nous camins per a la presentació de les danses tradicionals de les terres de parla catalana amb el major respecte pels documents, però aportant a les seves interpretacions tota la riquesa i la qualitat tècnica habituals en la dansa escè-nica, fins convertir els materials populars en un autèntic espectacle de dansa.

Una formació amb els 8 ballarins guan-yadors del Certamen seleccionats pel jurat intervenen en aquest espectacle amb coreo-grafies úniques creades especialment per a aquest premi, amb variacions de tots els estils: dansa contem porània, clàssica i es-panyola.

Natalia Vyskubenko, professora de ballet internacional del Bolshoi Ballet Company, impartirà aquesta classe magistral.

Natalia va començar a ballar als 5 anys. Va estudiar a l’Acadèmia de Ballet de Kíev i a l’Acadèmia de Ballet Bolshoi. Es va graduar el 1994 amb el mestre Golovkina i va entrar a formar part del Bolshoi Ballet Company on ha fet de solista en els ballets més populars. Des del 2011 és assistent del director artístic de la “Gala del Kremlin. Estrelles del ballet del segle XXI”.

Acte a benefici de

Dansa 13

AIXECANT EL TELÓ

THOMAS NOONEDANCE Medea

Dissabte 21 hDurada

60’23 GENER 12 €

Medea d’Eurípides és una de les històries de traïció més dramàtiques mai escrita. En la versió que recrea Thomas Noone som tes-timonis de l’amor i el desamor, l’admiració i el menyspreu, on els personatges compe-teixen a través d’una dansa rica, complexa i molt física, oferint un contrast entre un ele-vat dinamisme i moments d’exquisida fragi-litat i intimitat.

EL TRENCANOUSCentre de Dansa de Catalunya

Dissabte 19 hDurada

110’10 GENER 8 €PACK

FAMILIAR2 adults 2 nens

24 €

Aquests joves ballarins ens ofereixen una adaptació per a públic familiar del popular ballet El Trencanous amb música de Txaiko-vski.

La dansa clàssica porta el fil de la narració, amb petites intervencions d’actors que ens orienten dins d’aquest conte fantàstic, amb ambientació màgica gràcies a l’art digital.

Com a preludi de la funció, l’equip de Toni Jodar oferirà informació específica sobre l’espectacle que el públic veurà a continua-ció. Una explicació d’uns 10 minuts sobre l’obra presentada, així com la “caixa d’eines” que permetrà degustar cada espectacle.

14 Circ

Circ

FECHA DE CADUCIDADOrganización Efímera

Dissabte 20 hDurada

65’6 SETEMBRE 8 €

Tot acaba, caduca ... La salut caduca amb el temps, com la confiança, l’amor, els somnis, o el dolor ... Però al final, l’últim en morir és l’esperança!

“Fecha de caducidad” és un viatge. És un grup de persones confrontant la seva prò-pia data de caducitat (felicitat, amor, poder, fracàs, somnis) en un món fràgil on la re-alitat i fantasia es confonen. Moments de bellesa, poesia, tensió, risc i crueltat, es combinen amb circ, dansa i teatre físic per crear un espectacle carregat d’emocions. Els elements propis del circ ofereixen als personatges tant una locación com una me-tàfora física que dirigeix el seu viatge. La fragilitat i el fracàs s’amplifiquen quan es busca l’equilibri sobre ampolles; innocèn-cia i felicitat es busquen mentre el trapezi es balanceja, les eslingues creen nusos d’inestabilitat en caure a terra, fent difícil sostenir l’amor ... Les escenes se succeei-xen gradualment, amb un mur flotant que es transforma, una banda sonora eclèctica, un disseny de llums sorprenents, mentre el grup intenta trobar respostes a una pregun-ta en comú ...

Que passa quan arribem a la Data de cadu-citat?

Recomanat per a majors de 8 anys.

PACKFAMILIAR

2 adults 2 nens

24 €

Amb coproducció de

Amb el suport de

estrenaeuropea

Circ 15

Circ CricDiumenge 18 h

durada 100’5 OCTUBRE 10 €

8 pallasos parodien un concurs televisiu, dos equips de pallassos s’enfronten a un joc d’improvisació i el públic serà l’encarregat de jutjar les actuacions.

La inventiva, la rapidesa de reacció, la com-plicitat entre els personatges faran créixer les diferents personalitats dels jugadors pallassos. Nervis, emoció, impaciència, unes quantes proves a superar i... un fart de riure! Els pallassos poden triomfar o fracas-sar... però el riure està assegurat.

El Matx de Pallassos representa un punt de trobada dels pallassos i un exercici sa de re-ciclatge, intercanvi i d’improvisació. Una cita important per mantenir viu l’esperit del joc i del risc.

El Matx de pallassos s’ha experimentat en diverses ocasions i fins ara, no ha produït cap efecte advers a ningú que l’hagi vist... tret d’algun mal de panxa lleu causat per l’excés de riure.

MATX DE PALLASSOS PACK

FAMILIAR2 adults 2 nens

30 €

Foto

© O

scar

Per

ales

Tortell Poltrona Josep Ventura Sylvestre Jordi Saban, linierClaret Clown Merche Ochoa Pep Callau, àrbitreLola Gonzalez Toti Toronell Lluis Rodriguez, músicMiner Montell Pere Hosta Roc Mateu, tècnic

16 Circ

Circ

PACKFAMILIAR

2 adults 2 nens

24 €

Divendres21 h21 NOVEMBRE

Diumenge19 h23 NOVEMBRE 8 € Durada

60’

INCERTCirc Pistolet

Nou espectacle de la companyia terrassen-ca Circ Pistolet, on es posen en joc les tècni-ques de circ més actuals i contemporànies, en un escenari de recerca d’una identitat col·lectiva.

Incert parla de la incertesa i el no ser, i del moviment vers el progrés, de l’individual al col·lectiu, del caos a l’ordre, amb afany de creativitat, enginy i construcció d’una situa-ció nova, en essència, millor.

En escena, veiem sis siluetes que recorren l’espai buscant una identitat col·lectiva. El cap als peus, els peus al cap... i un desga-vell de textures infinites que es gronxen en la diabòlica roda del món invertit. Són sis ànimes perdudes que deixaran sense alè el públic, en una proposta plena d’acció, movi-ment i expectació.

Els artistes despleguen un ventall de tècni-ques de circ, com el quadrant coreà, les ver-ticals, el cèrcol aeri, el contorsionisme i els malabars. I, en un escenari d’investigació i descobriment, posen en joc equilibris acro-bàtics en col·lectiu, amb armonía de mo-viments, en ocasions suaus i sinuosos, en ocasions secs i contundents, seguint les co-reografíes, que susciten la mirada artística i el gaudi en tot allò que s’atura, passa i es transforma a l’escenari.

estrena

Circ 17

PACKFAMILIAR

2 adults 2 nens

24 €

Circ de Nadal

La companyia es crea a la tardor de 1991 al trobar-se artistes procedents del circ i el teatre de carrer. Des de l’inici portem a terme un projecte d’investigació i recerca d’un estil propi dins el llenguatge universal del circ.

La vitalitat i generositat dels espectacles ha connectat sempre amb un públic de totes les edats i cultures, que sorprès i complagut ha viscut un bon moment, ha recordat la infància, ha rigut, s’ha emocionat o s’ha motivat per dedicar-se al circ.

El Circ de Nadal és un muntatge integrat pels quatre membres de la companya - família al circ i a la vida real - formada per Marcel Escolano, Bet Garrell i les seves filles Bruna i Berta. Els acompanyaran els artistes Bina Rieck, Martí Soler, de la companyia Daramaomaï, i Quim Girón, d’Animal Religion.

LOS GALINDOS DESEMBRE 2014

dissabte 20

2 funcions diaries

8 €Durada

45’

diumenge 21dissabte 27

diumenge 28dilluns 29

dimarts 30dimecres 31

GENER 2015divendres 2

dissabte 3diumenge 4

Consultar Web

18 Circ

Circ

8èCIRC DE L’ANYTub d’Assaig 7.70

PACKFAMILIAR

2 adults 2 nens

24 €

Dissabte3 GENER

Diumenge 19 hDurada

80’4 GENER 8 €

L’Associació Tub d’Assaig 7.70 presenta la nova edició del Circ de l’Any, una proposta creativa i diferent dirigida a tots els públics que combina diferents especialitat de circ: clown, malabars, acrobàcies, aeris...

El Tub d’Assaig 7.70 és un paraigües sota el qual unes quantes persones s’aixopluguen per a crear circ. Inicialment es van ajuntar a finals de 2007 per trobar la solució a un problema: la necessitat de tenir un espai, a Terrassa, adequat per a la pràctica de cada una de las especialitats circenses dels seus components. Amb temps i dedicació han portat a terme tot tipus d’iniciatives circen-ses, aconseguint en aquests anys infiltrar-se a la xarxa cultural i social de Terrassa i obrir una parcel·la dins el món del circ.

En l’edició dels premis Zirkòlika 2012, aquesta associació terrassenca, organit-zadora del Festival de Circ de Terrassa, va guanyar el premi al millor projecte per a la projecció del circ.

Circ 19

PACKFAMILIAR

2 adults 2 nens

24 €Diumenge 18 h

durada 60’25 GENER 8 €

Hausson ofereix un espectacle de màgia en el qual destil·la l’elegància i la poesia que caracteritza la seva personalitat. Des de la contemporaneïtat dels llenguatges d’avui evoca el món de Robert Houdini, el mag que amb les seves Soirées fantastiques, va re-volucionar els principis de l’espectacle de l’il·lusionisme i va esdevenir, ara fa més de 100 anys, el màxim exponent de la presti-digitació.

Una hora amb Hausson és un viatge per un univers màgic i surrealista. Un espectacle

UNA HORA AMB HAUSSONo el que vostès vulguin

on els números visuals i de manipulació s’enllacen amb els números on hi participa el públic, fent que els espectadors es sor-prenguin, es diverteixin i visquin situacions increíbles.

Hausson ens introdueix en el món més fas-cinant de l’il·lusionisme. Amb la netedat i la simplicitat d’un virtuós, ens desgrana un espectacle de màgia que colpeja la imagina-ció i acaricia els sentits.

20 Circ

Activitats complementàries

RACONS DE CIRC

QUAN NO TOCÀVEM DE PEUS A TERRA

TALLER DE CLOWN

Circ en família

Cia del Dòlmen - Work in Progress

Cascai Teatre

Diumenge de 10 a 13 h30 NOVEMBRE 2 €

Divendres 12.30 h5 SETEMBRE gratuït Durada

20’

Divendres de 17 a 20 h5 SETEMBRE gratuït

El Centre Cultural Terrassa i l’Associació Tub d’Assaig 7.70 ofereixen, unes sessions de circ en família, on petits i grans de qual-sevol edat podran provar i gaudir les dife-rents disciplines del circ.

• Tots els nens i nenes han de venir acompanyats d’un adult.

• Per raons tècniques, es limita a 3 el número de nens participants per a cada adult.

La companyia terrassenca ens ofereix una mostra del seu nou treball, en procés de creació, on incorporen en les seves acro-bàcies i equilibris peces de fusta com si es tractessin d’un personatge més en escena.

Cascai Teatre ens ofereix un taller de tea-tre gestual on els alumnes, en grups de 2 o 3, podran practicar les principals tècniques del mim.Places limitades. Inscripcions prèvies a [email protected]

Directes 21

Directes

Dissabte 21 hDurada

120’4 OCTUBRE 15 €

DEUDEVEU + TONS & SONS

El grup terrassenc, Tons & Sons, i el cor revelació del concurs Oh Happy Day!, Deudeveu, dónen el toc d’inici dels directes de tardor, en un concert inèdit. Les dues corals van parti-cipar en la primera edició d’aquest concurs quedant com a guanyadora la formació barce-lonina Deudeveu.

La coral Tons & Sons, va néixer a Terrassa l’any 2003 i està formada per una seixantena de cantants que interpreten temes de gòspel sota la direcció de Carles Massó.

El grup Deudeveu és una formació barcelonesa nascuda el 2009, formada inicialment per 10 cantants, i dirigida per Gerard Ibáñez.

22 Directes

Directes

Dissabte 21 hDurada

120’25 OCTUBRE 30 €

L’aclamada banda de pop indie, Love of Les-bian, ens proposen M&M Miralls i Miratges, un concert inèdit en la seva trajectòria ja que està pensada per a teatres i auditoris.

El grup de Sant Vicenç dels Horts recupera una vintena de peces del seu repertori que aniran acompanyades d’una posada en es-cena dirigida per Guillem Albà.

LOVE OF LESBIANM&M miralls i imatges

Aquest és un espectacle ‘teatralitzat’ que només es podrà veure a la tardor en un nombre reduït de sales i que incorpora dos actors a l’escenari; entre cançó i cançó, Albà i Blai Rodriguez donaran vida al fil argumen-tal amb l’ús de diferents tècniques teatrals com són les ombres xineses i els titelles, tot repassant els temes més íntims de la dis-cografia d’aquest grup liderat per Santi Bal-mes.

Directes 23

Directes

8 LunasDissabte 21 h

Durada120’22 NOVEMBRE 30 €

La cantant canària, Rosana, ret un home-natge als seus fans amb el seu vuitè disc d’estudi 8 Lunas. En aquest últim disc, Rosa-na es reinventa amb un so més modern però sense perdre l’essència de les cançons més clàssiques del seu repertori.

La cantant anomena així el seu últim treball fent referència als seus 17 anys (1+7:8) en el món de la música. L’artista va debutar l’any 1996 amb l’àlbum Lunas rotas revolucionant el mercat de la música espanyola.

Després dels àlbums Luna nueva (1998), Ro-sana (2001) i Marca Registrada (2003), l’any 2005 va obtenir el disc de platí amb Magia. En total, Rosana ha editat 8 discos que l’han portat a recórrer mig món arribant a vendre més de 10 milions de còpies.

Rosana farà el seu primer concert, a Terras-sa, després d’una intensa gira de 25 con-certs en 3 mesos per Sud-amèrica.

ROSANA

24 Directes

Directes

Divendres 21 hDurada


El grup de rock català, liderat per Natxo Ta-rrés, portarà el seu onzè disc Batecs, en un concert a benefici de Prodis.

Gossos porta un espectacle que busca la complicitat màxima amb l’espectador des d’una mirada propera i senzilla, sense re-nunciar a un concepte artístic d’espectacle de música en viu i que connecta amb diver-ses generacions de públic.

Cançons que ens parlen de la vida, de la superació, del creixement personal, de re-lacions més sanes i positives, de somnis, d’anhels i d’agraïment als que ja no hi són, referents que han deixat empremta, emo-cions i moments irrepetibles.

GOSSOSBatecsEn benefici de

Prodis (Prodiscapacitats Fundació Priva-da Terrassenca) és una entitat d’iniciativa social sense ànim de lucre destinada a l’assistència i la promoció integral de les persones adultes amb discapacitat intel·lectual, malaltia mental o paràlisi ce-rebral, legalment reconegudes.

Directes 25

Directes

Dissabte 21 hDurada


La coral Singfònics, està formada per una quarantena de cantaires que va néixer l’any 2011 arran de de la trobada entre antics can-taires de la coral de secundària de l’escola El Cim que volien impulsar i donar vida al projecte una vegada finalitzat el seu pas per l’escola. Singfònics està dirigida per Olym-pia Villalba, fundadora i directora des dels inicis de la formació.

El grup Ol’Green, que es defineix com a pro-ducte barceloní a base de música i bon hu-mor, ofereixen un repertori amb bones dosis de ball i que inclou grans clàssics de l’Edith Piaf o The Beatles, però també temes disco dels 70-80 i altres més actuals com un es-bojarrat medley de dives del pop (Beyoncé, Lady Gaga i Shakira). Van quedar finalistes del concurs de TV3 Oh Happy Day!.

OL’GREEN +SINGFÒNICS

Concert inèdit de la coral terrassenca Singfònics amb la coral Ol’Green, ambdues partici-pants de la primera edició del concurs Oh Happy Day!

26 Teatre

Teatre

GODOY Y YO ESTÚPIDS


70’24 OCTUBRE 15 €Divendres 21 h

Durada 70’14 NOVEMBRE 12 €

Godoy Ferran Rañé

Quan era petit, recordo al meu pare dir mol-tes vegades allò de “somiar no costa res”. Li sentia a dir també: “quan em jubili seré això, allò altre, el del més enllà ….” Efectivament, al poc temps de jubilar-se, se’n va anar al més enllà, el seu somni es va complir. He de dir que no va ser molt content que diguem, si fos per ell, s’hagués quedat un temps més amb nosaltres.

Quan vaig ingressar a l’Escola Municipal d’Art Dramàtic de Montevideo, sent alumne vaig llegir primer i més tard vaig interpretar “La vida és somni” de Calderón de la Bar-ca. Calderón deia el mateix que el meu pare, “l’home que no somia, segur que no aspira res”. Quanta raó que tenien!

ESTÚPIDS és un espectacle, per a un sol actor, que hem construït a través d’improvisacions i que hem dotat de certes singularitats. Singular resultarà la manera d’adreçar-nos al públic, com també ho serà l’insòlit personatge que rep i condueix als espectadors al llarg de tota la peça.

Ens vam inspirar, com a punt de partida, en“Les lleis fonamentals de l’estupidesa humana”, que Carlo Maria Cipolla (1922-2000) va publicar al 1988. Es tracta d’un intel·ligent, divertit i explosiu assaig que qualifica els estúpids com un grup més po-derós que grans organitzacions com la Màfia o el Complex Militar Industrial (MIC)... Un grup que sense reglaments ni líders, acon-segueix efectes devastadors per a la nostra societat.

Teatre 27

Teatre

HOTOT PEYU

Dissabte 21 hDurada

70’13 DESEMBRE 12 €Dissabte 21 h

Durada 80’24 GENER 12 €

Cascai Teatre Planeta i-Neptú

Marcel Tomàs, un dels millors actors còmics del país, presenta el seu nou espectacle en solitari, “Hotot”, un espectacle d’humor to-tal, imprevisible i sorprenent. Un cabaret modern on l’artista interpreta, canta i balla.

Marcel Tomàs torna a ser sol a l’escenari. En aquesta ocasió mostra la vessant de show-man, de mestre de cerimònies, explotant la seva gran capacitat de conectar amb el públic a través d’un humor tendre, poètic i desvergonyit.

Si li busquem la poesia podríem dir que “Planeta i-Neptú” és resultat delreflex de dues característiques de la situació actual que estem vivint.

D’una banda és una crítica al maltractament continu que pateix la cultura en aquest país. I d’altra banda la reflexió que últimament omple totes les portades dels diaris: d’on som? D’on volem ser? D’on volen que si-guem?

En aquest segon espectacle, Peyu consolida un estil i una posada en escena allunyada dels monòlegs convencionals i fa un pas en-davant a nivell teatral.

Obra guanyadora del Premi BBVA de teatre 2013

28 Música

Música


120’26 DESEMBRE 25 €

Un any més, el dia de Sant Esteve, el Centre Cultural presenta el ja tradicional concert de valsos i polques dels germans Strauss.

L’Orquestra Simfònica del Vallès (OSV) va néixer l’any 1987 en el si de l’Associació d’Amics de l’Òpera de Sabadell.

La seva intensa activitat —més de cent actuacions l’any— se centra, per un costat, a la ciutat de Sabadell, on l’OSV realitza la seva temporada de concerts simfònics i és alhora l’orquestra titular del cicle Òpera

a Catalunya, i, per l’altre, al Palau de la Música Catalana, on s’ha consolidat el seu cicle Concerts Simfònics al Palau amb deu concerts anuals. L’any 1992 rebé el Premi Nacional de Música, atorgat per la Generalitat de Catalunya.

Han estat directors titulars de l’orquestra: Albert Argudo, del 1988 al 1992; Jordi Mora, del 1993 al 1997; Salvador Brotons, del 1997 al 2002; Edmon Colomer, del 2002 al 2005; i David Giménez Carreras, del 2006 al 2009. Des del setembre del 2009, n’és el director titular Rubén Gimeno.

ORQUESTRA SIMFÒNICA DEL VALLÈSConcert tradicional deSant Esteve

Exposicions 29

Exposicions

COL·LECCIÓ FUNDACIÓ CULTURAL CAIXA TERRASSAExposició permanent - Pintura - Sala 1 i 2

ESPAI ROMÀ VALLÈSA partir del 16 de desembre - Sala 2

Caixa Terrassa va elaborar al llarg de més de cent anys una important col·lecció d’art. El 1907 començava aquesta iniciativa amb l’adquisició d’un tríptic d’Alexandre de Ri-quer, Immaculada i àngels. Ara podem pre-sentar una col·lecció que té una representa-ció molt destacada d’artistes tan importants com Pere Pruna, Joaquim Vancells o els germans Viver i que es completa amb obres d’artistes com Martí Alsina, Francesc Torras Armengol, Modest Urgell, Francesc Gimeno, Ramon Casas, Joaquim Mir, Joaquim Torres Garcia, Roca Sastre o Montserrat Gudiol en-tre altres.

Coincidint amb l’aniversari de Romà Vallès, inaugurarem un espai dedicat a aquest ar-tista que ha confiat al Centre Cultural Te-rrassa el llegat de 90 anys de trajectòria. Es tracte d’una donació de gairebé 700 obres. L’Espai Romà Vallès obrirà les portes amb una exposició comissariada per Joan Gil de-dicada a la primera sèrie Cosmogonies.

Romà Vallès és, sens dubte, un dels pintors més importants del moviment informalista català. Tot un ortodox en la matèria, un dels pioners en assajar l’estil, un dels que amb més devoció el van cultivar i també el que amb més constància n’ha perpetuat els seus principis.

30 Exposicions

Exposicions

AGUSTÍ PENADÈSAcció-procés-configuració

PINEDA. 1974-201440 anys de professió

Pintura i escultura - Sales 3 i 4

del 4 de setembre al 19 d’octubre

Pintura -Sales 3 i 4 del 18 de desembre a l’1 de febrer 2015

amb la col·laboració de

Antonio Pineda Salmerón neix a Motril (Gra-nada) l’any 1953, però l’any 1958 es desplaça amb la seva família a Catalunya, establint-se al Poble Nou de Barcelona.

El 1974 mostra les seves primeres obres públicament en una exposició col·lectiva a Barcelona; el desembre del 2014, després d’una intensa activitat pictòrica i de més d’una quarantena d’exposicions a les seves esquenes, s’inaugura aquesta mostra al Centre Cultural Terrassa per homenatjar els quaranta anys d’ençà d’aquella efemèride.

L’exposició Agustí Penadès. Acció-Procés-Configuració mostra un conjunt de peces ex-traordinàries, plenes de força, caràcter i so-lidesa, d’un artista que experimenta i troba el seu propi llenguatge. Un recull d’obres de grans dimensions que gairebé empetiteixen les sales del Centre Cultural Terrassa.

Exposicions 31

Exposicions

Aquesta exposició ofereix el programa pedagògic dels Exploradors de l’Art dins

de l’acord de col·laboració de la Fundació Antigues Caixes Catalanes i BBVA

Horari ExposicionsDe dilluns a dissabte, de 16 a 21 h. Diumenges i festius obert els dies de funció, des d’1 hora abans de començar fins a 1 hora després.

CALSINA, TU I JO SOM GERMANSEl món calsinià i els escriptorsPintura i il·lustració - Sales 3 i 4

del 30 d’octubre al 5 de desembreAmb una bona tècnica, apresa a la Llotja de Barcelona, l’obra de Ramon Calsina explica moltes coses. La pintura és la manera que té d’expressar-se, com un escriptor faria amb una novel·la o un poeta amb uns versos.

El que és evident en l’obra de Calsina –i amb una voluntat manifestada pel propi artis-ta- és que la seva pintura és literatura en si mateixa i no necessita de la literatura per explicar-se.

Potser per aquest principi bàsic de l’artista de Poblenou, la vida el portà a rodejar-se de grans mestres de la literatura catalana que veuran en les seves pintures un reflex del seu ofici en les arts plàstiques.

FUNDACIÓ CULTURAL PRIVADA CAIXA TERRASSARambla d’Ègara, 340 | 08221 Terrassa | www.fundacioct.cat

Col·laboradors

Mitjans Col·laboradors

Patrocinadors

tardor 2014

Documents