su trabajo, en buenas manos -...

11
Su trabajo, en buenas manos

Upload: vannhi

Post on 27-Sep-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Su trabajo, en buenas manos - …alphabioendpoint.azureedge.net/media/2095/f94fc8ce-239a-4482-b70c... · libre de proteínas similar al hueso humano que permite una excelente integración

Su trabajo, en buenas manos

Page 2: Su trabajo, en buenas manos - …alphabioendpoint.azureedge.net/media/2095/f94fc8ce-239a-4482-b70c... · libre de proteínas similar al hueso humano que permite una excelente integración

Alpha-Bio Tec, empresa líder en soluciones avanzadas de implantología, está orgullosa de presentar Alpha-Bio's GRAFT, su creciente línea de biomateriales, que ganó un lugar de liderazgo en el mercado mundial de biomateriales odontológicos en los últimos años. Hoy en día, Alpha-Bio Tec ofrece una línea completa de sustitutos óseos sintéticos, xenoinjertos, aloinjertos y membranas reabsorbibles. La estrategia de desarrollo de la empresa se combina con su gran experiencia en el mercado de la implantología odontológica para crear una línea integral de productos que se ajusta a las necesidades de los implantólogos. Alpha-Bio's GRAFT ofrece la mejor combinación de calidad y valor con productos eficaces y de fácil uso que se adaptan a una gran variedad de procedimientos odontológicos, de los más sencillos a los más complejos.Estos beneficios combinados permiten que los odontólogos se concentren en el procedimiento quirúrgico, al tiempo que garantizan una cicatrización natural, eficacia clínica duradera y excelentes resultados estéticos para los pacientes.

Un éxito qUe sigUe creciendo

3

Page 3: Su trabajo, en buenas manos - …alphabioendpoint.azureedge.net/media/2095/f94fc8ce-239a-4482-b70c... · libre de proteínas similar al hueso humano que permite una excelente integración

Tamaño de los gránulos Pequeños (0,5-1 mm)

Volumen 0.5cc 1cc 2cc 5cc

Nº de ref. 3225 3236 3207 3206

54

El proceso de Alpha-Bio's GRAFT elimina todos los componentes orgánicos, con lo cual se obtiene un mineral de hidroxiapatita cerámica libre de proteínas similar al hueso humano que permite una excelente integración y formación ósea. El exclusivo procesamiento de este producto garantiza una excelente conservación de volumen a largo plazo y una capacidad excepcional de reabsorción sanguínea por parte del paciente, lo cual se traduce en mejores características de manipulación.

Grandes (1-2 mm)

2cc 5cc

3232 3237

HUeso BoVino nAtUrAL de ALPHA-Bio's grAFt

Características principales: • Similar al hueso humano• Superficie hidrofílica con gran superficie interna• La alta porosidad interconectada con un óptimo tamaño y cantidad

de distribución de poros permite una vascularización óptima.

Beneficios:• Alta osteoconductividad• Uso conveniente y excepcional asimilación de líquidos• Alta calidad y gran volumen de hueso neoformado

Ventajas clave

Producto elegido para la preservación de volumen a largo plazo. Acepta la carga inmediata en los casos pertinentes

Grupo Xenoinjerto

Origen Bovino

Componentes Hidroxiapatita biológica

Reabsorción Resiste la reabsorción

Proceso Osteoconducción, se lo denomina no reabsorbible

Otrascaracterísticas

Su radiopacidad permite una fácil identificación y diagnóstico radiológicos

SEM X 50Gran similitud con el

hueso humano

SEM X 30Numerosos poros interconectados con superficie redondeada para

minimizar el riesgo de fenestración

SEM X 500Superficie intacta, dentro y

fuera de los macroporos

Excelente porosidad y estructura superficial*

* Proporcionadas por la Universidad de Tel Aviv, Centro Wolfson de Investigación de Materiales Aplicados. Las imágenes se encuentran reducidas en un 40%.

El hueso reabsorbible y sintético de Alpha-Bio's GRAFT es un innovador sustituto óseo bifásico completamente sintético, con excepcionales propiedades de reabsorción controladas y excelentes características de manipulación. La composición homogénea de 60% de hidroxiapatita (HA) y 40% de beta fosfato tricálcico (β-TCP) da como resultado dos fases minerales de actividad: respalda la formación de nuevo tejido óseo vital al tiempo que mantiene el volumen y la estabilidad mecánica. El hueso sintético y reabsorbible de Alpha-Bio's GRAFT presenta una alta osteoconductividad y macroporosidad, ideales para el crecimiento de células osteogénicas y la regeneración del tejido óseo vital.

Tamaño de los gránulos Pequeños (0,5-1 mm)

Volumen 0.5cc 1cc

Nº de ref. 3201 3202

Grandes (0,8-1.5 mm)

0.5cc 2cc

3203 3204

Características principales: • Distribución de fases homogénea• Iones de calcio y fosfato bioactivos disponibles

Beneficios:• La reabsorción controlada se ajusta a una amplia variedad de procedimientos• Sustenta el proceso de mineralización del tejido óseo nuevo

SEM X 500Superficie rugosa

Superficie rugosa, extensa e hidrofílica*

* Proporcionadas por la Universidad de Tel Aviv, Centro Wolfson de Investigación de Materiales Aplicados. Las imágenes se encuentran reducidas en un 40%.

SEM X 5000Superficie hidrofílica

SEM X 2000Superficie extensa

SEM X 85Extensa superficie cancelosa

~500µm~2mm ~1mm ~100µm

SEM X 50Gránulos de alta porosidad

~100µm ~10µm~20µm~1mm

SUSTITUTOS ÓSEOSXENOINJERTO HUeso reABsorBiBLe Y sintético de ALPHA-Bio's grAFtSINTÉTICO

Ventajas clave

El producto elegido por quienes buscan los mejores resultados con un material 100% sintético

Grupo Sintético (aloplástico)

Origen 100% sintético (bifásico)

ComponentesBifásico, 60% hidroxiapatita y 40% beta fosfato tricálcico

Reabsorción Proceso de reabsorción bifásico

Proceso Osteoconducción, parcialmente reabsorbible

Otrascaracterísticas

Su radiopacidad permite una fácil identificación y diagnóstico radiológicos

Page 4: Su trabajo, en buenas manos - …alphabioendpoint.azureedge.net/media/2095/f94fc8ce-239a-4482-b70c... · libre de proteínas similar al hueso humano que permite una excelente integración

Tamaño de los gránulos Pequeños (0,2-0,85mm)

Volumen 0.5cc

Unidades 1 jeringa

Nº de ref. 3272

Tamaño de los gránulos Pequeños (0,2-0,85mm)

Volumen 0.5cc 1cc

Unidades 1 jeringa 2 jeringa

Nº de ref. 3249 3250

Grandes (0,5-1mm)

2cc 5cc

1 vial 1 vial

3254 3258

6

Los gránulos corticocancelosos de Alpha-Bio's GRAFT combinan hueso cortical y hueso canceloso secados por congelación. Dicha combinación ofrece la variedad de características necesarias para favorecer la formación de tejido óseo vital de alta calidad. Además de la excelente integración, brinda una regeneración ideal, ya que permite unificar las curvas de reabsorción y regeneración. Al tener una alta osteoconductividad y brindar un andamiaje para el crecimiento de nuevo tejido óseo, este producto ofrece asimismo una adecuación óptima en el más variado rango de procedimientos con productos de aloinjertos actualmente disponibles en el mercado. Este producto se presenta en un vial o en una jeringa incluida que permite la rápida rehidratación con solución fisiológica o sangre del paciente.

Características principales: • Hueso humano natural rico en colágeno• Las partes corticales brindan soporte estructural y ayudan a conservar los espacios• El componente canceloso ofrece una arquitectura porosa para la formación de

nuevos vasos sanguíneos (angiogénesis)

Beneficios:• La integración natural con el hueso neoformado permite una correcta orientación

del fresado al momento de colocar los implantes• Excelente remodelación ósea gracias a la adecuada combinación de hueso cortical

y hueso canceloso, que fomenta la osteoconducción y la revascularización.

Ventajas clave

Producto elegido por su diversidad en la adecuación al procedimiento y eficacia de la regeneración. Permite un rápido reingreso para la colocación de implantes

Grupo Aloinjerto

Origen Donación humana

ComponentesTejido corticocanceloso, cortical y canceloso blando

Reabsorción Reabsorbible

Proceso Osteoconducción

Estructura de hueso humano natural**

* Disponible en algunos países.** Proporcionadas por la Universidad de Tel Aviv, Centro Wolfson de Investigación de Materiales Aplicados. Las imágenes se encuentran reducidas en un 40%.

7

SUSTITUTOS ÓSEOS

Los gránulos corticales desmineralizados en jeringa de Alpha-Bio's GRAFT están compuestos de hueso cortical liofilizado sometido a un proceso de desmineralización. Este proceso expone los factores de crecimiento que se encuentran en el hueso de forma natural, lo cual fomenta los mecanismos de osteoconducción y osteoinducción. Se ha comprobado que la osteoinducción acelera la formación de hueso natural. La jeringa incluida permite la rápida rehidratación con solución fisiológica o sangre del paciente.

Características principales: • Hueso humano natural, rico en colágeno y componentes

biológicos esenciales para la formación de nuevo tejido óseo• Osteoconductivo y osteoinductivo

Beneficios:• Integración rápida y natural con el hueso neoformado• Facilita la integración de células precursoras osteogénicas

Estructuras de colágeno intactas, superficie natural y poros bien distribuidos

* Disponible en algunos países.** Proporcionadas por la Universidad de Tel Aviv, Centro Wolfson de Investigación de Materiales Aplicados. Las imágenes se encuentran reducidas en un 40%.*** Proporcionadas por la Universidad de Tel Aviv, Centro de Nanociencia y Nanotecnología, Centro Wolfson de Investigación de Materiales Aplicados. Las imágenes se encuentran reducidas en un 40%.

SEM X 500Superficie osteoconductiva intacta

SEM X 50Estructura de hueso humano natural

SEM X 2000Superficie osteoconductiva intacta

SEM X 100**Gránulo general

SEM X 1,500**Estructura de colágeno natural

ESEM X 10,000***Microporosidad y nanoporosidad

ESEM X 300***Superficie multiporosa

~1mm ~100µm ~20µm ~20µm~400µm ~10µm~500µm

jeringa

grÁnULos corticocAnceLosos* (FdBA - ALoinJerto Óseo LioFiLiZAdo)ALOINJERTOS grÁnULos corticALes desMinerALiZAdos* (dFdBA - ALoinJerto Óseo LioFiLiZAdo desMinerALiZAdo)

Ventajas clave

Producto elegido para defectos menores que no requieren ROG; permite plazos mínimos de reingreso (en los casos aplicables)

Grupo Aloinjerto

Origen Donación humana

Componentes Hueso cortical

Reabsorción Reabsorbible

Proceso Osteoconducción y osteoinducción

Page 5: Su trabajo, en buenas manos - …alphabioendpoint.azureedge.net/media/2095/f94fc8ce-239a-4482-b70c... · libre de proteínas similar al hueso humano que permite una excelente integración

8

El bloque de tejido canceloso de Alpha-Bio's GRAFT está compuesto de hueso canceloso puro. La formación del bloque sustenta la expansión celular dentro de la matriz de dicho bloque, al tiempo que permite una formación ideal de vasos sanguíneos. Este proceso culmina con un proceso de agregación celular que fomenta la creación de tejido óseo nuevo.

Características principales: El entorno y la capacidad de alta osteoconductividad natural de la estructura cancelosa ofrecen una arquitectura ideal para la formación de nuevos vasos sanguíneos (angiogénesis).

Benefits:• El sustento para una completa vascularización permite la rápida remodelación de tejido óseo de alta calidad• Minimiza la morbilidad y brinda una alternativa para realizar una cirugía secundaria con hueso autógeno

Ventajas clave

Producto elegido para procedimientos de aumento horizontal cuando no es aplicable el empleo de formas particuladas

Grupo Aloinjerto

Origen Donación humana

Componentes Hueso canceloso

Reabsorción Reabsorbible

Proceso Osteoconducción

9

Tamaño 10x10x10mm

Nº de ref. 3261

Matriz ideal de vasos sanguíneos con estructuras de colágeno intactas

El bloque de tejido corticocanceloso de Alpha-Bio's GRAFT es un bloque de una pieza y dos capas de tejido cortical y canceloso natural. El bloque de dos capas permite el uso ideal de calidades de hueso que sirvan en los procesos de fijación y cicatrización.

Características principales: • Una pieza de hueso corticocanceloso original• El entorno y la capacidad de alta osteoconductividad natural de la estructura cancelosa ofrece

una adecuada arquitectura para la vascularización

Beneficios:• La capa cortical permite una fijación sin complicaciones• El sustento para una completa vascularización permite la rápida remodelación del tejido óseo

Ventajas clave

Producto elegido para procedimientos de aumento horizontal cuando no es aplicable el empleo de formas particuladas

Grupo Aloinjerto

Origen Donación humana

Componentes Hueso corticocanceloso humano

Reabsorción Reabsorbible

Proceso Osteoconducción

Tamaño 6x12x20mm

Nº de ref. 3260

* Disponible en algunos países.** Proporcionadas por la Universidad de Tel Aviv, Centro Wolfson de Investigación de Materiales Aplicados. Las imágenes se encuentran reducidas en un 40%.

* Disponible en algunos países.** Proporcionadas por la Universidad de Tel Aviv, Centro Wolfson de Investigación de Materiales Aplicados. Las imágenes se encuentran reducidas en un 40%.

Superficie natural con máxima porosidad**

SEM X 200**El área dividida de los poros muestra

hueso y estructura de colágeno intactos

SEM X 20**Borde que muestra una alta porosidad y la estructura macro y microcancelosa original

SEM X 200**Estructura de colágeno natural

~200µm~2mm

SEM X 20**Vista general de la zona cancelosa

~2mm ~200µm

SUSTITUTOS ÓSEOS BLoqUe de teJido cAnceLoso 10x10x10*ALOINJERTOS BLoqUe de teJido corticocAnceLoso de 6x12x20*ALOINJERTOS

Page 6: Su trabajo, en buenas manos - …alphabioendpoint.azureedge.net/media/2095/f94fc8ce-239a-4482-b70c... · libre de proteínas similar al hueso humano que permite una excelente integración

REGENERACIÓN DE TEJIDOS BLANDOS

* Proporcionadas por la Universidad de Tel Aviv, Centro Wolfson de Investigación de Materiales Aplicados. Las imágenes se encuentran reducidas en un 40%.

Tamaño 20x20mm

Contenido 12 unidades envasadas individualmente

Nº de ref. 3205

Tamaño 15x20mm 20X30mm 30X40mm

Nº de ref. 3246 3242 3212

10

La membrana colágena de Alpha-Bio's GRAFT constituye una efectiva barrera para las células epiteliales y una excelente matriz para el crecimiento de nuevos vasos sanguíneos. Gracias a su exclusivo proceso de producción, se conservan las excelentes propiedades del pericardio nativo, lo cual permite mantener las características de este tejido natural. La membrana ofrece una rápida rehidratación y una fácil manipulación durante su uso tanto en condiciones de humedad como de sequedad, y se reabsorbe naturalmente.

MeMBrAnA coLÁgenA de ALPHA-Bio's grAFt

Características principales: • Efectiva barrera con uniones oclusivas de células epiteliales• Estructura de soporte para vascularización completamente reabsorbible• Colágeno reticular resistente al desgarre, natural, fácilmente amoldable

Beneficios:• Óptimo soporte para regeneración ósea guiada (ROG) y regeneración de tejidos

guiada (RTG)• Elimina la necesidad de realizar un segundo procedimiento y fomenta la creación de

tejido óseo nuevo de alta calidad, gracias a su excelente capacidad de vascularización• Excepcional adaptación a los contornos de la superficie• Recupera la posición plana al resecarse, lo cual posibilita el reajuste en el sitio quirúrgico

Ventajas clave

La membrana de pericardio brinda una importante función de barrera

Grupo Membrana orgánica reabsorbible

Origen Colágeno nativo (pericardio)

Reabsorción Completamente reabsorbible

Proceso Función de barrera

Barrera epitelial lisa con matriz de colágeno multicapa que fomenta el crecimiento de nuevos vasos sanguíneos*

11

La malla colágena de Alpha-Bio's GRAFT tiene un pH neutro y humedad estable, es hemostática y está fabricada con colágeno nativo. El potente efecto hemostático del colágeno es inducido por la adhesión de las plaquetas a las fibrillas de colágeno. Como resultado, las plaquetas se agregan y liberan factores de coagulación. Esto inicia el proceso de coagulación que ocasiona la hemostasis. El nivel de pH neutro, exclusivo de este producto, evita la irritación de los tejidos blandos. La estructura comprimible y flexible del producto permite la cómoda manipulación del odontólogo y un calce adecuado en una amplia variedad de procedimientos.

MALLA coLÁgenA de ALPHA-Bio's grAFt

Características principales: • Potente efecto hemostático; facilita la adhesión de las plaquetas a las fibrillas

de colágeno• Estructura de soporte no densa, completamente reabsorbible

Beneficios:• Excelente capacidad para estabilizar los sitios quirúrgicos de calce mediante

hemostasis rápida• Fácilmente manejable para ajustarse a todos los espacios indicados• Fomenta la rápida cicatrización natural

Ventajas clave

La rápida reabsorción y el nivel neutro de PH fomenta la cicatrización natural

Grupo Colágeno biológico

Origen Porcino

Reabsorción Completamente reabsorbible

ProcesoPermite la cicatrización de los tejidos blandos

Estructura fácilmente manejable que posee una extraordinaria capacidad de asimilación de sangre y fomenta la cicatrización

* Proporcionadas por la Universidad de Tel Aviv, Centro Wolfson de Investigación de Materiales Aplicados. Las imágenes se encuentran reducidas en un 40%.** Proporcionadas por la Universidad de Tel Aviv, Centro de Nanociencia y Nanotecnología, Centro Wolfson de Investigación de Materiales Aplicados. Las imágenes se encuentran reducidas en un 40%.

SEM X 500Borde que presenta la estructura interna

y una barrera epitelial densa

~100µm

SEM X 1000Estructura interna donde se observa una adecuada

matriz de soporte a los vasos sanguíneos

~50µmESEM X 100**

Vista general de la estructura 3DSEM X 500*

Fibras de malla colágena

~100µm~1mm

Page 7: Su trabajo, en buenas manos - …alphabioendpoint.azureedge.net/media/2095/f94fc8ce-239a-4482-b70c... · libre de proteínas similar al hueso humano que permite una excelente integración

Grupo deproductos Sustitutos óseos Membranas reabsorbibles

Origen Xenoinjerto Sintético Aloinjerto Colágeno biológico Sintético

Imagen del producto

Nombre del producto

Hueso bovino natural

Hueso sintético reabsorbible

Gránulos corticocancelosos

Gránulos desmineralizados

Bloque de tejido canceloso

Bloque de tejido corticocanceloso

Membrana colágena

Malla colágena

Membrana Biocryl

Elevación del piso del seno

Preservación del alvéolo/la cresta

Aumento horizontal

Aumento vertical

Defectos periodontales

Cobertura de sitios donantes paltino-gingivales

Tiempo de reingreso estimado(en meses)1

8-9 6-8 6-8 6-8 8 8

Integración principal estimada (en meses)1

<9 <4 <6 2-3 6-8 6-8 3 1 2

Tamaño 10x10mm 10X20mm 20X30mm

Nº de ref. 3151 3152 3153

12

La membrana Biocryl de Alpha-Bio's GRAFT se fabrica con un copolímero sintético absorbible de glicolida y lactida, un material de trama cerrada compuesto de fibras de sutura no teñidas. La membrana Biocryl de Alpha-Bio's GRAFT es primordialmente una estructura de separación para cirugía oral terapéutica.

MeMBrAnA BiocrYL de ALPHA-Bio's grAFt*

Características principales: • Estructura de matriz de fibras de trama cerrada completamente reabsorbible• Minimiza la inflamación y la irritación de los tejidos

Beneficios:• Excelente capacidad de estabilizar físicamente los sitios quirúrgicos y de actuar

como una barrera parcial a corto plazo• Fomenta la rápida cicatrización

Ventajas clave

Fuerte estructura de matriz rápida y completamente reabsorbible que brinda un soporte físico en zonas de injerto complejas

Grupo Sintético

Origen Copolímero sintético

Proceso Copolímero de glicolida y lactida

Reabsorción Completamente reabsorbible

SEM X 50**Vista de la matriz de la membrana Biocryl

SEM X 200**Fibras de trama cerrada de Biocryl

13

CUT & SAVEcUAdro de indicAciones1

* Disponible en algunos países.** Proporcionadas por la Universidad de Tel Aviv, Centro Wolfson de Investigación de Materiales Aplicados. Las imágenes se encuentran reducidas en un 40%.

1 La información contenida en este documento se proporciona únicamente a modo de ejemplo general. Los datos mencionados se basan en una combinación de las instrucciones de uso del fabricante, bibliografía profesional y material escrito ofrecido por el fabricante/proveedor.Los conocimientos y el criterio clínico del odontólogo determinarán la elección adecuada de los productos y las cantidades de uso teniendo en cuenta enfermedades sistémicas del paciente, el tipo óseo, la gravedad del defecto y otros parámetros, de ser necesario. Los valores presentados pueden variar según el paciente y la condición clínica del defecto.

amplia adecuación adecuación optativa

~1mm ~200µm

Page 8: Su trabajo, en buenas manos - …alphabioendpoint.azureedge.net/media/2095/f94fc8ce-239a-4482-b70c... · libre de proteínas similar al hueso humano que permite una excelente integración

14 15

CASOS CLÍNICOSCASO 1 HUeso BoVino nAtUrAL

Sustitutos óseos

Origen Xenoinjerto Sintético Aloinjerto

Nombre del producto

Hueso bovino natural Hueso sintético reabsorbible Gránulos corticocancelosos Gránulos desmineralizados

Bloque de tejido canceloso

Bloque de tejido corticocanceloso

Tamaño Pequeño (0,5-1mm)

Grande (1-2mm)

Pequeño (0,5-1mm)

Grande (0,8-1,5mm)

Pequeño (0,2-0,85mm)

Grande (0,5-1mm)

Pequeño (0,2-0,85mm) 10X10X10mm 6X12X20mm

Volumen 0.5cc 1cc 2cc 5cc 2cc 5cc 0.5cc 1cc 0.5cc 2cc 0.5cc 1cc 2cc 5cc 0.5cc 1 1

Unidades 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 jeringa

2 jeringa

1 vial

1 vial

1 syringe 1 1

Nº de ref. 3225 3236 3207 3206 3232 3237 3201 3202 3203 3204 3249 3250 3254 3258 3272 3261 3260

cÓdigos de ProdUcto Y nº de reF.

Regeneración de tejidos blandos

Origen Colágeno biológico Sintético

Nombre del producto

Membrana colágena Malla colágena Membrana Biocryl

Tamaño 15X20mm 20X30mm 30X40mm 20X20mm 10X10mm 10X20mm 20X30mm

Unidades 1 1 1 12 1 1 1

Nº de ref. 3246 3242 3212 3205 3151 3152 3153

Dr. Alessandro Bermond Des Ambrois - MédicoItalia

Se describe un caso clínico que presenta un defecto óseo post-extracción muy extendido y una infección crónica. Se planificó una ROG con biomaterial de origen bovino (Alpha-Bio's GRAFT, Israel) asociada a una técnica de FCC (factores de crecimiento concentrados) obtenidos con un separador de sangre específico (Medifuge, Silfradent, Italia). Es necesario destacar que el defecto óseo comprende la pérdida total de la cortical vestibular y una amplia fenestración palatina. Transcurridos 6 meses, fue posible colocar un implante en el sitio regenerado con un pequeño agregado de material regenerador periimplantario.

Radiografía preoperatoria Radiografía de control 2 meses después de la extracción

Cicatrización de los tejidos blandos después de 8 semanas

Defecto óseo con fenestración palatina

Biomaterial in situ con mezcla de FCC

Sutura para el cierre primario de la herida

Cicatrización del hueso. Radiografía de control después

de 4 meses

Cicatrización de los tejidos blandos después de 6 meses

Cicatrización después de 6 meses

Preparación del sitio del implante en el hueso regenerado

Implante colocado Regeneración periimplantaria Cicatrización de los tejidos blandos 1 mes después de la cirugía

Radiografía de control

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13 14

Page 9: Su trabajo, en buenas manos - …alphabioendpoint.azureedge.net/media/2095/f94fc8ce-239a-4482-b70c... · libre de proteínas similar al hueso humano que permite una excelente integración

DR. LEIF ROTEnBERG - Odontólogo especialista en cirugía oral y máxilofacial, Israel

Mujer de 57 años con espacios edéntulos en las posiciones 22-24 e importante falta de hueso en las dimensiones vertical y horizontal, candidata a una restauración con implantes. A fin de reparar el contorno óseo, se realizó un injerto onlay mediante el empleo de un bloque de tejido corticocanceloso (aloinjerto) combinado con hueso bovino natural de Alpha-Bio's GRAFT. La zona injertada fue cubierta con membrana colágena de Alpha -Bio's GRAFT.

16

CASOS CLÍNICOSCASO 3 MALLA coLÁgenA de ALPHA-Bio's grAFt

DR. YAnIV MAYER – Odontólogo, periodoncista, Israel

Elevación del piso del seno maxilar y tratamiento simultáneo de un desgarro en la membrana schneideriana. Paciente sano de 55 años que precisó un procedimiento de elevación del seno maxilar previo a la colocación de implantes.

La ventana preparada precisó una elevación del piso del seno maxilar, proceso durante el cual se expuso

un desgarro en la membrana schneideriana

Se colocó una malla colágena debajo de la membrana

schneideriana a fin de fomentar el cierre del desgarro y separar el material de injerto preparado que estaba disperso dentro del seno

Colocación de hueso bovino natural para ganar volumen

en el seno

Se cubrió la zona injertada con membrana colágena de

Alpha-Bio's GRAFT

9 meses después del injerto, se ubicaron los implantes en el

cuadrante superior derecho. Luego del procedimiento, se advierte una correcta formación ósea alrededor

de los implantes

1 2 3 4 5

CASO 2 HUeso sintético Y reABsorBiBLeDR. LuCA SAVIO – LICEnCIADO En CIRuGíA DEnTALItalia

Se describe un caso de regeneración inmediata post-extracción con recubrimiento de biomaterial (40% beta fosfato tricálcico y 60% hidroxiapatita) mediante membrana colágena (Alpha-Bio's GRAFT, Israel) dejada al descubierto en la cavidad oral, procedimiento llevado a cabo según la técnica de preservación alveolar descripta por varios autores. Esto permitió preservar los volúmenes óseos y realizar la extracción, y así lograr la cicatrización de los tejidos blandos por segunda intención. La histología obtenida 5 meses después muestra una cicatrización ósea inicial y la presencia de hueso laminar en la zona profunda y de hueso reticular en la superficie. Si bien la calidad del hueso permitió la inserción de la pieza, al haberse practicado una regeneración alveolar abierta, fue necesario realizar otra reconstrucción periimplantaria a nivel coronal, como suele suceder al aplicar este método. Estas cuestiones fueron descriptas por algunos autores holandeses; tras realizar una revisión sistemática de la literatura, concluyeron que la mejor técnica sigue siendo esperar la cicatrización de los tejidos blandos, que hace que la regeneración cerrada sea posible, esté más protegida y por tanto sea más predecible (Ten Heggler, 2011).

Sondeo en la fractura de una raíz en zona palatina

Radiografía preoperatoria Regeneración inmediata post-extracción

Membrana colágena expuesta con cicatrización por segunda intención

Radiografía de control de la regeneración post-extracción

Reingreso quirúrgico 5 meses después de la preservación del alvéolo

Enucleación de la regeneración obtenida

Histología de la regeneración obtenida post-extracción

Implante colocado y regeneración periimplantaria adicional

Radiografía de control 1 año después de la cirugía (rehabilitación completa)

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

CASO 4 BLoqUe de teJido corticocAnceLoso - inJertos en BLoqUe

Tomografía previa a la intervención quirúrgica (1-3)

1 2

La tomografía posterior a la intervención quirúrgica (4,5 meses después) muestra una cicatrización adecuada y suficiente volumen óseo para sustentar los implantes (4-6)

17

3

4 65

Page 10: Su trabajo, en buenas manos - …alphabioendpoint.azureedge.net/media/2095/f94fc8ce-239a-4482-b70c... · libre de proteínas similar al hueso humano que permite una excelente integración

18

CASO 5 MALLA coLÁgenA de ALPHA-Bio's grAFtDR. DR. DAnIEL ROTHAMEL – Médico, odontólogo, doctor especialista en cirugía oral y maxilofacial Alemania

19

CASOS CLÍNICOSCASO 6 grÁnULos corticocAnceLosos (FdBA)

DR. YAnIV MAYER – Odontólogo, periodoncista, Israel

Mujer saludable de 47 años presenta un diente roto (Nº 11) a nivel gingival con caries secundaria y tratamiento de conducto fallido.

Restos de raíz de diente frontal (Nº 11) sin posibilidad de rehabilitación

Extracción atraumática con preservación de la cortical vestibular

y sin rotura del periostio

Preservación del volumen del alvéolo mediante el relleno con gran cantidad

de gránulos corticocancelosos de Alpha-Bio's GRAFT

Se cubrió la abertura del alvéolo con membrana colágena de

Alpha-Bio's GRAFT

Cierre del sitio quirúrgico con tejido conectivo vivo extraído del paladar.

Se suturó con hilo de nylon 5/0

1 2 3 4 5

Después de la cirugía (tras 4 meses de cicatrización), el sitio quirúrgico presenta una buena preservación

del volumen de la cresta

Después de la cirugía (tras 4 meses de cicatrización), el sitio quirúrgico muestra un buen resultado estético

La tomografía 3D muestra una preservación total de volumen y una buena recuperación ósea

Inserción del implante SPI de Alpha-Bio Tec en el reborde óseo expuesto, tras 4 meses

de cicatrización. El reborde se ve saludable; no se observan residuos de sustitutos óseos

Sutura del sitio quirúrgico después de la inserción del implante

6 7 8 9 10

Puente inestable con formación de absceso en pieza 15 tras apicectomía

La OPG 6 meses después de la extracción muestra deficiencia

vertical en la pieza 15

Situación clínica con formación de tejido cicatrizal en el lugar de la incisión

donde se encontraba el absceso

La elevación del colgajo mucoperióstico revela un defecto con tejido óseo en 15 y un defecto lateral sin tejido óseo en 14-12

Progreso de la preparación del lecho implantario en 12, 14 y 15;

se recogen astillas de hueso

Dilatación ósea leve en 12 para lograr el ensanchamiento

lateral de la cresta

Injerto en el seno interno para compensar la deficiencia

vertical en 15

Tras la colocación del implante, se necesita aumentar el volumen debido

a los defectos del hueso lateral

Mezcla de gránulos pequeños de hueso natural bovino (ABG) con las

astillas de hueso extraídas

Aplicación del material de injerto en el lateral

Aplicación de una membrana de pericardio de larga duración (membrana colágena de ABG)

para separar el injerto del tejido blando

Es indispensable realizar un cierre flojo de los tejidos blandos para lograr una buena cicatrización

Radiografía posquirúrgica que muestra la posición de los implantes y

el injerto en el seno interno

Condiciones estables después de un período de cicatrización

de 6 meses

Integración perfecta del hueso bovino en la nueva matriz ósea

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13 14 15

Exposición del implante y colocación de un conformador gingival

Situación de la prótesis posterior a una limpieza oral profesional

después de un año

Situación radiológica después de un año

16 17 18

Page 11: Su trabajo, en buenas manos - …alphabioendpoint.azureedge.net/media/2095/f94fc8ce-239a-4482-b70c... · libre de proteínas similar al hueso humano que permite una excelente integración

Con orgullo, invitamos a nuestros actuales y futuros clientes a experimentar esta línea de productos, innovadora, de gran valor y fácil de usar

exactdesign.co.il995-8327 R2/08.13

Los productos de Alpha-Bio's GRAFT cuentan con el sello de conformidad de la Comunidad Europea, de acuerdo con la Directiva del Consejo 93/42/EEC y la Enmienda 2007/47/EC, o bien cumplen con los requisitos de la FDA. Los productos se encuentran disponibles en algunos países.

1 Integración de la membrana colágena de Alpha-Bio's GRAFT 4 semanas después del procedimiento2 Bloque de tejido corticocanceloso de 6x12x203 Bloque de tejido canceloso 10x10x104 Hueso reabsorbible y sintético de Alpha-Bio's GRAFT 6 meses después de una elevación del piso del seno5 Integración del hueso bovino natural de Alpha-Bio's GRAFT 6 meses después de una elevación del piso del seno6 Hueso reabsorbible y sintético de Alpha-Bio's GRAFT7 Hueso bovino natural de Alpha-Bio's GRAFT8 Hueso bovino natural de Alpha-Bio's GRAFT

Para obtener más información, escanee el código y complete

el formulario:

1

2

3

4 5

6

7 8