CARTA EDITORIAL La empresa El Oso S.A. de C.V., festeja 90 años de exitosa trayectoria en México, su permanencia en el mercado se debe a que día con día damos nuestro mayor esfuerzo ofreciendo una gran variedad de productos que cumplen con los más altos estándares de calidad y a que portamos orgullosamente una filosofía de “responsabilidad, honestidad y lealtad a nuestros consumidores”.Todos los que laboramos en El Oso queremos agradecerle a usted por su preferencia y lealtad al elegir nuestros productos como una opción para el cuidado del calzado.La familia de productos que desarrollamos a lo largo de estos años, también se debe a un trabajo en equipo, es por eso que aplaudimos y agradecemos a todas nuestras empresas proveedoras de servicios que han confiado en nosotros y que forman parte de este éxito.Nos llena de alegría y satisfacción celebrar 90 años haciendo brillar a las familias mexicanas.El objetivo de nuestra empresa es hacer que cada mexicano y mexicana dé un paso firme y equilibrado al sentir que sus prendas personales guardan su valor. Por este motivo somos una empresa de compromiso social y amigable, con el medio ambiente, ya que fabricamos nuestros productos con ingredientes 100% NATURALES. Nos reinventamos todos los días para usted y aceptamos el reto del mañana.

AtentamenteDirector General

HISTORIA Don Prisciliano Pérez Buenrostro,

originario de Jalpan, Querétaro, llegó a la Ciudad de México en los albores

del siglo XX. En sus inicios como fotógrafo popular en el Zoológico de Chapultepec, en medio

de la algarabía de la gente y el aroma de pinos y eucaliptos, es testigo de la llegada del primer oso polar

a este parque. Estas experiencias fue crucial para su visión e iniciativa que siempre lo caracterizó, y llevó a buscar nuevos retos en

el ramo ferretero, como ayudante de almacén, donde comenzó a forjar sus habilidades como comerciante. En aquel tiempo, la elaboración de la grasa o betún se realizaba calentándola en cazos con leña. La inquietud de Don Prisciliano por ofrecer un mejor producto lo llevó a desarrollar su propia fórmula, descubriendo la combinación de ingredientes perfectos para la preservación y embellecimiento del calzado y artículos de piel. En 1918 logró fundar su fábrica, formalmente constituida el 6 de enero de 1922 en el corazón de la ciudad de México. El nombre de nuestra empresa hace referencia al periodo en el que se entrelazaron las imágenes y los retos de México posrevolucionario, con la emoción y sorpresa con que las personas observaban a aquel oso polar. Desde entonces, esta empresa 100% mexicana se dedica con orgullo a la fabricación de productos para el cuidado del calzado, apegándose a la filosofía de calidad y espíritu innovador que caracteriza a nuestros productos.

MISIÓN VISIÓN

FILOSOFÍA POLÍTICA

MEDIO AMBIENTE MISIÓN: Fabricar productos amigables con el medio ambiente para el cuidado de todo tipo de calzado y artículos de piel.

VISIÓN: Alcanzar el reconocimiento en el mercado internacional y conservar el liderazgo en el mercado nacional.

FILOSOFÍA: Responsabilidad, honestidad y lealtad en nuestras relaciones de negocios, sociales y públicas, como base del éxito comercial y financiero de la empresa.

POLÍTICA DE CALIDAD: Todos en esta empresa estamos comprometidos a cumplir con los requisitos de la Norma ISO 9001:2008 y a mejorar continuamente la eficacia de nuestro Sistema de Gestión de Calidad, para que El Oso, S.A. de C.V. proporcione productos para el aseo del calzado que satisfagan las necesidades de presentación, distinción y elegancia personal de sus clientes; anteponiendo los principios de responsabilidad, honestidad y lealtad en nuestro actuar comercial, social y público, para alcanzar el éxito financiero de la empresa, conservar el liderazgo en el mercado nacional y lograr el reconocimiento a nivel internacional.

MEDIO AMBIENTE: Somos amigos del oso y de la naturaleza. Estamos conscientes del compromiso social que representa cuidar el ambiente. Por ello, fabricamos productos con ingredientes 100% Naturales como CERA DE CARNAUBA , CERA DE CANDELILLA Y CERA DE ABEJA.

2

CERTIFICACIÓN Y PREMIOSContamos con Certificación ISO 9001-2008 Todos en esta empresa, estamos comprometidos a cumplir con los requisitos de la Norma ISO 9001: 2008 y a mejorar continuamente la eficacia de nuestro Sistema de Gestión de la Calidad para que EL OSO, S.A. DE C.V. proporcione productos para el aseo del calzado y artículos de piel que satisfagan las necesidades de presentación, distinción y elegancia personal de sus clientes; anteponiendo los principios de responsabilidad, honestidad y lealtad en nuestro actuar comercial, social y público para alcanzar el éxito financiero de la empresa, conservar el liderazgo en el mercado nacional y lograr el reconocimiento a nivel internacional. Premios: Esposizioni Ruinite del Lavoro- Milano (Emancipazione delle Industries Diploma y Medalla de Oro por Cremas y Grasas para calzado). Unión de Aseadores de Calzado del D.F. Reconocimiento a El Oso, S.A. DE C.V, por ser la empresa fabricante de los productos preferidos por los Aseadores de calzado, por su alto nivel de protección al zapato y su inmejorable brillo en cada boleada. Septiembre 15 del 2000. Certificacion Conevyt . Reconocimiento como empresa comprometida con la educación de sus trabajadores. 19 de Mayo de 2003. “El Oso” is a member of American Chamber of Commerce of Mexico. Since 2008. Exposition du Confort modern Grand Prix avec Medaille d’ Or. Paris 1926. PRODUCTOS BUFALO S.A. Con motivo del inicio de una colaboración prolongada y fructífera. Marzo 4, 1977 Gdl., Jalisco. ANTAD 2001.Otorga el presente reconocimiento a EL OSO, S.A. DE C.V., por su participación como expositor en el mejor evento de alimentos y tecnología comercial en Latinoamérica. Marzo 16-19, 2001.

3

PRODUCTOSSPRAY LIMPIADOR DE

ANTE, NUBUK Y GAMUZA.

Limpiador formulado a partir de finos detergentes y aditivos que le dan el cuidado adecuado a la piel delicada de los

artículos de Ante, Nubuck y Gamuza. Limpieza de acción rápida, eficiente y secado rápido.

Limpiador Para TenisFormulado con limpiadores especiales y calabaza natural, queeliminan la mugre y mantienen limpio el calzado deportivo.• Limpia, nutre e hidrata la piel• Envase con atomizador• Formulado con calabaza natural• Se aplica de forma práctica y rápida

4

Grupo Editorial y Comunicaciones Biomédicas, SA de CV

51 716924 www.comunicacionesbiomedicas.com.mx12 048301 y 0212 04 83 06 a.becerra@comunicacionesbiomedicas.com.mx

Extiende su más sincera elicitación a

EL OSO S.A. de C.V.por lograr 90 años haciendo brillar a las familias mexicanas.

Congresos médicosDiseño GráficoDesarrollo de estrategias y campañas publicitariasDesarrollo de conceptos editoriales exclusivos

Revistas médicas de alta especialidadRevistas odontodológicas y de salud bucalRevistas de salud y cuidado personalLibros de divulgación científica

“VISITA LA FÁBRICA DE EL OSO”. ¿Sabes cómo se hacen nuestros productos? ¡Ven con tus compañeros de escuela y conoce nuestros procesos!

El oso ya está en las redes sociales

PAQUETE BOLEES Paquete completo de boleada en práctico estuche de vinil. Incluye:Crema Negra de 170 g, Grasa Clásica 50 g Neutra, Dos en Uno 50g Café, Brocha y Cepillo para lustrar EL OSO®. • Presentación en estuche• Paquete práctico y económico• Completo paquete de boleada• Brocha y cepillo de cerdas naturales

BOLEADA TRADICIONALPASO 1Retire el polvo del calzado utilizando el Cepillo de cerdas naturales EL OSO®. Limpie la piel del calzado aplicando el JABÓN de CALABAZA EL OSO® con la brocha de cerdas naturales EL OSO® previamente humedecida haciendo espuma por toda la piel. Retire posteriormente los residuos con un trapo.PASO 2Restaure las zonas raspadas o decoloradas aplicando la TINTA EL OSO® en las zonas que así lo requieran, tales como: punta, talón, suela, tacón y áreas con daños severos.PASO 3Para reafirmar el color, humectar y nutrir la piel del calzado,

aplique la CREMA EL OSO® de manera uniforme. Deje secar y cepille para quitar el exceso.Las ceras naturales le devolverán el color y la flexibilidad natural a la piel.PASO 4Para dar brillo y protección, aplique una capa uniforme de la GRASA EL OSO®. Cepille paradistribuir el producto de manera uniforme. Como toque final puede afinar el brillo con un trapo.

¡Protege a tu calzado del polvo y agua!

5

PRODUCTOSKIT LIMPIADOR PARA ANTE, NUBUCK Y GAMUZA

Limpia el calzado de ante y gamuza gracias a la doble acción de su barra limpiadora: lado Malva para limpieza profunda y lado Blanco para limpieza diaria.

Incluye cepillo para peinar la piel y eliminar los residuos de la barra.

PAQUETE CHAVOSPaquete práctico para boleo, ideal para introducir a los niños en el cuidado de su calzado, contiene tres productos en blister: Una grasa DOS EN UNO® de 50 g, una brocha de cerdas naturales y un cepillo mini de cerdas naturales.• Paquete práctico y económico• Presentación en blister individual• Brocha y cepillo de cerdas naturales• Grasa DOS EN UNO® con ceras naturales

TINTA FUERTEEN COLOR NEGRO, VINO, CAFÉ Y AZUL.

6

TOP 6

1. Grasa Dos en Uno2. Cera Líquida3. Grasa Clásica4. Crema5. Lustroso6. Tintas

7

DIRECTORIOLic. José Luis Erosa González, editor responsable; Lic. Martha Aranda Pereyra, edición y corrección de estilo; Ldg. Marlene Soto Aguilar, diseño y formación;Lic. Carlos Javier Huerta Ochoa, bufete jurídico asociado, responsable de asuntos jurídicos y legales; Alejandro Becerra Solis, dirección comercial; Francisco Acevedo Guzmán y Francisco Hernández Martínez, gerencia comercial.

Editado por Grupo Editorial y Comunicaciones Biomédicas, SA de CV, Calle Tierra, Mz. 1, Lote 7, Oficina 102, Col. Media Luna, Delegación Coyoacán, 04737 México, DF, Tel: (55) 5171 6924 •

Evite la piratería; hecho en México en plataforma original Adobe Creative Suite Premium NP 18040050.

El contenido editorial es responsabilidad única y exclusiva de Ceras EL OSO S.A de C.V y no representa necesariamente el pensamiento de los editores.Prohibida su reproducción total o parcial por cualquier medio audiovisual, electrónico o impreso sin autorización por escrito de los editores y Ceras EL OSO S.A. de C.V.

Productos: Tubos Colapsibles de Polietileno Monolayer y Coextruidos, impresos a 6 colores más barniz UV.

Tamaños: 16 mm a 50 mm de diámetro. Contamos con variedad de cuerdas, orificios y tapas, principalmente cónicas, Flip Top, Oftálmicas y Labiales.

Squeeze Tube, empresa 100% mexicana, especializada en la fabricación de empaques de plástico innovadores y vanguardistas, tiene el agrado de felicitar a su cliente y socio comercial “El Oso” , por 90 años de exitosa trayectoria en México haciendo brillar a las familias mexicanas.

Squeeze Tube, empresa 100% mexicana, especializada en la fabricación de empaques de plástico innovadores y vanguardistas, tiene el agrado de felicitar a su cliente y socio comercial “El Oso” , por 90 años de exitosa trayectoria en México haciendo brillar a las familias mexicanas.

aniv

ersa

rio

Tel: (222) 216 6310, (222) 216 6086www.squeeze-tube.com