suplemento deportivo 12-01-2015
DESCRIPTION
Suplemento Deportivo 12-01-2015TRANSCRIPT
NFL / PáG. 2
Federer suma 1,000 triunfos, se corona en Brisbane.
Los Colts eliminan a los Broncos de Manning.
Arredondo sufre caída e hipotermia.
TENIS / PáG. 3 RALLY DAKAR / PáG. 4
El Barcelona apacigua su convulsionado entorno
Con su victoria de ayer ante el Atlético, de la mano de Messi, el Barcelona puso un poco de paz a su ámbito y se colocó en el segundo lugar de la liga
PáG. 5
Guatemala, 12 de enero de 2015
Página 2 / guatemala, 12 De enero De 2015
Al liderar magistralmente la vic-toria 23-13 contra Manning y los Broncos, Luck cumplió con dos asignaturas ayer : definitivamente se alejó de la sombra de su an-tecesor como quarterback de los Colts y aseguró una cita en el feu-do de Brady y sus tenaces Patriots de Nueva Inglaterra.
El duelo Patriots-Colts por el tí-tulo de la Conferencia Americana se disputará el próximo domingo. A primera hora, los Packers de Green Bay visitarán a los Sea-hawks de Seattle, campeones vi-gentes de la NFL, por el título de la Conferencia Nacional. Los ga-nadores se medirán el 1 de febre-ro en el Super Bowl en Glendale,
Jimmy Walker e Hideki Matsuyama se despegaron ayer de un nutrido grupo que peleaba por la punta, y ter-minaron empatados como primeros, de cara a la última ronda del Torneo de Campeones.
Matsuyama igualó el mejor mar-cador de la semana el domingo con
una ronda de 66, golpes, siete bajo par. Consiguió tres birdies consecu-tivos en sus primeros nueve y otros tres en la parte final del recorrido, y terminó con un delicado impacto colina abajo para un birdie de medio metro en el 18, un par cinco.
Walker comenzó a dejar al grupo atrás con cinco birdies en 10 hoyos. Pero no pudo sumar otro hasta que
embocó un putt de poco más de un metro en la última bandera y firmó una ronda de 67 golpes. Ambos es-tán empatados con un total de 202, 17 bajo par.
Bae Sang-Moon (69) y Patrick Reed (68) se ubicaron a dos golpes de dis-tancia. El campeón defensor Zach Johnson, uno de cuatro jugadores empatados en la cima al comenzar
la jornada, se derrumbó para una ronda de 73, a seis tiros del liderato.
El primer evento del año en la PGA Tour no tiene un elenco de grandes estrellas luego de que Rory McIlroy, Adam Scott y Martin Kaymer decidie-ron quedarse en casa. Pero los colí-deres, de cara a la ronda final del lu-nes, son claros ejemplos de por qué es más difícil ganar en la gira.
Patriots-Colts y Seahawks-Packers en finales de conferencia
Walker y Matsuyama empatan en el liderato en Kapalua
Foto La Hora: aP/Mike roeMer
Letroy Guion, nose tackle de los Packers de Green Bay levanta su casco, al festejar con su compañero Ha Ha Clinton-Dix, tras vencer a los Cowboys de Dallas en un partido de postemporada.
Foto La Hora: aP/Marco García
El japonés Hideki Matsuyama realiza su tiro de salida hacia el hoyo 18 durante la tercera ronda del Torneo de Campeones en Kapalua, Hawai.
Foto La Hora: aP/Jack DeMPsey
Andrew Luck, quarterback de los Colts de Indianápolis, lanza un pase justo antes de que Derek Wolfe, de los Bron-cos de Denver, lo capture, durante el partido correspondiente a los playoffs.
Por eriC nÚÑeZ, NUeVa york /agencia aP
assoCiateD PresskaPaLUa, /agencia aP
no habrá duelo tom Brady contra . Peyton manning. mejor acostumbrarse al presente y futuro de an-
drew luck en la nFl.
DISPUTARÁN TÍTULO DE LA CONFERENCIA AMERICANA EL PRÓXIMO DOMINGO
Arizona.Pese a que a que jugó mermado
por una dolencia en la pantorrilla izquierda, Aaron Rodgers lanzó para 316 yardas y tres touch-downs, y Green Bay derrotó 26-21 a los Cowboys de Dallas.
Mientras los Packers festejaban su clasificación al partido por el cetro de la conferencia por prime-ra vez en cuatro años, los Cow-boys se despidieron masticando rabia por una polémica decisión de los árbitros en el tramo final del choque en el Lambeau Field.
En cuarta oportunidad y dos yar-das por avanzar, restando 4:42 por jugar, Dez Bryant se elevó para atrapar un pase en la yarda uno de los Packers. Pero el pase completo —de 31 yardas— fue anulado por el árbitro Gene Ste-ratore después de que Green Bay desafió la decisión.
Bryant a duras penas contuvo el llanto al comentar sobre el amar-go desenlace: “Nunca había visto algo así en mi vida. Quiero saber por qué no fue un pase atrapado”, dijo Bryant.
Más doloroso para Dallas fue haber dejado escapar una ven-taja de ocho puntos en el tercer cuarto, en un partido en el que su mariscal de campo Tony Romo no desentonó con dos pases de ano-tación y DeMarco Murray acumuló 123 yardas en 25 acarreos.
En Denver, Luck le ganó la pul-seada a Manning, el quarterback con el que siempre será compa-rado. Los Colts dejaron partir a Manning en 2012 tras seleccionar a Luck con su primera selección del draft.
Lo ocurrido ayer mostró en alza a Luck (265 yardas en pases y de 5-13 en intentos de tercer down). Exhibió también a un veterano Manning tal vez en su ocaso (26 de 46 para 111 yardas). Además, Manning sucumbió por novena vez en su primer compromiso de una postemporada.
Luck encara la siguiente fase de los playoffs como el único de los cuatro quarterbacks titulares sin un anillo de campeón del Super
Bowl. Tratará de derribar a Brady, otro mito viviente de la liga que busca acudir a su sexto Super Bowl y ganarlo por cuarta vez.
“Ha sido una noche fabulosa, tanto orgullo de ser parte de esta victoria de los Colts”, dijo Luck tras impedir el que hubiese el cuarto duelo Brady-Manning por el título de la Conferencia Ameri-cana, incluyendo el que Denver le ganó a los Patriots el año pasado.
En las apuestas, Nueva Inglate-
rra (13-4) parte como favorito por siete puntos y medio contra los Colts (13-5). Ambos se midieron durante la temporada regular, con triunfo 42-20 de los Patriots en el 11ma semana. Ese fue el partido en el que Jonas Grady se quedó a una yarda de las 200 en acarreos y fijó un récord de la franquicia de los Patriots con cuatro tochdowns.
Brady y los Patriots —que por cuarto año seguido alcanzaron al final de la Americana— se presen-tarán como el primer equipo en la historia de la NFL que remon-tó dos veces desventajas de 14 puntos en un partido de postem-porada.
Indianápolis disputará el título de la conferencia por primera oca-sión desde su triunfo ante los Jets de Nueva York en 2010. Los Colts cayeron luego ante los Saints de Nueva Orleáns en el Super Bowl.
Los Packers (13-4) y Seahawks (13-4) también se cruzaron en el camino durante la campaña regu-lar. Seattle se impuso por 36-16 en la jornada inaugural. Marshawn Lynch anotó dos touchdowsn con 110 yardas en acarreos ese 4 de septiembre, mientras que Rod-gers completó 23 de sus 33 pases para 189 yardas.
Arriba con un favoritismo de sie-te puntos, los Seahawks cuentan con foja de 25-2 en su estadio CenturyLink Field desde que Rus-sell Wilson es su quarterback. La marca fue de 8-1 esta temporada, y el sábado se deshicieron 31-17 de los Panthers de Carolina.
“Haré todo lo posible para estar a tope en Seattle para enfrentar a un gran equipo”, señaló Rodgers.
Guatemala, 12 De enero De 2015 / PáGina 3
Es una cifra importante para un tenista que ha ganado 17 títulos de Grand Slam, que lo une a Jimmy Connors (1.253) e Ivan Lendl (1.071) en la breve lista de jugado-res que han logrado 1.000 triunfos en la gira profesional en la rama masculina.
“Obviamente es un día especial para mí, el ganar un título y ade-más alcanzar el número mágico de 1.000”, declaró Federer lue-go de derrotar 6-4, 6-7 (2), 6-4 a Raonic, tercer preclasificado. “Se siente muy distinto a cualquier otro partido que yo haya ganado. Otras cifras no significaron mucho para mí, pero por alguna razón el 1.000 tiene un valor enorme por ser un número tan grande. Tan solo contar hasta 1.000 toma mucho tiempo”.
Federer claramente buscaba lograrlo antes del Abierto de Aus-tralia, y lo hizo rompiendo el servi-cio del canadiense de 24 años en el tercer game y una vez más en el primer game del segundo set. En el primer set conectó ocho de sus 21 aces totales. Sin embargo,
Federer suma 1.000 triunfos, se corona en Brisbane
Foto La Hora: aP/tertius Pickard
Roger Federer sostiene el trofeo después de coronarse en el torneo de Brisbane venciendo en la final al canadiense Milos Raonic y llegar a la victoria 1.000 de su carrera, en Brisbane, Australia.
Por JoHn PYe, BrisBaNe, /agencia aP
el suizo roger Federer convirtió la final del
torneo de Brisbane en una ocasión especial al vencer el domingo
a milos raonic en tres emocionantes sets para sumar 1.000 victorias en
su carrera.
EL SUIZO SE UNE A JIMMY CONNORS E IVAN LENdL EN LA LISTA dE JUGAdORES QUE HAN LOGRAdO 1000 TRIUNFOS
justo cuando parecía que Federer se enfilaba a una cómoda victo-ria, Raonic despertó para romper el saque de su rival en el cuarto game del segundo set y la balan-za se equilibró.
El suizo de 33 años tuvo otra oportunidad de llevarse el triunfo en dos sets con un temprano rom-pimiento en el tiebreaker, pero Rao-nic remontó para ganar siete points consecutivos y empatar el partido.
Federer respondió con un ace
para abrir el tercer set, pero requi-rió de toda su experiencia para salir de tres situaciones de break-point en ese prolongado game.
“Analizando el juego es incluso mejor haber ganado de esta ma-nera en un partido apretado con nerviosismo, bajo condiciones hú-medas y en contra de un gran rival en una final”, dijo Federer. “Signi-fica mucho más que simplemente obtenerlo con facilidad. Creo que me siento mucho más feliz porque
el juego se haya extendido a tres sets”.
Raonic dijo al final del encuentro que hizo todo lo que pudo pero no encontró la manera de vencer a Fe-derer por segunda ocasión en sus ocho duelos. Aun así, aseguró que no le molesta haber formado parte de la gran ocasión.
“Es grandioso verlo porque uno reconoce cuánto ha hecho él por el tenis. Se hizo profesional creo que como 10 años antes que yo”, dijo
Raonic.En una carrera con tantas mar-
cas, Federer recibió con agrado otra y se vio contento de hacerlo antes del primer torneo de Grand Slam de la temporada.
“Un momento especial. Me siento feliz por haberlo logrado”, comentó Federer al público en el estadio. “Llegar a 1.000 victorias frente a ustedes... realmente significa mu-cho para mí. Nunca olvidaré este encuentro”.
dANESA WOZNIACKI SE RETIRÓ POR LESIÓN EN LA MUÑECA
La tenista australiana Samantha Stosur superó los nervios de jugar ante su afición para remontar e imponerse por 7-6 (3), 5-7, 6-3 a la checa Lucie Safarova hoy en la primera ronda del torneo Interna-cional de Sídney.
En plena sesión de preparación para el Abierto de Australia, una le-sión de muñeca obligó a la danesa Caroline Wozniacki a retirarse de su encuentro contra la checa Bar-
bora Zahlavova Strycova, que será la próxima rival de Stosur.
En otros partidos del cuadro fe-menino, la española Garbiñe Mugu-ruza derrotó a la italiana Sara Erra-ni 6-0, 7-5; la sexta preclasificada, la rusa Ekaterina Makarova derrotó a la ucraniana Elina Svitolina 7-6 (1), 6-2 y la séptima cabeza de se-rie, la eslovaca dominika Cibulkova se impuso a la francesa Kristina Mladenovic 6-2, 6-2.
La octava cabeza de serie, la italiana Flavia Pennetta, cayó por 6-3, 7-6 (4)
ante la búlgara Tsvetana Pironkova.En el cuadro masculino, el uru-
guayo Pablo Cuevas, sexto pre-clasificado, se impuso al español Nicolás Almagro 7-6 (5), 6-4, mien-tras que el quinto cabeza de serie, el argentino Leonardo Mayer, hizo lo propio con el alemán Benjamin Becker 7-6 (3), 6-2.
En el torneo Internacional Hobart de Tasmania, la segunda preclasifi-cada, la kazaja Zarina diyas, ganó a la española Silvia Soler-Espinosa 6-3, 6-4, mientras que la italiana
Camila Giorgi superó 23 dobles fal-tas para derrotar a la invitada aus-traliana Storm Sanders 5-7, 6-1, 7-6 (6) en un partido de 2 horas y 20 minutos.
En el cuadro masculino, el fran-cés Adrian Mannarino venció al ar-gentino Federico delbonis 6-1, 6-1 en el primer partido del torneo de Auckland tras las retiradas a última hora del actual campeón, el esta-dounidense John Isner, del espa-ñol david Ferrer y del francés Gael Monfils.
SÍDneYagencia aP
Stosur gana partido maratoniano de 1ra ronda en Sídney
La australiana Australia’s Samantha Stosur.
Foto La Hora: aP/ austraLia’s samaNtHa stosur
Página 4 / guatemala, 12 De enero De 2015
Helder Rodrigues de Portugal y Paulo Goncalves, también de Portugal, en la tercera etapa del Rally Dakar.
Marc Coma de España arriba al final de la séptima etapa que se corrió ayer.
Foto La Hora: aP/ FeLiPe Dana
Foto La Hora: aP/ FeLiPe Dana
El presidente de Bolivia, Evo Morales, saluda mientras los corredores llegan al final de la séptima etapa del Rally.
Foto La Hora: aP/ FeLiPe Dana
UNO DE LOS AFECTADOS FUE EL LÍDER DEL DAKAR, JOAN BARREDA
La aventura “dakariana” arrancó temprano ayer con un largo enlace de 392 kilómetros desde el puerto chileno de Iquique hasta el poblado boliviano de Opoqueri en el depar-tamento de Oruro.
La lluvia en el altiplano boliviano complicó en exceso a los pilotos, uno de los afectados fue el líder del Dakar, el español Joan Barreda, quien cayó por mala señalización en el piso resbaladizo y casi fue superado por su compatriota Marc Coma. La diferencia se redujo a 6:28 minutos.
“Sufrí una barbaridad. Mucho barro y mucha agua. No había advertencia
Por mario roque Cayoja Uyuni (Bolivia) / agencia dpa
la travesía de dos días por el altiplano de Bolivia y el salar de uyuni resultó
infernal para pilotos de motos y cuadriciclos de la séptima edición
sudamericana del rally Dakar.
Travesía por Bolivia resultó infernal para pilotos de motos y quads
de peligro en ese sector en nuestra hoja de navegación”, relató Barreda.
La lluvia llenó de agua a los ríos que permanecen secos la mayoría del año en el árido altiplano, y eso paralizó a decenas de pilotos de motos y quads que buscaban llegar a la meta de Uyuni donde está el mayor desierto de sal del mundo.
“Un día extremo. Barro y agua, era
un tormento”, comentó el experi-mentado Marc Coma en su segun-do recorrido por Bolivia.
Pero hubo solidaridad de los cam-pesinos que habitan en esa región. “Felicidades a la gente, ellos me hi-cieron llegar hoy a la meta. Sean or-gullosos de ser bolivianos”, expre-só Ricardo Vinet Sergio flameando su bandera chilena en Uyuni.
El paraguayo Nelson Augusto Sa-nabria fue uno de los más osados del grupo porque cruzó el río Sala-do ante la atónita mirada de sus compañeros. El extremo esfuerzo le permitió ganar por primera vez una etapa del Dakar en la modali-dad quads.
“Ha sido una etapa para llorar y para no correr nunca más”, sinteti-zó el chileno Sebastián Palma.
El sufrimiento no terminó llegando a Uyuni. La modalidad de maratón no permitía asistencia técnica. Los
pilotos repararon sus máquinas con sus propias manos.
El frío caló hoy en Uyuni. La tem-
peratura descendió a ocho grados bajo cero pero la sensación térmica era peor. Los organizadores orde-naron que el tour pase por el salar de Uyuni pese a la lluvia y el viento. Hubo inicial resistencia de los pilo-tos que temían accidentes.
El motín fue controlado. Coma, Barreda y el resto acató la orden de partir. “Esto es el Dakar”, comentó el presidente boliviano Evo Mora-les, que desde un helicóptero mili-tar siguió los tres días de la prueba en Bolivia.
La salida en Uyuni fue en línea de 30 pilotos cada 15 minutos. Los 114 kilómetros del inmenso mar de sal fueron devorados por la mayo-ría. Luego el trayecto estaba seco. El mar esperaba a 784 kilómetros en Iquique, Chile.
El piloto guatemalteco Francisco Arredondo finalizó ayer en la posi-ción 101 de la etapa 7-A entre Iqui-que, Chile y Uyuni, Bolivia, con un tiempo de 7:46.58 horas. La causa primordial de este puesto inespera-do fue por la caída que sufrió a falta de una hora aproximadamente para que llegara a la localidad boliviana.
Según un comunicado de prensa enviado por el equipo de comunica-ción del corredor, cuando el grupo intermedio de pilotos estaban por finalizar la jornada que los llevó a Bo-livia, se enfrentaron a la inclemencia
del tiempo, en pleno trayecto cayó un torrencial aguacero, el cual hizo que el terreno fuera aún más inestable, lodoso y resbaladizo. Esta situación afectó de gran manera a Arredondo.
Cuando el piloto nacional aceleró su motocicleta pasó por una parte muy resbaladiza, su moto se deslizó junto con él hacia un río cercano, de donde el nacional tuvo que salir lo más rápido posible para evitar da-ños físicos y a su máquina; sin em-bargo, los efectos secundarios se presentaron de inmediato.
Francisco se enfrentó a una hipo-termia severa. Esto debido a que se mojó al caer al río y a las bajas tem-
peraturas típicas de las cumbres bolivianas. De inmediato un grupo de lugareños se acercó al guatemal-teco y le ofrecieron ayuda.
Los aldeanos le brindaron ropa seca, bebidas calientes, y en la cho-za en la cual lo alojaron había una chimenea a la cual se acercó Fran-cisco para contrarrestar los efectos del frío extremo. Al final Arredondo se recuperó y pudo continuar el re-corrido hacia Uyuni; pero esto signi-ficó la pérdida de más de dos horas en el tiempo cronometrado.
“La gente se portó muy amable conmigo. Fueron muy atentos y me brindaron la ayuda que necesitaba.
Arredondo sufre caída e hipotermia
Foto La Hora: Cortesía FranCisCo arreDonDo
En la séptima etapa el corredor guatemalteco Francisco Arredondo sufrió una caída e hipotermia, lo que afectó su desempeño.
Por reDaCCión DePortes [email protected]
RALLY DAKAR
Afortunadamente me pude recu-perar y finalizar la etapa. Ahora me queda concentrarme, analizar el
Road-Book y tomarme con calma el trayecto de mañana (hoy)”, comentó Arredondo.
Guatemala, 12 De enero De 2015 / PáGina 5
Los tres puntos logrados aligeran la tensión entre los azulgrana que se posicionan en el segundo lugar de la Liga.
Joseph Blatter, presidente de la FIFA.
Foto La Hora: aP/ Manu Fernández
Foto La Hora: aP/ CHristoPHe ena
El tridente ofensivo del Barcelona conformado por Messi, Neymar y Luis Suárez. Foto La Hora: aP/ siu Wu
MESSI RESPONDIÓ A LA HINCHADA CON UN EXCELENTE PARTIDO
El presidente de la Federación Internacional de Futbol Asociado (FIFA), Joseph Blatter, pidió hoy al Barcelona que aprenda “a perder” porque “tiene que ser un ejemplo en todo el mundo”.
“Lo que es importante en el fut-bol es aceptar las decisiones con respeto, porque en el futbol se aprende a ganar pero también se
maDriDagencia dpa
Blatter pide al Barcelona que aprenda “a perder”
Con goles de su tridente ofensivo, el brasileño Neymar, el uruguayo Luis Suárez y el argentino Lionel Messi, el equipo dirigido por Luis Enrique rubri-có, justo cuando más lo necesitaba, uno de sus mejores partidos de la temporada y aligeró así la tensión desatada tras la derrota ante la Real Sociedad, que evidenció el enfrenta-miento entre el entrenador y Messi, estrella del Barca.
“Yo no pedí que echen al entrena-dor ni nada de lo que se dijo, es todo mentira”, aseguró Messi en declara-ciones al canal televisivo del club, después de firmar una magnífica actuación ante el Atlético.
“Eso no es verdad, estoy muy can-sado de oír rumores. Como el resto de jugadores, yo no tomo decisio-nes ni digo que las tomen”, prosi-
Barcelonaagencia dpa
el Barcelona puso hoy un poco de paz en su
convulsionado entorno al superar por 3-1 al atlético de madrid, su inmediato perseguidor en la liga
española de futbol.
El Barcelona supera al Atlético y apacigua su convulsionado entorno
guió el argentino, “dolido porque todo esto salió de Barcelona”.
También “cansado de alimentar polémicas”, Luis Enrique prefirió no hablar del asunto, pero anunció que el importante triunfo sobre el Atlético sólo calmará temporalmen-te las movidas aguas que corren en torno al equipo y al club.
“Sin duda alguna, las victorias son lo único que pueden calmar esta oleada, pero yo no soy optimista para nada y sé que habrá ambien-te de aquí a final de temporada”, afirmó el técnico. “En el momento en que fallemos otra vez, volverá la tensión”, añadió.
Luis Enrique vio, en cualquier caso, cómo Messi respondió al cla-ro respaldo de la hinchada con un excelente partido y una implicación notable, elementos imprescindi-bles para que el Barcelona rubri-cara una victoria que puso fin a su mala racha frente al Atlético.
Cinco empates y una derrota su-maban los azulgrana frente al equi-po dirigido por Diego Simeone, que, en la vuelta al escenario donde selló la Liga la temporada pasada, ape-nas dejó noticias de la personalidad
que le llevó a conquistar el título.El triunfo mantiene al Barcelona a
un punto de distancia del Real Ma-drid, que cuenta un partido menos que los dirigidos por Luis Enrique, y le distancia en tres del Atlético, ahora totalmente superado por el empuje de Messi, que actuó de ex-tremo de manera magistral, por la movilidad de Suárez, una pesadilla para la zaga rojiblanca, y por la pe-gada de Neymar.
“En el primer tiempo, el Barcelona fue mejor, empezó con más dinámi-ca, fue más veloz e intenso y tuvo muy buen juego entre líneas”, reco-noció Simeone.
“En el segundo, nosotros fuimos más competitivos, encontramos el gol y fuimos más cercanos a lo que
somos”, prosiguió el entrenador ar-gentino sin cuestionar la superiori-dad de los azulgrana.
A diferencia de lo que venía su-cediendo en los últimos enfren-tamientos, el Barcelona saltó a la cancha con las ideas más claras que el Atlético y mayor intensidad, y su superioridad se tradujo en el pri-mer gol del partido en el minuto 11.
Neymar remató en el área pequeña del Atlético un balón que le hizo lle-gar Luis Suárez, después de recibir de Messi desde la banda derecha.
Acorralado por los hombres de Luis Enrique, el Atlético se empleó con dureza, especialmente con Messi y Neymar, objeto de duras faltas que Simeone consideró “normales”.
Algo menos las sufrió Suárez, au-
tor del segundo gol del Barcelona tras una cabalgada de Messi, que, en la conducción, se llevó el balón con el brazo.
Pero el tanto subió al marcador y plasmó la clara superioridad del Barcelona, que firmó su mejor pri-mer periodo de la temporada ante un impotente Atlético.
Algo mejor en la segunda parte, el equipo de Simeone recortó dis-tancias en el minuto 55 gracias a un gol de penal del croata Mario Mandzukic.
El árbitro señaló la pena máxima tras una entrada del incansable Messi a Jesús Gámez en el área del chileno Claudio Bravo, incapaz de atajar el potente disparo de Mandzukic.
aprende a perder”, manifestó el presidente de FIFA a “Televisión Es-pañola” (TVE).
El Barcelona decidió romper re-laciones institucionales con la FIFA durante 2015 en respuesta a la sanción de un año sin fichar al comprobarse la contratación ilegal de futbolistas menores de edad. La decisión de los españoles de cor-tar relaciones con la FIFA molestó a Blatter.
El suizo, que está en Zúrich para asistir hoy a la gala de en-trega del Balón de Oro, añadió que quiere conversar con el Bar-celona para intentar normalizar la situación.
“Tenemos tiempo. Yo quiero ha-blar con el representante del Barça porque es un tema de posible so-lución. Un club como el Barcelona tiene que ser un ejemplo en el mun-do”, insistió.
Página 6 / guatemala, 12 De enero De 2015
CON EL TRIUNFO, LA JUVE ALCANZÓ 43 PUNTOS, SEGUIDO POR LA ROMA
Por Jorge PiÑaROMA Agencia AP
La Juve, que no se imponía en Nápoles desde hacía más de 14 años, lo consiguió en el momento más oportuno, en una jornada en que Roma la había alcanzado en puntos gracias a un empate en el derbi de la capital, que incluyó un festejo para el recuerdo, cuando Francesco Totti se sacó un “selfie” tras anotar.
Con el triunfo, Juventus llegó a 43 puntos, seguida con 40 por la Roma, que igualó 2-2 ante la Lazio, tercera con 31. Napoli y Sampdoria comparten el cuarto puesto con 30.
El francés Paul Pogba abrió la cuenta por la “Vechia Signora” a los 29 minutos, pero el uruguayo Miguel Britos igualó a los 64.
Su compatriota Cáceres devolvió la ventaja a los visitantes a los 69 y Vidal consiguió la diana de la tran-quilidad en los tiempos suplemen-tarios, cuando el Napoli amenaza-ba con conseguir la igualdad.
Totti anotó los dos goles con los que la Roma remontó el marcador adverso para empatar en un vi-brante derbi de la capital italiana.
Con un pase preciso del brasileño Felipe Anderson, el mejor jugador de su equipo, Lazio se adelantó a los 25 minutos. El pase de Felipe encontró a Stefano Mauri, que solo en el área chica no tuvo problemas para anotar.
Felipe marcó el segundo gol a los 29, con un zurdazo en el límite del área, al cual el portero Morgan De Sanctis reaccionó tarde.
Juventus vence al Nápoli y sigue sola en la punta
Con goles del urugua-yo martín Cáceres y del
chileno arturo Vidal, Juventus doblegó ayer
3-1 al napoli, para volver a colocarse en solitario como líder de la Serie a
italiana.
Porta WeStfaliCa/BielefelD (alemania)Agencia dpa
La policía alemana confirmó hoy que el futbolista belga Junior Malanda, que perdió la vida el sá-bado a los 20 años en un acciden-te de tráfico, iba sin cinturón de seguridad.El centrocampistas del Wolfsbur-
go salió depedido del vehículo en el momento del accidente porque no llevaba puesto el cinturón de se-guridad, informó la policía de Biele-feld, en el oeste de Alemania.El futbolista murió en el lugar
del accidente. Los investigadores creen que “la velocidad no apropia-da a las condiciones meteorológi-
Policía alemana confirma que Malandaiba sin cinturón de seguridad
FOtO LA HORA: AP/ dPA, PeteR SteFFen
El futbolista Junior Malanda, de 20 años, quien murió en un accidente de tráfico, viajaba sin cinturón, según la policía alemana.
FOtO LA HORA: AP/ SALvAtORe LAPORtA
Arturo Vidal, centro, celebra un gol con sus compañeros. La Juventus ganó ayer 3-1 al Napoli.
cas” fue la causa del siniestro.La policía alemana desmintió las
especulaciones aparecidas en los medios de comunicación belgas que apuntaban a que el conductor del vehículo no tenía carnet de conducir.El accidente tuvo lugar el sábado
a las 15:25 hora local en la carre-tera A2 cerca de la localidad de Porta Westfalica, unos 350 kiló-metros al oeste de Berlín.Según fuentes policiales, el auto
de Malanda, un todoterreno, se sa-lió de la carretera en medio de una
intensa lluvia y chocó contra un árbol. Según testigos, el vehículo patinó sobre el asfalto por razones desconocidas. Los otros ocupantes del vehículo, dos belgas de la mis-ma edad que Malanda, resultaron gravemente heridos.Malanda estaba de camino al ae-
ropuerto de Brunswick, donde iba a tomar un avión junto a sus com-pañeros para viajar a Sudáfrica, donde el club tenía previsto con-centrarse para la segunda parte de la temporada.
La Roma descontó con dos dia-nas de su veterano capitán de 38 años.
El primer tanto fue a los 48 con
un remate desde el área chica en un centro del holandés Kevin Strootman. A los 64, con una ver-dadera acrobacia al vuelo desvió
un centro del griego José Holebas para el segundo.
Totti alcanzó los 11 goles en el derbi capitalino, con lo que empa-
tó a Dino Da Costa ex jugador de la Roma en la década de los 50
Luego de anotar el tanto del em-pate, Totti tomó el teléfono móvil de Guido Nanni, entrenador de porte-ros de la Roma, y se sacó una foto con los “ultras” del club al fondo.
Totti ajustó la cámara del celular, levantó el aparato con los dos bra-zos, sonrió pícaro y tomó la foto, que luego fue colgada en la página de Facebook de la Roma.
Cuando faltaba un minuto para el término del partido, el portero de la Roma salvó la igualdad con una gran atajada ante un tiro a boca de jarro del alemán Miroslav Klose.
Como suelen ser los derbis de los equipos capitalinos, el partido fue muy intenso y nervioso, con ocho amonestaciones, igualmen-te repartidas.
Poco antes, los artilleros argenti-nos Rodrigo Palacio y Manuel Icardi le dieron el triunfo al Inter por 3-1 ante el Genoa.
Palacio anotó el gol a los 12 minu-tos al aprovechar un balón que se le soltó al portero del Genoa, Mat-tia Perín, ante un tiro de Icardi, que a los 39 marcó en un tiro de esqui-na el segundo tanto con un remate de cabeza. El tercero fue del serbio Nemanja Vidic a los 88.
Genoa descontó a los 85 con Armanzo Izzo en una falla del portero del Inter, el eslovaco Sa-mir Handanovic.
En la tribuna estuvo el también argentino Pablo Daniel Osvaldo, separado del equipo por su vio-lento altercado en el encuentro anterior con Icardi y con el técnico Roberto Mancini.
Guatemala, 12 De enero De 2015 / PáGina 7
FANÁTICOS DE DEPORTES SE SOLIDARIZARON TRAS ATAQUES EN PARÍS
ParísAgencia dpa
Miles de fans en Lille, Niza, Evian, Guingamp o Reims mostraron en alto pancartas con la frase “Je suis Charlie” (Yo soy Charlie) en partidos que fueron precedidos por minutos de silencio.
El nadador Yannick Agnel, doble campeón olímpico, donó el dinero del premio ganado en una com-petición en el barrio parisino de Courbevoie a la revista satírica “Charlie Hebdo”, donde el miér-coles fueron asesinadas 12 per-sonas en un ataque terrorista de radicales islámicos.
Alexis Pinturault, que fue segundo en el slalom gigante en Adelboden, fue uno de los esquiadores fran-
Homenajes en el deporte francés a víctimas de atentando terrorista el deporte francés home-
najeó el fin de semana de diversas formas a las víctimas de los ataques
terroristas de esta sema-na en el país.
La FIFA sostuvo hoy su decisión de jugar el Mundial femenino so-bre césped artificial pese a la reunión mantenida en Zúrich con las representantes de las juga-doras, reveló la estadounidense Abby Wambach.“Tuvimos una reunión esta tarde.
El diálogo está abierto, pero la FIFA ha tomado una decisión y la defien-de”, lamentó la norteamericana en la rueda de prensa previa a la gala de la FIFA en el Kongresshaus de la ciudad suiza.“Como atletas queremos que
nos traten de la misma manera (que a los hombres), poder jugar sobre césped natural”, añadió Wambach, sentada junto a la bra-sileña Marta y la alemana Nadine Kessler, las otras dos nominadas a mejor futbolista del año 2014.Pese a la oposición de las ju-
gadoras, la FIFA decidió que los partidos del Mundial de Canadá 2015 se jueguen sobre césped artificial, superficie que predo-mina en los campos de la Fede-ración Canadiense de Futbol.
FIFA mantiene el Mundial femeninosobre césped artificial
Foto LA HorA: AP/ rick Bowmer, ArcHivo
La FIFA sostuvo hoy su decisión de jugar el Mundial femenino sobre césped artificial, reveló la estadounidense Amy Wambach.
Foto LA HorA: AP/ LioneL cironneAu
Antes del inicio del juego entre Nice contra Lorient se hizo un minuto de silencio por las víctimas de Charlie Hebdo.
Las jugadoras consideran la me-dida discriminatoria, ya que los tor-neos masculinos se disputan siem-pre sobre hierba natural.“Se hablado de la logística o de
la falta de tiempo para justificar que no va a poder ser. Podemos seguir discutiendo o mirar hacia adelante. Hoy hemos tenido un diálogo fructífero. Pensamos que algo puede cambiar. Pero si no lo hace, cuando llegue la Copa del Mundo, nos centraremos en jugar y dejaremos de hablar de este tema”, añadió Wambach.Según reveló la estadounidense,
en la reunión de Zúrich estuvo pre-sente el secretario general de la FIFA, Jerome Valcke.“Si hubiéramos tenido más
tiempo o un mejor diálogo hace dos años, pues quizá hubiéra-mos podido crear una coalición para luchar contra esto. Pero a veces hay cosas que escapan a nuestro control. Para mí es un poco triste porque es mi último torneo y me encantaría jugar so-bre césped. Lo que es seguro es que terminaré con más dolores”, dijo la delantera.El suizo Joseph Blatter, presidente
de la FIFA, defendió en octubre el uso de césped artificial en el Mun-dial femenino.“El césped artificial es el futu-
ro del futbol”, señaló Blatter en una entrevista publicada por la revista deportiva alemana “Sport Bild”.El jefe del ente rector del fútbol no
descartó que en un futuro también en los Mundiales masculinos se uti-lice el pasto sintético.“Estamos abiertos a las suge-
rencias de los respectivos comi-tés organizadores locales y, por cierto, las normas de la FIFA ya lo permiten desde hace años en los Mundiales masculinos”, afirmó.Liderado por Wambach o la ale-
mana Nadine Angerer, un grupo de jugadoras presentó a prin-cipios de octubre una protesta contra la decisión de la FIFA, asegurando que se trata de una medida discriminatoria hacia las mujeres.Las futbolistas argumentan que el
césped artificial presenta riesgos para la salud de las jugadoras y consideran que se trata de una su-perficie de menor nivel en las com-peticiones internacionales.
ceses que llevaron en su casco el lema “Je suis Charlie”.
Sobre el podio, el galo sostuvo una hoja en el que se leía “Je skie Charlie”. “Para mí era importante
mostrar mi solidaridad”, dijo.Antes del duelo de rugby entre el
Toulon y el Racing Metro, el minuto de silencio en el que se fundieron todos los deportistas fue acompa-
ñado por una larga ovación.“Pocas veces he vivido emocio-
nes tan fuertes en un estadio”, dijo el entrenador del Toulon, Bernard Laporte. “Había una solidaridad
real entre todos, y se vio que el de-porte tiene la fuerza para juntar y unir a las personas”.
En la Premier League inglesa, el futbolista francés Bafetimbi Go-mis, del Swansea City, dedicó su gol para el 1-1 contra el West Ham United a las víctimas del atentado en su país.
Gomis enarboló en lo alto una bandera de su país después del gol. “Quería apoyar a mi país, aun-que hace tiempo que no vivo allí. No fue una semana fácil para el pueblo francés”, dijo el jugador.
No sólo en Francia hubo gestos de condolencia y solidaridad. En la Liga española de futbol se guardaron mi-nutos de silencio, mientras que en la Serie A, los jugadores del Lazio vistieron unas camisetas en las que se podía leer “Je suis Charlie”.
También en Montreal hubo un gesto de homenaje, al tocarse el himno nacional francés antes del duelo entre los Canadiens y los Pittsburgh Penguins, de la liga nor-teamericana de hockey sobre hielo.
ZúrichAgencia dpa
Página 8 / guatemala, 12 De enero De 2015
Con toda la confianza que puede infundir una buena racha, los Hawks hicieron que luciera fácil su misión
ante Washington. Kyle Korver encestó 19 puntos y DeMarre Carroll añadió 16 para que Atlanta, líder
de la Conferencia del Este, extendiera a ocho su racha de victorias al
arrollar ayer 120-89 a los Wizards.
ARROLLARON 120-89 A LOS WIZARDS
Hawks aplastan e hilvanan 8 victorias
Por GEorGE HENrYATLANTA / Agencia AP
FOTO LA HORA: AP FOTO/DAviD GOLDmAN
Kyle Korver, de los Hawks de Atlanta, festeja tras anotar un triple junto a Mar-tell Webster, de los Wizards de Washington.
“En este momento, no creo que hayamos jugado un me-jor partido”, opinó el escolta Korver. “Tuvimos una racha de seis minutos en el segundo cuarto, pero por lo demás, fue de lo mejor que hemos hecho en este año”.Al consolidar la mejor marca
de la NBA como locales, aho-ra en 16-3, los Hawks también contaron con el aporte de 15 puntos y seis rebotes del do-minicano Al Horford. Paul Mill-sap, Jeff Teague y Mike Scott añadieron 11 cada uno.Atlanta ha ganado 13 de sus
últimos 14 partidos y 22 de 24. Es la primera vez en 21 años que los Hawks marcan el paso en la Conferencia del Este en un momento tan avan-zado de la temporada.Defendieron con decisión
ante Washington desde el sa-que inicial, y no se cansaron de entusiasmar al público que
balón”.Isaiah Thomas lideró a
Phoenix con 20 puntos, pero tuvo una costosa pérdida de balón mientras intentaba ar-mar la ofensiva, cuando los Suns estaban al frente a fina-les del primer tiempo extra.Markieff Morris agregó 17
tantos, Alex Len tuvo 14 pun-
tos y 13 tableros, mientras que P.J. Tucker, Eric Bledsoe y Marcus Morris aportaron 11 unidades cada uno. Bledsoe tuvo una oportunidad de ganar el partido en el primer tiempo extra, pero su disparo fuera de balance desde la línea de fon-do rebotó en el aro mientras el reloj expiraba.
POSICIONES NBA
CONFERENCIA DEL ESTE G P Pct Dif. Atlanta 29 8 .784 — Toronto 25 11 .694 3½ Chicago 26 12 .684 3½ Washington 25 12 .676 4 Milwaukee 20 19 .513 10 Cleveland 19 19 .500 10½ Miami 16 21 .432 13 Brooklyn 16 21 .432 13 Indiana 15 24 .385 15 Charlotte 15 24 .385 15 Detroit 13 24 .351 16 Boston 12 23 .343 16 Orlando 13 27 .325 17½ Filadelfia 7 29 .194 21½ Nueva York 5 35 .125 25½
CONFERENCIA DEL OESTE G P Pct Dif. Golden State 29 5 .853 —Portland 30 8 .789 1 Houston 26 11 .703 4½ Memphis 26 11 .703 4½ Dallas 26 12 .684 5 L.A. Clippers 25 13 .658 6 San Antonio 23 15 .605 8 Phoenix 22 18 .550 10N. Orleáns 18 18 .500 12 Oklahoma C. 18 19 .486 12½ Denver 17 20 .459 13½ Sacramento 16 21 .432 14½ Utah 13 25 .342 18 L.A. Lakers 12 26 .316 19 Minnesota 5 31 .139 25
ANTE BUCKS
Un Gasol encuentra la victoria Por JAY CoHENCHiCAGO / Agencia AP
Los Bulls de Chicago fueron a la pintura con Pau Gasol en su primera posesión, y siguieron haciéndolo todo el partido.En la mayor producción de su
carrera, el español Gasol anotó 46 puntos y atrapó 18 rebotes, y los Bulls de Chicago se recupera-ron tras un par de feas derrotas, imponiéndose el sábado 95-87 ante los Bucks de Milwaukee.“Él no iba a permitir que perdié-
FOTO LA HORA: AP/PAuL BeATy
El jugador español de los Bulls de Chicago, Pau Gasol (16), consigue una canasta.
ramos esta noche”, dijo el coach Tom Thibodeau.Gasol encestó 17 de 30 inten-
tos de campo y 12 de 13 de tiro libre en su vigésimo doble-doble de la temporada. Se convirtió en el primer jugador en registrar al menos 46 puntos y 18 rebotes por Chicago desde que Michael Jordan tuviera 69 unidades y 18 tableros en una victoria en tiem-po extra en Cleveland el 28 de marzo de 1990, según STATS.“Encestas tus primeros tiros
y tus compañeros comienzan a buscarte, y fui capaz de en-contrar buenos lugares y entrar en ritmo”, dijo el español de 34 años. “Le doy mucho crédito a mis compañeros. Hicieron mu-chas jugadas y me buscaron mu-chas veces”.Kirk Hinrich añadió 16 pun-
tos para Chicago, mientras que Jimmy Butler colaboró con nue-ve puntos, 10 asistencias y ocho rebotes.Los Bulls venían de caer ante
Utah y Washington, partidos en los que se combinaron para efectividad de 36% en tiros de campo. Lucieron mejor ante Mi-lwaukee con un 40% (35 de 88).La enorme actuación de Gasol
fue suficiente para contener a los Bucks.“Estaba muy cómodo desde el
primer disparo del juego”, dijo el coach de Milwaukee, Jason Kidd. “Estaba muy cómodo y se notaba. Debemos hacer un me-jor trabajo en incomodarlo”.
Phoenix ha perdido sus últi-mos dos partidos.En otros partidos, el Heat de
Miami venció 104-90 a los Clippers de Los Ángeles, con 34 puntos de Chris Bosh; los Kings de Sacramento derro-taron 103-84 a los Cavaliers de Cleveland, que sufrieron su séptimo revés en ocho par-tidos sin LeBron James, y los Trail Blazers de Portland do-blegaron 106-94 a los Lakers de Los Ángeles.
llenó el graderío por cuarta vez en sus cinco encuentros como locales.“Es mi octavo año, y nunca
había visto que jugáramos así, salvo en los playoffs”, dijo Horford. “Siento que los se-guidores comienzan a apare-cer y a creer. Es emocionante ver eso. Somos un buen equi-po y necesitamos su apoyo”.John Wall anotó 15 puntos
para Washington, mientras que el brasileño Nené agregó 14. Los Wizards se desplo-maron en el cuarto periodo, desbordados 33-12, y vieron esfumarse una racha de tres triunfos.“Ellos provocan balones per-
didos, desvían disparos, se apegan a sus principios y no paran de correr”, reconoció el alero de los Wizards, Paul Pierce, en referencia a sus rivales.También ayer, Marc Gasol
anotó los primeros siete pun-tos del segundo tiempo extra, Zach Randolph totalizó 27 unidades y descolgó 17 rebo-tes, y los Grizzlies de Mem-phis se impusieron 122-110 a los Suns de Phoenix.Gasol finalizó con 12 tantos
para ayudar a que Memphis quebrara una racha de dos derrotas. Mike Conley agregó 25 puntos y ocho asistencias, y Courtney Lee totalizó 18 unidades.“Marc estuvo increíble”, opi-
nó Conley. “Al comienzo pare-ció que no era tan agresivo, y finalmente encontró la punte-ría y no se cansó de pedir el