taddpole...arrastrados por la corriente. la mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero...

20
T e x A n n a T A D D p o l e TexAnna TADDpole ALTO T E X A N N A T A D D T A D D L a H i s t o r i a d e Da La V u e lt a , No T e A h o g u es

Upload: others

Post on 18-Aug-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

TexAnnaTADDpole

TexAnnaTADDpole

ALTOTEXANNA

TADD

TADD

La Historia de

Da La Vuelta, No Te

Ahogues

TEXANNA

TADD

TADD

Socios Promoviendo la Concienciade Seguridad en Casos de Inundacion.

nws.noaa.gov

texasflashflood.org

tfma.org

Page 2: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

DA LA VUELTA,NO TE AHOGUESCADA AÑO, más muertes son ocasionadas por inundaciones que por cualquier otro peligro relacionado con tormentas. ¿Por qué? La mayor razón es porque la gente subestima la fuerza y el poder del agua. Muchas muertes ocurren en automóviles al ser arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación de la carretera. Aunque estés manejando o caminando, si llegas a un camino inundado, DA LA VUELTA, NO TE AHOGUES. No sabrás la profundidad del agua, ni las condiciones del camino bajo el agua.

SIGUE ESTAS MEDIDAS DE SEGURIDAD:• ESCUCHA la Emisora del tiempo de NOAA, o tu noticiero

favorito para oír información importante sobre el tiempo.

• Sihay inundación,VE A UN LUGAR ALTO. Aléjate de áreas que se inunden como descensos, puntos bajos, cañones, desagües, etc.

• EVITA AREAS YA INUNDADAS, especialmente si el agua se está moviendo rápido. No trates de cruzar riachuelos. Da la vuelta no te ahogues.

• La carretera inundada puede estar desecha debajo del agua,nunca trates de manejar a través de ellas. DA LA VUELTA NO TE AHOGUES. si tu vehículo es arrastrado por la inundación, déjalo inmediatamente y busca un sitio elevado.

• Nodebesacamparoestacionar tu carrocercade riachuelosodesagües, especialmente durante condiciones amenazadoras.

• SE ESPECIALMENTE CUIDADOSO EN LA NOCHE cuando es más difícil reconocer el peligro de inundación.

INUNDACIONES REPENTINASA excepción de fatalidades debidas al calor, más muertes ocurren por inundación que por cualquier otro peligro. ¿Por qué? Mucha

gente no entiende la fuerza del agua. Por ejemplo, seis pulgadas de agua de inundación moviéndose rápidamente, puede tumbarte. Mientras el número de fatalidades puede variar dramáticamente con las condiciones del tiempo de un año a otro, el promedio nacional de muertes por inundación en 30 años es de 127. Esto se compara al promedio de 30 años de 73 muertes por relámpagos, 65 por tornados y 16 por huracanes.

DATOS DEL SERVICIO NACIONAL DEL TIEMPO (NATIONAL WEATHER SERVICE) TAMBIEN MUESTRAN:• Cerca de la mitad de todas las fatalidades por inundaciones

repentinas están relacionadas con vehículos.• Lamayoríadevíctimassondelsexomasculinoy• Muertesporinundaciónafectagruposdetodaslasedades.

LA MAYORIA DE LAS INUNDACIONES REPENTINAS SON CAUSADAS POR TORMENTAS QUE SE MUEVEN DESPACIO y repetidamente sobre la misma área, o lluvias causadas por tormentas tropicales y huracanes. Estas inundaciones se pueden desarrollar en minutos o en horas, dependiendo en la intensidad y duración de la lluvia, la topografía, la condición del terreno y su cubierta. INUNDACIONES REPENTINAS PUEDEN MOVER ROCaS, arrancar árboles, destruir edificios y puentes, y excavar canales nuevos. El agua puede subir rápidamente a alturas de 30 pies o más. Además, lluvias que producen inundaciones repentinas pueden causar derrumbes catastróficos.

Ocasionalmente, ESCOMBROS FLOTANTES O HIELO SE PUEDE ACUMULAR en una obstrucción natural o hecha por humanos y restringir el flujo del agua. Agua detenida por bloqueo de hielo o escombros, puede causar inundación rio arriba. Posteriormente, inundación repentina puede ocurrir rio abajo, si la obstrucción cede súbitamente...

Más información puede obtenerse en:www.srh.noaa.gov/images/fwd/pdf/floodsandfloods.pdfwww.srh.weather.gov/srh/tadd/www.nws.noaa.gov/os/brochures/FloodsTheAwesomePower_NSC.pdf

Page 3: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

TexAnnaTADDpole

TexAnnaTADDpole

TEXANNA

TADD

TADD

ALTO

La Historia de

Da La Vuelta, No Te

Ahogues

Page 4: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

Un día perfecto de primavera, TexAnna TADDpole empezó su vida en un estanque pequeño y tranquilo en el territorio montañoso de Texas. TexAnna era uno de los cientos de renacuajitos que nacieron ese día. La vida era muy buena para TexAnna y los otros renacuajos, nadando y jugando en las aguas frescas y tranquilas.

Page 5: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

Cuando el clima estuvo tibio y agradable, los niños del vecindario vinieron al estanque a jugar. A un niño pequeño, pelirrojo y simpático, llamado David, le gustaba mucho atrapar renacuajos y ranas pequeñas; una vez, ¡hasta agarro a TexAnna! Pero David tenía un gran corazón y siempre devolvía los renacuajitos y ranitas a la seguridad de su estanque.

Page 6: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

Camino arriba del estanque, un puente cruzaba un riachuelo cercano. Vehículos de todas clases usaban el puente todos los días. Ni el más remoto pensamiento se le dio a los posibles peligros que pudiesen afectar el puente, el riachuelo o el estanque cercano. Después de todo, la primavera era un tiempo de jugar y disfrutar al aire libre.

Page 7: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

Un día, TexAnna estaba nadando y jugando. De repente, ella notó extraños rayos de luz ¡viniendo del cielo! Ella nunca había visto nada igual. TexAnna empezó a preocuparse. Una tormenta eléctrica grande se formaba en lo alto. El � rmamento se oscurecía. Los relámpagos ¡rugían! Descargas peligrosas de rayos caían muy cerca.

Page 8: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

La lluvia comenzó a caer y a convertirse en chubascos pesados, mientras la tormenta eléctrica empeoraba. TexAnna y otros en el estanque estaban muy asustados. Ellos nadaron al fondo del estanque para esconderse bajo las rocas. El agua que estaba usualmente tranquila y clara, empezó a verse sucia por las corrientes fuertes de agua que comenzaron a empujar, pasando a TexAnna y sus amigos.

Page 9: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

TexAnna no sabía que estaba pasando mientras se aferraba fuertemente a una roca. La lluvia caía fuerte y deprisa. El riachuelo cercano se estaba convirtiendo rápidamente en un rio ¡rugiente! El puente que cruzaba el riachuelo estaba desapareciendo bajo las aguas apresuradas de la inundación repentina.

Page 10: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

De pronto, un chapuzón tremendo ocurrió en la super� cie. TexAnna vio dos ojos grandes y brillantes mirándola � jamente a ella. No eran ojos humanos, ¡eran las luces de un carro! TexAnna alcanzo a ver a David en el carro sumergido. El estaba inmóvil. Su mamá estaba gritando por ayuda. El carro con David y su mamá adentro, ¡se hundía hacia el fondo del rio!

Page 11: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

Mucha conmoción empezó a ocurrir en la ladera del rio. Hombres y mujeres comenzaron a inspeccionar el rio inundado en búsqueda de David y su mamá. Hubo un momento en que un buceador entró en el agua a ver si podía encontrarlos. ¡TexAnna estaba pasando por su primera experiencia con una inundación repentina!

Page 12: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

Después de muchas horas de búsqueda, el grupo de rescate estaba exhausto y cansado. Ellos Deseaban que su esfuerzo de encontrar a David y a su mamá no fueran en vano, pero sus esfuerzos de búsqueda tenían que � nalizar por ahora.

Page 13: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

Horas después de que la tempestad comenzara, la lluvia terminó y el cielo se aclaro. Las aguas fuertes comenzaron a calmarse y las cosas volvieron a su normalidad en los alrededores del estanque y el rio. Las aguas de inundación decrecieron mientras el que había sido un rio rugidor volvía a ser un riachuelo corriendo tranquilamente. Sin embargo, el puente ya no existía y los vehículos no podían cruzar de un lado a otro.

Page 14: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

TexAnna pensaba en lo que les había ocurrido a David y a su mamá. Ella se preguntaba que había ido mal. ¿Podría prevenirse el que le ocurriera lo mismo a alguien otra vez? En ese momento, TexAnna cambio para siempre. Ella se llenó de una energía gloriosa y con un propósito maravilloso en su vida. La misión de TexAnna sería decirles a los niños y sus parientes en todas partes a cerca de las inundaciones repentinas. TexAnna siempre le recuerda a cada persona diciendo “Da la Vuelta, No te Ahogues”.

Page 15: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

Sopa de Letras de TexAnna

ADVERTENCIA CLIMA RESCATEAHOGO EMERGENCIA RIOAUTOMOVIL INUNDACION SEGURIDADAYUDA LLUVIA TEXANNABARRICADA PELIGRO TORMENTACARRETERA RELAMPAGO TORRENCIAL

D W F Z Q T F V B A S M Q G P

S K A H O G O C N P D N W F E

I S N E O B A R R I C A D A L

H E N Q W G G X R O F B I D I

S G A H E D A Z M E G C E A G

B U X J R S H P Q I N V R D R

L R E S C A T E M E H C T U O

A I T B T A A L T A J C I Y G

T D A V Y I J R W U L X Y A H

N A M L V P E I E Y K E U S L

E D I U U V K O R T L Z R A J

M P L R D O A R E T E R R A C

R L C A U T O M O V I L I P K

O T M E M E R G E N C I A O L

T Y X D I N O I C A D N U N I

TEXANNA

TADD

TADD

Page 16: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

¡ADVERTENCIA! Las inundaciones repentinas se producen en muchas partes de Texas, usualmente después de lluvias fuertes. Estas inundaciones mortales son más frecuentes durante la primavera y los meses de otoño cuando el clima está cambiando, pero las inundaciones pueden y se producen en cualquier mes del año.

Durante un evento de inundación repentina, carreteras, puentes y cruces de agua baja se cubrirán

por aguas de inundación que corren muy rápido. Muchas veces, el puente o la base de la carretera es

arrastradoPor la corriente, creando condiciones

extremadamente peligrosas.

Los automovilistas deben tener cuidado, especialmente por la noche cuando es más difícil reconocer los peligros de inundación.

El pavimento Negro y Mojadoy el agua que fluye tienen el mismo aspecto en la noche, especialmente cuando está lloviendo y la visión se deteriora.

Muchas ciudades y condados han hecho intentos para marcar cruces bajos de agua y caminos y puentes en riesgo de

inundación con señales y medidores de la línea de inundación. Algunos tienen incluso

luces intermitentesactivadas cuando la carretera o puente está inundado. Pero hay tantos arroyos que

cruzan las carreteras en Texas que es imposible marcar o identificar todos los puentes y carreteras en riesgo.

La Ley de BarricadasEn Texas, si un automovilista mueve una barricada o pasa alrededor de una barricada que está bloqueando una carretera o puente inundado, ese automovilista, puede recibir una multa o tiempo de cárcel de la policía local. Si ese automovilista continúaen la carretera inundada y se encuentra en la necesidad de rescate, la cuenta del rescate se le puede cobrar a ese automovilista.

Cuando sea posible, las comunidades intentarán bloquear las carreteras y puentes inundados, pero nuevamente, es imposible poner barricadas en todos ellos. Se ha documentado que algunos automovilistas manejan alrededor de esas barricadas y

entran a las carreteras inundadas para sólo encontrarse ellos mismos, y a otros, luchando por su vida al ser arrastrados por

corrientes rápidas de inundación

18 Pulgadas, de agua

superficial, pueden causar que un vehículo

flote y muchas veces que sea empujado fuera de la carretera inundada por aguas muy rápidas con

resultados mortales. Si tu vehículo es atrapado en el

agua creciente, déjalo inmediatamente y busca

un terreno más alto.

En los Estados Unidos, un poco más del 50% de las muertes de inundaciones repentinas son causadas por conductores

intentando cruzar puentes bajos inundados o entrando a carreteras inundadas.

En Texas, el porcentaje de muertes por inundaciones repentinas causadas por

vehículos es más del

60%Los automovilistas no están tomando una buena decisión

cuando deciden enfrentarse a una carretera o puente inundado.

Se producen más inundaciones repentinas en el centro de Texas que en cualquier otra región del país. Debido a la probabilidad de fuertes lluvias y la topografía montañosa, esta zona de Texas es más conocida como

"Callejón de Inundación Repentina"

TexAnna TADDpole Te Enseña

Page 17: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

NUNCA conduzcas a través de carreteras inundadas o intentes cruzar un sitio inundado, aunque el agua esté baja; tampoco trates de cruzar un puente cuando el agua está fluyendo sobre el pavimento. Siempre debes recordar: “Da la Vuelta, No te Ahogues”. Esto puede salvar tu vida y la vida de tus seres queridos.

Cuando llega la primavera, adultos y

niños salen al aire libre buscando diversión y

recreación. Si acampas, nunca estaciones tu tráiler o pongas tu

carpa muy cercas de un arroyo o riachuelo.

Siempre debes ser sabio con el clima cuando estás por fuera, si

observas agua comenzando a producir

inundación, busca tierra más alta

inmediatamente.

Ten cuidado cuando estés caminando o jugando cerca de un arroyo inundado. Las laderas de estos arroyos pueden estar embarrados y muy resbalosos y se pueden derrumbar causando tu caída en aguas que están fluyendo rápidamente. ¡Fíjate especialmente en los niños más pequeños y también en las mascotas!

Hechos & Medidas de Seguridad

1Las tormentas severas muchas veces producen fuertes lluvias e inundaciones, pero hay otros peligros asociados con estas tempestades. Granizo y vientos fuertes ocurren usualmente durante una tempestad severa y por supuesto hay destellos constantes de rayos y truenos ruidosos. También hay posibilidades de que se forme un tornado con estas tormentas. Si la tormenta te coge por fuera, necesitas refugiarte inmediatamente. Acuérdate de Leo el León cuando dice “Cuando rugen los truenos – Ve adentro”3Asegúrate de que tu familia tenga un plan de evacuación y un equipo de emergencia que incluya comida, agua, ropa, medicamentos, papeles importantes y otras cosas necesarias para sobrevivir. Hay que tener un plan de comunicación para que si tu familia se llega a separar durante un desastre, todos puedan comunicarse y reunirse en un sitio seguro.

5

Nunca nades en un arroyo inundado. Corrientes rápidas te pueden arrastrar hacia el fondo rápidamente; desechos flotando velozmente, como árboles arrancados y llevados por el agua pueden golpearte y hacerte imposible alcanzar la orilla del arroyo.

8 Consulta los mapas de las planicies de inundación de FEMA para ver si tu hogar está localizado en una planicie designada de inundación. Recuerda, tu casa se puede inundar aunque no esté localizada en una planicie de inundación designada en el mapa.

9 Compra un seguro de inundación para tu hogar y para el contenido, así proteges tu inversión contra la perdida por inundación. Más del 35% de las pólizas pagadas bajo el NFIP son cobradas por pérdidas ocasionadas por inundación fuera de la planicie designada.

10Compra, usa y mantén un radio NOAA para todo peligro en tu hogar. También consigue un radio NOAA de pilas para usar en tu vehículo durante viajes de carretera y salidas familiares. ¡Radio NOAA te proporcionará información meteorológica actual, advertencias de inundaciones y mucho más!7

Septiembre es la temporada más alta de huracanes en Texas. Si una tormenta se acerca a Texas, tienes que vigilar las condiciones del clima y prepararte para evacuar si te ordenan hacerlo. Recuerda, cuando estas tormentas llegan, sus efectos son de mucho alcance. Zonas interiores alejadas de la costa pueden esperar vientos dañinos, tornados, fuertes lluvias e inundaciones.

64

2

Page 18: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

El Crucigrama de TexAnnaVERTICAL2. Cuando empiezan los __________ , quedate adentro.3. Rayos de electricidad. 4. Agua congelada que cae de las nubes en forma de piedras de hielo es __________ .5. Tormenta__________ .7. Un mensaje de peligro es una __________ .10. 911 es usado cuando se necesita __________ .

HORIZONTAL1. Cuando tu sombrero se vuela, está __________ .6. Mucha lluvia causa __________ .8. El agua de las nubes es __________ .9. Viento impetuoso giratorio es un __________ .11. Un __________ enfurecido.12. __________ infladas, blancas en el cielo.13. Para decidir que ropa usar, primero debemos revisar el __________ afuera.14. __________ TADDpole. HORIZONTAL: 1. VENTOSO 6. INUNDACIONES 8. LLUVIA 9. TORNADO 11. RIO 12. NUBES 13. CLIMA 14. TEXANNA

VERTICAL: 2. TRUENOS 3. RELAMPAGO 4. GRANIZO 5. ELECTRICA 7. ADVERTENCIA 10. AYUDA

1 2 3

5

4

6 7

8

10

12

14

13

11

9

TEXANNA

TADD

TADD

Page 19: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

¡CHICOS!TEXANNA

TADD

TADD

Yo necesito tu ayuda para monitorear la lluvia en tu área. Para ser un observador oficial del tiempo, solamente mándame un e-mail o una carta pidiendo un medidor de lluvia gratis y un paquete de instrucciones a:[email protected] Floodplain Management AssociationTexAnna Weather WatcherP.O. Box 90367Austin, Texas 78709-0367

TEXANNA

ADD

TADD

YYYYYYYYYYYYYoooooooooooo nnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeecccccccccceeeeeeeeeeessssssssssiiiiiiiiiiittttttttttoooooooooo tttttttttttuuuuuuuuuuu aaaaaaaaaaaaaayyyyyyyyyyyyuuuuuuuuuuuudddddddddddddaaaaaaaaaaaaa pppppppppppppaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaa mmmmmmmmmmmmmooooooooooonnnnnnnnnnniiiiiiiiiiittttttttttooooooooooorrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrr llllllllaaaaaaaaaaaa llllllllllllllllllluuuuuuuuuuuvvvvvvvvvvvviiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaa eeeeeeeeeeeennnnnnnnnnn tttttttttttuuuuuuuuuuu ááááááááááááááárrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaa....... PPPPPPPPPPPPPaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaa ssssssssssseeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrr uuuuuuuuuuuunnnnnnnnnnn oooooooooooobbbbbbbbbbbbbssssssssssseeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrvvvvvvvvvvvaaaaaaaaaaaaaddddddddddddddoooooooooooorrrrrrrrrrr ooooooooooofffffffffffiiiiiiiiiicccccccccciiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaaalllllllllllll ddddddddddddddeeeeeeeeeeeellllllllllll tttttttttttiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeemmmmmmmmmmmmpppppppppppppooooooooooo,,,,,, sssssssssssooooooooooolllllllllllaaaaaaaaaaaaammmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnntttttttttttteeeeeeeeeee mmmmmmmmmmmmmááááááááááááááánnnnnnnnnnnnnndddddddddddddaaaaaaaaaaaaammmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeee uuuuuuuuuuuunnnnnnnnnnn eeeeeeeeeeee-------mmmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaaaaiiiiiiiiiiiiillllllllll oooooooooo uuuuuuuuuuuunnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaa cccccccccccaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrttttttttttaaaaaaaaaaaa pppppppppppppiiiiiiiiiiiiiddddddddddddddiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnddddddddddddddoooooooooooo uuuuuuuuuuuunnnnnnnnnnn mmmmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeeedddddddddddddiiiiiiiiiiiiddddddddddddddoooooooooooorrrrrrrrrrr ddddddddddddddeeeeeeeeeeeee lllllllllllllllllluuuuuuuuuuuuvvvvvvvvvvvviiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaa gggggggggggggrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaatttttttttttttiiiiiiiiiisssssssssss yyyyyyyyyyyy uuuuuuuuuuuunnnnnnnnnnn pppppppppppppaaaaaaaaaaaaaqqqqqqqqqqqqquuuuuuuuuuuueeeeeeeeeeeettttttttttteeeeeeeeeee ddddddddddddddeeeeeeeeeeeee iiiiiiiinnnnnnnnnnnssssssssssstttttttttttrrrrrrrrruuuuuuuuuuuccccccccccccccccccccciiiiiiiiiiiooooooooooonnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeessssssssss aaaaaaaaaaaaa:::::::::::ttttttttttfffffffffffmmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaaaa@@@@@@@@@@@@@vvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrriiiiiiiiiizzzzzzzzzziiiiiiiiiiiooooooooooonnnnnnnnnnn.....nnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeetttttttttttoooooooooooorrrrrrrrrrrTTTTTTTTTTTTeeeeeeeeeeexxxxxxxxxxxaaaaaaaaaaaaassssssssssss FFFFFFFFFFFFlllllllllooooooooooooooooooooooddddddddddddddpppppppppppppllllllllllllaaaaaaaaaaaaiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnn MMMMMMMMMMMMMMMaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaagggggggggggggeeeeeeeeeeeemmmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnttttttttttt AAAAAAAAAAAAAAAssssssssssssssssssssssooooooooooocccccccccciiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaatttttttttttttiiiiiiiiiiooooooooooonnnnnnnnnnnTTTTTTTTTTTTeeeeeeeeeeexxxxxxxxxxxAAAAAAAAAAAAAAAnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaa WWWWWWWWWWWWWWWWWeeeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaattttttttttttthhhhhhhhhhhheeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrr WWWWWWWWWWWWWWWWWaaaaaaaaaaaatttttttttttttccccccccchhhhhhhhhhhheeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrPPPPPPPPPPPPPP.....OOOOOOOOOOOOO.... BBBBBBBBBBBBBBBoooooooooooxxxxxxxxxxx 99999999999999000000000033333333333366666666666667777777777AAAAAAAAAAAAAAAuuuuuuuuuuuussssssssssstttttttttttiiiiiiiiiinnnnnnnnnnn,,,,,,,, TTTTTTTTTTTTeeeeeeeeeeexxxxxxxxxxxaaaaaaaaaaaaasssssssssssss 777777777778888888888888877777777777000000000099999999999999---------0000000000033333333333336666666666666677777777777

Yo necesito tu ayuda para monitorear la lluvia en tu área. Para ser un observador oficial del tiempo, solamente mándame un e-mail o una carta pidiendo un medidor de lluvia gratis y un paquete de instrucciones a:[email protected] Floodplain Management AssociationTexAnna Weather WatcherP.O. Box 90367Austin, Texas 78709-0367

Para mas información ve a:texasflashflood.org or tfma.orgPPaPaPaPaPaPaPaPaPaParararararararararar mmmmmmmmmasasasasasasasasasas iiiiiii ffnfnfnfnfnfnfnfnfororrorororororormamamamamamamamamama icicicicicicicicicic óónónónónónónónónónón vvvvvvvvveeeeeee e e a:a:a:a:a:a:a:a:a:a:teteteteteteteeeexaxaxaxaxaxaxaxaxaa fsfsfsfsfsfsfsfsfsfs lalalalalalalalaaa hshshshshshshshshshs flflflflflflflflflooooooooooooooooooddddddd.d.d.d.ororororororororrggggg g g g g ooooooooorrrrrr r rr tttttttffmfmfmfmfmfmfmfmmmaaaaaaa.a.a.a.a orororororororororrgggggggggPara mas información ve a:texasflashflood.org or tfma.org

Page 20: TADDpole...arrastrados por la corriente. La mayoría de estos ahogamientos se pueden prevenir, pero mucha gente continúa manejando alrededor de las barreras que advierten la inundación

TEXANNA

TADD

TADD

Socios Promoviendo la Concienciade Seguridad en Casos de Inundacion.

nws.noaa.gov

texasflashflood.org

tfma.org