tabla de selecciÓn por series - leuze€¦ · sinopsis de sistema de sujeción universal para...
TRANSCRIPT
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com626
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• A
usw
ahl_
Zub
ehoe
r_E
S.fm
Sistemas de sujeción Otros accesorios
Serie Esc
uadra
de f
ijaci
ón
Sis
tem
a d
e m
ontaje
Soport
e p
reso
r
Cubie
rta d
e p
rote
cció
n
Auxi
liar
de a
linea
ción
Dia
fragm
as
Otr
os
acc
eso
rios
esp
ecí
fico
s par
a
la s
erie
A partir de
la pág.
2 634
3B 629
5 629
53 639
55 629
25B 629
28 629
18 629
8 629
95 639
46B 629
96 640
TABLA DE SELECCIÓN POR SERIES
+34 93 4097900 [email protected] 627
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Sistemas de sujeción Otros accesorios
Serie Esc
uadra
de f
ijaci
ón
Sis
tem
a d
e m
ontaje
Soport
e p
reso
r
Cubie
rta d
e p
rote
cció
n
Auxi
liar
de a
linea
ción
Dia
fragm
as
Otr
os
acc
eso
rios
esp
ecí
fico
s par
a
la s
erie
A partir de
la pág.
IS 206 643
IS 208 643
412 / IS 212 632
318 / 618 / IS 218 632
430 / IS 230 632
IS 288 643
ODSL 9 629
ROD 4 644
GS 61 / GS 63 644
GSU 14C 644
KRTM 20 / CRT 20B / LRT 8 629
CML 720 646
KONTURflex 647
SISTEMAS DE SUJECIÓN / DIVERSOS ACCESORIOS
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com628
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• B
efes
tigun
gen_
A_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 628
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Sinopsis de sistema de sujeción universal para barra redonda
Cubiertas de protección
para barras redondas
Ø 10/12/14mm
BTP 200 …
BTP 300 …
Fijaciones para sensores
para barras redondas
Ø 10/12/14mm
BTU 200 …
BTU 300 …
BTU D18M …
Barras redondas Ø 12mm
BTU D12M …
Fijaciones por el lado de la instalación
para barras redondas Ø 12mm
BTU D12M-D12 B090
Reflectores para
barras redondas
Ø 10/12/14mm
BTU 934M …
Fijaciones para reflectores
para barras redondas
Ø 10/12/14mm
BTU 900M …
Racores para
barras redondas
Ø 12mm
BTU D12M-D12 A090
ACCESORIOS / SISTEMAS DE SUJECIÓN / DIVERSOS
+34 93 4097900 [email protected] 629
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Fijaciones por el lado de la instalación para barras redondas
BTU D12M - D12 - B090
50119333
Fijación para barras redondas Ø 12mm, fijación por
el lado de la instalación 2 x M6, distancia de orificios
27mm … 45mm, fundición a presión de aluminio
Barras redondas / racores
BTU D12M.5 - 045 - M8
50119325
Barra redonda Ø 12mm, longitud 45mm, con una
rosca en el lado frontal M8 / 10mm de profundidad,
acero inoxidable
BTU D12M.5 - 150
50119323
Barra redonda Ø 12mm, longitud 150mm, acero
inoxidable
BTU D12M.5 - 250
50119324
Barra redonda Ø 12mm, longitud 250mm, acero
inoxidable
BTU D12M - D12 - A090
50119334Racor de 90° para 2 barras redondas Ø 12mm
Fijaciones de sensores para montaje en barras redondas
BTU 200M - D10
50117256
Fijación sensor para barra redonda Ø 10mm
o para lateral 1,5 … 4mm,
para las series 3B, 5, 18, 25B, 28, 55
BTU 200M - D12
50117255
Fijación sensor para barra redonda Ø 12mm
o para lateral 1,5 … 4mm,
para las series 3B, 5, 18, 25B, 28, 55
BTU 200M - D14
50117254
Fijación sensor para barra redonda Ø 14mm
o para lateral 1,5 … 4mm,
para las series 3B, 5, 18, 25B, 28, 55
BTU 300M - D10
50117253
Fijación sensor para barra redonda Ø 10mm
o para lateral 1,5 … 4mm,
para las series 8, 9, 46B, LRT 8
BTU 300M - D12
50117252
Fijación sensor para barra redonda Ø 12mm
o para lateral 1,5 … 4mm,
para las series 8, 9, 46B, LRT 8
BTU 300M - D14
50117251
Fijación sensor para barra redonda Ø 14mm
o para lateral 1,5 … 4mm,
para las series 8, 9, 46B, LRT 8
SISTEMA DE SUJECIÓN BARRA REDONDA
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com630
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• B
efes
tigun
gen_
B_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 630
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Fijaciones de sensores para montaje en barras redondas
BTU D18M - D12
50117490
Fijación sensor para barra redonda Ø 12mm
o para lateral 1,5 … 4mm,
para las series 318(B), 418, 618, IS 218
Fijaciones de reflectores para montaje en barras redondas
BTU 900M - D10
50119332
Fijación para reflectores para barra redonda Ø 10mm
o para lateral 1,5 … 4mm, para reflectores
(M)TKS 30x50, (M)TKS 40x60, TKS 50x50
BTU 900M - D12
50119331
Fijación para reflectores para barra redonda Ø 12mm
o para lateral 1,5 … 4mm, para reflectores
(M)TKS 30x50, (M)TKS 40x60, TKS 50x50
BTU 900M - D14
50119330
Fijación para reflectores para barra redonda Ø 14mm
o para lateral 1,5 … 4mm, para reflectores
(M)TKS 30x50, (M)TKS 40x60, TKS 50x50
Reflectores para montaje a barras redondas
BTU 934M - D10 - 90
50120011
Reflector para barra redonda Ø 10mm
o para lateral 1,5 … 4mm,
con reflector TKA 30x46 (vea pág.665)
BTU 934M - D12 - 90
50120019
Reflector para barra redonda Ø 12mm
o para lateral 1,5 … 4mm,
con reflector TKA 30x46 (vea pág.665)
BTU 934M - D14 - 90
50120010
Reflector para barra redonda Ø 14mm
o para lateral 1,5 … 4mm,
con reflector TKA 30x46 (vea pág.665)
ACCESORIOS / SISTEMAS DE SUJECIÓN / DIVERSOS
+34 93 4097900 [email protected] 631
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Cubiertas de protección sensor para barra redonda
BTP 200M - D10
50117830
Cubierta protec. sensor barra redonda Ø 10mm
o para lateral 1,5 … 4mm,
para las series 3B, 5, 18, 25B, 28, 55
BTP 200M - D12
50117829
Cubierta protec. sensor barra redonda Ø 12mm
o para lateral 1,5 … 4mm,
para las series 3B, 5, 18, 25B, 28, 55
BTP 200M - D14
50117828
Cubierta protec. sensor barra redonda Ø 14mm
o para lateral 1,5 … 4mm,
para las series 3B, 5, 18, 25B, 28, 55
BTP 300M - D10
50117827
Cubierta de protección sensor para barra redonda
Ø 10mm o para lateral 1,5 … 4mm,
para las series 8, 9, 46B, LRT 8
BTP 300M - D12
50117826
Cubierta de protección sensor para barra redonda
Ø 12mm o para lateral 1,5 … 4mm,
para las series 8, 9, 46B, LRT 8
BTP 300M - D14
50117825
Cubierta de protección sensor para barra redonda
Ø 14mm o para lateral 1,5 … 4mm,
para las series 8, 9, 46B, LRT 8
SISTEMA DE SUJECIÓN BARRA REDONDA
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com632
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• B
efes
tigun
gen_
C_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 632
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Escuadra de montaje para sensores
BT 200M.5
50118542
Escuadra de montaje, acero inoxidable, para
sensores de las series 3B, 5, 25B, 28, 55
BT 300M.5
50118543
Escuadra de montaje, acero inoxidable, para
sensores de las series 8, 9, 46B, LRT 8
BT D12M.5
50113549
Escuadra de montaje, acero inoxidable, para
sensores cilíndricos de las series 412, IS 212
BT D18M.5
50113548
Escuadra de montaje, acero inoxidable, para
sensores cilíndricos de las series 318(B), 418, 618,
IS 218
BT D30M.5
50113510
Escuadra de montaje, acero inoxidable, para
sensores cilíndricos de las series 430, IS 230
ACCESORIOS / SISTEMAS DE SUJECIÓN / DIVERSOS
+34 93 4097900 [email protected] 633
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Soporte presor para sensores cilíndricos
MC 012K
50111499
Soporte presor sin tope final, para sensores
cilíndricos de las series 412, IS 212,
ØA = 12mm, B = 9,75mm, C = 9mm, D = 18mm
MC 012K - LS
50111500
Soporte presor con tope final, para sensores
cilíndricos de las series 412, IS 212,
ØA = 12mm, B = 9,75mm, C = 9mm, D = 18mm
MC 018K
50111501
Soporte presor sin tope final, para sensores
cilíndricos de las series 318(B), 418, 618, IS 218
ØA = 18mm, B = 12,85mm, C = 12mm, D = 24mm
MC 018K - LS
50111502
Soporte presor con tope final, para sensores
cilíndricos de las series 318(B), 418, 618, IS 218
ØA = 18mm, B = 12,85mm, C = 12mm, D = 24mm
MC 030K
50111503
Soporte presor sin tope final, para sensores
cilíndricos de las series 430, IS 230
MC 030K - LS
50111504
Soporte presor con tope final, para sensores
cilíndricos de las series 430, IS 230
Material de todos los soportes presores MC 0…K: poliamida (PA 66)
Auxiliar de alineación óptico-mecánico
SAT 5
50109545
Sensorscope - auxiliar de alineación mecánico-
óptico, apropiado para fotocélulas de barrera y
fotocélulas de barrera de seguridad
PIEZAS DE FIJACIÓN UNIVERSALES / DIVERSOS
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com634
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• B
efes
tigun
gen_
1_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Serie 2
BT 002M.5
50112206Escuadra de fijación
Serie 3B
BT 3
50060511Escuadra de fijación
BT 3.1
50105585
Elemento de retención + 2 tornillos alomados
M3 x 16
BT 3.5
50111830
Elemento de retención + 2 tornillos alomados
M3 x 16, variante de acero inoxidable
BT 3B
50105546
Escuadra de fijación + elemento de retención +
2 tornillos alomados M3 x 16
BT 3.2
50103844
Placa adaptadora para montaje alternativo de los
sensores de la serie 3B con una distancia de orificios
de 25,4mm
BT 003M.1
50115197Escuadra de fijación
ACCESORIOS / SISTEMAS DE SUJECIÓN / DIVERSOS
+34 93 4097900 [email protected] 635
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Serie 8
BT 8
50036195Escuadra de fijación
BT 8 - 0
50036196Bloque de fijación para cola de milano
BT 8 - ARH
50035030
Sistema de sujeción/alineación con placa oscilante
para sensores láser
BS 8
50041067Protección para el manejo
BL 8
50040279Diafragma perforado
ACCESORIOS ESPECÍFICOS DE LA SERIE
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com636
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• B
efes
tigun
gen_
2_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Serie 8
BL 8.1
50040280Diafragma ranurado
SG 8
50113307
Vidrio protector,
compuesto de un marco de metal incluyendo el
vidrio protector, montaje snap-in
Serie 18
BT 95
50020833Escuadra de fijación
US 18
50080987Espejo deflector 90°
A Vista girada 45°
ACCESORIOS / SISTEMAS DE SUJECIÓN / DIVERSOS
+34 93 4097900 [email protected] 637
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Serie 25B
BT 25
50040269Escuadra de fijación
PRKL 25B - S12
50108005
Puntero de láser, posible uso como auxiliar de
alineación
ACCESORIOS ESPECÍFICOS DE LA SERIE
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com638
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• B
efes
tigun
gen_
3_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Serie 46B
BT 46
50105315Escuadra de fijación
ARH 46
50040739Auxiliar de alineación
SG 46
50117243
Vidrio protector,
compuesto de un marco de metal incluyendo el
vidrio protector, montaje snap-in
ACCESORIOS / SISTEMAS DE SUJECIÓN / DIVERSOS
+34 93 4097900 [email protected] 639
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Serie 53
BTU 053M.5F - D12 - A180
50116816
Sistema de sujeción para barra redonda D = 12mm,
para la conexión paralela de una barra redonda y de un
sensor o de 2 barras redondas, acero inoxidable 316L
Atención: Adicionalmente deben pedirse 4 tornillos
con sujeción interna BTU 053M.5F-D12-SS,
núm. art. 50116819 (v. más abajo).
BTU 053M.5F - D12 - A090
50116817
Sistema de sujeción para barra redonda D = 12mm,
para la unión en 90° de una barra redonda y de un
sensor o de 2 barras redondas, acero inoxidable 316L
Atención: Adicionalmente deben pedirse 4 tornillos
con sujeción interna BTU 053M.5F-D12-SS,
núm. art. 50116819 (v. más abajo).
BTU 053M.5F - D20 - SS
50116814
Tornillo con sujeción interna M24x1,5 para barra
redonda/tubo con D = 20mm, acero inoxidable 316L,
junta doble FPM/negra
BTU 053M.5F - D20 - N
50116815
Contratuerca para tornillo con sujeción interna
M24x1,5 para barra redonda/tubo con D = 20mm,
acero inoxidable 316L
BTU 053M.5F - D12 - SS
50116819
Tornillo con sujeción interna M16x1,5 para barra
redonda/sensor BR53 con D = 12mm, acero
inoxidable 316L, junta doble FPM/negra
BTU 053M.5F - D12 - N
50116820
Contratuerca para tornillo con sujeción interna
M16x1,5 para barra redonda/sensor BR53 con
D = 12mm, acero inoxidable 316L
Serie 95
BT 95
50020833Escuadra de fijación
¡Espesor de chapa: 1 … 6mm!
Tornillo con sujeción interna
Contratuerca
ACCESORIOS ESPECÍFICOS DE LA SERIE
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com640
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• B
efes
tigun
gen_
4_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Serie 95
UMS 96 - 95
50080334Sistema de sujeción
Serie 96
BT 96
50025570Escuadra de fijación
BT 96.1
50080614Pieza de fijación
BT 96.4
50032319Escuadra de fijación
ACCESORIOS / SISTEMAS DE SUJECIÓN / DIVERSOS
+34 93 4097900 [email protected] 641
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Serie 96
BT 450.1 - 96
50082084
Fijación por agujero pasante para barra redonda
D = 10mm
BT 450.3 - 96
50104897
Fijación por agujero pasante para barra redonda
D = 12mm
UMS 96
50026204Sistema de montaje universal
ARH 96
50080502Auxiliar de alineación láser
SERIE 318(B)
BT D21M
50117257
Escuadra de montaje para la serie 318B con alojamiento
de sensor Ø 21mm para la posición oblicua del sensor
usando las tuercas de montaje abombadas
ACCESORIOS ESPECÍFICOS DE LA SERIE
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com642
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• B
efes
tigun
gen_
5_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
SERIE 318(B)
BT 318P - LS
50117258
Protección frontal para la fijación casi enrasada de
los sensores de la serie 318B
BT 318 - ARH
50083189
Sistema de sujeción/alineación con placa oscilante
para sensores láser
BL 318.1
50082008Diafragma ranurado para serie 318
US 418.1
50080130
Suplemento de desvío 90° (variante abierta) para
fotocélulas autorreflexivas
US 418.2
50080131Suplemento de desvío 90° (variante cerrada)
BT 318P - LS
BT 318P - LS
BT D18M.5vea pág.632
A Eje óptico
ACCESORIOS / SISTEMAS DE SUJECIÓN / DIVERSOS
+34 93 4097900 [email protected] 643
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Series IS 206, IS 208, IS 288 (sensores inductivos)
BT D08M.5
50113550
Escuadra de fijación para sensores inductivos
IS 208…
MC 006K
50111496
Soporte presor para sensores inductivos IS 206…,
sin tope final, ØA = 6,5mm
MC 008K
50111497
Soporte presor para sensores inductivos IS 208…,
sin tope final, ØA = 8mm
MC 008K - LS
50111498
Soporte presor para sensores inductivos IS 208…,
con tope final, ØA = 8mm
BTC 088M - I40
50115600
Soporte presor para sensores inductivos IS 288,
para montaje en la ranura de un perfil ITEM con
retícula de 40mm
Pasador roscado M2x3
Pasador roscado M5x8
IS 288
ACCESORIOS ESPECÍFICOS DE LA SERIE
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com644
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• B
efes
tigun
gen_
6_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
ROD 4
ROD 4 - MS
50038066Sistema de montaje / placa de fijación
Otros accesorios para sensores ópticos de horquilla (I)GS 61 / 63
BT - GS6X.L
50112215
Pieza de fijación para sensores en horquilla
(I)GS 61 / 63
Otros accesorios para sensores de ultrasonido de horquilla GSU 14C
FS 14BM.5
50114055Carril de repuesto para modelo estándar GSU 14C
FS 14BML.5
50114056
Carril de guía prolongado para GSU 14C,
260mm de largo
ACCESORIOS / SISTEMAS DE SUJECIÓN / DIVERSOS
+34 93 4097900 [email protected] 645
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Sensor de contraste KRT… 20
UMS 96
50026204Sistema de montaje universal
OB 12 - KRT 20
50034051Óptica 12mm
OB 20 - KRT 20
50034050Óptica 20mm
OB 50 - KRT 20
50034049Óptica 50mm
WZ - OB - KRT 20
50034118Herramienta para cambiar objetivo
Encontrará los sistemas de sujeción para sensores ópticos de distancia, sensores de ultrasonido, amplificadores
de cable óptico, fotocélulas de seguridad y sensores AS-interface en los accesorios para sujeción de los
respectivos sensores estándar.
ACCESORIOS ESPECÍFICOS DE LA SERIE
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com646
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• B
efes
tigun
gen_
7_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Cortinas óptica CML 720
BT - 4NC
4257254 tuercas correderas
BT - 2R1
429046Kit de soporte 360° (compuesto por 2 x BT 360°)
BT - 2L
429056Kit de soporte de fijación en L (compuesto por 2 x BT-L)
BT - 2Z
429057Kit de soporte de fijación en Z (compuesto por 2 x BT-Z)
BT - 2P40
424417
Kit de soporte de sujeción para integración en columnas
de montaje (compuesto de 2 x BT-P40)
BT - 2SSD
429058
2 soportes, L=70 mm, orientable ± 8°, amortiguación de
vibraciones,
incl. 4 tornillos/4 tuercas correderas
BT - 2SSD - 270
429049
2 soportes, L=270 mm, orientable, amortiguación de
vibraciones,
incl. 4 tornillos/4 tuercas correderas
ACCESORIOS / SISTEMAS DE SUJECIÓN / DIVERSOS
+34 93 4097900 [email protected] 647
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Cortinas fotoeléctricas KONTURflex
BT - 2S
5601202 escuadras de fijación
BT - 2SSD
429058
2 soportes, L=70 mm, orientable ± 8°,
amortiguación de vibraciones,
incl. 4 tornillos/4 tuercas correderas
BT - 4NC
4257254 tuercas correderas
Perfil para diafragma
KONTURflex-480
345914
Diafragma perforado para KONTURflex,
long. campo medición 480mm
Perfil para diafragma
KONTURflex-640
345909
Diafragma perforado para KONTURflex,
long. campo medición 640mm
Perfil para diafragma
KONTURflex-1280
345915
Diafragma perforado para KONTURflex,
long. campo medición 1280mm
Perfil para diafragma
KONTURflex-1600
345916
Diafragma perforado para KONTURflex,
long. campo medición 1600mm
Perfil para diafragma
KONTURflex-1920
345919
Diafragma perforado para KONTURflex,
long. campo medición 1920mm
Perfil para diafragma
KONTURflex-2560
345925
Diafragma perforado para KONTURflex,
long. campo medición 2560mm
ACCESORIOS ESPECÍFICOS DE LA SERIE
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com648
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• A
nsch
luss
tech
nik_
1_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Asignación de contactos Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Cables de conexión con conector redondo M8,hembrilla de 3 polos, terminal abierto
K - D M8A - 3P - 2m - PVC
50104520
Cable conex. 2000mm,
M8 axial, 3 polos, PVC
K - D M8W - 3P - 2m - PVC
50104521
Cable conex. 2000mm,
M8 acodado, 3 polos, PVC
K - D M8A - 3P - 5m - PVC
50104522
Cable conex. 5000mm,
M8 axial, 3 polos, PVC
K - D M8W - 3P - 5m - PVC
50104523
Cable conex. 5000mm,
M8 acodado, 3 polos, PVC
K - D M8A - 3P - 10m - PVC
50110556
Cable conex. 10000mm,
M8 axial, 3 polos, PVC
K - D M8W - 3P - 10m - PVC
50110559
Cable conex. 10000mm,
M8 acodado, 3 polos, PVC
K - D M8A - 3P - 2m - PUR
50110555
Cable conex. 2000mm,
M8 axial, 3 polos, PUR
K - D M8W - 3P - 2m - PUR
50110557
Cable conex. 2000mm,
M8 acodado, 3 polos, PUR
K - D M8A - 3P - 5m - PUR
50106691
Cable conex. 5000mm,
M8 axial, 3 polos, PUR
K - D M8W - 3P - 5m - PUR
50106692
Cable conex. 5000mm,
M8 acodado, 3 polos, PUR
K - D M8A - 3P - 10m - PUR
50106693
Cable conex. 10000mm,
M8 axial, 3 polos, PUR
K - D M8W - 3P - 10m - PUR
50110558
Cable conex. 10000mm,
M8 acodado, 3 polos, PUR
ACCESORIOS / TÉCNICA DE CONEXIÓN
+34 93 4097900 [email protected] 649
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Asignación de contactos Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Cables de conexión con conector redondo M12,hembrilla de 4 polos, terminal abierto
K - D M8A - 4P - 2m - PVC
50104524
Cable conex. 2000mm,
M8 axial, 4 polos, PVC
K - D M8W - 4P - 2m - PVC
50104525
Cable conex. 2000mm,
M8 acodado, 4 polos, PVC
K - D M8A - 4P - 5m - PVC
50104526
Cable conex. 5000mm,
M8 axial, 4 polos, PVC
K - D M8W - 4P - 5m - PVC
50104527
Cable conex. 5000mm,
M8 acodado, 4 polos, PVC
K - D M8A - 4P - 10m - PVC
50104528
Cable conex. 10000mm,
M8 axial, 4 polos, PVC
K - D M8W - 4P - 10m - PVC
50104529
Cable conex. 10000mm,
M8 acodado, 4 polos, PVC
K - D M8A - 4P - 20m - PVC
50115424
Cable conex. 20000mm,
M8 axial, 4 polos, PVC
K - D M8A - 4P - 2m - PUR
50104530
Cable conex. 2000mm,
M8 axial, 4 polos, PUR
K - D M8W - 4P - 2m - PUR
50104531
Cable conex. 2000mm,
M8 acodado, 4 polos, PUR
K - D M8A - 4P - 5m - PUR
50104532
Cable conex. 5000mm,
M8 axial, 4 polos, PUR
K - D M8W - 4P - 5m - PUR
50104761
Cable conex. 5000mm,
M8 acodado, 4 polos, PUR
K - D M8A - 4P - 10m - PUR
50104533
Cable conex. 10000mm,
M8 axial, 4 polos, PUR
K - D M8W - 4P - 10m - PUR
50104534
Cable conex. 10000mm,
M8 acodado, 4 polos, PUR
ACCESORIOS / TÉCNICA DE CONEXIÓN
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com650
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• A
nsch
luss
tech
nik_
2_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Asignación de contactos Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Cables de conexión con conector M8, hembrilla de 4 polos, terminal abierto, con LEDs integrados
K - D M8W - 4P - 2m - DP - PUR
50104535
Cable conex. 2000mm, M8 acodado, 4 polos, PUR,
2 LEDs integrados (PNP)
K - D M8W - 4P - 5m - DP - PUR
50104536
Cable conex. 5000mm, M8 acodado, 4 polos, PUR,
2 LEDs integrados (PNP)
Cables de conexión con conector redondo M8, hembrilla de 4 polos, terminal abierto, para la industria alimentaria y de bebidas
K - D M8A - 4P - 2m - FAB
50106152
Cable conex. 2000mm, M8 axial,
4 polos, PVC, variante Food & Beverage
K - D M8W - 4P - 2m - FAB
50106154
Cable conex. 2000mm, M8 acodado,
4 polos, PVC, variante Food & Beverage
K - D M8A - 4P - 5m - FAB
50106153
Cable conex. 5000mm, M8 axial,
4 polos, PVC, variante Food & Beverage
K - D M8W - 4P - 5m - FAB
50106155
Cable conex. 5000mm, M8 acodado,
4 polos, PVC, variante Food & Beverage
K - D M8A - 4P - 10m - FAB
50110274
Cable conex. 10000mm, M8 axial,
4 polos, PVC, variante Food & Beverage
K - D M8W - 4P - 10m - FAB
50110273
Cable conex. 10000mm, M8 acodado,
4 polos, PVC, variante Food & Beverage
ACCESORIOS / TÉCNICA DE CONEXIÓN
+34 93 4097900 [email protected] 651
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Asignación de contactos Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Cables de conexión con conector redondo M12,hembrilla de 3 polos, terminal abierto
K - D M12A - 3P - 2m - PVC
50104538
Cable conex. 2000mm,
M12 axial, 3 polos, PVC
K - D M12W - 3P - 2m - PVC
50104539
Cable conex. 2000mm,
M12 acodado, 3 polos, PVC
K - D M12A - 3P - 5m - PVC
50104540
Cable conex. 5000mm,
M12 axial, 3 polos, PVC
K - D M12W - 3P - 5m - PVC
50104541
Cable conex. 5000mm,
M12 acodado, 3 polos, PVC
ACCESORIOS / TÉCNICA DE CONEXIÓN
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com652
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• A
nsch
luss
tech
nik_
3_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Asignación de contactos Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Cables de conexión con conector M12,hembrilla de 4 polos, terminal abierto
K - D M12A - 4P - 2m - PVC
50104542
Cable conex. 2000mm,
M12 axial, 4 polos, PVC
K - D M12W - 4P - 2m - PVC
50104543
Cable conex. 2000mm,
M12 acodado, 4 polos, PVC
K - D M12A - 4P - 5m - PVC
50104544
Cable conex. 5000mm,
M12 axial, 4 polos, PVC
K - D M12W - 4P - 5m - PVC
50104545
Cable conex. 5000mm,
M12 acodado, 4 polos, PVC
K - D M12A - 4P - 10m - PVC
50104546
Cable conex. 10000mm,
M12 axial, 4 polos, PVC
K - D M12W - 4P - 10m - PVC
50104547
Cable conex. 10000mm,
M12 acodado, 4 polos, PVC
K - D M12A - 4P - 20m - PVC
50104753
Cable conex. 20000mm,
M12 axial, 4 polos, PVC
K - D M12W - 4P - 20m - PVC
50113473
Cable conex. 20000mm,
M12 acodado, 4 polos, PVC
ACCESORIOS / TÉCNICA DE CONEXIÓN
+34 93 4097900 [email protected] 653
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Asignación de contactos Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Cables de conexión con conector M12,hembrilla de 4 polos, terminal abierto
K - D M12A - 4P - 2m - PUR
50104561
Cable conex. 2000mm,
M12 axial, 4 polos, PUR
K - D M12W - 4P - 2m - PUR
50104562
Cable conex. 2000mm,
M12 acodado, 4 polos, PUR
K - D M12A - 4P - 5m - PUR
50104563
Cable conex. 5000mm,
M12 axial, 4 polos, PUR
K - D M12W - 4P - 5m - PUR
50104564
Cable conex. 5000mm,
M12 acodado, 4 polos, PUR
K - D M12A - 4P - 10m - PUR
50104565
Cable conex. 10000mm,
M12 axial, 4 polos, PUR
K - D M12W - 4P - 10m - PUR
50104566
Cable conex. 10000mm,
M12 acodado, 4 polos, PUR
Cables de conexión para circuitos de corriente intrínsecamente seguros con conector M12,hembrilla de 4 polos, terminal abierto
BK7 KB - 092 - 5000 - 4A Ex
50113400
Cable conex. 5000mm para circuitos de seguridad
intrínseca, azul, M12 axial, 4 polos
BK7 KB - 092 - 5000 - 4 Ex
50113399
Cable conex. 5000mm para circuitos de seguridad
intrínseca, azul, M12 acodado, 4 polos
ACCESORIOS / TÉCNICA DE CONEXIÓN
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com654
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• A
nsch
luss
tech
nik_
4_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Asignación de contactos Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Cables de conexión con conector redondo M12, hembrilla de 4 polos, terminal abierto, con LEDs integrados
K - D M12A - 4P - 2m - DP - PUR
50104548
Cable conex. 2000mm, M12 axial,
4 polos, PUR, 2 LEDs integrados (PNP)
K - D M12W - 4P - 2m - DP - PUR
50104549
Cable conex. 2000mm, M12 acodado,
4 polos, PUR, 2 LEDs integrados (PNP)
K - D M12A - 4P - 5m - DP - PUR
50104550
Cable conex. 5000mm, M12 axial,
4 polos, PUR, 2 LEDs integrados (PNP)
K - D M12W - 4P - 5m - DP - PUR
50104551
Cable conex. 5000mm, M12 acodado,
4 polos, PUR, 2 LEDs integrados (PNP)
K - D M12A - 4P - 10m - DP - PUR
50104552
Cable conex. 10000mm, M12 axial,
4 polos, PUR, 2 LEDs integrados (PNP)
K - D M12W - 4P - 10m - DP - PUR
50104553
Cable conex. 10000mm, M12 acodado,
4 polos, PUR, 2 LEDs integrados (PNP)
Cables de conexión con conector redondo M12, hembrilla de 4 polos, terminal abierto, para la industria alimentaria y de bebidas
K - D M12A - 4P - 2m - FAB
50104570
Cable conex. 2000mm, M12 axial,
4 polos, PVC, variante Food & Beverage
K - D M12W - 4P - 2m - FAB
50104571
Cable conex. 2000mm, M12 acodado,
4 polos, PVC, variante Food & Beverage
K - D M12A - 4P - 5m - FAB
50104572
Cable conex. 5000mm, M12 axial,
4 polos, PVC, variante Food & Beverage
K - D M12W - 4P - 5m - FAB
50104573
Cable conex. 5000mm, M12 acodado,
4 polos, PVC, variante Food & Beverage
K - D M12A - 4P - 10m - FAB
50112960
Cable conex. 10000mm, M12 axial,
4 polos, PVC, variante Food & Beverage
K - D M12W - 4P - 10m - FAB
50112961
Cable conex. 10000mm, M12 acodado,
4 polos, PVC, variante Food & Beverage
ACCESORIOS / TÉCNICA DE CONEXIÓN
+34 93 4097900 [email protected] 655
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Asignación de contactos Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Cables de conexión con conector redondo M12,hembrilla de 5 polos, terminal abierto
K - D M12A - 5P - 2m - PVC
50104555
Cable conex. 2000mm,
M12 axial, 5 polos, PVC
K - D M12W - 5P - 2m - PVC
50104556
Cable conex. 2000mm,
M12 acodado, 5 polos, PVC
K - D M12A - 5P - 5m - PVC
50104557
Cable conex. 5000mm,
M12 axial, 5 polos, PVC
K - D M12W - 5P - 5m - PVC
50104558
Cable conex. 5000mm,
M12 acodado, 5 polos, PVC
K - D M12A - 5P - 10m - PVC
50104559
Cable conex. 10000mm,
M12 axial, 5 polos, PVC
K - D M12W - 5P - 10m - PVC
50104560
Cable conex. 10000mm,
M12 acodado, 5 polos, PVC
K - D M12A - 5P - 2m - PUR
50104567
Cable conex. 2000mm,
M12 axial, 5 polos, PUR
K - D M12W - 5P - 2m - PUR
50104568
Cable conex. 2000mm,
M12 acodado, 5 polos, PUR
K - D M12A - 5P - 5m - PUR
50104569
Cable conex. 5000mm,
M12 axial, 5 polos, PUR
K - D M12W - 5P - 5m - PUR
50104762
Cable conex. 5000mm,
M12 acodado, 5 polos, PUR
ACCESORIOS / TÉCNICA DE CONEXIÓN
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com656
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• A
nsch
luss
tech
nik_
5_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Asignación de contactos Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Cables de conexión con conector redondo M12, hembrilla de 5 polos, terminal abierto, para la industria alimentaria y de bebidas
K - D M12A - 5P - 2m - FAB
50104574
Cable conex. 2000mm,
M12 axial, 5 polos, PVC,
variante Food & Beverage
K - D M12W - 5P - 2m - FAB
50104575
Cable conex. 2000mm,
M12 acodado, 5 polos, PVC,
variante Food & Beverage
K - D M12A - 5P - 5m - FAB
50104576
Cable conex. 5000mm,
M12 axial, 5 polos, PVC,
variante Food & Beverage
K - D M12W - 5P - 5m - FAB
50104577
Cable conex. 5000mm,
M12 acodado, 5 polos, PVC,
variante Food & Beverage
Cables de conexión con conector redondo M12,hembrilla de 8 polos, terminal abierto
K - D M12A - 8P - 2m - PUR
50104591
Cable conex. 2000mm,
M12 axial, 8 polos,apantallado, PUR
K - D M12A - 8P - 5m - PUR
50104590
Cable conex. 5000mm,
M12 axial, 8 polos,apantallado, PUR
K - D M12A - 8P - 10m - PUR
50106882
Cable conex. 10000mm,
M12 axial, 8 polos,apantallado, PUR
ACCESORIOS / TÉCNICA DE CONEXIÓN
+34 93 4097900 [email protected] 657
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Asignación de contactos Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Cables adaptadores con conector M8/M12, 4 polos
K - DS M8A - M12A - 4P - 0,3m - PVC
50107276
Cable adaptador 300mm, hembrilla axial M8, conector axial
M12 , 4 polos, PVC. integración sencilla de los sensores
factible con conectores M8 en la técnica de conexión M12.
K - DS M12A - M8A - 4P - 0,3m - PVC
50116738
Cable adaptador 300mm, hembrilla axial M12, conector axial
M8 , 4 polos, PVC. integración sencilla de los sensores
factible con conectores M12 en la técnica de conexión M8.
Prolongadores con conector redondo M12, de 4 polos
K - DS M12A - M12A - 4P -2m - PVC
50110126
Prolongador 2m, hembrilla M12 axial, conector M12 axial,
4 polos, PVC
K - DS M12A - M12A - 4P - 5m - PVC
50110125
Prolongador 5m, hembrilla M12 axial, conector M12 axial,
4 polos, PVC
K - DS M12A - M12A - 4P - 10m - PVC
50113265
Prolongador 10mm, hembrilla M12 axial, conector M12 axial,
4 polos, PVC.
K - DS M12A - M12A - 4P - 20m - PVC
50111729
Prolongador 20m, hembrilla M12 axial, conector M12 axial,
4 polos, PVC
ACCESORIOS / TÉCNICA DE CONEXIÓN
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com658
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• A
nsch
luss
tech
nik_
6_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Asignación de contactos Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Cables de conexión/interconexión ROD4 y ROD4plus
KB - ROD4PC - 3000
50038069Cable de interconexión entre ROD 4 y PC 3000mm
KB - ROD4PC - 10000
50038070Cable de interconexión entre ROD 4 y PC 10000mm
KB - ROD4 - CP - 5000
50108138
Cable de conexión 5000mm para ROD 4-3x
con memoria de configuración (Config-Plug)
KB - ROD4 - CP - 10000
50108139
Cable de conexión 10000mm para ROD 4-3x
con memoria de configuración (Config-Plug)
KB - ROD4 plus - 5000
50106881Cable conex. para ROD 4 plus 5000mm
KB - ROD4 plus - 10000
50106906Cable conex. para ROD 4 plus 10000mm
KB - ET - 2000 - SA - RJ45
50109880
Cable de conexión Ethernet para ROD 4 plus 2000mm,
M12 axial con codificación D en RJ45
KB - ET - 5000 - SA - RJ45
50109881
Cable de conexión Ethernet para ROD 4 plus 5000mm,
M12 axial con codificación D en RJ45
KB - ET - 10000 - SA - RJ45
50109882
Cable de conexión Ethernet para ROD 4 plus 10000mm,
M12 axial con codificación D en RJ45
ACCESORIOS / TÉCNICA DE CONEXIÓN
+34 93 4097900 [email protected] 659
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Asignación de contactos Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Cables de conexión para cortinas ópticas KONTURflex
CB - M12 - 1000S - 5GF/GM
678031
Cable conex. KT/KR QUATTRO,
long. 1m, apantallado
CB - M12 - 2500S - 5GF/GM
678033
Cable conex. KT/KR QUATTRO,
long. 2,5m, apantallado
CB - M12 - 5000S - 5GF/GM
678035
Cable conex. KT/KR QUATTRO,
long. 5m, apantallado
CB - M12 - 10000S - 5GF/GM
678040
Cable conex. KT/KR QUATTRO,
long. 10m, apantallado
CB - M12 - 15000S - 5GF/GM
678045
Cable conex. KT/KR QUATTRO,
long. 15m, apantallado
CB - M12 - 20000S - 5GF/GM
678032
Cable conex. KT/KR QUATTRO,
long. 20m, apantallado
ACCESORIOS / TÉCNICA DE CONEXIÓN
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com660
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• A
nsch
luss
tech
nik_
7_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Asignación de contactos Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Conector, autoconfeccionable
D M8A - 3P - SK
50104582
Toma de cable, M8 axial, 3 polos, bornes por deslizamiento
de aislamiento, autoconfeccionables
D M8A - 4P - SK
50104583
Toma de cable, M8 axial, 4 polos, bornes por deslizamiento
de aislamiento, autoconfeccionables
KD 095 - 4
50031324Toma de cable, M12 acodado, 4 polos, autoconfeccionable
KD 095 - 4A
50031323Toma de cable, M12 axial, 4 polos, autoconfeccionable
KS 095 - 4A
50040155Conector de cable, M12 axial, 4 polos, autoconfeccionable
KD 095 - 5
50020502Toma de cable, M12 acodado, 5 polos, autoconfeccionable
KD 095 - 5A
50020501Toma de cable, M12 axial, 5 polos, autoconfeccionable
KD 095 - 5A - PG9
50081461
Toma de cable, M8 axial, 5 polos,
autoconfeccionable, con pasacables PG9
KS 095 - 5A
50114223Conector de cable, M12 axial, 5 polos, autoconfeccionable
KD - ROD4 - X1 - Set
50038072Conector X1 para ROD 4, 15 polos
KD - ROD4 - X2 - Set
50038073Conector X2 para ROD 4, 9 polos
D - ET1
50108991Conector RJ45 para autoconfeccionar
ACCESORIOS / TÉCNICA DE CONEXIÓN
+34 93 4097900 [email protected] 661
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Asignación de contactos Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Cables de interconexión RS 232 para la conexión a las pasarelas del bus de campo MA 2xx
K-DS M12A-MA-5P-3m-S-PUR
50115049
Cable de interfaz para la conexión de sensores ópticos de
distancia ODS…/D26… con interfaz RS 232 a las unidades de
conexión MA 2xxi
K-DS M12A-MA-8P-3m-S-PUR
50115050
Cable de interfaz para la conexión de sensores ópticos de
distancia ODSL 30/D232… con interfaz RS 232 a las unidades de
conexión MA 2xxi
K-DS M12A-MA-5P-3m-1S-PUR
50116791
Cable de interfaz para la conexión de la unidad de control
KONTURflex QUATTRO-RSX/M12 con interfaz RS 232 a las
unidades de conexión MA 2xxi
Unidades de conexión RS 232 en el bus de campo
MA 204i
50112893
Unidad de conexión modular para la conexión de los equipos con
interfaz RS 232 a PROFIBUS
MA 208i
50112892
Unidad de conexión modular para la conexión de los equipos con
interfaz RS 232 a Ethernet TCP/IP
MA 235i
50114154
Unidad de conexión modular para la conexión de los equipos con
interfaz RS 232 a CANopen
MA 238i
50114155
Unidad de conexión modular para la conexión de los equipos con
interfaz RS 232 a EtherCAT
MA 248i
50112891
Unidad de conexión modular para la conexión de los equipos con
interfaz RS 232 a PROFINET-IO (RT)
MA 255i
50114156
Unidad de conexión modular para la conexión de los equipos con
interfaz RS 232 a DeviceNet
MA 258i
50114157
Unidad de conexión modular para la conexión de los equipos con
interfaz RS 232 a Ethernet/IP
Información detallada en el catálogo
Sistemas de identificación /
Sistemas de transmisión de datos /
Medición de distancias o en
www.leuze.com
ACCESORIOS / TÉCNICA DE CONEXIÓN
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com662
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• R
efle
ktor
en_1
_ES
.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
s
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Reflectores de plástico, rectangulares, enroscables y adhesivos
TKS 10 x 32
50110282Adhesivo, enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TKS 20 x 20
50117584Enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TKS 20 x 40
50081283Adhesivo, enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TKS 30 x 45
50114617Enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TKS 30 x 50
50023525Adhesivo, enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TKS 30 x 60
50030433Adhesivo, enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TKS 40 x 60
50040820Enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
ACCESORIOS / REFLECTORES
+34 93 4097900 [email protected] 663
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Reflectores de plástico, rectangulares, enroscables y adhesivos
TKS 50 x 50
50022814Adhesivo, enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TKS 50 x 50.1
50105153Adhesivo, enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TKS 50 x 100
50022815Adhesivo, enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TKS 85 x 85
50116725Adhesivo, enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TKS 100 x 100
50022816Adhesivo, enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TKS 30 x 500
50027097
Enroscable y serrable a través del recubrimiento de
metal, amplitud de reflexión reducida por el
recubrimiento
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
ACCESORIOS / REFLECTORES
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com664
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• R
efle
ktor
en_2
_ES
.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
s
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Reflectores de plástico, rectangulares, adhesivos
TK 30 x 50
50003189Adhesivo
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TK 20 x 75
50003188Adhesivo
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TK 50 x 100
50003191Adhesivo, enroscable con BT 910M
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TK 100 x 100
50003192Adhesivo, enroscable con BT 910M
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TK 40 x 180
50003190Adhesivo, enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
ACCESORIOS / REFLECTORES
+34 93 4097900 [email protected] 665
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Reflectores de plástico, rectangulares, autoadhesivos
TKA 30 x 46
50108216Autoadhesivo
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TKA 30 x 60
50108215Autoadhesivo
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
Reflectores de plástico, rectangulares, para el ámbito farmacéutico
TKS 20 x 40.P
50106960
Enroscable, resistente a la limpieza con alcohol y
agua destilada
Índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TKS 40 x 60.P
50106957
Enroscable, resistente a la limpieza con alcohol y
agua destilada
Índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
ACCESORIOS / REFLECTORES
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com666
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• R
efle
ktor
en_3
_ES
.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
1) Tolerancia dimensional para todas las medidas indicadas: ± 0,2mm
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Reflectores de plástico, redondos
TK 20.1 1)
50041471Adhesivo
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TK 25.1 1)
50041355Adhesivo
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TKS 25 1)
50027696Enroscable, pasador roscado
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TK 35.1 1)
50101867Adhesivo
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TK 45.1 1)
50105990Adhesivo
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TK 60 1)
50003186Adhesivo, enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
ACCESORIOS / REFLECTORES
+34 93 4097900 [email protected] 667
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Reflectores de plástico
TK 82.2
50024127
Enroscable, superficie plana,
(tolerancia dimensional para todas las medidas indicadas: ± 0,2 mm)
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
Reflectores de plástico, redondos, para el ámbito farmacéutico
TK 10.P
50116939
Adhesivo, resistente a la limpieza con alcohol y agua
destilada
Índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
TKS 20.P
50106958
Enroscable, resistente a la limpieza con alcohol y
agua destilada
Índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
Reflectores de plástico con estructura microtriple, redondos
MTK 20
50109828Microtriple, adhesivo
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
ACCESORIOS / REFLECTORES
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com668
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• R
efle
ktor
en_4
_ES
.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Reflectores de plástico con estructura microtriple, rectangulares
MTKS 14 x 23
50106209Microtriple, enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
MTKS 20 x 20
50040895Microtriple, enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
MTKS 20 x 30
50040894Microtriple, enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
MTKS 20 x 40.1
50104130Microtriple, enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
MTKS 30 x 50.1
50104132Microtriple, enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
MTKS 40 x 60.1
50104131Microtriple, enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
MTKS 50 x 50.1
50117583Microtriple, enroscable
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
ACCESORIOS / REFLECTORES
+34 93 4097900 [email protected] 669
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Reflectores de plástico con estructura microtriple, rectangulares
REF 6 - S - 20 x 40
50114185
Reflector con máxima homogeneidad basada en cinta
reflectora núm. 6
Enroscable, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
Reflectores de plástico con estructura microtriple, para el ámbito farmacéutico
MTKS 14 x 23.P
50106961
Microtriple, enroscable, resistente a la limpieza con
alcohol y agua destilada
Índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
ACCESORIOS / REFLECTORES
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com670
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• R
efle
ktor
en_5
_ES
.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Reflectores de plástico calefactables
HTK 82
50000068
Enroscable, 230VCA, longitud de cable 2m,
Sección del cable 2x0,75mm2
Absorción de potencia 3,4W
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
HTK 82 - 24V
50000071
Enroscable, 24VCA/CC, longitud de cable 2m,
sección 2x0,75mm2
Absorción de potencia 2,8W
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
Reflector de alta temperatura
TKS 50 x 50.1.HT
50113309
Reflector de alta temperatura, objeto igual, plástico,
índice de protección IP 40, rango de temperaturas
-40°C … +120°C
IP 69K
ACCESORIOS / REFLECTORES
+34 93 4097900 [email protected] 671
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Reflectores de plástico con recubrimiento anticondensación
TKS 40 x 60.1.AF
50120538
Adhesivo, enroscable,
con recubrimiento anticondensación
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
Recubrimiento efectivo en temperaturas > 0°C
TK 82.AF
50111375
Enroscable, superficie plana, con recubrimiento
anticondensación
(tolerancia dimensional para todas las medidas indicadas: ± 0,2 mm)
Plástico PMMA 8N, índice de protección IP 67
Rango de temperaturas -40°C … +70°C
Recubrimiento efectivo en temperaturas > 0°C
ACCESORIOS / REFLECTORES
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com672
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• R
efle
ktor
en_6
_ES
.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Reflector especial para el uso en ámbito Food+Beverage
TK BR 53
50112142
Reflector especial en la carcasa de la serie 53,
A = zona de aprisionamiento admisible
Índice de protección IP 67, IP 69K
Rango de temperaturas -30°C … +70°C
Reflectores de vidrio, redondos
TG 6
50003176Adhesivo, encajable a presión
Rango de temperaturas -20°C … +120°C
TG 15
50003177Pasador roscado
Rango de temperaturas -20°C … +120°C
TG 29
50009374Pasador roscado
Rango de temperaturas -20°C … +120°C
TG 60
50003179Pasador roscado
Rango de temperaturas -20°C … +120°C
ACCESORIOS / REFLECTORES
+34 93 4097900 [email protected] 673
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Cintas reflectoras núm. 4, autoadhesivas, adhesivas en cualquier dirección
Cinta refl. núm.4 / 20 x 20 mm
50107057
Polarizadas para fotocélulas reflexivas,
rango de temperaturas -40°C … +80°C
Cinta refl. núm.4 / 25 x 1000 mm
50102604
Polarizadas para fotocélulas reflexivas,
rango de temperaturas -40°C … +80°C
Cinta refl. núm.4 / 50 x 50 mm
50108300
Polarizadas para fotocélulas reflexivas, rango de temperaturas -40°C … +80°C
Cinta refl. núm.4 / 50 x 1000 mm
50038060
Polarizadas para fotocélulas reflexivas, rango de temperaturas -40°C … +80°C
Cinta refl. núm.4 / 100 x 100mm
50106119
Polarizadas para fotocélulas reflexivas,
rango de temperaturas -40°C … +80°C
Cinta refl. núm.4 / 920 x 749 mm
50038117
Polarizadas para fotocélulas reflexivas,
rango de temperaturas -40°C … +80°C
Cinta refl. núm.4 / rollo de 25 mm
50041876
Polarizadas para fotocélulas reflexivas,
anchura 25mm, longitud 22,8m, rango de temperaturas -40°C … +80°C
REF 4 - A - 50 x 45700
50111772
Polarizadas para fotocélulas reflexivas, anchura 50mm, longitud 45,7m, rango de
temperaturas -40°C … +80°C
Cinta refl. núm.4 /
rollo de 100 mm
50104657
Polarizadas para fotocélulas reflexivas, anchura 100mm, longitud 45,7m, rango
de temperaturas -40°C … +80°C
ACCESORIOS / REFLECTORES
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com674
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• R
efle
ktor
en_7
_ES
.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Cintas reflectoras núm. 6, autoadhesivas, potencia reflectora y homogeneidad máximas, no adhesivas en cualquier dirección
(el canto lateral del sensor debe estar paralelo al canto de la cinta)
Cinta refl. núm.6 / 25 x 25 mm
50110191
Polarizadas para fotocélulas reflexivas, PMMA, rango
de temperaturas -40°C … +70°C
Cinta refl. núm.6 / 50 x 50 mm
50110192
Polarizadas para fotocélulas reflexivas, PMMA, rango
de temperaturas -40°C … +70°C
REF 6-A-77x77
50111829
Polarizadas para fotocélulas reflexivas, PMMA
rango de temperaturas -40°C … +70°C
Targets cooperativos, autoadhesivos, independientemente de la dirección, para sensores de distancia ODKL 96B y fotocélulas
autorreflexivas HRTL 96B
REF 7 - A - 100 x 100
50111527
Para sensores de distancia ODKL 96B y fotocélula
autorreflexiva HRTL 96B
Ancho 100mm, longitud 100mm
rango de temperaturas -40°C … +70°C
Target cooperativos para sensores ópticos láser de distancia ODSL 30
CTS 100 x 100
50104599
Enroscable, remisión de target aprox. 90%, cerámica
sobre chapa de acero galv., para modos de medición
del ODSL 30 con remisión del objeto del 50% … 90%
ACCESORIOS / REFLECTORES
+34 93 4097900 [email protected] 675
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Dibujo acotado Descripción artículo
Núm. art.:
Característica
Sistemas de sujeción para reflectores
BTU 934M - D10 - 90
50120011
Fijación para reflectores barra redonda Ø 10mm
o para lateral 1,5 … 4mm,
con reflector TKA 30x46 (vea pág.665)
BTU 934M - D12 - 90
50120019
Fijación para reflectores barra redonda Ø 12mm
o para lateral 1,5 … 4mm,
con reflector TKA 30x46 (vea pág.665)
BTU 934M - D14 - 90
50120010
Fijación para reflectores barra redonda Ø 14mm
o para lateral 1,5 … 4mm,
con reflector TKA 30x46 (vea pág.665)
UMS 96 - 82
50027191
Fijación para reflectores barra redonda Ø 10 … 16mm,
con reflector TK 82
BTU 900M - D10
50119332
Fijación para reflectores para barra redonda Ø 10mm
o para lateral 1,5 … 4mm, para reflectores
(M)TKS 30x50, (M)TKS 40x60, TKS 50x50
BTU 900M - D12
50119331
Fijación para reflectores para barra redonda Ø 12mm
o para lateral 1,5 … 4mm, para reflectores
(M)TKS 30x50, (M)TKS 40x60, TKS 50x50
BTU 900M - D14
50119330
Fijación para reflectores para barra redonda Ø 14mm
o para lateral 1,5 … 4mm, para reflectores
(M)TKS 30x50, (M)TKS 40x60, TKS 50x50
BT 46
50105315
Escuadra de fijación para serie 46 y reflectores
MTKS 20x20, (M)TKS 30x50, TKS 30x60,
(M)TKS 40x60, (M)TKS 50x50, TK 82.2
BT 910M
50009419Escuadra de fijación para reflectores TK 100x100
ACCESORIOS / REFLECTORES
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com676
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• R
efle
ktor
ausw
ahl_
1_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
SELECCIÓN DE REFLECTORES SERIE 3B
Fotocélula reflexiva Alcance de operación [m]
Límite típ. de alcance [m]
con
Tipo reflector
TK 100 x 100
TKS 100 x 100
MTKS 50 x 50.1 TKS 40 x 60 MTKS
20 x 40.1
TKS 20 x 40 MTKS
20 x 30
Lámina 4
50 x 50
PRK 2 / 42 …0,07 … 3,5
0,07 … 4,0
0,07 … 2,5
0,07 … 2,9
0,02 … 1,3
0,02 … 1,5
0,12 … 0,9
0,12 … 1,1
Fotocélula reflexiva Alcance de operación [m]
Límite típ. de alcance [m]
con
Tipo reflector
TK 100 x 100
TKS 100 x 100
MTKS 50 x 50.1 TKS 40 x 60 MTKS
20 x 40.1
TKS 20 x 40 MTKS
20 x 30
Lámina 4
50 x 50
RKR 3B / 6.42 …0,0 … 1,5
0,0 … 1,8
0,0 … 1,0
0,0 … 1,2
0,0 … 1,0
0,0 … 1,2
0,0 … 0,5
0,0 … 0,6
PRK 3B / 6.7 …
PRK 3B / 66 …
0,02 … 5,0
0,02 … 6,0
0,02 … 3,0
0,02 … 3,6
0,02 … 1,5
0,02 … 2,0
0,1 … 1,2
0,1 … 1,6
PRK 3B / 6.22 …0,0 … 4,0
0,0 … 5,0
0,0 … 3,0
0,0 … 3,6
0,0 … 1,3
0,0 … 1,5
0,0 … 0,7
0,0 … 1,0
PRKL 3B / 6.22 …0,0 … 2,0
0,0 … 3,0
0,0 … 1,0
0,0 … 1,5
0,0 … 1,6
0,0 … 2,2
SELECCIÓN DE REFLECTORES SERIE 2
+34 93 4097900 [email protected] 677
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
SELECCIÓN DE REFLECTORES SERIE 8
Fotocélula reflexiva Alcance de operación [m]
Límite típ. de alcance [m]
con
Tipo reflector
TK 100 x 100
TKS 100 x 100
TKS 40 x 60 TKS 82.2 TKS 30 x 50 TKS 20 x 40 Lámina 4
50 x 50
PRK 5 / …0,02 … 4,5
0,02 … 6,0
0,02 … 3,0
0,02 … 4,0
0,05 … 3,6
0,05 … 4,5
0,03 … 1,9
0,03 … 2,5
0,04 … 1,6
0,04 … 2,2
0,08 … 1,4
0,08 … 2,0
Fotocélula reflexiva Alcance de operación [m]
Límite típ. de alcance [m]
con
Tipo reflector
TK 100 x 100
TKS 100 x 100
MTKS 50 x 50.1 TK 30 x 50
TKS 30 x 50
TKS 20 x 40 Lámina 4
100 x 100
PRK 8 / 44 …
PRK 8 / 66 …
0,10 … 6,4
0,05 … 8,0
0,12 … 4,8
0,12 … 6,0
0,10 … 2,8
0,10 … 3,5
0,13 … 2,4
0,13 … 3,0
0,15 … 2,8
0,15 … 3,5
PRK 8 / 66.11 - S120,0 … 5,0
0,0 … 7,0
0,0 … 3,5
0,0 … 4,5
0,0 … 2,0
0,0 … 2,4
0,0 … 1,5
0,0 … 2,0
0,0 … 1,0
0,0 … 1,3
PRK 8 / 66.41 - S12
PRK 8 / 66.42 - S12
0,0 … 2,0
0,0 … 2,4
0,0 … 1,5
0,0 … 1,8
0,0 … 0,6
0,0 … 0,8
0,0 … 0,6
0,0 … 0,8
0,0 … 0,3
0,0 … 0,5
Encontrará más reflectores y los dibujos acotados de los reflectores a partir de la pág. 662.
SELECCIÓN DE REFLECTORES SERIE 5
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com678
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• R
efle
ktor
ausw
ahl_
2_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Fotocélula reflexiva Alcance de operación [m]
Límite típ. de alcance [m]
con
Tipo reflector
TK 100 x 100
TKS 100 x 100
MTKS 50 x 50.1 TK 30 x 50
TKS 30 x 50
TKS 20 x 40 Lámina 4
100 x 100
Lámina 6
50 x 50
RK(R) 18 / 4 DL …
PRK 18 / 4 DL.4
PRK 18 / 2 DL.4
0,0 … 2,4
0,0 … 3,0
0,0 … 2,0
0,0 … 2,5
0,0 … 0,8
0,0 … 1,0
0,0 … 0,8
0,0 … 1,0
0,0 … 0,4
0,0 … 0,6
PRK 18 / 24 DL …
IPRK 18 / 4 DL …
0,0 … 3,0
0,0 … 4,0
0,0 … 2,4
0,0 … 3,0
0,0 … 1,6
0,0 … 2,0
0,0 … 1,4
0,0 … 1,8
0,0 … 0,6
0,0 … 0,8
IPRK 18 / V …0,0 … 1,0
0,0 … 1,2
0,0 … 1,0
0,0 … 1,2
Encontrará más reflectores y los dibujos acotados de los reflectores a partir de la pág. 662.
SELECCIÓN DE REFLECTORES SERIE 18
+34 93 4097900 [email protected] 679
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
SELECCIÓN DE REFLECTORES SERIE 28
Fotocélula reflexiva Alcance de operación [m]
Límite típ. de alcance [m]
con
Tipo reflector
TK 100 x 100
TKS 100 x 100
MTKS 50 x 50.1 TKS 40 x 60 TKS 20 x 40 MTKS 20 x 20 Lámina 4
50 x 50
(I)PRK 25B / 4 …
PRK 25B / 66 …
0,05 … 8,0
0,05 … 10,0
0,05 … 4,0
0,05 … 5,0
0,05 … 2,5
0,05 … 3,0
0,05 … 3,0
0,05 … 3,5
PRK 25B / ….3 …0,05 … 6,0
0,02 … 8,0
0,05 … 3,0
0,02 … 4,0
0,05 … 2,0
0,02 … 3,0
0,15 … 2,0
0,15 … 2,1
PRKL 25B / …0,3 … 12,0
0,3 … 15,0
0,05 … 12,0
0,05 … 15,0
0,05 … 6,0
0,05 … 7,0
0,1 … 1,7
0,1 … 1,9
Fotocélula reflexiva Alcance de operación [m]
Límite típ. de alcance [m]
con
Tipo reflector
TK 100 x 100
TKS 100 x 100
TKS 40 x 60 TKS 82.2 TKS 30 x 50 TKS 20 x 40 Lámina 4
50 x 50
PRK 28 / …0,02 … 4,5
0,02 … 6,0
0,02 … 3,0
0,02 … 4,0
0,05 … 3,6
0,05 … 4,5
0,03 … 1,9
0,03 … 2,5
0,04 … 1,6
0,04 … 2,2
0,08 … 1,4
0,08 … 2,0
SELECCIÓN DE REFLECTORES SERIE 25B
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com680
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• R
efle
ktor
ausw
ahl_
3_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
SELECCIÓN DE REFLECTORES SERIE 53
Fotocélula reflexiva Alcance de operación [m]
Límite típ. de alcance [m]
con
Tipo reflector
TK 100 x 100
TKS 100 x 100
TKS 50 x 50 TKS 40 x 60 TKS 30 x 50 TKS 20 x 40 Lámina 4
50 x 50
IPRK 46B / 4 - S12
PRK 46B / 44 - S12
PRK 46B / 6, 200 - S12
PRK 46B / 66 - S12
PRK 46B / 66.01 - S12
PRK 46B / 66, 200 - S12
PRK 46B / 7D - S12
0,05 … 15,0
0,05 … 18,0
0,05 … 10,0
0,05 … 12,0
0,05 … 8,0
0,05 … 10,0
0,05 … 5,0
0,05 … 6,0
0,05 … 3,0
0,05 … 5,0
0,2 … 2,0
0,2 … 3,0
PRK 46B / 4.82 - S12
PRK 46B / 4D.2 - S12
IPRK 46B / 4.2 - S12
PRK 46B / 44.2 - S12
PRK 46B / 6.2 - S12
PRK 46B / 66.2 - S12
PRK 46B / 66.2, 200 - S12
0,1 … 8,0
0,1 … 10,0
0,1 … 5,0
0,1 … 6,0
0,1 … 4,0
0,1 … 5,0
0,1 … 2,5
0,1 … 3,0
0,1 … 2,0
0,1 … 3,0
0,3 … 1,0
0,3 … 1,5
Fotocélula reflexiva Alcance de operación [m]
Límite típ. de alcance [m]
con
Tipo reflector
TK 100 x 100
TKS 100 x 100
MTKS 50 x 50.1 TKS 40 x 60 MTKS
20 x 40.1
TKS 20 x 40 Lámina 4
50 x 50
RKR 53 / 6.42 …0,0 … 1,5
0,0 … 1,8
0,0 … 1,0
0,0 … 1,2
0,0 … 1,0
0,0 … 1,2
0,0 … 0,5
0,0 … 0,6
PRK 53 / 6.22 …0,0 … 4,0
0,0 … 5,0
0,0 … 2,6
0,0 … 3,2
0,0 … 1,3
0,0 … 1,5
0,0 … 0,7
0,0 … 1,0
PRKL 53 / 6.22 …0,0 … 2,0
0,0 … 3,0
0,0 … 1,0
0,0 … 1,5
SELECCIÓN DE REFLECTORES SERIE 46B
+34 93 4097900 [email protected] 681
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
SELECCIÓN DE REFLECTORES SERIE 95
Fotocélula reflexiva Alcance de operación [m]
Límite típ. de alcance [m]
con
Tipo reflector
TK 100 x 100
TKS 100 x 100
MTKS 50 x 50.1 TKS 40 x 60 MTKS
20 x 40.1
TKS 20 x 40 Lámina 4
50 x 50
RKR 55 / 6.42 …0,0 … 1,5
0,0 … 1,8
0,0 … 1,0
0,0 … 1,2
0,0 … 1,0
0,0 … 1,2
0,0 … 0,5
0,0 … 0,6
PRK 55 / 66 …0,02 … 5,0
0,02 … 6,0
0,02 … 3,0
0,02 … 3,6
0,02 … 1,5
0,02 … 2,0
0,1 … 1,2
0,1 … 1,6
PRK 55 / 6.22 …0,0 … 4,0
0,0 … 5,0
0,0 … 2,6
0,0 … 3,2
0,0 … 1,3
0,0 … 1,5
0,0 … 0,7
0,0 … 1,0
PRKL 55 / 6.22 …0,0 … 2,0
0,0 … 3,0
0,0 … 1,0
0,0 … 1,5
Fotocélula reflexiva Alcance de operación [m]
Límite típ. de alcance [m]
con
Tipo reflector
TK 100 x 100
TKS 100 x 100
MTKS 50 x 50.1 TK 30 x 50
TKS 30 x 50
TKS 20 x 40 Lámina 4
100 x 100
Lámina 4
10 x 10
PRK 95 / 44 L
IPRK 95 / 44 L.5
0,2 … 6,0
0,2 … 9,0
0,2 … 4,2
0,2 … 7,1
0,2 … 2,5
0,2 … 4,1
0,2 … 1,9
0,2 … 3,2
0,2 … 2,4
0,2 … 4,0
IPRK 95 / 4.8 L.2
IPRK 95 / 44 L.2 …
0,0 … 4,2
0,0 … 6,0
0,0 … 3,2
0,0 … 5,4
0,0 … 1,8
0,0 … 3,0
0,0 … 1,7
0,0 … 2,9
0,0 … 1,2
0,0 … 1,7
PRK 95 / 22 L.4
PRK 95 / 44 L.4
0,0 … 1,8
0,0 … 3,0
0,0 … 1,8
0,0 … 3,0
0,0 … 1,1
0,0 … 1,8
0,0 … 1,0
0,0 … 1,7
0,0 … 0,4
0,0 … 0,7
IPRK 95 / 44 L.30,0 … 2,2
0,0 … 3,7
0,0 … 1,7
0,0 … 2,9
0,0 … 1,0
0,0 … 1,7
0,0 … 0,8
0,0 … 1,6
0,0 … 0,6
0,0 … 1,0
0,0 … 0,3
0,0 … 0,3
Encontrará más reflectores y los dibujos acotados de los reflectores a partir de la pág. 662.
SELECCIÓN DE REFLECTORES SERIE 55
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com682
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• R
efle
ktor
ausw
ahl_
4_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
Fotocélula reflexiva Alcance de operación [m]
Límite típ. de alcance [m]
con
Tipo reflector
TK 100 x 100
TKS 100 x 100
TK 82 MTKS 50 x 50.1 TK 30 x 50
TKS 30 x 50
TKS 20 x 40 Lámina 4
100 x 100
RK 96 M/P - 1440 - 210,3 … 15,0
0,1 … 18,0
0,3 … 11,0
0,1 … 12,0
0,3 … 11,0
0,1 … 12,0
0,3 … 6,0
0,1 … 7,1
0,3 … 5,0
0,1 … 6,0
0,3 … 6,0
0,1 … 8,0
PRK 96 M/P - 3380 - 41
PRK 96 M/P - 3360 - 21
PRK 96 M/N - 3366 - 27
0,3 … 15,0
0,1 … 18,0
0,3 … 11,0
0,1 … 11,5
0,3 … 11,0
0,1 … 12,0
0,3 … 6,0
0,1 … 7,5
0,3 … 5,0
0,1 … 6,0
0,3 … 6,0
0,1 … 7,5
PRK 96 M/P - 1361 - 47
PRK 96 M/P - 1362 - 47
PRK 96 M/P - 1370 - 22
PRK 96 M/P - 1370 - 42
PRK 96 M/P - 1400 - 22
PRK 96 M/P - 1400 - 42
PRK 96 K/P - 1360 - 41
PRK 96 K/P - 1360.1 - 41
PRK 96 K/P - 1365 - 45
PRK 96 K/P - 1380 - 41
PRK 96 K/P - 1360 - 21
PRK 96 K/P - 1361 - 29
PRK 96 K/P - 1363 - 29
PRK 96 K/N - 1380 - 46
0,3 … 8,0
0,1 … 10,0
0,3 … 6,0
0,1 … 7,5
0,3 … 7,0
0,1 … 8,5
0,3 … 4,5
0,1 … 5,0
0,3 … 3,0
0,1 … 4,0
0,3 … 4,0
0,1 … 5,5
PRK 96 M/P - 1838 - 21
PRK 96 M/P - 1838 - 41
PRK 96 M/P - 2838 - 28
0,0 … 7,0
0,0 … 8,5
0,0 … 5,0
0,0 … 6,0
0,0 … 6,0
0,0 … 7,5
0,0 … 4,0
0,0 … 5,0
0,0 … 3,5
0,0 … 4,0
0,0 … 3,0
0,0 … 3,5
PRK 96 K/P - 3368 - 410,3 … 26,0
0,1 … 28,0
0,3 … 19,0
0,1 … 21,0
0,3 … 18,0
0,1 … 19,0
0,3 … 10,0
0,1 … 12,0
0,3 … 6,0
0,1 … 8,0
0,3 … 6,5
0,1 … 7,0
PRK 96 M/P - 1830 - 21
PRK 96 M/P - 1830 - 41
0,0 … 1,5
0,0 … 1,85
TK(S) 50 x 50:
0,0 … 1,5
0,0 … 1,85
0,0 … 1,5
0,0 … 1,85
SELECCIÓN DE REFLECTORES SERIE 96 / CC
+34 93 4097900 [email protected] 683
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
Fotocélula reflexiva Alcance de operación [m]
Límite típ. de alcance [m]
con
Tipo reflector
TK 100 x 100
TKS 100 x 100
TK 82 MTKS 50 x 50.1 TK 30 x 50
TKS 30 x 50
TKS 20 x 40 Lámina 4
100 x 100
RK 96 K/R - 1560 - 250,3 … 15,0
0,1 … 18,0
0,3 … 11,0
0,1 … 12,0
0,3 … 11,0
0,1 … 12,0
0,3 … 6,0
0,1 … 7,1
0,3 … 5,0
0,1 … 6,0
0,3 … 6,0
0,1 … 8,0
PRK 96 M/R - 3420 - 25
PRK 96 M/R - 3430 - 25
0,3 … 15,0
0,1 … 18,0
0,3 … 11,0
0,1 … 11,5
0,3 … 11,0
0,1 … 12,0
0,3 … 6,0
0,1 … 7,5
0,3 … 5,0
0,1 … 6,0
0,3 … 6,0
0,1 … 7,5
PRK 96 M/R - 1858 - 250,0 … 7,0
0,0 … 8,5
0,0 … 5,0
0,0 … 6,0
0,0 … 6,0
0,0 … 7,5
0,0 … 4,0
0,0 … 5,0
0,0 … 3,5
0,0 … 4,0
0,0 … 3,0
0,0 … 3,5
PRK 96 M/R - 1850 - 250,0 … 1,5
0,0 … 1,85
TK(S) 50 x 50:
0,0 … 1,5
0,0 … 1,85
0,0 … 1,5
0,0 … 1,85
PRK 96 K/R - 3428 - 250,3 … 20,0
0,1 … 24,0
0,3 … 15,0
0,1 … 17,0
0,3 … 15,0
0,1 … 16,0
0,3 … 10,0
0,1 … 12,0
0,3 … 8,0
0,1 … 9,0
0,3 … 10,0
0,1 … 12,0
PRK 96 K/R - 1420 - 25
PRK 96 K/R - 1430 - 25
0,3 … 8,0
0,1 … 10,0
0,3 … 6,0
0,1 … 7,5
0,3 … 7,0
0,1 … 8,5
0,3 … 4,5
0,1 … 5,0
0,3 … 3,0
0,1 … 4,0
0,3 … 4,0
0,1 … 5,5
Encontrará más reflectores y los dibujos acotados de los reflectores a partir de la pág. 662.
SELECCIÓN DE REFLECTORES SERIE 96 / CORR. UNIV.
www.leuze.com/es/accesorios/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com684
Der
echo
s a
mod
ifica
ción
res
erva
dos
• R
efle
ktor
ausw
ahl_
5_E
S.fm
Sistemas de sujeciónPág. 634
Técnica de conexiónPág. 648
ReflectoresPág. 662
SELECCIÓN DE REFLECTORES SERIE 318B
Fotocélula reflexiva Alcance de operación [m]
Límite típ. de alcance [m]
con
Tipo reflector
TK 100 x 100
TKS 100 x 100
MTKS 50 x 50.1 TK 30 x 50
TKS 30 x 50
TKS 20 x 40 Lámina 4
100 x 100
RK 318 M/… - S12
RK 318 M/…
RK 318 K/… - S12
RK 318 K/…
0,03 … 4,6
0,03 … 6,0
0,02 … 4,0
0,02 … 5,4
0,03 … 2,2
0,03 … 3,2
0,06 … 1,9
0,06 … 2,9
0,15 … 2,5
0,15 … 3,5
RK 318 WM/… - S12
RK 318 WM/…
RK 318 WK/… - S12
RK 318 WK/…
0,05 … 3,7
0,05 … 4,8
0,05 … 3,2
0,05 … 4,3
0,05 … 1,8
0,05 … 2,6
0,24 … 1,5
0,24 … 2,3
0,36 … 2,0
0,36 … 2,8
PRK 318 M/… - S12
PRK 318 M/…
PRK 318 K/… - S12
PRK 318 K/…
0,03 … 4,6
0,03 … 6,0
0,02 … 3,2
0,02 … 4,6
0,03 … 2,2
0,03 … 3,2
0,06 … 1,9
0,06 … 2,9
0,24 … 2,0
0,24 … 3,1
Fotocélula reflexiva Alcance de operación [m]
Límite típ. de alcance [m]
con
Tipo reflector
TK 100 x 100
TKS 100 x 100
TKS 40 x 60 TK 82.2 TK 30 x 50
TKS 30 x 50
TKS 20 x 40 Lámina 4
50 x 50
PRK 318B / …0,02 … 4,5
0,02 … 6,0
0,02 … 3,0
0,02 … 4,0
0,05 … 3,6
0,05 … 4,5
0,03 … 1,9
0,03 … 2,5
0,04 … 1,6
0,04 … 2,2
0,08 … 1,4
0,08 … 2,0
PRK 318B.W / …0,02 … 4,0
0,02 … 5,0
0,02 … 2,6
0,02 … 3,5
0,05 … 3,3
0,05 … 4,0
0,05 … 1,6
0,05 … 2,0
0,04 … 1,5
0,04 … 2,0
0,10 … 1,3
0,10 … 1,8
SELECCIÓN DE REFLECTORES SERIE 318
+34 93 4097900 [email protected] 685
Se
nso
res
Ex
Se
nso
res
AS
-in
terf
ac
eA
cc
eso
rio
s
Pre
sta
cio
ne
s
de
se
rvic
io
AB
C d
el
op
tose
nso
rA
BC
in
du
cti
vo
AB
C d
e
fib
ras ó
pti
ca
s
SELECCIÓN DE REFLECTORES SERIE 618
Fotocélula reflexiva Alcance de operación [m]
Límite típ. de alcance [m]
con
Tipo reflector
TK 100 x 100
TKS 100 x 100
MTKS 50 x 50.1 TK 30 x 50
TKS 30 x 50
TKS 20 x 40 Lámina 4
100 x 100
PRK 412 M/P - S12
PRK 412 M/P
0,15 … 1,3
0,05 … 1,6
0,15 … 0,8
0,05 … 1,1
0,15 … 0,6
0,05 … 0,8
0,15 … 0,5
0,05 … 0,6
0,15 … 0,5
0,05 … 0,6
Fotocélula reflexiva Alcance de operación [m]
Límite típ. de alcance [m]
con
Tipo reflector
TK 100 x 100
TKS 100 x 100
MTKS 50 x 50.1 TK 30 x 50
TKS 30 x 50
TKS 20 x 40 Lámina 4
100 x 100
PRK 618 / 4 - S120,0 … 5,0
0,0 … 7,0
0,0 … 2,3
0,0 … 3,3
0,03 … 2,1
0,03 … 3,0
0,0 … 1,7
0,0 … 2,4
0,05 … 2,0
0,05 … 2,8
Encontrará más reflectores y los dibujos acotados de los reflectores a partir de la pág. 662.
SELECCIÓN DE REFLECTORES SERIE 412
www.leuze.com/es/accesorios/