sumario: i.- artículos y publicaciones...recién edificado nuestro castillo de los herrera, y...
TRANSCRIPT
AÑO: III NÚMERO: 26 PERÍODO: SEPTIEMBRE de 2019
Sumario:
I.- Artículos y publicaciones
I ARTÍCULOS Y PUBLICACIONES Págs.
- "El Hospital de la Piedad.
Patrimonio perdido y olvidado"
Francisco Javier García Carrero
1
- “El futuro del turismo en Cáceres (I)”
Santos Benítez Floriano
6
- “El futuro del turismo en Cáceres (II)”
Santos Benítez Floriano
9
- Comunicación XII Congreso Nacional de Sociología. “Despoblamiento
en el despoblamiento:
Marginación y abandono de los cascos antiguos de los
Pueblos. El caso de una comarca leader en Extremadura.”
José Antonio Pérez Rubio
13
- “De Malpartida a Mauthausen-Gusen
Bernabé Tomé Ovejero (1917-1941)”
Florentino Rodríguez Oliva
37
- “Despoblamiento en el despoblamiento:
Marginación y abandono de los cascos antiguos de los
Pueblos. El caso de una comarca leader en Extremadura.”
José Antonio Pérez Rubio
38
- “Una calle singular”
Alberto González Rodríguez
67
- “Manolo Terrón”
Alberto González Rodríguez
68
- “Por un río Ardila limpio”
Antonio Vellarino Álvaro
69
- “Dos obras inéditas con la representación de San
Juanito”
José A. Ramos Rubio
70
- “El Campo Oliva, un valioso patrimonio que debemos cuidar”
Antonio Vellarino Álvaro
72
- “El Cerro de la Alegría moralo”
Domingo Quijada González
79
- “El palacio del Marqués de la Conquista en Trujillo”
José Antonio Ramos Rubio
81
- “El turismo rural en Trujillo: una apuesta medioambiental
Y de calidad”
José Antonio Ramos Rubio
86
- “La Chimenea-La Favorita”
Domingo Quijada González
105
- “La torre románica de la iglesia parroquial de Santa María
La Mayor de Trujillo”
José Antonio Ramos Rubio
108
- “La virgen de Valdefuentes, que cambió la guerra por la paz de
Montehermoso”
Domingo Quijada González
125
- “Los episodios de sequía en Navalmoral y comarca”
Domingo Quijada González
127
- “Los pasos a nivel moralos”
Domingo Quijada González
128
- “Juan Bueno” y la tierrablanca: de la mina
'La Zarceña' a la de 'San Rafael'”
Fabián Lavado Rodríguez
130
- “Ahogados”
José Antonio Agúndez García
134
- “Pescadores: estad alerta”
José Antonio Agúndez García
146
- “Trujillo capital de la Hispanidad”
José Antonio Ramos Rubio
158
- “Un SOS ante Villalcázar de Sirga”
Feliciano Correa Gamero
159
II.- Anuncios
II ANUNCIOS Págs.
- Bases de los XXVI Coloquios Histórico-Culturales del Campo
Arañuelo 160
- Conferencia en la Semana Cultural del CIT de Plasencia, de
Francisco Rivero. 162
- Artículo sobre la localidad de Reina: “Los 159 de Reina” 165
- Premio a la Cruz Blanca de Vallecas. Crónica de Francisco Rivero 166
- Presentación del libro de Ramón
Tamames sobre Hernán Cortés. Crónica de Tomás García 170
- Conferencia “Manuel Terrón. Montero de la cultura”, impartida
por Alberto González en el Ciclo de Conferencias Almossassa 2019 173
III.- Nuevos Cronistas
III NUEVOS CRONISTAS
- Nombramiento de Valentín Casco Fernández como nuevo cronista 178
oficial de Valdetorres
31. EL CRONISTA: "El Hospital de la Piedad.
Patrimonio perdido y olvidado" Por Francisco Javier García Carrero
Cronista Oficial de Arroyo de la Luz
Resulta descorazonador comprobar que son muchos los edificios artísticos
que un día Arroyo tuvo y que hoy han desaparecido, o están en un estado penoso
de conservación. No obstante, mucho más lamentable es percatarse que no solo se
ha perdido el bien cultural sino que son muchos los arroyanos que ni siquiera
conocen que un día existió ese edificio o ese monumento en su pueblo. Se han
olvidado completamente de ellos; es decir, como si nunca hubiesen estado
presentes y en plena simbiosis con nuestros antepasados.
Estado actual placa ermita de San Blas
Los problemas de deterioro, abandono u olvido ocurren, por ejemplo, con
nuestras ermitas. Con excepción de las personas entradas en años, o aquellas que
tienen gran interés porque este pasado histórico nunca se olvide, pocos serán los
jóvenes que te podrían acercar a la ermita de Santa Ana, aquella que albergó para
su reposo eterno a los párvulos que fallecían en la villa, o bien a la de San
Bartolomé y San Blas (quizás sea el momento de poner al día la deteriorada placa
que indica que allí se pintó el retablo cumbre del Renacimiento extremeño), y no
digamos si llegan unos forasteros y le piden a uno de esos jóvenes que les acerque
hasta la ermita de La Magdalena, estoy seguro que no sabrían ni indicarle de
manera aproximada por dónde tienen que ir.
PDFsam_merge 1
Asociación Photones, el cronista y los restos de La Magdalena.
Y es que más que nunca resulta pertinente señalar que debemos hacer
mucha pedagogía de lo que actualmente somos y de nuestras potencialidades
futuras, y eso lo estamos haciendo muy bien, pero nunca debemos dejarnos atrás lo
que hemos sido porque, por cierto, hemos sido mucho más de lo que ahora somos.
Por consiguiente, debemos poner siempre todo ese pasado en valor, estar muy
orgullosos de él y difundirlo una y otra vez, sin cansancio ni desfallecimiento.
Resulta más que evidente, que por este cronista ello nunca va a quedar.
Espacio donde su ubicaba el Hospital de la Piedad
Y es, después de este preámbulo, cuando viene a colación uno de los
edificios históricos de Arroyo desaparecido, pero lo que es más triste,
completamente olvidado. Porque, efectivamente, en nuestro Arroyo del Puerco
existió un hospital que estuvo en funcionamiento, con todas las deficiencias que se
quiera, durante varios de los siglos modernos. Un hospital que tenía por nombre de
la Piedad o de la Encarnación. Fue fundado en los últimos años del siglo XV y justo
estaba ubicado al lado de lo que entonces eran las Casas Capitulares; es decir, el
Ayuntamiento, “frente a una de las puertas de la iglesia parroquial, la del Sol”, dirá
exactamente que se encontraba nuestro hospital la documentación histórica.
Recién edificado nuestro castillo de los Herrera, y coincidente con el señorío
en la villa de Bernardino Fernández de Velasco y su esposa Blanca, una vecina de
la población, Isabel “La Holgada”, y según recoge el Archivo Parroquial de
Nuestra Señora de la Asunción, decidió fundar el Hospital de la Caridad o de la
Encarnación. El edificio que albergó el hospital, y que hoy está totalmente
PDFsam_merge 2
integrado en nuestro actual Ayuntamiento, era una edificación de un solo piso.
Sobre la puerta principal de acceso existía una escultura de bulto redondo que
representaba a la Virgen de la Piedad. Después de la entrada nos encontrábamos
con un pasillo y una serie de habitaciones a ambos lados.
En la parte izquierda, donde hoy trabajan los administrativos del
consistorio, estaban las habitaciones para atender a los “pobres forasteros y
mendicantes” y en otra había tres camas para curar a vecinos catalogados como
“pobres de solemnidad”. Una de ellas permanecía habitualmente cerrada porque se
destinaba para clérigos y sacerdotes enfermos y otra más, que es la que tenía una
chimenea, se utilizaba de cocina. Las habitaciones de la derecha del pasillo eran los
aposentos del hospitalero y de las caballerizas, y desde aquí se pasaba hasta un
pequeño corral. El hospital también tenía en esa parte derecha una pequeña
capilla cubierta con una bóveda de crucería que dejó de funcionar como iglesia
después de algo más de un siglo de existencia; es decir durante el primer tercio del
siglo XVII.
La capilla dejó de estar operativa para poder integrarse en las Casas
Capitulares, y así poder agrandarse ya que siempre, y hasta la remodelación
definitiva del año 1868, fue un espacio que dejaba mucho que desear y no acorde
con la importancia demográfica que la villa tenía. Así, por ejemplo, con esta
tristeza se describía nuestro Ayuntamiento, todavía en 1790: “una casa que sirve
para las juntas, tiene una sala, un zaguán y otro doble, es la más incómoda e
indecente para este ministerio, de forma que se exige que se provea de remedio, pues
no la hay más indecente en esta tierra”.
A lo largo de su historia, el hospital pasó por dos periodos en los que dejó de
ofrecer la labor asistencial de pobres enfermos. La primera durante la Guerra de
Restauración portuguesa (1640-1668), y la otra durante la Guerra de Sucesión a la
corona española (1701-1713). En ambos casos el hospital fue utilizado como cuartel
de tropas de caballería, presencia de soldados que trataron de proteger a la
población de las correrías portuguesas, y que se produjeron en varios momentos,
incursiones que provocaron desmanes en la localidad, aunque hoy día sabemos que
esos supuestos soldados protectores en muchos casos más que ayudarnos fueron un
incordio absoluto para el concejo y sus habitantes.
A principios del siglo XVIII el hospital arroyano se encontraba en estado
calamitoso, por lo que una vez desocupado de las tropas de caballería, el concejo,
la parroquia de la Asunción y el obispado de Coria, que también tenía jurisdicción
sobre el mismo, realizaron diversas reparaciones y mejoras para que de nuevo
pudiese utilizarse como auténtico hospital. Fue entonces cuando se decidió abrir
algunas ventanas tanto al exterior como al corral interior, ya que resultaba más
PDFsam_merge 3
que evidente que el edificio estaba muy mal iluminado y, sobre todo, pésimamente
ventilado.
El contenido en muebles que tenía el Hospital de la Caridad no difería al de
otros hospitales extremeños de los siglos modernos; es decir, “4 o 5 armaduras de
camas, colchones, sábanas, almohadones, mantas, una mesa con bancos, un arca
para ropa, varios calderos, sartenes, y par de candiles, y algunas cosas más”. Era,
por consiguiente, una dotación bastante deficiente y pobre, y es que en ocasiones el
Ayuntamiento desviaba los pagos que tenía que hacer al hospital a otros
menesteres. Por ejemplo, a principios del siglo XVIII, el visitador del obispo se
quejó y ordenó al consistorio a que pagara al hospital los 1.300 reales que se les
debía por “haber utilizado parte de sus rentas en pagar a pregoneros, maestros y
barberos y otros gastos que en nada tienen que ver con el hospital”. Además señaló
que con ese dinero se mejorara la dotación del centro con un baño para realizar
sangrías, orinales, vendas, una jeringa de metal y ropa para los enfermos.
A lo largo de este siglo XVIII el hospital también comenzó a recoger
enfermos forasteros, puesto que los de la localidad comienzan a ser atendidos en
sus domicilios, para lo cual se destina parte de las rentas que obtenía el hospital
para este menester. No debemos olvidarnos que los médicos arroyanos de finales
de este siglo estaban bastante bien pagados por el consistorio en comparación con
sus colegas de otras poblaciones mayores. Por ejemplo, los médicos de Arroyo
disfrutaban de un salario de 7.000 reales, además de casa y dos cerdos, una
cantidad bastante más elevada que los médicos de Cáceres que disponían de un
salario de únicamente 4.400 reales.
El hospital también contó con un presupuesto propio porque desde su
fundación a finales del XV tenía entre sus propiedades varias rentas sobre casas,
algunas desde el siglo XVI, también obtenía dinero de arriendo de viñas, tierras de
sembradura y dos hornos de cocer pan. El funcionamiento del hospital fue
languideciendo completamente en los primeros años del siglo XIX y con el inicio de
la contemporaneidad. Tan es así que en el año 1834, un año después del
fallecimiento del último monarca absoluto, Fernando VII, el Hospital de la
Caridad de Arroyo del Puerco estaba ya sin uso alguno y diez años después se
encontraba en “estado ruinoso”. Los enfermos preferían acudir al Hospital
General Civil de Cáceres que se había fundado en esta población el 1 de junio de
1833. Un centro hospitalario que dependiente en principio del ayuntamiento
cacereño, dos años después pasó a ser de utilidad provincial y estar bajo el
patrocinio de la Diputación, reunificándose en un único establecimiento los
distintos y en general mal dotados y poco eficaces hospitales de Cáceres y su
PDFsam_merge 4
entorno como fueron el de Montánchez, el del Casar de Cáceres, Almoharín y el
nuestro de Arroyo del Puerco.
Hospital de la Montaña en 1910 (Archivo de la Diputación Provincial)
En este nuevo centro cacereño no solo se atendía a enfermos sin
recursos de toda la provincia, sino también se estableció allí una casa cuna y la
casa de niños expósitos de toda la margen izquierda del río Tajo. Un hospital, este
sí, ya muy conocido por todos y al que muchos hemos acudido en alguna que otra
ocasión, bien como enfermos, o bien para visitar a algún familiar, el Hospital Civil
Provincial de la Milagrosa Virgen María de la Montaña, que era el nombre oficial
que este establecimiento tuvo.
Hospital de Cáceres en 1910 (Archivo de la Diputación)
En estas circunstancias, y dada la necesidad imperiosa que existía de
ampliar y mejorar nuestras casas consistoriales, el edificio del Hospital de la
Caridad sirvió para la ampliación definitiva de nuestro Ayuntamiento, al que se
incorporaría en su totalidad. Una edificación que se comenzó a construir durante
la alcaldía de José Marín de Sobremonte en 1863 y que concluyó en septiembre de
1868, hace ahora 151 años.
PDFsam_merge 5
EL FUTURO DEL TURISMO EN CÁCERES (I)
Cáceres en la actualidad es una ciudad moderna ideal para vivir, trabajar ydisfrutar, considerando el turismo como uno de los pilares básicos del desarrollo de laciudad y un elemento indispensable para el crecimiento de la economía cacereña.
Pero voy a pasar a esbozar brevemente una serie de ideas y acciones relacionadascon el futuro del turismo en Cáceres ya que considero que son muy importantes parapoder mejorar y seguir manteniendo la competitividad en el sector, algunas ya están enmarcha:
En primer lugar hay que conseguir aumentar las pernoctaciones en la ciudad que elturista valore la ciudad de Cáceres como destino turístico esencial y no como zona depaso, fomentando las actividades culturales y de ocio en todas las épocas del año. Hayque conseguir una mayor vida cultural y de espectáculos en la ciudad. En este momentonos movemos alrededor de 1.7 pernoctaciones por turista en la ciudad de Cáceres, seríamuy bueno pasar a 2.
Poner en valor la muralla del entorno monumental, abriendo algunos lienzos másde la misma, para que los turistas puedan pasear por ella por más tramos que los que sepueden ahora. Con la restauración actual de la muralla se atraerán más visitantes a laCiudad. Y abrir palacios, iglesias, ermitas y conventos para que los turistas los puedanvisitar en su interior, esta es una de las demandas que más solicitan y sería esencial parala duración de las visitas y el aumento de las pernoctaciones en la ciudad. Y, porsupuesto, hacer todos el esfuerzo de abrir los monumentos visitables todos los días delaño.
Consolidación de Cáceres como Ciudad de Congresos, gracias a la entidad“Cáceres Ciudad de Congresos-Convention Bureau”, Círculos y OrganizacionesEmpresariales, etc. intentando atraer todos los congresos y actividades de incentivos quese puedan.
Es fundamental fomentar los marcos culturales suprarregionales: CiudadesEspañolas Patrimonio de la Humanidad (de la que formamos parte desde el año 1.993),Red de Juderías (desde el año 1.995), Vía de la Plata (desde el año 1.997), etc. en los queCáceres está asociada, muy interesantes a la hora de la promoción, la publicidad, larealización de folletos, asistencia a ferias nacionales e internacionales, etc.
PDFsam_merge 6
Hay que prestar una mayor atención a las personas con discapacidad que deseanviajar, ya que supone un derecho y no un privilegio. Hay que tener en cuenta el TurismoAccesible y hacer accesible el mayor número de monumentos visitables y de todas lasestructuras de alojamiento y restauración de la ciudad. Todo lo que se haga en estesentido será muy importante (Continuará…..).
Santos Benítez FlorianoCronista Oficial de la Ciudad de Cáceres.
===========
PDFsam_merge 7
PDFsam_merge 8
EL FUTURO DEL TURISMO EN CÁCERES (II)
Hay que formar debidamente a todos los trabajadores del mundo del turismo. LaFormación Continua es cada vez una herramienta imprescindible de progreso para eltejido empresarial turístico. Las claves de la formación en turismo son: los Idiomas, laProfesionalización de los estudios, la Formación Permanente en las Empresas, apostarcada vez más por las Nuevas Tecnologías, etc. Hay que mejorar la calidad en la atenciónturística. Y, en este sentido, nos falta mucho por aprender.
Me gustaría agradecer la labor ejemplar de las Asociaciones Cacereñas como la de“Torres de Cáceres” “Asociación de Usuarios de la Ciudad Antigua de Cáceres”,“Amigos del Museo de Cáceres”, “Amigos de la Fundación Mercedes Calles y CarlosBallestero”, “Amigos de la Fundación Helga de Alvear”, la Fundación “Tatiana Pérez deGuzmán el Bueno”, etc. considero que son muy importantes para la difusión,conservación y conocimiento de la Ciudad Monumental.
Fomentar las acciones de Marketing Turístico relacionadas con Cáceres comodestino, utilizando las redes sociales, los medios on-line, mass media, etc.. Losencuentros de Blogueros tienen mucha aceptación y difusión. Todo lo que se haga eneste sentido es poco.
La mayoría de los destinos culturales como Cáceres no están pensados para servisitados mayoritariamente, por lo que es aconsejable mejorar las infraestructurasturísticas y culturales, esencial las señalizaciones: g.p.s. y, sobre todo, los transportes ycomunicaciones. Para Cáceres es esencial la llegada del AVE, la Autovía Cáceres-Badajoz y si fuera posible la creación cuanto antes de un pequeño aeropuerto.
Sería muy importante para el recinto monumental y para las calles que circundanla Plaza Mayor la revitalización empresarial y comercial respetando el entorno artístico.
A nuestra Ciudad Monumental le falta mucha vida y yo apostaría además porquela Universidad pudiera realizar cursos o masters en algún edificio con el fin de atraeruniversitarios a la parte antigua; considero que fue un gran error sacar todas lasfacultades al Campus Universitario.
Es vital contar con una red de parkings cercanos al casco histórico para dar todotipo de facilidades a los turistas que nos visitan.
Habría que desarrollar rutas fuera del Conjunto Monumental para que los turistaspermanezcan más tiempo, tenemos unas zonas naturales bellísimas cerca de la ciudad y
PDFsam_merge 9
sería muy importante el crear rutas senderistas, rutas de las ermitas, de las fuentes, de loscaminos rurales, etc.
Me parece muy importante el apoyo total al Consorcio Cáceres Ciudad Históricaque está liderando el Ayuntamiento, contribuirá a la gestión, conservación y restauracióndel patrimonio. Habría que aumentar su presupuesto y dar opción a la participación en elmismo de la financiación privada. (Continuará…..).
Santos Benítez Floriano.Cronista Oficial de la Ciudad de Cáceres.
===========
PDFsam_merge 10
PDFsam_merge 11
PDFsam_merge 12
XII Congreso Nacional de Sociología. Gijón 1916
Comunicación: “DESPOBLAMIENTO EN EL DESPOBLAMIENTO”:
MARGINACIÓN Y ABANDONO DE LOS CASCOS ANTIGUOS DE LOS
PUEBLOS. EL CASO DE UNA COMARCA LEADER EN EXTREMADURA.
Autores:
José Antonio Pérez Rubio. Investigador y profesor de Sociología
Email: [email protected] – [email protected]
Yolanda García García. Universidad de Extremadura. Email: [email protected] – [email protected]
Resumen
A la dinámica del despoblamiento de los territorios rurales se añade el fenómeno del
traslado de parte de la población a las periferias de los núcleos rurales. En las
comunidades rurales de Extremadura es un hecho tangible la configuración de una
forma urbanística y sociológica con características singulares que es preciso analizar.
A partir de estudios previos, se constata grosso modo que el movimiento de población
rural hacia la periferia de los pueblos se realiza principalmente de dos formas: una bajo
la acción de las políticas de vivienda en favor del asentamiento de la población joven,
llevadas a cabo por las corporaciones y los gobiernos regionales; y otra a través de la
iniciativa privada. Tanto en un caso como en otro, “el acasillamiento” de la población
en los extrarradios rurales se realiza a costa de la cesión de terrenos públicos, cuyo
origen está en la existencia de restos de bienes comunales y de cuyas rentas se
beneficiaban los municipios (dehesas boyales, ejidos, lugares de eras, etc.)
Este proceso, desde hace tiempo, en algunos casos, viene provocando que las
características de las poblaciones de estos dos ámbitos hayan cambiado y afectado a sus
orientaciones de futuro y a sus propias identidades. La población de los asentamientos
del extrarradio principalmente está constituida por parejas jóvenes que han adquirido
viviendas relacionadas con las ayudas y subvenciones del municipio o por instituciones
de carácter supramunicipal o de promoción propia o privada. Suele ser una población
con pocas posibilidades de emigrar y con predominio de la pluriactividad dependiente
sobre todo de la municipalidad o de otras actividades ligadas principalmente a la
agricultura. Sin embargo en los cascos antiguos, con población más envejecida, con los
hijos emancipados y con rentas procedentes básicamente de las jubilaciones o
prejubilaciones, se asienta una población flotante de residentes secundarios o
emigrantes retornados que, con una frecuencia variable, ocupan la vivienda,
dependiendo de la distancia de su residencia habitual y de sus obligaciones familiares.
Es evidente que este proceso, de forma directa y a medio plazo, contribuye a la
aceleración del deterioro socio-demográfico y arquitectónico de los núcleos rurales, y
suscita la necesidad de implementar “otras” políticas de sostenibilidad futura de las
comunidades rurales.
Palabras Clave: despoblamiento, marginación, desarrollo rural, envejecimiento,
políticas locales
PDFsam_merge 13
1.- Antecedentes y estado de la cuestión1
Unido al despoblamiento de los territorios rurales ocurre el fenómeno del traslado de
parte de la población a las periferias de los núcleos rurales. Es evidente que este
fenómeno añadido, de forma directa y a medio plazo, contribuye a la aceleración del
deterioro socio-demográfico y arquitectónico de los núcleos tradicionales, con
connotaciones de todo tipo para la sostenibilidad futura de los municipios rurales.
El estudio del proceso de la degradación urbanística y social en áreas urbanas ya tiene
una larga tradición histórica y ha sido estudiada desde varias disciplinas académicas.
Sin embargo, este no ha sido el caso sobre el problema de la decadencia social en los
núcleos rurales consolidados, donde todavía existe un volumen de población suficiente
para implementar políticas que mantengan la población rural en estos núcleos. En el
caso de Extremadura y otras regiones del Sur, es un hecho tangible el progresivo
asentamiento de parte de la población en las periferias de los municipios rurales
configurando una forma urbanística y sociológica con características singulares.
El movimiento de población hacia la periferia de los pueblos se realiza principalmente
de dos maneras. Una a partir de la acción que las políticas públicas en favor del
asentamiento de la población joven, y menos joven, en función del nivel de rentas
familiares; dichas políticas han sido llevadas a cabo por las corporaciones municipales
bajo las directrices normativas de los gobiernos regionales. La otra, está en relación con
la iniciativa privada en la promoción de nuevas viviendas. En el caso de la iniciativa
pública, "el acasillamiento" de la población en los extrarradios de los municipios rurales
se suele realizar a costa de la cesión de terrenos públicos, cuyo origen está en existencia
de restos de bienes comunales y de cuyas rentas, en algunos casos, se beneficiaban los
municipios (dehesas boyales, antiguos terrenos de eras, ejidos municipales o terrenos
concejiles aledaños a los pueblos). En el caso de la iniciativa privada, está más en
relación con los nuevos modelos arquitectónicos urbanos de consumo (chalets y
adosados, sobretodo).
En este contexto y a tenor de la observación participante de los investigadores previa a
la presentación del Proyecto (abajo señalado), podemos avanzar la hipótesis general
siguiente: tanto la población que se asienta en las periferias rurales como las que habitan
los cascos antiguos tienen algunas características sociológicas propias que las
distinguen y cuyas orientaciones de futuro no tienen porqué ser coincidentes. En el caso
de la población del extrarradio suele estar constituida por una población de matrimonios
o parejas más o menos jóvenes que han adquirido viviendas relacionadas con las
ayudas y subvenciones del municipio o por instituciones de carácter supramunicipal, a
la que hay que añadir las viviendas adquiridas a través de promoción privada. Según
nuestras pesquisas, es una población con pocas posibilidades de emigrar y con una
pluriactividad dependiente de tareas con cargo a la municipalidad o de otras actividades
1 Esta comunicación está basada en el Proyecto de investigación: Marginación y abandono de los cascos antiguos de los pueblos en el contexto del despoblamiento rural. El caso de una comarca Leader de ADISMONTA. Estudio propuestas. Este proyecto ha sido presentado a ADISMONTA (Asociación para el Desarrollo Integral de la Comarca de Montánchez – Tamuja) comarca LEADER del Sur de La provincia de Cáceres. Esta Asociación forma un Grupo de Acción Local que agrupa los pueblos del antiguo Sexmo de las tierras de Montánchez y del entorno del rio Tamuja. Es un espacio geográfico compuesto por 22 municipios y tiene una superficie de 962,56 km”. Su población en el año 2011 era de 8.488 habitantes El pueblo de mayor entidad poblacional es Alcuescar con cerca de 3000 habitantes y el más pequeño Benquerencia con 70. Las distancias a la Capital: Cáceres, no superan los 55 km de los dos más alejados (Almoharin y Arroyomolinos).
PDFsam_merge 14
privadas ejercidas sobre todo en el municipio y/o en el entorno comarcal. Sin embargo,
en los cascos antiguos de los pueblos predomina una población estable que, en su
mayoría, suele tener hijos emancipados, compuesta por matrimonios mayores o
viudos/as y con rentas procedentes básicamente de las jubilaciones o prejubilaciones. A
estos dos conjuntos se suma “la población flotante” de residentes secundarios con una
frecuencia variable en la ocupación de la vivienda, dependiendo de la distancia de su
residencia habitual. En este caso se encontrarían: las viviendas adquiridas por urbanitas
directamente como residencias secundarias, las heredadas adquiridas o en alquiler por
retornados, neorrurales y por último los “emigrantes paisanos”2 que habitan en la capital
de provincia o cabeceras de comarca y cuyo domicilio habitual no es en el mismo
municipio. De esta forma la frecuencias de ocupación están en función de variables
relacionadas con la distancia de la residencia habitual, la ocupación de los propietarios,
del compromiso familiar con hijos, nietos, etc. No obstante, el mayor grado de
ocupación varía en épocas del año, el más frecuente suelen coincidir en la época estival
o en fechas relacionadas con fiestas patronales u otros eventos en los pueblos. Por
último, habrá que añadir a este elenco las casas desocupadas y en proceso de abandono
o en ruina.
En consecuencia, parece que el escenario urbanístico de los pueblos tiende a ser de
doble faz. Por un lado, se encuentran las viviendas tradicionales, a veces con cierto
deterioro arquitectónico y formando un rico patrimonio, unidas a viviendas reformadas
o viviendas construidas en el caso histórico en épocas de bonanza en las últimas
décadas. Por otro lado, las viviendas de promoción pública y privada construidas en
terrenos privados y públicos principalmente de propiedad municipal, como hemos
señalado. Es evidente que en los territorios rurales de otras regiones de nuestro país esta
tendencia no tiene porqué tener las mismas manifestaciones y efectos, como puede
ocurrir incluso dentro de una misma comunidad autónoma, como ocurre en
Extremadura. No obstante, y priori, en el caso de la comarca que nos ocupa parece que
existen similitudes en esta dinámica con otras comarcas de la región, cuyo estudio
puede inducir a establecer recomendaciones de política municipal frente al
despoblamiento y el urbanismo de los pueblos.
En el caso de Extremadura, esta tendencia constructiva en las periferias rurales ha
tenido un continuidad de forma imparable desde mucho antes de 1.997, año de la
aprobación del PRUC (Programa de Rehabilitación de Viviendas en Casco Urbano
Consolidado en Extremadura). A través de entrevistas previas a testigos privilegiados,
se sabe que desde la época franquista es un hecho la tendencia a construir viviendas en
los aledaños de los pueblos de Extremadura con cargo a la iniciativa privada, así como
la ubicación de edificios de servicios públicos por los propios ayuntamientos (sobre
todo centros escolares y campos de deportes). Respecto a la iniciativa privada debemos
señalar que gran parte de los ahorros, procedentes de la emigración extremeña, sobre
2 Para una visión de la estacionalidad en la residencia: Camarero (1991: p. 20-23 y 1997:p.238). Sobre la
población flotante en el medio rural: García Sanz (1999: p. 56). Sobre los segmentos formados por
técnicos y las políticas de bienestar en el medio rural: Moyano y Garrido (2002: p. 307). Para una
caracterización y tipología de las categorías de emigrantes que definen el diversidad de formas del
“turismo paisano”, véase Pérez Rubio y García García (2005 y 2009:pp.61-64) Sobre las nuevas
estrategias residenciales y la regeneración rural, la “contraurbanización y la gentifcación”en Ingalterra:
sobre regeneración rural: Cloke, 1985, Champion (1989) , la selectividad social y las nuevas clases de
servicio Cloke y Litle (1998), Hoggart (1998) El retorno a la naturaleza y las motivaciones
medioambientales y “la gentrificación” en el asentamiento rural, en el caso de España: Paniagua (2002,
2008), Nates Cruz y Raumond (2007) y los tipos de neorrurales en función de la residencialidad de los
valores medioambientales y otros aspectos: Rivera (2007)
PDFsam_merge 15
todo los que optaron por los países de centro Europa, fueron a parar a la rehabilitación
de viviendas rurales y a la compra de apartamentos en las ciudades y cabeceras de
comarca, esto es cierto, pero parte de ellos también fueron a parar a la compra o
construcción de viviendas en los pueblos.
A tenor de los anterior la forma de construcción al “estilo urbano”, tipo chalets aislados
y adosados, no deja de ser una manera de demostrar un signo la modernidad y de
diferenciación social frente a los habitantes de las antiguas viviendas tradicionales. De
esta manera un nuevo espacio fue adquiriendo un cuerpo arquitectónico, atractivo para
foráneos, emigrantes y las nuevas generaciones rurales, más cuando los ayuntamientos
siguieron ubicando en el extrarradio los nuevos servicios (piscinas municipales, centros
médicos, polideportivos, etc.) y las nuevas promociones de viviendas de protección
oficial. Esta tendencia tuvo su punto álgido en las dos últimas décadas del siglo pasado
hasta la crisis de la “burbuja inmobiliaria”.
Como decíamos anteriormente, podemos avanzar que este proceso en la actualidad ha
configurado un escenario compartido no sólo respectos a las dos formas de hábitats,
sino a un tipo de sociabilidad diferenciada en el medio rural. Estas tendencias
observadas en los hábitats de las comunidades rurales de Extremadura son las que
alumbran las hipótesis desagregadas de la general de las que parte el estudio en la
comarca ADISMONTA, y que se pueden resumir de esta forma:
En el ámbito económico:
Disminución de la actividad comercial y de servicios en los cascos antiguos de los
pueblos con la progresiva desaparición del pequeño comercio y cierre de
establecimientos de hostelería sobre todo bares con arraigo.
Traslado de servicios al extrarradio (escuelas y guarderías, servicios médicos, etc.)
Traslado de pequeñas industria y talleres artesanales al extrarradio.
Elevación de los costes municipales al ampliarse el radio de las zonas de nueva
urbanización. Dado que los ayuntamientos tendrán que mantener los servicios de aguas,
urbanización, electrificación, etc. en las zonas antiguas.
En el ámbito social.
Proceso de diferenciación social en función del habitat con intereses y orientaciones de
futuro. Pero también unido a otras variables, por ejemplo: así la edad puede condicionar
más demanda de asistencia social en la población de los cascos antiguos frente a la
mayor demanda de empleo y ocio en las zonas de nueva construcción.
Incremento de la movilidad de la población del extrarradio en favor de las áreas
urbanas, debido al commuting laboral, a las compras en las grandes superficies y la
demanda de ocio. De esta forma las nuevas áreas urbanizadas de los pueblos tienen
tendencia a convertirse en pequeños “hábitats dormitorios”, donde la orientación social
básica de estos poblamientos ya no es únicamente la comunidad rural.
En el ámbito cultural e identitario.
Pérdida del patrimonio arquitectónico rural.
Pérdida progresiva de la identidad local y en consecuencia de la disminución de la
participación de la población en manifestaciones sociales (asociacionismo), políticas
(participación ciudadana) e incluso religiosas (fiestas patronales)
PDFsam_merge 16
Pedida del patrimonio cultural con el abandono progresivo de usos y costumbres.
El objetivo último de este estudio es convencer que esta dinámica urbanística puede
contribuir a la desarticulación social de las comunidades rurales y sus posibles efectos
sobre deterioro socio-económico de las comunidades rurales. Esto justificaría un
cambio de rumbo en las políticas de promoción de viviendas para el asentamiento de la
población rural. Por ello, creemos que la rehabilitación y estructuración de viviendas
para el asentamiento de la población joven o bien de nuevos pobladores en los cascos
antiguos es una cuestión de supervivencia del “sistema de pueblos” que hasta el
momento no han caído en la ruina demográfica ni en el abandono, como ocurre en otras
comunidades autónomas de nuestro país.
2.- Algunos datos sobre aspectos de que sirven de apoyo a la investigación
En este apartado tratamos de aportar algunos datos que refuerzan la investigación que
tratamos de abordar y que sirven de apoyo a la preparación del Proyecto presentado por
el equipo de investigación.
2.1. Notas sobre los tipos predominantes de vivienda en el medio rural de
Extremadura.
El panorama de la evolución de los tipos de residencia en la región es parecido al del
resto del país, aunque es evidente que el incremento de viviendas secundarias y
desocupadas debe de ser más intenso en el medio rural que en el medio urbano. La tasa
de variación anual no deja de ser sorprendente la diferencia del número de viviendas
desocupadas entre 2001 y 1991, con una tasa de variación de casi el 50% y el
incremento de 5 puntos de la tasa de variación de las viviendas secundarias entre 2001 y
2011.
Tabla I - Distribución de las viviendas en Extremadura según tipo de viviendas.
Extremadura
Tasas de
Variaciones
anuales
1991 2001 2011 1991 2001 2011
Principales 318.333 366.893 424.975 - 15,25 15,83
Secundarias 83.826 96.785 118.197 - 15,46 22,12
Desocupadas 69.247 103.506 105.173 - 49,47 1,61
473.397 569.185 650.356
Fuente: INE
Dado que lo que interesa en esta investigación es el tipo de vivienda en los pueblos, la
tabla siguiente destaca que había en Extremadura más de 27 mil viviendas vacías en los
286 pueblos de menos de 2000 habitantes en 2011y que habían aumentado entre 1991 y
2011 en 4.577. Hay que destacar que el mayor contingente de vivienda vacía en la
región se encontraba ya consolidado en los pueblos más pequeños. Aunque hay que
señalar que el mayor incremento de vivienda vacía en los pueblos en general se lleva a
cabo en los que tienen entre 2000 y 5000 habitantes. En términos generales esto decir
que son los municipios rurales los más afectados por el abandono.
PDFsam_merge 17
Tabla II - Evolución de la vivienda vacía en Extremadura periodo 1991-2001
Tamaño de la
población
Número
de
municipios
2011
Vivienda
Vacía
2011
Vivienda
Vacía
1991
Otro tipo
de
vivienda
Variación
pocentual
del
periodo
(%)
0-2.000 286 27.660 23.083 4.577 19,83
2.001-5.000 61 19.175 11.479 7.696 67,04
5.001-10.000 24 13.815 9.451 4.364 46,18
10.001-50.000 11 21.580 12.012 9.558 79,65
>50.000 3 22.955 13.222 9.733 73,61
Total 385 105.175 69.247 35.928 51,88
Fuente: INE
2.2. Sobre la población no permanente: El caso de las segundas residencias.
Algunos datos de un estudio comparativo de tres comarcas LEADER3.
En un estudio realizado en tres comarcas ubicadas en la provincia de Cáceres4 se
pueden ver la diferencias en cuanto a la dinámica de la evolución de la población
flotante y las residencias secundarias en los pueblos de tres comarcas LEADER.
Comparando la ocupación de viviendas secundarias en los distintos municipios de estas
tres comarcas, existe un 25% de población potencial de ocupación en Gata mientras que
se eleva al 42% en Villuercas y en Montánchez. Son porcentajes importantes en cuanto
a la posibilidad de ocupar temporalmente estas segundas residencias, sobre todo en las
dos últimas comarcas. De donde se deduce el potencial de esta población secundaria en
las nuevas dinámicas rurales, tanto por su consumo como por su capacidad de
generación de nuevas sinergias en los distintos sectores de actividad (comercio y
construcción, principalmente). Los datos sobre el caso de ADISMONTA, que es el que
nos ocupa, se pueden ver en la Tabla III.
Como decíamos, es necesario entender que estas segundas viviendas pueden ser de
personas residentes en las ciudades o de antiguos emigrantes. Hay parte de las
pertenecientes a foráneos que suelen ser de nueva construcción localizadas en la
periferia de los núcleos rurales o dispersas en el término municipal (especialmente en
las áreas de montaña) y en menor medida rehabilitadas en el caso antiguo. Al contrario,
muchos emigrantes siguen conservando sus viviendas, en gran parte rehabilitadas, en
los barrios antiguos de origen.
3 Estas comarcas son: ADISGATA, ADISMONTA Y APRODERVI que el texto se las denomina también
Gata, Motánchez y Viluercas, respectivamente 4 Estas notas proceden del Capítulo II (1ª Parte) Nieto Masot, A. A. Hernández Carretero y J.M. Sánchez
Martín: “ La movilidad como factor de desarrollo”, del libro de Pérez Rubio, J.A. y J. L. Gurría (Coords. )
(2009): Neorrurales en Extremadura. Ed. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura.
Pp. 39-52
PDFsam_merge 18
Tabla III.- Población potencial con segunda vivienda en los pueblos de la Comarca de
ADISMONTA
ADISMONTA
Población con
segunda vivienda
Población
Total
% Población
con
Segunda
vivienda
Albalá 468 791 59,17
Alcuéscar 489 2939 16,64
Aldeadel Cano 314 729 43,07
Almoharín 252 2081 12,11
Arroyomolinos 222 1121 19,80
Benquerencia 68 103 66,02
Botija 103 183 56,28
Casas de Don Antonio 138 238 57,98
Montánchez 674 2141 31,48
Plasenzuela 376 517 72,73
Ruanes 101 98 103,06
Salvatierra de Santiago 249 429 58,04
Santa Ana 173 345 50,14
Santa Marta de Magasc. 161 359 44,85
Sierra de Fuentes 638 1774 35,96
Torre de Santa María 207 680 30,44
Torrequemada 327 594 55,05
Torremocha 303 1115 27,17
Torreorgaz 252 1609 15,66
Valdefuentes 250 1448 17,27
Valdemorales 47 260 18,08
Zarza de Montánchez 314 624 50,32
Total 6126 20178 42,72
Fuente: INE.
En el estudio de las tres comarcas destacan algunos municipios, en los que la población
con viviendas secundarias llega al 60 y 80 % sobre la población residente y, como caso
extremo, Garvín, un pequeño núcleo, en el que la población con residencias secundarias
es del 109 por cien. Un testimonio de la intensa emigración que padeció en las décadas
precedentes.
Aspectos como el retorno de emigrantes, la atracción turística, la localización y la
accesibilidad, se erigen en los factores que mantienen la creciente tendencia hacia la
construcción y rehabilitación de las viviendas secundarias. Tanto la Sierra de Gata
como las Villuercas son dos comarcas de montaña media con un fuerte atractivo
turístico, aunque en el segundo caso la emigración ha sido mayor y sigue siendo
persistente. En Sierra de Montánchez-Tamuja ocurre que tanto la emigración, que ha
sido importante, como la proximidad de la capital cacereña, son los factores que han
potenciado las segundas residencias en esta comarca.
En la Tabla IV, extraída del Censo de Viviendas de 2001, así como en el gráfico y en
los mapas siguientes, se puede observar que el total de viviendas no principales supone
prácticamente la mitad del total de viviendas en Villuercas-Ibores-La Jara y en
Montánchez-Tamuja. En Gata, sin embargo, estos porcentajes de viviendas no
PDFsam_merge 19
principales se reducen hasta algo más del 40%. En relación con el total de viviendas,
las secundarias vendrían a representar en torno a una tercera parte en Villuercas y
Montánchez, reduciéndose hasta menos del 20% en Gata.
Tabla IV.- Censo de viviendas en los pueblos de ADISMONTA. Año 2011
Municipios Total
Viviendas Principales
No Principales Secundarias
%
Vacías
% Total %
Albalá 885 342 543 61,36 27,91 33,22
Alcuéscar 1718 1007 711 41,39 21,36 19,67
Aldea del Cano 590 276 314 53,22 36,61 16,61
Almoharín 1156 797 359 31,06 21,71 9,08
Arroyomolinos 753 427 326 43,29 1,06 42,23
Benquerencia 116 45 71 61,21 37,07 24,14
Botija 261 80 181 69,35 62,45 4,6
Casas de Don Ant. 210 88 122 58,1 10,95 47,14
Montánchez 1569 862 707 45,06 35,63 9,11
Plasenzuela 482 193 289 59,96 28,42 31,54
Ruanes 162 42 120 74,07 61,11 12,35
Salvatierra de Sant. 413 190 223 54 47,22 6,54
Santa Ana 279 146 133 47,67 36,2 11,47
Santa Marta de M. 283 138 145 51,24 34,98 16,25
Sierra de Fuentes 1066 600 466 43,71 13,79 29,92
Torre de Santa María 568 283 285 50,18 45,77 2,99
Torremocha 790 415 375 47,47 13,92 33,54
Torreorgaz 752 516 236 31,38 16,22 14,76
Torrequemada 516 252 264 51,16 50,78 0,39
Valdefuentes 915 570 345 37,7 22,62 14,75
Valdemorales 264 124 140 53,03 51,89 0,76
Zarza de Montanchez 679 304 375 55,23 45,51 9,72
Total 14427 7697 6730 50,95 32,87 17,76
Provincia 256698 147686 109012 42,47 21,53 19,13
Fuente: INE.
Gráfico 1.- Segundas residencias en tres comarcas: Montánchez (ADISMONTA), Gata
(ADISGATA) y Villuercas (APRODERVI)- 2011
PDFsam_merge 20
Fuente: INE.
- Las viviendas consideradas como vacías, dentro de las no principales, están en torno al
35% en Villuercas y Montánchez, elevándose hasta más de la mitad en Gata. La
antigüedad de la emigración incide en el proceso de desvinculación de los emigrantes y
en el abandono de sus viviendas en los núcleos rurales, más cuando existen otros
factores ligados a la pérdida del valor de las tierras y la decadencia de la actividad
agrícola. El hecho de que la emigración de la Sierra de Gata fuese más temprana, incide
en que los descendientes de los primeros emigrantes ya no mantengan la vinculación
con los núcleos rurales de los padres, un problema que probablemente se producirá en
las otras dos comarcas en un futuro no muy lejano.
- Respecto a la distribución de las viviendas secundarias en el interior de las comarcas,
en los municipios de Sierra de Gata la población total con residencias sobresale el
núcleo central de la Sierra y el valle del Árrago con porcentajes muy irregulares, que
oscilan entre el 33 y el 82% sobre la población residente. En Villuercas, son los
municipios más orientales, en la depresión del Tajo y más en contacto con la Jara
toledana, los que tienen mayor volumen de viviendas secundarias, oscilando entre un 33
y un 68% sobre el total de viviendas, al igual que los núcleos más accesibles a la
autovía de Madrid-Lisboa.
En el caso de Montánchez, son los núcleos del noreste de la comarca los que disponen
de un mayor porcentaje de viviendas secundarias, con valores entre el 45 y el 60% sobre
el total de vivienda: Siendo los que están más cercanos a la capital de provincia, así
como los más pequeños, donde las residencias secundarias son más numerosas.
Gráfico 2.-
PDFsam_merge 21
Fuente: INE y REDEX.
Gráfico 3.-
ADISMONTA: RESIDENCIAS SECUNDARIAS
(Nomenclátor, 2001)
34.98
ResidenciasSecundarias/Tot. Viviendas Provincia…………….................. 21.53 Gata.…………………………............18.03 Villuercas…………………………….. 29.41 Montánchez…………………………. 32.87
13.79
26.22
.98
28.42
50.78
13.92
62.45
61.11 36.20
.98
47.22
45.77
98
45.51
51. 89
21.36
10.95 35.63
1.06
36.61
27.91
22.62
37.07
21.71
PDFsam_merge 22
Fuente: INE y REDEX.
ADISMONTA: POBLACIÓN EN RESIDENCIAS
SECUNDARIAS
(Censo de Población, 2001)
Población en Residencias Secundarias Gata……...……………………………… 6276 % sobre población residente…….25,68 Villuercas……………………………….. 6850 % sobre población residente……42,10 Montánchez…………………………....6126 % sobre población residente……42,79
31.48
12.11
44.85
35.96
15.66
2.98
28.42
50.78
27.17
56.28
103.06
50.14
.98
58.04
30.44
50.32
18.08
16.64
57.98
19.80
43.07
59.17
17.27
PDFsam_merge 23
- En cuanto a los días de uso al año de estas residencias secundarias, se puede observar
en el gráfico que hay un predominio de las estancias cortas, con una utilización inferior
a los 30 días, aunque las más largas tienen una duración superior a los 180 días. Las
estancias cortas ocupan en torno a una tercera parte del total de las residencias
secundarias. No obstante, sería necesaria una investigación más pormenorizada para
conocer estos extremos.
Dentro del rango de estancias más largas, las comarcas de Sierra de Gata y Las
Villuercas tienen porcentajes en torno al 30%, presentando porcentajes superiores a las
medias provinciales. Mientras que Montánchez aparece en su conjunto con mayores
índices de ocupación debido quizás a la proximidad de Cáceres y la posibilidad del
mayor uso de estas residencias lo fines de semana. En las estancias de 121 a 180 días, se
equipara la ocupación de Sierra de Gata y Las Villuercas a las medias provinciales, con
porcentajes entre el 13 y el 14%. Se trata ya de una ocupación larga, aunque
cuantitativamente moderada, elevándose casi hasta un 20% en el caso de Montánchez.
Las estancias superiores a los seis meses se duplican frente a las medias provinciales,
con valores por encima del 20% en Villuercas y Montánchez y un algo menos en la
Sierra de Gata. En definitiva, las estancias de más de 120 días suponen en torno a la
tercera parte del total en Sierra de Gata y Las Villuercas y el 40% en Montánchez.
Estas estancias largas en residencias secundarias es un fenómeno de claro impacto en
las nuevas dinámicas rurales, aunque la residencia principal se encuentre en alguna
ciudad. Siendo la población emigrada a Madrid la que tiene un protagonismo
fundamental en la ocupación de este tipo de residencia
Gráfico 4.- Días de estancia en segundas residencias en tres comarcas: Montánchez
(ADISMONTA), Gata (ADISGATA) y Villuercas (APRODERVI) y provincia de
Cáceres- 2011
Fuente: INE.
PDFsam_merge 24
2.3. Notas sobre los mayores en los pueblos de Extremadura.5
Como es bien sabido, el despoblamiento rural es un fenómeno que viene de lejos, su
intensificación arranca de los años 50 del siglo XX, principalmente debido al fenómeno
de la emigración masiva del campesinado. Este acontecimiento, unido a otros factores,
incidió de forma persistente en el envejecimiento progresivo de la población rural hasta
llegar a cotas de insostenibilidad. Según datos del INE hasta los años 1950 el porcentaje
de personas de más de 65 años apenas representaba el 7 por ciento de la población. En
los últimos cuarenta o cincuenta años este porcentaje ha crecido de forma
ininterrumpida de modo que ya supera por término medio el 17%. Como sostienen
García Sanz y Martínez Patricio (2006: 22-23) el dato destacable es que el
envejecimiento no es un fenómeno que afecte por igual a todo el territorio nacional. A
partir de la categorización regional que realizan estos autores (2006: 23-30), la España
envejecida sería aquella que está intensamente afectada por la emigración y que ha
reducido considerablemente la tasa de natalidad (Castilla y León, Asturias, Galicia,
Aragón, Castilla-La Mancha y La Rioja). Todas ellas presentan tasas de población de
más de 65 años entre el 20 y el 23 %. En un segundo plano se sitúan Cantabria,
Extremadura, Navarra, Cataluña y País Vasco con tasas de envejecimiento del orden del
17 al 19%. Para el caso concreto de Extremadura, señalan estos autores que el efecto de
la emigración se ha suavizado algo por la pervivencia de unas tasas de fecundidad algo
más elevadas que en el resto de España.
Según cifras del INE en Extremadura en el año 2010 residían 211.939 personas con más
de 65 años que representaban el 19,1% de la población total, mientras que en el
conjunto del país suponía el 16,9%. Este colectivo había aumentado en un 30%
aproximadamente, puesto que en 1991 había en Extremadura 162.458 personas
mayores.
El índice de envejecimiento de la población extremeña se ha ido incremetando
progresivamente como se puede ver en el Gráfico 5 y sobre todo en el medio rural
5 Estas notas proceden del Capítulo 6º: “Aproximación al rol que desempeñan los mayores en el continuo
rural-urbano de Extremadura”, del libro de Pérez Rubio, J.A. y M. Sánchez-Oro y Y. García García
(Coords. ) (2013): Turistas paisanos, retornados y mayores. Tres categorías a tener en cuenta en el uturo
de las comunidades rurales. Ed. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura.
PDFsam_merge 25
Gráfico 6. Gráfico 5.- El envejecimiento en Extremadura y España desde 1950
Fuente: INE
Gráfico 6.- Los mayores en Extremadura según tamaño del municipio donde residen.
Años 1991 y 2001
Fuente: INE
La diferencia en los índices de envejecimiento de Extremadura y España comenzó a
incrementarse a partir de de los años 60, evidentemente debido sobre todo a los efectos
de la sangría migratoria a partir de ese momento. Su superioridad respecto al conjunto
del país comienza a notarse en la década de 1970. Sin embargo, en relación a la
proporción de hombres y mujeres mayores, en Extremadura al igual que el conjunto del
país, el 58 % de los mayores son mujeres y el 42 % son varones, de tal manera que en el
conjunto de los mayores de 85 años la relación es de 2,04 mujeres por cada varón. De
PDFsam_merge 26
misma forma la mayor parte de la población envejecida se encuentra en las poblaciones
de pequeño tamaño, como se puede ver en el Gráfico 6.
En cuanto a la presencia de personas mayores en las viviendas, Bazo y Maiztegui
(2006:111-113) señalaban la tendencia de los mayores es a vivir en su propio hogar,
salvo cuando se encuentran enfermos o necesitados, que es cuando recurren a la
familia. Como es bien sabido, en el caso de España, la familia no ha perdido sus
funciones tradicionales al involucrarse notablemente en los cuidados de la salud, la
educación, la provisión económica y de bienestar, aunque, como ocurre en las
sociedades contemporáneas, compartiendo esas funciones con las organizaciones
formales
Según el Censo de 2001, en Extremadura existía al menos un varón con más de 65
años en el 22,8% de los hogares extremeños y una mujer en el 30 %, proporciones que
eran superiores al conjunto del país. Como se puede ver en la Tabla V, un total de
42.466 mayores extremeños vivían en hogares unipersonales (el 21,6 %). Casi la mitad
de ellos (el 45,8 %) viven en hogares con dos miembros. El porcentaje de mayores que
viven solos es ligeramente superior en las poblaciones con menos habitantes, llegando
casi al 24 % en los municipios con menos de 2000 habitantes.
Tabla V.- Personas mayores que viven en hogares unipersonales según tamaño del
municipio de Extremadura donde residen. Año 2001
Tamaño municipio Total mayores
Número de
mayores en
hogares
unipersonales
% de mayores
en hogares
unipersonales
Hasta 2000 habitantes 59.266 14.194 23,9
2001-5000 40.990 9.270 22,6
5001-10000 33.830 6.847 20,2
10001-20000 11.996 2.265 18,9
Más de 20000 50.834 9.890 19,5
Todos los municipios 196.916 42.466 21,6
Fuente: INE
La diferencia de mayores que vivían en hogares unipersonales en Extremadura era
mucho menor que en el conjunto de España en 1991. Ahora bien, en Extremadura los
hogares formados sólo por un varón mayor de 65 años era un 1,9 % y en España un
1,4%; los formados solo por una mujer de esta edad suponían en Extremadura el 7,4 %
frente al 5,9 %.
PDFsam_merge 27
3.- Notas sobre la incidencia de política de rehabilitación de viviendas en cascos
antiguos de los pueblos de Extremadura6.
Ante el cariz que iba tomando el despoblamiento y el abandono de los cascos antiguos
de los pueblos, la Comunidad Autónoma de Extremadura, a finales de los años 90, tomo
una serie de medidas que tuvieron incidencia de forma relativa en la configuración del
urbanismo y el asentamiento de la población en el medio rural. Estas mediadas no sólo
fueron tardías sino de corta duración. Fue un programa de rehabilitación y
consolidación de viviendas de los cascos de los municipios con un importante
patrimonio histórico artístico, en el cual se incluyeron las ciudades y pueblos grandes de
Extremadura. El Decreto 47/1997 regulaba las llamadas Áreas de Rehabilitación
Integradas (las ARI) con el objetivo de rehabilitar viviendas en “cascos antiguos
consolidados”, siendo aplicada de forma pretendidamente proporcional en 10 áreas para
cada provincia hasta que terminó a principios de los 2000, sin saber el porqué de dicha
proporcionalidad.
Casi en paralelo a las ARI, en 1999 se aprueba el Programa de Rehabilitación de
Viviendas en Casco Urbano Consolidado en Extremadura (el PCRUC) por Decreto
162/1999, con la intención de dar respuesta a la necesidad de rehabilitación de vivienda
a través promoción pública a petición del usuario, con el objetivo último de revitalizar
los centros urbanos de pueblos y ciudades de toda la Comunidad Autónoma. Se
intentaba de esta manera evitar la segregación hacia la periferia y el crecimiento
artificial de los municipios, evitar lo elevados costes de mantenimiento de los servicios
en zonas de los cascos consolidados cada vez más en proceso de despoblamiento y al
mismo tiempo mantener la arquitectura popular. El método consistía en la adquisición
de viviendas en los viejos cascos de los pueblos para su rehabilitación y se entregaban
como viviendas de promoción pública, es decir, trataba de integrar las viviendas
sociales en las zonas deshabitadas de los pueblos. Según el Informe aparecido en el
Boletín Estadístico de Extremadura, nº 1: La vivienda en Extremadura (p.29) reconocía
que los cascos antiguos de los pueblos no eran objeto de actuación en materia de
vivienda ya que la actuación estaba puesta en la existencia de suelo público edificable
sobre todo proporcionado por los propios ayuntamientos. Ya en ese momento, los
autores del Informe señalaban que aunque los costes máximos de la vivienda se
incrementan entre un 10 y un 15 por ciento sobre el precio de la vivienda de protección
oficial en terreno público, estos incrementos se reconocen en aras de la conservación de
los valores tradicionales arquitectónicos y ambientales del municipio.
La Dirección General de la Vivienda contabilizaba que, entre 1998 y 2002, en
Extremadura se llevaron a cabo 27.096 actuaciones en viviendas protegidas, En ese
periodo se visitaron 450 inmuebles con el objetivo de aplicar el programa de casco
urbano consolidado, se adquirieron 145 inmuebles de los cuales se obtuvieron 291
viviendas, aunque a la altura de 2002 se habían entregado 54 como viviendas de
promoción pública. Sin embargo, en ese mismo periodo de las 7.220 actuaciones en
rehabilitación, 1.369 correspondieron a las ARI.
Tabla VI.- Actuaciones en viviendas protegidas por la Junta de Extremadura
6 Estas notas han sido tomadas del artículo de Pérez Rubio, J. A. (2004) :Cascos antiguos versus cascos
nuevos en los pueblos de Extremadura. Marginalidad o sostenibilidad, en la Revista Piedras con Raices,
nº4..
PDFsam_merge 28
Años 1998 1999 2000 2001 2002 Totales
Régimen General 250 626 508 619 644 2.647
Régimen Especial 450 2.179 1.625 1.803 1.553 7.580
Rehabilitación (incluidas ARI) 133 1.509 1.553 1.822 2.203 7.220
Precio tasado- Vivienda ya construida 110 181 355 337 315 1.298
Promoción Pública (viviendas sociales)
incluidas Casco Urbano Consolidado
580 1.500 291 832 328 3.531
Autopromoción 1.071 1.222 1.283 777 467 4.820
Total 2.564 7.217 5.615 6.190 5.510 27.096
Fuente: Dirección General de la Vivienda.
Nota: En 1999, en las 1.500 viviendas de Promoción Pública se incluyeron las 1.140
viviendas de la “riada de Badajoz”, ocurrida el 6 de noviembre de 1997
En resumidas cuentas, la política de vivienda en los territorios rurales de Extremadura
las actuaciones se centraron en ese el momento en la promoción de viviendas nuevas y
de forma marginal en la rehabilitación. En este caso, teniendo como objetivo prioritario
de la conservación del patrimonio arquitectónico rural por falta de uso o abandono. A
pesar de ello, la promoción pública de viviendas sociales, como se puede ver en la tabla
anterior, estuvo siempre en segundo plano, más si cabe al descontar las 1.140 viviendas
que se promocionaron en 1999 como consecuencia de la riada de Badajoz capital, que
se incluyeron en esta figura jurídica. Es decir, durante el periodo 1998-2002, si a las
viviendas de promoción pública o viviendas sociales se le descuenta las construidas en
cascos urbanos de más de 5.000 habitantes y estas últimas la cuenta de viviendas en
cascos urbanos de los pueblos, la cifra pudiera ser comparativamente mucho menor.
La promoción y la rehabilitación en la actualidad ha quedado prácticamente paralizada
4.- Metodología de análisis.
La novedad de este proyecto estriba en varios aspectos que es preciso subrayar, en
consecuencia con lo que hemos venido señalando,:
4.1.- El empleo de métodos cuantitativos y cualitativos.
Se trata de superar la tentación del empleo de las visiones descriptivas y evitar “la
comodidad” del empleo de datos ya elaborados por instituciones públicas y privadas en
exclusiva. En este proyecto tratamos de que se contemplen métodos cuantitativos y
cualitativos. En este sentido se trata de no omitir las líneas analíticas que lo suelen ser
en los diagnósticos sobre todo lo que está en relación con el reto de mantener la
población y la puesta en valor de los recursos de las zonas rurales. Este trabajo estriba
en su carácter interdisciplinar. Es un hecho que los diagnósticos sobre la situación y las
posibilidades de desarrollo de las zonas rurales han tenido un claro carácter
economicista sin que haya desembocado en explicaciones convincentes de la
complejidad de las transformaciones que ocurren en los territorios rurales.
4.2.- El estudio del caso de la comarca LEADER: ADISMONTA.
PDFsam_merge 29
Teniendo en cuenta que prácticamente todo el territorio de Extremadura está cubierto
por programas LEADER, y dada la diversidad de comunidades que lo agrupan, hemos
escogido esta comarca por varios motivos:
- se ha elegido la comarca de ADISMONTA como referencia, para demostrar las
similitudes del fenómeno del “abandono” de los núcleos antiguos de los pueblos y el
cambio de orientación de las poblaciones rurales ante su incierto futuro. Se trata de
estudiar las actitudes y valoraciones de la población asentada en estos dos hábitats
rurales (en los cascos viejos y nuevas urbanizaciones).
- por tener municipios donde se ha constatado visiblemente el desplazamiento de la
población hacia su periferia y un deterioro demográfico relativo en relación con otras
comarcas de la región
- por ser una comarca que se puede incluir en lo que el FORO IESA (2009:11 y ss.) ha
denominado: “Áreas de fuertes interacciones rural/urbano”, con un cierto desarrollo de
la comunicaciones que favorecen las comunicaciones, donde se pueden detectar
elementos importantes del commuting laboral respecto a la ciudad, instalación de
retornados y neorrurales, un potencialidad relativa de las agroindustrias, etc.
- por motivos presupuestarios, en cuanto a la proximidad donde residen la mayoría de
los miembros del equipo de investigación
4.3.- La investigación operativa
En esta investigación se propone el manejo de dos herramientas complementarias: la
entrevista en profundidad y la encuesta. Tanto en un caso como en otro, se trata de
obtener información sobre las condiciones de vida, las actitudes y orientaciones de
futuro de los dos bloques de población en los pueblos que componen la comarca: la
población que habita en los cascos antiguos consolidados y la población que se ha
instalado en las afueras. El objetivo, como decíamos, es comprobar si existe o no rasgos
diferenciales en cuanto a comportamientos sociales, grado de integración comunitaria,
participación social, futuro de los hijos, etc.
4.3.1. Implementación de entrevistas en profundidad a testigos estratégicos.
Se trata de realizar una serie de entrevistas en profundidad a testigos estratégicos que
han tenido responsabilidad política, así como a técnicos de los ayuntamientos que han
tenido experiencia en la gestión de la política local. En el relación a los primeros, se
trataría de personas que han ocupado cargos públicos, ya fueran responsables directos o
estuvieran en la oposición política. Este sería el caso de los alcaldes y concejales cuya
función estuviera en relación con la promoción de viviendas, conocedores de las
decisiones tomadas en relación con la ubicación de viviendas en los extrarradios de sus
municipios, y de los criterios que se siguieron para la ello, así como de los requisitos
exigidos para el acceso a la vivienda por parte de los solicitantes. En este grupo estarían
los secretarios de las corporaciones por su conocimiento jurídico-administrativo, su
estatus social y el rol que desempeñan en la distribución de la información
Las aportaciones de estos informantes son de gran importancia, desde diversos puntos
de vista, al tener una visión a lo largo del tiempo de las políticas locales y las
connotaciones actuales del asentamiento de la población, así como del “desalojo” de los
barrios antiguos de los pueblos. Se trata de conseguir el conocimiento de la realidad
social de los pueblos de la comarca y de la política urbanística llevada a cabo en las
municipalidades hasta nuestros días. La muestra los testigos se confecciona a partir de
PDFsam_merge 30
una selección previa en cada municipio siguiendo los criterios del equipo de
investigación, agentes de ADISMONTA y de los ayuntamientos.
Dichas entrevistas serian previas a la aplicación del cuestionario y tendrían la doble
función de
- detectar aspectos y criterios tenidos en cuenta en la aplicación de dichas políticas de
desarrollo urbanístico.
- servir de guía para reforzar las variables explicativas que se propone en el cuestionario
dirigido la población de los municipios de la comarca.
En este sentido la Guía de Entrevista deberá abordar los siguientes aspectos:
- Cargo o cargos desempeñados por el entrevistado/a en el gobierno municipal
- Cargo o cargos desempeñados por el entrevistado/a en la oposición
- Tiempo en el desempeño total.
- Valoración del actual panorama urbanístico del pueblo.
- Valoración sobre el futuro de las poblaciones de los pueblos.
- Opinión sobre el proceso de neo-urbanización. De qué forma ha contribuido o
perjudicado a mantener la población.
- Valoración de las medidas que pudieran haber sido adoptadas sobre las urbanizaciones
en el exterior de los pueblos. Sí como sobre el deterioro demográfico de los cascos
antiguos.
- Valoración sobre los métodos criterios de selección de los inquilinos que habitan los
conjuntos construidos con financiación pública.
- Valoración de la integración social de la población del extrarradio y de la población
del casco antiguo.
- Opinión de las soluciones a adoptar para evitar el abandono y deterioro de los cascos
antiguos de los pueblos.
4.3.2. Encuestas estandarizada a las familias.
El objetivo en este caso es obtener una muestra representativa de ambos “bloques” de
población. Se trata de aplicar un cuestionario a las sub-muestras de ambos conjuntos
poblacionales que nos sirva de aproximación a la situación social de los habitantes de
los cascos antiguos y modernos de los pueblos, así como sus orientaciones de futuro en
relación con su vida, su vivienda y la de sus hijos. La muestra se obtendrá en función
del volumen total de hogares existentes en cada municipio, tratando de discriminarla en
función de la población asentada tanto en el centro como en la periferia delos pueblos.
El cuestionario contiene referencias:
1º.- Sobre variables socio-demográficas:
- Lugar y año de nacimiento, el sexo, la edad y el estado civil.
- En relación a la actividad laboral: activo/a o bien jubilado/a y de dónde proceden o
han procedido los ingresos familiares.
PDFsam_merge 31
- En cuanto a la descendencia: número de hijos y edad del mayor al menor. Número
de hijos trabajando y estudiando.
2º.- Sobre la ocupación de la vivienda
- Características de la vivienda ubicada a las afueras del pueblo (en bloques, en
adosados o aislada) y en la parte antigua (casa sin renovar, renovada hace ya años y
recientemente renovada)
- Tiempo de ocupación y donde vivía antes (otra población o en el barrio antiguo).
- Procedencia de la casa herencia familiar (abuelos, padres, propia compra (con ayuda
de entidades públicas o préstamo privado) o por donación gratuita (administraciones
públicas)
- En caso de compra de vivienda nueva, razones le llevaron a optar por este tipo de
vivienda (varias razones por orden).
.- En caso de vivienda antigua razones le llevaron a comprarla o a rehabilitarla (varias
razones por orden).
- En caso de haber tenido una ayuda por entidad pública: cual y criterios exigidos para
su concesión.
3º.- Cuestiones sobre actividades cotidianas. Valorando su frecuencia (A diario. De vez
en cuando. Nunca):
- Ir al Bar. Participar en actividades religiosas. Visitar a familiares y amigos. Ver la
televisión. Trabajar en el huerto. Ir de caza o pesca. Otras
- Donde realiza las compras diarias con mayor frecuencia (En el pueblo. En el pueblo
vecino. En la ciudad).
- Dónde suele divertirse con mayor frecuencia (En el pueblo. En el pueblo vecino. En la
ciudad)
- Dónde suelen ir sus hijos a divertirse (En el pueblo En el pueblo vecino En la ciudad)
4º.- Cuestiones sobre integración-participación
- Sobre la pertenencia a asociaciones y/o cofradías?. A cuantas y a cuales pertenece.
- En qué grado participa en la organización de actos o eventos en su pueblo. Grado de
participación, se limita a asistir, etc .
- En el caso de participar, en que eventos: Fiestas patronales, carnavales, Semana Santa,
las que organiza las asociaciones las del Ayuntamiento, etc.
5ª.- Satisfacción con el mundo rural:
- Grado de satisfacción para los que viven en un barrio antiguo y los del barrio nuevo.
- Opinión sobre la situación general de los pueblos y zonas rurales en Extremadura.
- Opciones de valor predominantes en el pueblo donde vive (Envidia. Desempleo.
Vejez. Ideas atrasadas. Medioambiente sano. Estar controlado. Buen sitio para vivir.
Ser alguien. Buen sitio para educar hijos, etc.). Poner en orden
- Grado de satisfacción sobre los servicios (médicos, educativos, deportivos,
ayuntamiento, etc.): Sobre la calidad, la distancia, la ubicación, etc.
PDFsam_merge 32
6º.- Cuestiones sobre orientaciones de futuro
- Disposición a dejar su lugar actual de residencia (con recursos propios, ayuda mutua
o instituciones)
- Citar el lugar de preferencia para habitar en otro lugar de Extremadura o fuera de la
región
- Que es lo que necesita para seguir viviendo en el pueblo. Varios
7º.- Sobre el relevo generacional
- Deseo para sus descendientes: emigrar para buscar empleo, emigrar pero que se casen
en el pueblo, emigrar para buscar empleo con arreglo a su formación, quedarse
trabajando en el pueblo o cercanías aunque sea con un mal empleo, etc.
- Donde prefiere que emigren: a una capital o pueblo de Extremadura, a una capital
española, al extranjero, a donde sea. Cite uno o varios lugares.
Notas:
Al final de cada pregunta se habilita un espacio para un comentario al margen con
objeto de que el encuestador pueda recoger aspectos no tenidos en cuenta.
En total son 40 cuestiones divididas en apartados según la formulación de las
preguntas.
4.4-Investigación complementaria. Recopilación de datos en fuentes secundarias
4.4.1.- Estudio demográfico sobre los pueblos de la comarca Leader ADISMONTA
desde 1975 (INE, Boletín Estadístico de Extremadura, etc.). El objetivo básico estaría
centrado en proceso de envejecimiento de la población y el índice de regeneración
demográfica en todos los pueblos de la comarca.
4.1.2.- Estudio de la evolución del urbanismo en los pueblos de la comarca. Este estudio
dependerá del volumen y calidad de los datos que puedan y quieran proporcionar las
corporaciones municipales.
- Normas urbanísticas de los pueblos de la comarca. Similitudes y singularidades
- Evolución de las licencias de construcción
- Terrenos públicos a disposición de la construcción de viviendas sociales
- Planimetría de la expansión urbanística comparando al menos dos periódos : el
primero como referencia y el segundo en la situación actual .
Plan de trabajo y realización de actividades.
Cada miembro del grupo se ocupará de varias tareas afines a su especialización y/o
experiencia. Algunas de estas tareas ya han sido realizadas.
1º.- Planteamiento y justificación del estudio. Realizado
PDFsam_merge 33
2º.- Elaboración e implementación de la Guía de Entrevistas a testigos estratégicos.
Realizada
3º.- Elaboración del Cuestionario a la población. Realizada
4º.- Corrección de la Guía y el Cuestionario. Realizada
5º.- Cálculo de la muestra y método del Cuestionario. A realizar
6º.- Aplicación de las Entrevistas. A realizar
7º.- Implementación del Cuestionario a la población rural. A realizar
8º.- Transcripción de las Entrevistas en formato. A realizar
9º.- Codificación de las Encuestas. A realizar
10º.- Informe de los Resultados de la Encuestas. A realizar.
11º.- Informe Final de Entrevistas y Encuestas. A realizar
12º.- Búsqueda de indicadores del estado de la cuestión con respecto a la rehabilitación
y construcción de viviendas a lo largo del tiempo en la comarca a través de la
explotación de datos procedentes del INE y otras fuentes. En proceso
3.1.- Análisis de la evolución de la emigración y envejecimiento de cada municipio. En
proceso
3.1. Análisis de la legislación autonómica y local sobre la construcción y rehabilitación de
viviendas en el medio rural de Extremadura. A realizar
3.2.-Confección de tablas y mapas estadísticos del tipo de viviendas a nivel regional y de la
comarca. En proceso
3.2..- Evolución de las licencias para la construcción de nuevas viviendas de promoción
pública y privada en cada municipio en las últimas décadas. A realizar
3.3.- Planimetría de la evolución del urbanismo en cada municipio. A realizar
3.4. Informe Final de la explotación de datos legislativos y estadísticos. A
realizar
4º.- Informe Final del Estudio. A realizar
BIBLIOGRAFIA.
- Bazo Royo, M.T. y Maiztegui Oñate, C. (2006). Sociología de la vejez. En M.T. Bazo
Royo y B. García Sanz (2006). Envejecimiento y sociedad: una perspectiva
internacional. Sociedad Española de Geriatría y Gerontología.
- Camarero Rioja, L.A. (1991). Tendencias recientes y evolución de la población rural.
Madrid. Política y Sociedad, 8.
- Camarero Rioja, L.A. (1997). Pautas demográficas y espaciales de las
transformaciones del medio rural. En Gómez Benito, C. y J.J. González Rodríguez
(1997): Agricultura y sociedad en la España Contemporánea. Madrid: CIS y MAPA
- Camarero, L. (Coord.) (2009). La población rural de España. De los desequilibrios a
la sostenibilidad social. Barcelona: Obra Social. Fundación La Caixa.
PDFsam_merge 34
- Cernea, M. (1995). Primero la gente: variables sociológicas en el desarrollo rural.
México: Fondo de Cultura Económica. - Champion, A..G. (1989): Counterurbanization. The changin pace and nature of population
Deconcentration. Londres. Edward Arnold.
- Champion, A. G. (2001):
- Cloke, P. (1985): Counterurbanization. A rural perspective. Geography, 70.
- Díaz Méndez, C. (1997). Estrategias familiares y juventud rural. Madrid: MAPA.
Serie Estudios, nº 134.
- Entrena Durán, f (1998). Cambios en la construcción social de lo rural. Madrid:
Tecnos, Madrid.
- Foro IESA . Sobre la Cohesión de los Territorios Rurales (2009): Del desarrollo rural
al desarrollo territorial. Reflexiones a partir de la experiencia española. Córdoba.
IESA.. Documento 1
- García García, Y. (2007). Consideraciones metodológicas en torno a lo rural: la
complejidad de su definición. En J.A. Pérez Rubio (2007). Los intangibles en el
desarrollo rural. Cáceres. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura.
- García Sanz, B. (1997). Envejecimiento en el mundo rural: problemas y soluciones.
Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.
- García Sanz, B. (1999): La sociedad rural ante el siglo XXI. Madrid: MAPA.
- García Sanz, B. y J. Martínez Patricio (2006). Demografía de la vejez. En
Envejecimiento y sociedad: una perspectiva internacional. 2ª ed. Sociedad Española de
Geriatría y Gerontología
- Gómez Benito, C. (2007). La población rural en la España actual: movilidad y
recomposición social. En J.A. Pérez Rubio y Y. García García (2007): La neorruralidad
como factor de desarrollo. Cursos Internacionales de la Universidad de Extremadura
- González Fernández, M. y L. A. Camarero Rioja (1999). Reflexiones sobre el
desarrollo rural: las tramoyas de la Postmodernidad. Política y Sociedad, 31.
- Halfacree, K. y Boyle, P. (1998). Migration, rurality and the post-productivist
countryside. En Boyle, P. y Halfacree, K. (eds.). Migration into rural areas.
Chichester, John Wiley.
Hoggart, K. (1998). The middle classes in rural England, 1971-1991. Journal Rural
Studies,13.
- Martínez Cassinello, R. (2001): Los mayores como un agente dinamizador del medio
rural. Salamanca: Comunicación en VII Congreso de Sociología.
- Molinero, F. (2000). Nuevas funciones de los espacios rurales. Juventud Rural, 48,
- Moyano Estrada, E. y F. Garrido (2002). La sociedad rural en Andalucía. En Moyano
Estrada, E y Pérez Yruela, M (2002): La Sociedad Andaluza. Córdoba: Instituto de
Estudios Sociales de Andalucía, CSIC. Junta de Andalucía.
- Nates Cruz, B.y S. Raymond (2007): Buscando la naturaleza. Migración y dinámicas
rurales contemporáneas. Barcelona Anthropos
- Oliva Serrano J. (1997). Estructuración y restructuración de espacios y sociedades
rurales: nuevas reflexiones sobre unos procesos no esperados. Zaniak 14.
- Oliva Serrano, J.(2002) y L.A. Camarero Rioja. Paisajes sociales y metáforas del
lugar. Pamplona: UPNA.
- Oliva Serrano, J. (2005). Reconstrucción productiva y movilidad laboral: los
commuters de la construcción en Castilla la Mancha. En J.J. Castillo (dir.). El trabajo
recobrado. Una evaluación del trabajo realmente existente en España. Buenos Aires:
Ed. Miño-Dávila.
- Oliva Serrano, J.(2006).Movilidad laboral y estrategias de arraigo rural. Madrid:
REAS, 2
PDFsam_merge 35
- Paniagua, A. (2000). Migrantes, lideres y reestructuración rural en áreas
desfavorecidas del interior. Un caso de estudio. Actas del X Coloquio de Geografía
- Paniagua, A. (2005). Counterurbanización and new social class in rural Spain: the
environemental and rural dimensión revisited. Scott Geogrphie, 118.
- Paniagua, A. (2007): The environemental dimension in the constitution of news social
groups in an extremely depopulation rural area at Spain (Soria). Land Use Policy.
- Pérez Rubio, J.A. y Y. García García (2005): Turismo rural en Extremadura. El caso
del turismo paisano. Madrid: Revista Española de Estudios Agrosociales y Pesqueros.
Madrid. MAPA.
- Pérez Rubio J. A. y M. Sánchez-Oro, M. (2007): Aproximación a las percepciones y
orientaciones de los jóvenes ante el futuro del medio rural en Extremadura”, Revista
Política y Sociedad nº 44 (195-217).
- Pérez Rubio, J. A (coord.)(2007): Los intangibles en el desarrollo rural. Cáceres:
Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura.
- Pérez Rubio, J. A y J. L. Gurria (2009). Neorrurales en Extremadura. Cáceres:
Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura´.
- Pérez Rubio, J. A. y Gurría Gascón, J. L. (2008). Proyecto: Neorrurales en
Extremadura. Una aproximación a los flujos y orientaciones de los nuevos pobladores.
El caso de las Villuercas y Sierra de Gata (Cáceres). Universidad de Extremadura y
Junta de Extremadura. Consejería de Agricultura y Desarrollo Rural. Dirección General
de Desarrollo Rural.
-Pérez Rubio, J. A., M. Sánchez-Oro y Y. García García (coords.) (2013). Turistas
paisanos, retornados y mayores. Tres categorías a tener en cuenta en el futuro de las
comunidades rurales. Cáceres: Servicio de Publicaciones de la Universidad de
Extremadura
- Pérez Rubio, J. A., M. Sánchez-Oro y Y. García García (coords.) (2015). Mujer rural
en Extremadura. Cáceres: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura.
- Rivera Escribano, M. (2007): La ciudad no era mi lugar. Los significados
residenciales de la vuelta al campo en Navarra. Universidad Pública de Navarra.
- Sancho Azak, R. (1997). Estructura demográfica y tipificación de los asentamientos y
áreas rurales españolas. En Gómez Benito, C. y J. J. González Rodríguez. Agricultura y
sociedad en la España contemporánea. Madrid: CIS y MAPA.
PDFsam_merge 36
2 el Periódico de Malpartida de PlasenciaOpinión 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2019MARTES
El Holocausto nazi, perpe-trado contra el pueblo ju-dío y otras etnias conside-radas inferiores por la bar-
barie germana, generó numerosas ramificaciones de aquel diabólico y mortífero plan, cuya inhumani-dad alcanzó a ciudadanos de dis-tintas nacionalidades; entre ellos, a varios miles de españoles, mu-chos de los cuales perdieron la vida en los campos de concentración. Tan ello es así, que uno de aque-llos recintos infernales es llamado «el campo de los españoles». Mau-thausen. Nombre (uno más) cuya sola mención, ochenta años des-pués del exterminio de millones de seres humanos, produce esca-lofríos porque está escrito con in-deleble sangre inocente. Añádase el complemento de Gusen, un sub-campo a escasos cinco kilómetros del anterior, conocido como «el matadero de Mauthausen». Ambos escenarios de la ignominia, ubica-dos cerca de la ciudad de Linz, en Austria, testimoniaron la presen-cia de un paisano nuestro, Berna-bé Tomé Ovejero, quien tras varios meses durísimos de esclavitud en las canteras de granito y en aque-llos inhóspitos barracones don-de se enseñoreaban el hambre, el frío, la enfermedad, la falta de cui-dados y la violencia ejercida sobre los allí confinados, murió cuando contaba con solo 24 años.
Aunque desconocemos las cir-cunstancias precisas, el motivo de su muerte, ningún consue-lo aporta saber cómo extermi-naban a los encerrados en Gu-sen: los fusilaban, los apaleaban, los ahorcaban, los gaseaban; y la mayor parte de ellos, morían ex-tenuados por el hambre y el tra-bajo de esclavos en condiciones sanitarias deplorables. De Gusen era imposible salir, y entre aque-llas alambradas la supervivencia se cifraba en tres meses, dado que la finalidad del campo consistía en el exterminio por el trabajo.
Breve fue la vida del joven chi-nato Bernabé, a quien, sin embar-go, le fue pródiga en adversidad y escasa en fortuna. El servicio mi-litar lo cumplió en plena Guerra Civil, en el ejército republicano, y cuando la derrota del constitu-cionalismo era inminente, formó parte de aquella riada de españo-les que en febrero de 1939 huye-ron a Francia. Allí sufriría las ca-lamidades de los campos de re-fugiados en las playas francesas del sur, pero de inmediato quedó integrado en una de las CTE del Ejército francés (Compañía de Trabajadores Extranjeros), uni-dades militarizadas y dirigidas por oficiales, muchas de las cua-les estaban destinadas a la defen-sa de ciudades francesas próxi-mas a la frontera con Alemania. Fue uno más de los miles de espa-ñoles que, con uniforme francés, intervinieron en la Segunda Gue-rra Mundial como combatientes en la Legión Extranjera o en las CTE. En su mayoría, fueron cap-turados por los nazis en 1940 y llevados, en un primer momen-to, desde la Francia ocupada a los campos de prisioneros o stala-gs en territorio alemán.
Bernabé Tomé Ovejero forma-ba parte de una de las seis com-
Un árbol de historiasFlorentino Rodríguez OlivaCronista Oficial de Malpartida de Plasencia
De Malpartida a Mauthausen-GusenBernabé Tomé Ovejero (1917-1941)
«De Gusen era imposible salir, y entre aquellas alambradas la supervivencia se cifraba en solo tres meses»
pañías (unos 1.500 hombres) que construían fortificaciones en la zona de los departamentos fran-ceses de los Vosgos y Territorio de Belfort cuando fue capturado y recluido en el campo de prisione-ros de guerra en el frente (fronts-talag) 140-Belfort. Desde allí, con el número de preso 86638 colga-do del cuello, lo llevaron al stalag XI-B/357, en la ciudad de Falling-bostel, del estado de Baja Sajo-nia. Iniciado ya el recorrido de los trenes de la muerte, salió el 25 de enero de 1941 en un con-voy que transportaba 1472 espa-ñoles con destino a Mauthausen, donde ingresó dos días después, y le fue asignado el número 5779; además, le señalaron, como a to-dos sus compatriotas, mediante un triángulo azul en el “pijama de rayas” con una S en el centro (Spanien), símbolo de los consi-derados apátridas, es decir, los españoles cuya existencia había sido negada ante los alemanes por Serrano Suñer, ministro de la Gobernación. En efecto, reque-rido el Gobierno de Franco sobre el destino de los prisioneros de guerra españoles, la mano dere-cha del dictador certificó la inhi-bición oficial, en septiembre de 1940, afirmando que no había es-pañoles fuera de nuestras fronte-ras. Esta circunstancia les privaba del estatus propio de los prisione-ros de guerra, los condenaba sin remisión a los lager (campos de trabajo) o campos de concentra-ción y en ellos se acrecentaría el odio y el maltrato hacia quienes estaban mal vistos por ser consi-derados comunistas.
Mauthausen fue solo una bre-ve escala en el itinerario hacia la muerte para aquel chinato atra-pado en la angustiosa deriva de dos derrotas inmediatas: la de la Guerra Civil en su patria y la del ejército francés ante Hitler; vícti-ma, pues, de guerras en las que no había participado por pro-pia voluntad. A mediados de fe-
brero de 1941 Bernabé traspasó la puerta del «matadero de Mau-thausen», Gusen, campo que ha-bía empezado a funcionar en los primeros meses de 1940, el cual llegó a albergar más prisioneros que el principal y pronto se con-vertiría en una inmensa tumba común para los deportados espa-ñoles. Iniciaba nuestro paisano, ahora identificado con el núme-ro 10165, un macabro viacrucis individual y coral, cuyo Gólgota fue la muerte de la mayoría de los prisioneros de guerra españo-les que allí habían sido llevados desde mediados de 1940 a finales de 1941; el exterminio de 3959 re-publicanos encerrados en Gusen se consumó a lo largo de 1941 y 1942, sobre todo en el durísimo invierno entre ambos años. Ber-nabé Tomé Ovejero murió el 25 de noviembre de 1941.
Había nacido en Malpartida de Plasencia, en la casa familiar sita en la calle Ancha número 9; era uno de los cuatro hijos del ma-trimonio formado por Leandro Tomé Fernández, jornalero del campo, y Valentina Ovejero Tala-ván, ama de casa; ambos, natura-les y vecinos del pueblo. También los abuelos paternos (Juan y Jua-na Leonor) y la abuela materna (Dorotea) eran chinatos; el abue-lo materno (Andrés) procedía de Serrejón. De muchacho, debió de incorporarse a las tareas del cam-po, y el paso de la adolescencia a la juventud le coincidió con el ad-venimiento de la Segunda Repú-blica. A buen seguro, el nuevo ré-gimen democrático alimentaría
las ilusiones de una edad llena de proyectos, y en una zona rural, los referidos a la redención del campo extremeño, cuando espe-ranzas y frustraciones se sucedie-ron con la Reforma Agraria y las expectativas de redistribución y mejoras en el cultivo de la tierra. Testigo fue de los intentos de ocu-pación de latifundios en el térmi-no municipal de Malpartida y de los enfrentamientos que se salda-ron con una víctima mortal.
Sonaron tambores de guerra cuando Bernabé llegaba a la edad de entrar en quintas. La memoria oral, teniendo en cuenta el tiem-po transcurrido y la posterior dis-persión familiar, aporta escasos datos acerca de este joven solda-do que combatió en las filas repu-blicanas, lo cual no ofrece dudas teniendo en cuenta su devenir posterior tras el paso a Francia en 1939. Desconocemos la circuns-tancia de su alistamiento, pues por la situación de la provincia de Cáceres al producirse la su-blevación militar, Bernabé Tomé Ovejero debería haberse incorpo-rado al ejército franquista. Cabe la posibilidad de que desde estas trincheras se pasara a las de quie-nes combatían por el orden cons-titucional. Lo cierto es que desde su marcha a la milicia la familia no volvió a tener noticias del sol-dado.
Las fuentes documentales tes-timonian que, a principios de los cincuenta del siglo pasado, el Go-bierno francés envió al español los certificados de defunción de los soldados españoles comba-tientes contra los nazis en el ejér-cito galo. El Gobierno de Franco, por su parte, silenció estos infor-mes con el fin de que las familias no pudieran reclamar a Alema-nia. Sin embargo, a pesar de las restricciones y ocultamientos de la dictadura, se produjeron cier-tas acciones reparadoras y com-pensatorias por parte de los go-biernos alemán y francés. Así,
viudas y otros familiares de falle-cidos en los campos de concen-tración que figuraban en los re-gistros militares franceses reci-bieron ayudas económicas. En el caso de Bernabé Tomé, cuen-tan familiares de Malpartida que en los años sesenta, a través del puesto de la Guardia Civil, le lle-gó a Julia, hermana del soldado desaparecido, una cierta canti-dad de dinero y un documento «escrito en extranjero» (posible-mente en francés). Al no poder descifrar su contenido, ignora-ban la procedencia y la finalidad del envío recibido. Por ello, man-tuvieron en secreto el asunto du-rante años e incluso llegaron a temer que alguien les reclama-ra el dinero. Aquellos documen-tos, que hubieran aportado hoy una valiosa información, se per-dieron. La familia hasta imaginó que el remitente podía ser el pro-pio Bernabé desde algún lejano lugar donde se ocultara huido. Hoy sabemos que tales elucubra-ciones carecían de fundamento. Bernabé Tomé Ovejero era des-de hacía años una de las víctimas del nazismo en los campos de ex-terminio, cuyas referencias iden-tificadoras fueron ocultadas por la dictadura.
El 9 de agosto de 2019, el Go-bierno español ha publicado en el BOE un «Listado de españoles fallecidos en los campos de con-centración de Mauthausen y Gu-sen». Entre aquellos miles de víc-timas figuran 178 extremeños: 135 pacenses y 43 cacereños. De estos, uno era chinato: Bernabé Tomé Ovejero.
Hoy, continuando los pasos de otros investigadores locales y ad-mirados (así Dionisio Clemente Fernández) actualiza este cronis-ta las informaciones, aún incom-pletas, referidas a aquel joven paisano cuya desgraciada peripe-cia vital une al pueblo de Malpar-tida de Plasencia con el Holocaus-to. La memoria histórica particu-lar y con minúsculas de nuestros mártires merece ser conocida y publicada. No es otra que esa la intencionalidad de este trabajo. Quedan aún muchos peldaños que subir en la escalera del ho-menaje a las víctimas españolas de Mauthausen-Gusen y de otros campos.
Ni siquiera esa ascensión, si al-gún día concluye, podrá borrar las huellas de Bernabé ni las de miles de compatriotas en el mar-tirizante subir y bajar de los 186 peldaños, tristemente famosos, de la macabra escalera de grani-to de Gusen.
Dentro de poco, Bernabé Tomé Ovejero alcanzará en el Registro Civil de su pueblo natal el esta-tus de fallecido. Gozará, para la memoria, de personalidad jurí-dica plena. Nació y murió. Sabe-mos dónde y cuándo. Así figura-rá siempre en los documentos ofi-ciales. Pero entre esas dos fechas vitales, 11/6/1917 y 25/11/1941, hay mucho más, parte de lo cual ha sido recogido aquí. Es, por ahora, la aportación del cronista de la villa a la causa de preservar del olvido a Bernabé Tomé Oveje-ro para la memoria colectiva de Malpartida de Plasencia. H
PDFsam_merge 37
1
“DESPOBLAMIENTO EN EL DESPOBLAMIENTO”: MARGINACIÓN YABANDONO DE LOS CASCOS ANTIGUOS DE LOS PUEBLOS. EL CASO DEUNA COMARCA LEADER EN EXTREMADURA1.Autores:José Antonio Pérez Rubio. Asociación de CC. Sociales de Extremadura (ACISE).Email: [email protected] – [email protected]
Yolanda García García. Universidad de Extremadura.Email: [email protected] – [email protected]
ResumenA la dinámica del despoblamiento de los territorios rurales se añade el fenómeno deltraslado de parte de la población a las periferias de los núcleos rurales. En lascomunidades rurales de Extremadura es un hecho tangible la configuración de unaforma urbanística y sociológica con características singulares que es preciso analizar.A partir de estudios previos, se constata grosso modo que el movimiento de poblaciónrural hacia la periferia de los pueblos se realiza principalmente de dos formas: una bajola acción de las políticas de vivienda en favor del asentamiento de la población joven,llevadas a cabo por las corporaciones y los gobiernos regionales; y otra a través de lainiciativa privada. Tanto en un caso como en otro, “el acasillamiento” de la poblaciónen los extrarradios rurales se realiza a costa de la cesión de terrenos públicos, cuyoorigen está en la existencia de restos de bienes comunales y de cuyas rentas sebeneficiaban los municipios (dehesas boyales, ejidos, lugares de eras, etc.)
Este proceso, desde hace tiempo, en algunos casos, viene provocando que lascaracterísticas de las poblaciones de estos dos ámbitos hayan cambiado y afectado a susorientaciones de futuro y a sus propias identidades. La población de los asentamientosdel extrarradio principalmente está constituida por parejas jóvenes que han adquiridoviviendas relacionadas con las ayudas y subvenciones del municipio o por institucionesde carácter supramunicipal o de promoción propia o privada. Suele ser una poblacióncon pocas posibilidades de emigrar y con predominio de la pluriactividad dependientesobre todo de la municipalidad o de otras actividades ligadas principalmente a laagricultura. Sin embargo en los cascos antiguos, con población más envejecida, con loshijos emancipados y con rentas procedentes básicamente de las jubilaciones oprejubilaciones, se asienta una población flotante de residentes secundarios oemigrantes retornados que, con una frecuencia variable, ocupan la vivienda,dependiendo de la distancia de su residencia habitual y de sus obligaciones familiares.
1 Las razones de la aplicación del Proyecto al territorio de la comarca LEADER de ADISMONTA se exponen elApartado 3.2.La comarca LEADER: Asociación para el Desarrollo Integral de la Sierra de Montánchez-Tamuja (ADISMONTA),forma un Grupo de Acción Local que agrupa los pueblos del antiguo Sexmo de las tierras de Montánchez y delentorno del rio Tamuja. Es un espacio geográfico compuesto por 22 municipios y tiene una superficie de 962,56km”. Su población en el año 2011 era de 8.488 habitantes El pueblo de mayor entidad poblacional es Alcuescar concerca de 3.000 habitantes y el más pequeño Benquerencia con 70. Las distancias a la Capital: Cáceres, no superanlos 55 km de los dos más alejados (Almoharín y Arroyomolinos).
PDFsam_merge 38
2
Es evidente que este proceso, de forma directa y a medio plazo, contribuye a laaceleración del deterioro socio-demográfico y arquitectónico de los núcleos rurales, ysuscita la necesidad de implementar “otras” políticas de sostenibilidad futura de lascomunidades rurales.
Palabras Clave: despoblamiento, marginación, desarrollo rural, envejecimiento,políticas localeS
1.- Estado de la cuestión
Unido al despoblamiento de los territorios rurales ocurre el fenómeno del traslado departe de la población a las periferias de los núcleos rurales. Es evidente que estefenómeno añadido, de forma directa y a medio plazo, contribuye a la aceleración deldeterioro socio-demográfico y arquitectónico de los núcleos tradicionales, conconnotaciones de todo tipo para la sostenibilidad futura de los municipios rurales.
El estudio del proceso de la degradación urbanística y social en áreas urbanas ya tieneuna larga tradición histórica y ha sido estudiada desde varias disciplinas académicas.Sin embargo, este no ha sido el caso respecto al problema de la decadencia social enlos núcleos rurales consolidados, donde todavía existe un volumen de poblaciónsuficiente para implementar políticas que mantengan perspectiva de bienestar para quela población rural se mantenga en los pueblos. En el caso de Extremadura y otrasregiones del Sur, es un hecho tangible el progresivo asentamiento de parte de lapoblación en las periferias de los municipios rurales configurando una forma urbanísticay sociológica diferencial respecto a la población envejecida de los núcleos tradicionalesde los pueblos, donde la marginación comienza a ser la tónica de sus habitantes.
El movimiento de población hacia la periferia de los pueblos se realiza principalmentede dos maneras. Una, a partir de la acción que las políticas públicas en favor delasentamiento de la población joven, y en pocas ocasiones menos joven, y del nivel derentas familiares; dichas políticas han sido llevadas a cabo por las corporacionesmunicipales bajo las directrices normativas de los gobiernos regionales. La otra, está enrelación con la iniciativa privada en la promoción de nuevas viviendas. En el caso de lainiciativa pública, "el acasillamiento" de población en los extrarradios de los municipiosrurales se suele realizar a costa de la cesión de terrenos públicos, cuyo origen está enexistencia de restos de bienes comunales y de cuyas rentas, en algunos casos, sebeneficiaban los municipios (dehesas boyales, antiguos terrenos de eras, ejidosmunicipales o terrenos concejiles aledaños a los pueblos). En el caso de la iniciativaprivada, está más en relación con los nuevos modelos arquitectónicos urbanos deconsumo (chalets y adosados, sobretodo).
En este contexto, y a tenor de la observación participante de los investigadores previa ala presentación del Proyecto (abajo señalado), podemos avanzar la hipótesis generalsiguiente: tanto la población que se asienta en las periferias rurales como las que habitanlos cascos antiguos tienen algunas características sociológicas propias que lasdistinguen y cuyas orientaciones de futuro no tienen porqué ser coincidentes. En el caso
PDFsam_merge 39
3
de la población del extrarradio suele estar constituida por una población de matrimonioso parejas más o menos jóvenes que habitan viviendas relacionadas con las ayudas ysubvenciones del municipio o por instituciones de carácter supramunicipal, a la que hayque añadir las viviendas adquiridas a través de promoción privada. Según nuestraspesquisas, es una población con pocas posibilidades de emigrar y con una pluriactividaddependiente de tareas con cargo a la municipalidad o de otras actividades privadasejercidas sobre todo en el municipio y/o en el entorno comarcal. Sin embargo, en loscascos antiguos de los pueblos predomina una población estable que, en su mayoría,suele tener hijos emancipados, compuesta por matrimonios mayores o viudos/as y conrentas procedentes básicamente de las jubilaciones o prejubilaciones. A estos dosconjuntos se suma “la población flotante” de residentes secundarios con una frecuenciavariable en la ocupación de la vivienda, dependiendo de la distancia de su residenciahabitual. En este caso se encontrarían: las viviendas adquiridas por urbanitasdirectamente como residencias secundarias, las heredadas adquiridas o en alquiler porretornados, neorrurales y por último los “emigrantes paisanos”2 que habitan en la capitalde provincia o cabeceras de comarca y cuyo domicilio habitual no es en el mismomunicipio. De esta forma la frecuencias de ocupación están en función de variablesrelacionadas con la distancia de la residencia habitual, la ocupación de los propietarios,del compromiso familiar con hijos, nietos, etc. No obstante, el mayor grado deocupación varía en épocas del año, el más frecuente suelen coincidir en la época estivalo en fechas relacionadas con fiestas patronales u otros eventos en los pueblos. Porúltimo, habrá que añadir a este elenco las casas desocupadas y en proceso de abandonoo en ruina.
En consecuencia, parece que el escenario social y urbanístico de los pueblos tiende aser de doble faz. Por un lado, se encuentran las viviendas tradicionales, a veces concierto deterioro arquitectónico y formando un rico patrimonio, unidas a viviendasreformadas o viviendas construidas en el caso histórico en épocas de bonanza en lasúltimas décadas. Por otro lado, las viviendas de promoción pública y privadaconstruidas en terrenos privados y públicos principalmente de propiedad municipal,como hemos señalado. Es evidente que en los territorios rurales de otras regiones denuestro país esta tendencia no tiene porqué tener las mismas manifestaciones y efectos,como puede ocurrir incluso dentro de una misma comunidad autónoma, como ocurre enExtremadura. No obstante, y priori, en el caso de la comarca que nos ocupa parece queexisten similitudes en esta dinámica con otras comarcas de la región, cuyo estudio
2 Para una visión de la estacionalidad en la residencia: Camarero (1991: p. 20-23 y 1997:p.238). Sobre lapoblación flotante en el medio rural: García Sanz (1999: p. 56). Sobre los segmentos formados portécnicos y las políticas de bienestar en el medio rural: Moyano y Garrido (2002: p. 307). Para unacaracterización y tipología de las categorías de emigrantes que definen el diversidad de formas del“turismo paisano”, véase Pérez Rubio y García García (2005 y 2009:pp.61-64) Sobre las nuevasestrategias residenciales y la regeneración rural, la “contraurbanización y la gentifcación”en Ingalterra:sobre regeneración rural: Cloke, 1985, Champion (1989) , la selectividad social y las nuevas clases deservicio Cloke y Litle (1998), Hoggart (1998) El retorno a la naturaleza y las motivacionesmedioambientales y “la gentrificación” en el asentamiento rural, en el caso de España: Paniagua (2002,2008), Nates Cruz y Raumond (2007) y los tipos de neorrurales en función de la residencialidad de losvalores medioambientales y otros aspectos: Rivera (2007)
PDFsam_merge 40
4
puede inducir a establecer recomendaciones de política municipal frente aldespoblamiento y marginación social en los pueblos.
En el caso de Extremadura, esta tendencia constructiva en las periferias rurales hatenido un continuidad de forma imparable desde mucho antes de 1.997, año de laaprobación del PRUC (Programa de Rehabilitación de Viviendas en Casco UrbanoConsolidado en Extremadura). A través de entrevistas previas a testigos privilegiados,se sabe que desde la época franquista es un hecho la tendencia a construir viviendas enlos aledaños de los pueblos de Extremadura con cargo a la iniciativa privada, así comola ubicación de edificios de servicios públicos por los propios ayuntamientos (sobretodo centros escolares y campos de deportes). Respecto a la iniciativa privada debemosseñalar que parte de los ahorros, procedentes de la emigración extremeña, sobre todolos que optaron por los países de centro Europa, fueron a parar a la compra deapartamentos en las ciudades y cabeceras de comarca, esto es cierto, pero parte de ellostambién fueron a parar a la compra, rehabilitación o construcción de viviendas en lospueblos.
A tenor de los anterior la forma de construcción al “estilo urbano”, tipo chalets aisladosy adosados, no deja de ser una manera de demostrar un signo la modernidad y dediferenciación social frente a los habitantes de las antiguas viviendas tradicionales. Deesta manera un nuevo espacio fue adquiriendo un cuerpo arquitectónico, atractivo paraforáneos, emigrantes y las nuevas generaciones rurales, más cuando los ayuntamientossiguieron ubicando en el extrarradio los nuevos servicios (piscinas municipales, centrosmédicos, polideportivos, etc.) y las nuevas promociones de viviendas de protecciónoficial. Esta tendencia tuvo su punto álgido en las dos últimas décadas del siglo pasadohasta la crisis de la “burbuja inmobiliaria”.
Como decíamos anteriormente, podemos avanzar que este proceso en la actualidad haconfigurado un escenario compartido no sólo respecto a las dos formas de hábitats, sinoa un tipo de sociabilidad diferenciada en el medio rural. Estas tendencias observadas enlos hábitats de las comunidades rurales de Extremadura son las que alumbran lashipótesis desagregadas de la general de las que parte el estudio en la comarcaADISMONTA después de “la observación participante en dicha comarca y haber hechouna valoración se pueden resumir en las siguientes tendencias:
En el ámbito económico:
- Disminución de la actividad comercial y de servicios en los cascos antiguos de lospueblos con la progresiva desaparición del pequeño comercio y cierre deestablecimientos de hostelería sobre todo bares con arraigo.
- Traslado de servicios al extrarradio (escuelas y guarderías, servicios médicos, etc.)
- Traslado de pequeñas industria y talleres artesanales al extrarradio.
PDFsam_merge 41
5
- Elevación de los costes municipales al ampliarse el radio de las zonas de nuevaurbanización. Dado que los ayuntamientos tendrán que mantener los servicios de aguas,urbanización, electrificación, etc. en las zonas antiguas.
En el ámbito social.
- Proceso de diferenciación social en función del habitat con intereses y orientaciones defuturo. Pero también unido a otras variables, por ejemplo: así la edad puede condicionarmás demanda de asistencia social en la población de los cascos antiguos frente a lamayor demanda de empleo y ocio en las zonas de nueva construcción.
- Incremento de la movilidad de la población del extrarradio en favor de las áreasurbanas, debido al commuting laboral, a las compras en las grandes superficies y lademanda de ocio. De esta forma las nuevas áreas urbanizadas de los pueblos tienentendencia a convertirse en pequeños “hábitats dormitorios”, donde la orientación socialbásica de estos poblamientos ya no es únicamente la comunidad rural.
En el ámbito cultural e identitario.
- Pérdida del patrimonio arquitectónico rural.
- Pérdida progresiva de la identidad local y en consecuencia de la disminución de laparticipación de la población en manifestaciones sociales (asociacionismo), políticas(participación ciudadana) e incluso religiosas (fiestas patronales)
- Pedida del patrimonio cultural con el abandono progresivo de usos y costumbres.
El objetivo último de este estudio es convencer a las instancias de decisión política queesta dinámica urbanística contribuye a la desarticulación social y sus posibles efectossobre deterioro socio-económico de las comunidades rurales. Esto justificaría uncambio de rumbo en las políticas para el mantenimiento de la población rural en suslugares de origen. Por ello, creemos que la rehabilitación y estructuración de viviendaspara el asentamiento de la población joven o bien de nuevos pobladores en los cascosantiguos es una cuestión de supervivencia del “sistema de pueblos” que hasta elmomento no han caído en la ruina demográfica ni en el abandono, como ocurre en otrascomunidades autónomas de nuestro país.
2.- Sobre el despoblamiento rural en Extremadura: Algunos indicadores quesirven de apoyo a la investigación
En este apartado señalamos algunos elementos que refuerzan la investigación y que hanservido de apoyo a la preparación del Proyecto. Creemos que para reforzar la hipótesisdel proyecto es necesario a señalar algunos datos de otros estudios realizadosanteriormente y que afectan directamente al despoblamiento y marginación social en lospueblos de Extremadura.
2.1. Notas sobre los tipos de vivienda en el medio rural de Extremadura comoindicador del despoblamiento.
PDFsam_merge 42
6
El panorama de la evolución de los tipos de residencia en la región es parecido al delresto del país, aunque es evidente que el incremento de viviendas secundarias ydesocupadas es más intenso en el medio rural que en el medio urbano. La tasa devariación anual del número de viviendas desocupadas entre 2001 y 1991 es de casi el50% y hay un incremento de 5 puntos de la tasa de variación de las viviendassecundarias entre 2001 y 2011.
Tabla I - Distribución de las viviendas en Extremadura según tipo de viviendas.
ExtremaduraTasas de
Variacionesanuales
1991 2001 2011199
1 2001 2011Principales 318.333 366.893 424.975 - 15,25 15,83Secundarias 83.826 96.785 118.197 - 15,46 22,12Desocupadas 69.247 103.506 105.173 - 49,47 1,61
473.397 569.185 650.356Fuente: INE
Dado que el tipo de vivienda en los pueblos puede ser un indicador de su nivel deabsorción de población estable, la tabla siguiente destaca que había en Extremaduramás de 27 mil viviendas vacías en los 286 pueblos de menos de 2000 habitantes en2011y que habían aumentado, entre 1991 y 2011, en 4.577. Hay que destacar que elmayor contingente de vivienda vacía en la región se encontraba ya consolidado en lospueblos más pequeños. Aunque hay que señalar que el mayor incremento de viviendavacía en los pueblos en general se lleva a cabo en los que tienen entre 2000 y 5000habitantes. En términos generales esto quiere decir que son estos los municipios losmás afectados por el abandono.
Tabla II - Evolución de la vivienda vacía en Extremadura periodo 1991-2001
Tamaño de lapoblación
Númerode
municipios2011
ViviendaVacía2011
ViviendaVacía1991
Otro tipode
vivienda
Variaciónpocentual
delperiodo
(%)0-2.000 286 27.660 23.083 4.577 19,83
2.001-5.000 61 19.175 11.479 7.696 67,045.001-10.000 24 13.815 9.451 4.364 46,1810.001-50.000 11 21.580 12.012 9.558 79,65
PDFsam_merge 43
7
>50.000 3 22.955 13.222 9.733 73,61Total 385 105.175 69.247 35.928 51,88
Fuente: INE
2.2. Sobre la población no permanente y las segundas residencias como indicadordel despoblamiento. Algunos datos de un estudio comparativo en tres comarcasLEADER3.
En relación con lo anterior, en un estudio realizado en tres comarcas del programaLEADER ubicadas en la provincia de Cáceres (ADISGATA, ADISMONTA Y APRODERVI)4
se pueden ver la diferencias en cuanto a la dinámica de la evolución de la poblaciónflotante y las residencias secundarias.
Comparando la ocupación de viviendas secundarias en los distintos municipios de estastres comarcas, existe un 25% de población potencial de ocupación en Gata mientras quese eleva al 42% en Villuercas y en Montánchez. Son porcentajes importantes en cuantoa la posibilidad de ocupar temporalmente estas segundas residencias, sobre todo en lasdos últimas comarcas. De donde se deduce el potencial de esta población secundaria enlas nuevas dinámicas rurales, tanto por su consumo como por su capacidad degeneración de nuevas sinergias en los distintos sectores de actividad (comercio yconstrucción, principalmente). Los datos sobre el caso de ADISMONTA, que es el quenos ocupa, se pueden ver en la Tabla III.
Como decíamos, es necesario entender que estas segundas viviendas pueden ser depersonas residentes en las ciudades o de antiguos emigrantes. Hay parte de laspertenecientes a foráneos que suelen ser de nueva construcción localizadas en laperiferia de los núcleos rurales o dispersas en el término municipal (especialmente enlas áreas de montaña) y en menor medida rehabilitadas en el caso antiguo. Al contrario,muchos emigrantes siguen conservando sus viviendas, en gran parte rehabilitadas, enlos barrios antiguos de origen.
La tabla III nos informa de las viviendas secundarias en los pueblos de la comarcaobjeto de estudio
Tabla III.- Población potencial con segunda vivienda en los pueblos de la Comarca deADISMONTA
3 Estas comarcas en el texto se las denomina : Gata para referirse a ADISGATA (Asociación deDesarrollo Integral de la Sierra de Gata), Montánchez para ADISMONTA (Asociación para el DesarrolloIntegral de la Sierra de Montánchez y Rio Tamuja) y Villuercas para la APRODERVI) Asociación para laPromoción y Desarrollo de las Sierras de la Villuercas- Ibores y Jara).4 Estas notas proceden de Nieto Masot, A. A. Hernández Carretero y J.M. Sánchez Martín: “ Lamovilidad como factor de desarrollo”, del libro de Pérez Rubio, J.A. y J. L. Gurría (Coords. ) (2009):Neorrurales en Extremadura. Ed. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura. Pp. 39-52
PDFsam_merge 44
8
ADISMONTA
Población consegunda vivienda
PoblaciónTotal
% Poblacióncon
Segundavivienda
Albalá 468 791 59,17Alcuéscar 489 2939 16,64Aldeadel Cano 314 729 43,07Almoharín 252 2081 12,11Arroyomolinos 222 1121 19,80Benquerencia 68 103 66,02Botija 103 183 56,28Casas de Don Antonio 138 238 57,98Montánchez 674 2141 31,48Plasenzuela 376 517 72,73Ruanes 101 98 103,06Salvatierra de Santiago 249 429 58,04Santa Ana 173 345 50,14Santa Marta de Magasc. 161 359 44,85Sierra de Fuentes 638 1774 35,96Torre de Santa María 207 680 30,44Torrequemada 327 594 55,05Torremocha 303 1115 27,17Torreorgaz 252 1609 15,66Valdefuentes 250 1448 17,27Valdemorales 47 260 18,08Zarza de Montánchez 314 624 50,32Total 6126 20178 42,72
Fuente: INE.En el estudio de las tres comarcas destacan algunos municipios, en los que la poblacióncon viviendas secundarias llega al 60 y 80 % sobre la población residente y, como casoextremo, Ruanes en ADISMONTA, un pequeño núcleo, en el que la población conresidencias secundarias es del 109 por cien. Un testimonio del despoblamiento debidosobre todo a la intensa emigración que padeció en las décadas precedentes y a la bajadade a tasa de natalidad.
Aspectos como el retorno de emigrantes, la atracción turística, la localización y laaccesibilidad, se erigen en los factores que mantuvieron la creciente tendencia hacia laconstrucción y rehabilitación de las viviendas secundarias sobre todo en comarcas conatractivo turístico. Este es el caso de la Sierra de Gata y de Las Villuercas, son doscomarcas de montaña media de agricultura pobre, aunque en el segundo caso a pesar desu atractivo natural, la emigración ha sido mayor y sigue siendo persistente. En Sierrade Montánchez tanto la emigración, que ha sido importante, y la proximidad de la
PDFsam_merge 45
9
capital cacereña son los factores que han potenciado las segundas residencias en estacomarca.
El Gráfico 1 se puede observar que el total de viviendas no principales suponeprácticamente la mitad del total de viviendas en Villuercas y en Montánchez. En Gata,sin embargo, estos porcentajes de viviendas no principales se reducen hasta algo másdel 40%. En relación con el total de viviendas, las secundarias vendrían a representaren torno a una tercera parte en Villuercas y Montánchez, reduciéndose hasta menos del20% en Gata.
Gráfico 1.- Segundas residencias en tres comarcas: Montánchez (ADISMONTA), Gata(ADISGATA) y Villuercas (APRODERVI)- 2011
Fuente: INE.
- Las viviendas consideradas como vacías, dentro de las no principales, están en torno al35% en Villuercas y Montánchez, elevándose hasta más de la mitad en Gata. Laantigüedad de la emigración incide en el proceso de desvinculación de los emigrantes yen el abandono de sus viviendas en los núcleos rurales, más cuando existen otrosfactores ligados a la pérdida del valor de las tierras y la decadencia de la actividadagrícola. El hecho de que la emigración de la Sierra de Gata fuese más temprana, incideen que los descendientes de los primeros emigrantes ya no mantengan la vinculacióncon los núcleos rurales de los padres, un problema que probablemente se producirá enlas otras dos comarcas en un futuro no muy lejano.
- Respecto a la distribución de las viviendas secundarias en el interior de las comarcas,en los municipios de Sierra de Gata la población total con residencias sobresale elnúcleo central de la Sierra y el valle del Árrago con porcentajes muy irregulares, que
9
capital cacereña son los factores que han potenciado las segundas residencias en estacomarca.
El Gráfico 1 se puede observar que el total de viviendas no principales suponeprácticamente la mitad del total de viviendas en Villuercas y en Montánchez. En Gata,sin embargo, estos porcentajes de viviendas no principales se reducen hasta algo másdel 40%. En relación con el total de viviendas, las secundarias vendrían a representaren torno a una tercera parte en Villuercas y Montánchez, reduciéndose hasta menos del20% en Gata.
Gráfico 1.- Segundas residencias en tres comarcas: Montánchez (ADISMONTA), Gata(ADISGATA) y Villuercas (APRODERVI)- 2011
Fuente: INE.
- Las viviendas consideradas como vacías, dentro de las no principales, están en torno al35% en Villuercas y Montánchez, elevándose hasta más de la mitad en Gata. Laantigüedad de la emigración incide en el proceso de desvinculación de los emigrantes yen el abandono de sus viviendas en los núcleos rurales, más cuando existen otrosfactores ligados a la pérdida del valor de las tierras y la decadencia de la actividadagrícola. El hecho de que la emigración de la Sierra de Gata fuese más temprana, incideen que los descendientes de los primeros emigrantes ya no mantengan la vinculacióncon los núcleos rurales de los padres, un problema que probablemente se producirá enlas otras dos comarcas en un futuro no muy lejano.
- Respecto a la distribución de las viviendas secundarias en el interior de las comarcas,en los municipios de Sierra de Gata la población total con residencias sobresale elnúcleo central de la Sierra y el valle del Árrago con porcentajes muy irregulares, que
9
capital cacereña son los factores que han potenciado las segundas residencias en estacomarca.
El Gráfico 1 se puede observar que el total de viviendas no principales suponeprácticamente la mitad del total de viviendas en Villuercas y en Montánchez. En Gata,sin embargo, estos porcentajes de viviendas no principales se reducen hasta algo másdel 40%. En relación con el total de viviendas, las secundarias vendrían a representaren torno a una tercera parte en Villuercas y Montánchez, reduciéndose hasta menos del20% en Gata.
Gráfico 1.- Segundas residencias en tres comarcas: Montánchez (ADISMONTA), Gata(ADISGATA) y Villuercas (APRODERVI)- 2011
Fuente: INE.
- Las viviendas consideradas como vacías, dentro de las no principales, están en torno al35% en Villuercas y Montánchez, elevándose hasta más de la mitad en Gata. Laantigüedad de la emigración incide en el proceso de desvinculación de los emigrantes yen el abandono de sus viviendas en los núcleos rurales, más cuando existen otrosfactores ligados a la pérdida del valor de las tierras y la decadencia de la actividadagrícola. El hecho de que la emigración de la Sierra de Gata fuese más temprana, incideen que los descendientes de los primeros emigrantes ya no mantengan la vinculacióncon los núcleos rurales de los padres, un problema que probablemente se producirá enlas otras dos comarcas en un futuro no muy lejano.
- Respecto a la distribución de las viviendas secundarias en el interior de las comarcas,en los municipios de Sierra de Gata la población total con residencias sobresale elnúcleo central de la Sierra y el valle del Árrago con porcentajes muy irregulares, que
PDFsam_merge 46
10
oscilan entre el 33 y el 82% sobre la población residente. En Villuercas, son losmunicipios más orientales, en la depresión del Tajo y más en contacto con la Jaratoledana, los que tienen mayor volumen de viviendas secundarias, oscilando entre un 33y un 68% sobre el total de viviendas, al igual que los núcleos más accesibles a laautovía de Madrid-Lisboa.
En el caso de Montánchez, son los núcleos del noreste de la comarca los que disponende un mayor porcentaje de viviendas secundarias, con valores entre el 45 y el 60% sobreel total de vivienda. Siendo los que están más cercanos a la capital de provincia, asícomo los más pequeños, donde las residencias secundarias son más numerosas. En latabla IV y Mapa1se reflejan los tipos de vivienda en esta comarca
Tabla IV.- Censo de viviendas en los pueblos de ADISMONTA. Año 2011
MunicipiosTotal
ViviendasPrincipales
No Principales Secundarias%
Vacías%Total %
Albalá 885 342 543 61,36 27,91 33,22Alcuéscar 1718 1007 711 41,39 21,36 19,67Aldea del Cano 590 276 314 53,22 36,61 16,61Almoharín 1156 797 359 31,06 21,71 9,08Arroyomolinos 753 427 326 43,29 1,06 42,23Benquerencia 116 45 71 61,21 37,07 24,14Botija 261 80 181 69,35 62,45 4,6Casas de Don Ant. 210 88 122 58,1 10,95 47,14Montánchez 1569 862 707 45,06 35,63 9,11Plasenzuela 482 193 289 59,96 28,42 31,54Ruanes 162 42 120 74,07 61,11 12,35Salvatierra de Sant. 413 190 223 54 47,22 6,54Santa Ana 279 146 133 47,67 36,2 11,47Santa Marta de M. 283 138 145 51,24 34,98 16,25Sierra de Fuentes 1066 600 466 43,71 13,79 29,92Torre de Santa María 568 283 285 50,18 45,77 2,99Torremocha 790 415 375 47,47 13,92 33,54Torreorgaz 752 516 236 31,38 16,22 14,76Torrequemada 516 252 264 51,16 50,78 0,39Valdefuentes 915 570 345 37,7 22,62 14,75Valdemorales 264 124 140 53,03 51,89 0,76Zarza de Montanchez 679 304 375 55,23 45,51 9,72Total 14427 7697 6730 50,95 32,87 17,76Provincia 256698 147686 109012 42,47 21,53 19,13Fuente: INE.
PDFsam_merge 47
11
PDFsam_merge 48
12
Fuente: INE y REDEX.
ADISMONTA: RESIDENCIAS SECUNDARIAS
(Nomenclátor, 2001)
34.98
ResidenciasSecundarias/Tot. ViviendasProvincia…………….................. 21.53Gata.…………………………............18.03Villuercas…………………………….. 29.41Montánchez…………………………. 32.87
13.79
26.22.98
28.42
50.78
13.92
62.45
61.1136.20.98
47.22
45.7798
45.51
51. 89
21.36
10.95 35.63
1.06
36.61
27.91
22.62
37.07
21.71
PDFsam_merge 49
13
Fuente: INE y REDEX.
- En cuanto a los días de uso al año de estas residencias secundarias, se puede observaren el Gráfico 2 que hay un predominio de las estancias cortas, con una utilización
ADISMONTA: POBLACIÓN EN RESIDENCIASSECUNDARIAS
(Censo de Población, 2001)
Población en Residencias SecundariasGata……...……………………………… 6276% sobre población residente…….25,68Villuercas……………………………….. 6850% sobre población residente……42,10Montánchez…………………………....6126% sobre población residente……42,79
31.48
12.11
44.85
35.96
15.662.98
28.42
50.78
27.17
56.28103.06
50.14.98
58.04
30.44
50.32
18.08
16.64
57.98
19.80
43.07
59.17
17.27
PDFsam_merge 50
14
inferior a los 30 días, aunque las más largas tienen una duración superior a los 180 días.Las estancias cortas ocupan en torno a una tercera parte del total de las residenciassecundarias. No obstante, sería necesaria una investigación más pormenorizada paraconocer estos extremos.
Dentro del rango de estancias más largas, las comarcas de Sierra de Gata y LasVilluercas tienen porcentajes en torno al 30%, presentando porcentajes superiores a lasmedias provinciales. Mientras que Montánchez aparece en su conjunto con mayoresíndices de ocupación debido quizás a la proximidad de Cáceres y la posibilidad delmayor uso de estas residencias lo fines de semana. En las estancias de 121 a 180 días, seequipara la ocupación de Sierra de Gata y Las Villuercas a las medias provinciales, conporcentajes entre el 13 y el 14%. Se trata ya de una ocupación larga, aunquecuantitativamente moderada, elevándose casi hasta un 20% en el caso de Montánchez.Las estancias superiores a los seis meses se duplican frente a las medias provinciales,con valores por encima del 20% en Villuercas y Montánchez y un algo menos en laSierra de Gata. En definitiva, las estancias de más de 120 días suponen en torno a latercera parte del total en Sierra de Gata y Las Villuercas y el 40% en Montánchez.
Estas estancias largas en residencias secundarias es un fenómeno de claro impacto enlas nuevas dinámicas rurales, aunque la residencia principal se encuentre en algunaciudad. Siendo la población emigrada a Madrid la que tiene un protagonismofundamental en la ocupación de este tipo de residencia
Gráfico 2.- Días de estancia en segundas residencias en tres comarcas: Montánchez(ADISMONTA), Gata (ADISGATA) y Villuercas (APRODERVI) y provincia deCáceres- 2011
Fuente: INE.
PDFsam_merge 51
15
2.3. Notas sobre los índices de envejecimiento en los pueblos de Extremadura.5
Como es bien sabido, el despoblamiento rural es un fenómeno que viene de lejos, suintensificación arranca de los años 50 del siglo XX, principalmente debido al fenómenode la emigración masiva del campesinado. Este acontecimiento, unido a otros factores,incidió de forma persistente en el envejecimiento progresivo de la población rural hastallegar a cotas de insostenibilidaden algunas regiones. Según datos del INE hasta losaños 1950 el porcentaje de personas de más de 65 años apenas representaba el 7 porciento de la población. En los últimos cuarenta o cincuenta años este porcentaje hacrecido de forma ininterrumpida de modo que ya supera por término medio el 17%.Como sostienen García Sanz y Martínez Patricio (2006: 22-23) el dato destacable es queel envejecimiento no es un fenómeno que afecte por igual a todo el territorio nacional. Apartir de la categorización regional que realizan estos autores (2006: 23-30), la Españaenvejecida sería aquella que está intensamente afectada por la emigración y que hareducido considerablemente la tasa de natalidad (Castilla y León, Asturias, Galicia,Aragón, Castilla-La Mancha y La Rioja). Todas ellas presentan tasas de población demás de 65 años entre el 20 y el 23 %. En un segundo plano se sitúan Cantabria,Extremadura, Navarra, Cataluña y País Vasco con tasas de envejecimiento del orden del17 al 19%. Para el caso concreto de Extremadura, señalan estos autores que el efecto dela emigración se ha suavizado algo por la pervivencia de unas tasas de fecundidad algomás elevadas que en el resto de España.
Según cifras del INE en Extremadura en el año 2010 residían 211.939 personas con másde 65 años que representaban el 19,1% de la población total, mientras que en elconjunto del país suponía el 16,9%. Este colectivo había aumentado en un 30%aproximadamente, puesto que en 1991 había en Extremadura 162.458 personasmayores.
El índice de envejecimiento de la población extremeña se ha ido incremetandoprogresivamente como se puede ver en el Gráfico 3 y sobre todo en el medio rural
5 Estas notas proceden del capítulo: “Aproximación al rol que desempeñan los mayores en el continuorural-urbano de Extremadura”, del libro de Pérez Rubio, J.A. y M. Sánchez-Oro y Y. García García(Coords. ) (2013): Turistas paisanos, retornados y mayores. Tres categorías a tener en cuenta en el uturode las comunidades rurales. Ed. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura.
PDFsam_merge 52
16
Gráfico 3.- El envejecimiento en Extremadura y España desde 1950
Fuente: INE
Gráfico 4.- Los mayores en Extremadura según tamaño del municipio donde residen.Años 1991 y 2001
Fuente: INE
La diferencia entre los índices de envejecimiento de Extremadura y España comenzó aincrementarse a partir de de los años 60, evidentemente debido sobre todo a los efectosde la sangría migratoria a partir de ese momento. Su superioridad respecto al conjuntodel país, en términos comparativos respecto al volumen de población, comienza anotarse en la década de 1970. Sin embargo, en relación a la proporción de hombres y
16
Gráfico 3.- El envejecimiento en Extremadura y España desde 1950
Fuente: INE
Gráfico 4.- Los mayores en Extremadura según tamaño del municipio donde residen.Años 1991 y 2001
Fuente: INE
La diferencia entre los índices de envejecimiento de Extremadura y España comenzó aincrementarse a partir de de los años 60, evidentemente debido sobre todo a los efectosde la sangría migratoria a partir de ese momento. Su superioridad respecto al conjuntodel país, en términos comparativos respecto al volumen de población, comienza anotarse en la década de 1970. Sin embargo, en relación a la proporción de hombres y
16
Gráfico 3.- El envejecimiento en Extremadura y España desde 1950
Fuente: INE
Gráfico 4.- Los mayores en Extremadura según tamaño del municipio donde residen.Años 1991 y 2001
Fuente: INE
La diferencia entre los índices de envejecimiento de Extremadura y España comenzó aincrementarse a partir de de los años 60, evidentemente debido sobre todo a los efectosde la sangría migratoria a partir de ese momento. Su superioridad respecto al conjuntodel país, en términos comparativos respecto al volumen de población, comienza anotarse en la década de 1970. Sin embargo, en relación a la proporción de hombres y
PDFsam_merge 53
17
mujeres mayores, en Extremadura al igual que el resto del país, el 58 % de los mayoresson mujeres y el 42 % son varones, de tal manera que en el conjunto de los mayores de85 años la relación es de 2,04 mujeres por cada varón. De misma forma la mayor partede la población envejecida se encuentra en las poblaciones de pequeño tamaño, comose puede ver en el Gráfico 4.
En cuanto a la presencia de personas mayores en las viviendas, Bazo y Maiztegui(2006:111-113) señalaban la tendencia de los mayores es a vivir en su propio hogar,salvo cuando se encuentran enfermos o necesitados, que es cuando recurren a lafamilia. Como es bien sabido, en el caso de España, la familia no ha perdido susfunciones tradicionales al involucrarse notablemente en los cuidados de la salud, laeducación, la provisión económica y de bienestar, aunque, como ocurre en lassociedades contemporáneas, compartiendo esas funciones con las organizacionesformales
Según el Censo de 2001, en Extremadura existía al menos un varón con más de 65años en el 22,8% de los hogares extremeños y una mujer en el 30 %, proporciones queeran superiores al conjunto del país. Como se puede ver en la Tabla V, un total de42.466 mayores extremeños vivían en hogares unipersonales (el 21,6 %). Casi la mitadde ellos (el 45,8 %) en hogares con dos miembros. El porcentaje de mayores que vivensolos es ligeramente superior en las poblaciones con menos habitantes, llegando casi al24 % en los municipios con menos de 2000 habitantes.
Tabla V.- Personas mayores que viven en hogares unipersonales según tamaño delmunicipio de Extremadura donde residen. Año 2001
Tamaño municipio Total mayores
Número demayores enhogaresunipersonales
% de mayoresen hogaresunipersonales
Hasta 2000 habitantes 59.266 14.194 23,9
2001-5000 40.990 9.270 22,6
5001-10000 33.830 6.847 20,2
10001-20000 11.996 2.265 18,9
Más de 20000 50.834 9.890 19,5
Todos los municipios 196.916 42.466 21,6
Fuente: INE
La diferencia de mayores que vivían en hogares unipersonales en Extremadura eramucho menor que en el conjunto de España en 1991. Ahora bien, en Extremadura loshogares formados sólo por un varón mayor de 65 años era un 1,9 % y en España un
PDFsam_merge 54
18
1,4%; los formados solo por una mujer de esta edad suponían en Extremadura el 7,4 %frente al 5,9 %.
2.4.- Notas sobre la incidencia de política de rehabilitación y promoción deviviendas sociales en los pueblos de Extremadura6.
Ante el cariz que iba tomando el despoblamiento y el abandono de los cascos antiguosde los pueblos, la Comunidad Autónoma de Extremadura, a finales de los años 90, tomouna serie de medidas que tuvieron incidencia de forma relativa en la configuración delurbanismo y el asentamiento de la población en el medio rural. Estas mediadas no sólofueron tardías sino de corta duración. Fue un programa sobre todo de rehabilitación yconsolidación de viviendas de los cascos de los municipios con un importantepatrimonio histórico artístico, en el cual se incluyeron las ciudades y pueblos grandes deExtremadura. El Decreto 47/1997 regulaba las llamadas Áreas de RehabilitaciónIntegradas (las ARI) con el objetivo de rehabilitar viviendas en “cascos antiguosconsolidados”, siendo aplicada de forma pretendidamente proporcional en 10 áreas paracada provincia hasta que terminó a principios de los 2000, sin saber el porqué de dichaproporcionalidad y las causas de la paralización .
Casi en paralelo a las ARI, en 1999 se aprueba el Programa de Rehabilitación deViviendas en Casco Urbano Consolidado en Extremadura (el PCRUC) por Decreto162/1999, con la intención de dar respuesta a la necesidad de rehabilitación de viviendaa través promoción pública a petición del usuario, con el objetivo último de revitalizarno sólo los centros urbanos de pueblos sino también de ciudades de toda la ComunidadAutónoma. Se intentaba de esta manera evitar la segregación hacia la periferia y elcrecimiento artificial de los municipios, evitar lo elevados costes de mantenimiento delos servicios en zonas de los cascos consolidados cada vez más en proceso dedespoblamiento y al mismo tiempo mantener la arquitectura popular. El métodoconsistía en la adquisición de viviendas en los viejos cascos de los pueblos para surehabilitación y se entregaban como viviendas de promoción pública, es decir, tratabade integrar las viviendas sociales en las zonas deshabitadas de los pueblos. Según elInforme aparecido en el Boletín Estadístico de Extremadura, nº 1: La vivienda enExtremadura (p.29) reconocía que los cascos antiguos de los pueblos no eran objeto deactuación en materia de vivienda ya que la actuación estaba puesta en la existencia desuelo público edificable sobre todo proporcionado por los propios ayuntamientos. Ya enese momento, los autores del Informe señalaban que aunque los costes máximos de lavivienda se incrementan entre un 10 y un 15 por ciento sobre el precio de la vivienda deprotección oficial en terreno público, estos incrementos se reconocen en aras de laconservación de los valores tradicionales arquitectónicos y ambientales del municipio.
6 Estas notas han sido tomadas del artículo de Pérez Rubio, J. A. (2004) :Cascos antiguos versus cascosnuevos en los pueblos de Extremadura. Marginalidad o sostenibilidad, en la Revista Piedras con Raices,nº4..
PDFsam_merge 55
19
La Dirección General de la Vivienda contabilizaba que, entre 1998 y 2002, enExtremadura se llevaron a cabo 27.096 actuaciones en viviendas protegidas, En eseperiodo se visitaron 450 inmuebles con el objetivo de aplicar el programa de cascourbano consolidado, se adquirieron 145 inmuebles de los cuales se obtuvieron 291viviendas, aunque a la altura de 2002 se habían entregado 54 como viviendas depromoción pública. Sin embargo, en ese mismo periodo de las 7.220 actuaciones enrehabilitación, 1.369 correspondieron a las ARI.
Tabla VI.- Actuaciones en viviendas protegidas por la Junta de ExtremaduraAños 1998 1999 2000 2001 2002 TotalesRégimen General 250 626 508 619 644 2.647Régimen Especial 450 2.179 1.625 1.803 1.553 7.580Rehabilitación (incluidas ARI) 133 1.509 1.553 1.822 2.203 7.220Precio tasado- Vivienda ya construida 110 181 355 337 315 1.298Promoción Pública (viviendas sociales)incluidas Casco Urbano Consolidado
580 1.500 291 832 328 3.531
Autopromoción 1.071 1.222 1.283 777 467 4.820Total 2.564 7.217 5.615 6.190 5.510 27.096Fuente: Dirección General de la Vivienda.Nota: En 1999, en las 1.500 viviendas de Promoción Pública se incluyeron las 1.140viviendas de la “riada de Badajoz”, ocurrida el 6 de noviembre de 1997
En resumidas cuentas, la política de vivienda en los territorios rurales de Extremaduralas actuaciones se centraron en ese el momento en la promoción relativa de viviendasnuevas y de forma marginal en la rehabilitación. En este último caso, con el objetivoprioritario de la conservación del patrimonio arquitectónico rural por falta de uso oabandono. A pesar de ello, la promoción pública de viviendas sociales, como se puedever en la tabla anterior, estuvo siempre en segundo plano, más si cabe al descontar las1.140 viviendas que se promocionaron en 1999 como consecuencia de la “riada” deBadajoz capital, que se incluyeron en esta figura jurídica. Es decir, durante el periodo1998-2002, si a las viviendas de promoción pública o viviendas sociales se le descuentalas construidas en cascos urbanos de más de 5.000 habitantes y estas últimas la cuentade viviendas en cascos urbanos de los pueblos, la cifra pudiera ser comparativamentemucho menor.
La promoción y la rehabilitación en la actualidad ha quedado prácticamente paralizadacon motivo de la crisis inmobiliaria.
3.- El estudio y la metodología de análisis.
La novedad de este proyecto estriba en varios aspectos que es preciso subrayar, enconsecuencia con lo que hemos venido señalando:
PDFsam_merge 56
20
3.1.- El empleo de métodos cuantitativos y cualitativos.
Con esta metodología se intenta superar la tentación del empleo exclusivo de lasvisiones descriptivas y evitar “la comodidad” del empleo de datos ya elaborados porinstituciones públicas y privadas. Se trata de no omitir las líneas analíticas que suelenser dominantes en los diagnósticos, sobre todo lo que está en relación con el reto demantener la población y la puesta en valor de los recursos de las zonas rurales. Eltrabajo es de carácter interdisciplinar, dado que los diagnósticos sobre la situación y lasposibilidades de desarrollo de las zonas rurales han tenido un claro caráctereconomicista sin que haya desembocado en explicaciones convincentes de lacomplejidad de las transformaciones que ocurren en estos territorios.
3.2.- El estudio del caso de la comarca LEADER: ADISMONTA.
En la programación de fondos europeos para 2014-2020, Extremadura será la únicaregión de España calificada como Objetivo Uno por la UE. En la región existen 24Grupos de Acción Local, producto de las sucesivas programaciones de desarrollo ruraldesde 1995. Estos grupos actúan sobre un territorio que engloba a 384 municipios,abarca el 99 por ciento de la superficie regional y el 69 por ciento de la población decarácter rural
Dada la amplitud del territorio y en virtud de las limitaciones que impone elpresupuesto, un conocimiento de la realidad social de los pueblos de Extremadura seríaargumento para un proyecto de investigación más amplio. El equipo de investigaciónha considerado que, dado que el fenómeno del despoblamiento, la marginación yabandono de los pueblo es un hecho inapelable en casi todos los ámbitos geográficosrurales, el estudio propone una base de representatividad que abarque diversas formasde vida en los hábitat de las comunidades rurales
¿Porqué se toma como referencia la comarca de ASDISMONTA ? La respuesta está envarios motivos:
- después de la observación participante el equipo de investigación ha decidido tomarlacomo ejemplo para demostrar la otras comarcas en Extremadura y otras regiones lassimilitudes del fenómeno del “abandono” de los núcleos antiguos de los pueblos y elcambio de orientación de las poblaciones rurales ante su incierto futuro. Se trata deestudiar las actitudes y valoraciones de la población asentada en los dos hábitats ruralesdentro de una misma comunidad rural.
- por tener municipios donde se ha constatado visiblemente el desplazamiento de lapoblación hacia su periferia y un deterioro demográfico y habitacional acusado,semejante a otras comarcas de la región
- por ser una comarca intermedia entre la los dos polos donde se agrupan lascaracterísticas de los territorios rurales en Europa y nuestro país como hace el el FOROIESA (2009:11 y ss.): Áreas del interior rural con importantes déficits estructurales ydemográficos y la Áreas rurales que han conseguido un buen nivel a partir de la
PDFsam_merge 57
21
agricultura y los sistemas agroalimentarios locales. ADISMONTA se la podría incluiren lo que se ha denominado: “Áreas de fuertes interacciones rural/urbano”, con uncierto desarrollo de la comunicaciones que favorecen las comunicaciones, donde sepueden detectar elementos importantes del commuting laboral respecto a la ciudad, lainstalación de retornados y neorrurales, un potencialidad relativa de la agricultura, etc.aunque se detectan manifestaciones de despoblamiento y marginación que se hanagudizado por la crisis
- por dotación presupuestaria, la proximidad de la comarca al lugar donde residen lamayoría de los miembros del equipo de investigación reduciría los costes de ejecucióny podría implementarse el Proyecto.
3.3.- La investigación operativa
En esta investigación se propone el manejo de dos herramientas complementarias: laentrevista en profundidad y la encuesta. Tanto en un caso como en otro, se trata deobtener información sobre las condiciones de vida, las actitudes y orientaciones defuturo de los dos bloques de población en los pueblos que componen la comarca: lapoblación que habita en los cascos antiguos consolidados y la población que se hainstalado en las afueras. El objetivo, como decíamos, es comprobar si existe o no rasgosdiferenciales en cuanto a comportamientos sociales, marginación, grado de integracióncomunitaria, participación social, futuro de los hijos, etc.
4.3.1. Implementación de entrevistas en profundidad a testigos estratégicos.
Se trata de realizar una serie de entrevistas en profundidad a testigos privilegiados quehan tenido responsabilidad política, así como a técnicos de los ayuntamientos que hantenido experiencia en la gestión de la política local. En el relación a los primeros, setrataría de personas que han ocupado cargos públicos, ya fueran responsables directos oestuvieran en la oposición política. Este sería el caso de los alcaldes y concejales comoconocedores de las decisiones tomadas en relación con la política social y de viviendasde sus municipios, así como de los criterios que se siguieron para la ello y de losrequisitos exigidos para el acceso a la vivienda por parte de los solicitantes (nieveles derenta, situación familiar, etc.). En este grupo se incluirían los secretarios de lascorporaciones por su conocimiento jurídico-administrativo, su estatus social y el rol quedesempeñan en la distribución de la información
La importancia de las aportaciones de estos informantes radica, desde diversos puntosde vista, en tener una visión a lo largo del tiempo de las políticas locales y de lasconnotaciones actuales del asentamiento de la población, así como del “desalojo” de losbarrios antiguos de los pueblos. Entendemos que para el conocimiento de la realidadsocial de los pueblos de la comarca y de la política urbanística llevada a cabo en lasmunicipalidades, son necesarias sus aportaciones.
- En consecuencia, la muestra de los testigos será de “carácter opinático” y se elaboraráa partir de una selección previa en cada municipio, siguiendo los criterios del equipo de
PDFsam_merge 58
22
investigación, agentes desarrollo y de los ayuntamientos. La confección de la Guia dela Entrevista será previa al cuestionario con la intención de:
- resaltar aspectos y criterios tenidos en cuenta en la aplicación de políticas dedesarrollo urbanístico.
- servir de guía para reforzar las variables explicativas que se proponen en elcuestionario dirigido la población.
- En este sentido la Guía de Entrevista deberá incluir los siguientes aspectos:
- Experiencia en el cargo o cargos desempeñados por el entrevistado/a en elgobierno municipal
- Tiempo en el desempeño .
- Valoraciones del actual panorama social del pueblo.
- Valoración sobre el futuro de los pueblos.
- Opinión sobre el proceso de neo-urbanización. De qué forma ha contribuido operjudicado a mantener la población.
- Valoración de las medidas que pudieran haber sido adoptadas y el deteriorodemográfico de los cascos antiguos.
- Valoración sobre los métodos criterios de selección de los inquilinos quehabitan los conjuntos construidos con financiación pública.
- Valoración de la integración social de la población del extrarradio y de lapoblación del casco antiguo.
- Opinión sobre las soluciones a adoptar para evitar el abandono de los jóvenesy deterioro de los cascos antiguos de los pueblos.
4.3.2. Encuestas estandarizadas a la población.
El objetivo en este caso es obtener una muestra representativa de ambos “bloques” depoblación. Se trata de aplicar un cuestionario a las sub-muestras de ambos conjuntospoblacionales que sirva de aproximación a la situación social de los habitantes de loscascos antiguos y modernos de los pueblos, así como sus orientaciones de futuro enrelación con su vida, su vivienda y la de sus hijos. La muestra se obtendrá en funcióndel volumen total de hogares existentes en cada municipio, tratando de discriminarla enfunción de la población asentada tanto en el centro como en la periferia.
- La muestra y el cuestionario
- La muestra sería de carácter proporcional estratificado a los cabezas de familia,hombre o mujeres, presentes en el lugar de la cita que previamente hayan concertado losentrevistadores. Los cuestionarios se aplicaran mediante la cita previa que hayan
PDFsam_merge 59
23
concertado los entrevistadores en el domicilio del encuestado, durante un tiempodeterminado y en función de las 40 preguntas en todos los pueblos de ADISMONA.
El tamaño de la muestra se fijara en función del número de hogares habitados tanto en elcasco antiguo como en el nuevo de los núcleos rurales de la comarca, a partir delnúmero total de encuestas se establecerá un nivel de confianza (+ - el 90%) y el errormáximo tolerable + - 3,5%)
- El cuestionario deberá contener preguntas sobre variables explicativas relacionadascon estos bloques:
1º.- Variables socio-demográficas:
- Lugar y año de nacimiento, el sexo, la edad y el estado civil.
- En relación a la actividad laboral: activo/a o bien jubilado/a y de dóndeproceden o han procedido los ingresos familiares.
- En cuanto a la descendencia: número de hijos y edad del mayor al menor.Número de hijos trabajando y estudiando.
2º.- Sobre la vivienda y sus características
- Características de la vivienda ubicada a las afueras del pueblo (en bloques, enadosados o aislada) y en la núcleo antiguo (casa sin renovar, renovada hace yaaños y recientemente renovada)
- Tiempo de ocupación y donde vivía antes (otra población o en el barrioantiguo).
- Procedencia de la casa herencia familiar (abuelos, padres, propia compra (conayuda de entidades públicas o préstamo privado) o por donación gratuita(administraciones públicas)
- En caso de compra de vivienda nueva, razones le llevaron a optar por este tipode vivienda (varias razones por orden).
- En caso de vivienda antigua razones le llevaron a comprarla o a rehabilitarla(varias razones por orden).
- En caso de haber tenido una ayuda por entidad pública: cual y criteriosexigidos para su concesión.
3º.- Cuestiones sobre actividades cotidianas. Valorando su frecuencia (A diario. De vezen cuando. Nunca):
- Ir al Bar. Participar en actividades religiosas. Visitar a familiares y amigos.Ver la televisión. Trabajar en el huerto. Ir de caza o pesca. Otras
PDFsam_merge 60
24
- Donde realiza las compras diarias con mayor frecuencia (En el pueblo. En elpueblo vecino. En la ciudad).
- Dónde suele divertirse con mayor frecuencia (En el pueblo. En el pueblovecino. En la ciudad)
- Dónde suelen ir sus hijos a divertirse (En el pueblo En el pueblo vecino En laciudad)
4º.- Cuestiones sobre integración-participación
- Sobre la pertenencia a asociaciones y/o cofradías?. A cuantas y a cualespertenece.
- En qué grado participa en la organización de actos o eventos en su pueblo.Grado de participación, se limita a asistir, etc .
- En el caso de participar, en que eventos: Fiestas patronales, carnavales,Semana Santa, las que organiza las asociaciones las del Ayuntamiento, etc.
5ª.- Satisfacción con el mundo rural:
- Grado de satisfacción para los que viven en un barrio antiguo y los del barrionuevo.
- Opinión sobre la situación general de los pueblos y zonas rurales enExtremadura.
- Opciones de valor predominantes en el pueblo donde vive (Envidia.Desempleo. Vejez. Ideas atrasadas. Medioambiente sano. Estar controlado.Buen sitio para vivir. Ser alguien. Buen sitio para educar hijos, etc.). Poner enorden
- Grado de satisfacción sobre los servicios (médicos, educativos, deportivos,ayuntamiento, etc.): Sobre la calidad, la distancia, la ubicación, etc.
6º.- Cuestiones sobre orientaciones de futuro
- Disposición a dejar su lugar actual de residencia (con recursos propios, ayudamutua o instituciones)
- Citar el lugar de preferencia para habitar en otro lugar de Extremadura o fuerade la región
- Que es lo que necesita para seguir viviendo en el pueblo. Varios
7º.- Sobre el relevo generacional
- Deseo para sus descendientes: emigrar para buscar empleo, emigrar pero que secasen en el pueblo, emigrar para buscar empleo con arreglo a su formación,quedarse trabajando en el pueblo o cercanías aunque sea con un mal empleo, etc.
PDFsam_merge 61
25
- Donde prefiere que emigren: a una capital o pueblo de Extremadura, a unacapital española, al extranjero, a donde sea. Varias opciones.
Notas en el cuestionario:
Al final de cada pregunta se habilita un espacio para un comentario al margen, conobjeto de que el encuestador pueda recoger aspectos de interés no tenidos en cuenta.
En total serian 40 cuestiones divididas en apartados relacionados con estos bloques enla formulación de las preguntas.
4.4-Investigación complementaria. Recopilación de datos en fuentes secundarias
4.4.1.- Estudio socio-demográfico sobre los pueblos de la comarca ADISMONTA desde1975 reflejados en el INE (Anuarios, Censos, Cuadernos) y en el Boletín Estadístico deExtremadura, Instituto Klein, Caja España BBVA, etc. El objetivo básico estaría centrado enlos datos relacionados con proceso de envejecimiento de la población y el índice deregeneración demográfica e indicadores de desarrollo en los pueblos de la comarca.Incidencia y evolución de la emigración y envejecimiento de cada municipio.
4.4.2.- Estudio de la evolución del urbanismo en los pueblos a lo largo del tiempo. Esteestudio dependerá del volumen y calidad de los datos que proporcionen lascorporaciones municipales.
- Normas urbanísticas de los pueblos de la comarca. Similitudes y singularidades
- Evolución de las licencias de construcción (privadas y públicas)
- Terrenos públicos a disposición de la construcción de viviendas sociales
- Planimetría de la expansión urbanística en cada municipio, comparando almenos dos periodos: el primero como referencia y el segundo en la situaciónactual.
- Análisis de la legislación autonómica y local sobre la construcción y rehabilitaciónde viviendas en el medio rural de Extremadura.
4.4.3.- Informe Final de la explotación de datos legislativos y estadísticos.
PDFsam_merge 62
26
4.5.-Plan de trabajo y realización de actividades.
Cada miembro del grupo se ocupará de varias tareas afines a su especialización.
1º.- Planteamiento y justificación del estudio.
2º.- Elaboración e implementación de la Guía de Entrevistas a testigosestratégicos.
3º.- Elaboración del Cuestionario a la población.
4º.- Corrección de la Guía y el Cuestionario.
5º.- Cálculo de la muestra y método del Cuestionario.
6º.- Implementación de las Entrevistas.
7º.- Implementación del Cuestionario a la población rural.
8º.- Transcripción de las Entrevistas en formato.
9º.- Codificación de las Encuestas.
10º.- Informe de los Resultados de la Encuestas.
11º.- Informe Final de Entrevistas y Encuestas.
4.6.-Informe Final del Estudio: A partir del informes finales de la explotación dedatos estadísticos, del informe de las Entrevistas y de las Encuestas. En ésteincluirán de forma sistemática se expondrán resultados, conclusiones yrecomendaciones en políticas relacionadas con la marginación y mantenimiento dela población rural.
BIBLIOGRAFIA.
- Bazo Royo, M.T. y Maiztegui Oñate, C. (2006). Sociología de la vejez. En M.T. BazoRoyo y B. García Sanz (2006). Envejecimiento y sociedad: una perspectivainternacional. Sociedad Española de Geriatría y Gerontología.- Camarero Rioja, L.A. (1991). Tendencias recientes y evolución de la población rural.Madrid. Política y Sociedad, 8.- Camarero Rioja, L.A. (1997). Pautas demográficas y espaciales de lastransformaciones del medio rural. En Gómez Benito, C. y J.J. González Rodríguez(1997): Agricultura y sociedad en la España Contemporánea. Madrid: CIS y MAPA
PDFsam_merge 63
27
- Camarero, L. (Coord.) (2009). La población rural de España. De los desequilibrios ala sostenibilidad social. Barcelona: Obra Social. Fundación La Caixa.- Cernea, M. (1995). Primero la gente: variables sociológicas en el desarrollo rural.México: Fondo de Cultura Económica.- Champion, A..G. (1989): Counterurbanization. The changin pace and nature of populationDeconcentration. Londres. Edward Arnold.- Champion, A. G. (2001):
- Cloke, P. (1985): Counterurbanization. A rural perspective. Geography, 70.
- Díaz Méndez, C. (1997). Estrategias familiares y juventud rural. Madrid: MAPA.Serie Estudios, nº 134.- Entrena Durán, f (1998). Cambios en la construcción social de lo rural. Madrid:Tecnos, Madrid.- Foro IESA . Sobre la Cohesión de los Territorios Rurales (2009): Del desarrollo ruralal desarrollo territorial. Reflexiones a partir de la experiencia española. Córdoba.IESA. Documento 1- García García, Y. (2007). Consideraciones metodológicas en torno a lo rural: lacomplejidad de su definición. En J.A. Pérez Rubio (2007). Los intangibles en eldesarrollo rural. Cáceres. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura.- García Sanz, B. (1997). Envejecimiento en el mundo rural: problemas y soluciones.Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.- García Sanz, B. (1999): La sociedad rural ante el siglo XXI. Madrid: MAPA.- García Sanz, B. y J. Martínez Patricio (2006). Demografía de la vejez. EnEnvejecimiento y sociedad: una perspectiva internacional. 2ª ed. Sociedad Española deGeriatría y Gerontología- Gómez Benito, C. (2007). La población rural en la España actual: movilidad yrecomposición social. En J.A. Pérez Rubio y Y. García García (2007): La neorruralidadcomo factor de desarrollo. Cursos Internacionales de la Universidad de Extremadura- González Fernández, M. y L. A. Camarero Rioja (1999). Reflexiones sobre eldesarrollo rural: las tramoyas de la postmodernidad. Política y Sociedad, 31.- Halfacree, K. y Boyle, P. (1998). Migration, rurality and the post-productivistcountryside. En Boyle, P. y Halfacree, K. (eds.). Migration into rural areas.Chichester, John Wiley.Hoggart, K. (1998). The middle classes in rural England, 1971-1991. Journal RuralStudies,13.- Martínez Cassinello, R. (2001): Los mayores como un agente dinamizador del mediorural. Salamanca: Comunicación en VII Congreso de Sociología.- Molinero, F. (2000). Nuevas funciones de los espacios rurales. Juventud Rural, 48,- Moyano Estrada, E. y F. Garrido (2002). La sociedad rural en Andalucía. En MoyanoEstrada, E y Pérez Yruela, M (2002): La Sociedad Andaluza. Córdoba: Instituto deEstudios Sociales de Andalucía, CSIC. Junta de Andalucía.- Nates Cruz, B.y S. Raymond (2007): Buscando la naturaleza. Migración y dinámicasrurales contemporáneas. Barcelona Anthropos- Oliva Serrano J. (1997). Estructuración y restructuración de espacios y sociedadesrurales: nuevas reflexiones sobre unos procesos no esperados. Zaniak 14.
PDFsam_merge 64
28
- Oliva Serrano, J.(2002) y L.A. Camarero Rioja. Paisajes sociales y metáforas dellugar. Pamplona: UPNA.- Oliva Serrano, J. (2005). Reconstrucción productiva y movilidad laboral: loscommuters de la construcción en Castilla la Mancha. En J.J. Castillo (dir.). El trabajorecobrado. Una evaluación del trabajo realmente existente en España. Buenos Aires:Ed. Miño-Dávila.- Oliva Serrano, J.(2006).Movilidad laboral y estrategias de arraigo rural. Madrid:REAS, 2- Paniagua, A. (2000). Migrantes, lideres y reestructuración rural en áreasdesfavorecidas del interior. Un caso de estudio. Actas del X Coloquio de Geografía- Paniagua, A. (2005). Counterurbanización and new social class in rural Spain: theenvironemental and rural dimensión revisited. Scott Geogrphie, 118.- Paniagua, A. (2007): The environemental dimension in the constitution of news socialgroups in an extremely depopulation rural area at Spain (Soria). Land Use Policy.- Pérez Rubio, J.A. y Y. García García (2005): Turismo rural en Extremadura. El casodel turismo paisano. Madrid: Revista Española de Estudios Agrosociales y Pesqueros.Madrid. MAPA.- Pérez Rubio J. A. y M. Sánchez-Oro, M. (2007): Aproximación a las percepciones yorientaciones de los jóvenes ante el futuro del medio rural en Extremadura”, RevistaPolítica y Sociedad nº 44 (195-217).- Pérez Rubio, J. A (coord.)(2007): Los intangibles en el desarrollo rural. Cáceres:Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura.- Pérez Rubio, J. A y J. L. Gurria (2009). Neorrurales en Extremadura. Cáceres:Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura´.- Pérez Rubio, J. A. y Gurría Gascón, J. L. (2008). Proyecto: Neorrurales enExtremadura. Una aproximación a los flujos y orientaciones de los nuevos pobladores.El caso de las Villuercas y Sierra de Gata (Cáceres). Universidad de Extremadura yJunta de Extremadura. Consejería de Agricultura y Desarrollo Rural. Dirección Generalde Desarrollo Rural.-Pérez Rubio, J. A., M. Sánchez-Oro y Y. García García (coords.) (2013). Turistaspaisanos, retornados y mayores. Tres categorías a tener en cuenta en el futuro de lascomunidades rurales. Cáceres: Servicio de Publicaciones de la Universidad deExtremadura- Pérez Rubio, J. A., M. Sánchez-Oro y Y. García García (coords.) (2015). Mujer ruralen Extremadura. Cáceres: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura.- Rivera Escribano, M. (2007): La ciudad no era mi lugar. Los significadosresidenciales de la vuelta al campo en Navarra. Universidad Pública de Navarra.- Sancho Azak, R. (1997). Estructura demográfica y tipificación de los asentamientos yáreas rurales españolas. En Gómez Benito, C. y J. J. González Rodríguez. Agricultura ysociedad en la España contemporánea. Madrid: CIS y MAPA.
PDFsam_merge 65
29
PDFsam_merge 66
PDFsam_merge 67
PDFsam_merge 68
PDFsam_merge 69
Dos obras inéditas con la representación de San
Juanito
José Antonio Ramos Rubio
Doctor en Historia del Arte
En la tienda de Antigüedades, propiedad de don Carlos Marcos, en la ciudad de
Cáceres, se conservan dos cuadros con la representación de San Juan Niño, procedentes
de una casa particular. En uno de ellos, San Juanito conduce con amabilidad al cordero.
Representación que ya aparece en el simbolismo cristiano primitivo.
El cordero, u oveja, tiene siempre, en todas las pinturas de catacumbas y en
sarcófagos del siglo IV, un significado asociado con la condición del difunto después de
muerto. Pero en la nueva era iniciada por Constantino el Grande, el cordero aparece en
el arte de las basílicas con un significado totalmente nuevo. El esquema general de la
decoración absidal con mosaico en las basílicas que se construyen por todas partes tras
la conversión de Constantino, se asemeja en lo fundamental a lo descrito por San
Paulino en el existente en la Basílica de San Felix de Nola. "La Trinidad resplandece en
su misterio pleno", el santo nos dice: "Cristo es representado mediante la figura de un
cordero; la voz del Padre truena desde el cielo; y el Espíritu Santo es derramado a
través de la paloma. La Cruz está rodeada por un círculo de luz como por una corona.
La corona de esta corona son los mismos apóstoles, que son representados por un coro
de palomas. La Divina unidad de la Trinidad es resumida en Cristo. La Trinidad tiene
al mismo tiempo sus propias representaciones; Dios es representado por la voz
paternal, y por el Espíritu; la Cruz y el Cordero significan la Víctima Santa. El fondo
de púrpura y las palmas significan la realeza y el triunfo. Sobre la roca está de pie
aquel que es la Roca de la Iglesia, de la que fluyen las cuatro fuentes murmurantes, los
Evangelistas, ríos vivos de Cristo" (San Paulino, Ep. XXXII, ad Severum, sect. 10, P.
L. LXI, 336). El Divino Cordero era normalmente representado en los mosaicos
absidales de pie sobre el monte místico desde donde fluyen los cuatro arroyos del
Paraíso simbolizando a los Evangelistas; doce ovejas, seis a cada lado, eran además
representadas, viniendo desde las ciudades de Jerusalén y Belén (indicadas por
pequeñas casas en los extremos de la escena) y marchando hacia el cordero.
El San Juanito motivo de nuestro estudio porta una cruz con una filacteria en la
que reza “Ecce Agnus Dei” (“Este es el Cordero de Dios”). En el texto de los ritos
romano y ambrosiano: “Agnus Dei, Filius Patris, qui tollis peccata mundi, miserere
nobis; qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram; qui sedes ad dexteram
Patris, miserere nobis (Cordero de Dios, Hijo del Padre, que quitas los pecados del
mundo, ten piedad de nosotros; que quitas los pecados del mundo, recibe nuestra
súplica; que estás sentado a la diestra del Padre, ten piedad de nosotros, Nuevo
Testamento)”, que contienen todas las palabras de la fórmula original del Agnus Dei,
podemos encontrar la fuente inmediata de su texto. Su fórmula más remota es la
declaración del Bautista: “Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccatum mundi” (“He aquí
al Cordero de Dios, he aquí al que quita el pecado del mundo”, Jn 1, 29). El desarrollo
de la idea de asociar la Cruz con el cordero aparece por primera vez en un mosaico del
siglo VI de la Basílica Vaticana.
PDFsam_merge 70
Fue Isaías quien comparó a Nuestro Salvador con un cordero, el Bautista fue el
primero que aplicó ese nombre a Nuestro Señor- “He aquí al Cordero de Dios”- y sin
duda lo hizo siguiendo un cierto sentido derivado de algún antiguo modelo y profecía.
De todas las representaciones figurativas, el cordero ha sido el que ha subsistido con
más fuerza en el arte. Por sus cualidades de dulzura, inocencia y pureza. Ha sido
considerado en muchas culturas como el animal de sacrificio por excelencia.
Durante el siglo XVII menudearon las representaciones de San Juan Bautista
como niño. Era una forma de manifestar la ternura de la piedad religiosa de esa época.
San Juan había estado retirado en el desierto, por eso se nos muestra vestido con piel de
camello. Lleva en su mano derecha la vara o cruz que le identifica. La escena aparece
representada en un paisaje en los que el artista plasma suaves y delicados efectos
atmosféricos, que sirven para definir la naturaleza y destacar la figura en primer plano.
Es obra de la segunda mitad del siglo XVII.
En el otro cuadro, está presente la dulzura de la infancia de San Juan, que se
cubre con un manto rojo, dejando gran parte del cuerpo desnudo, emergiendo del fondo
de sombra, con preponderancia de la disciplina gestual y el equilibrio de los volúmenes,
predominando las distendidas posturas de la figura infantil, con una cierta sofisticación
y blandura de modelado barroco. San Juan niño se encuentra suspendido en medio de
áureos resplandores celestiales sobre una peana de nubes rodeada de una nutrida corte
angélica de aspecto infantil, en posición simétrica, sus cabelleras deben mucho a la
influencia flamenca en la pintura granadina del momento. El artista ha querido plasmar
un juego de emociones y sentimientos figurados en San Juan niño, mediante bellas e
idealizadas formas y, como fondo, un espacio arquitectónico sencillo, enmarcando la
figura en un arco. Su técnica fluida y precisa, revela el contacto del autor anónimo con
pintores venecianos, posiblemente de la colección real.
En forma genérica y en virtud de las características conceptuales y formales,
puede adscribirse a un pintor perteneciente a la amplia nómina de los que se formaron
en la escuela andaluza en la segunda mitad del siglo XVII (de hacia 1665-1670).
PDFsam_merge 71
El Campo Oliva, un valioso patrimonio que debemos cuidar
Antonio Vellarino Álvaro
Cronista oficial de Oliva de la Frontera
En el programa de feria del año pasado hablábamos de los enfrentamientos durante
el siglo XVII y XVIII entre los vecinos de Oliva y el duque de Medinaceli por los
aprovechamientos de las hierbas y los pastos y el cobro de los terrazgos del Campo
Oliva.
Recordamos que a finales del siglo XVIII el Consejo de Castilla, en julio de 1779,
dictamina que los vecinos deben pagar al duque por las hierbas de invierno y el
granillo de bellota una renta de 28. 000 reales todos los años.
Además debían pagar también por el arriendo de los terrazgos 1.500 pesetas cada
año. Sin embargo, los conflictos no terminaron, pues el duque pretendía aumentar esta
cantidad. El ayuntamiento, que representaba a los vecinos, no estaba dispuesto a
aceptar sus imposiciones hasta el punto de negarse a abonar estas cantidades,
como ocurrió durante la República.
Con la Ley de Reforma Agraria promulgada durante la República, a partir de 1933 el
ayuntamiento dejó de pagar al duque, ya que considera que los terrazgos se
pagaban a un señor de la nobleza ahora extinguida y, según dicha Ley, quedaban sin
efecto estas prestaciones que tenían origen señorial, así como también debía dejar de
pagarse al duque la renta anual.
Con los cambios habidos con motivo de la guerra civil, el 1 de julio de 1937 vuelve el
conflicto mediante carta que envía a la alcaldía el administrador del duque de
Medinaceli en Zafra, fecha 19 de junio, en la que reclama las rentas que dice le
adeuda este ayuntamiento por las hierbas y terrazgos del Campo de Oliva.
El ayuntamiento sigue entendiendo que queda dispensado de pagar tales rentas por
tener el concepto de derechos señoriales comprendidos a tal efecto en las leyes
vigentes de la Reforma Agraria.
Nuevamente el 15 de mayo de 1939 el procurador, don Manuel Barbosa García, en
nombre del duque, reclama que se le paguen 57.000 pesetas, que dice le adeuda el
ayuntamiento por rentas de aprovechamientos de bellota y medias hierbas y medio
terrazgo de la finca comunal Campo de Oliva, a partir del año 1933.
El ayuntamiento desestima el escrito de referencia por entender que se halla
pendiente de resolución por el organismo competente, ya que la corporación se
considera exceptuada de pagar esa cantidad en virtud de de la Ley de Reforma
Agraria de 9 de noviembre de 1935.
El 30 de junio 1944 se condena al ayuntamiento a pagar al duque de Medinaceli
65.000 pesetas reclamadas. El abogado del ayuntamiento estima que debe apelarse
porque en la sentencia se quedan sin resolver diversas cuestiones.
PDFsam_merge 72
El 28 de febrero de 1945 dicta sentencia la Audiencia Territorial de Cáceres en el
pleito que el ayuntamiento sostiene contra el duque, confirmando la dictada el 30 de
junio en todas sus partes. Se decide no apelar por entender que no existen
posibilidades de que pueda prosperar.
No obstante, estos enfrentamientos no impidieron que los vecinos continuaran
disfrutando del aprovechamiento de la dehesa. El ayuntamiento, como administrador
de la finca, dejó de cobrarles el dinero correspondiente a los terrazgos, puesto que no
se los pagaba tampoco al duque, limitándose a consignar en los presupuestos de
gastos de cada año 7.000 pesetas que los descendientes del duque habían
renunciado últimamente a cobrar. Como ya recogíamos en el programa del año
pasado, en el año 1984 la duquesa de Lerma, heredera del duque, renunció a sus
derechos sobre la finca.
Actualmente la finca se sigue explotando como se ha hecho desde la época medieval.
El ayuntamiento es quien la administra y regula su aprovechamiento mediante un
sistema de rotaciones. Los vecinos de Oliva se aprovechan con sus ganados de los
pastos y las hierbas, así como de las bellotas y la leña. Para la siembra, el campo
está repartido en trozos, sin paredes de separación, llamados suertes de 1 a 50
hectáreas.
Sería en el año 1923, tras el trabajo realizado
por unos peritos nombrados por el
ayuntamiento, cuando el campo Oliva se
divide en dos partes, separadas por la
llamada pared de la cumbre, que se
denominan Cumbre de Arriba y Cumbre de
Abajo.
La Cumbre de Arriba, a su vez, se divide en
17 demarcaciones conocidas como partidos
que son: Rabiza, Pinto, Majadales de Gata,
Beatas, Sanabria, Hornillo, Cintero, Brosque,
Mogea, Cumbre, Villasilga, Torbiscoso, Pozo
Campo, Pico de la Cigüeña, Encinosa,
Cebollosa, y Estanco.
La Cumbre de Abajo se divide en nueve
partidos que son Majada Verde, Callera,
Palomo, Angarilla, Maisidro, Rincón y Corte,
Membrillo, Fuente Nueva y Andiles.
Los peritos habían invertido en su trabajo
dieciséis días cada uno, por el que cobraron
a razón de cinco pesetas diarias un total de ciento sesenta pesetas.
A su vez la Cumbre Arriba y la Cumbre Abajo están divididas en dos giros, sirviendo
de separación la carretera de Oliva a Valencia del Mombuey que cruza la finca.
PDFsam_merge 73
El Ayuntamiento explota los aprovechamientos de pastos y bellotas y todos los
vecinos empadronados en Oliva pueden acceder a ellos. Los derechos de siembra
están repartidos entre el Ayuntamiento y algunos vecinos que son dueños de la
tierra para sembrarla.
Hoy el campo Oliva está como ya hemos dicho repartido en 4 giros, sembrándose uno
cada año de forma rotatoria y los tres restantes quedan para hierbas aprovechadas
por ovejas, cabras, vacas y cerdos.
Cada giro está dividido en partidos que tienen los nombres ya mencionados
anteriormente y los partidos están a su vez divididos en trozos de tierras llamadas
suertes. Los dueños de las suertes tienen solo el derecho de siembra. El rastrojo
después de recoger la cosecha queda para ser aprovechado por todos los vecinos.
Cada año, al comienzo del año agrícola en San Miguel, los propietarios del ganado
registran el mismo, es decir, pagan una cantidad para que puedan pastar en la finca y
aprovechar las hierbas y pastos.
Las bellotas son aprovechadas reservando unos partidos para el aprovechamiento
directo por los cochinos y el resto mediante el apaño. Todo vecino empadronado en
Oliva que quiera, saca las partes de apaño de bellotas según los carnés que tenga
en su poder porque otros vecinos se los hayan cedido. Se llama así, partes, al
derecho a apañar un número de encinas. Varias partes forman una papeleta. Estas
papeletas se sortean a finales de octubre. Una vez realizado el sorteo, y señaladas
con pintura la zona de encinas que corresponde a cada solicitante, ya pueden
varearse y recoger en costales las bellotas. Normalmente el apaño dura hasta
primeros de enero, autorizándose a partir de esa fecha el rebusco, momento en el que
cualquiera puede apañar las bellotas que hayan quedado sin recoger.
En noviembre se autoriza para que puedan entrar los cochinos en la zona reservada
de la finca para que este ganado aproveche la montanera hasta el mes de marzo.
Las encinas se podan cada cierto tiempo sirviendo sus ramas de comida para el
ganado, el llamado ramoneo, y para la obtención de picón. La leña de las encinas
secas, por desgracia muy abundante pues con la epidemia de “la seca” son muchas
las que se secan, una vez troceada para su uso es distribuida a los vecinos que lo
solicitan mediante el pago de una pequeña aportación. Los troncos más pesados y
gruesos se aprovechan para la obtención de carbón en los hornos ubicados en el
mismo Campo Oliva y adjudicados a empresas del sector.
Contar con un patrimonio como es el Campo Oliva es un privilegio que tiene nuestro
pueblo y supone una riqueza de un valor incalculable. Aparte del rendimiento agrícola
y ganadero, nuestra dehesa permite a cualquiera que la visite disfrutar de sus
paisajes, con parajes de gran belleza como Villasirga o el molino de Domiciano, y
practicar ciclismo o senderismo en las diversas rutas señalizadas. Dentro de la finca,
en el cerro de Nuestra Señora, se encuentra La Venta, antiguo cuartel de la Guardia
Civil, hoy rehabilitado y convertido en albergue rural turístico con ocho apartamentos,
bar, salón comedor y piscina.
PDFsam_merge 74
Hasta finales del siglo pasado eran muchas las familias que vivían en esta finca
comunal en chozas, muchas de las cuales se conservan aún en buen estado. Otras
muchas se han rehabilitado y siguen teniendo uso. Hoy en día prácticamente no vive
ya nadie en el Campo Oliva. Los “ganaeros”, como se conocen en Oliva, se
desplazan diariamente a la finca para cuidar su ganado o realizar las faenas
agrícolas propias de la temporada.
Ha habido épocas en las que este patrimonio no ha sido cuidado debidamente y este
abandono y los abusos cometidos han ocasionado un daño muy grande cuyas
consecuencias ya han llegado hasta nosotros.
A principio del pasado siglo ya advertía el alcalde, en marzo de 1913, “que eran
tanto los abusos que se venían cometiendo por algunos vecinos en el Campo de Oliva,
con motivo de los cortes de leña, que de no poner correctivo, en un plazo muy corto
no quedaría ni una sola encina”. Por tal motivo se tuvo que tomar el acuerdo de
denunciar a todo el que causara daño en la finca, y extremar la vigilancia para
evitar este tipo de abusos.
PDFsam_merge 75
También ha habido otras prácticas igualmente nocivas que han perjudicado al
arbolado. Se tenía por costumbre en los años 50 que los alcaldes solían dar la encina
caída al primero que se la pedía o la encontraba en estas condiciones. Un alcalde de
esos años manifestaba “de esta forma se fue haciendo durante algún tiempo, hasta
que fueron tantas las encinas caídas que dio lugar a que yo me informara de las
causas de ello por los guardas y otras personas que pudieran conocer el asunto. Se
me dijo que como el campesino en general que vive en el campo Oliva y tiene
derechos de siembra le interesan que se caigan o desaparezcan el mayor número de
ellas porque así sus derechos cobran más valor, produciéndose por tanto casos en
que estas encinas no se caían sino que las hacían caer determinados vecinos
cortándola o bien lesionándola por las raíces que desenterraban, originándose con
ello abusos que perjudicaban extraordinariamente el arbolado que es la riqueza
principal de estos bienes comunales, estando en pugna por lo dicho los derechos de
vuelo del ayuntamiento con los derechos de siembra del vecino”.
Para remediar en lo posible esta situación, años más tarde, se recomienda la
necesidad de intentar la repoblación forestal del Campo Oliva. Así en marzo de 1958
ya se advertía, “pues esta finca está dividida en dos partes por una pared, llamadas
Cumbre Arriba y Cumbre de Abajo, esta última totalmente despoblada por el abuso de
los dueños de la tierra durante más de un siglo, sin que ningún ayuntamiento en
estos últimos cien años se haya preocupado de cortar de raíz este abuso que está
terminando con la principal riqueza del pueblo. Esta finca con matas de encinas cuya
calidad de tierra es pésima para las siembras y muy feraz para la repoblación,
bastaría solamente con quitar el ganado rumio e imponer una eficaz vigilancia para
mejorar su rendimiento”.
Hacíamos mención antes al aprovechamiento de la leña seca. Cada vez más
abundante pues son muchas las encinas que se secan cada año como consecuencia
de la terrible epidemia que está asolando nuestra dehesa. Esta epidemia conocida
como “la seca” es hoy una seria amenaza para nuestros campos, pues ataca a las
plantas viejas y nuevas, suponiendo unas pérdidas en la plantación de varios
PDFsam_merge 76
centenares cada año. Es urgente encontrar la solución a este problema pues
estamos hablando de la mayor riqueza que tenemos en Extremadura. Confiamos en
que tanto la administración autonómica como el gobierno central- esta epidemia
también la tienen en Andalucía- tengan conciencia del problema y estén trabajando
para tratar de erradicar esta plaga. Mientras tanto, solo nos queda extremar las
medidas preventivas encaminadas a evitar la extensión de la contaminación y
aumentar la repoblación forestal mediante la siembra de encinas con jaulas
protectoras o con la repoblación natural.
Felices días de feria a todos los oliveros y a cuantos nos visiten en estas fiestas. Y
recordad: Queremos una dehesa sin uranio.
Oliva de la Frontera, 10 de julio de 2019
Bibliografía:
El ducado de Feria al final del Antiguo Régimen. Manuel Sánchez Gómez-Coronado.
Actas de Pleno del Ayuntamiento de Oliva de la Frontera.
Ilustraciones
Choza campo Oliva
Choza del campo Oliva
PDFsam_merge 77
Entrada a La Venta
Encina atacada por la plaga de “la seca”
PDFsam_merge 78
EL CERRO DE LA ALEGRÍA moralo
Al poco de llegar a Navalmoral, hace ya más de 42 años, una de las muchas cosas
que me fueron impactando gradualmente fue la alusión a ese singular paraje. Al
primero que se lo oí fue a mi vecino y amigo José Jiménez (“Pepe Fema”, para que
nos entendamos). Pero, como nos suele acontecer a menudo, en un principio no le
concedí mayor importancia.
Sin embargo, a medida que investigaba la historia de la localidad, esa
denominación aparecía a veces en el Archivo municipal, sobre todo cuando se
referían a las obras en la carretera nacional-V (dirección a Madrid, que transita por
él), o cuando analicé a fondo los trágicos sucesos de la guerra incivil; ya que, entre
el 5 y el 25 de agosto de 1936, esa zona fue uno de los escenarios principales de la
llamada “batalla de Navalmoral”, con incursiones frecuentes de las tropas
republicanas que, desde “Cerro Cincho”, pugnaban por recuperar la capital de
Arañuelo (y, tras ella, el resto de la comarca).
Pero yo continuaba sin apreciar singularidades por ningún lado… Es más, ni
siquiera es un cerro, ni una loma que sobresalga: por no aparecer, ni siquiera
constan las curvas de nivel en el Mapa Topográfico Nacional (Hoja 625, 14-25)…
Pepe me aportó el motivo de ese calificativo que a él le contaron…
No obstante, y sin desconfiar de él (porque es uno de los moralos y “cerruco” más
lúcido que conozco…), quise conocer más opiniones referentes al tema, como
siempre hago con el fin de cometer los mínimos errores (como historiador y
cronista, no suelo creerme a priori todo aquello que me cuentan, mientras no lo
compruebe, ya que la memoria es a menudo selectiva y fácilmente confusa…).
Y así, acudiendo a esa “universidad oral” que es el Hogar de Mayores, fui
comprobando cómo las explicaciones coincidían con las de mi buen amigo:
Según contaron a unos y otros sus antepasados, la pequeña elevación aludida
recibió ese jubiloso nombre por una sencilla razón:
Antes de que llegara el ferrocarril (1878), la única comunicación con la capital de
España era a través de las lentas y fatigosas diligencias decimonónicas –tan
conocidas por las narraciones y películas de bandoleros–, que transitaban por
Navalmoral una vez a la semana, tiradas por mulas o caballos. Y, como es natural,
en ellas iban y venían los soldaditos moralos. Antes de proseguir, sepamos que
hasta julio de 1905 –fecha en se crea la Caja de Reclutas nº 16 de Plasencia, a la
que pasan a depender los "quintos" del norte cacereño–, en asuntos militares,
Navalmoral dependía de la Zona de Reclutamiento de Talavera de la Reina y de la
Capitanía General de Castilla la Nueva (con sede en Madrid). En cuyos cuarteles
servían a la Patria, si no lo hacían en las colonias.
Pues bien, y como es lógico, en las despedidas no tirarían cohetes; pero los
mayores aún recuerdan la canción que entonaban sus madres: “en el Cerro la
Alegría, di un suspiro y me acordé: Navalmoral de la Mata, ¿cuándo te volveré a
ver?”.
Sin embargo, cuando regresaban –tras 2, 3 o más años de alejamiento, según la
época y las circunstancias políticas o bélicas–, una vez que cruzaban el arroyo
Santa María, ascendían la cuesta de Casasola o El Borbollón, y divisaban en
PDFsam_merge 79
lontananza las primeras casas del barrio del Cerro (que eran las primeras que se
veían desde allí), los impacientes militares no aguardaban más y, al aligerar las
caballerías su marcha para afrontar ese repecho existente entre el arroyo Tizonoso
(“Huerta de Galán”) y La Bamba, saltaban del carromato sin aguardar un minuto
más. Y, como esa acción se fue haciendo habitual, no tardaron las novias en acudir
a recibirlos allí (supongo que les dirían a sus madres que iban a por agua a la
fuente La Bamba…), convirtiéndose el altozano en un frecuente lugar de
reencuentro y regocijo…
¡Ah!, también me decían que el vallecillo existente junto a ese carismático lugar
también era conocido como “Valle de la Alegría” (mientras los muy pícaros
sonreían…).
PDFsam_merge 80
EL PALACIO DEL MARQUÉS DE LA CONQUISTA EN TRUJILLO
José Antonio Ramos Rubio
Cronista Oficial de Trujillo
El suntuoso y soberbio palacio del Marqués de la Conquista se alza en un extremo de la Plaza Mayor de Trujillo. Antes de pasar a estudiar este bello y artístico edificio palaciego, es obligado conocer sus interesantes antecedentes históricos. Fue mandado construir por Hernando Alonso Pizarro y su esposa Francisca Pizarro Yupanqui, hermano e hija de Francisco Pizarro, conquistador del Perú. Siendo la casa solar de sus nietos y sucesores. El linaje de los Pizarro tuvo su origen en las montañas del norte de España, región donde abundan lugares ricos en pizarras. De pizarrales provino el apellido Pizarro, confirmándolo así su blasón donde dos osos rampantes pretenden alcanzar las piñas de un pino, pisando trozos de pizarra. Posiblemente, los Pizarro llegaron a Trujillo formando parte del ejército de Fernando III en la reconquista del 25 de enero de 1232. En los Anales reza: "Los freires de las Ordenes y el Obispo de Plasencia prisieron a Truxillo, día de la conversion festo Pauli en enero hera mill e doscientos e setenta". De los primeros que se tienen noticia son de Ferrant Martín Pizarro, poseedor de una "heredat" en Alcollarín en 1391; así como Rodrigo Alfonso Pizarro y Martín Alfonso Pizarro, hermanos que eran dueños de otra "heredat en la dehesa de Pizarros", cerca de Trujillo.
De cualquier forma, la casa solar de los Pizarro en la villa trujillana la edificó Diego Hernández Pizarro (1347-1427) y Sevilla López de Carvajal, tatarabuelos del gran conquistador del Perú6, por vía de hembra. Por vía paterna, hemos de remitirnos a Hernando Alonso Pizarro e Isabel Rodriguez, naturales de Trujillo y abuelos de los Pizarros conquistadores. Del enlace entre Gonzalo Pizarro e Isabel de Vargas, nació en 1441 Hernando Alonso Pizarro y Vargas, el que ordenaría construir el magnífico palacio. Era, por tanto, hermano de padre de Francisco Pizarro. El manuscrito de Tapia reconoce que Hernando Pizarro era "un valiente hombre y honrado caballero, que hizo grandes cosas en Indias". Fue militar famoso en Italia, Flandes y Navarra. En 1530, marchó por primera vez al Perú junto a su hermano Francisco, participando en numerosas acciones militares. Fernández
PDFsam_merge 81
de Oviedo dice que "Hernando era un hombre de alta estatura e grueso; la lengua e labios gordos, e la punta de la nariz con sobrada carne y encendida...". En 1533, Hernando Pizarro regresó a España para traer a Carlos I el quinto real procedente de Cajamarca. El emperador le recibió con más ostentación que nunca lo fueron Colón o Cortés. Se le concedió el hábito de la Orden de Santiago en Toledo el 20 de mayo de 1534, y el 29 de enero de 1538 Teniente de Gobernador y Capitán General. Cuando Francisco Pizarro y Diego de Almagro se asocian para realizar juntos la grandiosa empresa, en el enlace de su esfuerzo iba el germen de la discordia, porque al reconocerse ambos autoridad equivalente, disponían el camino al choque inevitable, más por el carácter de Almagro, frívolo y superficial, incapaz de nada constructivo, quien, mientras Pizarro pasaba trabajos y hacía alarde de heroísmo, no dejó la vida cómoda de Panamá. Según Porras Barrenechea: "Almagro no estuvo nunca al lado de Pizarro en ninguno de los grandes momentos de la conquista. Era casi un extraño en ella". Esta disparidad de actuaciones preparó el terreno a las rencillas, dando lugar a la guerra civil. Hernando Pizarro regresó al Perú. En Cuzco, surgió un enfrentamiento entre Hernando Pizarro y Diego de Almagro, este se había apropiado sin derecho de la gobernación de Cuzco en 1537. No obstante, entre ambos siempre había existido una buena relación. No olvidemos que Hernando había realizado lealmente varias gestiones en favor de Almagro, pactando por él con la Corona la conquista de nuevos territorios y consiguiéndole título de Gobernador. Los documentos fueron expedidos con la siguiente fórmula encabezatoria: "Por cuanto el Capitán don Hernando Pizarro en nombre del Mariscal don Diego de Almagro e por virtud de su poder bastante que en nuestro Consejo de Indias presentó". Pero, las tensiones aumentaron por la codicia de poder desmedido de Almagro. Encarceló a Hernando Pizarro, brindándole la libertad a cambio de una fianza en oro. Surgieron los odios y rencores entre los seguidores de ambos bandos pizarristas-almagristas, dando lugar a una penosa guerra civil el 25 de abril de 1538 conocida como batalla de Las Salinas. Almagro fue encarcelado y ejecutado en julio de 1538. Un año después, Hernando repitió su viaje a España, pero no fue recibido con tanto entusiasmo como en su primer viaje. Se tejió una tela de araña en contra del valeroso español que lo único que hizo fue acusar a Diego de Almagro y sus seguidores por considerarlos transgresores de la ley y traidores a los intereses de la Corona. Fue encarcelado el 14 de mayo de 1540 en el castillo de la Mota. El Inca Garcilaso dice al respecto: "Hernando Pizarro no tuvo nunca intención de matar a Diego de Almagro, sino de enviarle a España, con la información contra él hecha. Mas como se vio que se tomaba a mal su prisión, y que muy al descubierto decían que lo habían de soltar...oyendo estas cosas Hernando determinó de matar a Diego de Almagro, por parecerle que quitándole de en medio, se acabarían aquellas pasiones". Hernando Pizarro, como cabeza de la empresa familiar, mantuvo sus propiedades en Trujillo y otros lugares de Extremadura. Francisco Pizarro tuvo siempre un gran respeto a su hermano Hernando. En su testamento, Francisco, encargó a sus hijos Francisca y Gonzalo la gobernación de todas las provincias de la Nueva Castilla y si "por la poca edad no pudiesen governar por defecto della en tal caso nombro por admynistrador de esta dha. my governaçion al comendador Fernando piçarro mi hermano". Hernando guardaba el testamento de su hermano en el que dejaba herederos universales a sus hijos Francisca y Gonzalo. Como éste falleció a corta edad, Francisca pasaba a ser la heredera de las rentas del Perú y herencias de su padre y de su hermano que incluían algunas propiedades en Lima, censos en Trujillo, Medellín y sus jurisdicciones, y juros situados sobre las rentas reales de Sevilla y Trujillo. El segundo protagonista de la historia, Francisca Pizarro Yupanqui, nació en Jauja el mes de diciembre de 1534. Hija de Francisco Pizarro y de Inés Huaylas Yupanqui, hija de Huayna Cápac, soberano del Tahuantinsuyu, y hermana de Atahualpa. La pequeña mestiza fue separada de su madre a la edad de tres años. La suerte de Inés Huaylas cambió con respecto a Francisco Pizarro, ya que el hermano de ésta, Manco Inca, se sublevó en el Cuzco y recayeron sospechas de infidelidad sobre Inés. Por ello, en 1537 se produjo la separación entre ambos.
PDFsam_merge 82
El 26 de junio de 1541 fue asesinado Francisco Pizarro, encargándose de la tutela de Francisca su tio Gonzalo, a quien confesó en su testamento haber querido mucho. Es la única nota cariñosa y emotiva del testamento de Francisca. Ya, Francisco Pizarro en su Testamento se había preocupado porque su hija viniese a España. Francisca parte hacia España el 15 de marzo de 1551. A su llegada a Sevilla, según los datos recogidos en el viaje, se gastó 72,972 maravedís en ropa y 17,750 maravedís en joyas toledanas, aparte de estos objetos personales compró una vajilla de plata para su servicio, candelabros y platos, saleros de plata, etc..., gastándose dos mil ducados en oro. También demostró su espíritu caritativo en las limosnas que repartió a conventos y a los necesitados. Cifras elevadas que solo podía permitírselo una rica encomendera peruana. Así, Francisca vino a España a administrar los bienes de la familia sin necesidad de curador. Hernando Pizarro, que había estado unido con Isabel Mercado en la prisión, tras conocer la noticia de la llegada de su sobrina a España, desplazó de su lado a Isabel Mercado ingresándola en el convento de Santa Clara de Trujillo, "dándola mientras viviera y fuere monja 20.000 maravedís cada año de sus bienes". En 1552, se casaron Hernando y Francisca en el Castillo de la Mota, en Medina del Campo. Ella tenía 18 años y su tio 58 años. Tuvieron durante sus nueve años de convivencia en el castillo cinco hijos, de los que sobrevivieron tres: Francisco, Juan e Inés. El 17 de mayo de 1561, Hernando es puesto en libertad por orden de Felipe II. Se trasladó con su mujer e hijos a Trujillo, siendo muy bien recibido en su ciudad natal. Hernando Pizarro se retiró a su posesión de la Zarza. El capitán Gonzalo Pizarro había dejado en este lugar una pequeña herencia consistente en un "molino e cerca e sembrao e casa e tierra para sus hijos". Eran muy cuantiosas las riquezas que poseían el matrimonio. Sin contar los bienes raíces e inmuebles que conformaron el mayorazgo firmado en Trujillo el 11 de junio de 1578, ratificándolo el día 29 de agosto de 1578 (los juros producían al año 1.640.429 maravedís, además de numerosas tierras en distintos puntos de la región extremeña y en Perú, además del salario de 200.000 maravedís anuales por el oficio de Teniente de la fortaleza de Trujillo y el correspondiente al oficio de Alférez Mayor con voto de Regidor en la misma ciudad), tenían 4 casas en la Plaza de Trujillo, viñas, alcaceres y casas en La Zarza; ricas joyas y objetos de plata, etc.... Los Pizarro gozaron de mucha celebridad por sus contemporáneos, así el ilustre doctor Luis de Toro, en su Descripción de la ciudad y obispado de Plasencia, nos refiere lo siguiente: "La ciudad de Trujillo es ilustre tanto por la célebre nobleza de la sangre como por la de los linajes. Nacidos en ella son los destacadísimos varones llamados los Pizarros, tanto el marqués don Francisco, como Gonzalo, y además, Fernando que aún vive, es hombre en verdad que ha de ser celebrado no solo por el brillo de su linaje sino también por su gran fortuna". Desde su estancia en La Zarza comenzaron Hernando43 y Francisca44 la edificación de un palacio en Trujillo. Este magnífico palacio no recibió el nombre de "La Conquista", como se le conoce, hasta el año 1622, momento en que fue reclamado el título de Marqués de la Conquista, concedido a Francisco Pizarro por Carlos I, por su biznieto a cambio de renunciar a los bienes del Perú. Hasta entonces, en los Libros de Acuerdos se le conocía como "la casa del Escudo". El Palacio del Marqués de la Conquista es una notable fábrica de sillería de planta cuadrada ligeramente irregular. Está formado por cinco plantas: sótanos o semisótanos, donde están las caballerizas y almacenes; planta baja o entre planta; planta noble y principal; y dos plantas más, además de desván. El inferior presenta en su fachada principal arquerías de medio punto sobre pilares cuadrados. La fachada oeste tiene arcos de medio punto partidos por columnas colocadas en la reforma del siglo XVIII. La portada oeste es de medio punto con ventanas adinteladas. El segundo y tercer cuerpo están separados por líneas de impostas y vanos adintelados bien guarnecidos y con ricas rejas de forja. Es por tanto, un edificio abierto al exterior a través de numerosos vanos que colocados simétricamente dan ritmo a la fachada. A los que hemos de sumar dos logias, cegadas en
PDFsam_merge 83
la restauración del siglo XVIII, del mismo estilo que las del Palacio de los Duques de San Carlos. El Palacio del Marqués de la Conquista se diferencia del resto de las fábricas trujillanas de la villa, tan herméticas y tan adustas en su construcción, expresión del cambio de mentalidad urbana que se opera en Trujillo en el siglo XVI, cuando los nobles quieren construir sus Palacios fuera de los límites del primitivo recinto amurallado. En este palacio de La Conquista, campea bajo las ménsulas de la cornisa, el escudo acrecentado que Carlos I por Real Cédula de 22 de diciembre de 1537 concedió a Francisco Pizarro. Fue confirmado por Felipe II a petición de Francisca Pizarro, en Madrid a 13 de octubre de 1578, lo siguiente: "Vos habíamos mandado ser (expresa Carlos I a Francisca) por armas un águila negra que abrace dos columnas que nos traemos por divisa con una letra que dice: Plus Ultra. Y que dicha águila tenga una corona de Rey de oro en la cabeza, y la ciudad de Tumbez que fue la primera que hallaste en la dicha tierra al tiempo que la descubristes, con un león y un tigre que guardaban la puerta principal de ella y algunas aguas del mar junto a la dicha ciudad y en ellas dos navíos con las velas amainadas y por orla ciertas ovejas con un rótulo donde estén escritas las letras siguientes: Caroli Caesaris auspicio et labore, ingenio ac impensa Ducis Pizarro inventa et pacata. Y como después siendo asimismo informados que habíades preso al Señor principal de las dichas provincias que se decía Atabalipa y tomado con fuerza de armas las ciudades del Cuzco y Jauja y la Jamaica y otros algunos pueblos de las Indias de la dicha provincia, vos habíamos mandado acrecentar las dichas Armas y daros otras de nuevo que fueron un escudo que en la primera parte alta estaba la dicha ciudad del Cuzco, en memoria de haberla vos poblado y conquistado con una corona de Rey de oro sobre ella de la cual está asida una borla colorada que el dicho cacique Atabalipa traía, y por orla de ese cuarto una letra que dice: Indefesso labore meo. Fidem proe oculis habens tot comparavi divitias. Y en el otro cuarto alto de la mano izquierda un león rampante de oro con una f colocada en las manos, y en otro cuarto bajo y más principal de dicho escudo, otro león pardo con corona de Rey de oro, preso con una cadena de oro, en memoria de la prisión de dicho cacique, y por orla del dicho escudo siete grifos presos con una cadena de oro todos ellos, y cada uno de ellos tenga una bandera azul, que salga fuera del escudo. E queremos e mandamos que demás de las dichas armas podáis traer en el escudo de vuestros reposteros e casas y los de los dichos vuestros hijos y herederos y sucesores perpetuamente y en las otras partes e lugares que vos y ellos quisiéredes y por bien hubiéredes, el dicho cacique, Atabalipa, abiertos los brazos y puestas las manos en dos cofres de oro y una borla colorada en la frente que es la que el dicho cacique traía, con una argolla de oro a la garganta asida con dos cadenas de oro y por orla siete indios capitanes de la dicha provincia que se dicen Quizquiehase, etc., con sendas argollas a las gargantas, presos con una cadena de oro asida a las dichas argollas con la cual estén los siete caciques presos, y las manos atadas, y por tiembre un yelmo abierto con su roelo y dependencias de oro y azul y encima del dicho yelmo un medio león de oro con una espada desnuda y sangrienta en la mano y un coronel, según y como los traen los otros Marqueses....". Estos blasones de Francisco Pizarro están minuciosamente tallados y policromados en la fachada granítica del Palacio. Debajo de este escudo, hay un magnífico balcón esquinado en donde se centra la exuberante decoración del Palacio. En Trujillo y en diversas poblaciones extremeñas, existen varios ejemplos de balcones de esquina. Extremeña es, y más concretamente trujillana, la tradición del balcón-esquina, que de la mano de los canteros trujillanos marchó a América y en el Virreinato del Perú dejó algunas muestras singulares. El hueco del vano se abre en un recerco cuadrado, enmarcado con filas de recuadros o casetoncillos tan característicos del arte trujillano. En los intercolumnios, a ambos lados del balcón, están los bustos de Francisco Pizarro e Inés Yupanqui, y los de Hernando Pizarro y Francisca Pizarro. Estamos ante uno de los primeros monumentos erigidos para conmemorar la fusión de dos razas, la mezcla de la sangre española con la incaica, y el enlace de la princesa mestiza con el primogénito de uno de los más ilustres linajes trujillanos: los Pizarro.
PDFsam_merge 84
Entre los bustos de Francisca y Hernando, un casetón presenta en bajorrelieve una nereida a lomos de un ser fantástico, mezcla de tritón y centauro, tema profano que suele aparecer en ambientes religiosos, como es el caso del retablo mayor de la Catedral de Santo Domingo de la Calzada. Entre los bustos de Francisco e Inés, un casetón presenta un águila explayada y el superior una gran rosa, esculpida con gran naturalismo.
PDFsam_merge 85
EL TURISMO RURAL EN TRUJILLO: UNA APUESTA MEDIOAMBIENTAL
Y DE CALIDAD
Por JOSE ANTONIO RAMOS RUBIO
El turismo rural se está consolidando en España, como demuestra la EOTR (Encuesta
Oficial sobre Turismo Rural, ver sección 'información/estadísticas'). Según los datos
existentes hasta julio de 2002, existían 6.265 alojamientos en todo el país que daban
trabajo a unas 10.350 personas. Esto, respecto al año anterior, supone un incremento
interanual del 15,87% en el número de alojamientos.
No obstante, antes de abrir un negocio de turismo rural, cabe plantearse una serie de
cuestiones. En primer lugar está la fuerte inversión en la rehabilitación (o/y adquisición)
de la estancia. Y en segundo lugar, la alta estacionalidad, que provoca que la ocupación
no sea constante, sino que se concentre, sobre todo, en periodos vacacionales cortos
(Semana Santa, Navidad...) y puentes.
Además hay que tener en cuenta que no cualquier vivienda rural servirá. Junto a los
requisitos exigidos por la normativa propia de cada Comunidad Autónoma, a los que
nos referiremos más adelante, están las condiciones del entorno donde se sitúa. La
cercanía de parques naturales, estaciones invernales, zonas de costa y lugares de interés
cultural, o la facilidad para la práctica de actividades de turismo activo complementarias
a la estancia, pueden ayudar a conseguir una ocupación más constante durante el año y
son decisivas para la rentabilidad del alojamiento.
También será importante para mejorar dicha rentabilidad, ofrecer un alojamiento de
calidad y realizar una adecuada promoción. Esta pasa por la adhesión a asociaciones y
centrales de reservas de la zona que faciliten la difusión de las casas que agrupan
(incluyendo la representación en ferias del sector), y la presencia en guías
especializadas. No hay que olvidar el "boca a boca", importante en una buena
promoción, y en el que influirá grandemente la apuesta por la calidad antes mencionada.
La rentabilidad al año se sitúa, según varios expertos, entre un 8% y un 10% de la
inversión, siendo posible recuperarla en unos 10 años. Alrededor de unas 90
pernoctaciones al año por cama podría considerarse un rendimiento bueno. Estas
condiciones hacen que la opinión generalizada sea entender este negocio más como un
complemento a otra actividad, como unos "ingresos extra", que como una actividad de
dedicación exclusiva.
Hay que mencionar también la importancia de integrar el proyecto en la comunidad
que lo va a acoger. Según ciertos expertos, sería muy recomendable vincularlo a
intereses propios de la localidad donde se instale y que la población local se vea
beneficiada, pues de lo contrario generará un rechazo que no ayudará al negocio.
PDFsam_merge 86
Los trámites. Cada Comunidad Autónoma establece unos requisitos y exigencias.
Estos van desde darse de alta como empresa turística en la Consejería de Turismo
competente, a la presentación de avales y proyectos, pasando por el cumplimiento de las
condiciones que se exijan al alojamiento y que son certificadas por un inspector. Para
informarse, es recomendable acudir a la delegación provincial de la Consejería de
Turismo de la Comunidad correspondiente (ver sección 'información/legislación' para
direcciones en Internet), donde también nos informarán de las ayudas existentes. Entre
los requisitos más comunes que se exijen a los alojamientos (si bien son muy
heterogéneos y pueden variar bastante de una a otra Comunidad) están:
- Arquitectura tradicional y antigüedad mínima.
- Para alquiler completo, capacidad máxima de 12 a 15 plazas, y, en muchas
comunidades, mínima de 4.
- Disponer de agua potable corriente y electricidad, así cómo de calefacción en
todas las estancias.
- Superficie mínima de unos 12 m2 para habitaciones dobles y entre 6 y 9 para
sencillas.
- Se fijan límites de camas supletorias según superficie y una altura mínima de
techos (incluídas buhardillas).
- Al menos un cuarto de baño completo con agua caliente y fría por cada 4 ó 6
plazas.
- Ventilación directa al exterior en las habitaciones.
- Certificación de la adecuada eliminación de aguas residuales y recogida de
basuras.
- Existencia de teléfono, extintor y botiquín.
- Mobiliario suficiente y en buen estado de uso y conservación y cocina
completa.
- Se suele exigir servicio de desayuno y limpieza.
- Libro registro de entradas y salidas de huéspedes, y entrega de justificante de
pago a los mismos.
- En determinadas comunidades se exige que el propietario esté empadronado
en el municipio donde se encuentra el alojamiento.
Tanto Comunidades, como Comarcas y Ayuntamientos ofrecen ayudas para
financiar los proyectos de turismo rural, por ser estos una buena forma de revitalizar
zonas de otro modo deprimidas, contribuir a recuperar el patrimonio histórico y
favorecer la creación de servicios en esas áreas. Estas subvenciones proceden, en buena
parte, de fondos comunitarios, como por ejemplo los programas PRODER y LEADER
Plus, que facilitan entre el 20 y el 60% de la inversión. Para obtenerlas, y de cara a
evitar la picaresca existente, se establecen estrictos requisitos que hacen que, en algunos
casos, sean difíciles de conseguir. Junto a la abundante documentación a presentar, se
puede exigir, por ejemplo, una antigüedad mínima en funcionamiento de 2 años para el
pago de la subvención, o el compromiso de mantener la actividad durante un periodo de
5 a 10 años.
Por último, no podemos dejar de mencionar uno de los grandes problemas del
turismo rural en España, que es la falta de control sobre los alojamientos. Esto provoca
la existencia de establecimientos ilegales que no reúnen las condiciones exigibles y
empeoran la imagen de este tipo de turismo. Es ésta una razón más para la adhesión a
asociaciones especializadas en la zona y que, junto a la actividad de las Comunidades
PDFsam_merge 87
Autónomas (mediante placas distintivas y otras certificaciones), contribuyen a
garantizar la calidad de los alojamientos.
El crecimiento de la actividad turística que ha experimentado Trujillo resulta
importante, tal como se deduce del constante aumento del número de plazas, tanto en
establecimientos hoteleros como extrahoteleros. Ello denota que la demanda prosigue
una tendencia similar, según demuestran las encuestas realizadas en la Oficina de
Turismo y por el INE y que dan como resultado las Tablas de Movimiento de Viajeros
en Establecimientos Hoteleros.
Extremadura está registrando un incremento importante en el volumen de
turistas y de pernoctaciones a que éstos dan lugar, pese a tratarse de un espacio interior,
con mucha competencia en las Comunidades Autónomas vecinas. Ello es buen
indicativo de que el turismo de este territorio puede convertirse en un destino de interés,
sobre todo en las zonas rurales, que verían incrementar su renta de forma significativa.
No obstante, es necesario reconocer que este crecimiento debe ser regulado por la
propia Administración Autonómica, aspecto éste que se ha conseguido, en parte, con la
promulgación del Decreto 120/1998 de 6 de octubre.
Contamos con una naturaleza menos degradada que el resto del país, aunque no es
especialmente deslumbrante en sus formas, como lo podría ser el norte del país, pero
representa el ecosistema mediterráneo en su esencia, destacando como ejemplo
principal el Parque Natural de Monfragüe. Quizás habría que decir que la falta de
figuras de protección de mayor calado a la hora de atraer al turismo de naturaleza sea
una de las grandes deficiencias de una posible oferta en esta variedad turística. Además,
merced a sus características topográficas, su climatología peculiar, se puede hablar de
un mosaico paisajístico muy diferente en el territorio, donde cobra especial relevancia
para su aprovechamiento turístico Trujillo y su comarca. Junto a todo ello, debemos
señalar que el turismo que llega a nuestra región en la actualidad no es tan
acusadamente "de paso" como lo era hace unos años. Sin embargo, Extremadura en
general y, en concreto, algunos conjuntos históricos, o algunos espacios protegidos y de
gran belleza natural, comienzan ya a ser el reclamo turístico. Empieza a darse a conocer
como destino turístico de calidad, con una variedad importante en el conjunto de la
oferta. No obstante, tal y como ocurre en el resto de los espacios interiores seguimos
siendo enormemente deficitarios en visitantes, con unas grandes dosis de estacionalidad
en la visita
El turista que actualmente pasa por nuestra región, comienza a ser variado en cuanto a
su poder adquisitivo, no escoge nuestra región como destino principal de sus vacaciones
(al menos no las estivales), debido a que no se ha conseguido mantenerlos ocupados
todo su tiempo de ocio con una serie de alternativas complementarias
Si nos centramos básicamente en el análisis del turismo que se da en los espacios
rurales, nos percataremos de la existencia de notables recursos turísticos,
fundamentados en los paisajes de interés natural y el patrimonio histórico y cultural.
Pese a ello, no se ha desarrollado la actividad turística como cabría esperar, en función
de los recursos, por lo que creemos necesario establecer un análisis previo de la
PDFsam_merge 88
situación, que dé paso a una posterior planificación de la actividad (destacan espacios
naturales protegidos como los parques naturales de Monfragüe y Cornalvo, las reservas
de caza, además de sus zonas de montaña, sus grandes superficies embalsadas y
enormes espacios adehesados. De esto podemos deducir el gran potencial que adquiere
el turismo rural, en cualquiera de sus variedades, existiendo además una importante
gama climática que, en líneas generales, se identifica con inviernos relativamente
suaves y veranos secos y calurosos, excepción hecha de los espacios de montaña).
¿Qué entendemos por Turismo Rural?
El concepto de turismo rural presenta una amplia variedad de definiciones en
función del autor y del contexto. No existe una definición aceptada, se admite que el
turismo rural es el que se practica, pero lo que diferencia claramente el turismo rural de
otras formas de turismo que pueden darse en el mismo medio es que tanto la cultura
como la naturaleza, y la relación que se establece entre ambas, son componentes clave
de la experiencia turística. La Comisión de las Comunidades Europeas define el turismo
rural como “aquella actividad turística realizada en el medio rural, compuesta por una
oferta integrada de ocio, dirigida a una demanda motivada por el contacto con el
entorno autóctono y que tenga una interrelación con la sociedad local”.
Por lo tanto, el turismo rural, con la comunidad local como protagonista, integra
territorio (montañas, lagos, ríos, escenario natural forestal), patrimonio (arquitectura,
arqueología, industria), tareas y costumbres propios de la vida rural (artesanía,
gastronomía, agroturismo, música tradicional) y actividades de ocio (montar a caballo,
bicicleta, caminar, pesca y caza).
El turismo rural es una actividad anterior al turismo convencional. De hecho el turismo
en la "campiña" o el turismo aprovechando la casa del pueblo han sido frecuentes en
Europa. En nuestro país podemos considerar que el turismo rural tal y como hoy en
día lo entendemos aparece allá por los años ochenta. Cataluña fue, en 1983, la
primera comunidad en legislar sobre el tema. En sus orígenes, el turismo rural se potenció
como una renta complementaria a la de las actividades agrícolas. Ésta es, en definitiva, la
idea del agroturismo, que implica que el agricultor mantenga la explotación y
complemente sus ingresos con el alquiler de algunas habitaciones de la casa para alojar a
turistas. Esta figura inicial ya se promovió en España en los años sesenta y setenta bajo la
denominación de "vacaciones en casas de labranza", que podemos considerar como la
figura precursora del "moderno" turismo rural.
En los años ochenta, con la crisis de la agricultura, un incipiente agotamiento del modelo
de sol y playa, el inicio de nuevas formas de turismo, como el turismo de interior o los
turismos culturales, y una cierta pérdida de las raíces rurales de buena parte de los
habitantes de las grandes ciudades españolas, se produce la eclosión del turismo rural. Si
bien en los inicios se trataba de una renta complementaria, en la actualidad podemos
afirmar que ya es una estrategia de desarrollo local, una forma de recuperar patrimonio,
una iniciativa más para frenar el despoblamiento y el consecuente abandono de la zonas
rurales con problemas de accesibilidad, una forma de recuperar tradiciones (culturales,
gastronómicas, religiosas, etc.) y, en definitiva, una forma de potenciar la redistribución
de los beneficios que genera el mercado turístico. Las ayudas de la UE, con los programas
PDFsam_merge 89
LEADER, LEADER+ y PRODER, han permitido desarrollar un buen número de
iniciativas de turismo rural en el ámbito estatal.
La etapa en que se encuentra actualmente el turismo rural viene marcada por una clara
consolidación del producto, que se ha extendido por todo el Estado, conocido y
apreciado por los consumidores, promocionado con fuerza en muchas comunidades
autónomas, que no pretende competir con otros productos sino ser un complemento y
que cada vez apuesta más por la calidad como elemento distintivo. Se trata de un
producto consumido fundamentalmente por el turista nacional (en 2007 representaban el
90,5 de los turistas rurales y el 82,7% de las pernoctaciones) y la escasa presencia de
turistas extranjeros (9,5% del total de turistas y el 17,3% de las pernoctaciones) (INE,
2005).
EL MARCO LEGISLATIVO DEL TURISMO RURAL
La normativa sobre turismo rural en España ha determinado definitivamente tanto
la forma en que lo entendemos como su propio desarrollo. La legislación referida a
este sector turístico, a escala española y catalana, se ha centrado fundamentalmente
en el alojamiento, regulando sus características principales. A pesar de que éste es el
objeto del presente estudio, destacamos la falta de integración en estas regulaciones de
aspectos relacionados con otras actividades que se dan en el medio rural y que
complementan el alojamiento, ofreciendo así una visión sesgada del turismo rural.
En el contexto español, la legislación en materia de turismo, y por extensión de
turismo rural, corresponde a las diferentes comunidades autónomas. La falta de
coordinación entre éstas ha provocado que cada una haya legislado de forma
diferente sobre las tipologías de alojamiento existentes en su territorio. Una de las
consecuencias ha sido la aparición de una cuarentena de denominaciones diferentes
para los ETR (masia, pazos, casa de labranza, casa rural, etc.) en el conjunto de las
diecisiete comunidades autónomas. Este hecho, que por una parte pone de
manifiesto la gran diversidad existente en el territorio español, por otra complica en
exceso la comercialización del producto. A pesar del gran número de
denominaciones, los ETR pueden ser agrupados según cuatro criterios principales:
- Existencia o no de agroturismo.
- Ubicación de la casa (dentro o fuera de núcleos de población). - El hecho de alquilar
la casa entera o por habitaciones.
- La calidad de los establecimientos (este último es quizás el criterio menos
extendido).
Una clasificación "virtual"' de las actuales denominaciones según estos criterios, u
otros similares, permitiría mitigar parte de la falta de planificación inicial en el
ámbito estatal, así como facilitar la elección por parte de los usuarios. En este sentido,
del análisis de los procesos legislativos de las diferentes comunidades se extraen dos
conclusiones principales:
- La necesidad de una coordinación normativa a nivel nacional.
- La importancia de establecer unas directrices comunes para todo el Estado.
Obviamente, sin perder el carácter diferenciador e identitario de cada uno de
los tipos de turismo rural presentes en el ámbito nacional.
PDFsam_merge 90
LAS CASAS DE TURISMO RURAL
Trujillo, los llanos y los berrocales, bajo esta denominación se extiende una
vasta superficie de más de 3000 kms cuadrados, que ocupa la mayor parte de la comarca
de Trujillo, bajo la unidad de una monótona, aunque siempre cambiante, penillanura ala
que se adosan las vegas cacereñas. Llanos y berrocales, acepción que define marcados
contrastes en su litología, para hacer referencia a los frecuentes afloramientos de rocas
graníticas, que se yerguen por su mayor dureza sobre las amplias superficies de pizarras
grisáceas del precámbrico, un origen que se remonta a los inicios de la Era Primaria,
precisamente la dura roca granítica es utilizada para la construcción de la arquitectura
popular de la zona, destacando los cortijos en amplias explotaciones ganaderas
extensivas y las casas de piedra de las distintas poblaciones como Trujillo, Aldea del
Obispo, Madroñera o Pago de San Clemente, donde se han creado la mayoría de las
casas rurales de la zona destinadas a Hotel Rural. La generalidad viene expresada por
casas blancas y encaladas, con paredes de mampostería hasta altura de bóveda; si tiene
dos plantas, la superior, de doblados o sobrados, se construye en adobe o tapial de barro,
enriquecido sólo a veces de cal y pequeñas piedras o ladrillos machacados; ladrillo
macizo para las arcadas, bóvedas, vanos y cualquier estructura curvilínea; granito en
jambas, dinteles, huecos que dan al exterior o a corrales, balconadas y ángulos del
edificio cubiertas de trabazón de madera o cañizo generalmente a dos aguas y con teja
vana árabe, para albergar debajo chacineros, trojes y almacenes de cereal. Las aguas de
lluvia de los tejados adyacentes a los corrales son conducidas por canalones, canales y
tubos a grandes pozos o aljibes que se sitúan en los patios y corrales y que se destinan
tanto para consumo doméstico como para los animales que se alojaban en los fondos de
los corrales en sus cuadras, cochineras o gallineros.
SUBVENCIONES E INVERSIONES EN LOS ETR (Establecimientos de Turismo
Rural)
La UE, a partir de la reforma de los fondos estructurales de 1998 y, especialmente, de la
reforma de la PAC de 1992, ha apostado claramente por iniciativas de desarrollo
local de carácter endógeno y multisectorial. La reforma de la PAC (Política Agraria
Comunitaria) de 2003 reafirmó esta tendencia. En este marco, algunas iniciativas de
turismo rural se han beneficiado de las ayudas presentes en los sucesivos programas
LEADER, programas que tienen por objetivo promover las acciones fomentadas y
ejecutadas por grupos locales, llamados GAL (Grupos de Acción Local), que tengan
una importante participación de la propia comunidad. Estos GAL están formados
por entidades representativas de diferentes ámbitos socioeconómicos del territorio,
integrando sector público y privado. Con una metodología y objetivos parecidos y
financiados también por la UE, los programas comarcales PRODER también han
ayudado a desarrollar algunas iniciativas turísticas en el medio rural trujillano.
Ambas ayudas han sido gestionadas por la Junta de Extremadura (Consejería de Turismo).
La concesión de ayudas a las empresas turísticas están especificadas en el artículo 3 del
PDFsam_merge 91
DTO. 36/07 y a balnearios de Extremadura en materia de fomento de calidad para
elevar el nivel de las infraestructuras turísticas de nuestra región, y para la prestación de
servicios turísticos con mayor valor añadido. Según el documento, podrán ser
beneficiarios las personas físicas o jurídicas, comunidades de bienes o cualquier otro
tipo de unidad económica o patrimonio separado que, aún careciendo de personalidad
jurídica, puedan llevar a cabo las actuaciones que motivan la concesión de la
subvención, sean titulares o propietarios, explotadores directos o no, de balnearios y de
las siguientes empresas turísticas en todos sus grupos y categorías: establecimientos
hoteleros, apartamentos turísticos, alojamientos rurales, campamentos públicos de
turismo, agencias de viajes, empresas de actividades complementarias y,
establecimientos de restauración del grupo II del Decreto 69/2002, de 28 de mayo, por
el que se establecen normas sobre la ordenación y clasificación de las empresas de
Restauración de la Comunidad Autónoma de Extremadura.
Durante los años 2001 y 2007 se han aprobado numerosas casas rurales en Trujillo y
su comarca: “El Tenado” en Aldea del Obispo, y próxima a esta localidad “Las
Canteras”; “El Cosil” en Torrecillas de la Tiesa; “El Recuerdo”, “Santa Teresa”, “Los
Alamos”, “Viña las Torres” en Pago de San Clemente; Hotel Rural “Patricio” en
Trujillo; “Santa Marta” y “Los Almendros” en Herguijuela; Hotel rural “Soterraña” y
“El Bailaero” en Madroñera; “Los Torrejones” en Trujillo; “Hotel Rural las Huertas”
en Huertas de Animas y “El Conde” en Santa Cruz de la Sierra.
PERFIL DE LOS USUARIOS DE ETR
Los grupos de turistas que más predominan en los ETR son las familias con
niños, tras las que encontramos parejas de jóvenes y grupos de amigos que buscan
tranquilidad. Del total de encuestados en la Oficina de Turismo, los usuarios de ETR
suelen tener entre 30-40 años (44 % del total de encuestados). Podemos afirmar que los
menores de 20 años y los mayores de 50 años no son usuarios significativos del turismo
rural. Este último grupo se ha de tener en cuenta a la hora de crear iniciativas para
desestacionalizar la ocupación dadas sus características sociolaborales. Debemos
destacar, respecto a la situación laboral, que un 87 % de los mismos son asalariados,
autónomos o funcionarios, mientras que los estudiantes y jubilados representan una
proporción muy pequeña (alrededor del 5%). La procedencia de los turistas rurales de
Trujillo son viajeros del Norte de España, Cataluña y Comunidad de Madrid (éstos
representan al 68 % del total), los turistas extranjeros constituyen actualmente un 8% de
la demanda, con diferencia, los viajeros en su mayoría proceden de los países de la
Comunidad Europea (franceses, belgas y alemanes), la posibilidad de llegar a España en
vehículo privado es una gran ventaja. Los aspectos que más valoran los usuarios de los
ETR es el contacto directo con la naturaleza y el paisaje, la tranquilidad del lugar; la
relación calidad-precio; el trato y la relación que se establece con los propietarios; los
atractivos turísticos; el contacto directo con la vida rural; actividades complementarias
que se ofrecen a la casa-establecimiento; las características arquitectónicas de la casa-
establecimiento; práctica de deportes, etc.. Podemos afirmar que los precios en general
son bastante asequibles, permitiendo el acceso a un amplio sector de la población. La
oferta se basa más en viviendas rurales que en edificios de alto valor patrimonial. Una
de las características que más valoran los usuarios es la relación calidad-precio, a pesar
de que su poder adquisitivo suele ser medio o medio alto. La mayoría de
PDFsam_merge 92
establecimientos no diferencian entre temporada alta, media o baja ya que los fines de
semana de casi todo el año se pueden considerar como temporada alta.
CANALES DE PROMOCION Y COMERCIALIZACIÓN
El turismo rural presenta unos canales de comercialización caracterizados por un bajo
nivel de intervención de las agencias mayoristas y minoristas. La pequeña dimensión de
las empresas de turismo rural, su dispersión en el territorio y el bajo nivel de
conocimientos específicos sobre gestión turística que generalmente presentan sus
promotores, dificultan la viabilidad de aspectos cruciales para un desarrollo satisfactorio
del negocio como son la comercialización, la promoción y el acceso a la información.
La falta de una imagen de producto unitario a nivel nacional tampoco facilita estos
aspectos. Estos son algunos de los aspectos de la creación de asociaciones de turismo
rural como la existente en la zona de Trujillo. Hay que destacar que en los últimos
meses han aumentado los canales de promoción gracias a la publicación de folletos y
guías de promoción y la creación de portales en internet, el turismo rural ha estado
presente en diferentes ferias gracias a la gestión de la Oficina de Turismo de Trujillo. Si
analizamos las formas en que los usuarios han obtenido información sobre los ETR que
visitan vemos que el “boca a oreja” tiene gran importancia. Se trata de una de las formas
de promoción más valoradas por los propietarios, ya que es el resultado de un trabajo
bien hecho y de unos clientes contentos que transmiten su satisfacción a sus conocidos.
En cuanto a la comercialización, falta todavía una central de reservas que facilite el
proceso a los usuarios, que han de contactar con cada una de las casas para conocer su
disponibilidad. La contratación de plazas a través de touroperadores es un hecho
minoritario y sólo bajo determinadas circunstancias. Muchos touroperadores cobran
comisiones antes de aportar clientes o éstas son excesivas para un negocio como el
turismo rural. Los propietarios no están de acuerdo con el hecho de tener que reservar
plazas en épocas de gran demanda, ya cubiertas sin mediadores, que despersonalizan el
trato con el cliente, básico para muchos propietarios.
LOS ETR Y SU ENTORNO NATURAL Y SOCIAL
Tanto la naturaleza como la cultura se pueden considerar uno de los principales
recursos en los que se fundamenta el éxito de los ETR. Por lo tanto, sus gestores
deben tener cierto interés en cuidar y mantener el patrimonio natural, cultural y
paisajístico de las zonas rurales donde se encuentran. Los ETR impactan, tanto
positiva como negativamente, sobre su entorno desde tres vertientes: la casa, su
gestión y la actividad turística asociada al comportamiento de sus clientes. En el
caso del agroturismo, podríamos añadir la explotación agraria o ganadera.
Uno de los hechos más destacables de los ETR es que la edificación en la que se
encuentran ha de ser de planta antigua, lo que suele comportar un uso eficiente del
suelo y además realiza una contribución decisiva en el mantenimiento del
patrimonio arquitectónico-cultural y del paisaje. En cierta medida, la contribución
del agroturismo al mantenimiento de la actividad agraria también permite la
conservación del paisaje tradicional, un efecto contrario al de las segundas
residencias de nueva planta que han ido apareciendo con fuerza en el medio rural
PDFsam_merge 93
catalán y que suponen, a pesar de no ser consideradas como una forma de turismo
estrictamente, una competencia a los ETR. El alojamiento colectivo tiene un
impacto económico muy superior a la segunda residencia. Una plaza de hotel crea
seis veces más puestos de trabajo que una plaza de segunda residencia y genera un
gasto turístico diez veces superior. A su vez, una cama hotelera consume cinco veces
menos suelo que una plaza de segunda residencia. El modelo basado en estas
viviendas resulta insostenible porque se basa en el consumo de bienes limitados. A
medida que los municipios consumen más suelo y paisaje, disminuye el atractivo
turístico de la zona. Por lo tanto, la segunda residencia entra en conflicto con el
turismo rural. Por otra parte, el aumento de precios que provoca la demanda
foránea excluye del mercado a los autóctonos de rentas más bajas, como pueden ser
los jóvenes, con lo que se ve afectada su permanencia. A diferencia de los objetivos
de los ETR, también se provoca el abandono de las explotaciones agrarias, que
pueden ser vendidas como suelo urbanizable a un precio elevado.
Existe una clara dicotomía entre el desarrollo turístico y la protección ambiental que
pone de manifiesto la necesidad de un replanteamiento del modelo de desarrollo
territorial catalán, potenciando el alojamiento colectivo, como pueden ser los ETR, en
detrimento de los grandes resortes turísticos y las segundas residencias.
Por otra parte, estamos en una sociedad en la que lo ecológico constituye un marco de
referencia, donde la naturaleza se ha convertido en un bien de consumo, se ha
mercantilizado, de tal forma que las modalidades turísticas que la engloban están en
expansión. De acuerdo con estas premisas, el turismo rural es capaz de ofrecer la iden-
tidad del territorio y presentar una oferta contextualizada en un paisaje. Por esta razón,
se convierte en una forma turística que no sólo supone una forma de dinamización de
las economías rurales, sino también de revalorización del paisaje rural por parte de la
población urbana (principal cliente) y rural.
Como es natural, la percepción que los propietarios tienen del entorno de su
establecimiento depende de cada zona. En términos generales, tienden a diferenciar
entre el entorno inmediato a la casa y el medio natural o rural que les rodea. Los
propietarios se sienten con capacidad y tienen voluntad de mejorar el primero, que
forma parte de su propiedad.
En cambio, no suelen contribuir en las actuaciones o procesos que tienen lugar en el
territorio que les rodea ya que dependen en gran parte de la política municipal, de la
que a menudo no se sienten partícipes.
En cuanto a las impresiones sobre la evolución del medio rural, una de las
observaciones más reiteradas por parte de [os propietarios ha sido la pérdida progresiva
de campos, el abandono de la actividad agraria y el despoblamiento. Estos hechos
provocan un fuerte incremento de la masa forestal con el consiguiente riesgo de
incendios, a la vez que contribuyen a crear un paisaje cada vez más homogéneo, lo que
implica una gran pérdida de hábitats. En definitiva, corremos el peligro de perder el
característico paisaje en mosaico de espacios agrarios, rurales y forestales, propio del
mundo mediterráneo y atractivo para el turista rural. Hemos de decir que, a pesar de la
potencial contribución del agroturismo al mantenimiento de la actividad agraria,
hemos de ser conscientes de la necesidad de políticas rurales realistas que tengan en
cuenta este hecho. Si, como sociedad, decidimos que queremos mantener estos valores
hemos de apostar decididamente, aportando recursos, por el mantenimiento de las
PDFsam_merge 94
actividades primarias en el campo trujillano. También hay una gran preocupación por
la presión urbanística y el impacto de ciertas infraestructuras de comunicación.
Los propietarios de ETR están sensibilizados por el cuidado del entorno natural y
por la integración paisajística de su establecimiento. Disponer de un ambiente
tranquilo es un gran atractivo para los turistas, como también lo es poder estar en
una casa con un espacio natural alrededor, lo que contrasta con su residencia
habitual.
En el caso de existir actividad agraria, se observa que la mayor parte de los
propietarios dicen adecuarse a las actividades tradicionales de la región, hecho que
contribuye a la sostenibilidad ambiental de la explotación y que permite elaborar
productos de calidad, una vía de diversificación cada vez más presente. Un número
creciente de ETR ha incorporado a su oferta productos autóctonos de calidad. No
obstante, también hubiese sido interesante saber hasta qué punto se tienen en cuenta
criterios ambientales en el conjunto de las compras, ya no sólo en alimentos sino
también en productos como, por ejemplo, de limpieza.
Centrándonos ya en los propios establecimientos, un gran número de hechos
contribuyen a disminuir los impactos ambientales inherentes a la actividad,
contribuyendo al desarrollo turístico sostenible, algunas de las casas rurales han
aplicado medidas de ahorro energético y de agua, el reciclaje y el aislamiento
adicional. Un 11,7% de los propietarios han instalado ya sistemas de captación de
energía solar, ya sea fotovoltaica, para producir energía eléctrica, o térmica, para
calentar agua caliente sanitaria.
EJEMPLOS DE PROMOCIÓN Y ESTRATEGIA:
CASA RURAL “EL TENADO”
Casa rural a las puertas del Parque Natural de Monfrague, muy cerca de Trujillo, El
Tenado ofrece alojamiento en un entorno rural. Cercano a Guadalupe, Cáceres y
Mérida. Casa rural con encanto, seis habitaciones, ruiseñor, abubilla, perdiz, golondrina,
grulla y cigüeña. Monfrague, Parque Natural mas importante de Extremadura, espacio
protegido donde habitan águilas imperiales, buitres leonados, cigüeñas negras. El
Tenado, casa rural en la Aldea del Obispo provincia de Cáceres- Extremadura, turismo
ornitológico, birdwatching. Casa rural con vocación de servicio y hospitalidad para un
alojamiento de lujo en el medio rural, con espacios comunes muy cuidados y ambientes
confortables. Extremadura es el destino de la naturaleza para un nuevo encuentro con el
medio ambiente y el disfrute de la observación de los seres vivos salvajes en su medio.
Entre Trujillo y el Parque Natural de monfragüe se encuentra un pequeño pueblo
llamado Aldea del Obispo donde nuestra Casa Rural tiene las puertas abiertas al viajero.
Turismo natural y respetuoso con el medio en una casa típica acomodada y restaurada
en estilo rústico confortable y cálido. La casa dispone de una nutrida biblioteca temática
ornitológica a disposición del cliente. Cerca de Trujillo El Tenado es una buena opción
de alojamiento para conocer Extremadura desde un enclave estratégico.
PDFsam_merge 95
CASA RURAL “LAS CANTERAS”
Exterior: jardín, muebles de jardín, piscina, terraza.
Idiomas: español, inglés.
Interior: baño en habitación, calefacción, chimenea, colección de juegos, comedor,
sala de convenciones, sala de estar, televisión.
Para minusválidos: habitación adaptada para minusválidos.
Servicios: bicicleta disponible, documentación sobre la zona, paseos con guía,
restaurante (público), se sirven cenas, se sirven comidas, se sirven desayunos, venta de
productos locales.
Situación: aislada, señalización del acceso. T.V. con vía satélite. El porche tiene unas
vistas impresionantes a Trujillo. Comida casera con productos naturaleza de la zona.
HOTEL RURAL “SANTA MARTA”
El conjunto de la Finca Santa Marta está compuesto por dos antigüos cortijos
rehabilitados rodeados de campos de olivos, viñas y huertos, donde hasta hace 15 años
se producía aceite de oliva de suprema calidad y el tan apreciado vino 'Pitarra'. Desde
los jardines de la Finca es posible observar el impresionante paisaje y la maravillosa
flora y fauna del lugar!
El patio rodeado de naranjos, jazmines y rosales sirve de entrada a la capilla del siglo
pasado donde ocasionalmente se celebraban misas. En la actualidad, sus arcos
abovedados sirven de cobijo a las golondrinas, donde suelen colocar sus nidos. Sobre la
capilla, la torre del campanario alberga un impresionante nido donde las cigüeñas
alimentan a sus pequeñas crías siendo posible oir su peculiar sonido desde el jardín
colindante.
Arriba, uno de los salones de la Finca a través del cual se puede acceder a la bodega
donde aún se conservan en perfecto estado 14 tinajas de barro originales. También
permanecen en los techos abovedados los ganchos utilizados en el siglo pasado para
curar jamones durante 18 meses a temperatura constante. El comedor (arriba) se
encuentra integrado en la antigüa "almazara", que aún conserva la prensa original donde
hace tiempo se obtenía aceite de oliva mediante la ayuda del ganado. La estancia
proporciona un ambiente rústico único y el máximo confort para disfrutar de nuestros
abundantes desayunos y exquisitas cenas acompañadas de vinos y licores locales.
La Finca también cuenta con una gran piscina situada en un amplio jardín rodeado de
colinas y con vistas a los campos de olivos y huertos de cerezos y almendros.
VIÑA “LAS TORRES”
Situado en el corazón de la cacereña Sierra de los Lagares, a tan sólo 10 km. de Trujillo,
el Hotel Rural Viña las Torres sorprende por lo inesperado.
PDFsam_merge 96
Una casa señorial cuyo interior ha sido completamente reformado para dotarlo de un
ambiente cálido y confortable. Porque nuestra máxima preocupación es hacer que
nuestros huéspedes se sientan como en casa y saboreen cada minuto de su tiempo.
Para gozar de una escapada sin obligaciones, en un entorno donde la única exigencia sea
disfrutar del silencio o los olvidados sonidos de la naturaleza, de un estimulante paseo,
una relajante sauna o, simplemente, del placer de hacer... absolutamente nada.
Ideal para conocer el arte, la naturaleza y la gastronomía que Extremadura pone a
disposición del viajero. El emplazamiento del Hotel Rural Viña las Torres, lo convierte
en el perfecto cuartel general para planificar visitas a Trujillo, Cáceres, Mérida o
Guadalupe, ciudades llenas de historia, o adentrarse en el corazón del Parque Nacional
de Monfragüe, naturaleza en estado puro.
LA CALIDAD EN EL TURISMO RURAL
Uno de los aspectos del turismo rural que más importancia está cobrando en los últimos
años es la calidad, como elemento distintivo y principio de caracterización de los niveles
del producto. Las características propias de los ETR y su origen los hacen especiales en
tanto que no pueden ser valorados con los mismos patrones que el resto de alojamientos
colectivos, más profesionalizados y de más envergadura. A pesar de esto, es necesaria la
adopción de sistemas de calidad que permitan su clasificación y aporten al turista la
información suficiente para facilitar su elección. Asimismo, la adopción de algún sello de
calidad implica una voluntad de mejora y el aprendizaje de nuevas formas de gestión más
eficientes.
Más que en cualquier otro sector, la autenticidad de la oferta es un aspecto a tener en
cuenta. Este concepto, no obstante, resulta muy controvertido ya que la autenticidad del
mundo rural de hace algunas décadas, idealizada desde la época de los escritores
románticos, no se corresponde con la realidad del mundo rural actual, mucho más
parecido al mundo urbano. Por otra parte, intentar conservar esta autenticidad, buscada
por los turistas, puede llevar a su recreación, convirtiendo de esta forma el entorno rural
en un parque temático por la artificialización del producto. No obstante, éste es un
parámetro difícilmente evaluable en los sistemas de calidad.
Una de las primeras preguntas que nos tendríamos que hacer es: ¿Qué entendemos por
calidad? Como podemos intuir, la respuesta es compleja en tanto que cada propietario y
cada usuario la entenderán de una forma diferente y priorizarán unos criterios sobre
otros. Se puede valorar como calidad el hecho de proporcionar un trato cercano y
agradable al cliente (a la vez que profesional), un espacio donde éste se sienta
confortable, servir unas comidas de calidad elaboradas con productos de la zona o un
elevado nivel de equipamientos. Otros aspectos a valorar podrían ser: el
conocimiento de los propietarios del entorno y de los atractivos del lugar, el cuidado
que éstos tienen del medio ambiente (de hecho, creemos que los criterios de calidad
ambiental tendrían que tener un importante papel en los sistemas de calidad turística),
una correcta señalización y acceso a la casa, un paisaje rural bien conservado, la formación
profesional de los encargados de la actividad, que repercute en el resto de puntos, o
la existencia de facilidades para realizar y agilizar la reserva a través de diversos medios.
PDFsam_merge 97
Pequeños detalles marcan la diferencia: encender la calefacción antes de que lleguen los
clientes, ofrecer una botella de vino en la despedida o charlar con ellos mientras
se toma un café.
La consecución de los sistemas y distintivos de calidad se basa en el
cumplimiento de una serie de requerimientos mínimos. A grandes rasgos, los criterios
incluyen: las instalaciones, la recepción y la estancia, el mantenimiento, la seguridad,
los servicios, la comercialización y, los criterios relacionados con el impacto ambiental
de los establecimientos. Los procesos de certificación pueden dividirse en
autoevaluación, auditoría, certificación y mantenimiento. Es un largo proceso en el que
los propietarios han de adquirir y aplicar gran cantidad de conocimientos para poder
superar la auditoria satisfactoriamente. Existen varios sistemas de calidad a los que
pueden optar los ETR, de adopción voluntaria: ISO 9001; Q DE CALIDAD
TURÍSTICA PARA ETR.
ISO 9001: A pesar de su importancia internacional, las normas de calidad
ISO 9001 no han sido adoptadas con efectividad en Extremadura. Se trata de
normas destinadas, en principio, a establecimientos más profesionalizados, de más
envergadura, debido a que el coste del proceso de certificación es demasiado
elevado para establecimientos de reducido tamaño. No obstante, resulta interesante
que las asociaciones y federaciones de TR puedan obtener este distintivo. En
España, AENOR (Asociación Española de Normalización y Certificación) es la
encargada de supervisar el proceso.
Q de Calidad Turística para ETR: A mediados de los años noventa, el sector turístico
español decidió llevar a cabo un cambio estratégico basado en la mejora de la
calidad, como factor competitivo y diferenciador en los mercados nacionales e
internacionales. Esta apuesta por la calidad se consolidó con el programa estratégico
de la Secretaría General de Turismo conocido como "Plan Integral de Calidad del
Turismo Español" (PICTE), aprobado en 1999 y vigente durante el periodo 2000-
2006. Desde 1996, y gracias al apoyo de la administración turística del estado se ha
desarrollado el macroproyecto "Sistema de Calidad Turística Española", que
permitió, en 1999 y a través del "Plan de Calidad Turística Española", la creación del
sello, o sistema de gestión, Q de Calidad. Este distintivo es aplicable a diversos
subsectores turísticos: hoteles y apartamentos turísticos, agencias de viajes,
restaurantes, campings, ETR y estaciones de esquí. El organismo encargado de la
gestión y certificación del sello es el Instituto para la Calidad Turística Española
(ICTE), entidad de carácter intersectorial con naturaleza jurídica propia y formada
por asociaciones empresariales turísticas.
El sello destinado a los ETR fue diseñado por la Asociación para la Calidad del
Turismo Rural (ACTR), constituida por diferentes asociaciones territoriales de
propietarios" y miembro fundador del ICTE. La norma se creó a lo largo del año
1999 y en 2000 se unieron al proyecto alrededor de 900 ETR de todo el Estado. El
sello contempla dos modalidades básicas: casa por habitaciones (MA y CP en el caso
catalán) y casa completa (ARI). El proceso de certificación puede durar hasta dos
años. Su concesión implica un esfuerzo de mejora continuado que se evalúa a partir
de auditorías anuales.
Eco-etiquetas ESCOLABEL: Es una iniciativa de la Unión Europea, introducida en
1992 y válida en todos los estados miembros, limitada en principio a los productos y
PDFsam_merge 98
ampliada posteriormente a los servicios. En relación a los servicios turísticos de los
ETR tenemos la llamada European Ecolabel for Tourism Accomodation. Distintivo que
pretende limitar el consumo energético y de agua y la producción de residuos;
favorecer el uso de fuentes de energía renovables y productos ecológicos y promover la
comunicación y la educación sobre temas ambientales. Se basa en un sistema de puntos
que se dividen en criterios de obligado cumplimiento y criterios optativos que permiten
aumentar la puntuación del establecimiento para conseguir el mínimo requerido para la
obtención de la certificación.
Sistemas de Gestión Ambiental (SGA): Herramientas de gestión de adopción
voluntaria que tienen la voluntad de proteger el medio ambiente a la vez que
comportan una mejora continua. Estos sistemas dan mucha importancia a temas
relacionados con la legislación, la comunicación externa y la ampliación de los
trabajadores.
CONCLUSIONES
Tras la realización de este estudio se ha puesto de relieve que buena parte de la tierra de
Trujillo puede desarrollar la actividad turística en el medio rural, implantar los
alojamientos necesarios, etc. Sin embargo, cuando se recurre a un análisis más
profundo, se detecta que algunas áreas que potencialmente pueden desarrollar esta
actividad poseen algunas limitaciones fruto de su ubicación en espacios que disponen ya
de este tipo de equipamientos, de su situación en áreas con un grado de protección
ambiental considerable o, simplemente de la condición poco emprendedora de los
residentes, en muchos casos población muy envejecida.
En nuestro país, el turismo rural es todavía una actividad joven que presenta un
fuerte crecimiento. Es responsabilidad de la administración y del resto de actores
implicados velar para evitar problemas que se puedan generar en el territorio como
incendios. En estos momentos, en comparación con otros destinos emergentes,
España ya no es un destino turístico económico y ha de apostar por un turismo de
calidad menos masificado. El turismo rural presenta un amplio potencial en relación
al patrimonio, la gastronomía y los nuevos valores de ocio de las sociedades actuales.
En Extremadura, el espacio rural no está todavía artificializado, es un espacio vivo y
activo. La recuperación de los valores rurales y de las raíces locales son activos que se
han de potenciar. A su vez, las sociedades rurales han cambiado, son conscientes de su
patrimonio y de los efectos positivos que puede comportar la diversificación de las
rentas en el medio rural, los jóvenes calificados son ahora más capaces de emprender
nuevas actividades en sus lugares de residencia y se resisten a abandonar sus pueblos.
Todo esto favorece el creciente interés por las actividades en el medio rural.
Tampoco podemos olvidar que, cada vez más, nuestra sociedad se está concienciando
de la necesidad de proteger el medio ambiente y de los efectos positivos que está
protección puede tener para el conjunto de la sociedad. No obstante, entendemos el
turismo rural como una forma complementaria y no alternativa al resto de opciones,
muchas de las cuales se encuentran inmersas en procesos de mejora de su gestión que
contribuyen a hacerlas más sostenibles.
PDFsam_merge 99
La revalorización del medio rural ha comportado nuevos usos para este espacio, que
ya no es sólo productivo sino que cada vez más se orienta al uso recreativo y de ocio.
El turismo rural, que surgió como una renta complementaria a la agricultura y con [a
idea de ayudar a [os agricultores, está tomando un papel protagonista, por su buena
acogida y por ser una alternativa más a los diferentes productos turísticos. De la
actividad de los establecimientos de turismo rural también se benefician otras
empresas y comercios de la zona que ofrecen productos complementarios,
repartiendo de esta forma los beneficios del turismo. No obstante, algunos
problemas inherentes al sector se han de resolver para garantizar su buena salud.
Uno de los objetivos principales del presente estudio ha sido identificar aquellos
puntos sobre los que hay que incidir para mejorar la situación del turismo rural,
proporcionando de esta forma una herramienta útil tanto para futuros procesos de
planificación como para la introducción de mejoras en la gestión de los
establecimientos por parte de los propietarios. En este sentido, y a modo de resumen
de la diagnosis, hemos creído conveniente disponer de las principales conclusiones
del estudio.
Debilidades:
- La falta de planificación por parte de la administración extremeña y la falta de
coordinación entre las administraciones de las diferentes autonomías. La unificación de
criterios beneficiaría a la difusión del sector. Un ejemplo de esto es la amplia variedad
de denominaciones y tipologías presentes a nivel estatal (más de cuarenta), lo que
imposibilita una coordinada comercialización nacional e internacional.
- Implicación desigual de las administraciones locales. Dependiendo de la
voluntad política del consistorio y de los recursos disponibles, el turismo rural se
considerará una estrategia de desarrollo y se tomarán o no medidas de fomento que
pueden implicar diversos sectores económicos de los municipios.
- La ausencia de un sistema de clasificación de los establecimientos por niveles de
calidad que pudiese ser utilizado por los usuarios como herramienta de
selección y que incitase a los propietarios a una mejora constante.
- El constante incremento de la proporción de ARI (más del 80% de ETR abiertos en los
últimos años), la tipología de turismo rural que podríamos considerar como "menos pura"
ya que, por sus características, podría ser considerada como una tipología especial de
apartamentos turísticos.
- Las pocas adaptaciones destinadas a personas con discapacidades.
- La falta de formación específica de una parte importante de los gestores de los ETR
(60%), hecho que condiciona tanto las iniciativas que éstos puedan tomar como la
gestión del establecimiento.
- La falta de estandarización del sistema de gestión de las reservas. No se dispone todavía
de una central de reservas que facilite el proceso. Los sistemas actuales, basados casi en
exclusiva en contactar directamente establecimiento por establecimiento, son poco
adaptables al mercado internacional, sobre todo teniendo en cuenta el bajo
conocimiento de idiomas de los propietarios.
- La estacionalidad de la ocupación y el alto grado de dependencia de los turistas
catalanes. A pesar de que no podemos hablar de una tendencia, la demanda
extranjera disminuyó durante el último año en un 16%.
PDFsam_merge 100
-A pesar de que los ETR constituyen una actividad eminentemente familiar, los escasos
puestos de trabajo que crea de forma directa suelen ser precarios y marcadamente
estacionales.
- EL hecho de tratarse de un turismo difuso en el que los turistas se mueven por extensas
áreas, siendo difícil controlar tanto sus necesidades como los impactos que generan. Los
usuarios presentan una elevada movilidad y utilizan el coche en un 96,5% de los casos.
- Faltan todavía estudios profundos sobre los impactos sociales que la oferta de
ETR puede provocar en pequeñas poblaciones rurales.
Amenazas:
- En ausencia de una política coordinada entre las diferentes Comunidades Autónomas,
la competencia del resto de regiones.
La falta de ayudas para la implantación de ETR en aquellas zonas en las que todavía no se ha
empezado a desarrollar el sector y donde podría constituir una iniciativa interesante para
dinamizar la economía.
- La entrada en el sector de propietarios sin vocación, que ven en el turismo rural una
oportunidad de negocio más y que priman la rentabilidad económica, desvirtuando uno de
los grandes atractivos del sector: el capital humano.
- El aprovechamiento del éxito de los ETR, y de [as actividades asociadas, de
determinadas zonas para fomentar procesos urbanísticos y especulativos que conducen a
la construcción de segundas residencias.
- La posibilidad de abandono de explotaciones agrarias y ganaderas en favor de
actividades propias del sector servicios que, en muchos casos, aportan más beneficios y
requieren menos esfuerzos. Este abandono repercute sobre la gestión del medio y sobre el
paisaje (contribuyendo a la pérdida del tradicional mosaico mediterráneo).
- Si el turismo rural evoluciona para convertirse en la principal actividad económica de
estas unidades familiares, tendremos una excesiva dependencia del turismo.
Fortalezas:
- La autenticidad del producto y el entusiasmo de los propietarios.
- Los gestores de los ETR son personas que forman parte de la comunidad local. No son
necesarias grandes inversiones para poner en marcha estos establecimientos, permitiendo
el financiamiento a partir de capital endógeno, lo que permite que los beneficios
permanezcan también en la comunidad.
- Se trata de una actividad que contribuye al desarrollo local en zonas que
tradicionalmente se han considerado "atrasadas" ya que, por sus características, son las
que menos se beneficiaron de los procesos de industrialización (hecho que ahora se
convierte en una ventaja).
- La contribución de la actividad a la diversificación de rentas y las simbiosis que se
establecen con otros empresarios de la zona, dedicados a los servicios de restauración, a la
venta de productos artesanos o a las actividades complementarias.
- Se trata de un instrumento que puede ayudar a mitigar la emigración de las zonas rurales
y, en algunos casos, a recuperar población.
- Los ETR han proporcionado a las mujeres rurales la oportunidad de iniciar una actividad
remunerada y socialmente reconocida, hecho que contribuye a la consecución de la
equidad de género.
PDFsam_merge 101
- La actividad permite el contacto del mundo urbano con el mundo rural, haciendo
partícipe al primero de los problemas del segundo, en muchos casos completamente
desconocidos. Este contacto fomenta la revalorización del patrimonio rural, tanto social
como cultural, arquitectónico y natural.
- Los ETR son viviendas rurales tradicionales (construidas con anterioridad a 1950). Por
lo tanto, la actividad turística tiene un papel importante en la rehabilitación y
conservación de éstas.
El impacto ambiental de los ETR en sí mismo puede ser considerado globalmente como
bajo. Las técnicas constructivas de las viviendas rurales dieron lugar a edificios
sostenibles integrados en el territorio.
-A diferencia de otros productos turísticos presentes en el medio rural, como el esquí, el
modelo de desarrollo basado en los ETR no implica procesos urbanísticos, como los que
dan lugar a grandes resortes turísticos.
- La limitación del número máximo de plazas a quince contribuye a evitar que el número
de turistas supere la capacidad de carga social y ambiental de los pequeños núcleos donde
se encuentran.
La buena relación calidad-precio así como la amplia variedad de ETR existentes permite
llegar a usuarios con diferentes intereses y capacidad económica.
- La existencia de una demanda definida y en ascenso, que valora la naturaleza y practica
formas de turismo poco impactantes que se suelen agrupar bajo la denominación de
turismo verde. Se trata, además, de turistas fieles a la modalidad turística.
- La existencia de una oferta consolidada ya en algunas zonas, que en la
actualidad apuestan por la calidad y la diversificación.
- La capacidad asociativa de los propietarios que ha conducido a la creación de redes que
potencian el sector e intervienen en las decisiones de la administración.
Oportunidades:
- La existencia de antecedentes en Europa, lo que permite aprovechar y adaptar los más
convenientes.
- La buena imagen de la que disfruta el sector en los medios de comunicación y en [a
sociedad en general.
La existencia de un paisaje rural variado y atractivo, que incluye tanto áreas de
montaña como zonas litorales. - La tendencia creciente de la demanda hacia un turismo
a la carta, acompañada de la expansión generalizada de la difusión y comercialización de
la oferta turística por Internet, a la que el turismo rural se adapta muy bien.
- El aumento de la concienciación ambiental de la población europea y la potencial
contribución del sector a la conservación del medio ambiente. Entro otros aspectos, el
TR puede contribuir de forma importante a la educación de los turistas para que
adopten actitudes más sostenibles.
RECOMENDACIONES
A partir del estudio hemos creído conveniente proporcionar una serie de
recomendaciones encaminadas a la mejora del sector. El objetivo prioritario para
garantizar una correcta evolución del turismo rural es su planificación. Ésta tendría que
PDFsam_merge 102
potenciar las fortalezas, aprovechar las oportunidades, corregir las debilidades e
introducir medidas para combatir las amenazas.
Desde nuestro punto de vista, la planificación debe llevarse a cabo desde
diferentes vertientes interrelacionadas entre sí. En todo momento, los procesos
de planificación han de contar con un debate en el que estén representadas las
voces de todos los actores implicados en el sector, ya sea directa o indirectamente.
El fomento de la calidad, sobre todo en aquellas áreas donde la oferta ya presenta
un volumen importante. En este sentido, alabamos la iniciativa de la Consejería de
Turismo (Dirección General de Turismo de la Junta de Extremadura) que prevé ayudas a
las casas que quieran obtenerlo. No obstante, creemos que este tipo de distintivos han
de poder ser homologables a nivel europeo, para permitir su valoración tanto por
turistas nacionales como extranjeros.
En segundo lugar, hemos de tener en cuenta que los ETR forman parte de la oferta
del conjunto de productos turísticos extremeños y que, como tales, es necesaria su
inclusión en la planificación global de sector, privada todavía del correspondiente
plan sectorial. La apuesta manifiesta hacia un turismo sostenible y de calidad ha de
contar necesariamente con la contribución de los ETR, que han de tener un papel
importante en la proyección de la marca "Extremeña" de promoción turística. Es
necesaria la adopción de iniciativas encaminadas a aumentar la ocupación y
disminuir la estacionalidad del sector. Éstas pasan por la ampliación del turismo
rural más allá del alojamiento. Se tiene que buscar la diversificación de la oferta,
la creación de productos integrados y la mejora de la comercializaron de todos estos
productos para atraer a sectores de la demanda que todavía no se han interesado.
La dirección que tome el turismo extremeño tendrá inevitables consecuencias sobre
el territorio y sus habitantes. Los expertos están de acuerdo en rechazar los modelos
basados en el crecimiento urbanístico, como los que dan lugar a segundas
residencias, tanto por sus efectos negativos sobre el medio ambiente como por los
efectos sobre la comunidad local, más perjudicada que beneficiada. La planificación
territorial del medio rural ha de tener en cuenta estos elementos. Existen iniciativas
interesantes como la creación de cooperativas de producción de productos de
calidad que, a la vez que permiten la viabilidad de las explotaciones, abastecen las
cocinas de ETR y restaurantes y son vendidos a los turistas por comercios locales.
Esto nos lleva a la planificación del sector a escala local. No podemos olvidar que el
turismo rural surgió como una estrategia de diversificación en la explotación,
encaminada a fomentar el desarrollo endógeno de las zonas rurales atrasadas. Por lo
tanto, es necesario que la planificación local contemple el sector y su relación con el
resto de sectores económicos y con la comunidad, que ha de poder decidir en todo
momento el modelo de desarrollo que quiere y qué impactos está dispuesta a aceptar.
En este sentido, nos parece muy interesante la aparición de procesos de participación
participativos, como pueden ser las Agendas Locales 21, que permiten una reflexión
compartida sobre los costes y beneficios de las diferentes iniciativas de desarrollo
posibles.
La definición de la estrategia a adoptar en cada zona concreta requiere la
elaboración de estudios de diagnosis adicional. Se necesitan estudios territoriales,
PDFsam_merge 103
que ayuden a definir las zonas de mayor potencial turístico (con la elaboración, por
ejemplo, de inventarios turísticos) y las más valiosas o frágiles.
PDFsam_merge 104
LA CHIMENEA-LA FAVORITA
La primera fábrica de harina de Navalmoral
Instalada primero en el barrio de El Perchel, actual calle Marqués de Comillas, de
pequeñas dimensiones, fue trasladada después a las proximidades de la ermita de las
Angustias: en lo que hoy es el barrio de La Chimenea, entre el Paseo de la Estación y
el Centro de Fermentación de Tabacos, recibiendo el apelativo de “la Favorita”.
Dicha industria, que fue creada a finales del siglo XIX (pues en el Censo Industrial
de 1900 ya aparece, con datos del año anterior), fue una de las más importantes al
alborear ese siglo: en volumen manufacturado, valor del mismo y número de
operarios que en ella trabajaban.
En la fecha mencionada, la Industria y el Comercio moralo, a pesar de la débil
economía de aquella época, tenía un desarrollo destacado como consecuencia de la
conversión de Navalmoral en centro comarcal. Así, el Censo Industrial citado de
1.900 arroja una cifra de 150 licencias industriales (o comerciales), unas dedicadas a
actividades necesarias y de primera necesidad, mientras que había otras para
satisfacer a economías más saneadas (gaseosas y confitería).
Entre esas de necesidad obligada se encontraba La Favorita, que era propiedad de
Juan Amalio Toboso Escobar: uno de tantos inmigrantes, que en su caso llegó
procedente de La Roda (Albacete).
En la fábrica trabajaba un importante número de operarios (para esa época) pues,
según las estadísticas que tengo de entonces, la cifra oscilaba alrededor de 10; aunque
dependía de las estaciones del año pues, aunque la actividad no desaparecía (como es
lógico), aumentaba tras la recogida de la cosecha.
Y muchos se preguntarán la utilidad de la chimenea protagonista de este artículo.
Pues bien, informamos que su finalidad era la de evacuar los humos del horno usado
para calentar la caldera, que producía el vapor necesario para mover la maquinaria;
tema similar al de la máquina de vapor del primitivo ferrocarril. Como combustible se
empleaba el carbón mineral aunque, en circunstancias críticas o de escasez, también
quemaban otras materias ígneas: carbón vegetal, madera y matorral (jaras, escobones,
etc.), carozo de la aceituna (de las almazaras), etc. Poco después, ese vapor generaba
electricidad, convirtiéndose en una pequeña central termoeléctrica, pero capaz de
proporcionar la suficiente energía para los motores eléctricos de la fábrica, que eran
más efectivos.
Recordemos que, cuando comenzó a funcionar la fábrica, aún no había llegado la
electricidad a Navalmoral: se instaló en 1901, con energía hidroeléctrica procedente
de la garganta de Cuartos (Losar de la Vera, de la Sociedad "Antón Martínez
Herráiz"); pero el fluido no llegará hasta 1903, y no tenía la intensidad y potencia
suficiente como para poder mover motores potentes (como era el caso de las
harineras, con pesados rulos). Sólo cuando se consiguió esto se conectó a la red.
Volviendo al protagonista principal de esta obra, Amalio Toboso compaginó su
actividad industrial con la política, formando parte de la Corporación del
Ayuntamiento moralo en el último quinquenio del siglo XIX y en el primero del XX;
PDFsam_merge 105
siendo alcalde, por el Partido Conservador (o, al menos, coincidió su mandato
estando esa agrupación política en el poder), en tres legislaturas (según el sistema de
alternancia, de acuerdo con el "Pacto del Pardo" de 1885, que se llevó a cabo para
salvar la monarquía y al rey Alfonso XII):
. Desde el 7-VII-1897 hasta el 8-II-1898.
. Desde el 21-III-1899 hasta el 6-IV-1901.
. Desde el 21-XI-1903 hasta el 19-VIII-1905.
Respecto al apartado anterior, en esa última fecha dimite como alcalde Amalio
Toboso (aprovechando que se disuelven las Cortes), dejando la política municipal
definitivamente tras 9 años como alcalde o concejal. Por cierto, como otros muchos,
tampoco tuvo un reconocimiento público. Igualmente, también desempeñó el cargo
de Juez Municipal entre 1910 1914.
Sobre su capacidad económica, en esos años fue uno de los mayores contribuyentes
(el primero en 1910, 1911 y 1912) de la localidad, según los Repartimientos de esas
fechas.
Pasando a su vida familiar, contrajo matrimonio con Josefa Martínez Ballesteros; de
cuyo matrimonio nació, entre otros, su hijo Vidal Toboso Martínez, que continuará
dirigiendo la empresa a la retirada de Amalio: en 1914 comenzó a controlar el
negocio, asociado con su padre al principio (a partir de esas fechas, la industria
constaba ya como "Amalio Toboso e hijos"). A partir de 1918, Vidal Toboso (que
también es elegido entonces concejal) ya dirigía la fábrica personalmente.
Hasta 1911 fue la única fábrica harinera de Navalmoral. Pero, en esta fecha se crea
la Sociedad Industrial "Marcos-Yuste y San Miguel", que fundarán la fábrica de
harina "La Guadalupe". Después surgirá una tercera: la de Damián Sánchez Rodilla
(en el Paseo de la Estación). En la primera mitad de este siglo estas familias locales,
poderosas e influyentes, monopolizan el mercado comarcal de cereales, con
compraventas en otras regiones.
Amalio Toboso falleció en Navalmoral, donde está enterrado, el 18 de noviembre
de 1920.
Su hijo Vidal fue un gran industrial (uno de los fundadores de Hidroeléctrica
Morala, y propietario de ella después) y presente en la vida social morala: por
ejemplo, fue uno de los fundadores del Centro Moralo.
Pero, como decía, La Favorita aún seguiría viviendo muchos años más, con Vidal
Toboso ahora al timón. Hasta que cerró con la crisis agraria de los años 60. Aunque
en los últimos años (como si se resistiera a morir), todavía dio los últimos latidos
(pero como molino, bajo la administración de Germán Serrano).
PDFsam_merge 106
PDFsam_merge 107
LA TORRE ROMANICA DE LA IGLESIA PARROQUIAL DE SANTA MARIA
LA MAYOR DE TRUJILLO
José Antonio Ramos Rubio
Doctor en Historia del Arte
RESUMEN
La Torre de la iglesia de Santa María la Mayor de Trujillo (Extremadura) es una de las
escasas muestras del románico en Extremadura. Es el exponente crítico que tuvo que
sufrir Trujillo por la acción destructora de la invasión de las tropas napoleónicas y la
desamortización. La torre fue reconstruida a su primitivo estado tras haber sido
parcialmente destruida en la segunda mitad del siglo XIX, una de las mejores
reconstrucciones llevadas a cabo en el patrimonio artístico extremeño.
The Tower of the church of Santa Maria the Major one of Trujillo (Estremadura) is one
of the scanty samples of the Romanesque one in Estremadura. He is the critical
exponent that there had to suffer Trujillo for the action(share) destroyer of the invasion
of the Napoleonic troops and the disentailment. The tower was reconstructed to
his(her,your) primitive(original) condition(state) after having being partially destroyed
in the second half of the 19th century, one of the best reconstructions carried out in the
Extremaduran art heritage.
Durante años estuvo Trujillo en manos de los árabes. Después de haber
intentado las tropas cristianas varias veces conquistar la villa medieval, no lo llegaron a
conseguir definitivamente hasta el 25 de enero del año 1232[1]. Trujillo quedó como
villa realenga por expresa voluntad del rey, y se la señaló un extenso territorio por
jurisdicción que comprendía treinta y seis villas, lugares y aldeas . Los linajes más
importantes de la villa ejercieron los cargos rectores del Concejo. En recompensa a la
lealtad que mostró la villa de Trujillo a la corona, el rey don Juan II la otorgó el título de
"Ciudad", en 1430.
Socialmente, la historia de Trujillo se reduce al estamento privilegiado, formado
por familias poderosas y el alto clero de la ciudad. El resto de la población eran
campesinos que servían a dicha nobleza, y a partir de la segunda mitad del siglo XV,
surge una creciente burguesía "gremial", que tendrá gran importancia en Trujillo
(nombres de las calles), incluso algún pintor que otro, la representa en sus cuadros. Una
manifestación clara de este ambiente caballeresco y religioso es la iglesia de Santa
María la Mayor.
PDFsam_merge 108
Trujillo durante la dominación árabe tuvo dos mezquitas, una dentro del recinto
amurallado y otra extramuros. Los cristianos al reconquistar la villa, habilitarán la
mezquita principal para iglesia, bajo la advocación de Ntra. Sra. de la Asunción[2].
En el Libro de Dotaciones de la parroquia del año 1670, se constata mejor que
en ninguna otra parte, lo que fue el templo en lo referente al culto y privilegios:"
Preeminencia sobre todas las parroquias y conventos de la ciudad, los que no pueden
tocar a los oficios ni actos del culto general sin que primero toque Santa María, y lo
mismo a las oraciones y sermón en los días de Cuaresma, Adviento y Pascuas, todo de
tiempo inmemorial , por ser la primera y matriz. Es la primera iglesia que visitan los
reyes y obispos y donde se hacen las honras por los reyes y príncipes y tiene anejo el
Arciprestazgo"[3].
En otro libro de la parroquia se lee: "Títulos para que la cruz y la capa de la
iglesia de Santa María presidan en las procesiones en los territorios de las otras iglesias
y para que ninguna toque a vísperas, misas mayores y a la gloria del Sábado Santo hasta
que no de el relox de la dicha iglesia mayor y toquen sus campanas, 11 de mayo de
1711"[4].
Aquí se celebraron las honras fúnebres en honor de don Juan de Aragón y en
presencia de los Reyes Católicos. Se oficiaron también honras de doña Isabel de
Farnesio, madre del rey Carlos III, que falleció estando el monarca en Trujillo.
Es una iglesia de tres naves, con crucero y ábside poligonal, en el cual luce el
magnífico retablo mayor gótico, obra de Fernando Gallego y de su taller, con tablas en
las que se representan escenas de la vida de la Virgen, y a los laterales, los Doctores de
la Ley y los Evangelistas. Francisco Gallego, en la predela, ha pintado escenas de la
Pasión y Muerte de Cristo. Diezmaban para esta parroquia casi la mitad de los
labradores y ganaderos, ciento catorce propietarios del término; contó con ciento once
capellanías y sus derechos por capillas y enterramientos fueron fabulosos porque toda la
nobleza de Trujillo estaba agregada a esta feligresía. En Santa María están enterrados
personajes pertenecientes a los linajes más importantes de la ciudad: Vargas,
Altamiranos, Barrantes, Orellanas, etc.., y por supuesto, los restos del "Sansón
extremeño", Diego García de Paredes, descansan aquí.
La iglesia de Santa María constituye el edificio más importante de la ciudad. Se
trata de una fábrica conformada a partir de diferentes épocas y con distintos materiales a
base de sillería, en todo el conjunto, y mampostería en las torres. El edificio es
esencialmente una obra románica, comenzada tras la conquista definitiva de la villa por
las tropas cristianas en 1232, aunque existió otro edificio religioso anterior del que aún
quedan restos de mampostería en el primer cuerpo de la torre “Julia”, y en parte de la
nave. Probablemente, date este primigenio edificio de la época en la que Rodríguez de
Castro dominó la villa, entre los años 1170-1195. Rodríguez de Castro y el califa
almohade son aliados con acuerdo del leonés Fernando II lo que permite un estatus
especial en Trujillo donde la convivencia religiosa está equilibrada teniendo el poder
civil Fernando Rodríguez que en algunos documentos es nominado como de Turgello.
Su relación con los almohades es fuerte y tanto que en 1174 el nuevo señor de Trujillo
lucha al lado de los musulmanes contra Fernando II en la batalla de Ciudad Rodrigo,
ganada por el rey cristiano que perdona a Rodríguez de Castro casándole con su
hermana Estefanía.
El señorío de Trujillo se mantiene hasta 1185 que se hace cargo de la ciudad
Alfonso VIII de Castilla entregando su organización militar al maestre de la Orden del
Pereiro don Gómez Fernández Barrientos. En Trujillo existía una pequeña orden militar
donde tenían convento. Don Gómez unifica a todas estas minorías creando la Orden de
Truxillo cuyos caballeros son los que inician sobre los restos de la mezquita mayor una
PDFsam_merge 109
iglesia cisterciense pues tal regla regía a todos estos freires. La pila bautismal de Santa
María es un claro ejemplo de la época pues los freires grabaron un peral por el Pereiro
de don Gómez y dos cruces del Cister[5].
La iglesia fue muy reformada en el siglo XVI, a esta época corresponde la
mayor parte del edificio. A la obra primitiva corresponden los elementos románicos y
góticos que aparecen repartidos en el templo, así como la torre-campanario, magnífico
ejemplo románico y único existente en Extremadura. El hecho de encontrarnos en las
puertas de Poniente y de Mediodía, e incluso en el coro, con capiteles y todo tipo de
elementos góticos, siendo la mitad del siglo XVI, su fecha de construcción, nos hace
pensar en el reaprovechamiento de materiales de primera mano que tenían los
arquitectos del siglo XVI de la primitiva construcción románica. Se trata de un singular
ejemplar de torre-campanario de cuatro cuerpos, de los cuales los tres últimos son de
campana, siendo de uno a tres y progresivo en altura el número de sus vanos. Todos
ellos están cobijados por arcos envolventes que, como los de los vanos, son de medio
punto. Una sencilla cornisa separa cada uno de los cuerpos del campanario, cuyas
esquinas están reformadas por columnillas. Remata el conjunto una cornisa volada
sobre canecillos. La torre presenta una dualidad que obedece a una preexistente zona
baja que se desmocha hasta la coronación del ábside y se utiliza como apoyo para
edificar una torre de vanos geminados en tres plantas. La zona inferior o primer cuerpo
está construida con mampostería y las esquinas reforzadas con piedras de cantería,
reutilizadas de acarreo, en la mayoría de los casos de anteriores construcciones romanas.
Los únicos vanos que presenta esta zona inferior son dos celosías pequeñas. Los tres
pisos restantes componen una importante edificación románica (restaurada) a base de
sillares muy cuidados, y en las esquinas un chaflán decorado con una semicolumna. En
cada planta hay vanos en sentido creciente de abajo hacia arriba, de uno a tres, como ya
hemos explicado.
Será en el siglo XVI cuando se da el aspecto definitivo al interior del templo:
bóvedas, capillas, naves, sacristía, coro y la llamada "torre nueva". Ya en el siglo XVIII
se construyó el camarín adosado al ábside y se remató la "torre nueva".
El templo presenta en su exterior un interesante juego de volúmenes y alturas,
predominando la verticalidad de la torre nueva, la cual se puede divisar desde cualquier
punto de vista de la ciudad. Desde el exterior podemos apreciar perfectamente la
estructura interna de la iglesia.
La torre primitiva de la iglesia se alza adosada a la cabecera, en el muro del
Evangelio. Es cuadrada, la mitad inferior es obra de mampostería con sillería en los
ángulos. La mitad superior, es obra de sillería bien labrada, dividida en tres cuerpos, con
vanos y baquetones cilíndricos en vez de columnas en los ángulos y canecillos en la
cornisa. Algunos autores han considerado erróneamente que en el lugar que hoy ocupa
la torre románica, hubo un monumento conmemorativo dedicado a Julio César, de aquí
que el vulgo popular denomine a esta torre como "torre Julia". Incluso, se llegó a
asegurar en algún estudio que otro, que en dicha torre hubo una piedra con una
inscripción alusiva a sus legendarios fundadores[6]. No podemos negar ni afirmar la
existencia de dicha inscripción romana, ya que en la torre se han encontrado dos
inscripciones, posiblemente piedras de acarreo procedentes de otro lugar de Trujillo[7].
El origen de construcción de la primitiva torre, lo que nos ha llegado de su base sobre la
que se sustenta la misma, es anterior al resto de los cuerpos de la torre que presenta
influencias de la escuela castellana, ejemplos fidedignos como las torres de la catedral
de Zamora, la de la parroquia de Santa Cecilia de Aguilar de Campoo, así como varias
iglesias situadas al Norte de Palencia que poseen torres con un diseño semejante a la
PDFsam_merge 110
trujillana. Con ventanales de gran hermosura. Toda una demostración de que el románico supo aunar
conceptos como robustez y elegancia que a algunos les parecen incompatibles. Se construyó al unísono que el ábside, esta hipótesis se apoya en analogías arquitectónicas y
estilísticas como son las molduras de los baquetones de las esquinas, el aparejo en mampostería, basas y
columnas, arquivoltas y, sobre todo, las marcas de los canteros. A la misma se accedía por la parte baja, aún se conservan los restos de su escalera tapiada al
construirse una capilla sepulcral en la zona norte del ábside. Muy acertadamente el arquitecto e
historiador Manuel Viola considera que la cabecera se debió construir hacia 1275, y su autor, el Maestro
Gil de Cuellar, estableciendo analogías arquitectónicas con la ermita de la Coronada y la sala capitular
placentina construida por dicho maestro en tiempos del obispo Don Domingo Jiménez. Otra preexistencia
de importancia que también actúa como elemento limitador en la cabecera es la parte baja de la torre
“Julia” ejecutada en mampostería. Está claro que ya estaba allí cuando se construye la cabecera,
deduciendo que el propio Gil de Cuellar acomete el paramento septentrional de la cabecera y cómo el
absidiolo de la parte del Evangelio se apoya sobre la torre sirviéndose de uno de sus lados como testero.
Por tanto, la base de la torre y una gran parte del ábside pertenecieron a un templo anterior.
Probablemente, date este primigenio edificio de la época en la que Rodríguez de Castro
dominó la villa, entre los años 1170-1195, construido bajo los modelos cistercienses (no
olvidemos que a la orden cisterciense perteneció la Orden de San Julián del Pereiro,
cuyas marcas se encuentran fidedignamente grabadas en la antigua pila bautismal de la
propia iglesia y en uno de los paramentos de la puerta del Mediodía). Como feudo en
tierra de nadie bajo auspicio árabe, la importancia de Fernando Rodríguez de Castro
destacó por su participación en el tratado de Fresno-Lavandera, y su hijo Pedro
Fernández de Castro en 1185 pactó con Alfonso VIII de Castilla que acabó
apoderándose del feudo. El rey donó a los caballeros de Trujillo la recién fundada
Plasencia[8].
En dos ocasiones quedó gravemente dañada la torre. Concretamente, con los
terremotos de Lisboa acaecidos en 1521 y en 1755[9]. Estas dos horribles sacudidas
causaron daño en toda Extremadura. En el año 1755, tanto en Badajoz como en Cáceres,
donde la catedral de Coria sufrió un parcial derrumbamiento, los estragos fueron
sensibles. La torre de Santa María quedó muy dañada en el seísmo de 1521,
agravándose su carencia de solidez con la repetición del mismo fenómeno en 1755[10].
Esta fue la causa que obligó al clero a construir otra torre. Las obras comenzaron en
1550, pero no se remató hasta el siglo XVIII. El arquitecto Sancho de Cabrera intervino
en la construcción de la nueva torre. Antes, lo había hecho en el último tramo del
templo, construyendo el magnífico coro alto. Junto a él trabajaron Alonso Becerra y su
hijo, Francisco Becerra[11], el que sería el gran constructor de las catedrales de Puebla
de los Ángeles, Quito y Cuzco[12]. También, trabajaron en la nueva torre, Pedro de
Hermosa, Francisco Sánchez y Francisco Vizcaíno[13]. Del remate de la torre se
encargó Francisco García en 1579. Las obras fueron terminadas por García Carrasco y
Francisco Sánchez, colaborador de Francisco Becerra, en 1588[14]. No obstante, el
cuerpo de campanas de la torre, no se remató hasta el siglo XVIII, de dicha obra se
encargaron José García Galiano e Isidro Marín, contratados probablemente por el
arquitecto madrileño Félix de Sata y Zubiría, al cual se contrató para rematar la
torre[15].
En 1715, otro fuerte seísmo afectó de nuevo a la torre románica[16].Unos años
después, a causa de un recio temporal, y con la fuerte sacudida del terremoto de 1755, la
situación se agravó[17].
En el año 1861, debido al estado ruinoso de la torre románica, a causa de los
daños sufridos en el terremoto de 1755, comenzaron a llover quejar de los vecinos de la
iglesia al gobernador civil de la provincia[18]. Se pide la demolición de la torre con el
fin de evitar los graves perjuicios que en su estado pueden originar. La Real Academia
de San Fernando envía un informe en el que consta que la torre es un monumento
histórico-artístico que pertenece al Estado. En el año 1864, tras nuevas quejas
PDFsam_merge 111
procedentes de los vecinos[19], el gobernador se dirige al ayuntamiento a que tome las
medidas oportunas de desalojo de los vecinos de las casas cercanas a la torre hasta que
la Academia de Nobles Artes decida si ha de derrumbarse la torre o restaurarse como
edificio monumental[20]. En 1865, tras el informe de la Academia, el gobernador
manda instruir expediente para demoler la torre[21]. El proyecto fue elaborado por el
arquitecto provincial Francisco López[22], los gastos ascenderían a la cantidad de
27.390 reales a cargo de los fondos municipales. Esta resolución no gustó al municipio,
ya que la torre era un monumento histórico-artístico, los gastos deberían de partir de la
Sección de Orden Público del Gobierno Civil[23]. Del tema no se vuelve a hablar hasta
que en el año 1869 la torre sufre un nuevo desplome en sus lados oeste y norte, así
aparece en los grabados de la Ilustración Europea y Americana, y en las fotos
del Catálogo Monumental de Mélida (años 1914-1916)[24]. Se vuelve a hacer un
proyecto de demolición a cargo de Vicente Paredes[25]. De nuevo, las dificultades de
tipo económico paralizan las obras de derribo. En 1871, el ayuntamiento decide correr
con los gastos. De su demolición se van a encargar Antolín Rodríguez y Juan Galeano
Rojas por la cantidad de 5000 reales[26]. Igualmente, se acordó recoger y conservar en
la Casa de Comedias las columnas y molduras como recuerdo histórico. El diseño de la
torre presenta claras influencias de la escuela castellana, concretamente con la torre de
la catedral de Zamora, presentando los aros del primer cuerpo con un diseño muy
parecido, al igual que la torre de la iglesia de San Nicolás de Plasencia. En el año 1971
se redacta el proyecto de la Dirección General de Bellas Artes para la reconstrucción de
la torre, realizando las obras en 1972 la constructora de don Francisco Casares, donde
los nuevos canteros (don Antonio Serván) también dejaron su marca, un escudo
grabado del equipo de fútbol de Bilbao en lo alto. La reconstrucción de la torre se
realizó utilizando granito, con mampostería interior y mortero de cemento, reforzándola
con zunchos de hormigón armado en cada planta y en la coronación. Los forjados son
de viguetas de hormigón pretensazas y bovedillas de rasillas, rellenadas superiormente
con hormigón armado y tablero de rasilla en la parte inferior.
PDFsam_merge 112
PDFsam_merge 113
ANEXO
DOCUMENTACION SOBRE LA RUINA DE TORRE ENTRE
LOS AÑOS 1861 A 1869. ARCHIVO MUNICIPAL DE
TRUJILLO.
Al Gobierno Civil de Cáceres.
En 1 de Mayo de 1861
Adjunto es el expdte instruido con motivo del citado sumario en que se encuentra
una Torre antiquísima que existe en la parte alta de esta Ciudad titulada por unos
de Trajano y por otros de Julio Cesar. El aspecto que este edificio presenta a la
simple vista es verdaderamte ruinoso, tiene grande elevación y vese desplomado
envolviendo en sus ruinas a la inmediata iglesia de
Sta Maria, al convento de monjas del mismo nombre o a las diferentes casas que se
encuentran al pie. Sin embargo el reconocimiento que he mandado practicar a
sido hecho por un simple maestro alarife que son de los únicos que puedo
valerme par no haber de otra clase en esta población y no parece que tiene toda
la fuerza bastante su declaración por esta razón y por ser el edificio de algún
merito artístico y monumental el Ayuntamiento recurre a V. S. que se sirva
acordar lo que mejor convenga tanto respecto a si ha de ser reconocido por el
arquitecto de la Prov. Cuanto de si ordena el derribo, tenga a bien decirme de
que forma he de disponer para ello, puesto que la torre no es de estos propios.
Dios Guarde.
Sr. Alcalde de Trujillo.
PDFsam_merge 114
Con esta fecha doy orden al Arquitecto prov. a fin de que con la brevedad
posible pase a esa ciudad y reconozca la Torre de Trajano o Julio Cesar y
proponga si debiera demolerse inmediatamente y la forma que en su caso podrá
darse la nueva para cuyo objeto se pondrá de acuerdo con ese municipio
Dios Guarde a V.M.
Cáceres, 16 de mayo de 1861
Trujillo 18 de Mayo de 1861
Tengan presente pa cuando venga el arquitecto a quien se le facilitara lo
necesario pr el buen desempeño de su en cargo y dice esta al Ayuntamiento.
Joaquín Elías.
vino el arquitecto el 7 de Julio y reconoció la torre.
Al Gobierno Civil de Cáceres.
Marzo 8 de 1864.
Al Ayuntamiento que presido se han dirigido quejas con motivo del estado ruinoso
que ocupa la torre conocida en esta Ciudad con el nombre de Trajano y pidiendo
al adopte medidas preventivas a evitar los graves males que el inmediato
desplome que amenaza causaria indudablemente en los edificios y vecinos
contiguos. Como acerca de este asunto obra pendte en ese Gobno de Prova expedte
de denuncia formado a instancia mia pidiendo la demolición de dicho edificio la
Yltma Corporación ha acordado hacer presente a Vd. las graves consecuencias
que pueden seguirse de no procederse lo
de Trajano que cada dia adquiere mayor desplome, rogándole en su consecuencia
que V.S. se sirva adoptar la determinación que considere conducente para
precaver desgracias irreparables que pudieran sobrevenir tanto en las personas
como en los edificios.
Enterado de su comunicación de fecha de 8 del que rige llamando nuevamente
las actuaciones hacia el estado de la inminente ruina en que se encuentra la Torre de
Sta Maria llamada de Trajano como V dice en las Comunicaciones refdas o se ade
Julio Cesar como quiere el bulgo, he resuelto que interin se decide por la
Academia de Nobles artes si ha de conservarse y restaurarse como edificio
monumental o puede derribarse como se pretende se adopten por V todas
juzgue convenientes a fin precaver las desgracias que pudieran ocasionar su ruina si
desgraciadamente Ilegara a tal efecto. Al fin de evitar -de que se decida pronto
dicha Yltma Academia en la mencionada Torre debe o no considerarse como
edificio monumental se le repiten con esta fecha las indicaciones que se le
pasaron al efecto con fecha 17 de febrero y 18 de marzo de 1862. Lo que
comunico de lo proveído.
Diso que a V. M. Gd. Cáceres 12 de marzo de 1864,
nota
Policía y Ornato. n 1181
PDFsam_merge 115
Dese cuenta al Ayuntamiento pr que pueda adoptarse con su ilustrado parecer las
medidas que se consideren mas eficaces.
Al Sr. Cura Parroco de Sta. Maria la mayor de esta Ciudad.
Marzo 21 de 1864.
Constante en mi propósito de desplegar lode el celo que este de mi parte a fin de precaver
los males que pudieran surgir en el desgraciado caso de realizarse el derrumbamiento que
amenaza la torre inmediata a la Iglesia de Sta Ma la mayor de esta Ciudad denominada
por unos de Julio Cesar y por otros de Trajano, he recurrido incesantemente al Sr.
Gobernador Civil de la Prova, encareciéndole la necesidad que había de que se ultimare
con brevedad el expediente instruido por mi y a excitaciones de U. sabre derribo por
ruinoso del dho edificio, el cual puede fácilmente envolver en su caído los edificios
contiguos incluso la Iglesia de su digno cage. Expresado Sr. Gobernador --- me dice que
el expediente citado se halla pendiente de la decisión de la Academia de Nobles
artes, y que entre tanto y a fin de evitar conflictos adopte las medidas oportunas para
obrar con el mayor acierto he dado conocimiento de referida comunicación a el Yltre
Ayuntamiento que por cuya corporación ha acordado lo que a continuación copio:
Aqui el particular 8° de la sesión del dia 21.
En su consecuencia to transcribo a .. por contestación a sus reiteradas excitaciones
y pa cumplimiento exacto en la parte que /e concierne sirviéndose acusarme recibo de la
presente comunicación.
Dios.
A la Sra Adabesa del convento de Religiosas de Sta Maria.
Marzo 21 de 1864. ,. El Sr. Gobernador Civil de la Prova, contestando a las
reclamaciones hechas por mi de que se restaure o derribe la Torre que existe en esta
Ciudad con el nombre de Cedar sltubda entre la Yglesia de Santa Maria y esa Santa
Casa, con fha 12 del mes actual se resuelve el expediente de denuncia por ruina de
expresado e fictca,, adopte las medidas indispensables para precaver los conflictos que su
hundimiento pudiera soportar con el objeto de cumplir cuanto la superioridad me
ordena y en mi buen deseo de la orden indicada al Yltre Ayuntamiento que preside y
enterado con toda detención ha acordado el particular que integro copio a continuación.
Aqui el 8° de la sesión del 21 de marzo.
Lo traslado a U para su conocimiento y para que bien por si o de acuerdo con nuestro Yltmo
Prelado se sirva adoptar sin perdida de tempo las medidas indispensables para que,
quede cumplida la anterior determinación en la parte que e/ es concerniente previniendo
de esta’ suerte los males que pudieran surgir en el desgraciado caso de que la Torre
llegar a desplomarse esta comunicación ruego a U se sirva tornar recibo.
22 de marzo de 1864.
Enterado del contenido del edificio que V.S. se sirve dirigirme con fecha 21 de la actual, e el
que me transcribe el acuerdo de Ylstre Ayuntamiento que dignamente preside sabe la
necesidad de cerrar al publico el templo parroquial de Sta Maria la mayor de mi
cargo, a fin de evitar las desgracias que pudieran ocurrir en caso de realizarse el
hundimiento que amenaza la Torre de Julio Cesar contigua a dicho templo, debo
manifestarle a V que no creyendome con atribuciones para suspender el culto en dicho
templo ni mucho menos el pasta espiritual de los fieles confiados a mi cuidado /e con esta
PDFsam_merge 116
fecha pongo en conocimiento del Prelado diocesano paque designandome Yglesia donde
poder Ilevar mi Ministerio interin sea el peligro que amenaza e impide verificarlo en
esta Parroquia puedan cumplirse el acuerdo de esa Yltra Municipalidad.
Las Religiosas de Sta Maria me ruega diga a V lo mismo en contestación al q con
igual motivo les ha dirigido.
Resta me rogar a Vd y al Yltre Ayuntamiento interpongan su autoridad e influencia
bien pa con la Autoridad superior de la Provincia bien pa con el Diputado de este
distrito a fin de q la Academia de Nobles Artes resuelva cuanto antes este asunto de
tanta necesidad y sea -(permitida) la destrucción de referida torre se evite el
peligro de las desgracias q sucederían de su ruina por mas precauciones q quieran y
puedan tomarse.
Dios guarde a Vd m a Trugillo 22 de Marzo de 1864.
Gregorio Yldefonso Cidoncha.
Mayo 29 de 1864
Gob. Civil de Caceres. Al Sr. Alcalde de Trujillo.
Orden publico n° 2340
En vista de lo manifestado por V en su comunicación del 18 del ql rige e informado por
el Arquitecto provincial del estado amenazante de ruina de la Torre de Santa
Maria como una medida preventiva he resuelto ordenar a V que se prohíba a todo
trance el paso por dicho punto quando mas la concurrencia al Templo referido, no
permitiendo en modo alguno que la función se celebre en dicha Yglesia debiendo
elegirse otra al efecto y tomándose además por V to ~~ quantas medidas y
precauciones que juzge aportar para evitar cualquier conflicto y pudieran ocurrir si
la torre Legase a desplomarse.
Lo q comunico a V para en inteligencia y exacto cumplimiento de cuant Dios
Guarde a V
1 de abril de 1865
Policia urbana.
n° 1047
Acordado auto de Abril se contesto en 12 Abril
La Real Academia de las nobles artes con fecha 11 de Marzo último ha resuelto que si
la torre de Sta Maria de esa ciudad amenaza ruina su demolición es cuestión de
policía urbana y seguridad pública pero de ningún modo de la Comisión de
monumentos no permitiendo que fondos destinados a la conservación de edificios
se empleen en destruirlos
Lo pongo en conocimiento de V para que dando cuenta al Ayuntamiento acuerde
con la brevedad posible el modo y medios de llevar a cabo la demolición de
mencionada Torre poniéndolo en mi conocimiento a los efectos oportunos que a V
nuestros anos Cáceres 1 de abril de 1865.
José Calderón.
PDFsam_merge 117
Con el objeto de acordar lo conveniente acerca del derribo de la Torre de Trajano,
y costo que para ello se origina se deberá tener presente el acuerdo de ayer los
señores que a continuación se expresan
D Santiago Blázquez.
D Antonio Luengo.
Acordado en 19 de mayo part.r 5.
En el expediente instruido para la demolición de la Torre de Santa Maria de esa
Ciudad contra declaración del Arquitecto provincial y otras diligencias que se halla
minora debiendo procederse a inmediato derribo según manifeste a V en 1 ° de Abril
ultimo.
Lo que digo a V por contestación a su comunicación del 12 del citado Abril para que
en su vista y devida cuenta al Ayuntamiento se acuerde to conveniente
Dios gue a V m. a.
Cáceres 10 de mayo de 1865
El G.A.
Jose Caldera.
Junio 24 de 1865
At Gober. Civil.
En 25 de mayo de 1864 se sirvió VS ordenarme que prohibiese la concurrencia al
Templo de Sta Maria la Mayor de esta Ciudad, como medida de precaución mas in
despreciable para evitar desgracias en el caso de desplomarse la Torre contigua a
dicha Yglesia que se había declarado en inminente ruina por el Sr arquitecto de esta
Prova
Recientemente con motivo de la función de la octa del Smo Sacramento q se hace a
cargo de este Ayuntamiento he tendió que dirigirme al Sr Cura párroco de Sta Maria y
entre otras cosas me dice sigte=aqui=
Respecto de las demás no podemos estar acordes Vd sigan hasta donde dice verdad en
referida iglesia. No siendo mi animo sostener una cuestión con la sola idea de
producir un conflicto entre las atribuciones gubernativas y eclesiásticas por razón
de este particular ni tampoco dejar de cumplir en manera alguna cuanto Vs ilustre
ha ordenado to pongo todo en su superior concimto pa que silo tiene a bien se sirva
marcarme el camino q haya de adoptar y esquivar mi responsabilidad si por como
ocurriereme.
Al Gob. Civil.
Junio 18 de 1865
El Yltre Ayuntamiento que presido en sesión celebrada en este día ha acordado s que
a pesar de sus aclaraciones anteriores con el objeto a que por el
arquitecto determinare el modo y forma de proceder al derribo de la torre ruinosa
inmediata
de esta ciudad ante como el que informe el presupuesto de gastos que ha de asignar
aquella operación, nada se ha conseguido, todavía, y hasta tanto que se le faciliten
dichas datos de dicha torre. Aunque por causas que son completamente ajenas de la
PDFsam_merge 118
voluntad y responsabilidad del municipio, y to participo a VI pa que se sirva
determinar to que sea oportuno. Dios guarde a V.
Policía y ornato n° 4111
Adjunto remito a V los pianos memoria y presupuestos formados por el Arquitecto de
provincia para el derribo de la Torre inmediata a Santa Maria vulgarmente
llamada de Julio Cesar y que esta declarada en estado ruinoso a fin de que en vista
de los referidos trabajos preparatorios se instruya el oportuno expediente de subasta
de las obras de demolición quitando et peligro que amenaza la referida Torre. At
efecto y para evitar cuestiones como las ya iniciadas entre la autoridad de V y la
del Párroco he resuelto que al dar principio a los trabajos de demolición de
V conocimiento al precitado Párroco de la mencionada Yglesia a la Abadesa o priora
del convento de Religiosas inmediato a fin de que adopten las prevenciones oportunas
para evitar cualquier desgracia, y poniéndolos en conocimiento de sus respectivos
superiores. Recomiendo a V la actividad en el expediente indicado teniendo en cuenta
el coste del derribo de la torre ha de ser consignado en el presupuesto municipal
Dios guarde a V muchos anos Cáceres 2 de noviembre de 1865.
Memoria descriptiva
Siendo absolutamente necesaria la construcción de un castillejo para derribar el
2° cuerpo de la torre denominada de Julio Cesar en la Ciudad de Trujillo, por
hallarse en una inminente ruina la cual no permite que los operarios puedan
desmontar con facilidad y sin exposición he creído deber proyectar un andamiaje
que al mismo tiempo que sirva para seguridad de los operarios sea útil para
sujetar la fabrica durante su desmonte pues de lo contrario seria muy fácil que se
viniere de una vez a tierra según el estado en que se encuentra y para evitar los
perjuicios que indudablemente causaría por cualquier lado que callese se ha
tenido en cuenta al formar el presupuesto el costs que ocasiona la destrucción de
la parte superior de la torre teniendo que bajar una por una todas las piedras a fin
de que con la caída de los materiales no se resienta su base por ser este el punto de
donde indudablemente proviene el daño. También se han proyectado todos los
aparejos con tornillos en vez de clavos a fin de que no se den mas golpes que los
puramente precisos para la construcción de los mismos y se ha fijado una
cantidad alzada para la construcción, cuerda y herraje por ser operaciones
difíciles de apreciar de una man era exacta atendidas las circunstancias en que se
encuentra el Monumento y la poca costumbre que tienen en la provincia los
operarios de hacer esta clase de trabajos. Las dimensiones de las maderas están
tomadas de las que generalmente se hallan en los almacenes de Lisboa o Sevilla
por no encontrarlos en otro punto más inmediato con la longitud necesaria para
el servicio a que se destinan. También he creído conveniente no
consignar cantidad alguna en el presupuesto para la conducción carga y
descarga de los materiales procedentes del derribo ni tampoco para la reparación
de la cubierta y muro de la Iglesia de Sta, Maria que indudablemente han de sufrir
algún deterioro por hallarse la Torre en ruina atendiendo a que estos gastos se
podran hacer vendiendo con alguna obra I
PDFsam_merge 119
Al formar el proyecto no se ha figurado en el presupuesto cantidad alguna por
gastos de la administración ni beneficio al capital, considerando que esta obra no
puede dar lugar a limitación de expediente para subasta ni mucho menos a las
dificultades que se presentan en este país para hallar contratistas cuando las
obras pasan de cuatro o cinco mil reales por no haber personas dedicadas a esta
clase de negocios y solo los albañiles son los que suelen hacer las obras,
pero siempre faltos de recursos y por to tanto considero innecesario la formación
del pliego de condiciones facultativas bajo las que han de ejecutarse los
trabajos. En el proyecto no se representa la torre con todos sus detalles, por
carecer de los`,datos indispensables para ello y no haber medio de poderlos
tomar en virtud a que no tiene el edificio subida interior ni exterior que facilite la
operación, como su altura es bastante elevada no ay escaleras que alcancen desde
su base a los puntos donde tiene sus adornos por la misma razón no se ha podido
tomar con exactitud el ancho que tiene por la parte superior y si por un
calculo aproximado por la talud que forma por la base cuya inclinación es de 3 a 3
y medio. Nada diré en cuanto a su merito artístico en virtud de la Real Academia
de San Fernando posee todos los datos de este Monumento, que con mucho mas
motivo que el que suscribe puede apreciar su valor y en consecuencia me limitare
a manifestar mi pobre opinión con respecto a su demolición y conservación de los
materiales con objeto de volver a levantarla de nuevo, si la Comisión de
Monumentos lo considera conveniente toda vez que el desmonte se ha de
hacer con el mayor esmero posible aun cuando no se conserve la sillería por
razones anteriormente expuestas.
Siendo la piedra un material que tanto abunda en esta población no es muy
posible que el costs de conducción haya quien la quiera tomar y por lo tanto
me creo en el deber de manifestar a la superioridad que seria conveniente
depositarla en punto no muy distante de donde se haya hoy, el Monumento, y
conservarla en disposición de que pueda utilizarse de nuevo cas de que el
Gobierno de S.M. (q D.g) librase la cantidad que se necesite para volver
a construirla.
Es cuanto tengo que manifestar a V.S. en cumplimiento de su orden de fecha 18
del
actual.
Cáceres 19 de febrero de 1865.
Por el Arquitecto.
Francisco López.
El presupuesto total es de 27.390,70 reales,
Sor Alcalde de Trujillo.
Sección 11
Sobre denuncia de la Torre de Trajano o de Julio Cesar por ruinosa. 1861 al 69 n°
112
Al Gobierno Civil de Cáceres.
Febrero 27 de 1867
En sesión celebrada por el Excmo Ayuntamiento de esta Ciudad, acordó se
dirigiere a V.S, atenta comunicación, suplicándole se sirva ordenar lo conveniente
con el objeto de remover los obstáculos que motivan la paralización del derribo de
Torre conocida con el nombre de Trajano contigua a la de la Iglesia de Santa Maria
de esta población. Expresada Torre se halla declarada ruinosa y acordado su
PDFsam_merge 120
derribo, producido mediante este negocio, de haber quien debe sufragar el costo de
la obra que es de bastante importancia los moradores próximos a la torre
temen su desplome y con el fin de evitar desgracias y poder remediar a tiempo el
mal, recurro a V.S.. llevando a cabo al propio tiempo e! acuerdo de este
municipio. / Dios Guarde a Usted.
Construcciones civiles.
Pidiendo se active el expedte sobre derribo de la Torre de Trajano.
Policia Urbana n° 950.
Ynstruido expediente en este Gobierno por Vd. en 6 de febrero ppdo sobre el
derrumbamiento de una parte de la torre denominada de Julio Cesar, adyacente a la
parroquial de Sta Ma y del peligro de inminente ruina de la otra que subsiste en
pie oída la Comisión de monumentos artísticos e históricos y la Administración de
Hacienda publica, de cuyos informes resulta que la mencionada torre no pertenece al
Estado ni la Academia de nobles vacion , he acordado pasar a manos de Us como
ejecuto la memoria y pianos presupuesto y pliego de condiciones para la
demolición de dicho edificio formados por el Arquitecto prov a virtud de
reclamación de esa Alcaldía, para que con sujeción a las disposiciones vigentes
sobre policía urbana proceda U a instruir y ultimar el respectivo expediente, bien
corresponda la torre a los Propios o común de vecinos de ese pueblo, o bien a la
parroquia, sirviéndose acusarme el oportuno aviso de haber recibido dichos
presupuestos, planos y memorias.
Dios Guarde a U. ms as. Cáceres, Mayo 11 de 1869.
PDFsam_merge 121
[1] “Los freiles de las Ordenes, el Obispo de Plasencia, prisieron a Turgillo, día de la
Conversión festo Pauli, en Janero, Era 1270, por donde parece la Ciudad de Turgillo se
ganó de los Moros, día de la conversión de Sn Pablo, a 25 de Hen.º del año del Sor. de
1232”. Otros historiadores consideran que fue reconquistado en 1233. Véase Anales
Toledanos I y II, ed. Julio Porres Martín-Cleto, Toledo, 1993. TERRON ALBARRAN,
M: “En torno a los orígenes de la tierra de Trujillo (11666-1233)”. Actas del Congreso
“La Tierra de Trujillo desde la época prerromana a la Baja Edad Media”. Real
Academia de Extremadura de las Letras y las Artes, Trujillo, 2005, pp. 211-302;
GONZALEZ, J: “Reconquista y repoblación de Castilla, León, Extremadura y
Andalucía (siglos XI y XIII)”, en La Reconquista española y la repoblación del
país. Zaragoza, 1951; GONZALEZ, J: “Repoblación de la Extremadura
leonesa”. Hispania, tomo XI, Madrid, 1943; GONZALEZ, J: Reinado y diplomas de
Fernando III, Córdoba, 1980-1983.
[2] Véase la memoria de licenciatura inédita del coautor de este libro RAMOS RUBIO,
J. A: Estudio Histórico-Artístico de la iglesia parroquial de Santa María la Mayor
de Trujillo. Cáceres, 1990.
[3] Libro de Becerro o de Dotaciones, 1670. Archivo Parroquial de Santa María la
Mayor.
PDFsam_merge 122
[4] TENA FERNANDEZ, J.: Trujillo, histórico y monumental. Gráficas Alicante,
1967, 1º ed., p. 495.
[5] Los tres ventanales ojivales del muro de Mediodía son típicamente cistercienses.
[6] El primer autor que cita la inscripción es Antonio Ponz en su Viage por
Extremadura, en los años finales del siglo XVIII. Este autor niega su existencia:
“Hércules me edificó, Julio César me rehizo. Sobre Cabeza de Zorro, en este cerro
Virgilio”. Leyenda muy repetida en otros lugares, así don Pablo de Espinosa en
su Historia de Sevilla (1870), libro 5, capítulos 1 y 2, fols. 27 y 28, nos dice que en la
puerta de Jerez en Sevilla hay una inscripción que reza: “Hércules me edificó, Julio
César me cercó. De muros y torres, del santo rey me ganó con García Pérez de Vargas”.
[7] En la torre románica se han encontrado dos inscripciones romanas. Piedras de
acarreo recogidas por los constructores de la torre. El motivo de que no existan en
Trujillo construcciones romanas se debe a que los árabes reaprovecharon los sillares
romanos para sus construcciones. Las dos inscripciones romanas halladas en la torre son
dos aras de granito sin ornamentación. 1.- Titulus sepulcralis: IVLIVS / MARITO
/H.S.E.S.T.T.L. /F.C. Transcripción: IVLIVS / MARITO / H (ic) S(itus) E(st)/ S (it)
T(ibi) T (erra) L (evis) / F(aciendum) C(uravit). Traducción: “Julio... a su marido
procuró hacerlo. Aquí yace. La tierra le sea leve”.
2.- Titulus dedicatorium: PONCEIA /BOVTI. F.LI / BRO.PAT/ RI. L.A.V.S.
Transcripción: PONCEIA /BOUTI F (ilius) LI / B (e)RO PAT / RL (ibens) A(nimo)
V(otum) S (olvit). Traducción: “Ponceia, hija de Boutio, a Libero Pater de buen ánimo
hizo el voto”. Inscripciones recogidas por FERNANDEZ OXEA, J. R: “Inscripciones
inéditas de Trujillo”. B.R.A.H, tomo LXVIII. Madrid, 1916.
[8] LOMAX, D: Crónica de las Órdenes de Santiago, Calatrava y Alcántara. La obra
histórica de Rades y Andrada. Biblioteca de Historia Hispánica, Órdenes militares,
Serie Mayor, núm. 2. Ejmplar núm. 156 de una tirada de 500 ejs. Ed. El Albir.
Barcelona, 1980, pp. 150-154.
[9] El inspector general de Ingenieros Geógrafos don José Galbis Rodríguez, informado
de la extensa bibliografía que publicó F. De Montessus de Ballore y en los escritos de
A. Perry, escribe lo siguiente: “Año 1755-día 1 de noviembre. El terremoto ocurrido en
estos días es uno de los mayores registrados en la Península Ibérica, comparable al del
26 de enero de 1521 en Lisboa, aunque de un área macro sísmica más extensa, evalúa
Mr. Recil en 17 millones de kms. cuadrados. Se ha dado el nombre de terremoto de
Lisboa porque en esa población fueron los daños más impresionantes”.
[10] TENA FERNANDEZ, op. cit., p. 495.
[11] Libro de Cuentas de la Fábrica de Santa María la Mayor, 1543-1558. Archivo
parroquial.
[12] SOLIS RODRÍGUEZ, C: “El arquitecto Francisco Becerra: Su etapa
extremeña”. Revista de Estudios Extremeños. Tomo XXXIX, Badajoz, 1975, pp. 287-
383.
[13] Libro de Cuentas de la Fábrica de Santa María la Mayor, 1543-1558. Archivo
parroquial.
[14] Archivo de Protocolos de Trujillo. Pedro Carmona, 1579, leg. 23, fols. 175-176;
1588, leg. 40, fol. 108.
[15] PIZARRO GOMEZ, F. J: Trujillo en los siglos XVIII y XIX. Arquitectura y
Urbanismo. Cáceres, 1983, p. 19.
[16] Libro de Acuerdos del 13 de marzo de 1713, leg. 244, fol. 15. Archivo Municipal de
Trujillo.
PDFsam_merge 123
[17] Libro de Acuerdos del 15 de diciembre de 1739, leg. 266, fol. 77. Archivo
Municipal de Trujillo.
[18] Legajo 946, libro 19. Archivo Municipal de Trujillo.
[19] Ibidem.
[20] Ibidem.
[21] Libro de Acuerdos de 15 de mayo de 1865, leg. 467, fol. 41 vº. Archivo Municipal
de Trujillo.
[22] Legajo 946, libro 19. Archivo Municipal de Trujillo.
[23] Acuerdos del 16 de noviembre de 1855, legajo 467, fol. 83 y 83vº. Archivo
Municipal de Trujillo.
[24] La documentación sobre la ruina de la torre desde 1861 hasta 1869 se encuentra en
el Archivo Municipal de Trujillo y la exponemos en Apéndice documental (documentos
12).
[25] Legajo 946, libro 19. Archivo Municipal de Trujillo.
[26] Acuerdos de 13 de febrero de 1871, legajo 473, fol. 7 vº. Archivo Municipal de
Trujillo.
PDFsam_merge 124
LA VIRGEN DE VALDEFUENTES, que cambió la guerra por la paz de
Montehermoso
Hoy, festividad de nuestra Patrona, nos parece apropiado narrar algunos datos
de la misma relacionados con la realidad histórica.
Antes de proseguir y entrar en el meollo de la cuestión, sepamos que se trata de
una escultura románica que representa a la Virgen con el Niño. Una de las
imágenes más antiguas y valiosas de Extremadura pues, como veremos, es una
talla de madera de una época comprendida entre los siglos XII y mediados del
XIII, por sus características y contexto histórico.
Según cuenta una leyenda local muy antigua, la imagen fue encontrada en el
hueco de una encina en el siglo XIII por los primeros habitantes del entorno de
Montehermoso (pues aún no existía este municipio), en la dehesa de Valdefuentes,
cerca del castillo sarraceno de Pelayo Velídiz (ubicado en un cerro junto al río
Alagón, entorno ya poblado por los romanos y conocido por los comarcanos como
La Atalaya), muy relacionado con los lugares próximos de Galisteo y Coria (a los
que servía de avanzadilla defensiva u ofensiva, según los sucesivos procesos de la
reconquista).
Sin embargo, lo que a priori parece basarse en una de las muchas leyendas que
proliferan por la faz peninsular, tiene su fundamento histórico objetivo y real:
Su ocultamiento en el tronco pudo producirse durante los reinados de los
leoneses Fernando II (1157-1188) o Alfonso IX (1188-1230), pues fue entonces
cuando se originan frecuentes enfrentamientos (razzias) entre musulmanes y
cristianos para dominar el Valle del Alagón (Coria, Galisteo, La Atalaya, etc.). De
ese modo, no volvió a participar en ningún conflicto armado más (al que Ella no
iba, sino que la llevaban como protección en la silla de montar del adalid
cristiano), mientras aguardaba pacientemente a que la encontraran nuestros
primitivos antecesores. Convirtiéndose en una Virgen de Paz desde entonces
La escultura original se ubicaba hasta principios de siglo XXI en la ermita de su
nombre –Valdefuentes–, edificio construido en el lugar donde cuenta la leyenda
que se encontró la imagen. Milagrosamente, debido a la secular ignorancia,
siempre se libró de ser robada (aunque sí el “cepillo” de los donativos de sus
devotos).
La talla de María, de 60 centímetros de altura y con unas medidas
desproporcionadas (como románica que es) y mira al frente. Tiene a su Hijo sobre
su rodilla izquierda, y sobre una mano derecha de descomunal tamaño sostiene
una fruta esférica (tal vez la Tierra). Los zapatos son puntiagudos y los pies parece
que le cuelgan sobre el escabel, lo que viene a reforzar aún más su antigüedad. Por
detrás presenta un hueco de considerables dimensiones, procedimiento que servía
para sanear la madera y aligerar el peso, ya que las vírgenes de esa época eran
portadas por los monarcas o paladines de los ejércitos en campaña, incrustadas en
la silla de montar como protección divina: en este caso, y como anticipábamos, un
destacado líder leonés que pugnaba por la reconquista del valle del Alagón.
Como es evidente, el Niño es de menor tamaño y bendice con dos dedos de su
mano derecha, mientras que en la izquierda porta los Evangelios sobre su rodilla
de ese costado. También su mirada se dirige al frente: es más proporcionada, pero
su cabeza presenta una ligera inclinación hacia el lado izquierda (tal vez para no
ocultar el rostro de su Madre), siendo la corona del mismo un pegote añadido en el
Barroco. Observo que la parte inferior de la cara denota ciertos rasgos infantiles,
mientras que la superior es más adulta.
PDFsam_merge 125
El punto de vista ideal para ver a la Virgen y al niño es el frontal y existe gran
hieratismo y rigidez en ambas imágenes, no existiendo comunicación entre ambos
(algo muy común en la antigüedad referida).
A principios del siglo XVIII se pusieron de moda las imágenes de vestir para
ponerles mantos y alhajas donadas. Y, desde entonces, a los montehermoseños no
les gusta despojarla de sus prendas. Pero el 13 de febrero de 1982, a puerta
cerrada, en compañía del secretario general del obispado don Ciriaco Fuentes
Baquero y el párroco del pueblo D. Fausto Sánchez Dorado, se la desvistió de sus
hábitos; y fue en aquel momento cuando se hizo visible la escultura de la Virgen
con el antes escondido Niño. También fue restaurada entonces, pues tal vez en los
siglos XVII o XVIII se “guapearon” gran número de imágenes de la época
románica, retocando los rostros del grupo escultórico.
Este año no puedo acompañarte hoy, pero sí te llevo en mi corazón (y presides la
mesa de mi despacho, junto a mis padres); y te visitaré en la ermita de la Virgen de
las Angustias de Navalmoral, porque MARÍA SÓLO HAY UNA, la llamen como
sea…
Talla colocada en el Manifestador en el 2015
PDFsam_merge 126
LOS EPISODIOS DE SEQUÍA EN NAVALMORAL Y COMARCA
Como hice el otro día con las "olas de calor" (que este año han sido mínimas y
ya se han alejado), aprovechando que estamos inmersos en una de ellas (¡ojalá no se
cumpla!), hoy haremos algo similar con las ETAPAS DE SEQUÍA.
Que no son exclusivas de los últimos años, como erróneamente creen y publican
algunos (por desconocimiento o intereses varios), sino que lastimaron a nuestros
antepasados en cuanto a consumo se refiere o a la economía agropecuaria.
Como hay quien sabe bien, jamás publico algo sin el apoyo de fuentes
fidedignas o datos concretos: para los tiempos más remoto, ahí están en los Libros de
Actas del Archivo Municipal; de los últimos 42 años, en el Archivo de la Estación
Meteorológica nº 3434 de Navalmoral (y en el Centro Territorial de Badajoz, y en el
Nacional de Madrid igualmente).
Por cierto, y poseo fotos que lo confirman (y otros amigos y estudiosos
también...): en todas esos períodos de sequía afloró el dolmen del Guadalperal (aunque
hay quien lo niegue, ellos sabrán…); y el de El Horquillo de Bohonal también, que está
enfrente y en una cota más alta, por lo que se divisa antes, y con un acceso muy fácil (a
escasos metros de la carretera de la Jara).
TIEMPOS PRETÉRITOS conocidos
1882, 1894-1895 (cuando se produjo el supuesto “milagro” de las Angustias que
publico en la Revista de este año), 1897-1899, 1901-1903, 1913-1914, 1923-1925,
1930-1931 (influyó en la proclamación de la 2ª República…), 1941-1945 (los
tristemente famosos “años del hambre”), 1948-1949 (en este último año, mi querida
madre no me pudo amamantar…) y 1952-1954.
ÚLTIMOS 45 AÑOS
1974-1975 = dos años
1980-1982 = tres años
1990-1992 = tres años, ampliables al 1995
1998-1999 = dos años
2004-2005 = dos años
2008-2009 = dos años
2011-2012 = dos años
2017 = un año, pero muy destacado.
2019 = un año (por ahora…), y más agudo que el anterior.
PDFsam_merge 127
LOS PASOS A NIVEL MORALOS
Desde que llegó el ferrocarril en el ya lejano 1878, tanto los técnicos
de la línea como el municipio fijaron los pasos a nivel que habría, con el fin
de sortear dicho beneficioso obstáculo. De ese modo, en un principio se
delimitaron tres en las proximidades del casco urbano (fuera hay más):
1.- En el sector más oriental, el del POZÓN, que permitía a los
agricultores y jornaleros del Cerro y la Plaza Vieja acceder a las dehesas
septentrionales de ese sector (Ejido Grande, Ejido Chico, El Fondón, etc.);
así como al camino de Valverde (o Vera Alta), sobre el que se construiría
en los inicios de los años 60 la carretera de los Pueblos Nuevos. Era un
paso peligroso, sin barreras. Y sufrió varios cierres y aperturas (como la
última de 1998) a lo largo de los años.
2.- Cerca de la Estación, al final de la entonces calle Ramales (hoy
Pablo Luengo), se instaló otro más importante (el único que tenía un
vigilante (“guardabarrera”, con caseta icluida), puesto que nos comunicaba
con las desaparecidas “ERAS DE ABAJO”(que fue el primer nombre de
ese paso, en torno a la variante de la carretera nacional V y complejos
hosteleros, mecánicos e instalaciones comerciales de esa zona); igual que
con el camino de Talayuela (posterior y actual carretera a esa localidad y
la Vera) y del Carrasco (dehesa de Abajo, Boyal, del Matadero y Cerro
Alto, hasta el Baldío de Casatejada).
3.- A poniente, el paso a nivel de LA PARRILLA, muy utilizado
por el ganado de La Mesta a través de la Cañada Real Leonesa Occidental
(popularmente conocida como “El Cordel”). Pero que también se
aprovechaba para conectar los caminos de Cerrolejos (que llevaba a un
sector del Espadañal, Galochas, El Peazo, Majadas y la barca de Jaraíz en
el Tiétar) y el de Casatejada (cruzando el Espadañal de este a oeste, casi
paralelo a la vía férrea, con otros caminos secundarios).
4.- En 1892, cuando se construyó el nuevo –y actual– Cementerio, se
habilitó un nuevo paso a nivel para poder acceder a él desde el templo de
San Andrés (por la popular “calle de los Muertos”, porque primero
comunicaba con el “viejo”, sobre el que levantó el colegio de la Vía, y
después con el “nuevo”). En un principio carecía de barreras, pero durante
la 2ª República se solicitó “debido al gran tránsito que tenía y el peligro del
colegio contiguo”. Como hemos visto hoy en nuestra diaria Agenda, lo
cerraron en 1998, volviendo a abrir el del Pozón. Del camino del
Camposanto se bifurcaban otros dos: el camino de los Conejos, que nos
ponía en contacto con las dehesas del Turuñuelo, el Fondón, la Jara del
Romeral y las Lomas del Saliente (pasando el Tiétar desde allí, hasta la
Vera); y el camino de los Palos, que nos comunicaba con La Chaparrera, el
Ejido Nuevo, las Lomas del Poniente, el Tiétar y la Vera (recibía este
PDFsam_merge 128
nombre porque, a través de él, venía la corriente eléctrica desde la central
de la garganta de Cuartos).
Para finalizar, y ya que estamos inmersos en pleno problema de
aislamiento (el “Muro”), recordemos que, cuando se trazó la vía y esos
pasos estaban muy bien diseñados, lejos del casco urbano. El problema
surgió después, cuando –al igual que en todas las ciudades– la expansión
urbana se hizo en dirección a las Estación. En algunos lugares se ha
subsanado soterrando las vías (como se pretende en Navalmoral), mientras
que en otros lo han hecho elevando la misma sobre pilastras (Leganés,
Zarzaquemada, etc.; tema que conozco muy bien, porque soy de los pocos
moralos que viaja a Madrid en tren…).
PDFsam_merge 129
HOY La Zarza
“Juan Bueno” y la tierrablanca: de la mina'La Zarceña' a la de 'San Rafael'
Maquinaria utilizada en la extracción / SANTIAGO GARCÍA MOLINS
A lo largo del siglo XX y principios del XXI, la mina de 'JuanBueno' pasó de explotarse artesanalmente por lostierrablanqueros a ser objeto de concesión minera, reflejadoen los yacimientos 'La Zarceña' y 'San Rafael'
FABIÁN LAVADO RODRÍGUEZ, Domingo, 1 septiembre 2019, 18:37
Quién no ha escuchado en La Zarza a algunos de nuestros mayores contar relatos acercade Juan Bueno y la tierrablanca; de cómo se extraía laboriosa y penosamente a mano elcaolín de los barreros y de cómo, posteriormente, se vendía por parte de esa figura, yacasi mítica, del tierrablanquero acompañado de su burro por los pueblos de la comarca yla región para encalar las casas.
Pero los tiempos fueron cambiando, la mecanización y la industrialización se iríanabriendo paso, proceso al que no fue ajeno la mina de Juan Bueno. El primer intento deexplotación, que a la postre resultó fallido pero abrió una espita para posteriores
PDFsam_merge 130
proyectos, fue llevado a cabo por el industrial emeritense D. José Fernández López,propietario de un gran emporio comercial donde destacaban, entre otras empresas, elMatadero Provincial de Mérida y la Corchera Extremeña. También con finesindustriales, y de la mano del geólogo Vicente Sos Baynat, peinó toda Extremadura enbusca de recursos mineros para explotar, entre ellos la mina de Juan Bueno. Así, el 20de abril de 1953, D. Manuel Reynolds de Miguel, en representación de FernándezLópez, solicita a D. Joaquín Planell Riera, Ministro de Industria y Comercio, permiso deinvestigación minera para un yacimiento de arcillas refractarias en el paraje denominado'Juan Bueno' dentro del término municipal de Zarza de Alange, para lo que tomará comopunto de partida las ruinas del edificio de la antigua explotación minera. En total seprospectará un polígono rectangular que ocupaba 120.000 m2. A la mina se ladenominará 'Zarceña'. En mayo, el capataz facultativo elaboró la memoria, proyecto,presupuesto y plano de la solicitud.
Trabajos en la mina a finales de los años 50 / SANTIAGO GARCÍA MOLINS
Memoria
El permiso de investigación nº 10281 de una mina de ocres de hierro y arcillasrefractarias denominado «Zarceña» está situado en el término municipal de Zarza deAlange (Badajoz), a unos cuatro kilómetros del pueblo, en la llamada Sierra de losBarreros. El paraje se denomina Puerto de 'Juanbueno', por donde pasa un cordel deganado que separa el final de la Sierra del Calvario del principio de la Sierra de losBarreros. El punto de partida es el edificio en ruinas de una antigua explotación dearcillas que se hallaba enclavado casi en el mismo puerto. Desde el punto de vista
PDFsam_merge 131
topográfico, la mina pasa por los senderos que van de Zarza de Alange a Guareña yOliva de Mérida. Se halla en la vertiente de aguas al arroyo de la Calera, afluente del ríoMatachel. El permiso abarcaba 12 pertenencias (una pertenencia minera es el volumende minerales o rocas contenidos en el suelo o subsuelo que tiene un cuadrado de 100metros de lado en superficie) situadas todas sobre terreno baldío, pedregoso y sincultivos. El propósito que se persigue es estudiar unos mantos de ocre ferruginososalternantes con capas de arcillas refractarias que contienen óxidos metálicos comolimonitas y hematites.
Proyecto
Como plan general de investigación se proyectó estudiar la riqueza y posibilidades deexplotación de los minerales nombrados. Para llevarla a cabo se pensó ejecutar lassiguientes labores: desde el nivel más bajo del collado donde está la demarcación, esdecir, desde los 390 metros (sobre el nivel del mar) y aprovechando el declive delterreno, se trazará una trinchera a cielo abierto que a los pocos metros enboquillará unagalería que penetrará a lo largo de las capas verticales de arcillas y ocres, en sentido SE,avanzando por ellas, estudiando sus posibilidades de explotación. La galería tendrá porencima de su techumbre un espesor de unos 30 metros y se proyectará una penetraciónde unos 40 metros. Durante su avance, a derecha e izquierda se trazarán otras galeríasnormales secundarias con el fin de aprovechar los mantos de material paralelos a lagalería maestra. Dada la naturaleza del terreno, las labores se llevarán a efectoprincipalmente a pico. El acarreo de escombros y separación de minerales útiles se harápor carretilla. Para afianzar la galería maestra y las laterales se realizarán lasentibaciones pertinentes. La escombrera se colocará a la salida de la galería principalaprovechando el desnivel natural del suelo.
Situación y zona de prospección de la mina 'La Zarceña'
PDFsam_merge 132
Presupuesto
El terreno que se ha de perforar y trabajar es, en general, blando, si bien, en algunospuntos, las capas son tenaces y difíciles de arrancar del frente de labor. La dinamita nose empleará casi nunca. El coste por metro cúbico se puede evaluar en unas 20 pesetaspor término medio. Teniendo en cuenta que el trabajo inicial constará de una galeríamaestra de 40 metros, una transversal de 20 metros, situada a los 10 metros delemboquillado, y otras dos de 20 metros por lo menos paralelas a la principal. Sumandoa todo este gasto lo que se tenga que invertir en herramientas, edificios, instalaciones yaparatos, el presupuesto se puede especificar de la siguiente manera: galería maestra 40m3 a 20 pesetas m3: 5420 pesetas; galería transversal 20 m3 a 20 pts. m3: 2720 pts.; dosgalerías secundarias de 30 m3 a 20 pts. m3: 4080 pts. y por instalaciones, herramientas,etc. 10.000 pts. Importó el presupuesto la cantidad de 22.220 pesetas.
El 24 de agosto de 1954, se comunicó a Fernández López que el 13 de octubre seprocedería a la señalización de los límites del terreno objeto de la solicitud por parte delpersonal del distrito minero de Badajoz, para que acudiera él personalmente o unapersona debidamente autorizada. Finalmente, el 20 de diciembre de 1954, en virtud delReglamento General para el Régimen de la Minería de 1946, se procedió a lacancelación del expediente «Permiso de Investigación La Zarceña nº 10.281» ya que noexistía terreno franco para conceder el permiso, por superponerse dicha solicitud a losregistros mineros «San Rafael» y «Ampliación a San Rafael» también en término deZarza de Alange.
Años después, a finales de los 50, D. Santiago García Matz, capataz de la mina, puso enmarcha la explotación de Juan Bueno para la obtención de caolín. Posteriormente, lamina 'San Rafael' que ocuparía terrenos del Monte Calvario, Juan Bueno y LosBarreros, fue explotada de forma intermitente, con métodos todavía muy rudimentarios,a cielo abierto o realizando pozos y excavaciones hasta encontrar los niveles de mayorriqueza en caolín, que debía secarse antes de transportarlo. En 1970, el grupo minero deSan Rafael, perteneciente a la empresa Caolines Extremeños S.A., produjo un total de4000 toneladas brutas de las que un 50% fue el mineral vendible. El caolín se utilizópara insecticidas, pesticidas, pinturas y otros usos, sugiriéndose la posibilidad de serempleado como material cerámico.
La mina «San Rafael», ampliada en los años 90 del pasado siglo, alcanzó unaproducción de 50.000 toneladas por año, ya destinadas al sector cerámico. Contieneunas reservas de 800.000 a 1.000.000. de m3, aunque no toda la arcilla sericítica-caolinítica alcanza el grado de calidad que necesitan ciertos mercados. Ya en el sigloXXI, la mina, perteneciente a la empresa Minas de La Zarza S.A., estuvo enfuncionamiento hasta hace escasos años. Su producción en el quinquenio 2005-2009 fuela siguiente: 2005 (40.000 toneladas de producción bruta - 22.222 m3, con una venta de30.000 t. por un valor de 300.000 euros), 2006 (50.000 t. - 22.727 m3, venta 32.000 t.por 331.000 €), 2007 (15.000 t. - 6667 m3, venta 9500 t. por 99.500 €), 2008 (16.000 t.- 7111 m3, venta 10.200 t. por 103.200 €) y 2009 (15.000 t. - 6667 m3, venta 10.721 t.por 102.700 €). El mineral fue vendido a la empresa Cerámica Malpesa, de Bailén(Jaén) para la fabricación de ladrillos de cara vista y adoquines cerámicos, y La Oliva deMadrid para ladrillos y tejas.
Fabián Lavado Rodríguez (Cronista Oficial de La Zarza)
PDFsam_merge 133
SUCEDIÓ HACE… (330): Ahogados
Cruz labrada en la Callejón del barrueco de Arriba que pertenece a la tumba de un ahogado. 1871. Foto y Archivo JAAG JOSÉ ANTONIO AGÚNDEZ GARCÍAMalpartida de CáceresCronista Oficial de Malpartida de CáceresMiércoles, 31 julio 2019, 10:35
Dice una conocida tradición que en torno al día de Santiago (25 de julio) solía
ahogarse alguna persona en nuestra localidad. Era ésta una afirmación a modo de
advertencia que hacían continuamente las temerosas madres en el rigor del
verano a la inexperta juventud que, debido a su ímpetu, no respetaba el tiempo
necesario para hacer la digestión antes de tomar un baño, que no tenía la
paciencia suficiente para entrar en el agua lentamente y acostumbrar poco a poco
el cuerpo al cambio de temperatura, o incluso que no disponía de las dotes
natatorias adecuadas para resolver las posibles situaciones que pudieran
presentarse. ¿Pero, hay algún viso de verdad en esta aseveración? En realidad,
no. De los datos de personas ahogadas de los que disponemos se desprende que,
PDFsam_merge 134
más que nada, es una superstición aprovechada por las madres para inculcar el
miedo y excitar del peligro de ahogamiento a sus hijos.
Desgraciadamente es amplia la nómina de malpartideños que durante siglos se
ahogaron bien por accidente, bien porque se echaron «ajogá» voluntariamente
abatidos por las tristezas y dificultades de la vida. En concreto, contamos con
más de cien caso desde el siglo XVII en los que en las partidas se especifica
como causa de defunción la de morir ahogado o de asfixia por inmersión –
aunque debemos aclarar que hay infinidad de inscripciones en las que no se
indica la causa, por lo que el número, sin duda, puede ser mucho más elevado.
De las que sí tenemos constancia, sólo una coincide con la popular creencia -y no
sabemos si fue la que le dio origen-: la de un joven de 17 años que pereció
ahogado en la Charca del Lugar el día de Santiago de 1911. Sin embargo, otros
días del año como el del Santo de Padua (13 de junio) o el de San Cayetano (7 de
agosto) cuentan con más peligro que el del Santiago, pues en estos días hubo 3
ahogados en cada uno, aunque de diferentes años, claro está. Sí es verdad que
junio y julio –por ser los primeros del verano, apretar la calor y coincidir además
con las tareas de recolección y trilla- son, con diferencia, los meses con mayor
número de estos desafortunados, pues en ellos se concentran el 35% de las
muertes debidas a dicho motivo. Un hecho que también determina los
ahogamientos tanto accidentales como intencionados es que son
mayoritariamente masculinos, pues el 80% fueron hombres, sobre todo de las
siguientes bandas de edad: jóvenes entre 10 y 20 años (16 muertes) y adultos o
ancianos entre 50 y 80 años (44 defunciones). En las partidas en los que se
especifica dónde ocurrió el ahogamiento, en buena parte se citan las Charcas (la
del Lugar –especialmente-, Los Barruecos –tanto el de Arriba como el de Abajo-,
Charca de Lancho, etc…) y también los ríos (Ayuela, Salor, Casillas…), a los
que nos referimos en un «Sucedió hace» anterior al hablar de la dificultad de
cruzarlos cuando venían crecidos debido a la inexistencia total de infraestructuras
de paso. Otros muchos ahogamientos ocurrieron a lo largo de los siglos en pozos
públicos (prácticamente en todos: Fuente Santa, la Nora, Cano, Cruz, Siglo, El
Gordo, Don Fernando…) y privados. De los intencionados, suele decirse que se
debieron a actos de enajenación mental, algunos por haber dado pruebas de
PDFsam_merge 135
demencia, fruto del alcoholismo o despecho –posiblemente por desengaños
matrimoniales-.
Haremos mención en este artículo a tres casos de ahogamientos que dejaron
huella: una pétrea, otra documental y otra oral. En el primer caso, quizás muchos
hayan reparado en una cruz grabada sobre una piedra existente en el llamado
callejón del Barrueco de Arriba, a pocos pasos del molino harinero de aquella
Charca y de la conocida Fuente de los Burgaños, subiendo la cuesta a mano
izquierda. ¿Qué era y a qué correspondía aquella piedra? Unas pocas letras aún
legibles esculpidas sobre dicha cruz nos permitió hace algún tiempo desvelar el
misterio y datar e identificar su inscripción: correspondía a la tumba de Fernando
Rebollo Domínguez quien fue extraído ahogado el 29 de abril de 1871. Tenía
perturbadas sus facultades intelectuales desde hacía tiempo y como se le sacó en
avanzado estado de descomposición se decidió enterrarlo en aquel mismo sitio,
junto a la Charca.
El otro caso de ahogamiento que relatamos, aunque no sucedió en nuestro pueblo
sino en la vecina capital cacereña, fue el de una pareja de enamorados,
malpartideña ella, los cuales protagonizaron una hermosa y trágica historia de
amor. De este extraño y espantoso suceso acaecido en 1861 ya hablamos en una
de nuestras rutas espectrales en la que calificábamos a la anónima protagonista
como «la Julieta malpartideña». El hecho, que causó honda impresión en la
capital, fue también recogido por nuestro amigo Alfonso Barriga quien se remitía
documentalmente al Eco de Extremadura en su edición de 24 de julio de aquel
año, donde dice: «En la madrugada del lunes 22 ocurrieron dos (suicidios) en las
inmediaciones de esta capital, cuyo recuerdo nos espanta todavía. Un cajista,
(trabajador de una imprenta) de los pocos que existen en Cáceres, sostenía
relaciones de amor con una moza de servicio natural de Malpartida. Ambos
concurrieron en la tarde del domingo a la ermita de la Virgen de la Montaña,
donde permanecieron hasta las nueve de la noche. Esta tardanza fue causa de que
los amos despidieran a la muchacha, que en aquella hora volvió a reunirse con su
amante y juntos emprendieron un nuevo paseo por la carretera de Madrid, con
dirección al sitio llamado del Cuartillo. Allí pasaron la noche y al despuntar el
día, se despojaron de las ropas exteriores, se amarraron fuertemente con el
PDFsam_merge 136
pañuelo que ella llevaba al cuello, y abrazados se arrojaron al pozo donde se
surten de agua los ganados que pastan en las inmediaciones de referido sitio. Al
día siguiente fueron sacados los dos cadáveres, que conservaban aún el estrecho
abrazo con que aquellas dos personas se habían unido para arrancarse la vida. En
el sumario a que ha dado lugar este lamentable acontecimiento, obra una carta,
firmada por el cajista y dirigida a la madre de este desgraciado, que dice: «nos es
imposible hallar la felicidad en la tierra, y esta triste convicción nos obliga a
poner fin a nuestros días». La última voluntad de los dos amantes, escrita en la
misma carta, consiste en el encargo de que se destinen los 60 reales únicos de
que disponían, a la celebración del entierro de los dos cadáveres, dentro de una
misma fosa.»
El tercero y último de los ahogamientos que aquí comentamos desconocemos
cuándo ni dónde se produjo, pues lo escuchamos contar. Ocurrió en el seno de
una de las familias más encumbradas de la localidad. El hijo más pequeño de la
prole cayó accidentalmente en una gran tinaja de miel que sus padres tenían en
una de las estancias de la casa sin que nadie lo percibiera. Allí pereció ahogado el
angelito, sin duda en la muerte más dulce que se pueda imaginar.
Y hasta aquí podemos leer hoy. El tema, aunque menos agradable que en otras
ocasiones, sí ha de servirnos para recordar que siempre, siempre, es bueno
extremar las precauciones, pues «con el agua y el fuego, poco juego». ¡Qué
sabias nuestras madres!
… 24 AÑOS
1 DE JULIO DE 1995
Los ganadores del VI Concurso fotográfico de la Cigüeña fueron: Domingo
Hernández-Cano, de Jarandilla de la Vera, y Manuel Rodríguez Díaz y Lorenzo
Cordero de Cáceres. La fotografía ganadora se titulaba «Al Alba». (Hoy)
… 77 AÑOS
2 DE JULIO DE 1942
PDFsam_merge 137
Este día celebra el vecindario a su patrona Santa Isabel. La mayor parte de los
actos fueron de carácter religioso, con solemne misa mayor y procesión con la
venerada imagen que, como siempre, resultó muy concurrida de fieles. Luego la
juventud se recreó en diversiones honestas en el resto del día, constituyendo ya
una tradicional fiesta que el pueblo celebra con fervor. (Corresponsal.
Extremadura)
… 28 AÑOS
3 DE JULIO DE 1991
En 1989 el Ayuntamiento cedió 40 hectáreas a la Agencia de Medio Ambiente
para la creación de un centro de reproducción de avutardas y otras especies,
clausurando así las instalaciones de Las Seguras. A pesar del tiempo transcurrido,
no se ha acometido dicho centro. (Diego Parra. Extremadura)
… 90 AÑOS
4 DE JULIO DE 1929
Doña Isabel Leo, esposa de don Francisco Valhondo, que padecía desde hace
quince meses fractura de la pierna derecha por su tercio superior, salió el día 4
del corriente a Calamonte con el propósito de curarse, pues hay allí un señor
bastante práctico en esto. La operación, según cuenta, duró breves momentos,
quedando dicha señora completamente bien. (Corresponsal. Extremadura)
… 23 AÑOS
5 DE JULIO DE 1996
La Consejera de Comercio, Consumo y Turismo del País Vasco, Rosa Díez,
visita Extremadura con motivo de un intercambio de experiencias turísticas. Hoy
tiene previsto visitar, en compañía de su homólogo extremeño el consejero
Eduardo Alvarado, el Museo Vostell Malpartida, modelo de integración del arte
y naturaleza. (A.M. Romasanta. Extremadura)
… 84 AÑOS
PDFsam_merge 138
6 DE JULIO DE 1935
En Madrid, y tras lucidos exámenes, ha aprobado el segundo ejercicio para
secretario de Ayuntamiento don Francisco tapia. Con tal motivo le enviamos
nuestra enhorabuena, extensiva a sus familiares. (Clarín. Extremadura)
… 17 AÑOS
7 DE JULIO DE 2002
Piden que una calle lleve el nombre de Ángel Ruano. En el registro del
Ayuntamiento se ha entregado un escrito con 300 firmas de vecinos que piden
que una calle o plaza lleve el nombre del cura Ángel Ruano Mesa, quien durante
la Guerra Civil salvó muchas vidas de malpartideños. (Diego Parra.
Extremadura)
… 82 AÑOS
8 DE JULIO DE 1937
Ha dado comienzo el solemne novenario en honor de nuestra excelsa Virgen del
Carmen, que tanto adora y reverencia este noble pueblo de Malpartida. (Hoy)
… 16 AÑOS
9 DE JULIO DE 2003
La Hermandad de donantes de Sangre san Pedro de Alcántara entregó a Antonio
González un escudo de oro por aportar 41 donaciones y a Juan Andrés Rodríguez
un reloj por contabilizar 31, mientras que otras 17 personas recibieron un pin de
plata y diploma. (D. parra. Extremadura)
… 21 AÑOS
10 DE JULIO DE 1998
El presidente de la Junta de Extremadura, Juan Carlos Rodríguez Ibarra,
acompañado de Mercedes Guardado, viuda del artista alemán fallecido el pasado
PDFsam_merge 139
mes de abril, inauguró anoche las obras de ampliación del Museo Vostell
Malpartida. , tras la rehabilitación de las naves del antiguo lavadero de lanas en
el paraje de Los Barruecos. En este nuevo espacio se exhibirán dos nuevas
colecciones: la del movimiento Fluxus donada por el italiano Gino di Maggio y
la de artistas conceptuales españoles, portugueses y polacos. (Pablo Calvo. Hoy)
… 18 AÑOS
11 DE JULIO DE 2001
El Presidente de la Junta de Extremadura, Juan Carlos Rodríguez Ibarra,
inauguró ayer el Museo dedicado al pintor Juan José Narbón en la localidad de
Malpartida de Cáceres. El museo se encuentra en una casa de labranza que ha
sido restaurada por Caja Extremadura en la que, según Jesús Medina, presidente
de la entidad, «se demuestra el carácter creativo de Juan José Narbón». (Diego
Zambrano. Extremadura)
… 31 AÑOS
12 DE JULIO DE 1988
La tercera que viene. En el grupo XIV (Extremadura) ascendió el Don Benito,
vencedor del encuentro de desempate que tuvo que celebrarse en Mérida, y bajó
de Segunda División «B» el cacereño, con lo que hay tres vacantes dejadas por
La Albuera, Azaga y Azehuchal, que se fueron a Preferente, y tres novedades
procedentes de dicha categoría que son Orellana, Racing Valverdeño y
Malpartida. (El Mundo Deportivo)
… 18 AÑOS
13 DE JULIO DE 1991
El cantero Gonzalo Gómez Rebollo «Palomo» es autor de la lápida de granito
portugués para la tumba del Obispo Jesús Domínguez Gómez. Su El mismo
cantero realizó muchas obras para la concatedral de Santa María en tiempos de
Llopis Ivorra, por ejemplo en 1975 hizo el altar. (Diego Parra (Extremadura)
PDFsam_merge 140
… 9 AÑOS
14 DE JULIO DE 2010
El Museo de Cáceres acoge desde mañana jueves, día 15, una exposición
denominada «Arte en la intimidad. Obras de Wolf Vostell en Cáceres (1958-
1998), en la que se han seleccionado algunos de los trabajos del artista alemán
que revelan la relación del creador con la ciudad de Cáceres. Las obras son
propiedad de una treintena de coleccionistas residentes en la ciudad o de
instituciones como el propio Museo. La muestra está promovida por el Consorcio
Cáceres 2016 y su presidenta y alcaldesa, Carmen Heras, será la encargada de
inaugurarla. (Europa Press)
… 23 AÑOS
15 DE JULIO DE 1996
Por varios vecinos se ha creado una Plataforma de Defensa de la gestión de Los
Barruecos que pretende el mantenimiento de los aprovechamientos y usos en el
recién declarado Monumento natural de Los Barruecos. A tal efecto se han
realizado varias asambleas y una recogida de firmas. (Redacción. Hoy)
… 18 AÑOS
16 DE JULIO DE 2001
La Coral Manantíos dirigida por el maestro Eduardo García Chaves, canta la
Misa de Angelis en las Bodas de Oro Sacerdotales del sacerdote don Pedro Rubio
Merino celebradas en su pueblo natal, Valdefuentes. Asistió el Arzobispo de
Mérida-Badajoz, condiscípulo del celebrante en Roma, así como la Corporación
Municipal de Valdefuentes en pleno y representaciones de la Real Academia de
Extremadura. (ABC)
… 132 AÑOS
17 DE JULIO DE 1887
PDFsam_merge 141
Se instala un fielato exterior en la calle Camino Llano para intervenir las mieses
que se recogen en la era. Dicho fielato se establece en el pajar tinado de D.
Fernando Mogollón Aguilato. Se encargaran del mismo los celadores Diego
Doncel Mogollón y Pedro Criado Jiménez. El interventor Manuel Leo Bravo y el
subalterno Gonzalo González Gutiérrez llevaran la intervención diaria del fielato.
(Actas Municipales)
… 86 AÑOS
18 DE JULIO DE 1933
En las eras se produjo un incendio que destruyó un montón de trigo en rama, el
valor del cual se calcule en 600 pesetas. Fuerzas de la Guardia Civil, auxiliados
con el vecindario, extinguieron el incendio logrando evitar su propagación. (Hoy)
… 16 AÑOS
19 DE JULIO DE 2003
Juan Andrés Tova Mena, que será elegido presidente de la Diputación Provincial,
escoge como su vicepresidenta primera a la teniente de alcalde del Ayuntamiento
del Ayuntamiento de Malpartida de Cáceres, Ana María Guerra Pedrazo, quien
estará al frente de la delegación de Hacienda, Economía y Patrimonio dentro de
la institución provincial. (Extremadura)
… 14 AÑOS
20 DE JULIO DE 2005
El pasado lunes la mancomunidad Tajo-Salor ha pasado a estar integrada por
ocho municipios a ser ya quince localidades. En un pleno extraordinario
celebrado los representantes de los ocho municipios que hasta ahora la integraban
(Aliseda, Arroyo de la Luz, Brozas, Casar de Cáceres, Garrovillas de Alconétar,
Malpartida de Cáceres, Navas del Madroño y Villar del Rey) han aprobado la
petición formulada por Alcántara, Matas de Alcántara, Piedras Albas, Monroy,
Talaván, Santiago del Campo e Hinojal de integrarse en Tajo-Salor. De este
PDFsam_merge 142
modo, la población a la que atenderá pasará de 25.000 a 30.000 personas.
(Redacción. Hoy)
… 91 AÑOS
21 DE JULIO DE 1928
A la avanzada edad de 91 años ha fallecido la respetable señora doña Antonia
Galán Sánchez, distinguida maestra que fue de las escuelas nacionales y madre
de nuestros buenos amigos don José Herrero Galán, párroco de ésta y don Jesús
Herrero Galán, párroco de Alcántara. A toda su familia y en especial a sus hijos y
a su nieto don Antonio Herrero de la Calle, prestigioso médico, damos nuestro
más sentido pésame. (Corresponsal. Extremadura)
… 23 AÑOS
22 DE JULIO DE 1996
Según la última revisión del padrón, Malpartida ha alcanzado los 4.400 vecinos.
El alcalde Antonio Jiménez cree posible llegar a los 5.000 y según declaraciones
está dispuesto a empadronar de oficio a los vecinos que no quieran. Marta Ruiz
de Apodaca. Hoy)
… 90 AÑOS
23 DE JULIO DE 1929
Invitados por el digno y simpático maestro de la Escuela nº 2, don Antonio
Casares Mogollón, hemos tenido el gusto de admirar la exposición de trabajos
hechos por lo alumnos tales como Caligrafía, Dictado, Cálculo y Lenguaje,
Colecciones de mapas, mosaicos y pavimentos, dibujos a lápiz y pluma, tejidos
plegados, recortados y multitud de paisajes e infinidad de cosas bellas en las que
destacan trabajos de pintura sobre escayola, sólidos y geométricos.
(Corresponsal. Extremadura)
… 23 AÑOS
24 DE JULIO DE 1996
PDFsam_merge 143
El grupo malpartideño Tetrápolis Teatro actúa en la Semana Cultural de
Aldeacentenera donde representa la obra «Anillos para una dama» de Antonio
Gala. (Juan Sánchez. Hoy)
… 14 AÑOS
25 DE JULIO DE 2005
Unas ciruelas causan asombro en Malpartida. El patio de la vivienda de Juan José
Giraldo, en pleno centro urbano, resplandece con las ciruelas de dos árboles que,
sin ningún tipo de cuidado, causan asombro puesto que año tras año producen
gran cantidad de esta fruta en varios tipos. (Diego Parra. Extremadura)
… 31 AÑOS
26 DE JULIO DE 1988
Se publica la Orden de 18 de julio de la Consejería de Presidencia y Trabajo por
la que se aprueba el Escudo Heráldico y la Bandera local del Municipio de
Malpartida de Cáceres. (D.O.E. Diario Oficial de Extremadura)
… 10 AÑOS
27 DE JULIO DE 2009
En la Casa Municipal de Cultura se inaugura la exposición «40 aniversario C.P.
Malpartida (1969-2009). Un recorrido por la historia del «Malpar» a través de
innumerables fotografías, banderines, camisetas, copas y otros objetos del club.
(Cartel)
… 9 AÑOS
28 DE JULIO DE 2010
Malpartida de Cáceres invertirá 398.000 euros en la obra del campo de fútbol de
césped artificial que se realizará en la Ciudad Deportiva Emiliano Pedrazo de
esta localidad, para lo que se contratará a siete vecinos desempleados. La
actuación consistirá en la instalación de más de 7.500 metros cuadrados de
PDFsam_merge 144
césped artificial, con la previa pavimentación y canalización de la superficie.
(Redacción. Extremadura)
… 9 AÑOS
29 DE JULIO DE 2010
El alcalde en funciones D. Fernando J. Manzano Pedrera invita a la toma de
posesión de funcionarios del oficial de policía local D. Alberto Moreno Díaz y
del agente de la policía local D. Carlos A. Mateos Navarro en un acto que tendrá
lugar en el Salón de Plenos del Ayuntamiento. (Invitación)
… 20 AÑOS
30 DE JULIO DE 1999
Malpartida de Cáceres cuenta con una estación de servicio cuyas instalaciones
fueron inauguradas ayer noche. La gasolinera «Euro-gal» la ha abierto la empresa
Villacantos y ofrece servicios las 24 horas al día. Con área de descanso para
camiones, cafetería, piscina, parque infantil, lavado automático de vehículos,
etcétera. (Hoy)
… 14 AÑOS
31 DE JULIO DE 2005
Diego Parra, colaborador del Extremadura, expone de nuevo en el Bar Caliope
un amplio volumen de páginas publicadas en este diario. La muestra, que será
rotativa, lleva por título una década de información local en el Periódico
Extremadura 1990-2000. Recoge todo lo acontecido durante este periodo:
reportajes, personajes, medio ambiente, deportes y conflictos políticos, entre
otras informaciones de interés (Redacción. Extremadura)
PDFsam_merge 145
SUCEDIÓ HACE… (331): Pescadores estad alerta…
El pescador Juan Salor. Años 60. Cortesía Tomasa Salor Bocadulce (Archivo JAAG JOSÉ ANTONIO AGÚNDEZ GARCÍACronista Oficial de Malpartida de CáceresSábado, 31 agosto 2019, 14:57
Recién finalizada la trigésimo primera edición de la Fiesta de la Tenca que tuvo
lugar este año en la vecina localidad de Aliseda, tiempo es que echemos una
mirada atrás a esta celebración, a la afición a la pesca en Malpartida y algunas
anécdotas relacionadas con este sabroso y delicado pez.
La Fiesta de la Tenca se instituyó en 1989 como una jornada festiva de carácter
comarcal vinculada a la Mancomunidad de municipios Tajo-Salor. Como nos
recuerda nuestro amigo y compañero cronista de Las Brozas, Francisco Rivero,
la idea surgió en 1988 cuando en una reunión informal en el marco del Festival
de Teatro Clásico de Alcántara en la que estaban presentes el alcalde de la
localidad alcantarina Ignacio Esteban, el diputado de cultura y alcalde de
PDFsam_merge 146
Malpartida, Antonio Jiménez, el director gerente del Patronato de Turismo de la
Diputación, Rafael Gómez y él mismo, se les ocurrió la creación de un evento
propio y singular que arraigase al turismo y difundiera los valores patrimoniales
–entre ellos, los gastronómicos- de la zona. Y se fijaron en la tenca –tinca tinca-
como producto exquisito de nuestras charcas, apreciada por propios y extraños,
como la protagonista de la fiesta. De esta manera se fijó que sería el último fin de
semana de agosto de cada año cuando se festejaría, que se haría rotativamente en
cada uno de los pueblos comarcanos, se programaron actividades
festivoculturales, concursos de pesca y gastronómicos, se instituyó la entrega del
premio de la Tenca de Oro y, por supuesto, la degustación de miles de kilos de
tencas que paisanos y forasteros consumieron con placer. Por eso, desde el
principio, la Fiesta constituyó un rotundo éxito que cada año –y ya van 31
ediciones- va a más. En 2001 la celebración fue declarada Fiesta de Interés
Turístico Gastronómico por la Junta de Extremadura.
Por otra parte, esta Fiesta –según cuentan- tiene su anclaje en la historia, pues fue
el emperador Carlos V cuando en una de sus visitas a Portugal, pasó por esta
zona siendo agasajado por el Consejo de Arroyo de la Luz –entonces del Puerco-
con la degustación de tan apetitoso pescado, del cual se hizo no sólo seguidor
gastronómico sino también aficionado a su captura, hasta el punto de construir en
su retiro de Yuste un pequeño estanque donde poder pescarlo sin salir de sus
estancias privadas. Por eso no es de extrañar que las tencas y sus múltiples
formas de preparado pasaran desde muy pronto a formar parte de los tratados del
arte culinario pues era delicia para los más refinados paladares.
En Malpartida de Cáceres se han celebrado tres ediciones de la Fiesta de la
Tenca: la de los años 1995, 1999 y 2013 –la del XXV aniversario-. Nuestros
pescadores, cocineras y chefs han sido en múltiples ocasiones reconocidos con
premios y los malpartideños Toni y José María Pedrera, jugadores de baloncesto
(en 1999), y Antonio Jiménez a título póstumo (en 2013), alcalde y fundador de
la Fiesta, fueron galardonados con la «Tenca de Oro».
Ni que decir tiene que Malpartida cuenta con gran tradición pesquera a pesar de
no tener mar, ni caudalosos ríos, ni grandes embalses cerca. Desde tiempo
PDFsam_merge 147
inmemorial se impuso entre los vecinos, –sobre todo entre los del ramo de
artesanos-, el arte de la pesca con caña y anzuelo, que ejercían en las charcas,
regatos y ríos próximos como el Salor y el Ayuela, aunque no faltó el industrial
que lo hizo con barca y redes, como el conocido Juan Salor Cruz (tío Salor),
negocio que se perpetuó en alguno de sus hijos. La pesca, especialmente la de la
preciada tenca, fue siempre, además de una actividad deportiva y de ocio, un
imprescindible complemento alimenticio para las despensas familiares,
adquiriendo más tarde su producto un respetable valor de mercado. Por ello, los
malpartideños no dudaron en defender a capa y espada el derecho de pesca que
tradicionalmente les asistió y disfrutaron sobre las charcas, hecho que costó no
pocos pleitos entre el ayuntamiento y sus dueños. Incluso se agruparon en
sociedades de pescadores que por el número de abonados, cuotas y empeños
llegaron a poseer enorme influencia sobre el concejo y su vecindario. Por el
interés de la pesca se produjeron miles de madrugones, guardias, conversaciones
y comentarios, discusiones y diatribas sobre puestos y capturas, prevención de
daños –malditos cormoranes y especies invasoras- y hasta manifestaciones que
por lo reciente perviven en el recuerdo.
Abuelo y nieto pescan en la Charca del Lugar. 2008 Foto JAAG.
PDFsam_merge 148
Pescando desde el muro de la Charca del Lugar. 2008. Archivo JAAG.
Finalmente, del amplio repertorio malpartideño de anécdotas e historias de la
pesca recuperamos en esta ocasión dos relacionadas con la tenca: la primera, que
la tenca más grande pescada en nuestra jurisdicción –que se sepa- fue capturada
hace unos sesenta y cinco años por D. José Parra Moreno «Pernales» en la
Charca Frasco Diez y pesó 3,900 kilos. (El dato está extraído del dosier que el
entusiasta pescador Antonio García Mogollón elaboró con ocasión de su
exposición «La pesca en Malpartida de Cáceres» que se mostró en la Casa
Bernabé en 2009).
La segunda anécdota publicada en el nº 9 de la revista Los Barruecos (julio de
1983) por el no menos avispado pescador y cazador malpartideño Francisco
Doncel Moreno, –que hoy cuenta con noventa años-, se refiere a la historia de
una tenca que se hizo famosa, «La Tuerta», y dice así: «Allá por los años 1934-
1935, … la Charca (del Lugar) la llevaba arrendada la Sociedad de Pescadores y
había una ilusión enorme y limpia entre los nobles y sencillos deportistas de la
caña. Sucedió que en agosto, cuando termina la pesca de la caña y entra el barco
a pescar con redes, en una de sus redadas salió una tenca grande, pero con un
defecto: le faltaba un ojo, era tuerta. Alguien sugirió la idea de volverla a echar al
agua y para la temporada siguiente sería más grande y una ilusión y un estimulo
PDFsam_merge 149
para todos los pescadores por ver si eran capaces de pescar «La Tuerta». La
sabiduría popular, los poetas del pueblo, enseguida sacaron la letrilla y música
apropiada. Decía así: «Pescadores, estemos todos/ con ojo y alerta/ porque entre
todas dicen/ que hay una que está tuerta./ Ya no come patatas, ni garbanzos,/ ni
trigo, ni rollón/ y sólo os picará con calabazas/ o un cachito de jamón./ Y si no os
pica tened paciencia/ pues Salor se encargará de ajustarle las cuentas./ Ay… ay…
ay…, pescadores estad alerta/ porque os puede picar la Tuerta…«. Esto se hizo
famoso en todo el pueblo y aún hoy se recuerda. El afortunado pescador que la
cogió fue tío Pepe «Bolluela», un modesto carpintero o aperador de carros. Por
su casa desfiló casi todo el pueblo para ver la célebre tenca. Sirvan estas líneas de
recuerdo y nostalgia para aquellos pescadores que pasamos de los cincuenta y
una curiosidad de la cosas y pesca de nuestro pueblo para todos los pescadores
jóvenes: ¡ Ay… ay… ay… Pescadores estad alerta, ... PORQUE OS PUEDE
PICAR LA TUERTA!
… 30 AÑOS
1 DE AGOSTO DE 1989
Los vecinos de las Arenas denuncian el abandono de la zona. La urbanización
atraviesa una situación límite, según su presidente Pedro Navareño. Se lamentan
los vecinos del escaso interés que el Ayuntamiento presta a esta zona. (Diego
Parra. Extremadura)
… 28 AÑOS
2 DE AGOSTO DE 1991
El Ayuntamiento da a conocer la no potabilidad del agua de los pozos que
circundan el municipio. Los vecinos la están consumiendo debido a que la red de
abastecimiento trae residuos y el agua tiene un color rojizo desagradable debido a
las muchas averías. (Diego Parra. Extremadura)
… 101 AÑOS
3 DE AGOSTO DE 1918
PDFsam_merge 150
Petición de mano. En la noche de este día fue pedida en Malpartida de Cáceres la
mano de la bella señorita Isabel Doncel Mogollón, para el simpático maestro
nacional de Hervás. Don Antonio Casares Mogollón. (El Bloque)
… 23 AÑOS
4 DE AGOSTO DE 1996
Se crea una Plataforma para la Defensa de la Gestión y Usos de Los Barruecos
formada por representantes de colectivos malpartideños. La preside Diego Parra.
La misma está de acuerdo con la declaración de Monumento Natural pero no
aceptará que se pierdan usos. (Marta Pesado. Extremadura)
… 96 AÑOS
5 DE AGOSTO DE 1923
Un joven cacereño fue cloroformizado por unos desconocidos y llevado a la
estación Arroyo-Malpartida. El suceso es raro y la policía intenta descrifrarlo.
(Extremadura)
… 23 AÑOS
6 DE AGOSTO DE 1996
Los grupos de Corea y Marruecos actuarán el próximo 15 de agosto en
Malpartida en el marco del X Festival Folklórico de los Pueblos del Mundo.
(Hoy)
… 23 AÑOS
7 DE AGOSTO DE 1996
El alcalde de Malpartida Antonio Jiménez Manzano es uno de los galardonados
del Festival de Teatro de Alcántara, pues como director de la Institución Cultural
El Brocense colaboró activamente en la creación y consolidación del Festival.
(A. P. Hoy)
PDFsam_merge 151
… 93 AÑOS
8 DE AGOSTO DE 1926
Se ordena la limpieza de las fuentes públicas, los pozos y las norias que están
agotados de agua. (Actas Municipales)
… 94 AÑOS
9 DE AGOSTO DE 1925
Estando la máquina del reloj averiada, se escribe a los relojeros de Cáceres para
que pasen a reconocerla y puedan hacer en su día la proposición de su reparación.
(Actas Municipales)
… 11 AÑOS
10 DE AGOSTO DE 2008
Éxito de público en la visita guiada organizada en la estación Arroyo-Malpartida.
Unas 400 personas participaron en la misma que contó con la presencia de la
alcaldesa de Cáceres, Carmen Heras, el alcalde de Malpartida, Víctor del Moral y
el alcalde pedáneo del poblado, Manuel Martín. (Redacción. Hoy)
… 92 AÑOS
11 DE AGOSTO DE 1927
Se encarga a Diego Ramos Granado y José Román Melchor los trabajos de
sondeo y profundización del pozo que se realiza en la Cañada (Pozo de la
Soledad) al sitio del Pozarrancón. (Actas Municipales)
… 86 AÑOS
12 DE AGOSTO DE 1933
El Concejal Juan Hernández Barriga solicita se interese de la Guardia Civil la
vigilancia necesaria para impedir que se extraigan arenas de la Dehesa Boyal.
(Actas Municipales)
PDFsam_merge 152
… 10 AÑOS
13 DE AGOSTO DE 2009
Ayer fue presentado el libro «Folklore de Malpartida de Cáceres, Etnografía de
Bodas 1890-2000» cuyas autoras son Almudena López García y Raquel María
Barrantes Galán. El acto tuvo lugar en la casa de Cultura. (Invitación)
… 10 AÑOS
14 DE AGOSTO DE 2009
Los jóvenes que participan en el campamento de verano «Imagina Jerte»
exponen hoy sus trabajos de vídeos en el Museo Vostell Malpartida. Esta
actividad se concibe como una experiencia formativa y vivencial dentro de una
programación centrada en el desarrollo de la imaginación y la creatividad.
(Redacción. Hoy)
… 93 AÑOS
15 DE AGOSTO DE 1926
José María Mogollón Jiménez levanta una casa en Calle Iglesia nº. 1 (actual
Liberbank) cediendo el cascajo del derribo de la existente para las obras de la
Plazuela del Pozo San Marcos (Actas Municipales)
… 11 AÑOS
16 DE AGOSTO DE 2008
Malpartida de Cáceres acoge esta noche un concierto de «Huecco» en la Ciudad
Deportiva Emiliano Pedrazo. Los asistentes al mismo podrán disfrutar del último
álbum de este cantante titulado «Assalto», que salió a la venta el 22 de abril de
este año. (Redacción. Hoy)
… 29 AÑOS
17 DE AGOSTO DE 1990
PDFsam_merge 153
El Malpar se adjudicó el III Trofeo Villa de Malpartida. Venció al equipo del
Portalegre en la tanda de penalties. Se le entregó una placa al alcalde de Castelo
de Vide, Sr. Carolino Tapadeio. (Diego Parra. Extremadura)
… 81 AÑOS
18 DE AGOSTO DE 1938
Se recibe una carta del director gerente de la Sociedad Anónima Eléctrica de
Cáceres, distribuidora de Saltos del Duero, comunicando al Ayuntamiento ser
deudor de una suma de 1.584,99 ptas. importe del suministro de fluido eléctrico
para el alumbrado público de los meses de abril a junio de este año, incluido el
importe señalado para la reposición de lámparas. Se procede al abono. (Actas
Municipales)
… 91 AÑOS
19 DE AGOSTO DE 1928
Se procede a la reparación de los sillones del salón de sesiones por encontrarse
sumamente deteriorados y algunos inservibles. (Actas Municipales)
… 24 AÑOS
20 DE AGOSTO DE 1995
El vecino hortelano Juan José Giraldo cosecha un pepino gigante producido en su
huerta. Una simiente nueva y el trabajo de este hortelano se han hermanada para
crear un imponente ejemplar del que da testimonio la fotografía realizada el Bar
Caliope. (D. Parra. Extremadura)
… 11 AÑOS
21 DE AGOSTO DE 2008
Casar de Cáceres acogerá el sábado la final del festival de música «Alcharka»
para cuya final han quedado seleccionados los grupos «Voz en off», «De ninguna
manera» y «Wan Tung Frito», tres formaciones musicales provenientes de
PDFsam_merge 154
Arroyo de la Luz, Navalmoral de la Mata y Malpartida de Cáceres. (Europa
Press)
… 87 AÑOS
22 DE AGOSTO DE 1932
Ante la propuesta del Ayuntamiento de limpiar de cieno la Charca del Lugar, los
dueños manifiestan no estar obligados a extraerlo, puesto que solo podían
disponer del agua desde la baileja para arriba, por lo que consideraban que sólo
tenían obligaciones desde dicho límite para arriba, creyendo que la limpieza del
cieno incumbe a todos los vecinos, pues el pueblo tiene los derechos de
abrevadero y lavado de ropas. (Actas Municipales)
… 10 AÑOS
23 DE AGOSTO DE 2009
El artista de Ciudad Real Fran Mohíno expone en el Museo Vostell Malpartida
una muestra de 23 elementos pertenecientes al proyecto Suck it in and ge tinto
your level, informa Europa Press. (Extremadura)
… 23 AÑOS
24 DE AGOSTO DE 1996
Las fiestas de Malpartida de Cáceres se cierran con una nueva modalidad
deportiva: el fútbol-vaca, ingeniosa práctica que mezcla lo taurino y lo deportivo.
Malpartida de Cáceres es pionera en este evento. (Extremadura)
… 11 AÑOS
25 DE AGOSTO DE 2008
La ruta cicloturista reúne a 650 personas. Organizada por el Ayuntamiento y las
asociaciones «La cabra coja» y «El pedal» ha reunido a 650 participantes de
todas las edades. La ruta comenzó en la Plaza Mayor y recorrió diferentes calles
PDFsam_merge 155
del pueblo, para llegar de nuevo a la plaza. Una vez finalizada se rifaron diversos
regalos. (Hoy)
… 10 AÑOS
26 DE AGOSTO DE 2009
10 años de la firma del hermanamiento entre Malpartida de Cáceres y Aizenay.
Las relaciones comenzaron en el 2003 pero es ahora cuando se produce el acto
oficial del hermanamiento. El municipio francés lo celebra poniéndole el nombre
de la localidad española a una de sus calles. (Alfonso barriga. Hoy)
… 126 AÑOS
27 DE AGOSTO DE 1893
Como viene siendo de costumbre inmemorial se celebra en estas fechas un
Petitorio para las Ánimas. (Actas Municipales)
… 24 AÑOS
28 DE AGOSTO DE 1995
Dentro del programa de la VII Edición de la Fiesta de la Tenca celebrada en
Malpartida, tras la actuación del cantante Pepe Extremadura se procedió a la
entrega de la «Tenca de Oro» al expresidente de la Diputación y del patronato de
Turismo, Manuel Veiga. ((Marta Ruiz de Apodaca. Hoy)
… 99 AÑOS
29 DE AGOSTO DE 1920
Los empleados del Ayuntamiento solicitan poder pagar sus impuestos
descontándolos de sus nóminas. (Actas Municipales)
… 29 AÑOS
30 DE AGOSTO DE 1990
PDFsam_merge 156
La «movida» malpartideña produce enfrentamientos. Los vecinos de las calles
céntricas se quejan del problema del ruido y de otros incidentes provocados por
el uso abusivo del alcohol y la movida en la calle. (Diego Parra. Extremadura)
… 7 AÑOS
31 DE AGOSTO DE 2012
Se anuncia que Malpartida de Cáceres acogerá en el próximo mes de septiembre
el Campeonato de España de Motocross a celebrar en el circuito Las Arenas. En
él volverán a participar los mejores pilotos de las categorías MX-Élite y MX2.
(Alfonso Barriga. Hoy)
PDFsam_merge 157
TRUJILLO CAPITAL DE LA HISPANIDAD
La Hispanidad une a treinta países de todos los continentes con un idioma y un legado
histórico, cultural y religioso comunes.
Pocas naciones a lo largo de la historia de la humanidad han alcanzado logros
lejanamente comparables a los nuestros. Únicamente el Imperio Británico, con su
extensión territorial y mercantil, podría servir en algún aspecto de parangón. Con una
diferencia insalvable: su expansión tuvo lugar en un mundo previamente descubierto
por los españoles. Es precisamente el Descubrimiento el hito único que propicia la
Hispanidad y Trujillo, en muchos aspectos, su capital.
Cuando Juan II fallece el 20 enero de 1479, Isabel y Fernando se encuentran, y con ellos
la corte, alojados en la ciudad. Al llegar la noticia, los monarcas deciden que los
funerales por el Rey de Aragón se celebren en Santa María la Mayor. Así, Fernando
hereda el trono de Aragón en Trujillo. Este hecho provoca la firma del famoso Tanto
monta, mediante el cual las coronas de Castilla y de Aragón quedan por primera vez
unidas por los Reyes Católicos. Este hecho supone ni más ni menos que la rúbrica de
España. Aquel día de inicios de 1479 la España actual y la consecuente Hispanidad
nacieron de manera oficial y para siempre en Trujillo.
Aquel día de inicios de 1479 la España actual y la consecuente Hispanidad nacieron de
manera oficial y para siempre en Trujillo. El 29 de diciembre de ese mismo año, Isabel
y Fernando firman en la ciudad el Primer Documento de Cancillería, donde aparecen
por primera vez unidos los reinos de Castilla y Aragón, figurando ya como Reyes de
España. Este hecho, unido al anterior Tanto monta, permite considerar a Trujillo la
primera capital de la España moderna y, por tanto, de la Hispanidad.
No sólo los acontecimientos políticos respaldan esta consideración. Más allá de
palacios, cortes y tratados, la Conquista fue un hecho práctico, de hombres que cruzaron
el mundo en busca de lo desconocido. Ningún otro lugar aportó tantos protagonistas a la
empresa como Trujillo, que de vuelta experimentó una evolución sin precedentes de su
patrimonio cultural y material. La Plaza Mayor, epicentro de esa herencia, es la mejor
Plaza de la Hispanidad que se puede imaginar.
Poco hay de opinión en todo lo anterior. Se podrá discutir qué nación ha sido más
importante en la historia, y en poco influirá el debate más allá del terreno del orgullo.
Pero será inútil dudar del papel central de Trujillo en la preponderancia histórica, y en
no pocos aspectos actual, de España, el español, nuestra cultura y la religión católica en
el mundo.
JOSE ANTONIO RAMOS RUBIO
PDFsam_merge 158
Publicado en EL NORTE DE CASTILLA. Día 9 de septiembre de 2019
PDFsam_merge 159
Ayuntamiento de Navalmoral de la Mata CONCEJALÍA DE CULTURA
XXVI COLOQUIOS HISTÓRICO-CULTURALES DEL CAMPO ARAÑUELO
1
XXVI Coloquios Histórico-Culturales del Campo
Arañuelo
BASES
1º- Se celebrarán en Navalmoral de la Mata, Cáceres, en el Salón de Actos de la
Fundación Concha, a partir del 18 de Noviembre de 2019, y con un
calendario que se especificará según las ponencias presentadas.
2º- El tema de las comunicaciones es libre: histórico, artístico, arqueológico,
geográfico, literario, jurídico, folklórico, filosófico, científico, tecnológico y
cualquier otro tema que verse sobre el Campo Arañuelo (con el área de la parte
toledana incluida) o su entorno más inmediato, (la Jara, los Ibores o la Vera).
Los temas deben ser, así mismo, inéditos.
3º- Se establece una única categoría para todos los participantes.
4º- Se concederán los siguientes premios:
- Primer Premio: 750 €uros.
- Accésit: 500 €
- La Fundación Cultural Concha otorgará un accésit de 200 €uros para el
trabajo que considere merecedor de ello.
- Se concederán 5 Premios de Participación de 120 € a todos los ponentes
participantes que no obtengan ninguno de los premios anteriores.
Coloquios Histórico-Culturales del Campo Arañuelo. Bases1919 160
Ayuntamiento de Navalmoral de la Mata CONCEJALÍA DE CULTURA
XXVI COLOQUIOS HISTÓRICO-CULTURALES DEL CAMPO ARAÑUELO
2
5º- La Comisión Evaluadora de los Coloquios realizará una selección previa de,
como máximo, seis trabajos que se expondrán públicamente durante el
desarrollo de los XXVI Coloquios.
6º- La Comisión Evaluadora se reserva el derecho de publicación de los mismos
y la utilización del material aportado, así como el poder de declarar desierto
cualquiera de los premios que se otorgan.
7º- Con fecha límite del 25 de octubre de 2019, las ponencias se presentarán por
triplicado, en tamaño Din A-4, interlineado 1’5 y por una sola cara, con los
cuatro márgenes a 2’5 cm, utilizando el tipo de letra Times o Arial con un
tamaño de 12 puntos. La extensión máxima será de 25 páginas. Gráficos y fotos
van aparte, estas últimas en JPG con un tamaño no inferior a los 300 ppp.
Deberá tenerse en cuenta de cara a la posterior publicación, que la distribución
de las figuras no rebasará las cinco páginas. Independientemente del envío por
correo ordinario de las ponencias, se hará llegar en el mismo plazo a la siguiente
dirección: [email protected] el texto de la ponencia en Word.
8º- La exposición no excederá en ningún caso de 45 minutos, siguiendo a la
misma el correspondiente coloquio. Los participantes cuyas comunicaciones
necesiten del apoyo de material audiovisual, deben comunicarlo para tenerlo
preparado a su disposición.
9º- Las ponencias deben enviarse a "XXVI Coloquios Histórico-Culturales del
Campo Arañuelo", Casa de la Cultura de Navalmoral de la Mata, Plaza Rafael
Medina s/n. CP 10300 Navalmoral de la Mata (Cáceres). Se acompañarán de un
resumen con un máximo de 15 líneas, cuatro palabras clave, nombre/s del
autor/res, correo electrónico y un teléfono de contacto.
10º- La participación supone la aceptación de las bases que se han establecido.
La Comisión está capacitada para dirimir cualquier situación que se plantee y no
esté establecida en estas bases.
Coloquios Histórico-Culturales del Campo Arañuelo. Bases1919 161
Conferencia en la Semana Cultural del CIT de Plasencia
El Centro de Iniciativas y Turismo de la
Comarca de Plasencia, fundado en 1954 y que dirige
Sixto Luceño, tuvo a bien invitarme a inaugurar su
XVIII Semana Cultural, que se celebraba en la
preciosa sala del Artesonado del Centro “Las Claras,
donde se halla la oficina de turismo de la capital del
Jerte.
El tema que trate fue "Nicolás de Ovando,
primer gobernador en la Hispaniola y jefe de Hernán
Cortés", aprovechando que estamos en la celebración
del V centenario del encuentro entre el conquistador de
México y Moctezuma, el emperador azteca. Un
servidor habló como periodista y como cronista oficial
de la villa cacereña de Las Brozas, lugar de nacimiento
de Ovando. En la larga lista de cargos que me pusieron
figuro como presidente del Skal Internacional de
Madrid y académico fundador de la Academia
Europea de Periodismo Turístico.
Conferencia en la Semana Cultural del CIT de Plasencia 162
El público abarrotaba la sala de conferencias de
las Claras, entre otros mi compañero de conferencia,
don Juan Antonio Luis Galán, Deán de la catedral de
Plasencia y director de su museo, quien habló el día 8
sobre “La administración turística de la Catedral de
Plasencia”; don Pedro Luna (documentalista) y don
José Pajuelo (médico), socios de honor del Centro de
Iniciativas Turísticas, y que hoy 9 de octubre
expondrán el tema: “Don Calixto Payán y Vargas,
hechos y personajes que él conoció y la fundación de
San Calixto”. El licenciado en Historia del Arte por la
Universidad de Extremadura, don Fernando Talaván
Morán, hablará mañana sobre “El V centenario de la
llegada de Hernán Cortés a México: La imagen del
conquistador a través del arte” y cerrará este ciclo de
conferencias doña Gloria Lora Serrano, doctora en
Historia Medieval y titular de esta materia en la
Universidad de Sevilla, y miembro de la Academia
Andaluza de la Historia, el 11 de octubre, con la
conferencia: “Leonor Pimentel. Retrato de una dama de
la alta nobleza en Plasencia”.
Conferencia en la Semana Cultural del CIT de Plasencia 163
Estas conferencias las organiza el CIT de la
ciudad, que por su actuaciones, en pro del turismo, ha
ganado dos importantes galardones “Torre de
Ambroz” en 2012 y Premio San Fulgencio en 2014; las
patrocina el Ayuntamiento de Plasencia y colaboran,
además, la Diputación de Cáceres a través de su
complejo cultural de Santa María; las asociaciones
placentinas “Pedro de Trejo”, Amigos de las
Catedrales y Patrimonio, la extremeña de Arqueología
y Patrimonio y la Asociación Cultural “El Bordón”,
además de diversas personalidades a título individual.
Conferencia en la Semana Cultural del CIT de Plasencia 164
Doc3 165
Premio a La Cruz Blanca de Vallecas
El conocido restaurante La Cruz Blanca de
Vallecas, que dirige el cántabro de Leitariegos Antonio
Cosmen, por su afamado plato “Conejo al ajillo con
lechuga viva” ha sido premiado por la Academia de las
Artes Culinarias de Madrid con un diploma que entregó el
presidente de esta entidad gastronómica el extremeño de
Zafra Joaquín Ruibérriz de Torres y Navarro - Pingarrón.
Al acto se celebró en “La Mejor terraza de Madrid”, según
una votación popular, premio concedido en esa ocasión
por la Asociación “La Viña” que preside Tomás
Gutiérrez.
https://swws.eu/academia-de-la-tapa/
La junta directiva de la Academia de las Artes
Culinarias de Madrid ha valorado “la calidad humana de
Antonio, sus valores, su profesionalidad, su gran equipo
humano de cocina, sala y servicio, sui excelente materia
prima, su esmerado servicio, su exquisita carta de cocina
Premio a La Cruz Blanca de Vallecas 166
tradicional madrileña y su empeño en recuperar los platos
tradicionales de la cocina española”.
Estuve invitado a esta entrega del premio, con un
pequeño grupo de personas del mundo del periodismo
gastronómico. Aunque muy reconocido, no tenía el gusto
de conocer este singular restaurante que desde 2013, en el
que Antonio se quedó como único propietario de La Cruz
Blanca de Vallecas, lleva el subtítulo de “No tiene
Premio a La Cruz Blanca de Vallecas 167
sucursales”. En una de sus paredes hay una fotografía del
Rey Juan Carlos, gran gastrónomo, y que desde dejó la
Jefatura del Estado se dedica a conocer de manera real este
viejo país, llamado España. En una zona reconocida como
republicana y “roja”, para algunos, el Rey acudió para
comer el mejor cocido del mundo.
Dos años más tarde, La Cruz Blanca recibió el
Premio Nacional de Hostelería como el “Mejor
Restaurante de España”; en 2018, Antonio Cosmen es
nombrado embajador de la Academia de la Tapa de
Madrid y al siguiente obtuvo el Premio Alimentos de
España que otorga el Ministerio de Agricultura, Pesca y
Alimentación. Todo un éxito en uno de los barrios más
alejados del centro de Madrid y de las rutas gastronómicas
de la capital.
Pero allí se encontraba, entre otras personalidades
de este mundo de la gastronomía, el presidente de la
Academia de la Tapa, el propio Joaquín Ruibérriz, la nariz
de oro el maestro de maestro de los vinos, el también
extremeño, Jesús Flórez Téllez y secretario general de esta
Premio a La Cruz Blanca de Vallecas 168
Academia; el actor Pepe Ruiz Martín, quien leyó unas
palabras de Miguel Casas Sánchez, de la Guía Miguelín,
que se hallaba ausente por encontrarse enfermo; los
periodistas gastronómicos Quino Moreno Soto, Begoña
Alejandra Novillo Camaño y José Luis Santamaría; el
estudioso del mundo del vino Segundo López Soria; el
periodista de viajes y gastronómico José Miguel Rivero, el
editor, Jaime de Lucía y el reconocido comentarista
político Javier Gállego. Un servidor acudió como hombre
del periodismo turístico, como académico de la
Gastronómica de Extremadura que preside Francisco
Sauco, académico supernumerario de la Española. y como
presidente del Skal Internacional de Madrid, la asociación
de profesionales del turismo más antigua del mundo
De Antonio Cosmen dice nuestro común amigo
Miguel Casas en su escrito: “Su principal valor es su
calidad humana; después otros valores: Buen profesional,
buen cocinero, buen gestor y buen creador de un gran
equipo”.
Más información: http://cruzblancavallecas.com/
Premio a La Cruz Blanca de Vallecas 169
PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE RAMÓN TAMAMES SOBRE HERNÁN CORTÉS
Ramón Tamames presenta en Madrid su último libro:
"Hernán Cortés, gigante de la Historia"
El pasado miércoles, 18 de septiembre, se presentó en Madrid un nuevo libro sobre Hernán Cortés, editado por Erasmus. Su autor es el profesor D. Ramón Tamames y está prologado por D. Josep Borrell, Ministro de Asuntos Exteriores en funciones, y candidato propuesto a ser el próximo Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad .
El acto se desarrolló en el mágnífico Auditorio de la Mutua Madrileña (Eduardo Dato, 20), que con una asistencia próxima a las 600 personas completó todo su aforo.
Tras unas breves palabra de bienvenida de la representante de Mutua Madrileña, el acto comenzó con una semblanza biográfica de D. Ramón Tamames a cargo de D. Jaime Lamo de Espinosa, economista, exministro y gran conocedor de la historia de España y América. En su intervención, adornó el vastísimo currículum del Dr. Tamames con las vivencias compartidas por ambos en los años de la universidad, en sus vidas profesionales -que ofrecen un gran paralelismo-, en el ámbito de la participación política, así como en los numerosos trabajos desarrollados conjuntamente a petición de administraciones regionales, nacionales o europeas.
A continuación, el economista español más internacional tomó la palabra para agradecer la presentación de su antecesor y amigo, y a la Mutua por la cesión de su auditorio para este acto. Agradeció, así mismo, al público asistente la calurosísima acogida a su invitación, así como a personalidades concretas, como por ejemplo, la de D. Adolfo Suárez Ilana, la deferencia de acompañarle en ese acto.
Tamames comenzó su disertación con un texto de la Constitución de 1812, "La Nación Española es la reunión de todos los españoles de ambos hemisferios" , para ponerlo a continuación en relación con la Comunidad Iberoamericana que hoy integran casi 600 millones de hispanohablantes, también de ambos hemisferios. A ellos les ha dedicado el l ibro Hernán Cortés, gigante de la Historia ,
PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE RAMÓN TAMAMES SOBRE HERNÁN CORTÉS 170
con ocasión de cumplirse los 500 años del encuentro de Cortés y Moctezuma en Tenochtitlán, en 1519.
A lo largo de su didáctica exposición el economista divulgó, con muchos ejemplos, la excepcional personalidad de Hernán Cortés en su faceta de gran estadista, líder culto, estratega, soldado valiente, emprendedor, expedicionario o de un buen escritor y humanista..., Insistió en su enamoramiento del territorio conquistado y colonizado; destacó su interés por la persona del indio y su labor aculturadora a través de la evangelización, del mestizaje... Subrayó el interés científico con que dotaba a sus expediciones, su interés por la medicina y la avanzada 'farmacopea' mesoameriana, la creación de hospitales, impentas y universidades, la aclimatación de cultivos...
En su negación del genocidio, imputado por la leyenda negra, consideró a ésta como la antipropaganda de una campaña de desprestigio al Imperio rival, p or parte de Flandes, Inglaterra, Portugal y Francia. Sin negar que el encuentro con el Imperio mexica fuera violento, negó con argumentos y hechos el genocidio, que se nos ha venido imputando de la mano de la leyenda negra.
Finalizó el acto abriendo un turno de preguntas, recogidas por escrito, y contestadas por bloques. A continuación se procedió a la firma de ejemplares a los asistentes que así lo solicitamos.
La Asociación Histórica estuvo representada en el acto, en la persona de su presidente, por expresa invitación del Dr. Tamames.
Tomás García Muñoz
Asociación Histórica Metellinense
19 de septiembre de 2019
SE HA DICHO DEL LIBRO:
El autor, coincidiendo con el V Centenario de la llegada de Cortés a México, "visiona a Hernán Cortés desde un enfoque global, en el marco de los grandes descubrimientos y hechos del mundo del siglo XVI, que promovieron el comercio mundial, el mestizaje y la difusión del cristianismo, para llegar a formar una comunidad iberoamericana de veinte naciones que hablamos la misma lengua".
"...si hay algo que identifica y desmarca al libro Hernán Cortés, Gigante de la Historia , escrito por Ramón Tamames [...] es la originalidad de su punto de vista y su enfoque. Tamames ha defendido en repetidas ocasiones la figura del famoso soldado, gobernador de México y escritor, frente a la polémica surgida en los últimos tiempos sobre una posible petición de perdón al país centroamericano por parte del gobierno español. Controversias aparte, el que nos ocupa es un libro bril lante tanto en su redacción como en su escenografía. El autor ubica a Cortés en un emplazamiento privilegiado, y retrata también a los carismáticos per sonajes que entonces le rodearon y frecuentaron. Desde el emperador Carlos V, hasta Bernardino de Sahagún; desde Malinche hasta Moctezuma. El escritor y economista opta por mostrarnos a Hernán Cortés desde un enfoque más global y menos personal, enmarcado en la época de los grandes descubrimientos del siglo XVI.
PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE RAMÓN TAMAMES SOBRE HERNÁN CORTÉS 171
La pluma de Tamames vibra bajo el sol centroamericano y se desliza por las señoriales cortes españolas de la época. El escritor define al conquistador como un auténtico gigante de la historia, lo que también constatabaen una entrevista para la versión digital de El Correo de Extremadura . En sus declaraciones, Tamames comentaba cómo en aquellos tiempos “la figura de Cortés fue decisiva, porque en él se juntaron las más importantes facetas de un personaje histórico: empresario de sus propios proyectos, soldado valiente de sus hombres, gobernador de nuevos territorios…”. Y aprovechaba para recordar la gran valía de Cortés en otras facetas, como la de estadista, defensor de los indios o incluso escritor. En este sentido el autor hace hincapié en la calidad de las cartas que dirigió a Carlos V, de quien no duda en afirmar que “no le trató como debería de haberlo hecho”. El l ibro se enmarca dentro del calendario de actividades celebradas en relación al V Centenario del encuentro de Hernán Cortés con Moctezuma y de la primera circunnavegación de la historia. Dichas actividad es incluyen además una conferencia impartida por Ramón Tamames en la Fundación Mutua Madrileña, con el título Hernán Cortes, 50 Años Después ."
Marta Sánchez. 9/9/2019
Texto de la contraportada del libro, que ofrece algunos detalles sobre sus contenidos y significación:
Ramón Tamames , el economista español más internacional, culmina en esta obra una notable madurez de pensamiento humanista y universal. Al situar, con precisa y bella escritura, al personaje Hernán Cortés en su escenario deslumbrante. Rodeado de otros protagonistas coetáneos, como Moctezuma, Malinche, Cuauhtémoc, Carlos V, el Padre Las Casas, el Gobernador Velázquez, Pizarro, Alvarado, Sandoval, Bernardino de Sahagún, el Tata Vasco de Quiroga y tantos otros.
El l ibro no es una hagiografía. Ni tampoco una biografía al uso, pues ya existen muchas y muy buenas del gran conquistador. La originalidad de sus páginas estriba en que se visiona a Hernán Cortés desde un enfoque global, en el marco de los grandes descubrimientos geográficos del siglo XVI, que promovieron el comercio mundial, el mestizaje y la difusión del cristianismo. Para cinc o siglos después, formarse una Comunidad Iberoamericana de veinte naciones que hablamos el español como lengua común.
La figura de Cortés es única, y Octavio Paz [mexicano, Premio Nobel de Literatura de 1990] y otros muchos autores supieron formular e l gran dilema histórico que le rodea, por la aversión que algunos sienten hacia él. Frente a la formidable realidad de quien fue un actor formidable: soldado valiente, gran empresario de su propio proyecto, diplomático sagaz, verdadero estadista creador de la Nueva España, luego México; y promotor del mestizaje al tiempo que espléndido escritor.
PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE RAMÓN TAMAMES SOBRE HERNÁN CORTÉS 172
Ciclo conferencias Almossassa 2019
Miércoles 25 Septiembre 2019
Alberto González
Cronista Oficial de Badajoz
MANUEL TERRÓN. MONTERO DE LA CULTURA
El 29 de Diciembre de 1979, cinco personas se reúnen en Trujillo para crear la Academia
de Extremadura de las Letras y las Artes: Antonio Hernández Gil: el Marques de Siete Iglesias;
Xavier de Salas; Antonio Rubio Rojas, y el impulsor de la empresa, Manuel Terrón Albarrán.
El propósito es culminar la vieja aspiración de crear una institución del máximo nivel
histórico y cultural propia de la región, expresada ya en el I Congreso de Estudios Extremeños
celebrado en Badajoz en 1948, y reiterada en los de Badajoz, 1968, Plasencia, 1970, y Trujillo
1979, V Centenario de Francisco Pizarro.
Como referente se tiene la Academia de Zalamea de la Serena que, promovida por Don
Juan de Zúñiga y Pimentel, último Comendador de Alcántara, fue a fines del siglo XV el foco
cultural más importante de su tiempo, en el que se integraban figuras tan notables como Hernán
Núñez; Fray Gutierre de Trejo; el médico judío Abraham Zacut, Abasurto; el músico Solórzano, o
Antonio de Nebrija, que allí redactó la primera gramática castellana.
Sobre Don Juan de Zúñiga, dice Fray Alonso Torres y Tapia en la Crónica de la Orden de
Alcántara, que “era aficionado a todas las buenas letras y las cosas del pensamiento e del mundo”.
Rasgos a los que se unían su afición a la tierra y las cosas de la caza.
Los mismos que distinguen al tesonero Manuel Terrón, empeñado desde 1948, con la
ardorosa juventud de sus veintiún años, en revivir aquella institución y convertirla, cinco siglos
después, en el gran foco de cultura de la Extremadura moderna. Un Manuel Terrón que apunta ya
como una de las figuras más relevantes en el panorama cultural de nuestra tierra.
En significativo simbolismo, uno de sus principales apoyos en el empeño es otro Zúñiga:
Antonio Vargas-Zúñiga y Espinosa, II Marqués de Siete Iglesias, natural de Almendralejo.
Por fin, mediante Real Decreto de 6 de Junio de 1980 se crea la Real Academia Extremeña
de las Letras y las Artes, con sede el palacio de Lorenzana de Trujillo.
Tras más de medio siglo de intentos, la aspiración de Manuel Terrón ha culminado. En
reconocimiento a su labor es uno de los primeros académicos, y nombrado secretario perpetuo de
la institución. Su fundación, estatutos, filosofía, y hasta nómina de los primeros integrantes, le son
directamente tributarios.
Junto con la Academia de Extremadura, el otro gran proyecto debido de modo directo a
Manuel Terrón es la Institución “Pedro de Valencia”, que hizo realidad en su etapa de Presidente
de la Diputación, esa otra gran figura de la cultura extremeña que fue Julio Cienfuegos. El más
fecundo logro de la cultura oficial desde la creación en 1927 del Centro de Estudios Extremeños.
Fundada en 1971 con el objetivo de desarrollar un ambiciosos programa en todos los
ámbitos de la cultura regional, en contacto con los Congresos de Estudios Extremeños ( de los que
también era secretario desde edad muy temprana, y pieza clave, Manuel Terrón ) y la Sociedad
Económica de Amigos del País, la institución alcanzó pronto grandes logros que abarcaban desde
los cultos y científicos más rigurosos, hasta los populares y de divulgación en todos los campos.
TERRON ALMOSSASSA 173
2
Como su Secretario General fue nombrado, naturalmente Manuel Terrón, quien, junto con
Julio Cienfuegos, imbuyó a la institución las ideas y objetivos que ambos compartían sobre la
investigación y divulgación de la historia, cultura, arte, pasado, y futuro de Extremadura.
Enrique Segura Otaño, Rodríguez Moñino, Bullón de Mendoza, Aquilino Camacho;
Enrique Segura Covarsí; Arcadio Guerra; Francisco Pedraja; Carmelo Solís; Ricardo Puente;
Mariano Fernández Daza; José Álvarez Sáenz de Buruaga; Tomás Infantes, Bonifacio Gil, José
Díaz Ambrona; Remón Camacho; José Gragera Castillo; Fernando Pérez Marqués; Eduardo
Barajas; Antonio Zoido; Arsenio Muñoz de la Peña; Juan Antonio Cansinos; Esteban Sánchez,
Miguel del Barco; Pérez Ribes; Julio Fernández Nieva; Fernando Marcos; José Luís Doncel;
Antonio García Galán o los entonces jóvenes y entusiastas Joaquín Suárez Generelo, Manuel
Pecellín, Manolo Martínez Mediero, María Dolores Gómez Tejedor, Enrique Molina, José
Manuel Villafaina, Fernando Cortés; Carlos Doncel; Emilio González Barroso, Joaquín González
Manzanares, Isabel María Pérez, Estrella Doncel; Pía Álvárez Buiza, o quien les habla, eran parte
de aquella gran legión ilusionada en torno a la Institución Pedro de Valencia tras Manuel Terrón y
Julio Cienfuegos, la silenciosa labor de Francisco Pedraja, y el magisterio de todos los demás.
Con voluntad de apertura y visión de alcance la Institución integró también a numerosas
personalidades de primer rango nacional, como Xavier de Salas, Diego Angulo, José María
Azcárate, Chueca Goitia, Torres Balbás, De la Banda y Vargas, Menéndez Pidal, Marqués de
Lozoya, Gratiniano Nieto, María Luisa Caturla, Adolfo Maillo, Ortega Muñoz, Juan de Ávalos,
Pérez Comendador, Magdalena Leroux, José Monleón, Manuel Canseco, Juan Velarde Fuerte,
Enrique Fuentes Quintana, y mucho más, que colaboraron con sus iniciativas.
Nombres que, con el único parangón de las articulados en torno a la revista “Archivo
Extremeño” de inicios del siglo XX ( Matías Ramón Martínez, Gómez Villafranca, Rincón
Giménez, Antonio Arqueros, Luis Varo, Rodolfo Vargas, Duarte Insúa, Luis Bardají, Texeira,
Indalecio Blanco Lom o Torres Cabrera ) y después en el Centro de Estudios Extremeños a partir
de 1927 ( López Prudencio, Rodríguez Moñino, Segura Otaño, Vaca Morales, Eugenio Hermoso,
Covarsí, Rodríguez Amaya, Manzano Garías, Callejo Serrano, Muñoz de San Pedro, Muñoz
Gallardo, Pedro Caba, Zamora Vicente, Manuel Monterrey, Mota Arévalo, Antonio del Solar,
Fernando Castón, Pedro Rubio Merino Navarro del Castillo y otros ) es la generación más fecunda
en el mundo de la cultura de Badajoz en el último siglo, y última de su calidad antes de que la
cultura se desvirtuara por la manipulación política.
Para canalizar su actividad la Institución Pedro de Valencia, además de mantener los
Congresos de Estudios Extremeño; Certamen de Pintura Eugenio Hermoso o Premio de Poesía
Ciudad de Badajoz, creó infinidad de instrumentos nuevos en todas las ramas de la investigación,
historia, arte, cultura, economía, y otras. Siempre con el referente historicista y humanista que la
inspiraba, al cobijo de nombres plenos de simbolismo a los que no resultaba ajeno Manuel Terrón.
La Cátedra “Donoso Cortés”; Centro de Estudios “Muñoz Torrero”; Seminario “Bravo
Murillo”; Centro Dramático; Bienal Extremeña de Pintura; Premio Nacional de Teatro “Diego
Sánchez de Badajoz”; Premio de Autores Extremeños “Torres Naharro”; Premios Literario “Arias
Montano”; “Antonio García Orio-Zabala” de Narraciones Breves; o “Adolfo Vargas Cienfuegos”
para escritores noveles, son algunos de ellos.
La reivindicación de extremeños ilustres como Juan Pablo Forner, Godoy, Bartolomé J.
Gallardo, Francisco de Aldana, Gregorio de Salas Díaz Tanco Romero de Cepeda y muchos más;
o la recuperación del patrimonio histórico mediante la restauración de la Alcazaba, Plaza Alta,
Palacio de los Duques de Feria, hoy Museo Arqueológico, con proyectos del arquitecto Menéndez
TERRON ALMOSSASSA 174
3
Pidal, y otros monumentos; o el impulso definitivo de la Universidad de Extremadura, fueron
igualmente logros de la Pedro de Valencia. Es decir, decir, de Julio Cienfuegos y Manuel Terrón.
Iniciativa de alcance impulsada en colaboración con un entusiasta grupo del magisterio
local y el periódico HOY, fue la “Semana Extremadura en la Escuela”, empeño de gran calado en
orden a fomentar el sentimiento regionalista en las generaciones más jóvenes, cuya filosofía
desapareció luego con los cambios sufridos tras ser absorbida por las instancias oficiales.
En el aspecto divulgativo popular, ningún logro de la Institución Pedro de Valencia fue tan
fecundo, quizá, como la revista “Alminar”, creada en 1979 por inspiración directa también de
Julio Cienfuegos y Manuel Terrón, en colaboración con el periódico HOY, bajo la coordinación
de Fernando Saavedra, que cada mes se entregaba con el periódico en todas las casas como
valioso instrumento de cultura. La fascinación de Manuel Terrón por el pasado islámico lo revela
como inspirador de su nombre. Antes de ella, ya en 1950 había fundado la revista poética “Alor”
La primera apareció el 1 de Enero de 1979 y la última, número 52, en Marzo de 1984,
muriendo, pese a su fructífera trayectoria, con la llegada de los nuevos tiempos políticos. Cuarenta
números incluyen trabajos de Manuel Terrón. Aunque su propósito era divulgador, alcanzó tal
altura que hoy “Alminar” es pieza bibliográfica codiciada por los investigadores y estudiosos.
En el terreno erudito más próximo a Manuel Terrón, la gran aportación de la Pedro de
Valencia, a inspiración directa suya igualmente, fue el rescate y publicación de obras antiguas de
incalculable valor bibliográfico, cuya selección y tarea de edición, redacción de estudios previos,
etc. fue obra personal suya, como denotan los títulos, todos relacionados con su pasión por
Extremadura, la historia, el arte, la literatura, el derecho, o el ejercicio venatorio.
Piezas sobresalientes de ese inestimable conjunto son el Aparato Bibliográfico de Vicente
Barrantes; Historia de la Orden de Santiago, de Pedro de Orozco y Juan de la Parra; Memorial de
Ulloa; Carlo Famoso, Miscelánea, y Libro de Cetrería, de Luis de Zapata; Origen y dignidad de la
caza, de Juan Mateos; Libro de Montería de Pedro de Pedraza; García de Paredes, de Tamayo y
Vargas; Medicina española en proverbios, de Sorapán de Rieros, López Prudencio, Antonio
Covarsí, y otros nombres esenciales de Extremadura, hasta completar medio centenar de títulos a
los que hay que unir los que, extinta la Pedro de Valencia, promovió desde la Academia de
Extremadura, como la edición facsimilar del Fuero de Usagre o la Crónica de Hernández Tolosa.
Aunque solo las realizaciones que quedan reseñadas: Centro de Estudios Extremeños,
Academia de Extremadura, e Institución Pedro de Valencia, llenarían colmadamente su figura y
su aportación a la cultura, Manuel Terrón fue mucho más. Un verdadero Homo Universal que en
el mundo de la cultura brilló en todos los campos.
Personaje de hechuras mentales renacentistas; muy inteligente; cultura cimentada en el
humanismo y los modelos clásicos; brillante como profesional del derecho; andar pausado, con
aire de sabio distraído; lecturas infinitas; retentiva increíble; enorme capacidad de trabajo; carácter
vivo; polemista formidable; apasionado con cuanto abordaba; intransigente con la mediocridad;
selectivo en las relaciones; riguroso en la crítica; serio y distante en apariencia, aunque jocundo
con los allegados en los círculos que frecuentaba; siempre erudito y pedagógico; socarrón, con el
fino sentido del humor propio de los inteligentes; campeador y montero; y también, naturalmente,
“bon vivant”.
Parece que fue pensando exactamente en él cuando Pitigrilli describe a un personaje al que
“por su aristocracia intelectual le fastidiaba presentar argumentos de segundo orden”.
TERRON ALMOSSASSA 175
4
Jurista a los 22 años; intelectual de amplios registros; erudito de saberes sorprendentes en
muy varias materias; investigador; historiador; escritor; experto en arte; defensor del patrimonio;
asiduo de la caza y la pesca; y sobre todo, apasionado por Extremadura. Una Extremadura que,
como a Don Quijote el gozo en su primera salida al campo, le reventaba por las cinchas del
caballo.
Secretario de los Congresos de Estudios Extremeños desde 1948; Abogado en activo
desde 1952; Secretario de la Institución Pedro de Valencia desde 1971, y Perpetuo de la Real
Academia de Extremadura desde el 2000; Delegado Provincial de Bellas Artes entre 1965 y 1972;
Medalla de Oro del Colegio de Abogados de Badajoz el año 2003 por sus cincuenta años activo
en la profesión. Y sobre todo historiador especialista en el pasado musulmán de Extremadura
( llegó incluso a aprender árabe para interpretar directamente los documentos y datos originales
para sus trabajos ) disciplina en la que es autoridad a nivel nacional e internacional, su dedicación
a los más diversos campos del saber y del hacer, en cada uno de los cuales desarrolló una ingente
labor con importantes logros en todos, fue de sorprendente amplitud. Porque como dice Garcilaso
en su famoso soneto, Manolo Terrón era caballero que “Alarga y suelta a su placer la rienda,
mucho más que al caballo, al pensamiento”.
Uniendo el contenido de sus dos principales aficiones, bien cabe afirmar que Manuel
Terrón fue un montero de la cultura. Alguien que igual que rastreaba por el monte entre las jaras
el rastro de una pieza de caza, sabiendo interpretar sus pistas hasta abatirla, desbrozaba los legajos
por los vericuetos de los archivos y la bibliografía más ignota para encontrar el dato que perseguía
y cobrarlo. Todo a pulso; directamente; a mano; pues en su tiempo no existía Google.
Con gran visión de su valía, en 1949, cuando Terrón tiene 23 años, Manuel Monterrey le
dedica en sus Medallones Extremeños, un soneto que lo dibuja como caballero lanza en ristre, con
casco y armadura; jinete en el pegaso del ensueño; al campo acude con brioso empeño; un joven
paladín de Extremadura, que luce orgulloso su ideal divisa: “Por mi reina y Señora la Belleza.”
Fruto de su arduo trabajo, aparte numerosos libros a partir de los iniciativos “Extremadura,
mi tierra” y “Calma”, editados por el departamento de cultura del Frente de Juventudes, por
gestión que pocos conocen, o algo después, “La Sierra destronada”, son un centenar de artículos,
prólogos, estudios previos, críticas y otros escritos, muchos casi libros por su extensión y rigor, y
otros tantos más breves sobre el islamismo o las cuestiones cinegéticas, como los referidos al
dístilo romano y Academia de Zalamea de la Serena; Lorenzo Suárez de Figueroa; comarca y
castillos de La Serena, Guadalupe; Hernán Cortés; Cardenal Siliceo; Moreno Nieto; Fuero del
Bailyo; toponimia e hidronimia árabe; nombres de Extremadura en América, y hasta el oso pardo,
asno salvaje, cebro u onagro en nuestras sierras, cada uno de los cuales constituye un ejemplo de
sabiduría y rigor.
Sobre ellos su obra cumbre es el clásico Solar de los Aftásidas, exhaustivo estudio de 683
páginas editado en 1971 por el Centro de Estudios Extremeños y la Institución Pedro de Valencia
en el que, en un prodigio de erudición, apoyado en 623 notas a pie de página referentes a una
bibliografía y fuentes solo asequibles a autores de máxima talla, agota todo lo referente al Badajoz
islámico. Obra imprescindible en su materia, en la que modestamente, como también en otras,
colaboré con el autor realizando mapas, gráficos y dibujos según sus minuciosas indicaciones.
Aunque la obra parecía imposible de mejorar, veinte años después lo hizo con otra no
menos importante: Extremadura Musulmana. Badajoz 713-1248. Editada en 1991 por el VII
Congreso Nacional de Comunidades de Regantes, consta de 505 páginas, 3.248 notas a píe de
página, extenso apéndice documental con textos en árabe, y un amplísimo repertorio de fuentes y
citas bibliográficas árabes y cristianas compuesto por casi un millar de referencias. Porque como
TERRON ALMOSSASSA 176
5
solía repetir, un trabajo de investigación con menos de cien notas a píe de página y otras tantas
referencias bibliográficas, es un edificio sin cimientos.
Entre ambas, completando la trilogía de sus grandes trabajos, se sitúa la monumental
Historia de la Baja Extremadura, redactada bajo su dirección por un casi un centenar de
especialistas. Editada en 1986 en dos gruesos tomos por la Academia de las Letras y las Artes,
con el patrocinio del gran mecenas de la cultura y el arte Bartolomé Gil Santacruz, abarca hasta el
siglo XIX con algunas alusiones al arte del XX, constituyendo la obra de su especie más completa
hasta el momento realizada.
Ese es Manuel Terrón. Un auténtico orgullo para Extremadura.
Los que no lo conozcan quizá lo hayan descubierto ahora a través de lo expuesto. Y los
que sí, saben que lo dicho se queda corto para reflejar su gran dimensión como estudioso,
historiador, escritor y divulgador de Extremadura.
Pese a lo cual, a su ingente aportación a nuestra región en el terreno cultural como ejemplo
de erudito y adalid de una de las mejores generaciones en el ámbito del pensamiento y la acción
de nuestra historia, lamentablemente no tiene la Medalla de Extremadura.
Lamentablemente, no para Manuel Terrón, sino para la Medalla de Extremadura.
Porque como dice Calderón refiriéndose a los personajes egregios, no adorna el vestido al
pecho, que el pecho adorna al vestido.
Muchas gracias.
20.7.19 / 19,30 h
TERRON ALMOSSASSA 177
VALDETORRES 178