SUPLEMENTO Nº 227 OCTUBRE 2016

RÁPIDA EVOLUCIÓN HACIA ELCREADOR IMPERSONAL

LA REVOLUCIÓN DE LA MODA,APLICADA A TODO: HASTA ES UN ARMA DEL BREXIT

BLOGUERAS DE MODA Y LA IRRITACIÓN DE VOGUE

EL CONSUMO DE MAÑANA: LOS SENIOR (CON ESPAÑACOMO PAÍS MÁS EXPANSIVO)

EL TEXTIL DE HOGAR SIGUETENIENDO EN MADRID UNAEXCELENTE PLAZA FERIAL

MOMAD: TODO SEGUÍA ESTANDO MUY PRÓXIMO

LOGISFASHION: UN OPERADORLOGÍSTICO QUE, ADEMÁS,SIENTA CÁTEDRA.

FERIAS EN PARÍS: LA SEGURIDAD FUE UN DESAFÍO

tratados, llevados a cabo por

los centros tecnológicos Lei-

tat y Tecnalia (España) e Ino-

tex (Chequia).

Las últimas tareas a llevar

a cabo en este tramo final

eran las de industrialización

de las soluciones óptimas de-

sarrolladas a escala de labo-

ratorio, en las instalaciones

de las empresas participan-

tes: Geminnov (Francia), Nil-

ka (Turquía), Silk&Progress

(R. Checa) y La Industrial Al-

godonera (España). El objeti-

vo de estas tareas es demos-

trar la viabilidad económica e

industrial del producto.

Poco antes de cerrarse es-

te número, la coordinadora

del proyecto, Dra. Ariadna

Detrell, ha expuesto los prin-

cipales resultados del proyec-

to, en la conferencia de la

Plataforma Tecnológica Textil

Europea «Going Digital –

Going High-Tech», celebrada

el 12 y 13 de octubre en Bru-

selas.

Además de Leitat han par-

ticipado en Betitex otros tres

clústeres europeos (Texclu-

botec, de Italia, Clutex, de

Chequia, y Ateval, de los tex-

tiles valencianos, España).

De manera que el textil es-

pañol ha estado representado

por partida doble, con la mi-

tad de la participación de

clústeres.

El resultado final de Beti-

tex es el desarrollo de un

prototipo de material textil

que proteja de las picadu-

ras de chinches y garrapa-

tas, y que permitirá crear

nuevos productos anti-

chinches para el sector tex-

til hogar o prendas para ac-

tividades de exterior anti-

garrapatas.n

Roland DG abre de nuevola Roland DGAcademy

Se consolida como plata-

forma de referencia para

la formación de profesio-

nales del sector de la im-

presión digital.

Este mes de octubre ha

vuelto a abrirse la Ro-

land DG Academy, con la que

la empresa Roland ofrece

nuevos conocimientos, técni-

cas y oportunidades de ne-

gocio a todos los profesiona-

les del sector de la impresión

digital.

Roland DG Academy es

una plataforma de conoci-

miento que ofrece talleres,

cursos, información y sopor-

te online para usuarios y pro-

fesionales del sector. Se

concibe como un espacio de

difusión, donde usuarios y

expertos comparten ideas y

amplían conocimientos so-

bre el mundo de la impre-

sión.

Nació siguiendo el com-

promiso de la empresa de

dar respuesta a todas las ne-

cesidades de sus clientes y

seguir ofreciendo un servicio

de calidad. Roland DG lleva

más de 10 años trabajando

en el diseño y planificación

de cursos de formación,

para contribuir al crecimiento

y desarrollo del sector y reci-

bir información de primera

mano de otros usuarios y ex-

pertos.

Los cursos y workshops

tienen lugar en las instalacio-

nes de Roland DG Iberia de

forma periódica y tratan temá-

ticas diversas. Para este

otoño están previstos cursos

sobre las posibilidades de la

tecnología UV, las posibilida-

des de los equipos de impre-

sión y corte, la creación de

gráficos para la rotulación

vehículos y la creación de

perfiles, entre otros. Los gru-

pos de formación son reduci-

dos y facilitan la posibilidad

de personalizar el contenido

de cada taller según el perfil

de los asistentes. Todas las

sesiones están abiertas al pú-

blico y los cursos son mayori-

tariamente gratuitos, aunque

los más avanzados son de

pago.

Hasta fin de año hay cur-

sos programados sobre «Car

Wrapping: Técnicas de im-

presión y aplicación», Versa-

CAMM VS y VS-i, Curso bá-

sico VersaUV LEF, Curso

avanzado de impresión y

corte, y Curso de creación de

perfiles. Como puede verse,

el ámbito formativo abarca

todas las especialidades de

Roland, que en nuestro sec-

tor es más conocida por las

impresoras de sublimación

para textiles, aunque com-

prende otros numerosos sec-

tores de aplicación. Así, su

gama comprende impresoras

de inyección de tinta de gran

formato de las series True-

VIS, Soljet, VersaCAMM,

VersaUV y Texart, equipos

de fresado MDX y de graba-

do EGX, cortadoras de vinilo

CAMM-1 y Stika, y las impre-

52 TEXTIL EXPRES - SUPLEMENTO / 227 - OCT-NOV . 2016

TECNOLOGÍA / PROCESOS

soras fotográficas de impac-

to MPX. En 2010 la empresa

entró en el mercado de los

productos sanitarios con las

fresadoras Easy Shape

DWX, diseñadas específica-

mente para crear prótesis

dentales de alta calidad. Ro-

land DG también ha presen-

tado recientemente la serie

monoFab de impresoras 3D

de sobremesa y fresadoras

para la creación rápida y fa-

bricación de prototipos. La

empresa utiliza su propia

tecnología de producción pa-

tentada para fabricar produc-

tos que se distribuyen en to-

do el mundo.n

CreacionesJapy, un caso degestión integralde procesos deimpresión

Equipada con maquinaria

de Roland DG, es especia-

lista en rotulación. Por

ejemplo, para espacios de

retail.

Creaciones Japy es una

empresa de impresión

digital, rotulación y sublima-

ción con más de diez años de

experiencia en el mercado,

que trabaja a nivel nacional y

busca, sin intermediarios, la

fabricación y personalización

de artículos publicitarios de

larga durabilidad y de máxima

resistencia.

Es capaz de rotular todo

tipo de locales, coches, vehí-

culos industriales y stands,

aunque su experiencia no se

limita al área de rotulación,

puesto que también fabrica

las estructuras adecuadas

para que todos los rótulos

tengan un soporte fuerte, re-

sistente y duradero.

Con el fin de atender a las

exigencias del mercado, Cre-

aciones Japy cuenta desde

sus inicios con el soporte de

la última tecnología de impre-

sión digital de Roland DG; ac-

tualmente dispone de la im-

presora/cortadora Versa-

CAMM VS-640i, provista de

los cabezales de impresión

más innovadores; la VersaUV

LEF-20, para la personaliza-

ción de objetos, mediante la

impresión directa con tinta

UV; la impresora Soljet Pro 4

XF-640, la más rápida; y la

Texart XT-640, impresora de

sublimación que permite pro-

ducir aplicaciones textiles y

sobre rígidos con gran nitidez

de imágenes y unos colores

intensos y brillantes.

Estos equipos hacen posi-

ble producir los diferentes

elementos que componen un

proyecto de comunicación,

como cartelería, rotulación,

construcción de stands, mer-

chandising, escaparatismo,

decoración interior, PLV’s,

entre otros elementos de pu-

blicidad con el que completan

la solución integral para sus

clientes (Mastercard Price-

less, Nivea, Flex, Metro de

Madrid, Vodafone, Huawei,

Granier, Ruinart, entre otros).

De los proyectos realiza-

dos destacan la rotulación

de más de 100 franquicias

Granier, la creación del pac-

kaging en metacrilato de Ni-

vea y la decoración de las

oficinas centrales de Mas-

tercard en Lisboa.

Según afirma Javier Ló-

pez, director de la empresa,

«todo lo que hemos conse-

guido en Creaciones Japy ha

sido gracias al respaldo de

Roland DG y a la fiabilidad y

calidad de sus impresoras.

Nuestros clientes confían en

nosotros porqué cumplimos

las fechas de entrega y por-

que la calidad de impresión y

resolución de los equipos Ro-

land es espectacular».n

Rhotex 325:nuevo sistemadual paraimpresióndigital textil, de Durst

La compañía lanza en

Exintex un sistema para

impresión directa e impre-

sión por transfer, hasta

3,2 m de ancho, y a máxi-

ma velocidad.

La firma Durst, especialis-

ta en impresión digital por

chorro de tinta para aplicacio-

nes industriales, lanza su

nueva máquina Rhotex 325

que ofrece un ancho de im-

presión de hasta 3,2 m. Es

una propuesta de impresión

dual, respetuosa con el me-

dio ambiente, que combina

la estampación directa con

la estampación por transfer,

y que se presenta en la feria

textil Exintex de Puebla (Méji-

co) del 18 al 21 de octubre.

Gracias a su tecnología dual,

la Rhotex 325 ofrece solucio-

nes de impresión para múlti-

ples mercados como Soft-

Signage (banderolas, ban-

ners y aplicaciones retro-ilu-

minadas), textiles de hogar

(mantelería, líneas de cama,

tapicería) y moda (ropa de

baño, camisetas y acceso-

rios).

Con la revolucionaria tec-

nología de cabezales Durst

WTS, la Rhotex 325 alcanza

una excepcional calidad de

impresión usando tintas

Durst de sublimación de ba-

se agua, respetuosas con el

medio ambiente, cien por

ciento libres de compuestos

orgánicos volátiles, y con una

productividad de 170 m2/h

en alta calidad, alcanzado

hasta 350 m2/h en su modo

más rápido. La robusta Rho-

tex 325 ha sido desarrollada

para la producción desatendi-

da 24/7.

«Estamos muy satisfechos

de poder ofrecer una solución

tan flexible y ecológica», ha

declarado Christoph Gam-

per, CEO del grupo Durst.

«La Rhotex 325 ofrece una

altísima velocidad de impre-

sión sobre un amplio rango

de materiales que se incre-

menta aún más al ofrecer tan-

53TEXTIL EXPRES - SUPLEMENTO / 227 - OCT-NOV . 2016

TECNOLOGÍA / PROCESOS