yahc1a

EDITA Concello de B~s

DESEÑO DA PORTADA Llds Galán

IMPRIME E DESEÑA Luganú Artes Grdji.c.as

Concepción Delgado Corral LucíaTenmro

Xosé María Veiga Ferreira

Esther López. Castro Salvador Naya Castro

Antonia Anido Dtat A.CEBE CCA

Luis Galán

XUNTA DEGALICIA Tu~smo de Gallc:la

~ R Deputadpn V DACORUNA

hega unha nova edición da Feira Franca Medieval. Serd a XXI edición dunha festa que xa se converteu nun símbolo do noso municipio pola transcendencia alcanzada, pola

participación de todos nós e dos miles de persoas que durante estes días acompáñannos; polas espectaculares representa­cións de temas e acontecementos medievais; polas exposicións; a venda de artesanía, de produtos gastronómicos... E sobre todo polo marco no que se celebra, polas nosas rúas e praz.as, e o noso casco histórico no que entre todos logramos reproducir e revivir unha época pretérita na que Betanzos tivo unha significativa transcendencia histórica

Nas vosas mans tedes o programa que encarna ese trans­fondo de grandeza e sensibilidade popular, unha mestura de novos e veteranas achegas para recrear no presente, e ftxar no futuro, un espectáculo no que o noso casco histórico, xoia da nosa cidade, será protagonista un ano máis para escenificar unha fantástica coreografta urbana e humana.

Como en anos anteriores, desexo engadir unha invitación tan ampla como sinxela a todos os betanceiros e visitantes para que gocedes durante estes días da vosa ddade e agradecer tamén o esforz.o de todos os voluntarios e organizadores da feira.

1.5:00 h Remate da colocación das paradas de venta da Feira Franca Medieval.

18:00 h Os/as artesáns/ás chegados de todos os lugares e recunchos de España, abren as súas paradas para ofrecer o mellor das súas terras ás persoas que queiran mercar ou observar os seus produtos.

18:00 h Apertura do RECUNCHO INFANTIL situado na praza dos Innáns Garda Naveira e apertura do CAMPAMENTO MEDIEVAL situado no cantón Claudino Pita. Este último será por conta das compañías Especialistas Hípica Celta e Velha Lamparinha con combates entre cabaleiros, tiro con arco, tiro con bésta, xogos para os nenos e nenas e obradoiros de exhibición de oficios tradicionais (tear de liño, traballo con coiro e obradoiro de ferreiro, moedura manual de fariña, limpeza de la, curtido de peles e traballos en madeira).

Actuación de KOTE MALABAR na praza da Constitución.

Actuación do MAGO GONZÁLVEZ no adro de Santa Maria.

21 :00 h O sedor de Andrade honra a todos os seus vasalos coa chegada á praza da Constitución desta real cidade e solicitalle ao ilustrísimo set\or rexedor a apertura da FEIRA FRANCA. Nobres e campesiños presentarán as súas queixas e pedimentos ao señor de Andrade por medio do notario Xoán Blanco e haberá daru::as nobres e campesiñas coa colaboración da escota de danza DANZARTE e danzas mouras por contadas voluntarias da Feira Franca Medieval. O pregón correrá por conta do actor galego e padre franciscano oficial das 20 edicións anteriores desta Feira, MANUEL BASOA VIZOSO. Para rematar o ilustrísimo señor rexedor da cidade de Betanzos abrirá a XXI FEIRA FRANCA MEDIEVAL de Betanzos.

23:00h Na rúa Travesa os membros do CLUB DE BALONCESTO SANTO DOMINGO de BETANZOS representarán o incendio da cidade do século XVI cunha simpática carreira de bocois.

00:00 h Na praza da Constitución espectáculo de lume e malabares "Errantes" por conta da compañia TROULA Animación. Durante toda a tarde haberá espectáculos de malabarismo, música, teatro, etc. Actuarán por toda a feira FAUNO, o grupo de música ACIBREIRA, o Grupo TROULA ANIMACIÓN con espectáculos de percusión e lume. Ao longo de toda a tarde haberá exhibición de TIRO CON ARCO na adro de Santa Maria e de CETRAR1A na rúa Nova.

RECUNCHO INFANTIL na praza dos lrmáns García Naveira, e CAMPAMENTO MEDIEVAL no cantón Claudino Pita desde as 18:00 h ata as 22:00 h con obradoiros e xogos populares para nenos e nenas. Co mesmo horario funcionarán o resto das atraccións para os rapaces e rapazas.

Neste dia de previsible afluencia masiva de x.ente á nosa cidade a Cruz; Vermella e o Concello de Betall%0S porán a disposición das persoas asistentes, de xeito gratuito, un servizo de localización denenos/as perdidos/as entre as 19:30 he as 21:30 h no posto de información situad.o na praza dos Irmáns García Naveira.

ll :00 h Apertura das paradas.

11 :00 h Apertura do RECUNCHO INFANTIL e das atraccións para os nenos e nenas na praza dos Irmáns Garda Naveira así como do Campamento Medieval e os obradoiros no cantón Claudino Pita por conta das compañías Especialistas Hípica Celta e Velha Lamparinha.

12:00 h Comezarán a percorrer a Feira os pasarrúas de MÚSICOS, CÓMICOS e MALA-BARES, así como o grupo de teatro LA RECUA.

J:J.:30 h Actuación do MAGO GONZÁLVEZ na praza da Constitución.

12:30 h Actuación de KOTE MALABAR no atrio de Santa María.

13:30 h Na praza da Constitución, chegada dos mouros ao mando de Yussuf Hammar para esixirlle á cidade de Betanzos as doncelas que ten que entregar ao califa de Córdoba. As mozas mouras que acompaílan a Yussuf deleitaranos cunhas fennosas danzas.

17:00 h Apertura das paradas.

18:00 h Apertura do RECUNCHO INFANTIL na praza dos lrmáns García Naveira.

18:00 h Apertura do Campamento Medieval e dos obradoiros no cantón de Claudino Pita.

Revolución innandifta coa proclama do mercador Alonso de Carballido, danzas campesiftas por conta da escola de danza Danzarte e a continuación actuación do grupo AZOUGUE da Escota Municipal de Folclore de Betanzos.

Actuación de KOTE MALABAR na praza da Constitución.

20:00 h Actuación do MAGO GONZÁLVEZ no adro de Santa Maria.

2-4:00 h Na Praza da Constitución, espectáculo de pirotecnia, zancudos, lume e DANZA DOS MORTOS por contado grupo de teatro LA RECUA.

Durante todo o día percorrerán a Feira FAUNO, o grupo de música ACIBREIRA, o grupo de teatro LA RECUA e, o grupo de teatro VOLTA E DÁLLE cos espectáculos O AFIADOR RODESINDO DA BARROSA e BUQUEIRAS NOVO, exhibición de TIRO CON ARCO no adro de Santa Maria e CETRAlÚA na rúa Nova.

RECUNCHO INFANTIL na praza dos Irmáns García Naveira, e CAMPAMENTO MEDIEVAL E OBRADOIROS no cantón Claudino Pita desde as 11:00 h ata as 14:00 he dende as 18:00 h ata as 22:00 h.

Neste día de previsible afluencia masiva de xente á nosa cidade a Crnz Vermella e o Concello de Betanzos porán a disposición das persoas asistentes, de xeito gratuito, un servizo de localización de nenos/as perdidos/as entre as 19:30 he as 21:30 h no posto de información situado na praza dos lrmlins Garda Naveira.

ll :00 h Apertura das paradas.

11 :00 h Apertura do RECUNCHO INFANTIL e das atraccións para os nenos/as na praza dos Irmáns García Naveira así como do Campamento Medieval e dos Obradoi~ ros no Cantón Claudino Pita.

12:00 h Na praza da Constitución xogos populares e tradicionais para nenos e nenas por contados membros da CRUZ VERMELLA de Betanzos.

12:30 h Actuación de KOTE MALABAR na praza da Constitución.

12:30 h Actuación do MAGO GONZÁLVEZ no adro de Santa Marta.

13:30 h Escena da expulsión dos leprosos que parten da praza dos Irmáns García Naveira, e desenvolverá a xente colaboradora da organización e que rememora un feito histórico da cidade.

Apertura das paradas.

Apertura do RECUNCHO INFANTIL na praza dos Irmáns García Naveira.

18:00 h Apertura do Campamento Medieval e dos Obradoiros no cantón de Claudino

> ~ l Pita. -~ ~ . )- 18:00 h Torneo Medieval a cabalo na praza dos Irmáns García Naveira con exhibición , 7f ~ \ dos cabaleiros ademais de CETRAR1A. Espectáculo de danza polas mozas 1¡. . " colaboradoras da organización e a escola de danza DANZARTE. : I " " 20:00h ActuacióndoMAGOGONZÁLVEZnaprazadaConstitución.

:.- 1~:n Y:/flr l ;,.r•-J, \ }~ 20:00 h Actuación de KOTE MALABAR no adro de Santa Marta.

~ 23:00 h Na prazada Constitución espectáculo por contado grupo de teatro LA RECUA.

~ Durante todo o día percorrerán a feira FAUNO, o grupo de música ACIBREIRA, o grupo de teatro LA RECUA e o grupo de teatro VOLTA E DALLE cos espectáculo O AFIADOR RODESINDO DA BARROSA, e BUQUEIRAS NOVO, exhibición de TIRO CON ARCO no adro de Santa Maria e CETRAR1A na rúa Nova.

RECUNCHO INFANTIL na praza dos Irmáns García Naveira, e CAMPAMENTO MEDIEVAL no cantón Claudino Pita desde as 11 :00 h ata as 14:00hedendeas18:00 h ata as22:00h.

Nestt dfa de previsible afluencia masiva de xente á nosa cidade a Cruz; Vermella e o Concello de Betanzos porán a disposición das persoas asistentes, de xeito gratuito, un servizo de localización de nenos/as perdidos/as entre as 18:30 he as 20:30 h no posto de información situado na praza dos Irmáns Garcia Naveira.

SERA NO ANO DE DEVS DE 2019, ANO DO 800 ANIVERSARIO VESTA NOBRE CIDADE, CANDO NOS VOLVAMOS A ATOPAR NA

XXII EDICIÓN DA FEIRA FRANCA MEDIEVAL DE BETANZOS.

TERÁ. QUE SER ATA ENTÓN ...