studiu istoric sibiu

1. SIBIU 1.1. Context istoric general

naintarea maghiarilor n spaiul intracarpatic a urmat mai multe etape cuprinse n intervalul dintre secolele al X-lea si al XII-lea, fiind condiionat n mare m sur de situaia politic intern a Ungariei, de rezistena formaiunilor prestatale existente n Transilvania, de relaiile acestora cu Imperiul Bizantin i cu primul arat Romno-bulgar. Consecin a expansiunii maghiare n spaiul transilv nean a fost colonizarea planificat a zonelor de grani cu scopul declarat de protejare a acestora. Colonizarea nu putea fi ns realizat dect prin atragerea acelor hospites (oaspei sau coloni ti) cu promisiuni (privilegii) tentante. O prim etap a ocup rii cu hospites a unor inuturi din Ardeal s-a desf urat n timpul regelui maghiar Gza al II-lea (1141-1162). Pentru ace ti primi coloni ti sosii din zona Flandrei i Germaniei s-a mp mntenit numele de saxones (din acesta derivnd denumirea de sa i), nume care nu a reprezentat neap rat un indiciu pentru spaiul geografic din care ace tia proveneau (respectiv Saxonia), ci mai degrab o trimitere la un anume statut social1. Colonizarea a continuat i dup finalizarea cuceririi maghiare care se ncheiase cu chemarea regelui ungar Andrei II, n 1211, n ara Brsei (zona Braovului) a Ordinului Cavalerilor Teutoni.2 1 Konrad Gndisch, Autonomie de st ri i regionalitate n Ardealul medieval, n Transilvania i sa ii ardeleni n istoriografie. Din publicaiile Asociaiei de Studii Transilvane Heidelberg, Sibiu, 2001, p. 43. Sub acest nume apar consemnai n Ungaria medieval dein torii unor privilegii de care se bucuraser iniial minerii din Saxonia i pe care le obinuser dat fiind faptul c erau speciali ti rari i necesari pentru exploatarea z c mintelor, att n Ardeal, ct i n Bosnia sau Serbia. Numele de saxones a fost aadar sinonimul unui statut juridic i nu un nume care s fac trimitere la locul de provenien . 2 Ordin al cavalerilor cruciai de la Spitalul Sf. Maria, care a fost nevoit s renune la activitatea sa n ara Sfnt , se afla n perioada nceputului secolului al XIII-lea n c utarea unor noi sarcini misionare. n Transilvania, acestora le-a fost ncredinat cre tinarea cumanilor, pe lng rolul militar de protejare a unei zone de grani a

DEZVOLTARE URBAN I ARHITECTUR N TRANSILVANIA I ARA ROMNEASC

2

Revenind la subiectul prezentului studiu, n aceast etap timpurie a a ez rii sa ilor n sudul Transilvaniei, prima meniune documentar a Sibiului dateaz de la sfr itul secolului al XII-lea (1191), cnd papa Celestin al III-lea confirma existena prepoziturii libere a germanilor din Transilvania cu sediul n ora .3 Abia n deceniul al treilea al secolului urm tor (1224) Sibiului i-a fost acordat de c tre regalitatea maghiar dreptul de autoadministrare drept care echivala cu calitatea de ora n sens juridic. La nceputul secolului al XIV-lea a ezarea primea i dreptul de a organiza i g zdui trg (atestat documentar pentru prima dat n 1328), acest privilegiu corespunznd statutului de ora , n sens economic.4 Primele forme de organizare ale populaiei s se ti din sudul Transilvaniei au fost puternic afectate n timpul invaziei t tare din 1241. Sibiul a fost aproape n ntregime distrus, dintre locuitorii a ez rii doar n jur de 100 reu ind s se salveze.5

n 1302, a fost consemnat nceputul organiz rii s se ti n scaune (sedii ale puterii juridice s se ti) primul scaun menionat fiind cel de la Sibiu. Statutul de capital a scaunului omonim a fost p strat de Sibiu pn la remp rirea administrativ a Transilvaniei n anul 1784.6 Trei decenii mai trziu, n 1335, ap rea n documente menionat provincia Sibiului cu cele apte scaune. Pn dup jum tatea secolului al XIV-lea Sibiu a fost consemnat sub denumirea de Hermannsdorf7 (sau Cybinium), ulterior a ezarea obinnd statutul de civitas i schimbndu- i denumirea n Hermannstadt (din 1366 dateaz prima meniune documentar sub aceast titulatur 8).

Pericolul otoman s-a f cut simit la Sibiu nc din prima jum tate a secolului al XV-lea, ora ul fiind pentru prima dat atacat n 1432. Campaniile turce ti au ajuns s reprezinte o ameninare regatului. Reedina transilv nean de baz a acestora a fost stabilit la Marienburg / Feldioara (actualmente n jud. Braov). 3 Alexandru Avram, Sibiu. Istorie succint , n Christoph Machat (ed.), Topografia monumentelor din Transilvania. Municipiul Sibiu, Kln, 1999, p. 15. 4 Hanna Derer, Sibiu: Arhitectura n epoca baroc , Bucure ti, 2003, p. 47. 5 Emil Sigerus, Cronica oraului Sibiu 1100-1929, Sibiu, (1930) 2006, p. 9 6 Franz Zimmermann citat de Hanna Derer, op. cit., p. 48. 7 Emil Sigerus, op. cit., p. 9. Denumirea de Hermannsdorf a fost atestat documentar pentru prima dat n anul 1223. 8 Alexandru Avram, op. cit., p. 16 i Emil Sigerus, op. cit., p. 10. Denumirea este consemnat ntr-un document emis la Slimnic.

HORIA MOLDOVAN

3

constant abia pe parcursul veacurilor care au urmat. Cu toate acestea ora ul, a c rui fortificare fusese nceput n secolul al XIV-lea, a f cut fa cu succes numeroaselor conflicte cu otomanii (1432, 1437, 1438, 1442 etc.).

La sfr itul secolului al XV-lea era nfiinat Universitatea s seasc (Universitas Saxonum9), vrf al ierarhiei administrative a sa ilor aflai pe un teritoriu autonom din punct de vedere politic, condus de un comite (Sachsencomens) i un jude regal (Knigsrichter), ambii avndu- i re edina la Sibiu.

n 1526, regatul maghiar condus de Ludovic al II-lea era nfrnt de armatele otomane conduse de Suleiman al II-lea n lupta de la Mohcs. E ecul maghiar a declan at o cre tere treptat a independenei Transilvaniei fa de coroana maghiar , procesul culminnd cu declararea acesteia principat autonom sub suzeranitate otoman (statut p strat n intervalul 1541-1688). Desprinderea Transilvaniei de Regatul Maghiar a fost n mare m sur opera c lug rului Giorgio Martinuzzi, care ajunsese cancelar al Isabelei, v duva primului voievod transilv nean, Ioan Zpolya. n noul context politic, Transilvania a fost nevoit s practice n cele mai multe situaii o politic duplicitar , mp rit ntre habsburgi10 i otomani, situaie care a atras dup sine presiuni i atacuri din ambele partea ambelor puteri. Pe fondul politico-militar fr mntat, n aceea i perioad , p trundeau n Transilvania primele idei religioase reformiste, atr gnd concomitent i influenele umanismului occidental, care au g sit aici un teren fertil.11

9 Universitas Saxonum a fost confirmat de regele Mathias Corvinus n 1486, acesta acordnd totodat Sibiului dreptul de a bate moned . 10 Principatul autonom al Transilvaniei a dus o politic n esen antihabsburgic , atitudine care, cu puine excepii, s-a prelungit pn trziu n secolul al XVIII-lea (luptele pentru consolidarea principatului dintre 1527-1575, particip rile lui Gbor Bethlen i Gyrgy Rkczi I la r zboiul de treizeci de ani (1618-48), sau r scoala antihabsburgic condus de Franz Rkoczy II (1703-1711), la care s-au aliat i c peteniile romne din Transilvania. 11 Hermann Fabini, Universul cet ilor biserice ti din Transilvania, Sibiu, 2009, p. 23. n sprijinul acestei idei autorul citeaz scrierile italianului Michele Brutus din anul 1557, privind sa ii transilv neni la care el ntlnise o extraordinar practic a tiinei, a artelor liberale, controlul strict al moravurilor, preuirea h rniciei i repudierea lenei.


4

La nceputul secolului al XVII-lea, dup asasinarea voievodului valah Mihai Viteazul, armatele imperiale conduse de generalul Basta i aliaii lor secui, au atacat ora ele transilv nene, devastnd o bun parte dintre acestea. Sibiul a reu it ns s reziste unui asediu care a durat 10 luni. Fr mnt rile nu sau oprit aici, acestea continund din plin n timpul domniei lui Gbor (Gabriel) Bthory (1608-1613), cel care cerea Dietei s proclame Sibiul (ocupat de el n 1610 cu o armat de cca. 20.000 de soldai), ora re edin al urma ilor lui la tronul principatului. Bthory, la nceput filo-habsburgic, a devenit principe al Transilvaniei cu sprijinul otoma-nilor, o armat a acestora intrnd n Transilvania n anul 1613, cu puin timp nainte de alegerea de c tre Dieta de la Alba Iulia a principelui Gbor (Gabriel) Bethlen (1613-1629), cel care n primii ani de domnie reda Sibiul (n care mai r m seser doar 53 de proprietari12) locuitorilor lui, dup retragerea ocupaiei armatelor lui Bthory. Domnia lini tit a lui Bethlen a fost urmat de dominaia politic a membrilor familiei Rkoczy. Principele Gyrgy Rkoczy al II-lea (1648-1657), dup ncercarea sa de cucerire a coroanei polone, a atras intervenia otoman n Transilvania, desf urat n vara anului 1658. Pentru a crua pierderi nsemnate, comunitatea sibian i-a cump rat libertatea pl tind un tribut de 25.000 de taleri.

Dec derea principatului transilv nean i-a continuat cursul n timpul domniei lui Mihai Apafi (1662-1690), conduc tor manipulat cu u urin de turci. Victoria armatelor coaliiei austro-polone asupra otomanilor n 1683, a deschis Austriei calea cuceririlor. Evitndu-se ocuparea Transilvaniei pe cale militar , ntr-o prim faz s-a ncercat anexarea acesteia prin mijloace diplomatice. Negocierile au fost ns sortite eecului, n 1686, sub pretextul ap r rii principatului mpotriva incursiunilor turce ti i t t r ti, armatele austriece conduse de generalul Scherffenberg, punnd st pnire pe Cluj i Dej. n urma acestor evenimente i n schimbul unor condiii impuse, reprezentanii principatului au fost silii s semneze o nelegere prin care se convenea ca Transilvania s treac sub protecia mp ratului austriac. n 1688 generalul Caraffa reu ea s -i determine pe reprezentanii st rilor din Transilvania s renune la suzeranitatea turceasc n schimbul proteciei mp ratului. n luna decembrie a

12 Ibidem, p. 27.

HORIA MOLDOVAN

5

anului 1691, Leopold I, rege al Ungariei, al Boemiei i mp rat al Imperiului Habsburgic, emitea Diploma Leopoldin , prin care se instaura dominaia habsburgic n Transilvania. n acela i an locuitorii Sibiului jurau loialitate suveranului. Un an mai trziu, n 1692, Sibiul devenea capital a provinciei, sediu al generalului comandant i al guberniului (1703-1717 i 1732-1790). Diploma Leopoldin constitu ie a Transilvaniei ca parte a imperiului reconfirma protecia naiunilor privilegiate, meninnd prin aceasta autonomia Naiunii S se ti. nc de la nceputul dominaiei habsburgice s-a nfiinat la Viena Cancelaria aulic a Transilvaniei, cu rolul de asigurare a comunic rii oficiale ntre monarh i autorit ile din principat (din 1693 ncepuse s funcioneze un guvern cu rol de for central al principatului13). Cancelaria s-a transformat treptat ntr-un responsabil atent al aplic rii i implement rii, f r drept de apel, al politicilor i intereselor imperiale.

[1] Reprezentarea topografic a Sibiului extras din Harta Iosefin a Transilvaniei (1769-73)

13 Sediul guvernului a fost ntr-o prim etap n capitala principatului Alba Iulia urmnd ca dup r scoala condus de Rkoczy, din motive de securitate, sediul acestuia s fie mutat la Sibiu, loc n care se afla sediul Comandamentului General al Transilvaniei.


6

La sfr itul anului 1769 Sibiul g zduia festivit ile dedicate

nvestirii baronului Samuel von Brukenthal n funcia de comisar imperial14. n lungul ir al conduc torilor numii de Curtea imperial de la Viena, n deceniul urm tor, n 1777 baronul von Brukenthal devenea guvernator al Transilvaniei, una dintre condiiile care i fuseser impuse de puterea central fiind aceea de a nu fi potrivnic r spndirii catolicismului n provincie. Implicarea lui Brukenthal n viaa politic a Transilvaniei i a Sibiului a avut repercusiuni importante vieii sociale, culturale i economice a sa ilor15. Baronul a murit n anul 1803, trupul s u fiind nhumat n mod excepional16 n interiorul bisericii parohiale evanghelice.

Primele semne ale absolutismului luminat i f ceau simit prezena n Transilvania n a doua jum tate a secolului al XVIII-lea, n timp ce reformismul imperial se repercutase asupra vieii cotidiene din principat nc din timpul Mariei Tereza (1765 1790), cea care iniiase o serie de reforme ce reprezentau un pas nainte n contextul unui regim absolutist17. ns absolutismul luminat n forma sa coagulat a fost ilustrat de epoca lui Josef al II-lea (1780-1790), ale c rui reforme nu au fost neap rat un ecou al ideilor iluministe franceze, ci mai degrab al celor din spaiul cultural de limb german , mai conservatoare, adaptate stadiului de dezvoltare al Imperiului Habsburgic. Reformismul acestuia a avut repercusiuni asupra tuturor domeniilor vieii sociale, politice i culturale. Acesta a fost perceput diferit n cadrul istoriografiei rilor care f ceau parte din Imperiul Habsburgic, de la dezacord i pn la aprobare total . Cele mai importante m suri ntreprinse de Josef al II-lea au fost revocate n 1790, pe de o parte sub presiunea marii aristocraii i, pe de alt parte, n urma declan rii crizei sociale din imperiu. Cu toate

14 Emil Sigerus, op. cit., p. 39. 15 Temele sunt tratate pe larg n lucrarea Lisei Fischer, Edenul de dincolo de codrii. Samuel von Brukenthal: Politician, colecionar, francmason la Sibiu/Hermannstadt, Sibiu, 2007. Vezi de asemenea Aurelia Cozma, Monica Vlaicu, Samuel von Brukenthal. Homo Europaeus 1721-1803, Sibiu, 2006. 16 n anul 1796 a fost interzis nhumarea n interiorul bisericii parohiale evanghelice. 17 Nicolae Sab u, Metamorfoze ale barocului transilvan, Vol. I., Cluj Napoca, 2002, p. 11.

HORIA MOLDOVAN

7

acestea erau meninute edictul de toleran i cel prin care se desfiina iob gia. Dac sub conducerea lui Leopold al II-lea s-a mai vorbit despre iluminism i de reforme, n timpul urma ului acestuia, Francisc I (1792-1835), a fost risipit tot ceea ce se realizase anterior. n 1848 Ardealul era anexat Ungariei, n timp ce la Sibiu Adunarea cet enilor se opunea vehement acestei uniuni.

Un moment istoric important n evoluia Transilvaniei a fost

reprezentat de hot rrea Dietei reunite la Sibiu n anul 1863, prin care romnilor li se acordau drepturi egale cu cele ale celorlalte etnii (respectiv maghiari, secui i sa i). Hot rrile au fost valabile pentru o scurt perioad de timp, acestea fiind curnd anulate prin decret imperial. Totodat locul Dietei a fost preluat de parlamentul de la Pesta. Legea naionalit ilor din 1868 specifica n mod categoric existena unei singure naiuni maghiare, unitar i indivizibil 18, idee respins r spicat reprezentanii naionalit ilor i n consecin , aplicat cu inconsecvene. Reformele administrative austro-ungare, finalizate n 1876, au culminat cu desfiinarea definitiv a P mntului Cr iesc al sa ilor i o nou mp rire a comitatelor.

Pe parcursul secolului al XIX-lea i la nceputul secolului al

XX-lea Sibiul devenea unul dintre cele mai active centre ale romnilor transilv neni. n ultimul deceniu al secolului al XIX-lea Sibiul g zduia sediul central al Partidului Naional Romn din Transilvania, tot aici fiind redactat Memorandumul (1892) trimis de c tre reprezentanii romnilor mp ratului Franz Josef. Nemulu-mirile acestora nu au primit ns r spuns, memorandi tii fiind jude-cai i condamnai la nchisoare.

Dup ncheierea primului r zboi mondial, la nceputul anului 1919, dup ce Transilvania devenea parte a Romniei Mari, Sibiul primea statutul de municipiu din partea guvernul provizoriu al Transilvaniei, ales la Alba Iulia la 1 decembrie 1918. n perioada interbelic ora ul era principalul centru urban al zonei att din punct de vedere economic, ct i din punct de vedere social i cultural. Ascensiunea Sibiului a fost ns ntrerupt de izbucnirea celei de a

18 Harald Roth, Mic istorie a Transilvaniei, Trgu Mure , 2006, p. 107.


8

doua conflagraii mondiale. La sfr itul acesteia ocupaia sovietic a acuzat de complicitate cu inamicul populaia german , deportnd o mare parte a acesteia. Instalarea regimului comunist a condus similar cu restul rii la naionaliz ri masive ale propriet ii private (ncepnd cu 1948).

Remp rirea administrativ a rii n raioane f cea ca Sibiul s revin la titulatura de capital de jude abia n anul 1968. n toat aceast perioad dezvoltarea industrial , susinut f r temei, a condus la schimb ri demografice majore, la reformularea structurii sociale i ocupaionale. Cre terea masiv i brusc a num rului de locuitori a accentuat n Sibiu, ca i n alte centre urbane, criza locuinelor, determinnd nceperea antierelor de construire a cartierelor din zonele m rginae. Cursul evoluiei oraului post 1989 s-a schimbat, semnificaiile istorice i culturale ale ora ului acumulate pe parcursul celor opt secole de existen , contribuind la transformarea ntr-unul dintre cele mai importante centre turistice i culturale ale t rii.

1.2. Locuitorii ora ului

Evolu ia demografic i structura etnic a popula iei Datele statistice privind evoluia demografic n primele

secole de existen ale Sibiului sunt puine, la fel ca i cele legate de ponderea i repartizarea n teritoriu (intra i extra muros) a etniilor. Una dintre cele mai vechi statistici privind impozitele atesta n Sibiu la jum tatea secolului al XV-lea (n 1458) un num r de 896 de gospodari19 (neincluznd n acest num r i membrii familiilor acestora). Jum tate de veac mai trziu, n 1510, num rul locuitorilor cel mai probabil nu crescuse semnificativ, n ora fiind consemnate 1311 case de locuit. Cu toate acestea, populaia pare s fi fost destul de numeroas , dat fiind faptul c n timpul epidemiei de cium 20 din 1554 i-au pierdut viaa cca. 3200 de cet eni.

19 Emil Sigerus, op. cit., p. 13. 20 Epidemiile de cium au fost numeroase (1531, 1554, 1622, 1661, 1706, 1710-1711, 1717-1719, 1737-1739,1755, 1763, 1770, 1795, 1813, 1828), pierderile de viei omene ti fiind nsemnate.

HORIA MOLDOVAN

9

Cucerirea habsburgic a marcat nceputul dilu rii exclusivis-mului s sesc din Sibiu. Fenomenul s-a desf urat pe multiple paliere, avnd implicaii profunde n evoluia ora ului n urm toarele trei veacuri. n anul 1781 Dieta d dea citire Rescriptul asupra concivilit ii, ocazie cu care primii etnici str ini primeau dreptul de cet enie n ora . Momentul are o nsemn tate aparte dat fiind faptul c din anul 1541 (n urma adopt rii unei hot rri a comunit ii locale21) i pn atunci, singurii care avuseser statutul de cet eni deinnd dreptul de proprietate pentru imobilele situate intra muros, fuseser doar membrii comunit ii s se ti. Cu toate acestea, zidul de ap rare i-a p strat caracterul de limit juridic i n acela i timp de separaie etnic , romnii i iganii continund s tr iasc exclusiv n suburbiile ora ului (chiar i dup 1781). Primii romni care au devenit cet eni ai Sibiului (cu toate c nu s-au identificat niciodat cu populaia romneasc din suburbii) au fost membrii Companiei comerciale, negustori greci provenii din spaiul extra-carpatic. Romnii au r mas n afara fortificaiilor, lucrnd pentru cet enii sa i ca m iereni (fermieri), c rua i, zilieri, gr dinari sau ciobani, n timp ce iganii i c tigau existena ca hingheri, c ld rari etc. Ace tia din urm , cunoscui i sub denumirea de faraoni tr iau n gospod rii mici, separate de restul populaiei.22

Date mai precise privind populaia cet ii se p streaz de la nceputul secolului al XVIII-lea, cnd ora ul num ra 9.984 de civili (1710)23. La sfr itul aceluia i secol (1785), un recens mnt mult mai detaliat consemna un num r de 10.818 locuitori n ora i 3.452 de locuitori n suburbiile acestuia.24 Evoluia demografic din perioada urm toare a fost rapid . Astfel, n 1790 n Sibiu erau deja 15.000 de locuitori incluzndu-i pe militari, n timp ce la 1818 populaia civil ajunsese la 12.396.25 n 1829 num rul total al locuitorilor ora ului Sibiu i al suburbiilor acestuia se ridica la 18.337. Dintr-o statistic de la jum tatea secolului al XIX-lea reiese 21 Alexandru Avram, op. cit., p. 19. Prin aceast hot rre doar sa ii deineau dreptul de a achiziiona o proprietate n interiorul oraului fortificat. 22 Angelika Schaser, Reformele iosefine n Transilvania si urm rile lor n viaa social , Sibiu, 2000, p. 121. 23 Emil Sigerus, op. cit., p. 30. 24 Ibidem, p. 41. 25 Ibidem, p. 45.


10

faptul c n nucleul istoric al Sibiului (zona intra muros) populaia s seasc era majoritar . Din totalul de 13.872, 10.801 erau de etnie german .26 Spre sfr itul secolului al XIX-lea, n anul 1880, statisticile nregistrau un num r de 18.684 de locuitori civili n Sibiu,27 n timp ce un deceniu mai trziu num rul acestora ajunsese la 21.434.

La nceputul secolului al XX-lea (1901) populaia ora ului num ra 26.643 civili din care 15.553 aparineau comunit ii germane.28 Populaia a crescut rapid, ajungnd n 1911 s dep easc 30.000 de civili. Aceast curb ascendent s-a ntrerupt brusc i violent n timpul Primului R zboi Mondial cnd, n 1916, n ora mai r m seser cca. 9.000 de civili. Aceast situaie va avea ns doar un caracter temporar, cre terea populaiei revenind la normal dup finalizarea conflictelor. Astfel n urma recens mntului din anul 1920, populaia ora ului num ra 32.738 de locuitori, din care 18.218 de etnie german , 8.553 de etnie romn , 4.291 de etnie maghiar , 1.310 evrei i nc 376 de locuitori aparinnd altor etnii.29 n anul 1930 populaia Sibiului ajunsese deja la cca. 48.013 de locuitori n cele 11.228 de gospod rii 30, n studiul pentru Planul de sistematizare i extindere a municipiului Sibiu din 1928, estimndu-se o cre tere viitoare de pn la 100.000 de locuitori.31

Evoluia postbelic a populaiei sibiene a fost foarte rapid : n 1948 ora ul avea 67.543 de locuitori, dup 1965, ace tia ajungnd s dep easc 100.000. n 1980 cifra ajunsese la 161.434 de locuitori, n urma recens mntului din 1992, Sibiul avnd o populaie de 169.656 de locuitori. n baza unei statistici din anul 2002, populaia Sibiului s-a stabilizat n jurul cifrei de cca. 170.000 locuitori.32

26 Ibidem, p. 49. 27 Ibidem, p. 58. 28 Ibidem, p. 64. 29 Emil Sigerus, op. cit., pp. 73-74. 30 Al. Dima, Sibiu, Bucure ti, 1940, p. 126. Autorul citeaz datele recens mntului publicat n luna decembrie a anului 1930. 31 Planul de Sistematizare i de Extensiune al Municipiului Sibiu. Studiu introductiv pentru proiectul serviciului tehnic al municipiului, Sibiu, 1928, p. 5. 32 Alexandru Avram, Vasile Crian, Sibiu. Ghid cultural-turistic, Bucure ti, 1998, p. 52.

HORIA MOLDOVAN

11

Un fenomen demografic de maxim importan a fost sc derea masiv a populaiei de etnie german pe parcursul secolului al XX-lea, mai ales dup 1989. Dac la nceputul secolului populaia german din Sibiu se ridica la un procent de 58,38 %, n timp ce cea romneasc era de 22,36%33, la sfr itul secolului cifrele sunt complet diferite (o populaie de cca. 1.800 de sa i n 1998). Astfel, n prezent, din punct de vedere etnic 95% din locuitori sunt romni, 2% sunt maghiari, 1,6% germani, iar restul de 1,4 % aparin altor etnii.

Organizarea politico-administrativ i social n perspectiv istoric Primele date istorice care privesc structurile organizatorice

politico-administrative laice sunt cuprinse n diploma emis de regele maghiar Andrei al II-lea (1224). Prin acest document se atesta faptul c teritoriul cuprins ntre Or tie i Dr u eni era subordonat comitatului de Sibiu, sa ii, care formau o unitate politic distinct (unus sit populus), fiind condu i de un comite (sau jude) care, pn n secolul al XV-lea era desemnat de regele Ungariei i ulterior (cu unele excepii 34) doar confirmat de acesta.35 Cu toate acestea la sfr itul secolului al XVII-lea, n 1699, dup ce Transilvania a fost inclus n imperiul Habsburgic, Sibiul devenind sediu al guvernatorului, locuitorii ora ului au fost obligai s accepte numirea judelui regal de c tre Guberniu.36 n 1796, Curtea imperial de la Viena, care era reprezentat n Transilvania de un guvernator cu sediul la Sibiu, lua hot rrea ca funcia de jude regal s fie separat de cea de comite.

Comitatele existente n zona Sibiului nainte de 1224 au stat la baza form rii Scaunelor (scaune de judecat ) de mai trziu.37 n fruntea fiec rui scaun, se afla un jude regal (judex regius) numit de rege din rndul greavilor, cei care au ocupat poziii de conducere n

33 Ibidem. 34 Spre exemplu Georg Hecht este numit jude de c tre voievodul Ioan Zpolya n 1533. 35 Emil Sigerus, op. cit., p. 13. Sa ii sibieni au c tigat dreptul s - i aleag singuri judele n anul 1464, acest drept fiind conferit de c tre Mathias Corvinus. 36 Harald. Roth, op. cit., p. 83. Guberniul reprezenta instana administrativ suprem din Transilvania, fiind subordonat direct Curii de la Viena. 37 Thomas Ngler, Aezarea sa ilor n Transilvania, Bucure ti, 1992, p. 224.


12

cadrul ierarhiei sociale a coloni tilor sa i, att n zona rural ct i n cea urban 38. Pe lng acesta exista i un jude sc unal (care f cea parte de asemenea din rndul greavilor), ales de c tre membrii comunit ii i controlat de ace tia.

Treptat, pn n secolul al XIV-lea, n cadrul structurii sociale a Sibiului ncepe s se delimiteze din ce n ce mai clar o p tur format din negustori i ntreprinz tori lipsii de titluri nobiliare (patriciatul), care vor ocupa frecvent funcii de conducere, implicndu-se de problemele cele mai importante ale ora ului sau provinciei. Cu toate acestea, funciile de maxim importan respectiv cea de jude regal sau cea de jude sc unal au continuat s fie ocupate de greavi, pn trziu n secolul al XV-lea, cnd patriciatul sibian ncepea s - i fac simit din ce n ce mai mult influena, meninndu- i poziiile dobndite pn n secolul al XIX-lea. Din rndurile patriciatului erau ale i cei care urmau s reprezinte comunitatea s seasc , al turi de nobilimea secuiasc i cea maghiar (respectiv cele trei naiuni privilegiate), n cadrul Dietei dup cum aminteam mai sus, organism politic i constituional al principatului transilv nean, constituit n secolul al XVI-lea i dizolvat de c tre guvernul maghiar la nceputul celei de a doua jum t i a secolului al XIX-lea.

Hot rrile care priveau controlarea organismelor administra-

tive restrnse, a avuiei ora ului i rezolvarea plngerilor revenea adun rii centumvirilor instituie care a echivalat cu consiliul or enesc contemporan format dintr-o sut de membri (pn n 1718 cnd magistratul nu mai impune aceast cifr ). Aceast instituie administrativ or eneasc a fost atestat la Sibiu la fr itul secolului al XV-lea (1495), adunarea fiind format din cet eni care deineau propriet i n interiorul ora ului, erau c s torii i se

38 Gustav Gndisch, Patriciatul din Sibiu n evul mediu n Transilvania i sa ii ardeleni n istoriografie. Din publicaiile Asociaiei de studii transilvane Heidelberg, Sibiu, 2001, pp. 129-130. Conduc torii comunit ii de coloni ti sa i purtau denumirea latin de comes (comite), tradus n s se te prin Grf (greav). Autorul avanseaz i ipoteze privind statutul economic al greavilor puin cunoscut din documente precum i rolul pe care ace tia l-au jucat n c tigarea i meninerea privilegiilor comunitare.

HORIA MOLDOVAN

13

bucurau de o reputaie irepro abil . Dintre membri acesteia erau ale i cei 12 senatori care formau magistratul ora ului.39

Colabornd direct cu magistratul, vilicul40 era unul dintre cei patru funcionari ale i, avnd ca atribuii directe supravegherea construciilor particulare, m surile privind evitarea incendiilor i administrarea construciilor aflate n proprietatea comun a comunit ii urbane. Cel de-al doilea funcionar ales, pe lng vilic, era primarul (funcie atestat documentar nc din anul 136641).

Populaia Sibiului era format din cet eni liberi, accesul la acest statut pentru cei din afara comunit ii urbane fiind posibil doar prin achitarea unei taxe sau, n cazul me teugarilor, obligativitatea apartenenei la breasla de profil din ora .42 Cet enii, la rndul lor, se difereniau din punctul de vedere al statutului economic respectiv deinerea sau nu a unui imobil n interiorul ora ului (delimitat de centurile fortificate) sau n afara lui, n suburbii.

Nucleele constitutive ale a ez rilor s se ti au fost

vecin t ile (Nachbarschaft)43 care cuprindeau locuitorii proprietari i chiria ii acestora, organizai pe str zi i condu i de doi vilici. Originile acestor forme de organizare social cu roluri multiple n domeniul religios, economic, administrativ, public i defensiv sunt plasabile n perioada medieval timpurie, modelul fiind probabil importat de coloni ti din zonele de provenien .44 Astfel, localit ile s se ti, dar nu numai acestea (exemple de preluare al modelului s sesc de c tre comunit ile romne ti au fost suburbiile bra ovene Blum na i Schei) erau organizate pe vecin t i respectiv subzone

39 Hanna Derer, op. cit., p. 53. 40 Emil Sigerus, op. cit., p. 10. 41 Vezi lista primarilor n Emil Sigerus, op. cit., pp. 100-103. 42 Hanna Derer, op. cit., p. 49. 43 Anca Derer, Arhitectura baroc n Transilvania. Studiu de caz: Oraul i Zona Sibiu, tez de doctorat, I.A.I.M, Bucure ti, 1998, p. 38. Vecin tatea este unitatea civil minim de organizare existent n aez rile s se ti. Condus i administrat de doi vilici ai vecin t ii, cel vrstnic i cel tn r, consiliai de sfatul b trnilor, vecin tatea funcioneaz pe baza unor reglement ri proprii, verificate i editate de c tre magistrat i formeaz leg tura dintre acesta i cet eni. Investirea ca vilic i alegerea ca membru al sfatului erau drepturi rezervate exclusiv posesorilor de cl diri. 44 Hermann Fabini, op. cit., p. 33.


14

n care locuiau cca. 40-50 de familii. Membrii vecin t ilor aveau o serie de ndatoriri (consemnate de statute) de pe urma c rora decurgeau beneficii comune: respectarea ordinii pe str zi i de fiecare cet ean n propria-i via , acordarea de ajutor reciproc n situaiile dificile, precum i supravegherea petrecerilor autori-zate.45 A adar vecin t ile, ca form de organizare social , repre-zentau instane de control social care rnduiau viaa fiec rui membru46.

Existena vecin t ilor a jucat un rol important i n domeniile edilitar i cel al construciilor.47 n ceea ce prive te fondul construit, una dintre obligaiile membrilor unei vecin t i era aceea a ntrajutor rii n construirea caselor. A a se explic de ce, n unele cazuri (situaia nu se poate generaliza), construirea unei case n imediata vecin tate a uneia existente, se folosea de zidul lateral existent, ap rnd astfel construcii cu zid comun. Spre exemplu n Cluj unit i de genul vecin t ilor nu au existat, motiv pentru care aici nu apar exemple de cl diri cu zid comun. Se pare c ntoarcerea coamei acoperi ului, iniial perpendicular pe pinion (perpendicular a adar pe direcia axului str zii) a fost o consecin a acestui mod de a construi, precum i a infiltraiilor provocate de apele care se scurgeau n dolia dintre cele dou edificii. La Cluj, neexistnd zid comun, problemele care decurgeau din al turarea caselor cu pinion erau rezolvate de spaiul liber dintre acestea, lucru care a condus la p strarea poziiei coamei (perpendicular pe axul str zii, sau pe pinion).48 O a doua ipotez care vizeaz plasarea coamelor construciilor paralel cu axul str zii (ncepnd din secolul al XIV-lea) se bazeaz pe forma i dimensiunile generoase ale parcelelor.49

Atestarea documentar a vecin t ilor din Sibiu dateaz din anul 156350, eforturile de coagulare a membrilor comunit ii urbane

45 Angelika Schaser, op. cit., p. 180. 46 Ibidem. 47 Hanna Derer, op. cit., p. 51. n lucrare sunt prezentate o serie de situaii care exemplific suportul financiar pe care vecin t ile l acordaser magistratului sibian pentru edificarea unor construcii de interes public. 48 Gheorghe Sebestyn, O pagin din istoria arhitecturii Romniei. Rena terea, Bucure ti, 1986, pp. 21-22. 49 Paul Niedermaier citat de Hanna Derer, op. cit., p. 60. 50 Angelika Schaser, op. cit., p. 181

HORIA MOLDOVAN

15

n jurul idealurilor de ordine i disciplin , fiind cuprinse, ntr-o formul coerent n statutul ora ului din 158951. n secolul al XVIII-lea n Sibiu existau 31 de vecin t i. n virtutea influenei puternice pe care austriecii au exercitat-o prin implicarea direct n viaa social sibian , vecin t ile ini ial nuclee de organizare exclusiv s seasc , a adar prezente doar n interiorul cet ii s-au extins i n zona extra muros. Spre exemplu, vecin tatea locuitorilor germani din cartierul Iosefin (plasat la vest de zidul cet ii) era recunoscut n 1780.52 Asimilarea modelului de organizare social n afara cet ii Sibiului a exercitat f r ndoial , o influen puternic asupra locuitorilor de etnie romn din suburbii. n ciuda acestui fapt, caracteristicile i rolul acestor nuclee organizatorice ncepeau s piard din importana lor anterioar , motivaia reg sindu-se n accentuarea diferenierii ntre p turile sociale i n individualizarea din ce n ce mai accentuat a societ ii n general. Prin m surile care au urmat Rescriptul (edictului) asupra concivilit ii (1781), populaia s seasc din ora se va amesteca cu membri ale altor etnii, situaia conducnd inevitabil la alterarea caracterului pur german al vecin t ilor i implicit la diminuarea considerabil (la sfr itul secolului al XVIII-lea i nceputul secolului al XIX-lea) a autorit ii acestora. La aceast dec dere a contribuit i retragerea unor drepturi financiare (n principal colectarea de taxe i amenzi) pe care vecin t ile le deinuser de-a lungul existenei lor.

Schimbarea statutului pe care acest tip de organizare l jucase n viaa social a comunit ii germane din Sibiu, dar f r ndoial i n cadrul evoluiei cadrului construit al ora ului, a continuat s se accentueze pn n ultimul deceniu al secolului al

51 Mria Pakucs Willcocks, S rb toare n ora : festivaluri i ceremonialuri publice n Sibiul veacului al XVI-lea, n Spectacolul Public ntre tradiie i modernitate. S rb tori, ceremonialuri, pelerinaje i suplicii, Bucure ti, 2007, p. 15. Articolul exemplific pe larg i regulile pe care vecin t ile trebuiau s le respecte n diferitele ocazii de petrecere i convivialitate, reguli introduse de Sfatul oraului n anul 1565. 52 Angelika Schaser, op. cit., p. 181. Vezi i Hanna Derer, op. cit., pp. 50-51. Pentru ca locuitorilor din Josefstadt s li se acorde drepturi depline, similare cu cele ale rezidenilor din oraul propriu-zis, delimitat de zidurile de ap rare, fusese nevoie de intervenia mp ratului.


16

XIX-lea cnd, n anul 1891, printr-un ordin ministerial maghiar, acestea erau definitiv desfiinate.53

Un rol de prim importan n evoluia economiei sibiene a

fost jucat de breslele corporaii de me te ugari, condu i de un staroste, secondat de un sfat. Organizarea n bresle a celor care practicau aceea i meserie, este atestat n zona ocupat de sa i nc din secolul al XIV-lea.54 n a doua jum tate a secolului (137655) n Sibiu funcionau 19 bresle cu 25 de meserii56, modul acestora de organizare devenind model pentru celelalte a ez ri s se ti. De altfel, la sfr itul secolului al XVI-lea (dup 1582), la Sibiu era concentrat conducerea acestor bresle. Dup o perioad de cre tere n secolul al XIV-lea, veacul urm tor aducea o descre tere semnificativ n activitatea breslelor, determinat pe de o parte de pericolul otoman din ce n ce mai presant i, pe de alt parte, de importana c tigat de drumurile comerciale maritime.57 Cu toate acestea num rul acestor organizaii profesionale a continuat s creasc lent, la nceputul secolului al XVIII-lea (1719), n Sibiu, num rul breslelor ajungnd la 26. Dac n 1748 acestea ajunseser s fie 31, n 1788 ora ul avea atestate un num r de 38 de bresle58. Cei care lucrau n afara breslelor i desf urau activitatea f r statut, motiv pentru care Cancelaria Aulic transilvan a impus n 1774 obligativitatea apartenenei la breasl ca o condiie obligatorie a pentru posibilitatea

53 Emil Sigerus, op. cit., p. 61. 54 Thomas Ngler, op. cit., p. 210. 55 Ibidem, p. 211. Din acest an dateaz statutul breslelor din Sibiu, Sighioara, Sebe i Or tie, acesta fiind un document cu rol de cadru general. Din analiza datelor istorice expuse, autorul trage concluzia c n oraele Sighioara, Sebe i Or tie este ns puin probabil s fi existat n acea perioad 19 me teuguri organizate n bresle. 56 Emil Sigerus, op. cit., p. 10. 57 Angelika Schaser, op. cit., p. 153. 58 Num rul de bresle din Sibiu la sfr itul secolului al XVIII-lea este prezentat diferit de diver ii istorici. Alexandru Avram (op. cit., p. 16) d un num r de 40 de bresle atestate n 1780 n timp ce Angelika Schaser, (op. cit., p. 153) vorbe te despre existena a 38 de bresle n 1788. Dat fiind maniera de argumentare a afirmaiilor istorice, am optat pentru inventarul prezentat de ultima dintre lucr rile consultate.

HORIA MOLDOVAN

17

practic rii meseriei. n ciuda acestor m suri breslele sibiene au fost desfiinate n 1875, n urma unui ordin ministerial maghiar.59

Evolu ia i organizarea vie ii religioase Primele comunit i catolice de coloni ti sa i din zona

Sibiului aveau dreptul de a- i alege singure preoii, care ns erau subordonai episcopului de Alba Iulia. Dup cum aminteam anterior, n timpul regelui Bla al III-lea a fost instituit la Sibiu prepozitura liber regeasc a Sfntului Ladislau (desfiinat tot de regalitatea maghiar n 142460) organizaie bisericeasc care i elibera pe sa i de sub jurisdicia episcopului de Alba Iulia. Aceasta era condus de un prepozit, nvestit de rege i confirmat de pap .61 Forma de organizare a fost ns pus n aplicare parial de comunit ile s se ti, acestea optnd pentru capitlul (sau decanatul) rural 62, condus de un decan ales periodic de c tre preoii membri. Aceast manier de organizare a clerului a fost ulterior recunoscut de arhiepiscopatul de Strigoniu (Esztergom), obinnd din partea Vaticanului drepturi similare cu cele ale unei episcopii. Cu toate acestea cristalizarea structurilor de organizare religioas ntr-o form de episcopat independent nu s-a produs dect dup adoptarea Reformei Luterane n secolul al XVI-lea. Pe lng clerul catolic i organizaiile laice cu funcie religioas (fr ii sau organizaii de breasl ), Sibiul a g zduit nc din secolul al XIII-lea activitatea ordinelor monastice dominican i franciscan, ambele ridicnd ansambluri n perimetrul centrului istoric.

Leg turile pe care laicii sibieni (negustori i studeni) le-au

avut cu spaiul cultural de limb german , au contribuit la rapida r spndire n ora a ideilor reformatoare ale lui Martin Luther. Primele scrieri religioase luterane ncepeau s circule la Sibiu n 1519, treptat, pn n 1543, ntreaga populaie, clerul, precum i 59 Emil Sigerus, op. cit., p. 55. 60 Angelika Schaser, op. cit., p. 12. Desfiinarea prepoziturii a fost f cut n timpul regelui Sigismund, acesta donnd propriet ile clericale oraului. 61 Thomas Ngler, op. cit., p. 228. 62 Marc Van Wijnkoop Lthi, Paul Brusanowski (editori), Cre tinismul n Sibiu. Ghid al confesiunilor i al l caurilor de cult, Sibiu, 2002, p. 22. Problema este prezentat nuanat de Thomas Ngler, op. cit., p. 229.


18

autorit ile adernd la Reform . Dup aproape un deceniu i jum tate, n 1557, era format Biserica Evanghelic S seasc (Eclesia Dei nationis Saxonicae), confirmat oficial de principele Istvn ( tefan) Bthory n data de 3 mai 1572.63 Perioada a coincis cu secularizarea bunurilor m n stire ti i desfiinarea organizaiilor religioase catolice. Noul statul asumat de biseric urma s aib repercusiuni puternice asupra vieii sociale i, nu n ultimul rnd, asupra manifest rilor culturale. Singura confesiune recunoscut oficial n Sibiu a fost cea evanghelic -luteran , sa ii fiind singurii care au avut drept de proprietate n interiorul cet ii i implicit singurii care au ridicat cl dirii religioase n acest perimetru. Singura excepie a fost acordat de autorit i negustorilor balcanici care nfiinaser prima companie comercial din Sibiu i care au obinut n 1699 dreptul de a- i amenaja un spaiu destinat desf ur rii cultului ortodox, ntr-o cas de pe actuala strad Tribunei.64

Cu toate acestea, populaia romneasc ortodox , care nu avea drept de cet enie n Sibiu, ocupnd periferia ora ului, i-a construit, ntr-o locaie care nu ne este cunoscut n prezent, prima biseric n jurul anului 1631. Dup 1700 biserica ortodox a fost transformat n biseric unit (greco-catolic ), recunoa terea oficial a acesteia fiind f cut trziu, abia n 1761. n acela i an a fost ales i primul episcop ortodox din Ardeal, care i-a stabilit re edina la R inari. Greco-catolicii sibieni primeau dreptul de a- i construi biseric n anul 1778, n vecin tatea Cibinului: Biserica cu hramul Sf. Petru i Pavel (cunoscut i sub denumirea de Biserica dintre brazi [4].

Tot n secolul al XVIII-lea, dup cucerirea habsburgic , Transilvania a fost supus presiunilor contrareformiste ale austri-ecilor romano-catolici care, prin diverse mijloace, au ncercat s rec tige comunit ile s se ti care aderaser la reforma luteran . Prezena catolic n Sibiu s-a f cut puternic simit , att la nivelul implic rii n politic , administraie, n viaa social i cultural , ct i n manifest rile arhitecturale: n 1726 Magistratul or enesc a cedat latura nord-vestic a Pieei Mari pentru construirea bisericii romano-catolice i a seminarului iezuit [3].

63 Hermann Fabini, op. cit., p. 37. 64 Marc Van Wijnkoop Lthi, Paul Brusanowski (ed.), op. cit., p. 26.

HORIA MOLDOVAN

19

[2] Biserica parohial evanghelic Actuala biseric parohial evanghelic se ridic pe locul unei bazilici de secol XII, identificat pe baza s p turilor arheologice. Hramul Sf. Maria se datoreaz perioadei anterioare reformei din secolul al XVI-lea. Biserica sibian este prima catedral transilv nean nceput integral n stil gotic nainte de 1350. Aceasta este gndit de la bun nceput n centrul ora ului, n zona n care se g sea i primul cimitir al comunit ii de coloni ti sa i. Construirea edificiului a trecut printr-o serie de faze, ncheierea sa avnd loc spre 1520, cnd cl direa a fost adus la forma p strat pn n prezent. Pe acest antier au lucrat me teri venii de la Praga de la Sf. Vitus, prezena acestora la Sibiu datorndu-se antierului catedralei de la Sebe . Biserica ncepea s funcioneze abia la 1431 cu toate c zona construit la vest de turn dateaz dintr-o perioad ulterioar . n 1448 ncepea amplificarea spre vest a bisericii, prin construirea ferulei65, destinat ad postirii adun rilor parohiale i a slujbelor de nmormntare. Corul i absida altarului cele mai vechi p ri ale monumentului (probabil n aceast faz fusese definitivat att transeptul ct i planul bazilical) aa cum reiese dintr-un document de la 1371 ncheiate ntr-o absid poligonal , sunt flancate pe latura de nord de sacristie. De i biserica este gndit n formula tipului bazilical trinavat, n larea traveelor de pe latura de sud (prin realizarea tribunei) se datoreaz p trunderii din spaiul cultural de limb german a tipului Hallenkirche, un prim exemplu autohton fiind cel al corului catedralei din Sebe , urmat de Biserica Neagr de la Braov.

65 Termen provenit din numele plantei ferula nartheca planta greu combustibila, asociata cu simbolul focului venic din interiorul Templului tradiie din religia antica romana (Focul purificator al zeiei Vesta).


20

[3] Biserica romano-catolic din Piaa Mare din Sibiu Catedrala romano-catolic din Sibiu a fost construit n Piaa Mare ntre anii 1726-1733. Construciei iniiale i era ad ugat n 1738 turnul de pe latura vestic , nerespectndu-se astfel modelul cu dou turnuri, tipic bisericilor iezuite din imperiul Habsburgic. Edificiul ocup o parcel rezultat prin demolarea unor cl diri anterioare. Astfel, faada principal nu este cea de vest, ci cea sudic (ndreptat spre spaiul pieei), accesul principal fiind plasat la rndul s u pe aceast latur , sublinierea reprezentativit ii diminundu-se considerabil. Biserica urmeaz tipul spaial sal cu capele laterale delimitate de pilele structurale de pe laturile lungi. Dac la nivel expresiv tratarea exteriorului este reinut , interiorul se remarc printr-o decoraie bogat . Acumularea cea mai important de forme baroce este concentrat la nivelul turnului de vest. Biserica se nvecina pe limita estic cu cl direa Colegiului Iezuit, cl dire care ilustreaz unul dintre programele importante ale perioadei baroce transilv nene. Aflate la limita dintre religios i laic, colegiile iezuite reprezentau centre importante de instruire ale fiilor familiilor nobiliare, n spiritul valorilor contrareformiste.

HORIA MOLDOVAN

21

[4] Biserica parohial greco-catolic Sf. Petru i Pavel Cunoscut i sub numele de Biserica dintre brazi, a fost l caul de cult a fost construit n intervalul 1778-1784, n afara incintei fortificate, peste cursul Cibinului, pe un teren care aparinea comunit ii romne ti nc din anul 1734. Cu toate acestea, construirea l ca ului a strnit opoziia comunit ii s se ti. Edificiul include o serie ntreag de referine specifice arhitecturii baroce, cele mai semnificative elemente interpretate fiind cele din zona de vest. Accesul n biseric , plasat pe elevaia apusean , este parte a unei compoziii spaiale complexe, din carul acesteia atr gnd atenia cele dou perechi de coloane gemene (interpret ri ale ordinului toscan) detaate de planul faadei i balconul ridicat deasupra intr rii. n ciuda influenelor asimilate din arhitectura apusean , organizarea bisericii respect cerinele impuse de ritualul cre tin ortodox. Chiar dac pn la sfr itul secolului al XX-lea interiorul a fost v ruit, n prezent acesta este acoperit cu pictura care, la rndul ei, respect programul iconografic ortodox.


22

[5] Biserica Reformat . Finalizat n anul 1786, biserica a fost ridicat de c tre me terul Samuel Krempel i de dulgherul Johannes Schneider. Condiionat de esutul urban medieval, faada principal a construciei include o serie de elemente de plastic decorativ specifice barocului local

n 1781, mp ratul Josef al II-lea abroga prin Rescriptul asupra concivilit ii dreptul de proprietate exclusiv al sa ilor pe P mntul Cr iesc.66 Aceast m sura a permis p trunderea proprie-tarilor maghiari n Sibiu i totodat deschiderea posibilit ii acestora de a- i construi propria biseric (aflat n prezent pe strada Mitropoliei). n ciuda m surilor legislative imperiale, romnii care puteau achiziiona propriet i intra muros, nu au avut dreptul de a- i construi loca de cult. Eforturile repetate ale episcopilor ortodoc i i mai apoi a mitropoliilor (primul dintre ace tia a fost Andrei aguna, recunoscut oficial n 1864), au culminat la nceputul secolului al XX-

66 Konrad Gndisch, op. cit., pp. 34-35. Unit ile administrative care s-au format ntre secolele al XI-lea i al XIV-lea s-au p strat stabile pn n secolul al XIX-lea: ara Ungurilor, aa-numitul P mntul Nobiliar format din opt comitate, ara Sa ilor, sau P mntul Cr iesc format din opt scaune i ara Secuilor, format din apte scaune. Prin aceste trei denumiri distincte este sugerat structurarea etnic a Ardealului n trei regiuni distincte. Cu toate acestea exist totu i o eroare dat fiind faptul c n nici una dintre acestea nu este amintit numele etniei majoritare, respective cea a romnilor. Explicaia acestei erori se g se te n evoluia istoric a acestei regiuni n perioada secolelor sus menionate.

HORIA MOLDOVAN

23

lea, n 1906, cu inaugurarea bisericii mitropoliei [6] (catedrala orto-dox ), Sibiul devenind astfel centrul de greutate al ortodoxiei transilv nene.

[6] Catedrala ortodox Sfnta Treime (actuala Mitropolie) Biserica a fost ridicat n intervalul dintre 1902-1906, n timpul mitropolitului Ioan Meianu, nlocuind o modest biseric aflat n interiorul insulei delimitat de actualele str zi Mitropoliei i A.D. Xenopol. De i din punct de vedere spaial construcia reia formula bazilicii cu cupol , inaugurat n secolul al VI-lea de Sf. Sofia din Constantinopol, biserica se ncadreaz n interpret rile arhitecturale ale tradiiei post-bizantine trzii.

Evoluia peisajului religios al Sibiului secolului al XX-lea

oglinde te caracteristicile moderne ale vieii n ora . La nceputul acestui veac, dat fiind posibilitatea tuturor de a se bucura de libert ile cet ene ti, a fost posibil organizarea primelor comunit i religioase neoprotestante. Prima de acest fel, nfiinat de sa i, a fost cea baptist , care n 1936 era urmat de o comunitate romneasc . n al doilea deceniu al secolului al XX-lea a luat na tere o comunitate a Cre tinilor dup Evanghelie, urmat la scurt timp de una a Adventi tilor de Ziua a VII-a (dup 1913). Toate acestea i-au avut originile n schimburile dintre sa ii i romnii sibieni cu spaiul


24

cultural german. n paralel, n timpul celui de-al Doilea R zboi Mondial, n Sibiu au fost puse bazele cultului Penticostal, din care f ceau parte n special romni.

n prezent Sibiul este un ora cu o populaie majoritar ortodox . n baza datelor furnizate de recens mntul din anul 1992, din punct de vedere confesional, populaia ora ului este alc tuit din ortodoc i (91,0%), romano-catolici (2%), luterani (1%), reformai (1%), mozaici (0,1%), greco-catolici (1,5%), unitarieni (0,5%) etc. 1.3. Evolu ia arhitectural-urbanistic a Sibiului

Sibiu: evolu ia limitelor ora ului Nucleul a ez rii medievale timpurii, la sfr itul secolului al

XII-lea, era constituit din biserica parohial (plasat pe locul actualei biserici parohiale evanghelice din Piaa Huet) i fortificaiile rudimentare (probabil realizate din p mnt i lemn) care o ncon-jurau. Forma acestei fortificaii urm rea, cel mai probabil, forma aproximativ pentagonal neregulat pe care mai trziu o vor urma construciile care delimiteaz perimetrul pieei. Astfel, ntr-o prim etap a ezarea s seasc era format dintr-o zon ap rat comun , plasat la imita viitorului Ora de Sus, separat de esutul urban care ncepuse s se dezvolte pe platforma inferioar , spre cursul rului Cibin.

n prima parte a secolului al XIII-lea, dup emiterea Bulei Andreene prin care se acordau privilegii coloni tilor sa i, incinta defensiv se extindea nspre est, incluznd i perimetrul actual al Pieei Mici. Fortificaia avnd un contur neregulat, era prev zut cu turnuri poziia acestora p strndu-se ulterior: respectiv cea a Turnului Sc rii Aurarilor i cea a Turnului Sfatului [7, 8]. Efectele invaziei t tare din 1241-1242, dau seama despre stadiul incipient al dezvolt rii arhitecturii de ap rare din Transilvania. Abia dup domnia ultimului rege arpadian (Andrei al III-lea), n timpul dinastiei Angevine i mai ales n timpul lui Ludovic cel Mare de Anjou (1342-1382) a ez rile importante din Transilvania primeau dreptul de a se ap ra cu ziduri realizate din materiale durabile. Acesta a fost intervalul n care zona protejat de fortificaii a Sibiului s-a extins,

HORIA MOLDOVAN

25

nglobnd Ora ul de Sus (1357-1366)67 [10]. Concomitent au fost ncepute i lucr rile de realizare a centurii care urma s protejeze Ora ul de Jos, aceste construcii fiind ulterior supuse interveniilor de modernizare. Rolul pe care fortificaiile le-au jucat n istoria medieval a ora ului a fost demonstrat de numeroasele momente de criz cnd ora ul atacat a rezistat, nefiind ocupat.

[7] [8] Reprezent ri schematice ale dezvolt rii oraului Sibiu (la momentul respectiv Hermannsdorf) n jurul anilor 1220 (stnga) i 1240 (dreapta) (dup Hermann Fabini)

n 1457 a fost finalizat centura de fortificaii care ap ra

Ora ul de Jos, fiecare dintre porile de acces n cetate fiind repartizat unei bresle pentru ntreinere i ap rare (Poarta Cisn diei a fost preluat de breasla m celarilor, Poarta Turnului intra n responsabilitatea breslei croitorilor, Poarta Ocnei revenea breslei cizmarilor, n timp ce de Poarta Elisabeta urma s se ocupe breasla cojocarilor.68

Dat fiind evoluia tehnicii de lupt i a armamentului, fortificaiile au f cut obiectul a numeroase intervenii de modernizare i adaptare la noile nevoi. Din prima jum tate a secolului al XVI-lea zidurile de ap rare ale oraului au primit elemente adaptate artileriei: patru bastioane, cinci rondele i curtinele care dublau anumite tronsoane din zidurile existente [12]. n 1551 a fost construit 67 Alexandru Avram, op. cit., p. 30. 68 Emil Sigerus, op. cit., p. 13.


26

bastionul Haller (dup proiectul italianului Alessandro Clippa)69, iar bastioanele Porii Cisn diei (reconstruit n 1702) i cel al Porii Ocnei au fost ncepute n anul 1552.70 Bastionul din faa Porii Turnului a fost finalizat n 1570, n timp ce bastionul Porii Ocnei a fost terminat la nceputul secolului al XVII-lea n 1604.71 Bastionul Soldisch (Bastionul Mercenarilor) a fost ad ugat fortificaiei din partea vestic a ora ului n 1622-1627.72 Latura de vest, la fel ca cea sudic , a beneficiat de o centur dubl de ap rare, centur finalizat de asemenea n a doua jum tate a secolului al XVI-lea.

A adar, pn la nceputul secolului al XVII-lea [11] conturul nucleului istoric al a ez rii fusese n ntregime configurat, n secolul al XVIII-lea i la nceputul secolului al XIX-lea, eforturile administraiei concentrndu-se n principal asupra ntreinerii fondu-lui construit existent din interiorul sistemului de ap rare. Singura prelungire a esutului urban planificat n exteriorul zidurilor a fost cartierul Iosefin, care s-a datorat unei intervenii dirijate dar strict utilitare i deci lipsit de intenii legate de compoziia urban . 73

[9] [10] Reprezent ri schematice ale planului oraului Sibiu n jurul anilor 1300 (stnga) i 1380 (dreapta) (dup Hermann Fabini). nceperea fortificaiilor care urmau s delimiteze Ora ul de Jos s-a f cut abia dup secarea hele teului Kempel care se ntindea n zona de vest a oraului.

69 Alexandru Avram, op. cit., p. 32. 70 Emil Sigerus, op. cit., p. 17. 71 Ibidem, p. 20. 72 Alexandru Avram consemneaz anul 1627 pentru finalizarea lucr rilor la Bastionul Soldisch n timp ce Emil Sigerus avanseaz anul 1622. 73 Hanna Derer, op. cit., p. 59.

HORIA MOLDOVAN

27

[11] [12] Reprezent ri schematice ale planului oraului Sibiu n jurul anilor 1480 (stnga) i 1630 (dreapta) (dup Hermann Fabini)

[13] Giovanni Morando Visconti, Planul Sibiului la nceputul secolului al XVIII-lea (cca. 1700) cu proiectul de extindere spre sud-est cu citadela


28

[14] Hart militar a Sibiului (cca. 1749) cu figurarea zonei n care ncepuse construirea citadelei de tip Vauban

Finalizarea fortificaiilor oraului n 1627 cu construirea bastionului Soldish a marcat finalizarea delimit rii defensive a Sibiului. n 1702 au fost demarate lucr rile care vizau extinderea cet ii spre sud-vest (n spaiul actualei piee a Unirii, nspre parcul Sub Arini) prin construirea unei citadele dup sistemul perfecionat de inginerul militar francez Vauban. Proiectul extensiei fortificaiilor Sibiului fusese f cut inginerul italian Giovanni Morando Visconti [13], ns antierul s-a oprit dup s parea anurilor de ap rare, pe de o parte din lips de fonduri, pe de alt parte din cauza tulbur rilor provocate de r scoala curuilor [14]. n spaiul destinat realiz rii citadelei din faa Porii Cisn diei, n a doua jum tate a secolului al XVIII-lea a fost realizat parcelarea cartierului Iosefin (Josefstadt). Inteniile extinderii centurii de fortificaie a oraului au fost abandonate n mod oficial abia n anul 1782, cnd prin decret imperial erau stabilite cele dou orae fortificate transilv nene: Alba Iulia i Deva.74

74 Alexandru Avram, op. cit., p. 34.

HORIA MOLDOVAN

29

n ceea ce prive te zona extra muros, preocup rile administrative au vizat n primul rnd funcia defensiv pe care acest perimetru o ndeplinea i n al doilea rnd posibilit ile de extindere a suburbiilor.

[15] [16] Vederi ale str zii Sporer (actuala str. G-ral Magheru) cu biserica m n stirii c lug rielor Ursuline nainte de demolarea Turnului S rii (stnga) i dup desfiinarea acestuia n 1890 (dreapta). La nceputul secolului al XX-lea, n 1905, pe strada G-ral Magheru ncepea s circule tramvaiul electric care f cea leg tura ntre gar i parcul Sub Arini (linia a fost prelungit n 1910 pn la nceputul p durii Dumbrava i n 1915 pn la hanul Dumbrava)

n secolul al XIX-lea vechea cetate a Sibiului s-a deschis

treptat spre zonele din mprejurime.75 Acest proces a fost susinut de numeroasele demol ri ale construciilor cu caracter defensiv: n 1852 a fost desfiinat bastionul din faa Porii Turnului [28], Poarta Ocnei a fost demolat n anul 1857. La nceputul celei de a doua jum t i a secolului, n 1865, a urmat demolarea Porii Elisabeta [27] i a bastionului din faa Porii Ocnei. Urmnd aceea i tendin a cre terii interesului pentru zona extra muros, n anul urm tor magistratul aproba nceperea lucr rilor pentru amenajarea rului Cibin.

Influena extern se f cea simit din ce n ce mai puternic. Unde dintre deciziile care lezau imaginea vechiului ora i mpotriva c reia s-au ridicat numeroase voci, a fost dispoziia puterii centrale maghiare de demolare a zidului i turnurilor cet ii de pe latura de 75 O dovad evident n sprijinul extinderii limitelor administrative ale oraului a fost constituit de aciunea municipalit ii de denumire a str zilor din suburbiile Sibiului.


30

sud-est a ora ului, respectiv segmentul cuprins ntre teatrul lui Martin Hochmeister (realizat n Turnul Gros i inaugurat n 1787 [17]) i Cazarma construit n faa Porii Cisn diei [18]. La sfr itul secolului al XIX-lea, n 1891, comunitatea ora ului ceda parcul teatrului Asociaiei de tiine Naturale pentru construirea unui muzeu.

[17] Sala Thalia, amenajat ca teatru al ora ului de c tre tipograful Martin Hochmeister n anul 1787, n Turnul Gros (pe actuala str. Cet ii). Teatrul a funcionat n acest spaiu nentrerupt pn n 1826 cnd construcia a fost avariat de un incendiu. Utilizarea cl dirii a continuat ulterior pn n 1949 cnd a fost din nou afectat de incendiu. Lucr rile de restaurare i reabilitare funcional ale teatrului i ale Turnului Gros au fost demarate n anii 80, fiind finalizate n 2004

n 1871, a fost luat decizia demol rii poriunii de zid dintre

Elisabethgasse (actuala strad 9 Mai) i strada Pielarilor, n anul urm tor fiind demolate restul de ziduri care delimitau Oraul de Jos.76 Cu toate acestea comunitatea or eneasc decidea la nceputul deceniului al aptelea al secolului al XIX-lea, conservarea acelor turnuri care se p straser . n 1895 comunitatea urban hot ra demolarea vechiului zid al Cet ii (Harteneck).

76 Emil Sigerus, op. cit., p. 54.

HORIA MOLDOVAN

31

[18] Cazarma construit n faa Porii Cisn diei

[19] Planul oraului Sibiu de la 1829


32

[20] Leopold Bayer, Planul Sibiului i al mprejurimilor din 1845

n anul 1885 municipalitatea ncheia m surarea limitelor

ora ului. Hotarul al Sibiului ajungea la o ntindere de 7 mile care nchideau o suprafa de 7.825 jug re, din care doar 978 aparineau ora ului (cca. 562 ha.).77 n prima jum tate a secolului al XX-lea, dup alipirea Transilvaniei la Romnia Mare, n urma adopt rii Reformei Agrare pentru Transilvania, n luna decembrie a anului 1921, limitele administrative ale municipiului Sibiu se extindeau n zona perimetral cu 250 ha.. Sistematizarea acestei suprafee care era de dou ori i jum tate mai ntins dect cea a nucleului istoric (100 ha.) a fost planificat n cadrul anteproiectului urbanistic finalizat i f cut public n anul 1928.

n prima jum tate a secolului al XX-lea s-au succedat o serie de studii menite s stabileasc strategia de dezvoltare a ora ului. nc din deceniul al aptelea al secolului al XIX-lea n reprezent rile

77 n Transilvania erau utilizate ca unit i de m sur stnjenul p trat vienez, jug rul mic (ungar) i jug rul cadastral (lanul). Astfel un stnjen p trat vienez echivala cu 3,59565095 m2 , un jug r mic (ungar) = 4316 m2, iar un jug r cadastral (lan) = 5754,6415 m2

HORIA MOLDOVAN

33

cartografice ap rea consemnat situaia urbanistic din afara incintei de fortificaii, la momentul respectiv deja parial demolat . Primul plan al oraului realizat pe baza principiilor topometrice moderne a fost cel elaborat de Johann Bbel n anul 1875 [21]. Planul consemneaz cu precizie toate cele trei componente ale esutului urban trama, parcelarul i fondul construit att din perimetrul intra muros ct i din cel plasat extra muros. De asemenea informaiile grafice sunt nsoite de explicaii scrise. Chiar dac autorul nu traseaz o limit ferm a aez rii limit care s reflecte cu exactitate perimetrul administrativ al ora ului este posibil totu i o analiz a ntinderii i caracteristicilor acestuia. Nucleul istoric central era m rginit nspre sud-est de cartierul Iosefin i cartierul romnesc plasat n faa porii Cisn diei, ambele fiind ocupate de un parcelar i fond construit dense raportat la celelalte suburbii. nspre sud-vest cetatea era m rginit de ample spaii plantate care se n irau ntre traseul fortificaiei i zona aproximativ a traseului actualei str zi C. Noica. nspre nord-est este reprezentat cartierul Elisabeta, ocupat de asemenea de parcele de mari dimensiuni ocupate de gr dini, prezentnd un grad sc zut de ocupare a ternului din punctul de vedere al fondului construit. Spre nord-vest, a ezarea dep ise cursul Cibinului, aici fiind plasate mai vechile suburbii dezvoltate n faa Porii Ocnei i a porii Turnului. Toate aceste extensii din afara zidurilor cet ii p streaz un pronunat caracter rural, rezultat al unei evoluii spontane, fiind evident lipsa unor reglement ri cu caracter urbanistic.

ntr-o manier similar , ns nglobnd schimb rile urbanistice intervenite pe parcurs, sunt reprezentate i situaiile urbanistice din anii 1911 i 1926. n cazul planului din anul 1926 limitele oraului se extinseser considerabil n raport cu situaia din secolul al XIX-lea [22]. nglobarea unor arii extinse din imediata vecin tate a ora ului s-a datorat n primul rnd redistribuirii terenurilor cu caracter agricol n urma Reformei Agrare din 1921. De altfel acesta este i unul dintre principalele motive pentru necesitatea declan rii unui studiu privind posibilit ile de sistematizare i extindere ale esutului urban, studiu finalizat i prezentat public n anul 1928.

n deceniul urm tor, planul de sistematizare i zonificare funcional a Sibiului nsoite de Regulament de construciuni i


34

alinieri pentru Municipiul Sibiu, au fost finalizate i aprobate n anul 1936. Reprezentare grafic a noului plan urbanistic al oraului este prima care furnizeaz o limit precis a intravilanului, limit care se suprapune peste zonele prezentate n planul anterior din 1926 [22].

[21] Johann Bbel, Planul Sibiului n 1875 (realizat dup o litografie de Robert Krabs i o schi de Franz Dimitrowits)

n intervalul de timp cuprins ntre 1936 i sfr itul celui de-al

Doilea R zboi Mondial, ora ul s-a extins puin, incluznd n intravilan zone adiacente cartierelor de locuit (n special n partea de sud-vest, nspre p durea Dumbrava). n perioada de dup 1948 i pn n 1989, Sibiul i-a extins limita administrativ considerabil, incluznd fostele sate Turni or (spre vest) i Gu teria (spre nord-est), precum i nsemnate arii plasate nspre est spre elimb r i sud-vest spre cabana Valea Aurie. Aceste zone incluse n ora au fost

HORIA MOLDOVAN

35

ocupate de ansambluri de locuine colective, scutind n cea mai mare parte demolarea construciilor rezideniale din perimetrul sistematizat n perioada interbelic . O ultim etap de extindere a limitelor ora ului este cea postrevoluionar , cnd suprafaa urbanizat va nregistra un salt rapid de la cca. 2.300 de ha. n 1989, la cca. 3.800 ha. n prezent.

[22] Planul Sibiului din 1926


36

[23] Planul de sistematizare (1936) completat de partea scris : Regulament de construciuni i alinieri pentru Municipiul Sibiu

HORIA MOLDOVAN

37

SISTEME DE FORTIFICARE MEDIEVALE N TRANSILVANIA Dup includerea Transilvaniei n Regatul Maghiar, construirea de fortificaii, fie acestea regale, nobiliare, clericale sau s te ti, devenea una dintre prerogativele exclusive ale regelui. Spre exemplu cavalerilor teutoni, aezai n ara Brsei n 1211, li se acordase doar dreptul de construire de cet i din lemn. Cu toate acestea lor le este atribuit ridicare a cinci cet i de piatr , amplasate n poziii strategice78. Tendinele teutone de desprindere de sub controlul coroanei maghiare au condus la alungarea cavalerilor din sud-estul Transilvaniei n 1225. Pe de o parte ocul produs de invazia t tarilor (1241-42) i pe de alta tendinele de descentralizare ale nobilimii transilv nene au determinat interdicia regal de construire de fortificaii f r consim mntul regal (spre exemplu Bula de Aur, emis de regele Andrei al III-lea n 1297). Treptat ns , din cauza pericolului t t r sc i, mai apoi, otoman, acordul regalit ii maghiare pentru construirea de fortificaii devenea unul formal (mai ales n cea de-a doua jum tate a secolului al XIV-lea i pe parcursul secolului al XV-lea). Pe de alt parte, dreptul de fortificare integral al unor aez ri fusese acordat i ca o consecin a rolului pe care acestea l jucau n ap rarea graniei sudice a voievodatului Transilvaniei (Sibiu, Sebe , Or tie, Braov, Alba Iulia etc.).79 Implicarea regalit ii maghiare n construirea de fortificaii a fost exclus complet n 1516 cnd Ladislau al II-lea acorda oraelor i nobilimii dreptul de a- i construi nt rituri cnd vor socoti de cuviin i f r ncuviinarea regelui.80 Perioada de apogeu a dezvolt rii fortificaiilor generale ale aez rilor, a cet ilor r ne ti sau a bisericilor fortificate s-a desf urat pe parcursul secolului al XV-lea i n prima jum tate a secolului al XVI-lea. intervalul coincide cu nmulirea incursiunilor otomane n Transilvania, stopate pentru scurt timp de campania condus de Iancu de Hunedoara. Acestea au continuat n a doua jum tate a secolului al XV-lea, culminnd n veacul urm tor cu nfrngerea maghiarilor la Mohcs (1526) i transformarea unei p ri importante a Ungariei istorice n paalc. n cadrul arhitecturii de ap rare mai vechile cet i castrale fie sunt abandonate, fie sunt adaptate noilor necesit i funcionale i principii de ap rare, fiind transformate n castele sau castele cetate (Hunedoara, Bran, Deva, F g ra etc.). Similar este i cazul cet ilor nobiliare, la rndul lor extinse i adaptate (spre exemplu fortificaia de la

78 Hermann Fabini, Universul cet ilor biserice ti din Transilvania, Sibiu, 2009, p. 56. 79 Gheorghe Anghel, Fortificaii medieval de piatr din secolele XIII-XVI, Cluj-Napoca, 1986, p. 10. 80 Ibidem, p. 11.


38

Clnic). Categoria de arhitectur de ap rare care are cea mai spectaculoas evoluie n perioad este cea a fortificaiilor colective81 or ene ti sau r ne ti. n aceast din urm categorie se nscriu cet ile r ne ti i bisericile fortificate. Unele cet i r ne ti, plasate de obicei n afara aez rilor, utiliznd caracteristicile reliefului n scopuri defensive, au fost abandonate din cauza neajunsurilor funcionale, a dimensiunilor reduse, a dificult ilor implicare de retragerea rapid a comunit ii etc. Totu i unele dintre acestea au continuat s fie utilizate cu mbun t irile aduse pe parcurs (Rnov, Slimnic, Rupea, Vurp r, Saschiz etc.). Originile programului arhitectural al bisericii fortificate din mediul s sesc transilv nean sunt plasate de istorici la nceputul veacului al XV-lea, precedente disparate fiind confirmate documentar nc din secolul al XIII-lea.82 Fortificarea construciilor religioase este o caracteristic ntlnit n ntreaga Europ medieval . Cu toate acestea, bisericile fortificate s se ti din sudul Transilvaniei se remarc printr-o mare varietate de rezolv ri, multe dintre acestea originale. Ansamblurile de acest gen se compun n genere din sistemul de fortificaii perimetral (format dintr-unul sau mai multe ziduri prev zute cu turnuri, drum de straj , guri de tragere i de aruncare etc. toate acestea beneficiind de cele mai multe ori de rezolv ri ingenioase, determinate i adaptate particularit ilor modului de desf urare a ap r rii), delimitnd o curte n centrul c reia se g se te biserica. Biserica reprezenta singurul edificiu de dimensiuni suficient de mari pentru a ad posti ntreaga populaie a aez rii rurale. n consecin edificiul de cult a fost modificat pentru a putea funciona ca ultim redut n cazul unui atac. n plus, n raport cu modul n care se desf urau incursiunile turcilor, biserica prezenta avantajul suplimentar de a fi rapid accesibil oricui ntr-un interval de timp redus. La fel ca i n cazul sistemului de ap rare perimetral construcia bisericii era prev zut cu turnuri de observaie prev zute cu guri de aruncare turnul vestic, plasat deasupra accesului i turnul de est, dezvoltat deasupra corului i a altarului uneori drum de straj perimetral sub arpant , la rndul lui prev zut cu puncte de supraveghere a bazei zidului bisericii, metereze etc.) Centre de greutate ale aez rilor s se ti, bisericile fortificate au ajuns s devin poli funcionali ai comunit ilor, pe lng funciile defensiv i religioas , aceste ansambluri nglobnd numeroase alte utiliz ri de interes comun (funciile funerar , comemorativ , socio-administrativ , coala, locuire temporar , depozitare permanent , uneori producie etc.).

81 Ibidem, p. 40. 82 Hermann Fabini, Universul , p. 59. n documentul emis de regele maghiar Andrei al III-lea n 1291, se cerea ca tu8rnurile i cet ile construite pe lng biserici s fie demolate.

HORIA MOLDOVAN

39

[24] Cetatea i biserica din Cisn dioara (Michelsberg) Unul dintre cele mai timpurii de exemple de fortificaie ridicat n Transilvania este cel de la Cisn dioara. Biserica romanic ridicat la o dat incert , posibil la sfr itul secolului al XII-lea, sau imediat dup 1200 a fost nchis ntr-o prim incint de zid, posibil la jum tatea secolului al XIII-lea. fortificaia a fost prev zut cu trei turnuri, dintre care cel de pe latura de est a fost ridicat la o distan de 5 metri fa de curtin . Zidul perimetral a fost prev zut cu 8 deschideri (ulterior obturate), folosite cel mai probabil, pentru aruncarea de pietre pe versantul dealului. Tradiia oral consemneaz faptul c fiecare tn r, nainte de c s torie trebuia s aduc un num r de pietre n cetate.83 Biserica aparinnd etapei romanicului este ncadrabil n tipul spaial al bazilicii scurte, cu trei nave acoperite cu arpant aparent , urmate spre est de corul, absida altarului i absidiole laterale, boltite. Zona de est a bisericii era separat n dreptul corului de un parapet, la partea superioar , deasupra tirantului de lemn care nc se mai p streaz fiind plasat un crucifix, de o parte i de alta a acestuia fiind reprezentai Maria i Ioan.84 Urmele n plan tr deaz intenia de a construi dou turnuri pe faada vestic planimetrie atipic pentru bisericile s se ti din Transilvania i care argumenteaz presupunerea prelu rii unui model str in (influen a arhitecturii renane). Atestarea documentar din 1223 (cnd Cisn dioara era cedat de clericul Magister Gocelinus abaiei cisterciene de la Cra) o confirm ca fiind cea mai veche biseric romanic p strat n spaiul transilv nean. Maniera de tratare a decoraiei sculptate n piatr au condus la ipoteza conform c reia unii dintre me terii implicai n lucr rile de la Cisn dioara erau de origine francez . Asupra bisericii s-a intervenit n cadrul campaniei de cercetare arheologic (Radu Heitel) i restaurare (Mariana Anghelescu), n intervalul dintre 1960-1964.

83 Hermann Fabini, Universul , p. 59. 84 Paul Niedermaier, Concepia bisericilor romanice din Transilvania, n Ars Transsilvaniae, nr. VI, Cluj-Napoca, 1996, p. 6.


40

[25] Biserica fortificat de la Cisn die (Heltau) Ansamblul religios de la Cisn die apare menionat documentar pentru prima dat n 1323. Biserica nchinat Sfintei Walpurga, se ncadreaz n tipul spaial bazilical, din punct de vedere stilistic aparinnd romanicului. Biserica cu turn vestic a fost nceput n secolul al XII-lea, suferind o serie de transform ri cu scop de fortificare n secolul al XV-lea. ntre acestea cele mai importante sunt supran larea zonei corului i a traveelor de deasupra acceselor de sud i de nord, genernd astfel n volumetrie forma crucii n lipsa unui transept. Cele dou incinte concentrice (p strate n prezent doar parial) erau completate de prezena unui an cu ap . n centrul incintei se afl biserica cu un masiv turn vestic, ncadrat de navele laterale ale bazilicii. Construcia bisericii a suferit intervenii de consolidare ntre anii 1905-1909 (conduse de arhitectul Fritz Balthes) urmate de lucr ri ulterioare n 1984-1988. Interiorul a fost restaurat n 1995-1999, lucr rile fiind conduse de arh. Heidrun Knig.85

Trama stradal i parcelarul Trama stradal a Sibiului medieval a evoluat spontan n jurul

nucleului central format iniial de biseric , cimitirul comunit ii i fortificaiile acestora. ntr-o prim etap , zona ocupat de construcii s-a ntins pe corni a v ii Cibinului, cobornd nspre Ora ul de Jos, ulterior, de-a lungul traseelor de circulaie care legau Sibiul de a ez rile vecine, constituindu-se i trama Ora ului de Sus. Tiparul medieval, dezvoltat spontan n interiorul fortificaiilor s-a p strat cu puine modific ri pn n prezent. Evoluia tramei a fost condiionat

85 Hermann Fabini, Universul , p. 125.

HORIA MOLDOVAN

41

pe de o parte de traseele preexistente care se intersectau aici i pe de alt parte de relieful denivelat, m rginit de spre vest de un teren ml tinos, asanat i inclus progresiv n interiorul zidurilor de ap rare. Centrul de greutate al ora ului format din sistemul celor trei piee (Piaa Mare, Piaa Huet i Piaa Mic ) a preluat rolul ordonator al tramei stradale din ora ul de sus, genernd i ierarhia n cadrul fondului construit din zona istoric [30, 32]. Dac arhitectura ora ului reprezint ecouri periferice ale etapelor majore de evoluie a stilurilor din Europa Occidental , trama stradal i condiion rile pe care aceasta le-a exercitat asupra parcelarului i fondului construit, esutul n ansamblu ilustreaz n mare m sur spontaneitatea unei dezvolt ri neplanificate.

[26] [27] Johann Bbel (mijlocul secolului al XIX-lea), porile Sibiului: Poarta Cisn diei (stnga) i poarta Elisabeta (dreapta)

Dup cum aminteam n capitolul anterior, n secolul al

XVIII-lea au fost ntreprinse primele operaiuni de urbanizare controlat a unor zone din perimetrul extra muros. nceputurile cartierului Iosefin sunt plasate n anul 1773 cnd, n faa Porii Cisn diei [26], erau vndute primele 33 de parcele, dintre care unele intrau n posesia austriecilor, cei care au dat denumirea acestei zone


42

de Josefstadt.86 Aceast operaiune urban coincide cu perioada n care mp ratul Josef al II-lea i desf ura una dintre vizitele de cteva zile n ora .

[28] [29] Johann Bbel (mijlocul secolului al XIX-lea), porile Sibiului: poarta Turnului (stnga) i poarta Morilor (dreapta)

Din reprezent rile cartografice din prima jum tate a

secolului al XIX-lea, nucleul istoric zona intra muros p streaz (cu intervenii minimale) trama stradal reprezentat n planul ora ului de la sfr itul secolului al XVII-lea. Planurile din prima jum tate a secolului consemneaz schimb rile care apar n zonele suburbiilor aflate n afara zidurilor de ap rare. Dac planul ora ului din 1829 se rezuma la reprezentarea zonei cet ii cu menionarea numelor cartierelor exterioare, planul din 1845 ilustreaz inelul perimetral pe care cartierele exterioare l creaser n jurul fortificaiilor. Spre sud-vest, unde fusese planificat realizarea citadelei de tip Vauban, se construise o cazarm militar n imediata vecin tate a zonei rezideniale a cartierului Iosefin. n zonele de nord-vest i nord ale ora ului, n dreptul porilor de acces n cetate, planurile consemneaz dezvoltarea cartierelor Porii Turnului (Sagthvorstadt) [28], cel plasat ntre Poarta Elisabeta [27] i

86 Emil Sigerus, op. cit., p. 40.

HORIA MOLDOVAN

43

bastionul Haller (Elisabethvorstadt), precum i numeroasele gr dini. n documentele cartografice de la jum tatea secolului al XIX-lea apar consemnate pe lng cartierele amintite deja, cartierul Porii Cisn diei (plasat la sud-est fa de cartierul Iosefin), precum i cartierele din dreptul porii Ocnei i cartierul Terezian. n aceea i perioad , la nceputul anului 1859, trama circulaiei majore este extins , fiind inaugurat prelungirea traseului care f cea leg tura ntre ora , Dumbrava Sibiului i mai departe cu R inarul.

[30] Planul zonei centrale a Sibiului: (1) Piaa Huet, (2) Piaa Mic , (3) Piaa Mare Cel mai vechi spaiu public din centrul Sibiului este Piaa Huet (1), delimitat de frontul construit constituit pe traseul primei incinte fortificate a oraului, ale c rei cele mai vechi urme au fost datate la sfr itul secolului al XII-lea. Din a doua jum tate a secolului al XIV-lea, odat cu extinderea fortificaiilor n Ora ul de Sus, aceast prim centur de ziduri i-a pierdut rolul defensiv, fiind treptat nglobat n fondul construit databil n intervalul


44

dintre secolele (XV-XVIII). Cele mai importante cl diri care se conserv pe conturul actualei piee sunt Casa parohial evanghelic , Liceul Samuel von Brukenthal (fostul gimnaziu) i Turnul Sc rilor. Cea de-a doua centur fortificat a nucleului istoric a stat la baza contur rii formei n plan a celei de-a doua piee Piaa Mic (2)). Din spaiul interior al acestei piee, pe sub unul dintre turnurile de ap rare, prin intermediul unui tunel, se f cea leg tura cu Ora ul de Jos. Ulterior construciile care se ridicau deasupra acestei leg turi au fost desfiinate, locul lor fiind luat de primul pod de font din Romnia (Podul Minciunilor, 1859). Spre sud-est, piaa era m rginit de casa breslei croitorilor, locul acesteia fiind cedat de ora pentru construirea bisericii romano-catolice (iezuit ) i a seminarului iezuit (ulterior cas parohial ). Leg tura dintre Piaa Mic i Piaa Mare se face pe sub Turnul Sfatului (parte a celei de-a doua incinte realizate n etape cuprinse ntre secolele XIII-XIX), a c rui imagine actual a fost definitivat abia n 1824. Piaa Mare (3), polul funcional civic al aez rii, s-a conturat nc din secolul al XIV-lea, odat cu extinderea esutului urban n Oraul de Sus. Dac laturile de sud-est i nord-est conserv nc traseul fronturilor din secolul al XV-lea (fondul construit de pe aceste laturi conservnd nc parial etape de construcie din perioada evului mediu trziu), latura de nord-vest a fost reconfigurat dup demolarea casei breslei croitorilor i a construciilor modeste de locuit i nlocuirea acestora cu biserica romano-catolic (sec. al XVIII-lea), seminarul iezuit (ulterior cas parohial ) i sediul B ncii de Credit Funciar (sec. al XIX-lea). Similar, ns doar parial, frontul de sud-vest al Pieei Mari a fost remodelat n acela i secol al XVIII-lea prin construirea uneia dintre cele mai importante cl diri din centrul istoric palatul guvernatorului Samuel von Brukenthal.

[31] Piaa Mic frontul nord-vestic i Podul Minciunilor

HORIA MOLDOVAN

45

[32] Planul construciilor care delimiteaz Piaa Mic (jum tatea sec. XX)


46

Studiul caracteristicilor eseniale ale interveniilor asupra

esutului urban existent sau de reorganizare i extindere ale acestuia realizate n Sibiu pe parcursul secolului al XX-lea, este mult u urat de p strarea consemn rilor reglement rilor care au vizat sistematizarea i dezvoltarea urbanistic . Pentru prima jum tate a secolului n cauz relevante sunt pe de o parte reglement rile locale, destinate dezvolt rii punctuale a unor cartiere (lotiz ri) rezideniale i pe de alt parte, reglement rile cu caracter general, gndite la scara ora ului (Planul de Sistematizare i de Extensiune al Municipiului Sibiu. Studiu introductiv pentru proiectul serviciului tehnic al municipiului, din 1928 i Regulament de construciuni i alinieri pentru Municipiul Sibiu din 1936).

[33] [34] Planul general al parcel rii Fonn din 1903 (stnga) i planul parcel rii terenului Rosenfeld finalizat n 1913 (dreapta)

La sfr itul secolului al XIX-lea i nceputul secolului al XX-

lea au fost realizate primele parcel ri ale unor ample propriet i. Primul proiect de acest gen dateaz din anul 1891, cnd s-a ntreprins parcelarea terenului Haller (167 de parcele a c ror vnzare a fost nceput n anul 189387), urmat n anul urm tor de parcelarea de c tre municipalitate a terenului Konrad (actuala Piaa Cluj, finalizat n anul 1898 cnd str zile primesc denumiri) i n anul 1898 de parcelarea terenului Binder (situat n vecin tatea depozitului de praf de pu c ) finalizat n 1899 cnd se ncepuse deja construirea de

87 Ibidem, p. 62.

HORIA MOLDOVAN

47

locuine. Parcel rile Hallerwiese (Zimmermann), Fonn [33] i Binder au primit nume pentru str zi abia n primul deceniu al secolului al XX-lea (1908). Primul plan de parcelare al secolului al XX-lea dateaz din anul 1900 respectiv P mntul Olarilor ( Tpfererde), urmat 3 ani mai trziu de aprobarea municipalit ii pentru parcelarea terenului Fonn. Parcelarea Rosenfeld [34] era inaugurat n anul 1913 cnd s-a nceput construirea primelor case.

Prin legislaia administrativ-urbanistic adoptat n anul 1925 administraiile comunale erau obligate ca n termen de 4 ani s realizeze planuri generale de sistematizare prin care s satisfac necesit ile legate de extinderea oraelor, locuine ieftine, dot ri edilitare i funcionale ale zonelor existente i a celor propuse etc. n baza acestor reglement ri generale Sibiul a beneficiat de un Studiu introductiv pentru proiectul serviciului tehnic al municipiului privind Planul de sistematizare i de extensiune abia n anul 1928, dup ce studiile care i-au stat la baz fuseser declan ate n 1926.88 n introducerea materialului scris, n care era expus argumentaia soluiilor adoptate, se prezenta faptul c principiile generale pe care s-a fundamentat concepia strategiei de dezvoltare a ora ului au fost cele legate de circulaie, igien , economie i frumusee (principii care fuseser atent teoretizate cu civa ani nainte de Cincinat Sfinescu). De asemenea, elemente importante n conturarea demersului urbanistic fuseser datele obiective ale contextelor geografic, economic i demografic ale ora ului care, la momentul respectiv avea o populaie de cca. 45.000 de locuitori i o cre tere viitoare estimat la 100.000 de locuitori. n zonificarea funcional general a ora ului se prevedea meninerea centrului istoric ca nucleu comercial i reprezentativ (aici fiind plasate principalele instituii laice i religioase) al ora ului, n timp ce pentru industrie era prev zut dezvoltarea n zona de nord-est, dup calea ferat , zonele de dup Cibin i cea din est pentru locuine mici cu curte i grajd. Extinderea ora ului nspre sud-vest, spre p durea Dumbrava a fost rezervat funciunii rezideniale privilegiate, aici urmnd s fie construite vile, case pentru funcionari, ofieri etc. Proiectul acorda o

88 Planul de Sistematizare i de Extensiune al Municipiului Sibiu. Studiu introductiv pentru proiectul serviciului tehnic al municipiului, Sibiu, editura Municipiului Sibiu, 1928.


48

atenie special spaiilor plantate parcuri i gr dini n aceste spaii urmnd s fie plasate dot rile comune ale cartierelor cu caracter rezidenial. n aceea i seciune era inclus i plantarea malurilor Cibinului. n zona ocupat n prezent de cartierul Hipodrom IV (m rginit nspre vest de calea Cisn diei), proiectul prevedea dezvoltarea unui aerodrom care urma s includ Sibiul n circuitul aeronautic al Romniei Mari.

[35]Anteproiect pentru planul de sistematizare al Sibiului din 1928. Cu linie continu sunt reprezentate circulaiile proiectate, iar cu linie punctat sunt indicate circulaiile existente. Zonele ha urate punctat reprezint spaiile plantate, n timp ce cele haurate cu carouri fac referire la terenurile parcelate n urma prevederilor Reformei Agrare din 1921

n urma Reformei Agrare (1921) limitele administrative ale

ora ului se extinseser astfel nct s cuprind o suprafa de 250 ha., distribuit de jur mprejurul nucleului istoric. Aceast zon era

HORIA MOLDOVAN

49

compus din 2011 loturi destinate construirii de locuine (194 ha. fuseser repartizate pentru construcii i gr dinile aferente, 46 ha. pentru str zi i piee, n timp ce 8 ha. fuseser rezervate pentru spaiile plantate). Cu toate acestea, n condiiile crizei economice mondiale, posibilit ile mpropriet riilor de a realiza construcii erau limitate.89

Planul de sistematizare din 1928 [35] propunea reorganizarea parcel rilor deja ntreprinse, parcel ri a c ror planificare inuse prea puin cont de economisirea spaiului, sau de problemele i resursele financiare ridicate de dotarea edilitar . Astfel, n 1931 s-au desf urat lucr rile de planificare i reorganizare a circulaiilor unor zone rezideniale ample situate de o parte i de cealalt a parcului Sub Arini, de-a lungul axului de traversare al acestuia constituit de str zile Avrig i Arge ului. Planurile semnate de arhitectul urbanist Dedeus vizau i rezolvarea leg turii spre sud-vest cu actuala strada Gheorghe Dima, printr-o ampl intersecie cu un spaiu plantat central de form eliptic . ntre anii 1932-1933 municipalitatea aproba planurile de parcelare ale cartierului rezidenial Calea Popl cii, pn n zona actualei str zi Timotei Cipariu. Cu toate acestea fondul construit din zon s-a constituit treptat, pn n a doua jum tate a secolului al XX-lea. Concomitent, n acela i an au fost reparcelate zone din

studiu istoric sibiu

Documents