summa de contratos - thomson reuters · contratos que se perfeccionan mediante llamado a concurso....

SUMMA DE CONTRATOSDoctrina - Legislación - Jurisprudencia

Jurisprudencia Argentina

Revista del Derecho Comercialy de las Obligaciones

Tomo I

La referencia que acompaña al encabezado de cada artículo corresponde a su publicación original.

CRISTINA N. ARMELLA(Directora)

Tomo I

Marcela Cano - Juan M. RavazzolaCoordinadores

Vanesa G. BorgoñaLegislación

MARIANO ESPER(Investigador)


Armella, Cristina N.Summa de Contratos. - 1a ed. - Buenos Aires: Abeledo Perrot, 2012.v. 1, 1408 p.; 24x17 cm.

ISBN 978-950-20-2395-3

1. Derecho. I. TítuloCDD 340

ISBN 978-950-20-2396-0 (OC)ISBN 978-950-20-2395-3 (Vol. I)

Tirada: 600 ejemplares

SET 41413333SAP 41413335

© AbeledoPerrot S.A.

Administración y redacciónTucumán 1471

Tel.: (54-11) 4378-4733 - Fax.: (54-11) 4378-4723

VentasTalcahuano 494 - Tel.: (54-11) 5235-0030 Talcahuano 650 - Tel.: (54-11) 5235-9620

Figueroa Alcorta 2263 - Tel.: (54-11) 4803-2468Fax: (54-11) 5236-8939

[email protected]

Buenos Aires - Argentina

Hecho el depósito que establece la ley 11.723. Derechos reservados.Impreso en la Argentina. Printed in Argentina.

ÍNDICE GENERAL

Prólogo ........................................................................................................................ XIII

Doctrina

TíTulo I

Parte General

CApÍtuLo I

Teoría general del contrato

1. Aspectos generales

Obligaciones y contratos en el Código de 1862, por Carlos J. Zavala rodrígueZ . 7Contratos y obligaciones comerciales, por IsaaC HalperIn ...................................... 25Los contratos y el método del Código Civil, por MarIo a. MolMentI ....................... 55Supervivencia del contrato clásico, por Jorge a. Zago ............................................ 81Internet (su impacto en la contratación moderna), por JavIer F. núñeZ ................. 97

2. Concepto y elementos del contrato

Concepto del contrato, por adelquI CarloMagno ..................................................... 113

Concepto de contrato. Necesidad de su revisión, por Juan M. FarIna ................... 123

3. Autonomía de la voluntad

3.1. Aspectos generales

Hacia una necesaria regresión del intervencionismo estatal, por luIs M. re ZZó- nI Co ........................................................................................................................ 133

Análisis crítico de la autonomía privada contractual, por rICardo lorenZettI ...... 143La autonomía de la voluntad, la fuerza obligatoria de los contratos y la equidad,

por luIs d. CrovI .................................................................................................... 153

3.2. Cláusulas sobre el valor de la moneda

Las cláusulas oro y valor oro. Su virtualidad en el contrato de locación de inmue-bles, por augusto M. Morello y antonIo a. troCColI ......................................... 161

VIII SUMMA de CONtrAtOS

Validez de las cláusulas convencionales que prevén la desvalorización de la mo-neda, por José M. lópeZ olaCIreguI ..................................................................... 171

Cláusula de estabilización y riesgo imprevisible, por Jorge Mosset Iturraspe ..... 179

3.3. Cláusulas sobre prescripción

Ilicitud de las cláusulas contractuales sobre acortamiento de la prescripción, por CaMIlo vIterbo ................................................................................................ 183

4. Clasificación

el uso y goce de cosa ajena con contraprestaciones varias como contrato “com-binado”, por alberto g. spota .............................................................................. 187

el contrato atípico, por HéCtor Masnatta ................................................................. 193Los contratos innominados y el derecho comercial, por Juan M. FarIna ............... 213

5. Formación del consentimiento

Las relaciones contractuales fácticas (una teoría puesta nuevamente a la orden del día por la jurisprudencia alemana), por IgnaCIa Moyano IMaZ ..................... 233

La policitación en nuestro derecho (artículo 1150 del Código Civil), por Manuel orús ....................................................................................................................... 255

Contratación entre ausentes: análisis comparativo con el derecho alemán, por danIel e. MoereMans ............................................................................................ 261

La obligación precontractual de información. el deber de consejo, por rubén s. stIglItZ ................................................................................................................... 287

el contrato consigo mismo en las Segundas Jornadas de derecho Civil, por HéC-tor Masnatta ......................................................................................................... 303

Contratos que se perfeccionan mediante llamado a concurso. ¿Media un su-puesto de obligación emergente de la voluntad unilateral?, por alberto g. spota ...................................................................................................................... 315

6. Vicios del consentimiento

Usura, contrato y lesión subjetiva, por HéCtor Masnatta ........................................ 327Sobre el ámbito de aplicación de la lesión subjetiva. Algunas cuestiones que su-

giere el texto del art. 954 del Código Civil, después de su reforma, por MarCo a. rIsolIa ................................................................................................................ 373

7. Contratos previos

Los contratos preparatorios, por alberto g. spota ................................................. 387Opción y prelación contractual, por alberto g. spota ............................................. 403

8. Capacidad para contratar

Incapacidad de los religiosos profesos, por HéCtor laFaIlle .................................. 413

9. Objeto

Venta de bienes embargados, por FranCIsCo FerrarI CerettI ................................ 417La compraventa de una casa de tolerancia como contrato de objeto inmoral, por

alberto g. spota ................................................................................................... 425el contrato inmoral, por HéCtor Masnatta ................................................................ 439

ÍNDICE GENERAL IX

Validez y naturaleza del contrato en que se aporta clientela, contra participación en los honorarios profesionales (la libertad contractual y las buenas costum-bres), por Fernando legón ................................................................................... 473

10. Forma

el doble ejemplar: efectos de la falta de observación del requisito legal, por alberto g. spota ................................................................................................... 483

La forma de los contratos en la ley 17.711, por Jorge a. CarranZa ....................... 491

11. Prueba

el art. 1193 del Código Civil argentino y la prueba de testigos en los contratos de locación de servicios y de cosas, cuyo valor es superior a 200 pesos moneda nacional, por Juan J. dassen ................................................................................. 497

La eficacia probatoria de los medios informáticos en el consentimiento contrac-tual, por eduardo MolIna quIroga ....................................................................... 501

12. Efecto relativo de los contratos

Naturaleza y efectos de la promesa de garantía hecha al deudor, por arturo aCuña anZorena..................................................................................................... 521

Los efectos relativos del acto jurídico respecto de terceros, por aleJandro borda ... 529el principio de la relatividad de los contratos y su oponibilidad a los terceros, por

aCdeel e. salas ..................................................................................................... 545La regla res inter alios acta, por aCdeel e. salas .................................................... 549estipulación en favor de un tercero y seguro contra la responsabilidad civil, por

rubén s. stIglItZ ................................................................................................... 557Aportes para una teoría general de los contratos conexos, por rICardo uguet .... 575

13. Efectos de los contratos bilaterales

13.1. Seña

Concepto de la seña en la doctrina y en el derecho argentino, por arMando FernándeZ del Casal ............................................................................................. 587

La seña y el daño causado por el incumplimiento de un contrato, por JulIo I. leZana .................................................................................................................... 593

el alcance de la “seña” en los remates judiciales, por JulIo I. leZana ................... 597Las arras confirmatorias, por Jorge Mosset Iturraspe ........................................... 601La cláusula “como seña y a cuenta de precio”, por alberto g. spota ................... 617

13.2. Excepción de incumplimiento contractual

excepción de incumplimiento contractual, por HéCtor Masnatta .......................... 623de la exceptio non adimpleti contractus, por aCdeel e. salas ............................... 655La excepción de incumplimiento en los contratos bilaterales, por alberto g.

spota ...................................................................................................................... 665

13.3. pacto comisorio

Algunas cuestiones sobre el régimen actual del pacto comisorio, por eduardo J. laJe ..................................................................................................................... 673

X SUMMA de CONtrAtOS

Cuándo es principal y cuándo subsidiaria la pretensión de indemnización del daño contractual, por augusto M. Morello ........................................................ 697

La derogación virtual, tácita o implícita Soluciones especiales derogadas por el art. 1204. Pacto comisorio, por Jorge Mosset Iturraspe .................................. 703

Algunos problemas creados por el nuevo artículo 1204 del Código Civil, por Juan M. FarIna ................................................................................................................ 711

Algunas reflexiones sobre el pacto comisorio, por Juan C. venInI ........................... 721

14. Efectos de los contratos onerosos

14.1. Garantía de evicción

Garantía contra la evicción: concepto y requisitos, por aCdeel e. salas ............... 739La defensa de evicción: su fundamento y arraigo en nuestra ley civil, por adolFo

lópeZ doMíngueZ ................................................................................................... 751

14.2. Vicios redhibitorios

La acción redhibitoria y su prescripción, por alberto g. spota .............................. 777La acción por daños y perjuicios derivados de los vicios redhibitorios, por roque

J. CaIvano ............................................................................................................... 787

15. Revisión

La revisión y renegociación del contrato como instrumentos útiles para su ade-cuación a las circunstancias sobrevenidas, por noeMí l. nIColau .................... 793

Las teorías de la imprevisión, de la cláusula rebus sic stantibus y de la presupo-sición, por leonIdas anastasI ................................................................................ 803

La teoría de la imprevisión en los contratos y en el derecho en general, ante la doctrina y ante el derecho positivo argentino, por adelquI CarloMagno .......... 809

La cláusula rebus sic stantibus, por salvador FornIeles ....................................... 863La teoría de la imprevisión contractual y el abuso de los derechos, por alberto

g. spota .................................................................................................................. 871Algo más sobre la imprevisión, por adelquI CarloMagno ........................................ 877La teoría de la imprevisión y la revisión del contrato, por augusto M. Morello ... 883Imprevisión cambiaria y revisión del contrato, por augusto M. Morello y antonIo

a. troCColI ............................................................................................................. 893Sobre la teoría de la imprevisión y la autonomía contractual, por José M. Wa tHelet .... 909Imprevisión contractual y desvalorización o depreciación monetaria, por alberto

g. spota .................................................................................................................. 927

16. Interpretación

La buena fe-lealtad y la buena fe-creencia en la concertación y cumplimiento de los contratos, por alberto g. spota ..................................................................... 933

17. Extinción

Notas sobre la resolución del contrato y la mora, por luIs MoIsset de espanés ... 945extinción de los contratos, por adolFo lópeZ doMíngueZ........................................ 951Frustración del fin del contrato, por rubén s. stIglItZ ............................................ 965La frustración del fin del contrato, por Juan C. venInI .............................................. 977

ÍNDICE GENERAL XI

18. Responsabilidad

Notas sobre la responsabilidad poscontractual, por MarIano esper ..................... 999Incumplimiento contractual. especial referencia a los daños y perjuicios deriva-

dos de la resolución por incumplimiento, por Juan C. venInI ............................. 1021el resarcimiento del lucro cesante, provocado por la resolución contractual por

incumplimiento, por Juan C. venInI ...................................................................... 1035responsabilidad precontractual. deberes secundarios de conducta. Incumpli-

miento del deber de información. relevancia en los contratos de consumo, por rubén s. stIglItZ y gabrIel stIglItZ ............................................................... 1045

19. Derecho internacional privado

La Comisión de Naciones Unidas para el derecho mercantil internacional U.N.C.I.t.r.A.L. (United Nations Commission on Internacional Trade Law), por gervasIo r. ColoMbres ......................................................................................... 1059

Autonomía contractual y derecho aplicable, por HoraCIo a. grIgera naón ........... 1065Convención Interamericana sobre derecho Aplicable a los Contratos Internacio-

nales, por María b. noodt taquela ...................................................................... 1105desafíos y tendencias en materia de contratos internacionales, por María e.

uZal ........................................................................................................................ 1135temas de derecho internacional privado. Genius urbis romae. Los principios de

Unidroit como lex contractus en la Convención Interamericana, en el regla-mento europeo “roma I” sobre la ley aplicable a las obligaciones contractua-les y en el derecho internacional privado común de los estados nacionales, por antonIo boggIano ........................................................................................... 1153

CApÍtuLo II

El contrato y la emergencia económica


revisión judicial de los contratos en la emergencia económica, por arIel arIZa ... 1199emergencia y sistema de derecho privado, por arIel arIZa .................................... 1239Influencia de las medidas económicas del año 2002 sobre las relaciones con-

tractuales entre particulares, por aleJandro borda ........................................... 1273Interpretación actual de normas relacionadas con la aplicación del Coeficiente

de estabilización de referencia, por MarIano esper.......................................... 1293

CApÍtuLo III

El contrato y el derecho del consumo


el consumidor inmobiliario. Su tutela en la ley 24.240 reformada por la ley 26.361, por eduardo l. gregorInI Clusellas .................................................................... 1321

XII SUMMA de CONtrAtOS

Cláusulas abusivas en las relaciones de consumo, por rubén s. stIglItZ ............ 1337Control jurisdiccional de la administración sobre las cláusulas abusivas de los

contratos por adhesión: el acceso del consumidor a la justicia, por augusto M. Morello y rubén s. stIglItZ ............................................................................ 1357

Contrato de consumo y prescripción de la acción por vicios redhibitorios, por sandra a. FrustaglI............................................................................................... 1369




Tomo II


ISBN 978-950-20-2397-7

1. Derecho Civil. 2. Contratos. I. TítuloCDD 346.02

ISBN 978-950-20-2396-0 (OC)ISBN 978-950-20-2397-7 (Vol. II)


SET 41413333SAP 41413339



Tel.: (54-11) 4378-4733 - Fax.: (54-11) 4378-4723



[email protected]



ÍNDICE GENERAL

TíTulo I (cont.)

Parte General

CApÍtuLo III (Cont.)


22. Publicidad y ofertas

La oferta en la Ley del Consumidor, por Ariel ArizA ................................................ 1383La protección del consumidor en los contratos celebrados fuera de los estable-

cimientos comerciales, por DAviD F. esborrAz y CArlos A. HernánDez ............. 1395

23. Responsabilidad y garantías

El régimen de garantías en la Ley de Defensa del Consumidor, por sAnDrA A. FrustAgli ................................................................................................................ 1409

Las cosas muebles no consumibles en la Ley de Defensa del Consumidor, por FernAnDo A. sAgArnA ............................................................................................ 1421

CApÍtuLo IV

El contrato y el derecho concursal


Efectos de la apertura del proceso concursal liquidativo en el contrato de com-praventa de automotores, por MAuriCio boretto ............................................... 1449

La quiebra, los concursos civiles y los boletos de compraventa de inmuebles, por sAntiAgo C. FAssi ................................................................................................... 1459

VIII SUMMA DE ContrAtoS

TíTulo II

Parte esPecial. contratos en Particular

CApÍtuLo I

Contratos tipificados

25. Compraventa


Elementos comprendidos en la compraventa, por Antonio CAMMArotA ................ 1467Las incapacidades para comprar del artículo 1361 del Código Civil y el derecho

de licitación de los coherederos, por enrique DíAz De guijArro ........................ 1477La protección a terceros adquirentes de inmuebles, por elíAs P. guAstAvino ....... 1481La Ley de Convertibilidad: determinación del precio y cláusulas de estabiliza-

ción, por luis Moisset De esPAnés ....................................................................... 1511Ineficacia o nulidad del negocio jurídico a consecuencia de su inoponibilidad al

condómino que no participó en la venta, por Augusto M. Morello .................. 1541El privilegio del vendedor de cosa inmueble, por Alberto g. sPotA ....................... 1549Los contratos de compraventa y de locación de obra: su distingo, por Alberto g.

sPotA ...................................................................................................................... 1563La prueba de la calidad de la cosa en la venta CIF, por MArCos sAtAnowsky ....... 1571La prohibición de comprar bienes en litigio: interpretación del artículo 1361,

inciso 6, del Código Civil (reseña de doctrina y jurisprudencia), por guillerMo e. gArbArini islAs .................................................................................................. 1573

La venta de la cosa en condominio hecha por el condómino como supuesto de venta de cosa ajena, por Alberto g. sPotA ......................................................... 1579

Venta de la cosa ajena, por Alberto g. sPotA .......................................................... 1585¿Es legalmente posible la venta de una cosa mueble o de reserva de dominio?,

por Alberto g. sPotA ............................................................................................. 1591El contrato de compraventa entre futuros cónyuges, por enrique DíAz De guijArro 1595Intereses; mora; compraventa de contado y a crédito, por isAAC HAlPerin ........... 1599Una nueva interpretación sobre la prohibición del pacto comisorio en la compra-

venta civil de cosas muebles, por HéCtor CáMArA ............................................. 1607El pacto comisorio implícito de los contratos de compraventa, por julio i. lezAnA 1617

25.2. Comercial

Los vicios de la cosa en la compraventa mercantil, por Antonio AMbrosio ........... 1621Casos y efectos del artículo 474, apartado 3º del Código de Comercio, por leAn-

Dro j. CAPuto ......................................................................................................... 1631El riesgo en la compraventa marítima, por PeDro M. girAlDi ................................. 1641

25.3. De automotores

obligaciones que surgen del contrato de compraventa de un automotor, por luis Moisset De esPAnés ............................................................................................... 1657

ÍNDICE GENERAL IX

25.4. Inmobiliaria

Imperfección de los títulos de posesión treintañal y los derechos del comprador en el contrato de compraventa, por Arturo ACuñA AnzorenA ............................ 1663

Ventas ad corpus. Interpretación del art. 1344, inc. 5º, del Código Civil argenti-no, por Atilio Cornejo ........................................................................................... 1671

Boleto de compraventa y posesión legítima, por roque F. gArriDo ....................... 1677Los boletos privados de compraventa; sus efectos jurídicos. El pacto comisorio

en los mismos; su extensión; las arras, por HéCtor lAFAille ............................. 1689Prehorizontalidad y precio. obras al costo y por administración, por riCArDo l.

gulMinelli .............................................................................................................. 1691obligación de resarcir emergente del incumplimiento del boleto de compraventa

y deudas de los cónyuges con respecto al acreedor, por MAríA joseFA MénDez CostA ...................................................................................................................... 1703

Cesión de boleto de compraventa. Demanda de escrituración contra el cedente, por jorge Mosset iturrAsPe ................................................................................. 1711

El valor de los boletos “provisorios” de venta, por julio i. lezAnA .......................... 1717El comienzo de ejecución y la renuncia a la facultad de arrepentirse en el con-

trato preliminar de compra-venta de inmuebles, por FeDeriCo D. quinteros... 1721División de condominio y compra del bien por un condómino (Confusión de cali-

dades y no compensación de deudas), por luis M. rezzóniCo ......................... 1733Protección del adquirente, por juAn C. venini .......................................................... 1741Los daños y perjuicios derivados del incumplimiento del contrato de compraven-

ta de inmuebles, por julio i. lezAnA .................................................................... 1757Sobre la invalidez de la venta de un inmueble ubicado en las zonas de seguridad

sin solicitar la autorización respectiva, por julio i. lezAnA................................. 1763El boleto de compraventa inmobiliaria en la ley 17.711, por Augusto M. Morello 1767La posesión legítima, la tercería de dominio y los derechos que acuerda la com-

praventa inmobiliaria instrumentada por boleto, por Augusto M. Morello ..... 1783En torno de las inquietantes discrepancias sobre los efectos del boleto de com-

praventa inmobiliaria. Una nueva interpretación del derecho vigente, por DAl-Miro A. AlsinA AtienzA ........................................................................................... 1799

El boleto de compraventa inmobiliaria: su fuerza sociológica y la necesidad cua-lificada de tutelarlo, por Augusto M. Morello .................................................... 1853

25.5. Internacional

La cláusula “Pago contra documentos” en la venta “CIF”, por MArCos sAtAnowsky 1859oferta y aceptación en los contratos internacionales, por Antonio boggiAno ....... 1865La compra-venta internacional, por werner golDsCHMiDt ..................................... 1879La Convención de las naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa

Internacional de Mercaderías. En el ámbito del derecho internacional privado argentino, por Antonio boggiAno ......................................................................... 1885

25.6. por mensualidades

Los contratos de compraventa por mensualidades con cláusula de locación. De-recho comparado, por leoniDAs AnAstAsi ............................................................ 1917

La moral y buenas costumbres y las ventas de inmuebles por mensualidades, por Alberto g. sPotA ............................................................................................. 1927

El pacto comisorio en la venta de inmuebles por cuotas periódicas, por Alberto g. sPotA .................................................................................................................. 1935

La ley 14.005, sobre venta de lotes por cuotas periódicas, por julio i. lezAnA .... 1945

X SUMMA DE ContrAtoS

El pacto comisorio, la ley 14.005 y el abuso del derecho, por MAnuel A. lAquis ... 1951

26. Transferencia de fondo de comercio

transmisión de los créditos y de las deudas de la casa de comercio, por Antonio CAMMArotA ............................................................................................................. 1965

Responsabilidad del adquirente de fondos de comercio por deuda de su enaje-nante, por estAnislAo H. HerrerA ........................................................................ 1973

Marca y transferencia de fondo de comercio, por jAvier F. núñez ......................... 1977trasmisión de establecimientos comerciales e industriales, por juAn l. Páez ...... 1987La obligación de no volver a establecerse en la venta de negocios, por Miguel

sussini (H.) ............................................................................................................. 1993La trasmisión de la hacienda mercantil y el contrato de locación de cosa, por

Alberto g. sPotA ................................................................................................... 1999Cuestiones que plantea la ley de transferencia de casas de comercio, por Anto-

nio AMbrosio .......................................................................................................... 2005

27. Cesión de derechos

Breves acotaciones sobre la ineficacia de la cesión del crédito embargado y de la inhibición voluntaria del cedente, por enrique DíAz De guijArro ................... 2015

La trasmisión de créditos en garantía. Incidencia de la depreciación monetaria, por elíAs P. guAstAvino .......................................................................................... 2017

28. Locación de cosas


Conclusión de la locación y responsabilidad del locatario por no devolver la cosa en las condiciones debidas, por Arturo ACuñA AnzorenA ................................. 2027

Locaciones rurales, urbanas y mobiliarias (Similitudes y diferencias), por AlejAn-Dro borDA .............................................................................................................. 2035

El depósito en garantía del contrato de locación y el pago de los alquileres, por enrique DíAz De guijArro ...................................................................................... 2041

Graduación y carácter de los daños y perjuicios en la ruptura del contrato de locación por culpa del locatario, por FernAnDo legón ....................................... 2045

Enajenada la finca arrendada, el arrendamiento subsiste. La subsistencia no está sujeta a que haya término contractual vigente, ni a que el arrendamiento conste en instrumento público o privado de fecha cierta ni a que el contrato esté inscrito, por julio i. lezAnA ........................................................................... 2053

El arrendamiento urbano para finalidad determinada: locaciones transitorias y “al paso”, por ivAl roCCA, enrique l. AbAtti e ivAl roCCA (H) .............................. 2057

Las locaciones urbanas “sin contrato” en la ley 23.091, por ivAl roCCA y oMAr e. griFFi ...................................................................................................................... 2063

Arrendamiento de locales de negocios. A propósito de la próxima reforma del régimen de locaciones, por HéCtor CáMArA ........................................................ 2077

Los efectos de la enajenación de la finca arrendada, por Diego De juirAzAr ........ 2095El incendio en la locación, por enrique DíAz De guijArro ........................................ 2103

28.2. precio

Posibilidad de alquileres progresivos y divisibilidad del cumplimiento del pago del arriendo, por jorge A. zAgo ............................................................................ 2111

ÍNDICE GENERAL XI

Inalterabilidad del precio en la locación y cláusulas de ajuste, por sAlvADor álvA-rez Alonso y Augusto M. Morello ....................................................................... 2117

El precio en la locación de inmuebles, por AliCiA j. strAttA ................................... 2131El precio en la locación urbana: La incidencia de la ley 23.928 y la resolución

144 del Ministerio de Economía, por jorge A. zAgo ........................................... 2149nueva normatividad respecto del precio del alquiler en el contrato de locación

urbana, por jorge A. zAgo y MAnuel o. CobAs .................................................... 2159

28.3. plazo

Crisis del plazo máximo legal en la locación, por Ariel ArizA ................................. 2169

28.4. Mejoras

La obligación de indemnizar las mejoras útiles autorizadas en materia de loca-ción, por Arturo ACuñA AnzorenA ........................................................................ 2177

Pago de mejoras en la rescisión de la locación sin culpa del locatario, por rober-to PeCACH ............................................................................................................... 2183

28.5. Cesión y sublocación

naturaleza y efectos de la cesión de arrendamiento, por Arturo ACuñA AnzorenA 2193

29. Leasing

otra vez sobre aspectos registrales del leasing, por luis Moisset De esPAnés ..... 2203El contrato de locación financiera o leasing, por julio C. noACCo .......................... 2215Categorización jurídica del leasing, por eDuArDo A. bArreirA DelFino .................. 2237El contrato de leasing (Ley 25.248 del 10 de junio de 2000), por lyDiA e. CAlegA-

ri De grosso y gustAvo e. grosso ....................................................................... 2259La inscripción del leasing inmobiliario y sus efectos frente a terceros: Un análisis

del régimen registral de la ley 25.248, por MAriAno esPer ............................... 2285

30. Locación de servicios


Sociedad y locación de servicios Elementos específicos que distinguen ambos contratos, por Arturo ACuñA AnzorenA ............................................................... 2303

El objeto de la locación de obra y el de la locación de servicios, por Alberto g. sPotA ...................................................................................................................... 2311

El criterio distintivo entre la locación de servicios y el mandato, por Alberto g. sPotA ...................................................................................................................... 2325

30.2. Servicios profesionales

Responsabilidad del abogado que deja perimir la instancia, por enrique DíAz De guijArro ................................................................................................................. 2335

Caracterización del vínculo entre el abogado y el cliente (criterio para la casuís-tica), por FernAnDo legón .................................................................................... 2341

Naturaleza jurídica del contrato profesional del abogado, por josé sArtorio ....... 2349responsabilidad civil de los abogados, por Félix A. trigo rePresAs ..................... 2357responsabilidad del abogado que celebra el pacto de “cuota litis”, por CArlos j.

zAvAlA roDríguez ................................................................................................... 2371

XII SUMMA DE ContrAtoS

31. Locación de obra

Colisión entre el privilegio del constructor y el del acreedor hipotecario, por Ar-turo ACuñA AnzorenA ............................................................................................ 2377

Locación de obra con suministro de materiales, por ACDeel e. sAlAs ................... 2399Naturaleza jurídica del contrato de obra. Discusión. Antecedentes históricos.

Doctrina y legislación comparadas. El artículo 1629 del Código Civil argenti-no, por Alberto g. sPotA ....................................................................................... 2407

La recepción de la obra y sus efectos jurídicos, por Alberto g. sPotA .................. 2425Prueba del contrato de obra. Desistimiento de la obra por el dueño de la misma,

por Alberto g. sPotA ............................................................................................. 2429La responsabilidad del empresario de obra y del director técnico, por Alberto g.

sPotA ...................................................................................................................... 2435La garantía por los vicios redhibitorios del inmueble edificado que debe el ven-

dedor-constructor, por Alberto g. sPotA ............................................................. 2453responsabilidad que corresponde al locador de obra por la ruina total o parcial

de ésta después de “recibida y pagada” (art. 1646 del Código Civil), por Al-berto g. sPotA ....................................................................................................... 2457

Acción directa del obrero del subempresario contra el empresario de la obra y acción subrogatoria de aquél frente al comitente, por Alberto g. sPotA ......... 2495

La acción del artículo 1645 del Código Civil, por elíAs P. guAstAvino .................... 2499Asume el carácter de empresario de obra la persona que erige por su propia

cuenta construcciones. Su responsabilidad por accidentes del trabajo, por Alberto g. sPotA ................................................................................................... 2511

32. Donación

La naturaleza de los requisitos formales en materia de donaciones, por Arturo ACuñA AnzorenA..................................................................................................... 2523

Revocación de los actos de beneficencia por incumplimiento de los cargos, por Arturo ACuñA AnzorenA ........................................................................................ 2531

Acción de nulidad de una donación, por DAlMiro A. AlsinA AtienzA ....................... 2545El art. 1832, Inc. 1°, del Código Civil desvirtúa el régimen legitimario del Código

mismo, por Aquiles H. guAgliAnone ..................................................................... 2551Las donaciones y los títulos de dominio, por josé M. MustAPiCH ........................... 2563Donaciones que no se hacen en la forma ordenada por la ley. Concepto de la

promesa de donación. Antecedentes del derecho romano. Las formas de la donación en el derecho intermedio. Sistema de las legislaciones modernas, por leoniDAs AnAstAsi............................................................................................ 2573

Las reiteradas amputaciones al artículo 1791 del Código Civil: ¿donación o libe-ralidad?, por jorge Mosset iturrAsPe ................................................................. 2581

revocación de la donación por incumplimiento sobreviniente ¿Es perpetua la obligación impuesta en el cargo?, por jorge Mosset iturrAsPe ....................... 2595

Los títulos perfectos y las donaciones inmobiliarias, por riCArDo j. sAuCeDo....... 2601

33. Mandato

La colusión de apoderado y tercero en la ejecución del mandato, por Antonio AMbrosio ................................................................................................................ 2629

Irrevocabilidad del mandato, por norberto gorostiAgA ......................................... 2635Mandato entre cónyuges, por MAríA j. MénDez CostA ............................................. 2641Mandato para aceptar herencia, por MAríA j. MénDez CostA ................................. 2659

ÍNDICE GENERAL XIII

El carácter patrimonial del mandato, por ACDeel e. sAlAs ...................................... 2675El derecho de retención en el mandato, por AlejAnDro A. vásquez ....................... 2679revocación del mandato. Indemnización a cargo del mandante, por AlejAnDro

A. vásquez .............................................................................................................. 2685Situación del mandatario sustituyente frente al sustituto, por ACDeel e. sAlAs ... 2697responsabilidad del mandatario frente al mandante por los hechos del sustitu-

to, por ACDeel e. sAlAs .......................................................................................... 2701La caracterización del mandato, por ACDeel e. sAlAs ............................................. 2711Capacidad del mandatario con amplias facultades para percibir sumas de dine-

ro, por enrique DíAz De guijArro .......................................................................... 2721La forma del mandato “post mortem mandantis”, por enrique DíAz De guijArro 2725representación sin poder y caducidad de este último, por Alberto g. sPotA ....... 2731El mandato irrevocable, por HéCtor MAsnAttA ......................................................... 2737La buena fe de los terceros en caso de cesación del mandato, por CArlos j.

zAvAlA roDríguez ................................................................................................... 2755El mandatario que compra para sí bienes que se le ha encargado vender. Clase

de ineficacia de la operación, por juAn A. MoyAno ............................................. 2759




Tomo III


ISBN 978-950-20-2398-4


ISBN 978-950-20-2396-0 (OC)ISBN 978-950-20-2398-4 (Vol. III)


SET 41413333SAP 41413340



Tel.: (54-11) 4378-4733 - Fax.: (54-11) 4378-4723



[email protected]



ÍNDICE GENERAL

TÍTULO II (Cont.)

Parte esPeCial.

Contratos en PartiCular

CApÍtuLo I (Cont.)


34. Corretaje

La comisión del corredor, por Antonio Ambrosio ..................................................... 2767El corredor no matriculado carece de derecho a cobrar comisión, por roberto

mArtínez ruiz ........................................................................................................ 2773Características y funcionamiento de algunos instrumentos usuales en la inter-

mediación inmobiliaria, por mAriAno esper ........................................................ 2783Las obligaciones de los corredores inmobiliarios, por mAriAno esper .................. 2799Aspectos centrales del corretaje inmobiliario: autorización de venta, reserva y

cobro de la retribución, por mAriAno esper ........................................................ 2825Responsabilidad profesional de los martilleros y corredores. Intermediación en

la compraventa inmobiliaria, por Jorge mosset iturrAspe ................................ 2839La comisión del corredor en operaciones en que intervino y que han sido con-

cluidas por las partes o terceros, por JuAn D. pozzo .......................................... 2843Corredor no matriculado. Derecho a la comisión. Artículo 89, in fine, del Código

de Comercio, por Alberto g. spotA ...................................................................... 2847¿Tiene derecho a retribución el corredor no matriculado?, por Alberto g. spotA 2855Acerca de las facultades del intermediario en la contratación inmobiliaria para

otorgar el boleto de compraventa, por eDuArDo A. zAnnoni .............................. 2863

35. Fianza

Modificación al régimen legal de la fianza en el contrato de locación: incorpora-ción del art. 1582 “bis” al Código Civil (ley 25.628), por Ariel ArizA ............... 2871

Alcance de la obligación del fiador solidario y principal pagador en la locación de cosas, por Alberto g. spotA ................................................................................. 2889

El beneficio de excusión en el derecho de fondo y en el procedimiento, por Félix A. trigo represAs .................................................................................................. 2901

La fianza en el contrato de locación, por AnA mAríA A. prAt y Jorge A. zAgo ......... 2913

VIII SUMMA DE ConTRAToS

36. Contratos aleatorios

Naturaleza y exigibilidad de las deudas de juego y procedencia de su afianza-miento, por estebAn imAz ...................................................................................... 2923

37. Depósito

Depósito. Cláusula de irresponsabilidad, por mAnuel o. CobAs ............................. 2937

38. Mutuo

La cláusula de reajuste en moneda extranjera, por WAlter beverAggi AllenDe y Julio C. noACCo ...................................................................................................... 2941

Mutuo hipotecario en moneda extranjera, por Julio C. otAegui ............................. 2955Responsabilidad del prometiente por incumplimiento de una promesa de mutuo

aceptada, por José m. sArAviA.............................................................................. 2961

39. Comodato

Principios fundamentales del contrato de comodato en punto a su constitución e interpretación, por Diego De JuirAzAr ............................................................... 2965

El comodato y las obligaciones de medios y de resultado, por Alberto g. spotA . 2967

40. Cuenta corriente mercantil

Naturaleza de las relaciones que determinan la existencia de la cuenta corriente. Sus consecuencias en materia de prescripción, por enrique DíAz De guiJArro 2975

naturaleza civil o comercial del contrato de cuenta corriente. Calidad de los correntistas. ¿Es necesario para la existencia del contrato de cuenta co-rriente que por lo menos una de las partes sea comerciante?, por erWin o. rosenbusCh ........................................................................................................... 2981

Contratos de crédito: contrato de cuenta corriente mercantil, por Jorge n. WilliAms ................................................................................................................. 2995

Contratos de crédito: naturaleza jurídica de la cuenta corriente mercantil, por Jorge n. WilliAms .................................................................................................. 3001

41. Prenda

Locador y acreedor prendario, por Antonio Ambrosio ............................................. 3047objeto de la prenda agraria. La prenda agraria como garantía del pago del pre-

cio de venta, por r. DeguzAiDe rioJA .................................................................... 3055La actio rei persecutoria y la posesión de buena fe en la legislación sobre pren-

da agraria, por mArCos sAtAnoWsky .................................................................... 3059Trasferencia de un crédito prendario y cuestiones relativas, por CAmilo vi-

terbo ...................................................................................................................... 3073

42. Fideicomiso

El fideicomiso de garantía y las XXI Jornadas Nacionales de Derecho Civil, por ClAuDio m. kiper ................................................................................................... 3079

Responsabilidad civil del fiduciario. Ley 24.441, por CArlos A. molinA sAnDovAl 3099La rendición de cuentas en el fideicomiso, por CArlos A. molinA sAnDovAl ......... 3121Aspectos registrales del fideicomiso (ley 24.441), por luis moisset De espAnés .. 3133

ÍNDICE GENERAL IX

El fideicomiso dentro del proceso de adaptación del trust a los conceptos del derecho civil, por lyDiA e. CAlegAri De grosso ................................................... 3139

Liquidación del patrimonio en fideicomiso, por luis m. gAmes y gustAvo A. espArzA .................................................................................................................. 3159

Fideicomiso de garantía, por Julio kelly .................................................................. 3175Responsabilidad del fiduciario por el daño causado por el riesgo o vicio de las

cosas fideicomitidas, por ClAuDio m. kiper ......................................................... 3187

43. Medicina prepaga

Cláusulas abusivas en el contrato de medicina prepaga, por riCArDo lorenzetti .. 3205

44. Tiempo compartido

Sistemas turísticos de tiempo compartido. Insuficiencias de la ley 26.356 desde la óptica de los derechos reales, por AliCiA puertA De ChACón .......................... 3221

CApÍtuLo II

Contratos atípicos

45. Garaje

El contrato de garaje, por JuAn A. solAri brumAnA .................................................. 3237Algunas reflexiones sobre los contratos de garaje y de estacionamiento, por JuAn

A. solAri brumAnA ................................................................................................. 3241La responsabilidad del garagista por robo a mano armada, por roque J. CAivAno .. 3251

46. Peaje

Responsabilidad civil de las empresas concesionarias de peaje en relación a los daños padecidos por el usuario, por JuAn C. borAginA y Jorge A. mezA ........... 3259

El fallo “Ferreyra” de la Corte Suprema nacional sobre peaje, animales sueltos y relación de consumo. Auspiciosa reapertura de un debate no clausurado, por Jorge m. gAlDós .................................................................................................... 3269

47. Publicidad

Contrato de publicidad. naturaleza jurídica, por JuAn m. FArinA ............................ 3287

48. Turismo

La protección del consumidor de servicios turísticos: publicidad y responsabili-dad de las agencias de viajes, por sAnDrA A. FrustAgli .................................... 3299

X SUMMA DE ConTRAToS

CApÍtuLo III

Contrato de seguro


El interés asegurable en el seguro de cosas, por enrique DíAz De guiJArro ......... 3313Sobre la llamada subrogación del asegurador, por roDolFo o. FontAnArrosA ..... 3325Seguro por cuenta ajena, por JuAn C. F. morAnDi .................................................... 3333El régimen de sanciones al asegurado en la nueva ley argentina de seguros, por

isAAC hAlperin........................................................................................................ 3363Análisis de una crítica. A propósito de la ley 17.418, de contrato de seguro, por

isAAC hAlperin........................................................................................................ 3371La carga de informar sobre el siniestro y los daños producidos y la de permitir las

indagaciones necesarias al asegurador, por JuAn C. F. morAnDi....................... 3383Algunas reflexiones sobre la nueva ley de seguros 17.418, por JuAn A. solAri

brumAnA ................................................................................................................. 3417La póliza de seguro, por AmADeo soler Aleu ........................................................... 3439La póliza. Condiciones particulares y generales, por rubén s. stiglitz ................. 3455Análisis de algunos aspectos de la ley 17.418 (seguros), por CArlos J. zAvAlA

roDríguez .............................................................................................................. 3513Seguros (ley 17.418). Réplica a una cavilosa argumentación, por CArlos J. zAvAlA

roDríguez ................................................................................................................. 3535

50. Seguro de caución

El seguro de caución, por gerArDo D. sAntiCChiA .................................................... 3571

51. Seguro de responsabilidad civil

El seguro de responsabilidad civil y la violación de leyes y ordenanzas por el asegurado, por JuAn J. DAssen ............................................................................. 3585

El seguro de responsabilidad civil y la acción directa de la víctima, por JuAn C. F. morAnDi ................................................................................................................. 3591

Seguro de responsabilidad sin responsabilidad del asegurado ni obligación del asegurador, por CAmilo viterbo ........................................................................... 3627

Acción directa del damnificado en el seguro de la responsabilidad civil, por isAAC hAlperín ................................................................................................................. 3631

La franquicia irrazonable y la distorsión del contrato de seguro. Jurisprudencia de conceptos y de principios, por Augusto m. morello y rubén s. stiglitz ..... 3641

La franquicia en el autotransporte público de pasajeros en el pensamiento de la Corte, por rubén s. stiglitz ................................................................................. 3651

El tercero en el contrato de seguro de responsabilidad civil, por rubén s. stiglitz ................................................................................................................... 3669

52. Seguro de vida

La ocultación de enfermedades al contratar los seguros de vida, por Diego De JuirAzAr .................................................................................................................. 3685

El suicidio involuntario y la validez del seguro de vida, por enrique DíAz De guiJArro ................................................................................................................. 3697

ÍNDICE GENERAL XI

El examen médico en el seguro de vida: sus efectos jurídicos, por enrique DíAz De guiJArro ............................................................................................................ 3725

CApÍtuLo IV

Contrato de transporte


Contrato de transporte: su naturaleza jurídica, por Alberto g. spotA ................... 3739

54. Transporte terrestre de cosas

El retardo en materia de transporte se halla claramente legislado en el art. 188 de nuestro código de comercio, por Antonio A. Aleu ......................................... 3743

La irresponsabilidad presuntiva convencional del porteador (art. 177, C.Com.), por Antonio Ambrosio ........................................................................................... 3745

La aceptación de las cosas por el acarreador comporta la presunción de que no tiene vicios aparentes, por CAmilo viterbo ......................................................... 3757

55. Transporte terrestre de personas

Encuadre jurídico del transporte benévolo, por enrique t. biAnChi ........................ 3761El transporte de personas por subterráneo: formación del contrato y responsabi-

lidad de la empresa concesionaria, por mAriAno esper .................................... 3783La responsabilidad en el transporte oneroso de personas, por ACDeel e. sAlAs .. 3809Los alcances del vocablo “viajero” en el artículo 184 del Código de Comercio y

otras reflexiones, por JuAn A. solAri brumAnA .................................................... 3819La responsabilidad presumida del empresario de transportes por accidentes

acaecidos a pasajeros, por Alberto g. spotA ..................................................... 3829La presunción de responsabilidad que incide sobre el trasportador en los acci-

dentes sufridos por los pasajeros, por Alberto g. spotA ................................... 3849La responsabilidad por daños acaecidos a pasajeros, por Alberto g. spotA ....... 3855Transporte terrestre de personas. Responsabilidad del transportador, por

rAymunDo l. FernánDez ........................................................................................ 3875

56. Transporte por agua

Responsabilidad del agente marítimo por incumplimiento del contrato de trans-porte, por rAFAel De lA vegA ................................................................................. 3883

Cláusula de limitación de responsabilidad en el transporte marítimo, por rAFAel De lA vegA .............................................................................................................. 3899

naturaleza jurídica del contrato de remolque, por enrique DíAz De guiJArro ....... 3909Sistematización de los seguros marítimos en la ley de la navegación, por osvAlDo

b. simone ............................................................................................................... 3913Las cartas de garantía en el transporte marítimo, por roDolFo A. gonzález

lebrero .................................................................................................................. 3923Las cláusulas sobre jurisdicción en los contratos de fletamento, por CArlos A.

lAzCAno .................................................................................................................. 3927

XII SUMMA DE ConTRAToS

57. Transporte aéreo

El riesgo del aire y la responsabilidad por los accidentes de la aeronavegación, por enrique DíAz De guiJArro ............................................................................... 3941

La responsabilidad civil del transportador aéreo, por JuAn A. lenA pAz ................ 3949El principio de responsabilidad en el transporte aéreo de pasajeros, por mAnuel

e. mAlbrán (h.) ...................................................................................................... 3993

CApÍtuLo V

Contratos agrarios


El problema de la validez de las cláusulas de indexación en los contratos agra-rios, por FernAnDo p. brebbiA ............................................................................... 4003

CApÍtuLo VI

Contratos bancarios


Tipificación de los contratos bancarios, por miguel C. ArAyA .................................. 4017El derecho contractual bancario. Concepto y autonomía, por peDro m. girAlDi .. 4025

60. Caja de seguridad

Contratos bancarios: locación de cajas de seguridad, por mArCelo C. quAgliA y sergio W. verDurA ................................................................................................ 4031

61. Crédito documentado

El crédito documentario en el derecho internacional privado, por Werner golDsChmiDt .......................................................................................................... 4071

La relación inicial en el crédito documentado, por Julio C. noACCo ....................... 4077

62. Cuenta corriente bancaria

naturaleza de la cuenta corriente bancaria, por Julio C. noACCo .......................... 4085Sobre la ejecución de saldos de cuentas corrientes bancarias, por Jorge lAbAnCA .. 4105La cuenta corriente bancaria como negocio jurídico comercial de coordinación,

por luis muñoz ...................................................................................................... 4109

63. Plazo fijo

Certificado de depósito a plazo fijo nominativo trasferible (ley 20.663), por víCtor l. montesi .................................................................................................. 4111




Tomo IV


ISBN 978-950-20-2399-1


ISBN 978-950-20-2396-0 (OC)ISBN 978-950-20-2399-1 (Vol. IV)


SET 41413333SAP 41413474



Tel.: (54-11) 4378-4733 - Fax.: (54-11) 4378-4723



[email protected]



ÍNDICE GENERAL

TÍTULO II (Cont.)

Parte esPeCial. Contratos en PartiCular

CAPÍTULO VI (Cont.)

Contratos bancarios

64. Tarjeta de crédito

Algunas reflexiones sobre la ley 25.065 de tarjeta de crédito, por Mariano EspEr .. 4127La relación entidad administradora-entidad bancaria en el sistema de tarjeta de

crédito y sus efectos frente a terceros, por Mariano EspEr ............................... 4149Los datos sobre tarjeta de crédito a partir del fallo de la Corte Suprema en el

caso “Veraz v. Estado nacional”, por pablo a. palazzi ....................................... 4165El contrato de tarjeta de crédito. Naturaleza jurídica de la convención entre la

entidad emitente y el titular, por JorgE n. WilliaMs ........................................... 4179

65. Otros contratos bancarios

La operación bancaria de “trust-receipt”, por saMuEl p. linarEs brEtón .............. 4193Consideraciones sobre el contrato de apertura de crédito, por pEdro M. giraldi ... 4201

CAPÍTULO VII

Contratos de empresa


Introducción al estudio de las garantías en los contratos de empresa, por ElEna i. HigHton ............................................................................................................... 4217

Sistemas modernos de distribución comercial, por osvaldo J. Marzorati ............ 4229

VIII SUMMA DE CONTRATOS

67. Agencia comercial

Algunas consideraciones sobre el contrato de agencia, por Juan C. Malagarriga ... 4247Contrato de agencia, por Juan M. Farina .................................................................. 4263

68. Concesión comercial

El contrato de concesión en el derecho privado (en especial la concesión para la venta de automotores), por Juan M. Farina ......................................................... 4285

Rescisión unilateral de la concesión y quiebra del concesionario. ¿Responsa-bilidad del concedente frente a los acreedores del concesionario fallido? Aproximación a los remedios jurídicos del problema en cuestión, por diEgo M. gEnEsio ............................................................................................................. 4305

El concesionario de automotores, por pEdro J. MartínEz sEgovia ......................... 4345

69. Distribución

Contrato de distribución, por daniEl M. turrín ....................................................... 4351

70. Factoring

La difusa, confusa y un tanto abstrusa “novedad” del factoring, por Eduardo M. FaviEr dubois y Juan a. solari bruMana .............................................................. 4365

Factoring: nueva fórmula de financiación, por Eduardo a. barrEira dElFino y Eduardo J. bonEo villEgas ................................................................................... 4387

71. Franquicia

Pautas para la interpretación del contrato de franquicia, por alFrEdo l. rovira . 4403

72. Suministro

Contrato de suministro comercial, por daniEl M. turrín ........................................ 4423

CAPÍTULO VIII

Contratos vinculados con la propiedad intelectual e industrial


Know how y asistencia técnica, por HéCtor Masnatta ............................................ 4433El contrato de coedición, por raúl H. bottaro ......................................................... 4451Contratos de licencia y de trasferencia de tecnología, por Juan M. Farina ............ 4477

ÍNDICE GENERAL IX

TÍTULO III

reformas de la legislaCión ContraCtual


Anotaciones al proyecto de ley de trasmisión de fondos de comercio, por HéCtor CáMara ................................................................................................................... 4497

La reforma del Código Civil y el anteproyecto Bibiloni, por HéCtor laFaillE .......... 4509Reformas introducidas por la ley 17.711 en el derecho de los contratos, por

FEdEriCo d. QuintEros .......................................................................................... 4521La doctrina de las bases en el proyecto de unificación legislativa, por Julio C.

rivEra ..................................................................................................................... 4531La formación del contrato en el proyecto de reformas al Código Civil argentino,

por José M. saravia ............................................................................................... 4559Plazo máximo y mínimo en el contrato de locación en el Proyecto de Unificación

Civil y Comercial, por JorgE a. zago ..................................................................... 4565La teoría general del contrato y el Proyecto de Reformas del ‘98, por lydia E.

CalEgari dE grosso ............................................................................................... 4573Contratos en general en el Proyecto de Reformas al Código Civil argentino de

1998 (estudio comparativo con la ley 24.240 de Tutela al Consumidor), por JorgE MossEt iturraspE ....................................................................................... 4585

El principio de autonomía de la voluntad y sus límites (somero análisis de lo propuesto en el Proyecto de Código Civil de 1998), por rubén H. CoMpagnuCCi dE Caso .................................................................................................................. 4595

El mandato y la gratuidad en el proyecto de reformas al Código Civil, por aCdEEl E. salas .................................................................................................................. 4603

TÍTULO IV

dereCho ContraCtual extranjero


El trust en el derecho británico, por osCar alvarado uriburu (H.) ......................... 4611El nuevo Derecho francés de las Garantías, por augusto C. bEllusCio ................. 4627La garantía bancaria en el comercio internacional, por plEyEr KlEMEns .............. 4651Estudios comparativos en materia de conclusión del contrato en los países de

América del Sur con referencias a la Convención de Viena sobre la venta internacional, por FranCo FErrari ....................................................................... 4693

El nuevo Código Civil brasileño y el solidarismo contractual, por arnoldo Wald ... 4721Contratos: oferta y aceptación en el derecho inglés, por andrés orMaECHEa ....... 4751La protección contra las cláusulas abusivas en el derecho francés, por CHristian

larrouMEt.............................................................................................................. 4771

X SUMMA DE CONTRATOS

legislaCión

Tratados y Convenciones Internacionales

Tratado de Derecho Civil Internacional. Montevideo, 1889, aprobado por ley 3192 ...................................................................................................................... 4787

Tratado de Derecho Comercial Internacional. Montevideo, 1889, aprobado por ley 3192 ................................................................................................................. 4789

Protocolo adicional. Montevideo, 1889, aprobado por ley 3192 ........................... 4795Tratado de Derecho Civil Internacional. Montevideo, 1940, ratificado por decre-

to-ley 7771/1956 .................................................................................................. 4796Tratado de Derecho Comercial Terrestre Internacional. Montevideo, 1940, ratifi-

cado por decreto-ley 7771/1956 ........................................................................ 4798Protocolo adicional. Montevideo, 1940, ratificado por Decreto-Ley 7771/1956 .. 4805Convenio internacional sobre contratos de viaje. Autorización de adhesión por

ley 19.918 ............................................................................................................. 4807Convención sobre la prescripción en materia de compraventa internacional de

mercaderías. Aprobada por ley 22.488 .............................................................. 4815Convención interamericana sobre régimen legal de poderes para ser utilizados

en el extranjero. Aprobada por ley 22.550 ......................................................... 4824Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa interna-

cional de mercaderías. Aprobada por ley 22.765 .............................................. 4826Protocolo por el que se enmienda la convención sobre la prescripción en mate-

ria de compraventa internacional de mercaderías. Aprobado por ley 22.765 . 4850Convención sobre la ley aplicable a la compraventa internacional de mercade-

rías. Aprobada por ley 23.916 .............................................................................. 4854

Códigos

Código Civil. Ley 340 ................................................................................................. 4865Código de Comercio. Ley 2637 ................................................................................. 4970

Leyes

Ley 928. Warrants ...................................................................................................... 5003Ley 2873. General de Ferrocarriles .......................................................................... 5007Ley 9643. Warrants ................................................................................................... 5034Ley 9644. Prenda agraria.......................................................................................... 5040Ley 11.723. Propiedad intelectual............................................................................ 5044Ley 11.867. Transmisión de Establecimientos Comerciales e Industriales ........... 5046Ley 12.346. Creación de la Comisión Nacional de Coordinación de Transportes 5048Ley 13.246. Arrendamientos y Aparcerías Rurales ................................................. 5052Ley 13.663. Transportes a Cargo del Estado ........................................................... 5082Ley 14.005. Venta de Inmuebles Fraccionados en Lotes Pagaderos a Plazos ..... 5082Ley 17.418. Seguros................................................................................................... 5086

ÍNDICE GENERAL XI

Ley 17.741 (t.o. por dec. 1248/2001). Cinematografía .......................................... 5124Ley 17.811. Bolsas y Mercados de Valores .............................................................. 5126Ley 18.829. Turismo .................................................................................................. 5129Ley 19.724. Prehorizontalidad .................................................................................. 5135Ley 20.091. Aseguradores y su Control.................................................................... 5145Ley 20.094. Navegación ............................................................................................ 5180Ley 20.276. Excepciones a la ley 19.724................................................................. 5227Ley 20.643. Cajas de Valores ................................................................................... 5229Ley 20.663. Depósitos a Plazo Fijo .......................................................................... 5233Ley 21.309. Hipotecas y Prendas con Registro. Reajuste ...................................... 5235Ley 21.342. Locaciones Urbanas ............................................................................. 5236Ley 22.400. Regulación de la Actividad de Productores Asesores de Seguros .... 5238Ley 22.423. Venta de Inmuebles de Dominio del Estado ....................................... 5245Ley 22.802. Lealtad comercial ................................................................................. 5247Ley 23.091. Locaciones Urbanas ............................................................................. 5248Ley 23.928. Convertibilidad del Austral ................................................................... 5255Ley 24.240. Defensa del Consumidor ...................................................................... 5259Ley 24.283. Desindexación ....................................................................................... 5285Ley 24.432. Honorarios Profesionales ..................................................................... 5285Ley 24.441. Financiamiento de la Vivienda y la Construcción ............................... 5286Ley 24.653. Transporte Automotor de Cargas ......................................................... 5293Ley 24.921. Transporte Multimodal de Mercaderías .............................................. 5298Ley 25.065. Tarjetas de Crédito ................................................................................ 5309Ley 25.113. Contratos de Maquila ........................................................................... 5320Ley 25.248. Leasing .................................................................................................. 5322Ley 25.345. Prevención de la Evasión Fiscal........................................................... 5328Ley 25.466. Intangibilidad de los Depósitos ........................................................... 5342Ley 25.506. Firma Electrónica y Firma Digital ......................................................... 5343Ley 25.561. Emergencia Pública y Reforma del Régimen Cambiario .................... 5354Ley 25.713. Coeficiente de Estabilización de Referencia ....................................... 5362Ley 25.761. Desarmado de Automotores y Venta de sus Autopartes. Régimen

Legal ...................................................................................................................... 5365Ley 25.997. Turismo ................................................................................................... 5368Ley 26.356. Sistemas Turísticos de Tiempo Compartido ....................................... 5378Ley 26.529. Derechos del Paciente, Historia Clínica y Consentimiento Informado 5391Ley 26.729. Prórroga de la Emergencia Pública hasta el 31 de diciembre de

2013 ...................................................................................................................... 5398Ley 26.737. Protección al Dominio Nacional sobre la Propiedad, Posesión o Te-

nencia de las Tierras Rurales ............................................................................... 5398

Decretos-Leyes

Decreto-Ley 15.348/1946 (t.o. por decreto 897/1995). Prenda con Registro .... 5405Decreto-Ley 6582/1958 (t.o. por decreto 1114/1997). Registro de la Propiedad

Automotor .............................................................................................................. 5413Decreto-Ley 20.266/1973. Martilleros .................................................................... 5423

XII SUMMA DE CONTRATOS

Decretos

Decreto 88.168/1936. Reglamentación de la ley 11.867 ..................................... 5435Decreto 10.574/1946. Reglamentación del decreto-ley 15.348/1946 ................ 5436Decreto 8330/1963. Reglamentación de la ley 13.246 ........................................ 5442Decreto 2182/1972. Reglamentación de la ley 18.829 ........................................ 5452Decreto 529/1991. Convertibilidad del Austral ...................................................... 5461Decreto 941/1991. Convertibilidad del Austral ....................................................... 5463Decreto 958/1992. Transporte por Automotor de Pasajeros por Carretera ......... 5466Decreto 656/1994. Transporte por Automotor de Pasajeros de Carácter Urbano

y Suburbano .......................................................................................................... 5479Decreto 1798/1994. Reglamentación de la ley 24.240 ......................................... 5489Decreto 1153/1997. Lealtad Comercial. Concursos y Sorteos .............................. 5494Decreto 276/1998. Sistema Nacional de Arbitraje de Consumo ........................... 5496Decreto 240/1999. Desregulación Económica. Honorarios Profesionales .......... 5502Decreto 1025/2000. Diarios, revistas y afines. Venta y distribución en la vía

pública. Régimen jurídico ..................................................................................... 5505Decreto 1038/2000. Reglamentación de la ley 25.248 ........................................ 5508Decreto 22/2001. Prevención de la Evasión Fiscal ................................................ 5519Decreto 214/2002. Conversión a Pesos de las Obligaciones de Dar Sumas de

Dinero .................................................................................................................... 5520Decreto 320/2002. Aclaraciones al Decreto 214/2002 ........................................ 5526Decreto 410/2002. Excepciones al Decreto 214/2002......................................... 5531Decreto 992/2002. Modificación al Decreto 410/2002 ........................................ 5536Decreto 2628/2002. Reglamentación de la ley 25.506 ........................................ 5538Decreto 117/2004. Reglamentación de las leyes 25.713 y 25.796 ..................... 5553




Tomo V


ISBN 978-950-20-2400-4


ISBN 978-950-20-2396-0 (OC)ISBN 978-950-20-2400-4 (Vol. V)


SET 41413333SAP 41413477



Tel.: (54-11) 4378-4733 - Fax.: (54-11) 4378-4723



[email protected]



ÍNDICE GENERAL

Jurisprudencia

TíTulo I

parte General

CApÍtuLo I

Teoría general del contrato

1. Autonomía de la voluntad

1.1. Cláusulas sobre el valor de la moneda

Corte Sup., 5/3/1953 - Bustillo, Susana C. Pacheco Santamarina de v. Café Paulista S.R.L ........................................................................................ 5563

Sup. Corte Bs. As., 26/9/1967 - Bentivoglio, Luis v. Jordán, Luisa I. Arana de 5569C. Nac. Civ., sala D, 20/8/1975 - Chisari, Santos R. v. Vacani, Armando y

otros ............................................................................................................... 5587 1.2. Cláusulas sobre prescripción

C. Fed. Capital, 1/9/1939 - Fossa Riglos, Isidora v. FF. CC. del Estado ......... 5597

2. Clasificación

C. Nac. Paz Cap. Federal, sala 4ª, 18/12/1953 - Aguiló, Rossetti y Cía. v. Automotores “San Carlos” S.R.L ................................................................... 5601

C. Civ. Cap., sala B, 3/5/1960 - Badaracco, Domingo (suc.) y otros v. Teja-da, María I. Vidal de y otro ............................................................................ 5611

3. Formación del consentimiento

C. Civ. Cap., sala 1ª, 10/12/1941 - Hardoy, Jorge B. y otro v. Jockey Club .... 5621C. Nac. Civ., sala A, 3/9/1959 - Bellingeri de Valenzuela, Erminia v.

Smagghe, Julio (sucesión) ............................................................................ 5641C. Nac. Civ., sala D, 5/4/1961 - Pollinini de Galíndez, Amelia v. Muños

Sauca Inmobiliaria y Financiera S.A ............................................................. 5649

VIII SUMMA DE CoNTRAToS

Juzg. Civ. Capital, 17/9/1964 - Peralta Ramos, Clotilde Arabéméty de (suc.) ... 5653Sup. Corte Bs. As., 9/11/1971 - González, Castleton y Shaw S.A v. Banco de

la Provincia de Buenos Aires ........................................................................ 5655

4. Vicios del consentimiento

C. Nac. Civ., sala D, 12/8/1952 - Santiago, Carmelo v. Szeinfain, Matus ..... 5665C. Nac. Civ., sala D, 29/12/1959 - Matera, Fernando v. Bencich, Massimiliano

y otro .................................................................................................................... 5673C. Nac. Civ., sala D, 21/2/1974 - Bellusci, Agustín R. v. Virano, Tomás A. y

otra ................................................................................................................. 5731C. Nac. Civ., sala B, 4/9/1986 - Königsberg, Alejandro V. y otra v. Almagro

Construcciones S.A ........................................................................................ 5741

5. Contratos por adhesión

C. Nac. Com., sala B, 13/4/1992 - Lobo, Belarmino v. Esso S.A ................... 5749Corte Sup., 16/4/2002 - Peña de Márquez Iraola, Jacoba M. v. Asociación

Civil Hospital Alemán ..................................................................................... 5753

6. Contratos previos

C. Com. Capital, 6/4/1943 - Canci, Dino v. Borzone, Marengo y Cía. ............ 5763C. Nac. Civ., sala D, 18/10/1955 - Aslan, José y otro v. The Buenos Aires

and Pacific Railway Co. Ltd. .......................................................................... 5777

7. Capacidad para contratar

C. Fed. Capital, 9/6/1933 - Correa v. Instituto o Congregación “Esclavas del Corazón de Jesús” ................................................................................... 5783

8. Objeto

C. Civ. Cap., 1ª, en pleno, 29/11/1935 - Heil, Roberto v. Fornas, José (suc.) .. 5791C. Com. Capital, 9/10/1941 - Escarafia, Víctor v. Otero, Felipe y otros .......... 5793

9. Forma

Sup. Corte Bs. As., 26/4/1955 - Bejarano, Estanislao v. Canderrós y Raiberti.. 5801C. Nac. Civ., sala C, 10/7/1974 - Barbet, Andrés P. v. Pérez Taboada, Manuel .. 5805

10. Prueba

C. Com. Capital, 24/10/1933 - Castelvi Planes v. Cordero ............................. 5811

11. Efecto relativo de los contratos

C. Civ. Cap., 2ª, 14/12/1936 - Amaya, Nicanor v. Vieja Ancha S.A Ganadera y Financiera .................................................................................................... 5813

C. Civ. Cap., 2ª, 7/7/1947 - Evoli, Vicente v. Tíferes Hnos. ............................. 5819

ÍNDICE GENERAL IX

12. Efectos de los contratos bilaterales

12.1. Seña

C. Civ. Cap., 1ª, 30/3/1921 - Hansen y Cía. v. Bary ........................................ 5833C. 1ª Civ. y Com. La Plata, 17/3/1949 - Sanoguera, José v. De Rosso,

Ángela Manea de ........................................................................................... 5835Sup. Corte Bs. As., 10/4/1951 - Pico, Baldomero v. Terragno, Armando T. ... 5841C. Nac. Civ., en pleno, 29/12/1951 - Méndez, Roberto v. Perrupato de

Ferrara, Antonia ............................................................................................. 5847C. 2ª Civ. y Com. Ciudad Eva Perón, 27/2/1953 - Paglino, Luis v. ortega

Itorroja, Antonio ............................................................................................. 5871C. Nac. Civ., en pleno, 16/11/1965 - Gamba, José T. v. Remondino, Eligio .. 5877C. Civ. y Com. Córdoba, 3ª, 9/9/1977 - Sustas, Gutnan y otra v. Stein Jorge .... 5901

12.2. Excepción de incumplimiento contractual

C. Civ. Cap., 1ª, 15/6/1938 - Vidal, Generoso v. Wahli, Frieda ....................... 5909C. 1ª Civ. y Com. La Plata, 12/4/1940 - Battaglini, Luis v. Bertuzzi, Mario ... 5913C. Nac. Civ., sala C, 28/2/1966 - Santoni, Pedro v. Giangreco, Fioravante ... 5915

12.3. pacto comisorio

Sup. Corte Just. Mendoza, 8/5/1968 - Dumit, Alberto v. Villarreal, Víctor .... 5921C. Civ. Cap., sala A, 7/8/1970 - Granieri, Miguel V. v. Danti, Alberto ............. 5939C. 1ª Civ. y Com. Bahía Blanca, 1/3/1974 - Martínez, Néstor o. v. Solari,

Juan C. y otro ................................................................................................. 5945C. Nac. Civ., sala C, 28/2/1985 - Feldman, Manuel v. Metropolitana S.A

Cía. Inmobiliaria ............................................................................................. 5951

13. Efectos de los contratos onerosos

13.1. Garantía de evicción

C. Civ. Cap., 1ª, 6/11/1940 - Green, Francisco v. Velazco, Palacios y Cía. .... 5965C. Nac. Civ., sala C, 24/2/1994 - Biagini, Alejandro L. v. Vivas, Edmundo M.

del C. y otro .................................................................................................... 5969C. Civ. y Com. Bahía Blanca, sala 2ª, 23/2/1995 - Gambino, Nelson E. v.

Lorenzo, Ángel G. ........................................................................................... 5975 13.2. Vicios redhibitorios

C. Nac. Com., sala B, 22/4/1955 - Melero, Basiliso y otro v. Menzo, Luis .... 5981C. Nac. Civ., sala D, 7/3/1975 - Guerrero, Eduardo M. y otros v. Correia, Juan . 5987C. Nac. Civ., sala H, 15/4/1992 - Contaldi, María T. de los Á. v. Bernárdez

de Gómez, Catalina ....................................................................................... 5995C. Nac. Com., sala B, 22/5/1996 - Instituto Nacional de Servicios Sociales

para Jubilados y Pensionados v. Dintel S.A ................................................. 5999C. Nac. Civ., sala C, 19/4/1999 - Sotelo de Crisp, Viviana A. y otro v. Bandin,

Eduardo C. y otro ........................................................................................... 6013C. Nac. Com., sala C, 5/10/2001 - D. B. de M., C. v. Sevel Argentina S.A y

otros ............................................................................................................... 6019C. Nac. Civ., sala L, 7/10/2008 - Acebedo, Marcelo G. v. Samprad S.A ........ 6035

X SUMMA DE CoNTRAToS

14. Revisión

C. Apel. Rosario, sala 3ª, 30/4/1929 - Ponzano, Fausto v. Banco El Hogar Argentino ........................................................................................................ 6039

Sup. Trib. Entre Ríos, en pleno, 31/7/1953 - Staudt y Cía. S.A v. Padua, Emilio y otros .................................................................................................. 6047

C. Civ. Capital, sala A, 29/11/1964 - Ferrari, Eda olivera de y otras v. Santa Rosa Estancias S.A, en liquidación .............................................................. 6055

Corte Sup., 19/10/1966 - oks Hnos. y Cía. S.A v. Gobierno Nacional ........... 6065C. Nac. Civ., sala C, 9/5/1977 - Aycor S.A v. Parrone, Atilio y otra .................. 6067C. Nac. Civ., sala C, 16/11/1978 - Bocaratto, o. y otro v. Asociación Santí-

sima Cruz ....................................................................................................... 6077C. Nac. Esp. Civ. y Com., sala 3ª, 19/6/1981 - Fipa S.A v. Casco S.A ............ 6085Corte Sup., 21/04/1992 - Kamenszein, Víctor J. y otros v. Fried de Goldring,

Malka y otros ................................................................................................. 6087

15. Interpretación

C. Nac. Civ., sala D, 22/2/1972 - Cuenca, Claudio v. Guimarey, Jorge H. ..... 6091C. Civ. 2ª Capital, 25/10/1946 - Cassini, Rodolfo L. v. Palanza, Alcira

Breyer de .................................................................................................. 6099

16. Extinción

C. Nac. Civ., sala A, 18/4/1968 - Pepino, Horacio A. v. Altgelt, osvaldo F. L. 6111C. Nac. Civ., sala F, 25/4/1996 - Turay S.R.L v. Nahuel S.A ............................ 6115C. Nac. Civ., sala M, 13/10/1997 - Alerse S.R.L v. Carrefour Argentina S.A .. 6121

17. Responsabilidad

17.1. Responsabilidad precontractual

C. Nac. Com., sala B, 16/9/1953 - Litvak, Adolfo v. olivetti Argentina S.A .... 6125

CApÍtuLo II

El contrato y la emergencia económica


Corte Sup., 28/4/1922 - Ercolano, Agustín v. Lanteri de Renshaw, Julieta .. 6139Corte Sup., 21/8/1922 - Horta, José v. Harguindeguy, Ernesto ..................... 6153Corte Sup., 26/8/1925 - Mango, Leonardo v. Traba, Ernesto ........................ 6165Corte Sup., 7/12/1934 - Avico, oscar A. v. De la Pesa, Saúl .......................... 6169Corte Sup., 27/12/1990 - Peralta, Luis A. y otro v. Estado Nacional (Minis-

terio de Economía - Banco Central).............................................................. 6201Corte Sup., 1/2/2002 - Banco de Galicia y Buenos Aires en Smith, Carlos

A. v. PEN ......................................................................................................... 6233Corte Sup., 5/3/2003 - Provincia de San Luis v. Estado Nacional y otros..... 6243

ÍNDICE GENERAL XI

Corte Sup., 13/7/2004 - Cabrera, Gerónimo R. y otro v. Estado Nacional .... 6333Corte Sup., 26/10/2004 - Bustos, Alberto R. y otros v. Estado Nacional y

otros s/amparo .............................................................................................. 6343Corte Sup., 27/12/2006 - Massa, Juan A. v. Poder Ejecutivo Nacional ........ 6405Corte Sup., 15/3/2007 - Rinaldi, Francisco A. y o. v. Guzmán Toledo, Ronal

y otra ............................................................................................................... 6423Corte Sup., 29/4/2008 - Rodríguez, Ramona E. y otro v. Estado Nacional ... 6449Corte Sup., 20/4/2010 - Massolo, Alberto J. v. Transporte del Tejar S.A ....... 6457

CApÍtuLo III



C. Nac. Civ., sala I, 18/7/2003 - Sanz, Sonia M. v. Del Plata Propiedades S.A y otro ........................................................................................................ 6467

C. Nac. Civ., sala F, 17/9/2003 - Torres, Erica F. v. Coto CICSA y otro ........... 6471C. Nac. Com., sala D, 30/7/2009 - De Rueda, Sebastián Matías v. Jumbo

Retail Argentina S.A ....................................................................................... 6479

20. Deber de información

C. Fed. Rosario, sala A, 9/9/1999 - Bordachar, Hugo L. v. Cablevisión S.A ... 6487C. Nac. Com., sala C, 5/10/2004 - Asociación Francesa Filantrópica y de

Beneficencia v. Adesso, Antonio M............................................................... 6497

21. Publicidad y ofertas

C. Nac. Com., sala B, 30/6/2003 - Saldivia, María F. v. Sprayette S.A .......... 6503C. Nac. Com., sala D, 10/8/2005 - Quesada, Hernán v. BankBoston ........... 6507

22. Responsabilidad y garantías

C. Nac. Civ., sala H, 9/6/2005 - Abuin, Alicia I. v. Automóviles González S.R.L y otro ..................................................................................................... 6515

C. Civ. y Com. Lomas de Zamora, sala 1ª, 21/2/2008 - Mercurio, Cosme G. v. organización Sur Automotores S.A y otro ................................................. 6523

C. Nac. Civ., sala D, 12/3/2009 - Giorgi, Carlos C. v. Ford Argentina S.A ...... 6539

XII SUMMA DE CoNTRAToS

TíTulo II

parte especial

contratos en particular

CApÍtuLo I


23. Compraventa


Cám. Com. Capital, 20/2/1924 - American Stell Export Co. de New York v. Borzone y Marengo ....................................................................................... 6555

C. Civ. 1ª Capital, 21/4/1939 - Narvaja, José M. v. Matta, Carlos (conc.) ..... 6559C. Civ. 1ª Capital, 4/10/1940 - Savignón Belgrano, Horacio v. Chevalier,

Raúl (suc.) ...................................................................................................... 6563C. Civ. 2ª Capital, 23/4/1945 - Di Feo, José (suc.) .......................................... 6569C. Civ. 1ª Capital, 2/8/1948 - ocampo, Natalia F. de v. Moreno Vivot,

Alejandro y otro .............................................................................................. 6571Sup. Trib. Entre Ríos, 31/12/1953 - García, Gerardo v. Corominas, Ramón

y otra ............................................................................................................... 6579Corte Sup. Just. Tucumán, 25/3/1954 - Amoroso, Julio D. y otros v. Pérez

González, Joaquín I. ....................................................................................... 6583C. Nac. Com., sala B, 6/7/1955 - Farías y Díaz Rato v. Garibaldi Hnos. ........ 6587Sup. Corte Bs. As., 13/5/1969 - Méndez de Asuncao, Manuel v. Alves de

Brito, Avelino y otros ...................................................................................... 6593C. Com. Capital, sala B, 14/7/1969 - Argentino Di Liscia S.A.C.I.F.I v. Tiene

Todo S.A.C.I.F.I ............................................................................................... 6597C. Civ. y Com. Bahía Blanca, sala 1ª, 19/4/1974 - Castellón, Ana M. v.

Suchy, Alicia T. ............................................................................................... 6599C. Nac. Com., en pleno, 2/8/1982 - García, Adolfo y otro v. Sniafa S.A ......... 6607

23.2. Comercial

C. Com. Capital, 29/4/1936, Bello Hnos. v. Van Berkel (SA) .......................... 6623C. Nac. Com., sala D, 31/7/1989 - Heinrichsdorff, Franco v. Estancias

Aguas Dulces ................................................................................................. 6625C. Nac. Com., sala D, 28/10/2010 - Vicente Norberto Carlos José y otro v.

Sociedad Latinoamericana de Inversiones S.A ........................................... 6633Corte Sup., 24/5/2011 - Pocoví, osmar M. y otro v. Brennan, Horacio M. S.

y otros ............................................................................................................. 6643 23.3. De automotores

C. Nac. Civ., sala A, 20/5/1964 - Cangenova, Rafael P. v. Carabajal, Manuel ... 6649C. Com. Cap., sala D, 30/8/1973 - Allegrotti, Luis A. v. S.V.A S.A ................... 6653C. Nac. Civ., sala D, 19/9/1979 - Curti, Ricardo F. v. Lupo, oscar F. .............. 6655

ÍNDICE GENERAL XIII

C. Nac. Com., sala B, 10/4/1997 - García, Héctor v. Volkswagen S.A de Ahorro y otros ................................................................................................. 6659

C. Nac. Civ., sala A, 30/6/2003 - Contino, Francisco v. Paolini, Horacio J..... 6663C. Nac. Com., sala E, 31/7/2009 - Shitsu S.A v. De Priego, Carlos M. ........... 6667

23.4. Inmobiliaria

C. Civ. 2ª Capital, 16/9/1929, Gambín ............................................................ 6673C. Civ. 2ª Capital, 24/10/1934, Arbillaga, Juan D. v. Degaudenzi, Francisco

Fortunato F. .................................................................................................... 6675C. Civ. Capital, en pleno, 16/3/1918 - Baño v. Spinedi ................................... 6681C. Nac. Civ., en pleno, 26/5/1953 - Coll, Alfredo H. v. Grosso, Atilio ............. 6685C. Nac. Civ., en pleno, 11/11/1958 - Arcadini, Roque (suc.) v. Maleca, Carlos .. 6703C. Nac. Civ., sala A, 24/12/1959 - Ramírez, Francisco J. v. Breccia, Guillermo ... 6717C. Nac. Civ., sala A, 23/8/1960 - Auneau de Petit, Magdalena v. Citymar

S.R.L ............................................................................................................... 6729C. Civ. Capital, sala A, 10/7/1962 - Tarrats, Dolores Silva de v. I.N.D.R.A

S.R.L ............................................................................................................... 6737C. Nac. Civ., en pleno, 29/5/1963 - Ruiz de Massa, Martina M. s/suc. v.

Martínez Casas, Juan C................................................................................. 6743C. Nac. Civ., sala B, 21/6/1972 - Bernatá, oscar M. v. López de Caballer,

Angélica .......................................................................................................... 6747Sup. Corte Bs. As., 12/3/1974 - Noceti, Alfonso v. Zorzi, Humberto o. y otros .. 6751C. Fed. Resistencia, 7/8/1975 - Gobierno Nacional v. Estancias y Tierras de

Pilagá S.A y otra ............................................................................................. 6753C. Nac. Civ., sala A, 5/8/1977 - Leguizamón, Álvaro J. v. Wajsman, Moisés . 6765C. Nac. Civ., sala C, 21/11/1978 - Todros, José R. y otros v. Todros Fraser,

Jorge ............................................................................................................... 6771C. Nac. Civ., en pleno, 28/2/1979 - Cotton, Moisés D. y otros v. Tutundjian,

Simón ............................................................................................................. 6785Sup. Corte Bs. As., 8/4/1980 - Santomauro, Alberto y otro v. Cañellas, Juan ... 6793C. Nac. Com., en pleno, 8/7/1981 - Arturo de Zaguir, María C. v. Concep-

ción Arenal S.C.A ........................................................................................... 6801C. Nac. Civ., en pleno, 10/12/1982 - Cipoletti, Luis A. v. Barracas, S.A ........ 6819Corte Sup., 26/2/1985 - Ancarola, Héctor F. v. Tutudjián, Simón .................. 6839C. Nac. Civ., en pleno, 26/3/1985 - Alvear 1850 S.R.L v. Taub, Luis ............. 6843Sup. Corte Bs. As., 24/6/1986 - Penas, Ricardo A. en Auzmendia, Rubén P.

v. Urban, Raúl................................................................................................. 6873C. Nac. Civ., en pleno, 22/2/1990 – Civit, Juan v. Progress, S.A y otro ......... 6877Sup. Corte Just. Mendoza, 6/12/1991 - ongaro de Minni y otros en: Minni,

Miguel A. y otro en Gómez, H. v. Garzona, J. C. ........................................... 6921Sup. Corte Bs. As., 9/2/1993 - Club Personal Banco Río Negro y Neuquén

Bahía Blanca, tercería en Gaucci, Roberto v. Graetz, Rodolfo ................... 6937Sup. Corte Bs. As., 3/8/1993 - González Escandon, Irenio del Carmen en:

Banco oddone S.A v. Graetz, Rodolfo y otra ................................................ 6939Corte Sup. Just. Tucumán, sala Lab. y Cont. Adm., 11/8/2005 - Albornoz,

Jaime J. y otro v. Villlagra, Juan J. v. Imprenta y Papelería Urueña y otro .. 6941C. Nac. Civ., sala A, 29/8/2005 - Cueva, Liliana B. v. Libertador 5665 S.A .. 6947

summa de contratos - thomson reuters · contratos que se perfeccionan mediante llamado a concurso....

Documents