EDITORIAL

Número 8 - Mayo 2006

SUMARIO

NOTICIAS

Inauguración Nueva Sede FENACORE

XII Curso para CC.RR.

Acuerdo Marco

Plan de Choque

IV Foro Mundial del Agua

ENTREVISTA

Miguel Soler Deyá

ANIVERSARIOS

100 Años delCanal de Aragón y Cataluña

150 Años delCanal de la Derecha del Ebro

FERAGUA

Nueva denominación jurídica

INFORME

EPG Salinas – FIATC Seguros

CELESUR

AL DIA

TTodas las civilizaciones han tratado de controlar el agua, bien escaso, fuente de riqueza y motor del

progreso y desarrollo de la actividad humana. El agua es, junto al suelo, el recurso más importante parala producción de alimentos, y en el mundo actual, ha de ser también la base para el desarrollo rural,distribución de la población en el territorio y conservación del paisaje y del medio ambiente.

El hombre primitivo huyó de los desiertos áridos y las junglas impenetrables, y se desplazó a travésde los océanos, originando así los movimientos de razas entre diversos continentes. Las primerascivilizaciones avanzadas surgieron donde los grandes ríos, el Eúfrates y el Tigris, el Nilo, el Indo y elAmarillo, permitiendo al hombre regar sus campos o utilizar sus aguas como proveedoras del “orotransparente”.

La agricultura supone el 93% del uso consuntivo global del agua. La agricultura de secano, quecubre el 83% de las tierras agrícolas mundiales, proporciona alrededor del 60% de la producciónalimenticia mundial. La agricultura de regadío, a nivel global, es responsable del 70% de las extraccionesmundiales del agua y cubre sólo alrededor del 18% de las tierras cultivadas (unos 270 millones dehectáreas), contribuyendo con mas del 35% de la producción alimenticia. Frente a esto, en España, elregadío supone sólo el 13% del SAU (superficie agraria útil), y casi un 60% de la producción finalagrícola nacional (55 % según el PNR). La importancia económica del regadío en nuestro país es muysuperior a la obtenida como media mundial.

El regadío español es el uso que más agua demanda. Hasta hace unos quince años representaba casiun 80% de los usos consuntivos de nuestro país, si bien estudios realizados con motivo del último PlanNacional de Regadíos, Horizonte 2008, afirman, que la demanda agraria está disminuyendo. Hoy puedeser del orden del 68%, mientras que la del abastecimiento a poblaciones está aumentando, así como lademanda para usos ecológicos. Aún así, resulta evidente que en España el regadío es el principal actorsobre el que pivotan las políticas hidráulicas en nuestro país.

A efectos de superficie; los cultivos extensivos son los más representativos del regadío español,aunque no lo son a efectos económicos. Los cultivos que contribuyen en mayor grado para elevar elProducto Interior Bruto Agrícola, son: frutales (incluidos los cítricos) con un 15.6 % de la superficie de

(Continúa en la página 2)

NUESTRA AGRICULTURA DE REGADÍO ¿TIENEFUTURO?

Andrés del Campo García - Presidente de FENACORE

2

Editorial

riego, las hortalizas con un 10.22 %, las patatas que ocupan un 5.5 % ylas plantas ornamentales y la floricultura que representan un 3 % del árearegada.

La agricultura de regadío en España es de una enormeheterogeneidad. Por ejemplo, el indicador de productividad utilizado enel regadío pone de manifiesto que un 20% de la superficie de riego noalcanza los 0.30 euros/m3, aportando el 7.5% de la producción total delos regadíos. Sin embargo, un 10% de la superficie de riego supera los1.5 euros/m3, representando el 48% de la producción total del regadío.

Los cultivos más sensibles al uso del agua son las hortalizas seguidasde los frutales no cítricos. Los cultivos que alcanzan mayores márgenesnetos son las hortalizas aunque no son los que más agua consumen.

Las obras que actualmente se están realizando de modernización deregadíos son actuaciones casi “puramente ambientales”, ya que elprincipal objetivo es poder utilizar el agua con la máxima eficiencia, taly como establece la Directiva Marco de Aguas (DMA). El agua ahorradadebe utilizarse para consolidar la superficie regable existente o garantizarel riego en aquellas zonas infradotadas, pero no debe entenderse comouna cesión para otros posibles usos. En las cuencas con déficit hídricoes erróneo hablar de “ahorro” por modernización, se trataría más biende un modo de “reducir el déficit”.

No obstante, si bien la modernización de regadíos es una condiciónnecesaria para utilizar el agua con mayor eficiencia, “no es suficiente”ya que los regantes necesitamos tener el agua garantizada para poderamortizar estas costosas inversiones.

Entre los usos del agua: urbano, industrial, ambiental y agrario, eséste último el que aparece injustamente ante la sociedad como el másdespilfarrador y culpable en tiempos de sequía. Lamentablemente,parece olvidarse que una sequía no es un problema coyuntural de esteaño por la falta de lluvias, sino un déficit estructural debido a laplanificación y la gestión de los recursos hídricos del territorio.

El regante español está haciendo un esfuerzo económico muygrande para modernizarse, tratando de hacer frente a la competitividadque supone la globalización y el acatamiento de las normasmedioambientales. Pero a falta de una planificación adecuada del sector,a largo plazo las expectativas son inciertas, ya que hay demasiadaincertidumbre en cuanto a los cultivos y no tenemos asegurada la

disponibilidad de agua, a pesar de las costosas transformaciones de lossistemas de riego.

Si la opinión pública conociese lo que representa el uso del agua yla agricultura como beneficio para el medio ambiente y toda la sociedad,seguro que el gran debate abierto entre la Unión Europea, los EstadosUnidos y los países en desarrollo, sobre la eliminación de ciertas ayudas,incluso las de la PAC -a pesar de que representan menos del 0.4 porciento del PIB comunitario-, sería enfocado con menor conflictividad.

Quizás sea el momento de plantear algunas reflexiones sobre elfuturo agrario: ¿Es racional que el que contamina pague y comprederechos de emisión y los que limpian de CO2 la atmósfera no seandebidamente compensados? ¿No deberían percibir los agricultores, deaquellos que emiten, la cantidad equivalente a lo que sus cultivosabsorben? ¿Qué sería del turismo rural y el desarrollo rural sidesaparecen sus cuidadores?, y así podrían surgir numerosas cuestiones.

Hoy en día todos somos conscientes de los daños que la actividadhumana descontrolada podría causar al planeta, pero no se puede evitarla evolución, por lo que en el futuro, el regadío tendrá que convivir deuna manera armoniosa con los demás usos, sin ser erradicado y sinavergonzarnos nunca del pasado e importancia en la historia de lahumanidad. Nuestra actividad consiste en abastecer de alimentos a todala población. ¿Puede haber mayor honorabilidad que la de estaprofesión?

Quisiera transmitir al paciente lector, que hasta aquí haya llegado,que el regadío seguirá resultando vital para la sociedad, y queFENACORE, utilizando nuestros cono-cimientos, cursos deformación y la eficaz colaboración de nuestras Comunidades deRegantes, tenemos una gran responsabilidad para continuartransmitiendo a los agricultores los avances en tecnologías relativos ala utilización del agua para los usos agrarios, e informando a lasociedad urbanita sobre la realidad de nuestros regadíos y susmúltiples efectos beneficiosos para el medio ambiente y toda lasociedad. Animo a los agricultores de las Comunidades de Regantes aque perseveren en su honorable actividad agraria; “Porque no hayagricultura sin futuro -pues ningún país por muy desarrollado que seconsidere- tendría futuro sin agricultura”. �

(Viene de la Portada)

D

D

Noticias

Después de 50 años, FENACORE, con el esfuerzo detodos los regantes, cuenta con un local social en propiedad.Esta nueva sede, donde radican nuestras oficinas, queremosque sea considerada como la “casa del regante” en Madrid, yestá a disposición de todas las Comunidades de Regantes pa-ra lo que precisen.

El pasado día 8 de marzo se procedió a su inauguraciónoficial y a su bendición. El Padre Tomás, amablemente, sedesplazó de la cercana Parroquia de los Sagrados Corazonespara celebrar este acto al que estaban invitados todos nues-tros regantes y que contó con una nutrida representación delos mismos. En la foto podemos ver el momento en el quenuestro Presidente, D. Andrés del Campo, dirige unas pala-bras a los presentes. Posteriormente, nos fuimos todos losasistentes a celebrarlo a un restaurante cercano a nuestra nue-va oficina. �

3

Durante los días 14, 15 y 16 de febrero tuvo lu-gar el XII Curso para Comunidades de Regantes,organizado por FENACORE e impartido en las ins-talaciones de la Escuela Central de CapacitaciónAgraria de San Fernando de Henares (Madrid), don-de, como en ocasiones anteriores, nos acogieroncon la amabilidad que les caracteriza, poniendo anuestra disposición todos los medios necesarios pa-ra que nuestro curso se realizara en óptimas condi-ciones. Desde estas páginas queremos hacer llegarnuestro agradecimiento a todo el personal de la ECCA por su estimada colaboración.

El curso tuvo la buena acogida a la que ya nostienen acostumbrados nuestros regantes, y que nossirve de aliciente para esforzarnos cada año más endar una respuesta satisfactoria a las expectativas quetodos ponemos en estos cursos. Se desarrolló, co-mo es habitual, en un ambiente cordial y distendi-do que propició la participación de todos con ex-posiciones e intercambios de experiencias. Uno delos objetivos de FENACORE es que haya cada vezmás profesores entre los que formamos parte ac-tiva de las CC RR. Se han cumplido estos objeti-vos, pues cada vez son más los técnicos, secretariosy personas de nuestras CC RR, que participan co-mo ponentes, así como el Presidente, SecretarioGeneral y letrada de nuestra Federación Nacional.

No faltó la tradicional cena a la que asistimosprácticamente la totalidad de los alumnos y que nospermite cada año intensificar y fomentar el cono-cimiento y la relación entre los participantes. �

inauguración nueva sede

XII curso para CCRR

Noticias

4

L

E

se firmó el 16 de Noviembre de 2005, para establecer un mar-co de colaboración con el fin de facilitar el equipamiento de lasparcelas, está ya empezando a verse satisfecha a partir de fe-brero de este año con la paulatina adhesión de varias de estasentidades a la línea de mediación del ICO, que, según nos in-forman desde la Subdirección General de Regadíos, hasta elmomento son las siguientes: BSCH, La Caixa, Caixa Galicia,Banco Popular, Banco Sabadell, CAM, Caja General de Cana-rias, Caja Vital Kutxa (Vitoria y Álava), Caja Ávila, Caja de Aho-rros de Murcia, Caja Laboral Popular, Caixa Tarragona, CaixaBalears, Banco Cooperativo, Caja Círculo Católico Burgos, Ca-ja Rural de Aragón CAJALON, Caja Extremadura, Caja Ruraldel Mediterráneo, Caja Rural de Navarra, Caja Rural Interme-diterránea, Caja Rural de Granada, Caja Rural del Sur, Caja Gra-nada, Caja España, Caja Rioja, Caja Castilla La Mancha, UNICAJA.

En su intervención del 30 de marzo en el Congreso, el Se-cretario General de Agricultura, Josep Puxeu, indicó, sobre lalínea de préstamos MAPA-ICO que, hasta el 6 de marzo las so-licitudes habían ascendido a 67.146, con una demanda de fon-dos de 758,1 millones de euros.

Las comunidades de regantes o regantes individuales quedeseen acogerse a estas condiciones de financiación, deben po-nerse directamente en contacto con sus entidades bancarias.

Recordamos que el Acuerdo Marco se envió el 23 de No-viembre de 2005 mediante Circular P-645/05, y está disponi-ble en la página web de FENACORE. �

El pasado día 13 de marzo, las ministras de Agricultura, Pes-ca y Alimentación, Dña. Elena Espinosa y de Medio Ambien-te, Dña. Cristina Narbona, presentaron el Plan de Choque parala modernización de regadíos recogido en el Real Decreto287/2006 de 10 de marzo, que permite actuar sobre 866.898hectáreas durante el periodo 2006 – 2007 con proyectos de me-jora y consolidación de regadíos que se ejecutarán con carácterurgente y que contemplan la reparación de elementos dañados,la sustitución de los obsoletos, la racionalización del trazado delas redes y el cambio de los sistemas de aplicación del agua porotros de mayor eficiencia. Las actuaciones previstas afectarán acerca de 291.000 regantes. Desde FENACORE hemos interve-nido activamente mejorando los borradores previos hasta re-dactar el documento definitivo.

Las aportaciones económicas correrán a cargo de los Mi-nisterios de Agricultura, Pesca y Alimentación, con una inver-sión de 711,5 millones de euros, de Medio Ambiente con 1.161millones de euros, y los 536,5 millones restantes serán aporta-dos por las Comunidades de Regantes, que colaboran en el Planjunto a las Sociedades Estatales de Estructuras Agrarias, las So-ciedades Estatales del Agua y la empresa Tragsa, elevando la in-versión total a 2.409 millones de euros.

El referido Real Decreto se envió mediante Circular S-662/06el 21 de marzo y se encuentra disponible en la página web deFENACORE.

Dada la importancia que estas actuaciones representan pa-ra los regantes, FENACORE, adelantándose a la aprobación delReal Decreto, emitió con fecha 9 una nota de prensa que fue re-cogida por diferentes medios y a la que se puede acceder a tra-vés de la página web de FENACORE en el apartado Noticias,Sala de Prensa. �

acuerdo marco

plan de choque

La comprensible impaciencia de los regantes por acogersea las condiciones financieras pactadas en el Acuerdo Marco decolaboración entre el Ministerio de Agricultura, Pesca y Ali-mentación, diversas entidades financieras y FENACORE, que

Noticias

Durante el Foro también tuvieron lugar una Confe-rencia Ministerial, la Feria del Agua y la Exposición Mun-dial del Agua, que ofreció a los participantes una plata-forma para presentar sus logros y destacar los aspectosculturales y tradicionales del agua.

Dentro del lema del Foro: Acciones Locales para unReto Global, España se comprometió a jugar un papelactivo en la iniciativa Europea del Agua (Cumbre de Jo-hannesburgo del 2002).

En la actualidad, hay mil quinientos millones de per-sonas en el mundo sin acceso a agua potable y dos milcuatrocientos millones que no tienen acceso a sistemasde saneamientos. Los recursos hídricos disminuirán con-tinuamente a causa del crecimiento de la población, de lacontaminación y del cambio climático. Pero en este con-texto el Ministerio de Medio Ambiente español, quizá,debía centrar sus actividades y esfuerzos en desarrollarprogramas de colaboración con las Comunidades de Re-gantes de España, para alcanzar un desarrollo sostenibleen términos económicos, ambientales, tecnológicos y te-rritoriales.

Posiblemente este IV Foro Mundial del Agua sea untoque de atención a las Administraciones públicas, pa-ra que se quiten el ropaje de la egolatría y se inclinen an-te el sencillo y trascendental papel de los usuarios delagua. �

EEste Foro ha permitido la participación y el diálogoentre múltiples sectores interesados para influir en la to-ma, a nivel mundial, de decisiones políticas sobre el aguaen busca del desarrollo sostenible. Se han desarrolladomás de 200 sesiones temáticas con la participación de másde 11.000 ponentes en representación de gobiernos, deagencias de la UN, de organizaciones intergubernamen-tales, de ONGs, de la Universidad, de la industria, de losgrupos indígenas, de los jóvenes y de los medios. Y en-tre ellos, la representante de FENACORE, Araceli Ol-medo, que, dentro del Proyecto NeWater de la DirectivaMarco de Agua de la Unión Europea, participó en la se-sión de este Proyecto, exponiendo la situación actual delas aguas subterráneas en el Alto Guadiana, con un re-sultado muy positivo, ya que mantuvo reuniones con di-ferentes grupos de varios países, así como con represen-tantes de los Cotas, que son instituciones mexicanas se-mejantes a las Comunidades de Regantes españolas, conlos que intercambió experiencias culturales cara al futu-ro.

El tema principal del Foro, “Acciones locales para unreto global”, fue abordado a través de cinco marcos te-máticos. A saber: agua para el crecimiento y el desarro-llo; implementación de la gestión integrada de recursoshídricos (GIRH); suministro de agua y servicios sanita-rios para todos; gestión del agua para la alimentación yel medio ambiente; y gestión del riesgo.

5

México 16 al 22 Marzo 2006IV FORO MUNDIAL DEL AGUA

Araceli Olmedo - Representante del Ac. 23 y de FENACORE

Aniversario

6

UN AÑO DE CENTENARIOJosé Luis Pérez González - Presidente Comunidad General de Regantes del Canal de Aragón y Cataluña

LLa Comunidad General de Regantes delCanal de Aragón y Cataluña está celebrandodesde el 2 de marzo de 2006 y hasta marzode 2007, los Actos Conmemorativos del Cen-tenario de la Inauguración del Canal Princi-pal y del inicio de la transformación en rega-dío de un extenso territorio de las provinciasde Huesca y Lérida.

Para conmemorar este hito histórico se ha progra-mado un Acto Institucional, para el cual se ha invitadoa la Casa Real; Visitas a las Infraestructuras Hidráulicas,Jornadas Técnicas, Conferencias y otras Actividades Cul-turales. La relación de actos que se desarrollarán apare-cen reflejados a continuación, y se extenderán a lo lar-go de los diferentes meses de los años 2006 y 2007, fal-tando por determinar las fechas, aunque la Presentaciónde Actos se llevó a cabo el día 2 de marzo, y también seha efectuado el Acto de entrega de medallas a ex Voca-les, con celebración de Eucaristía y un almuerzo, el pa-sado día 1 de abril.

Programa de Actos del CentenarioActividades a desarrollar durante 2006/2007

A) PRESENTACIÓN DE ACTOS

Presentación de la Programación de los Actos delCentenario del Canal de Aragón y Cataluña, con la pre-sencia de diversas autoridades nacionales, autonómicasy provinciales, ante los medios de comunicación, y Ce-remonia de Apertura de los Actos, en la Sede de la Co-munidad General de Regantes, de Binéfar.

Presentaciones de: Vídeo institucional y Exposición-Museo conmemorativa «100 Años del Canal».

b) ACTO INSTITUCIONAL

1. Misa solemne en la iglesia de San Pedro, en Bi-néfar (Huesca), en recuerdo a los regantes y empleadosfallecidos; en la iglesia parroquial de San Pedro de Bi-néfar.

2. Recepción oficial a la Casa Real e Instituciones, enla Sede de la Comunidad General del Canal de Aragóny Cataluña, en Binéfar (Huesca).

3. Actos Institucionales en el Sifón del Sosa, conapertura simbólica de compuertas, como hiciera Alfon-so XIII, en 1906.

4. Almuerzo de Hermandad en un restaurante local,e intervenciones, organizado por la Comunidad Gene-ral con representantes de las Comunidades de Regantes.

C) VISITAS A LASINFRAESTRUCTURAS HIDRÁULICAS

1. PROGRAMADAS PARA ESCOLARES (deabril de 2006 a marzo de 2007):

La Comunidad General de Regantes del Canal deAragón y Cataluña tiene previsto realizar un centenar devisitas, invitando a los escolares aragoneses y catalanesde la Zona Regable a conocer: cómo se hizo el Canal,quienes lo construyeron e inauguraron, sus primeras má-quinas; o sea, su Historia. En el comienzo de la visita sevisionará el vídeo institucional, se visitará el Museo y seentregará un folleto del mismo, etc. Además se visitarála Zona Regable; con una gran obra hidráulica, SantaAna o Barasona, así como su Central hidroeléctrica.

Esta actividad, se enmarca dentro de los ProgramasDidácticos para escolares de las distintos Departamen-

Aniversario

tos de Educación de Aragón y Cataluña; es apta paraalumnos del último ciclo de Educación Primaria.

La Comunidad General quiere con esta visita dar aconocer a escolares, el mundo del regadío y las grandesinfraestructuras hidráulicas y despertar el interés, la sen-sibilidad y el respeto por el medio ambiente.

2. Lo mismo se realizará con Colegios/Institu-tos/Ciclos Formativos, Asociaciones Culturales, Cen-tros de la Tercera Edad, que se denominen «JOAQUÍNCOSTA».

3. PROGRAMADAS PARA REGANTES:La celebración del Centenario es el mejor homenaje

que se puede rendir a las esforzadas generaciones de re-gantes que apostaron, y apuestan cada día, por el desarrollo de una pujante agricultura, por el definitivodespegue ganadero, por la consolidación de la florecienteindustria agroalimentaria y por el espectacular creci-miento del sector servicios.

Todos los fines de semana, excursiones guiadas pa-ra los Regantes de la Comunidad General por el Museode la Sede del Canal y por sus obras hidráulicas (Bara-sona o Santa Ana).

La Comunidad tiene previsto realizar un centenar devisitas, para concienciar a los Jóvenes Regantes del sa-crificio vivido por sus antepasados, para que las gene-raciones venideras pudieran disfrutar de lo que hoy esel Canal.

D) JORNADAS TÉCNICAS Y DIVULGATIVAS EN LA ZONA

REGABLE

1. Durante el Año del Centenario, se han programa-do distintas Jornadas Técnicas en toda la Zona Regable,que se celebrarán en varios municipios significativos, alo largo de la misma.

El temario de las charlas versará sobre El Canal deAragón y Cataluña (económico, social, anecdotario y te-mas de actualidad).

2. MADRID. JORNADA DE CONMEMORA-CIÓN DEL CENTENARIO:

En esta Jornada se analizará la situación actual delCANAL DE ARAGÓN Y CATALUÑA, mediante dis-tintas ponencias, enmarcadas en el foro: «EL USO DELAGUA DEL CANAL: Histórico, Económico, Social yotros», para rememorar y divulgar los beneficios que latransformación en regadío, iniciada en 1906, ha repor-tado a todas las gentes de la Zona Regable del Canal deAragón y Cataluña, hasta nuestros días.

Lugar previsto de celebración: Salón de Actos delMinisterio de Agricultura, Pesca y Alimentación.

E) OTRAS ACTIVIDADES

1. Acto de entrega de medallas a ex Vocales, misa yalmuerzo.

2. Concentración de Regantes del Canal de Aragóny Cataluña.

Cena de Hermandad de Regantes, en el embalse deJoaquín Costa/Barasona (Graus, Huesca).

3. Presentación de la revista del Canal de Aragón yCataluña: «100 Años de Historia».

El Canal de Aragón y Cataluña editará una revista se-mestral con todos los actos que se están celebrando pa-ra el Centenario del Canal y para que sea un vínculo decomunicación entre la Comunidad General de Regantesy sus Comunidades de Base.

4. Monte del Centenario del Canal de Aragón y Ca-taluña.

Se plantarán 100 árboles en el Sifón del Sosa y en lascolas de los embalses de Santa Ana y Barasona, con elfin de proteger el medio ambiente y brindar al públicoun lugar de paseo tranquilo, además se descubrirá unmonolito.

5. Concursos de: Pintura, Literario, Fotográfico, etc.Se convocará un concurso para los alumnos matri-

culados en colegios e institutos de la Zona Regable, quie-nes deberán presentar obras artísticas o literarias queversen acerca del Canal de Aragón y Cataluña. Las me-jores obras serán galardonadas con distintos premios.

6. Inauguración de diversas obras recientes del Ca-nal.

7. Ceremonia de Clausura de los Actos Conmemo-rativos del Centenario del Cana de Aragón y Cataluña.�

7

Sifón del Sosa

Entrevista

P¿Por qué el XI Congreso de Comunidades Re-gantes se celebra en Mallorca?

Cuando asistí al X Congreso de Comunidades Regantesen Sevilla, hace cuatro años, se nos brindó la oportunidad deorganizar la siguiente edición. Presentamos la candidaturaapoyándonos en el aliciente que tiene la insularidad, en nues-tras limitaciones, en las grandes diferencias existentes entrenuestra modesta comunidad de regantes y los grandes regadíos de la Península y en los esfuerzos que desempeña-mos para el aprovechamiento integral de las aguas. Eso nosanimó a presentar candidatura y para sorpresa del Sindica-to de Regantes de Sóller, salimos elegidos.

¿Cuáles son las bases o los puntos sobre los quegira el congreso? ¿Y sus objetivos?

La base, como todo el mundo sabe, son las ponencias quea él confluyen: “Régimen económico y financiero del agua; le-gislación española y comunitaria”, “Reutilización del aguaen el regadío” y “Explotación sostenible de acuíferos, parti-cipación de usuarios”, a partir de la aprobación de las cua-les se marca la línea a seguir por FENACORE en los si-guientes años. ¿Los objetivos? Convertir Palma de Mallor-ca en el epicentro del regadío nacional, comprobar la fortale-za del movimiento asociativo de los regantes españoles y surelación con las Instituciones, y tratar, todos juntos, de so-breponernos a las dificultades que nos azotan (falta de agua,problemas económicos para modernizar infraestructuras o pa-ra implantar nuevos sistemas de riego...).

¿Con qué problemas o dificultades se ha encon-trado en la organización del congreso?

Supongo que con las dificultades propias que te encuen-tras al organizar un congreso de esta magnitud. Es muy com-plejo porque intervienen muchos factores, pero se arregla ro-deándote de buenos profesionales, como ha sucedido. De to-das maneras, destacaría la soledad en la que se encuentra unoa la hora de tomar decisiones.

¿Qué asistencia se espera?

De momento se han inscrito (a 30 de abril) poco más de1.000 personas, entre congresistas y acompañantes, lo queimplica un éxito rotundo de asistencia y demuestra que lagente está muy interesada en la actualidad del sector agríco-la y , en consecuencia, del regadío de nuestro país.

¿Siente que ha recibido el respaldo de las insti-tuciones?

Se han trazado dos líneas claras para la tramitación delas ayudas institucionales: la primera, a nivel local, con muybuena predisposición y acogida, que nos ha asegurado la co-laboración de las instituciones baleares; y otra, a nivel na-cional, tramitadas en perfecta sintonía con FENACORE.En este caso nos encontramos con las subvenciones más im-portantes, las ministeriales. Como la Administración es com-pleja, la tramitación de estas ayudas ha sido compleja... pe-ro confiamos en que llegará a buen puerto.

MIGUEL SOLER DEYÀPresidente del Sindicato de Riegos de Sóller y

del Comité Organizador del XI Congreso Nacional de Comunidades de Regantes

8

“LA INSULARIDAD NOS HACE

APROVECHAR MÁS, SI CABE,

LOS LIMITADOSRECURSOS DE QUE

DISPONEMOS”

embalses. Nos abastecemos del agua de las montañas y de losacuíferos. Por ello, todas las comunidades regantes que nosencontramos en el archipiélago le damos tanta importancia ala reutilización de las aguas. En nuestra Comunidad, la in-sularidad implica más ahorro de agua y más aprovechamientointegral... y todos lo sabemos. Ahora, por ejemplo, el Plande Choque de Modernización de Regadíos impulsado por elGobierno destaca la reutilización de aguas residuales en lasIslas que servirán, con una inversión de 53,4 millones de eu-ros, para regar 1.870 hectáreas y obtener un ahorro anualde tres hectómetros cúbicos de agua.

¿Cómo está la situación del riego en Baleares an-tes de la celebración de este Congreso?

Nos encontramos en un momento muy importante en elque el Govern Balear, mediante la Conselleria d’Agricultu-ra i Pesca, estudia una propuesta de ayuda a las pequeñascomunidades de regantes de Baleares, con una inyección eco-nómica que les permitirá mejorar sus infraestructuras. Se tra-ta de un proyecto que puede cristalizar si en el Congreso deRegantes logramos lo que pretendemos: dar ese sentimientode fortaleza asociativa del que he hablado antes. Por otraparte, noto una buena disposición de la gente al ahorro deagua... y cabe aprovecharlo. �

Entrevista

Cuéntenos, ¿Qué es el Sindicato de Riegos deSóller?

Es una institución muy antigua, que data de tiempos deIsabel II, en 1863. En la reciente tarea de documentaciónque hemos llevado a cabo para la preparación y edición de unlibro con nuestra historia, de próxima presentación, encon-tramos documentos históricos sobre regadío y acequias de1293. El Sindicato ha sufrido muchos vaivenes en todos es-tos años, y ha intercalado tiempos de esplendor con períodosde penuria económica y administrativa. Desde que accedí ala presidencia, en 1985, he tratado de darle un impulso entodos los ámbitos, modernizando la sede social y ampliandoel equipo humano. Muy importante ha sido el compromisoque durante este tiempo hemos conseguido de la Adminis-tración, que realizó una inversión muy importante (300 mi-llones de las antiguas pesetas financiados a medias entre Ma-drid y el Govern Balear) para arreglar todos los canales prin-cipales y las acequias secundarias que abastecen de agua alvalle de Sóller. Con esta actuación se resolvieron en buenamedida los problemas del reparto de agua en nuestra comu-nidad de regantes. También me gustaría destacar el hecho dehaber actualizado el censo de regantes: existen 1.198 parti-das de agua en propiedad.

Explíquenos las particularidades que conlleva lainsularidad trasladadas al ámbito del regadío.

En primer lugar, en Baleares no tenemos ríos ni grandes

9

Valle de Sóller - Fotografía de Guillerm Deyá

10

Feragua

CONSTITUIDA LA ASOCIACIÓN FERAGUA DECOMUNIDADES DE REGANTES DE ANDALUCÍA

Pedro Parias - Secretario General de Feragua

SSevilla, 18 de abril de 2006.- La Junta General Ex-traordinaria de Feragua acordó hoy la constitución de la“Asociación Feragua de Comunidades de Regantes deAndalucía”, que viene a ampliar a toda la comunidad an-daluza el ámbito territorial de la antigua Federación deComunidades de Regantes de la Cuenca del Guadalqui-vir, Guadalete y Barbate. La nueva Federación manten-drá su acrónimo actual, Feragua, así como su logotipo,aunque su denominación jurídica será “Asociación Fe-ragua de Comunidades de Regantes de Andalucía”. Supresidente seguirá siendo José Fernández de Heredia.

En la actualidad, Feragua asocia a unas 250.000 hec-táreas distribuidas por las provincias de Jaén, Granada,Córdoba, Sevilla y Cádiz, que suponen aproximadamenteel 42% de toda la superficie regable de las Cuencas delGuadalquivir, Guadalete y Barbate, y más del 60% de lasuperficie adscrita a comunidades de regantes. Tras laratificación de la Junta General Extraordinaria de hoy,Feragua espera sumar en menos de un año 100.000 nue-vas hectáreas de regadío de otros puntos de la geogra-fía andaluza hasta alcanzar en ese período de tiempo unarepresentatividad de todo el regadío superficial de An-dalucía del 60%, idéntica a la que ya tiene hoy en lascuencas del Guadalquivir, Guadalete y Barbate.

La ampliación del ámbito territorial de actuación deFeragua se produce como consecuencia del traspaso ala Junta de Andalucía de las competencias hidrográficasde las cuencas intra-comunitarias andaluzas. Este tras-paso ha generado la constitución de la Agencia Anda-luza del Agua, un nuevo organismo administrativo de-pendiente de la Consejería de Medio Ambiente de la Jun-ta de Andalucía que gestiona las competencias hidráuli-cas de las cuencas Atlántica y Mediterránea. Además, laAgencia Andaluza del Agua aspira a cogestionar la Con-federación Hidrográfica del Guadalquivir.

Feragua ha entendido que esta concentración de com-petencias hidrográficas en un solo órgano administrati-vo de carácter regional, hacía aconsejable la unión de to-

do el regadío andaluz en torno a una entidad fuerte y re-presentativa, “que canalice con criterios profesionaleslos intereses colectivos del sector, y que sea capaz de serun interlocutor válido para colaborar con la administra-ción en la resolución de los problemas y retos que plan-tea la política de regadíos, en una región seca como laandaluza”, ha explicado ante los asociados el presiden-te de la Federación, José Fernández de Heredia.

En este momento, Feragua tiene avanzadas las con-versaciones para integrar a regantes de todas las pro-vincias de Andalucía que representan más de 50.000 Hasdel litoral andaluz. En concreto, se trata de la Junta Cen-tral de Usuarios de Valle del Almanzora de Almería; dela Comunidad General de Regantes del Bajo Guadalfeode Granada; de la Junta Central de Usuarios del Guarode Málaga; de la Junta Central de Usuarios del río Gua-diaro, de la Comunidad de Regantes Los Sotillos y de laComunidad de Regantes Guadalete margen izquierda enCádiz; y de la Comunidad de Regantes de Palos de laFrontera, de la Comunidad de Regantes del Piedras-Gua-diana y la Comunidad de Regantes del Sur Andévalo enHuelva. �

Los regantes del Guadalquivir confirman enJunta General Extraordinaria el acuerdo de am-

pliación de su ámbito territorial a toda Andalucía y el nuevo nombre de la

entidad

11

Aniversario

150 ANIVERSARIODEL CANAL DE LA DERECHA DEL EBRO

Manuel Masiá - Presidente de la Comunidad de Regantes del Canal de la Derecha del Ebro

EEl Canal de la Derecha del Ebro y por extensión el delta del Ebro tal y como lo conocemos ahora, con su riquezamedioambiental y socioeconómica, es fruto del aprovechamiento agrícola de una obra mayor. En concreto del intentofallido del rey Carlos III a finales del s. XVIII de construir un canal de navegación entre Amposta y San Carlos de la Ra-pita con el propósito de evitar las barreras arenosas que formaba el Ebro en su salida y que impedían la navegación.

El Canal de la Derecha del Ebro, su construcción, su uso y sobre todo su ampliación y mantenimiento ha supuestouna infraestructura vital en el desarrollo de la región de la desembocadura del Ebro y de su Delta. Pensado y construidoen el siglo XIX como una herra-mienta de navegación, bien pron-to se convirtió en un elemento detransformación y de dinamizacióneconómica del Delta a través delcultivo del arroz. Además, la co-rrecta gestión del riego a travésdel canal y de toda su red, permi-tió mantener el equilibrio actualentre las zonas fértiles de las tie-rras de cultivo y las zonas natura-les, como un ejemplo de desarro-llo sostenible, en el marco del Par-que Natural del Delta del Ebro.

Los actos de celebración del150 aniversario del Canal de laDerecha del Ebro quieren dar aconocer a la sociedad y al con-junto del país, la importancia queesta infraestructura y su gestión alo largo del último siglo y medioha supuesto para el delta del Ebroy para todos sus habitantes. Losactos de conmemoración de estaimportante efeméride tendrán lu-gar entre el 2006 y 2007, y dentrodel amplio conjunto de accionesque se quieren poner en marcha,se encuentra la celebración en elpróximo mes de junio de la Jun-ta Directiva de FENACORE co-rrespondiente al 2º trimestre, asícomo de su Junta General, deacuerdo con la decisión tomadaen la sesión de nuestra Junta Di-rectiva celebrada el día 22 de di-ciembre de 2005, que fue trans-mitida a FENACORE en su día,y cuya aceptación por su partequeremos agradecer desde estaslíneas. �

E

Informe

En un mundo como el actual, en que la competiti-vidad es el denominador común en todos los sectoreseconómicos, a nadie se le escapa la necesidad de unagestión en todos los ámbitos eficiente y eficaz, capaz degenerar los elementos necesarios para poder competir.

Las comunidades de regantes, no escapan a este axio-ma, debiendo por lo tanto tener un carácter y unos su-puestos totalmente empresariales en su gestión.

El conocimiento de los riesgos que pueden sobre-venir y comprometer el patrimonio de la Comunidad,y por ende su permanencia en un entorno tan compe-titivo, es una de las vértebras de esa gestión.

La posibilidad de transferir, a cambio del pago deuna prima, algunos de estos riesgos, como incendio, inundación, responsabilidad civil, averías de magnitud,a una aseguradora, es sin lugar a dudas una buena deci-sión, pero para que sea eficaz y cumpla la misión de tras-pasar en su totalidad esa incertidumbre, que puede com-prometer seriamente la continuidad de la Comunidad,debe ir siempre acompañada de una elección adecuadade los profesionales cuya intervención deberá ser siem-pre doble, por un lado a la hora de contratar las pólizasnecesarias y buscar las garantías especificas para la Co-munidad, manteniendo las mismas en el tiempo, y porotro, que esos profesionales de ocurrir el evento pre-visto, sean los interlocutores eficaces entre la Comuni-dad y la Aseguradora para la resolución del siniestro,evitando dificultades añadidas a la Comunidad.

NUESTRAS SOLUCIONESPARA LAS COMUNIDADES DE REGANTES. EPG&SALINAS CORREDORES DE SEGUROS

12

EPG&Salinas es una Correduría de Seguros con másde 25 años de experiencia en el sector de la mediaciónen seguros privados.

Desde nuestros inicios hemos tenido en nuestra car-tera como clientes a algunas comunidades de regantes,siendo pues éste, un riesgo conocido por nosotros des-de hace más de 20 años.

Sin embargo, hace cinco años desarrollamos un Pro-grama Especial y específico para Comunidades de Re-gantes, creando una serie de pólizas especiales con ga-rantías propias a las necesidades de cobertura para losriesgos de las Comunidades de Regantes, abarcando to-do el espectro de las mismas.

Así mismo, en nuestra Correduría de Seguros exis-te un departamento que abarca desde la comercializa-ción de las pólizas, pasando por su producción hasta laresolución de los siniestros.

Nuestro Programa está colocado en la entidad Fiatc

CDAD. REG. SUR ANDEVALO CDAD. GRAL. USUARIOS ALTO VINALOPO

Informe

13

Seguros, compañía con una dilatada experiencia y sol-vencia dentro del sector asegurador.

Una de las vertientes del Programa de Seguros es laverificación de los riesgos; todas las instalaciones de lasComunidades que están aseguradas a través de nuestraCorreduría de Seguros, han sido previamente visitadas,para no tan sólo conocerlas en profundidad y podertransmitir, a Fiatc una información idónea, lo que re-dunda de manera directa en que la prima sea ajustada,sino que además se adoptan junto a las Comunidadesmedidas de prevención y seguridad frente a posibles si-niestros que también tienen su repercusión en el coste.

Una póliza a medida de cada Comunidad de Regan-tes, como la nuestra, en la que previamente se han te-nido en cuenta cuales deben ser los capitales asegura-dos, que cuenta con garantías complementarias que dancobertura a las depreciaciones que sufre la maquinariacon el devenir del tiempo, que contempla mecanismos

previos acordados para las depreciaciones técnicas, hahecho posible que en todos estos años, en el que el nú-mero de Comunidades aseguradas ya empieza a ser im-portante, y donde han sido importantes los siniestrostramitados, no haya existido nunca ninguna situaciónde infraseguro, habiendo dado siempre una solución yun servicio satisfactorio a todos nuestros clientes.

El fin de contratar una póliza es, como decía al prin-cipio, trasladar la incertidumbre de un hecho inespera-do. �

EPG&Salinas Correduría de Seguros a través de su Programa

Específico de Comunidades de Re-gantes, con un servicio

integral, aporta una solución integral.

Somos toda una organización deprofesionales independientes a su

servicio.Defendemos los intereses del ase-

gurado.

Elisa Poch GómezDirectora Técnica

EPG Y SALINAS, S.L.Corredores de Seguros - DGSFP J-2105C/ José María Martorell, 20 - 1ª planta

14005 CórdobaTlf. 957.761.114 - Fax 957.761.116

epgsalinas@epgsalinas.comwww.epgsalinas.com

CDAD. REG. M.D. DEL BEMBEZAR

CDAD. REG. TERMINO MUNICIPAL DE SAGUNTO

CDAD. REG. M.D. DEL BEMBEZAR

C

CELESURSISTEMAS DE IMPERMEABILIZACIÓN, S.L.

CON EL AGUA NO SE JUEGA

Informe

CELESUR Sistemas de Impermeabilización S.L.,empresa dedicada desde hace más de 40 años a laconstrucción e impermeabilización de embalses pa-ra la gestión y regulación del agua, recintos para el al-macenamiento y gestión de residuos procedentes dela actividad agrícola y minera, vertederos, lagos y ca-nales.

El inicio de las actividades del grupo, coincide conel desarrollo de las nuevas técnicas de tratamiento deeliminación de los residuos, el aprovechamiento delas aguas y la implantación de nuevos regadíos, enca-minados todos ellos a la correcta gestión y racionali-zación del uso del agua y a la adecuada gestión de losresiduos. Posteriormente, y como consecuencia denuestra constante preocupación por alcanzar un buennivel tecnológico y de desarrollo de las obras, todoello, apoyado por la continua fuente de informaciónque proporciona la propia experiencia, hizo que sefuese ampliando geográficamente nuestra zona de ac-tuación, lo que ha supuesto que en la actualidad ten-gamos oficinas en Orihuela (Alicante) y Barcelona yno sólo se lleven a cabo obras en la práctica totalidadde España, sino también en varios países europeos,así como en la franja norte del continente africano y

14

Informe

DIRECCIÓNFrancisco Tormo de Haro, 18, entlo. D

03300 ORIHUELA (Alicante)Teléfono: 96 674 03 44

Fax: 96 674 03 76celesur@celesur.com

www.celesur.com

15

americano, culminado con la apertura de una Dele-gación en Mendoza (Argentina), que realiza trabajosen Argentina, Chile y Uruguay.

En CELESUR entendemos que para la construc-ción de la mejor obra al precio más competitivo, sedebe de contar con un equipo aglutinado que traba-je conectado con una idea de calidad total en todaslas áreas que lo integran, apostando claramente porla innovación tecnológica, la calidad, el servicio alcliente y la protección del medio ambiente. Por esoponemos todo nuestro esfuerzo al servicio de estaidea y ofrecemos a Comunidades de Regantes, em-presas y particulares, la posibilidad de contar con es-te servicio integral.

CELESUR tiene a disposición del cliente una plan-tilla de trabajadores altamente cualificados y con unaamplia experiencia profesional, capaces de solventarde forma rápida y eficaz cualquier tipo de contrarie-dad derivado del proceso de construcción de la obra.La evolución del mercado, en el cual van surgiendonuevas tecnologías y materiales, ha llevado a CELESUR a realizar un continuo avance en la inver-sión de las mejores técnicas disponibles. Prueba deello, es la utilización de innovadores sistemas de de-tección de fugas y la instalación de los materiales másavanzados en el ámbito de la impermeabilización, tan-to en obras agrícolas como en vertederos. �

Al día

Palma de Mallorca15-19 Mayo 2006

Presidente del Consejo Editorial: Andrés del Campo GarcíaConsejo Editorial: Juan Valero de Palma (Acequia Real del Júcar), Pedro Parias (FERAGUA), AraceliOlmedo (CGR. Acuífero 23), César Trillo (CGR Alto Aragón), Javier Aguado (CR de Montijo), NicolásOrtega (Junta de Hacendados de la Huerta de Murcia), Ramón Ferrero (CGR Canal del Páramo), JoséLuis Pérez (CGR Canal Aragón y Cataluña), Manuel Mantecón (SC Embalse Barrios de Luna),Benjamín Aparicio (CGU Canal Principal del Campo del Turia), Miguel Varea (CGR Canales de Urgel),Aurelio Alfonso Nebot (CGR Vall d´Uxo)

Coordinadores: Margarita Molina /Amalia de Mesa.Imprime: EUROCOLOR, S.ADepósito Legal: M-32243-2005Edita: Federación Nacional de Comunidades de Regantes de España (FENACORE) - Paseo de la Habana, 26 - 28036 Madrid - Tlf: 91 563 63 18 / Fax: 91 563 62 53www.fenacore.org / fenacore@fenacore.org