st 6 de octubre de 2011
DESCRIPTION
ST 6 DE OCTUBRE DE 2011TRANSCRIPT
�����������
������
�����
�����������
������
�����
Envía un mensajeco n SI o NO al
0 9 82 0 0 2 0 0
Participa en estesondeo sobre temas
i n fo r m a t i vos ,Tu opinión es
i m p o r ta n te
También vote por internet en:h oy.co m .e c
Valor del mensaje¢5 más impuestos
EN LA TV
L I N EA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480 Horario de atencionlunes a viernes de: 07:00 a 17:30
Opinión
Don Elhoy pregunta
w w w. h oy.co m .e c I �Ñ� ��� I � ���������� �� �Á�����
J u eve s 6 de o c t u b re de 2011
Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
������� �����Ó�������� ���� ��� ���� ��� ¢�
1 e u ro =Co t i za c i ó n :
SíNo
re s p u e s ta s
QUÉ VER EN LA WEB:
= 1,35 dólares
TLC pendientesenviados alCongreso de
los EEUU
El presidente de los EstadosUnidos, Barack Obama, envióesta semana al Congreso de supaís para aprobación los tra-
tados de libre comercio pendientescon dos países más de América La-tina: Colombia y Panamá, junto alTLC con Corea del Sur.Pese a que subsiste la oposición deorganizaciones sindicales estadouni-denses a que el Congreso dé luz verdefinal para la vigencia de los tratadoscon Colombia y Panamá, se da pordescontada la aprobación, sobre lacual existe ya el acuerdo entre de-mócratas y republicanos. Ayer el Co-mité de Medios y Arbitrios de laCámara de Representantes aprobólos TLC. Con esa aprobación, se ra-tificaría la extensión de las prefe-rencias arancelarias también para elEcuador hasta julio de 2012, conefecto retroactivo desde 12 de febrerodel presente año, cuando terminaron,sin que el Congreso haya alcanzado atratar una nueva extensión.
Al entrar en vigencia el TLC conColombia, y puesto que el Perú cuen-ta ya con el acuerdo comercial con losEstados Unidos, las exportacionesecuatorianas, sin preferencias aran-celarias se hallarán en desventajaen cuanto su competitividad en elmercado estadounidense.
Urge, pues, contar con un acuerdocomercial que asegure el ingreso delos productos que vende el Ecuadorsin los sobresaltos reiterados porla finalización de las preferenciasarancelarias andinas y su renovaciónpor voluntad unilateral de los EstadosUnidos. Esa condición de inestabi-lidad es un factor que ha pesado parael aprovechamiento parcial del totalde subpartidas otorgadas por la AT-P D EA .
Por supuesto que es necesario quese diversifiquen y se busquen nuevosmercados. Pero es insensato que, porprejuicios ideológicos, no se busqueun acuerdo; el mercado de los Es-tados Unidos sigue siendo el primerdestino de las exportaciones ecua-torianas, por lo que conviene que senegocie un acuerdo comercial, sin elcual estará el país solo en desventajafrente a los vecinos y los paísescentroamericanos, que tienen ya susTLC con los EEUU.
DISPOSICIÓN SOBRE NIMESULIDA
HOY realizó un recorridopor diferentes farmacias ydistribuidoras de Quito pa raverificar el retiro de losmedicamentos quecontienen nimesulida.
Si cuenta con una aplicacióngratuita QR Reader, podrállegar al video apuntandocon la cámara de su teléfonohacia el código QR.
PREGUNTA DE HOY¿Gira del canciller traerábeneficios al Ecuador?
LA PREGUNTADE AYER
¿Gobierno actúabien por epidemiade sarampión?
85%15%
63 5
07:33 HOY TVUn nuevo día con Samantha
14:00 ETV TELERAMADe mujer a mujer
18:55 CANAL UNONoticiero Uno
Duquesa deAlba se casade rosa alos 85. » P- 8
SU P E R M E RCA D OS entregan yatarjetas sin costo. » P-2 dn GUAYAQU I L cantará y bailará esta
noche con David Bisbal. »P-4 vd M I N E RAS apuran trámites parapoder operar en el país. »P-4 dn
h oy.co m .e c
FOTO: BR/HOY
FIESTAS DE INDEPENDENCIA » P-3 Y 6
������� ������� � �������� � �� ��
ALREDEDOR DE 200 ARTISTAS participan en Festival de las Artes al Aire Libre (izq.). Ayer, colegiales se manifestaron contra el nuevo bachillerato (d). FOTOS: RT-WO/HOY
CEPA AFRICANA » P -3
Sarampión llegaa comunidadesde los huaoranisBrote comenzó en Tungurahua y llegó a Los Ríos. Ahora, se detectan dos casosentre huoranis. El Ecuador importó de urgencia 1,2 millones de dosis de vacunas
RA N K I N G » P -2
U. Católica,la mejorp u n t ua d aEL CENTRO ��������������ñ� �� ����� �� �������� �� �� �� ��������� ������������� �� �é���� ������ �� ����� � �� ��� ������������ �����é�������� ���������� ���
CARGOS SE FORMULARON AYER » P -1 1
Cuatro procesadospor sicariato en busAYER �� ������ó �� ����������� ���������ó��������������������� �������������� �������������������������Á����������� ������ �� �� ��� ����� � ��� ��������� �� ����ó ���������� � �� ���� �� ���� ��� ����í� ������ �� �����
SELECCIÓN »P-13 Y 14
Hoy, en el Atahualpa salen ala venta las entradas sueltas
DECENAS �� ����������� ��������� ���� ��� ������ ���� ��� �������� ��� �����á �� ��� ���� �ñ� ��� ��������������� ����������������������������ñ��� ������� �������������������� ������������������� ������� ���� �� ����� ������ ��� �������� ����� � �� ����� ��� ������� �� �� �������í� ����� ������������ ��������� ��� ������� ���� ������� ��� ����������� ��� ������� ��� � ����� ����
D I P LO M AC I A » P-1 0
GIRA DEL CANCILLERGENERA DUDASUn excanciller y unexembajador califican deinoportuno el actual viajede Patiño por siete países.
ES PA Ñ A » P-1 0
SE INICIAN ACCIONESDE ANTIDESAHUCIOMigrantes ecuatorianosanuncian para hoy accionespara evitar que unacompatriota pierda su casa.
CU E N CA » P-7
LAVADORAS DE AUTOS,OBLIGADAS A SALIRMunicipio cuencano ordenaa 16 lavadoras ubicadas enla zona de Monay queabandonen el área.
Opine sobre laubicación delas universidadese c ua to r i a n a s
VENEZUELA »P-8
El cáncer de Chávezsube su popularidad
FOTO: PAD/HOY
QU Í M I CA » P- 8
Nobel va a manos deun científico israelíLA ACADEMIA ����� ��������ó � ��� ��������� ��� ���������������� �� ��� �������������� ��� ��������� ����������ó� ����� ��� á�����
�����������
������
�����
�����������
������
�����
J U EV ES 6 de o c t u b re de 20112
VÍA LIBRE
CO N T RAV Í A
LA CIFRA
LA FRASEFOTOS: INTERNET
FOTO: LA/HOY
FOTO: AFE
EL PERIODISTAmexicano fuegalardonado por el CPJpor su labor informativafrente al narcotráfico.
Javier Arturo Valdez Cárdenas
EL ÉXODO de migrantes,sobre todo hispanos, porla nueva ley de Alabamaestá creando situacionesd ra m á t i ca s .
Robert Bentley, Gobernador de Alabama
25 años de diferencia tienen la duquesa deAlba y su nuevo marido, Alfonso Diez, quese casaron ayer en Sevilla (España) anteuna gran expectación
EL RÉGIMEN NO DICE NADA SOBRELAS VENTAS DE LAS ACCIONES DELAS EMPRESAS MINERAS ENTRE
PRIVADOS. (...) EN PLENA REVOLUCIÓN, SEESTÁN PRIVATIZANDO EL COBRE, EL ORO YLA PLATA... A PRECIO DE GALLINA ENFERMA'
SALVADOR QUISHPE, prefecto de Zamora Chinchipe
HACE 25 AÑOS
Agenda de hoy
Hoy es la foto oficial dela selección ecuatoriana
10:00 LA SELECCIÓN ecua -toriana de fútbol (foto) realiza hoy enla Casa de la Selección la foto oficialprevia al encuentro contra Venezuelapor las Eliminatorias. Luego, los tri-colores tendrán contacto con la pren-sa en zona mixta. César Farías (DTllanero) dará hoy (14:00) una ruedade prensa en un hotel por confirmar.
Dos artistas peruanos seinspiran con los colores
19:00 'LA MAGIA de los coloresandinos' es el nombre de la muestraque presentan esta noche los artistasperuanos Enrique Galdós y Juan de laCruz Machicado. La exhibición reúne40 obras de carácter figurativo yabstracto que se inspiran en los co-lores de la geografía andina. SalaJoaquín Pinto de la CCE.
0 6 -1 0 -1 9 8 6
CRISIS PROVOCA CAMBIOS ENSEGURIDAD SOCIAL
�� �������� ��� �������������������� �� �� ���������������� ������� ������ ��������ó �������� ���������� �� �� �������� �ú���� ��� �� ������ ����ó������ ��í��
REUNIÓN DE LA OPEP�� ����������ó� �� ������������� ����ó��� �� ��ú�� �� ���������� ����� �������� �� ��������ó��
ERROR DE CONCORDANCIA. En laportada de VIDA DIARIA se escribe en lanota sobre David Bisbal que el artistaarribará pa sa d a las 17:00. Al ser las17:00 plural debió escribirse "pasadas".
COMILLAS SIN CERRAR. En el titularde la nota de la P-2 de VIDA DIARIA seescribe que Justin Bieber quiere ser'doctor del amor. Falta cerrar lascomillas en sus declaraciones textuales.
NOMBRE MAL ESCRITO. En el pie defoto de la nota de la P-2, se escribeincorrectamente "Sesena". El nombrede la localidad española es "Seseña".
LAMENTAMOS estos errores.
Errores de ayer
Fo to g ra f í a scaptadas yt ra n s m i t i d a scon latecnología deC L A RO
LAS NOTICIAS MÁS LEÍDAS
1 Gran interés por debate entreJoffre Campaña y Alembert Verasobre uso del derecho penal
2 Joven es asesinado en elinterior de un autobús
3 Contratos a parientes, ad e ba te
4 Tres entidades para seguridadciudadana
5 Nebot inaugura vía de 1,6 kmen La Ladrillera
RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL
Tres universidadesentre el top 200Entre las 200 mejores de Latinoamérica están la PUCE (en el puesto 79), Espol y San Francisco
LA UNIVERSIDAD Católica invierte $1,3 millones anuales para el desarrollo de investigaciones FOTO: DAMB/HOY
L � ���������� ����������� �������� ������� ������� �� ��������������� ��������� ��� �������
������� � ��������������������������� ����� ������ ��� ��� ���� ��� ���������� ���������� ����������� �� ��� ��� �� ������ �� �������é��������ú� �� �� ����� ���������� ��� �����®� �������� �� �� ������ �� ����������������������������� ������ ����� ���� ���������� �����ó� ������� ��ó �� � �������í� �� ����� ������������ �������� ��� �� �������� �� ��������ó� ������������ ��� ��������� � ���� ��������������� �� �� á��� �� ����� ������ó�� ������������ ���������� ����������� �� �� ��� �������� �� ����� �������� �� ��� ���
�������� ���������� ������������� ����� ���� ���� �á������ ����� �������� ������� �� �������í� �� ������������ ����������� ���ó���� ���������� ������� ���������ó� ��� ��� �� �� ������ �� �� �� ���������������� �������� ��������� �������
����é��� �� �� ����� ������ó ��� ������������� ������ �� ��� � ��������������ó� ������é���� ��� ���������������������� ������������������� ���á������ ���������� ���� �������� �� ������ �� ���� ������������� ������ ��������� �� á��� ��
�����������ó� ����� ��� ���� ���� ������ � �� ��� �� ��� ������ �� �������� ��� ������� ����� ���� �� ��������� ��� �������ó�
�� ����� �� ������������������ ������ ���������� �� ��������� �� ����� ������ó�� ���ú� �������� � ������ ������� �� ������������� �� ��������á����� ��������í�� ���í����� ���������������� � �� ���������� �������� �� ����� �������� ��� ��������� �� �����������ó��
�� ������ ����� �� ����������� ���á���������� �� �� ��� �� ������������� ��í��� �����ó �������� �� ��� ����������� ������������������������ �������������� ����� ������ � ���������� �� �� ���������������é� ������ ������ �� �� ������
������ ����� �� ������ ��� � �� ���������� �� ���������� �� ����ñ�� �� ���� ���� ������� �����ó ��� �����
���í����� ���� ��� ������������������������ �� �������� ��������� � �������� �� �����������ó� �� á���� �� � ����������í�� �������� ��� ��������í�� ������� ����� ��� ����� �� ���������������� ���á� ������ó ������������ �� ��� ��� ������������������� ��������� �� ��������ó� ���� ����� �������������ñ������ ������
����������� ������ �� �� �� ��� ������� ������ ������� ��� �� ���ó���� ������� � �� ������ ������ �� ��������� ��������� ���é��� ������������í������ ��� ��������� �� �� ������ �������� ����� ����� �������� ���������������������� ���� �� �� �� ������� ��� �� ���� �� ����� ����� � �� �������ó� �� �� ����������ó��� ������������� �� ����� �������(A BT )
���������� ��������������� ����������� �� �� ��
������� ����������ó� ��������ó� ��� �����”
PATRICIA CARRERA, PUC E
�� ������ ��������� �� ���� ������� ��� �� � �
������� �� ��������� ������������ ��������
DANNY BYRNE, to p u n i ve r s i t i e s .co m
����������ó� ����� �� �������� ��������� �� ������
����� ��� �� � �� ���é ����� ��� �������������”
MOISÉS TACLE, Es p o l
INVESTIGACIÓN de Entomología de la PUCE. Sus avances en programasinvestigativos le ayudaron a llegar al puesto 79 del ranking FOTO : DA M B/ H OY
La noticia del día
�����������
������
�����
�����������
������
�����
J U EV ES 6 de o c t u b re de 2011 3
Nacional LA NOTICIAEL ALCALDE JAIME NEBOT INAUGURÓ AYER LAESCULTURA URBANA COMO PEZ EN EL AGUA, UBICADA EN ELMALECÓN DEL SALADO EN HOMENAJE A GUAYAQUIL.
BROTE INFECCIOSO
Sarampión africanopenetra en la selvaDos niños fueron sacados por sufrir quemaduras y en el hospital les detectaron el virus
P������ �� ��������ó �� �� �������� ��������� ����ó���� ��� �� ������ �� ��í� �� ���
������� ����� � �������ó� ��������� � ������� � ���� � ��é��������á���� ��� ��� ��� � �������������� � � �� ��ñ� � �� ���������� �������� ���� ������ ������ � �� �� ���ó����� �� � �� �í���������� ��� �������� �� ����������� � ���� � ��� �������� ������ó ��� �� ����� ���� ����� �����ñ� ������ � ����������� ���� ��� �������� � � ��������ó������ � ���������� ��ñ� ���� �� �� ��
������� í�����������ñ�������� � ����������ó�� ��� ������� ���� ������ �� ��������� í���������� �������ó ������� � ���� �� ���������ó�������� ��������ó��� ��� � ��� �������� ����ó � ������ ����� ú������ ���� í��������� ���ú� �� �� ������ó� ������� ��������� ������� �� ������ ��� ���
�������� �� ����� ��������������� ����������ó� � �� ����� � ��������� � �� � ���� ���í�� �������� � �é ��� ����������ú� ��� �����á���� ��� �����
�� ����� ��������� �� � ��������� � �� ��������� � ��������� �� �������ó� �� ����������� ����� �������� � �� ����� ������� � � ������ �� � �� ��� ������� ����� � ����� ��������� �����ó� �� � ����� � ������ � ������� �� � ��í ������ ����������� �� ����� � �����
� ����������� ��� ��� ������������ �� �� �������� � ������������ ���í������� ���� ��������� � ����� � ��� ��� ����� ��� ���� �� ��� ����ó �� ������í���� ���������� �� �� �������������������� �� ������������í� � ��������ó� ��������
�� ������� � ����������� ����� ����� ��� ����� �� �ñ�� � ���������ñó �� �� ��������ó� � ����í������� ��� ������ �� �ñ�� � ��ñ�� � � � � ��� ��� �� ��������� ������ �������� ���������� �� �������ó� � ���� ���� � ���������� �� �� ������ “������
����� � �� ��� ���� ������� ����������� � �� � ���í� ��������� �� ��� ��� ����� �� ����� �����”� �����ó���������� ����������á���� �������� ��� ���������� �� �á�� ������ �� ����� ������ �� �� � ���í� �� �������� ������ (EF)
LA ESCUELA VÍCTOR MANUEL PEÑAHERRERA está bajo vigilancia,porque un alumno habría contraído sarampión. FOTO: EF/HOY
ACABABA DE CUMPLIR 21 AÑOS
Joven fue asesinadaa golpes de martilloTENDIDA EN EL PISO � ����������� ��� �á���� ���� �� ��� ��������� � ������ �� ����� �� � � ������� �������� ��í� ������� � ����á� �� ����� �� �� í� � �� �������ñ�� �ú������� �������� ��� ������� ���� ��
������� � �� ��ñ� � � ����������� ������� � ���í������ ����� ������������������� �� �������� ���ú� �� �������í� � ������������� �� � ��
�ñ��� �������� �� �� ����������� � ����� ������ ����������� � �� ��������� � ��� �������� ��� ���������� ���í� ����ó � �������� ��������� ����ú� �� ������������� ��� �ó �� �� �����í� �� �����Ó���� ��������� ���� �� ��� ��������� ���� �á� ��� �� ��������
��� ���������� ����� � �� �����í�“� ����� ���������� ��� ����í� ����� � �� ��á� ���� ������í� ���� � ��� ������ó� ����� �����”� �����ó �� ������ í����
��ó���í� ������ � � ������� �
�� ���������� �� �� ����������������� ����� � �� �� ��� �� ��� �� �������� ���ú� �� ������ó� ��� ��� �ó �� �� �����í��� �������í���������� �� ��� ����� ������ �� ��ó ��� ������ �������� ��� ������ó� ������� ������ ����� � ��� ����
������ó ���� ���������� ��á�� �� ������ó ��������������� ����������� “������ñ��������������� ��í� ��� ������ ��� �� ��� ������� ������� �� ���ó � �� ����”� ���� ����� � �� ����������ú� �� ������
���� � �� ���������� ����á� �� ����ó � ��“����������� ������������á�����”� ����� � ��� �� ����������� �������� ��� �� ������ �������� � ú����� �� ����� ��������� ��� �� �í����� ��� �� �í����������� ������� ��� ����� ����í� ������ � ����� ��� ����� ���� í� ( DA D)
El principalsospechoso es
su exnovio, conquien se conocióen un gimnasioen la ciudadela
La Garzota,según relató
su madre
JUZGADO QUINTO, ATACAMES
Audiencia en casoTongorachí, suspendidaLA AUSENCIA DE ��� ���� � ����� ������ó� � ������� �� �� ����������� � � ���������í� �� ����� ������� ��� � �� ����� � ������� ������ �� ���ñó��������ó � ��� �� ������ ���� ���� ������ �������� ���� ��� ����� � ���� �� �� ����� � ������ �������í�� ������� � ��������� ������ � ���������������
����� ������ ������ó �� � ������� ���� �� ������� �� ���� ��������� ��� �� �����ó ������� � ����� �� �� ������ ������
������� �� ���ó� ��������� ����í�� �������� ����í� ��������������� ���� ������� � ��é� ����í������� �� ��� ����� � ������ó��
� ��������ó� � �� ������ � ����� � �� ��� �� ����á���� �������� ������� � � ������ �������� � ��� ����� ���������í� �� ���������ó� ������ � �� ������
�° �������� �� ���������� ������é� ��� �������� ��� ������ �
��� �������� �� ������������ �� �� ������ � ���� ��
���í� ������ ���í�������������� ������� �ú����� ��� ������� � � �������� � ������ � ������� ������ �� �� ������ó �� ����� ��� ����� ��� ������� ������ � ��� “������� ����� ” � ������� ������ ��������� ��� �� ������� ����� �
������� � ��� ������������� ����� ��� �� ������ ��������������� ������ ������ � �������í�� �������� �ó��� �������� ����á ����� �������� ��������������í ���������
�� � ����� � ���� ������ ����� ������ ���������� ����������� ������������ ���������
����� ���������� ���������� ����� � ����� ��� �������
� �� ���������� �� ������� ������� �������� ��� �� ���í������ �á���� ����������í � ������ � ��� ��� ������� ������������ ( L FA)
'OBRAS POR COMPASIÓN'
Declaraciones de Duartesobre obras, rechazadasLAS DECLARACIONES ��� �� ����������� � ����������� � ������ú������� ��í� ������� � ����� �� ������ ���� � ������ó ��� ����������� �� �� �� ����� “����������ó�”� ��������� �� �������� � ������������ ������������� ����������� ����� ����� ����
��� ������ ���á �� ����� � ������� ���� ������ ������ ����������� � �� ����ó� ������� �� �� � �������� ��� �� ��� ����������������� �� ����������� �á� ��� ���� ������������ �� ����� � ��������
������� ��ñ��ó ��� �� ������������� �� �������� �� ������ � ��� �� ������ � ���� ��������������� ���� ��� ����������� ��
��� �� ����í �������� �������� ���� �� ����� � “���������” � ������ �� ����� � ���
��í����� �� ��� ��� � É �� ���������� ������� ����� �������í� � ����� � ��������� �������� � ��������� �����á������� ���������� ��� ��� ������������ � ������ ������ ���� �� � �������� “�� ��� ��� �� ��������� ������ ��� ��� ���� ������� � � ������ó� � ��� ���� � ���� ���� ��� �������������� ��� �����”� ������ó ��������� �������� �� ������ � ¡��
������������ ������� ��������� ����������� �� ��í ��� ��������������ó �����é� ��� ��� �� � � �� ����� ������ ���������� �é������� �� ��������� ��� ����� ������� � ���������������� �� ������ � �� ��
������ � ����� �� ��� � ���������� ����� ��� �� ������� ��� (LFV)
Ocholí n ea s
ADMINISTRACIÓN PROVINCIAL DE JAIRALASE PROMOCIONA EN LA FERIA DE DURÁN
COMO UN sta n d "interactivo" y"diferente" a los demás, catalogó lanoche del martes anterior el prefectoJimmy Jairala al pabellón de ex-hibición que instaló la Prefecturadel Guayas en la Feria de Durán, paradar a conocer su gestión a escalap rov i n c i a l .
SOLCA REALIZACAMPAÑA CONTRACÁNCER DE MAMA
LA SOCIEDAD DE Lucha Contrael Cáncer (Solca), realizará en honora su sexagésimo aniversario unanueva jornada médica de detecciónde cáncer de mamas el 7 de octubreen Guayaquil, como parte de laconmemoración del Día Mundial delCáncer de Mama.
FORO POLÍTICO ESORGANIZADO PORM OV I M I E N TO
UN FORO político-académico yuna reunión ampliada del Movimien-to Concertación se efectuarán a las10:00 de este sábado en el Centro deConvenciones de Guayaquil. Parti-ciparán Teodoro Bustamante, CésarMontúfar, Leonardo Viteri, BenjamínRosales y José Pileggi.
DOS CIUDADANOS SE ENCADENAN CONTRACIERRE DE AEROPUERTO DE PORTOVIEJODESDE AYER, Sacho Correa y Susana Delgado están encadenados en losexteriores del aeropuerto Reales Tamarindos de Portoviejo (Manabí), en dondeiniciaron una huelga de hambre. El objetivo es protestar por la intención de laDirección de Aviación Civil de cerrar la terminal aérea. Correa y Delgado fue ro natados con cadenas por vecinos y ubicaron banderas de Portoviejo así comomensajes y fotos del Che Guevara. Señalaron que lo hacen porque lasautoridades del Municipio no reaccionan frente al cierre y aseguraron queseguirán "porque Portoviejo no se puede quedar sin aeropuerto". (LFV)
PUERTO DE MANTA RECIBE BUQUE CON 32CONTENEDORES DE CARGA GENERALEL SÁBADO ANTERIOR, el Puertode Manta recibió a través del armadorSahngahai Cosco-Shipping Co. Ltda. y laagencia Naviera Marglobal la nave FuKang Shan, con 1 586 toneladas mé-tricas de tubería de acero y 1 100toneladas métricas de equipos de cargageneral, entre ellos, 32 contenedores.
MAESTROS Y ESTUDIANTES
UNE y FESE marchancontra el GobiernoPASADAS LAS 11:00 DE AYER, ���������� � �� ����ó�¢������� � ��� ���� ��¢� � � �� ��� �����ó� � ��� ������ ������ ����� ����� �������� �������� ����� ������ ����� ����� �� ������������� �� �� ����� �¢���� �������� � ���������� ������ ��������� � ��������� ���� ��������������� �� �������� ��� �� ���������ó� �� ������������ �������� � � ��� �� ������� � �� ����� �������� � ��� �������“���������� �� ���
���������� ������� ���� ��� ��� ���������ó� ��� �� �� �� � ����� � ��� ���� ���������� � ������ ����������� �������������� � ������ ��������� ��� ��� ������� �� ��ó�������� ���á� �������� ���� �� �������� ����������� ������ ��� ������������”� ��� ������������ ����� ���� � �� �¢������������� ����� � ������ �
�������� ����� ���� ������ � ������� �� ����� � � ����� � ������� ������ ����� ������ ��� ����� ���������� �� � �� ��������� � � ���������� �� �� ��������� � �������� �� £ ��������������������� � ���������������� �������� � ����������í� �� �������ó� ���������� � �����ó������� ����ó� ����¢���� � �������
“¢������� ��������� � ���������ó� �� ��������� �� ��������������������� ������� �� � �� �������� ��� ��� ��������� ���� ����������� �� ������ � ��� ��������� � ��“� ������ó �� �� �������������� ������ ���� ����� �� ������� ���������� ��� ������� ���� ������ � ����� ���� ����������� � �� ��“� �������� �������� ������ �ó�
����� �������� ��� �� ��� ���� �� �������� ��� � �����ó� �
���� � ”� ��ñ��ó ������ ����� �� ��í�������� � ����� ������������ � �� ����� � ������� �� ������� ���
���� ���������� ����������� �� ����������� � ��� �� �������� � �� ����� � �������� � ���� � ��������� ����� “���������� ��� ����������� � ��� ����� ����
����� �� ������ ��� � ���������������”� ��� ������ ��á���� ��������������������������������� � ��������������� �� �����ó ����� � �����
�� � ���������ó� � �����ó�� ������ ������ó ��� ��� ������� ������ �� ����� ���� ������ ���������� ���� ������� �� �� �� ������ ����������� �������� � ��� ��� ���������� �������� ��������� �� ������í�� ������������� �� ����������� ���� ������� ��������ó ��������� ������ � �� ���� ( DA D)
VARIAS LLANTAS fueron incendiadas frente a la Dirección deEducación en Guayaquil. Nadie atendió a dirigentes de la UNE. WO/ H OY
Caso inéditoen la últimad é ca d aEl presidente de la Nacio-nalidad Huaorani del Ecuador(NAWE), Pedro Enqueri, dijoque nunca antes sus habi-tantes habían contraído elvirus del sarampión.La médico de pista del Pro-grama de Ambulancia Aéreadel Ministerio de Salud, GinaOrrala, que recibe reportesmédicos de los promotoresde salud de las comunidadesselváticas, dijo que en la úl-tima década nunca se co-noció de casos de sarampión.Reconoció, como dijo Enqueri,que sí hay reportes de casosde varicela, nada más.Para crear un cerco epide-miológico en Enquerido, endonde viven cuatro familias, yen las comunidades que es-tán en su área de influencia,la Dirección de Salud envióuna brigada médica. Desdehoy, según el director de Sa-lud, Kléber Gavilánez, se iniciauna campaña de vacunaciónen los cuatro cantones quetiene Pastaza. (EF)
El Ministerio deSalud compró1,2 millones devacunas para
controlar el brotedel sarampiónpresente ya en
cinco provinciasdel país
46H EC TÁ R EAS de
reserva naturaly bosquep ro te g i d oexisten enTo n go ra c h í
( Es m e ra ld a s )
FOTO: CORTESÍA
FOTO: LFV(HOY)
FOTO: CORTESÍA
A las 8:00, ungrupo de
estudiantes delcolegio Simón
Bolivar, ubicadoen la avenida delas Américas, seenfrentó con la
Po li c í a
FOTO: CORTESÍA
Ex novio de víctima esbuscado por la PolicíaSegún el fiscal Víctor León, ya pesa una orden de captura contraRoberto C. C., de 39 años. También la prohibición de salida delpaís. El sospechoso vivía solo desde hace 5 años en undepartamento en Urdesa Central (norte de Guayaquil), dondefue hallada María Fernanda Fernández. Él, al parecer, trabajabacon su hermana en una constructora, mientras que la jovenlaboraba en el área de Servicio Exequiales de la Junta deBeneficencia de Guayaquil.La victima fue reconocida por su madre la madrugada de ayer enla morgue de la policía. “Mi hija no aparecía y la estabamosbuscando y ahora me entero que a mi hija la habían encontradoen el departamento del señor Roberto C. C., quien fue enamoradode mi hija hace aproximadamente unos 6 meses”, dicta parte delfragmento de la denuncia puesta por la mamá, María Flores, a las04:35 de ayer.
�����������
������
�����
�����������
������
�����
J U EV ES 6 de o c t u b re de 2011 3
Nacional LA NOTICIAEL ALCALDE JAIME NEBOT INAUGURÓ AYER LAESCULTURA URBANA COMO PEZ EN EL AGUA, UBICADA EN ELMALECÓN DEL SALADO EN HOMENAJE A GUAYAQUIL.
BROTE INFECCIOSO
Sarampión africanopenetra en la selvaDos niños fueron sacados por sufrir quemaduras y en el hospital les detectaron el virus
P������ �� ��������ó �� �� �������� ��������� ����ó���� ��� �� ������ �� ��í� �� ���
������� ����� � �������ó� ��������� � ������� � ���� � ��é��������á���� ��� ��� ��� � �������������� � � �� ��ñ� � �� ���������� �������� ���� ������ ������ � �� �� ���ó����� �� � �� �í���������� ��� �������� �� ����������� � ���� � ��� �������� ������ó ��� �� ����� ���� ����� �����ñ� ������ � ����������� ���� ��� �������� � � ��������ó������ � ���������� ��ñ� ���� �� �� ��
������� í�����������ñ�������� � ����������ó�� ��� ������� ���� ������ �� ��������� í���������� �������ó ������� � ���� �� ���������ó�������� ��������ó��� ��� � ��� �������� ����ó � ������ ����� ú������ ���� í��������� ���ú� �� �� ������ó� ������� ��������� ������� �� ������ ��� ���
�������� �� ����� ��������������� ����������ó� � �� ����� � ��������� � �� � ���� ���í�� �������� � �é ��� ����������ú� ��� �����á���� ��� �����
�� ����� ��������� �� � ��������� � �� ��������� � ��������� �� �������ó� �� ����������� ����� �������� � �� ����� ������� � � ������ �� � �� ��� ������� ����� � ����� ��������� �����ó� �� � ����� � ������ � ������� �� � ��í ������ ����������� �� ����� � �����
� ����������� ��� ��� ������������ �� �� �������� � ������������ ���í������� ���� ��������� � ����� � ��� ��� ����� ��� ���� �� ��� ����ó �� ������í���� ���������� �� �� �������������������� �� ������������í� � ��������ó� ��������
�� ������� � ����������� ����� ����� ��� ����� �� �ñ�� � ���������ñó �� �� ��������ó� � ����í������� ��� ������ �� �ñ�� � ��ñ�� � � � � ��� ��� �� ��������� ������ �������� ���������� �� �������ó� � ���� ���� � ���������� �� �� ������ “������
����� � �� ��� ���� ������� ����������� � �� � ���í� ��������� �� ��� ��� ����� �� ����� �����”� �����ó���������� ����������á���� �������� ��� ���������� �� �á�� ������ �� ����� ������ �� �� � ���í� �� �������� ������ (EF)
LA ESCUELA VÍCTOR MANUEL PEÑAHERRERA está bajo vigilancia,porque un alumno habría contraído sarampión. FOTO: EF/HOY
ACABABA DE CUMPLIR 21 AÑOS
Joven fue asesinadaa golpes de martilloTENDIDA EN EL PISO � ����������� ��� �á���� ���� �� ��� ��������� � ������ �� ����� �� � � ������� �������� ��í� ������� � ����á� �� ����� �� �� í� � �� �������ñ�� �ú������� �������� ��� ������� ���� ��
������� � �� ��ñ� � � ����������� ������� � ���í������ ����� ������������������� �� �������� ���ú� �� �������í� � ������������� �� � ��
�ñ��� �������� �� �� ����������� � ����� ������ ����������� � �� ��������� � ��� �������� ��� ���������� ���í� ����ó � �������� ��������� ����ú� �� ������������� ��� �ó �� �� �����í� �� �����Ó���� ��������� ���� �� ��� ��������� ���� �á� ��� �� ��������
��� ���������� ����� � �� �����í�“� ����� ���������� ��� ����í� ����� � �� ��á� ���� ������í� ���� � ��� ������ó� ����� �����”� �����ó �� ������ í����
��ó���í� ������ � � ������� �
�� ���������� �� �� ����������������� ����� � �� �� ��� �� ��� �� �������� ���ú� �� ������ó� ��� ��� �ó �� �� �����í��� �������í���������� �� ��� ����� ������ �� ��ó ��� ������ �������� ��� ������ó� ������� ������ ����� � ��� ����
������ó ���� ���������� ��á�� �� ������ó ��������������� ����������� “������ñ��������������� ��í� ��� ������ ��� �� ��� ������� ������� �� ���ó � �� ����”� ���� ����� � �� ����������ú� �� ������
���� � �� ���������� ����á� �� ����ó � ��“����������� ������������á�����”� ����� � ��� �� ����������� �������� ��� �� ������ �������� � ú����� �� ����� ��������� ��� �� �í����� ��� �� �í����������� ������� ��� ����� ����í� ������ � ����� ��� ����� ���� í� ( DA D)
El principalsospechoso es
su exnovio, conquien se conocióen un gimnasioen la ciudadela
La Garzota,según relató
su madre
JUZGADO QUINTO, ATACAMES
Audiencia en casoTongorachí, suspendidaLA AUSENCIA DE ��� ���� � ����� ������ó� � ������� �� �� ����������� � � ���������í� �� ����� ������� ��� � �� ����� � ������� ������ �� ���ñó��������ó � ��� �� ������ ���� ���� ������ �������� ���� ��� ����� � ���� �� �� ����� � ������ �������í�� ������� � ��������� ������ � ���������������
����� ������ ������ó �� � ������� ���� �� ������� �� ���� ��������� ��� �� �����ó ������� � ����� �� �� ������ ������
������� �� ���ó� ��������� ����í�� �������� ����í� ��������������� ���� ������� � ��é� ����í������� �� ��� ����� � ������ó��
� ��������ó� � �� ������ � ����� � �� ��� �� ����á���� �������� ������� � � ������ �������� � ��� ����� ���������í� �� ���������ó� ������ � �� ������
�° �������� �� ���������� ������é� ��� �������� ��� ������ �
��� �������� �� ������������ �� �� ������ � ���� ��
���í� ������ ���í�������������� ������� �ú����� ��� ������� � � �������� � ������ � ������� ������ �� �� ������ó �� ����� ��� ����� ��� ������� ������ � ��� “������� ����� ” � ������� ������ ��������� ��� �� ������� ����� �
������� � ��� ������������� ����� ��� �� ������ ��������������� ������ ������ � �������í�� �������� �ó��� �������� ����á ����� �������� ��������������í ���������
�� � ����� � ���� ������ ����� ������ ���������� ����������� ������������ ���������
����� ���������� ���������� ����� � ����� ��� �������
� �� ���������� �� ������� ������� �������� ��� �� ���í������ �á���� ����������í � ������ � ��� ��� ������� ������������ ( L FA)
'OBRAS POR COMPASIÓN'
Declaraciones de Duartesobre obras, rechazadasLAS DECLARACIONES ��� �� ����������� � ����������� � ������ú������� ��í� ������� � ����� �� ������ ���� � ������ó ��� ����������� �� �� �� ����� “����������ó�”� ��������� �� �������� � ������������ ������������� ����������� ����� ����� ����
��� ������ ���á �� ����� � ������� ���� ������ ������ ����������� � �� ����ó� ������� �� �� � �������� ��� �� ��� ����������������� �� ����������� �á� ��� ���� ������������ �� ����� � ��������
������� ��ñ��ó ��� �� ������������� �� �������� �� ������ � ��� �� ������ � ���� ��������������� ���� ��� ����������� ��
��� �� ����í �������� �������� ���� �� ����� � “���������” � ������ �� ����� � ���
��í����� �� ��� ��� � É �� ���������� ������� ����� �������í� � ����� � ��������� �������� � ��������� �����á������� ���������� ��� ��� ������������ � ������ ������ ���� �� � �������� “�� ��� ��� �� ��������� ������ ��� ��� ���� ������� � � ������ó� � ��� ���� � ���� ���� ��� �������������� ��� �����”� ������ó ��������� �������� �� ������ � ¡��
������������ ������� ��������� ����������� �� ��í ��� ��������������ó �����é� ��� ��� �� � � �� ����� ������ ���������� �é������� �� ��������� ��� ����� ������� � ���������������� �� ������ � �� ��
������ � ����� �� ��� � ���������� ����� ��� �� ������� ��� (LFV)
Ocholí n ea s
ADMINISTRACIÓN PROVINCIAL DE JAIRALASE PROMOCIONA EN LA FERIA DE DURÁN
COMO UN sta n d "interactivo" y"diferente" a los demás, catalogó lanoche del martes anterior el prefectoJimmy Jairala al pabellón de ex-hibición que instaló la Prefecturadel Guayas en la Feria de Durán, paradar a conocer su gestión a escalap rov i n c i a l .
SOLCA REALIZACAMPAÑA CONTRACÁNCER DE MAMA
LA SOCIEDAD DE Lucha Contrael Cáncer (Solca), realizará en honora su sexagésimo aniversario unanueva jornada médica de detecciónde cáncer de mamas el 7 de octubreen Guayaquil, como parte de laconmemoración del Día Mundial delCáncer de Mama.
FORO POLÍTICO ESORGANIZADO PORM OV I M I E N TO
UN FORO político-académico yuna reunión ampliada del Movimien-to Concertación se efectuarán a las10:00 de este sábado en el Centro deConvenciones de Guayaquil. Parti-ciparán Teodoro Bustamante, CésarMontúfar, Leonardo Viteri, BenjamínRosales y José Pileggi.
DOS CIUDADANOS SE ENCADENAN CONTRACIERRE DE AEROPUERTO DE PORTOVIEJODESDE AYER, Sacho Correa y Susana Delgado están encadenados en losexteriores del aeropuerto Reales Tamarindos de Portoviejo (Manabí), en dondeiniciaron una huelga de hambre. El objetivo es protestar por la intención de laDirección de Aviación Civil de cerrar la terminal aérea. Correa y Delgado fue ro natados con cadenas por vecinos y ubicaron banderas de Portoviejo así comomensajes y fotos del Che Guevara. Señalaron que lo hacen porque lasautoridades del Municipio no reaccionan frente al cierre y aseguraron queseguirán "porque Portoviejo no se puede quedar sin aeropuerto". (LFV)
PUERTO DE MANTA RECIBE BUQUE CON 32CONTENEDORES DE CARGA GENERALEL SÁBADO ANTERIOR, el Puertode Manta recibió a través del armadorSahngahai Cosco-Shipping Co. Ltda. y laagencia Naviera Marglobal la nave FuKang Shan, con 1 586 toneladas mé-tricas de tubería de acero y 1 100toneladas métricas de equipos de cargageneral, entre ellos, 32 contenedores.
MAESTROS Y ESTUDIANTES
UNE y FESE marchancontra el GobiernoPASADAS LAS 11:00 DE AYER, ���������� � �� ����ó�¢������� � ��� ���� ��¢� � � �� ��� �����ó� � ��� ������ ������ ����� ����� �������� �������� ����� ������ ����� ����� �� ������������� �� �� ����� �¢���� �������� � ���������� ������ ��������� � ��������� ���� ��������������� �� �������� ��� �� ���������ó� �� ������������ �������� � � ��� �� ������� � �� ����� �������� � ��� �������“���������� �� ���
���������� ������� ���� ��� ��� ���������ó� ��� �� �� �� � ����� � ��� ���� ���������� � ������ ����������� �������������� � ������ ��������� ��� ��� ������� �� ��ó�������� ���á� �������� ���� �� �������� ����������� ������ ��� ������������”� ��� ������������ ����� ���� � �� �¢������������� ����� � ������ �
�������� ����� ���� ������ � ������� �� ����� � � ����� � ������� ������ ����� ������ ��� ����� ���������� �� � �� ��������� � � ���������� �� �� ��������� � �������� �� £ ��������������������� � ���������������� �������� � ����������í� �� �������ó� ���������� � �����ó������� ����ó� ����¢���� � �������
“¢������� ��������� � ���������ó� �� ��������� �� ��������������������� ������� �� � �� �������� ��� ��� ��������� ���� ����������� �� ������ � ��� ��������� � ��“� ������ó �� �� �������������� ������ ���� ����� �� ������� ���������� ��� ������� ���� ������ � ����� ���� ����������� � �� ��“� �������� �������� ������ �ó�
����� �������� ��� �� ��� ���� �� �������� ��� � �����ó� �
���� � ”� ��ñ��ó ������ ����� �� ��í�������� � ����� ������������ � �� ����� � ������� �� ������� ���
���� ���������� ����������� �� ����������� � ��� �� �������� � �� ����� � �������� � ���� � ��������� ����� “���������� ��� ����������� � ��� ����� ����
����� �� ������ ��� � ���������������”� ��� ������ ��á���� ��������������������������������� � ��������������� �� �����ó ����� � �����
�� � ���������ó� � �����ó�� ������ ������ó ��� ��� ������� ������ �� ����� ���� ������ ���������� ���� ������� �� �� �� ������ ����������� �������� � ��� ��� ���������� �������� ��������� �� ������í�� ������������� �� ����������� ���� ������� ��������ó ��������� ������ � �� ���� ( DA D)
VARIAS LLANTAS fueron incendiadas frente a la Dirección deEducación en Guayaquil. Nadie atendió a dirigentes de la UNE. WO/ H OY
Caso inéditoen la últimad é ca d aEl presidente de la Nacio-nalidad Huaorani del Ecuador(NAWE), Pedro Enqueri, dijoque nunca antes sus habi-tantes habían contraído elvirus del sarampión.La médico de pista del Pro-grama de Ambulancia Aéreadel Ministerio de Salud, GinaOrrala, que recibe reportesmédicos de los promotoresde salud de las comunidadesselváticas, dijo que en la úl-tima década nunca se co-noció de casos de sarampión.Reconoció, como dijo Enqueri,que sí hay reportes de casosde varicela, nada más.Para crear un cerco epide-miológico en Enquerido, endonde viven cuatro familias, yen las comunidades que es-tán en su área de influencia,la Dirección de Salud envióuna brigada médica. Desdehoy, según el director de Sa-lud, Kléber Gavilánez, se iniciauna campaña de vacunaciónen los cuatro cantones quetiene Pastaza. (EF)
El Ministerio deSalud compró1,2 millones devacunas para
controlar el brotedel sarampiónpresente ya en
cinco provinciasdel país
46H EC TÁ R EAS de
reserva naturaly bosquep ro te g i d oexisten enTo n go ra c h í
( Es m e ra ld a s )
FOTO: CORTESÍA
FOTO: LFV(HOY)
FOTO: CORTESÍA
A las 8:00, ungrupo de
estudiantes delcolegio Simón
Bolivar, ubicadoen la avenida delas Américas, seenfrentó con la
Po li c í a
FOTO: CORTESÍA
Ex novio de víctima esbuscado por la PolicíaSegún el fiscal Víctor León, ya pesa una orden de captura contraRoberto C. C., de 39 años. También la prohibición de salida delpaís. El sospechoso vivía solo desde hace 5 años en undepartamento en Urdesa Central (norte de Guayaquil), dondefue hallada María Fernanda Fernández. Él, al parecer, trabajabacon su hermana en una constructora, mientras que la jovenlaboraba en el área de Servicio Exequiales de la Junta deBeneficencia de Guayaquil.La victima fue reconocida por su madre la madrugada de ayer enla morgue de la policía. “Mi hija no aparecía y la estabamosbuscando y ahora me entero que a mi hija la habían encontradoen el departamento del señor Roberto C. C., quien fue enamoradode mi hija hace aproximadamente unos 6 meses”, dicta parte delfragmento de la denuncia puesta por la mamá, María Flores, a las04:35 de ayer.
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO,BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
�����������
������
�����
�����������
������
�����
J U EV ES 6 de o c t u b re de 2011OPINIÓN4
Diario HOYD i re c to r : Jaime Mantilla Anderson/ j a i m e @ h oy.co m .e cSubdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / d a ra u j o @ h oy.co m .e cSubdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tf lo re s @ h oy.co m .e cPe rs p e ct i va s Editor General: Marlon Puertas / m p u e r ta s @ h oy.co m .e c
Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / j t i ba n lo @ h oy.co m .e cEditora de Investigación: Saudia Levoyer / s levoye r@ h oy.co m .e c
Edición 10 693
Correa desmiente alCholito y a Bonafont
THALÍA FLORES Y FLOREStf lo re s @ h oy.co m .e c
L����������������������� ���������� ����������������������� ���� �í�� ������������ ������������ �� ������������ ����ú ����� �����í� � ����
������� �������� ��� �� ��� ����ñ� �� �� ��í� �����������é����� ����� ��� ��� ���������� ��� ������� ���� í�� ������������� ��� ���� �� �� ��������ó�� ������������ ������� �� ��������� ��������� ������� �� �� ��� �� “�������”� ���
������� ��� ����� ������� � � ���� ��������� ��“����� ��� ���”� �� �� ������ �� ������ ������������� ��� ��� ��������� ������������� �� í�� ��������� �������� �� ����������� ��� �� ����� ����� ���� �� ����� ��� �� ���ñ�� � �������� ��������í� ��� ��� ��� ���������¡���� ��é �������������� ������� �������
������� � ��� �� ���á��������������� �� �� ���� ����������� � ������� �������� ������ ���� ��������� � ���������� � ����� ��� ��� ��� �� �����í� ���� �� �� �����ñ��� ���������� ������� ����� ������������ �� ���������� �����í��
����������� �������� ��� �������ó� � �� ���ó����� ��ñ������ ������������ ���� �� ���� ����������� �� �� ������ ������� �������� � �� ������ ������������� ������ �� ��� �������í� ��� ������� ������������ ������������ ��� ���������
�� ���� �� ����� �� �������� ������ ������ ��� ������� ����� �������� �������ó� �ú ���� ����� � ����� �� ��������� � �������� ��������� �� �� ��� ���������� � ��� ������������ ��������������� � �� ��� ��� ���� ���� �� ������� �� �� ����� ����� ��������� ��� ��� �������
����������������������������������� ������ ��� ��� ������������ó�� ���� ��������� ������������ �������� �� ���� ������� �� �� ����� ��� ��� ����� ������ó� ������� ��� ����
��� ������� ����� ������� ����� �������� �� ����� �� �������� �� �í�� ����� ������������� ��������� ����������� ������ ���������� ����� �����é����� ������� ��������������� ���������������� ��á�
�� �� ������ �� ������ ��� ����������� �� �������� ������� ������ ��������ó �������� �� ��������� �� ��� ��������������� ���������� ���������� �� ����� ������� �� ������ ���� ��� ������������� �� ��� ����������������� �� �� ��í� ������ �������� ���� �� ������ �� ��������� ������ �� �á� ������� ���� ���á� ����������� ¿��á������� ��á� �� ��������ó� ����������������� ����� ����������� � ���
����á���� ��� ��� �� �� �á ���������� �� ��� ��� ������������ ��� ���������� �������� ��
��� ���� ���������� � �� ��� ��� ��� ������� ������������ ���� ������� � �� �������������� �� �� ����� ��������� ��� �� �������� ��
���������� ���í�� ��� �� ������� ���� ��� ����� ���������������ñ��������í� �� �� ���� ����������ó������� ��������� ������� �� �� ������� ������ �����ñ��� �� ������ó ��� ���������� ���� ��� �� ����������� ���í� ��� ������� �� ���������� ������������� ��� ����������� ¿�� �á �� ���� �������� ����������������� ��� �� �� ��������� ��������������� ������ ���� ���� ������ ��� ������ ��
������ �� ������� ��� �� �������� ����� ����������� ��� �� ���������� ������� ���� �� �� ����������� ����������� ��� ������� ������������ � ������ ��������� � � ���������
Un Gobiernocentralista y
autocrático sehabrá dado
cuenta que lasemergencias ylos cuantiosos
recursos nohan dadore s u lta d os
¿Dónde está A. Latina?CÉSAR R I CAU RT Ec r i ca u r te @ h oy.co m .e c
G��� ������������� ������� ����������� �� ���� ��������� �� ���� ������������� ����� ������� ������ � �� �� ����� ��
�������� ���� �� ������ ����ó���� ������������ ��� ��� ���� ��������� �� �� ��������� �������á���� ����������� ������������ ���� �������� ������� ��� ��� ����� �� �� ��� �� �� ��������� ��� ��� ���� ������ �ñ�� � ��� ������ó� ������ �� �� �� �������ó� �� ��� �������� ���������� ����� �� ��� ������ó� ��������������� ������������ ����� ��� ������ ����� �� �������� �� ��������� �� ���������� ���� ���� �é� �� �� ��������� ������ ����� ��� ��� ��������� �� ����� �í�� � �� ��������� ��� �� ������� ����� ������� � ������� ��í���� �� ������ó � ���������� �� ������ �ñ��� ����������� ������ ���� � �� ���������� �� �� ���������� ���� ���� ��� �� ��������� ��� ��� ����� �� ����á����� �� �� ������� �� ������������ ��� ������� ������� �� ������é������ �� �������� � ����������� �� �������� � ���������� ����� ����������� �������ó� �� ������ ������� ���������� �����������ó� �� ��� ������������� �� �� ��� �� ������� ��� ����� �� �������ó�� ����������� �� �������� �������������� �� ��� �� �������� ������� ��������� ��� ���������� ����������� ���� ���������ó� �� ��í� ����� ��� �������� ���� ��������� ��� � ������������ �� �������������� ����� �� �� ��� ��…����������������� ��������� ��
�������������� ����������� ����� �� ����� ��������� �������� �����é� �� ���� ��������� ���ñ���� �������� ����á ��������� ���������� � ��������� �� ������������á��� �� �������ó ��� ����� �� ���á �� “ ������” ����� ������ �������� ��� ������� �é������ é����� �� ��������������� ���� �� �����í��� ������á����� ��á� ��������á� �� ���á� �� �ú ����������� ����á�� �� ������������ � ��� ��������� ��� ���������������� ��� ����� ��� ��� ����� ���� ���� ������������ ��������� �� ������ ���������� �����á� ������ � ������ ������� ��� � ������������� �� ���������� �������� ���� ��������� � �� ��������� ����ó���� ������� “����ó� ���í���” �� �� ���������ó� ��� ��������í���� ���������� �á������ ����� �� ������� �� ��� �� ����� ������������� �� ��� �� �� ����� ���
������ ��� �� ���� � ��� ���� ������á� ��� ������á� ��������� �� �� ��� ��������� �� �������������ó��� �� �������� ������� �� ���������ó� �� ������ ����� �������������� �� �� �������� ������ �� ���� ����á� ���������� �������ó� �� �� �� ����� �� ��������ó������ �� ����� ��� ����� �� ��� ��� � ������� ����������� �� ���� ������� �� �� �� ���� ��� ���������� ����������� �� �é���� ������� �� �� ����� ����� �� �� ��� ���� �� ��� ������� ����� ��é������������������ ����� ������������������� ������� �� ������ �� ������� ��������� �� �����ó���� ��� ������� �� �í� ������������ ¿�ó��� ���á� ��������� �� ��� ���������� ������á������ ¿ ���� ��������������������������� ������ �����ó��¿�ó��� ���á �é���� �������
Chávez yaadvirtió queen Ginebra
dará la‘ba ta lla ’ delos DD.HH.,p la n tea n d olas cosas en
té r m i n osb é li cos
Rebeliones en las granjasa u to r i ta r i a s
La alternativa entre una conducción autoritaria y otra respetuosade las libertades, marca todos los procesos políticos modernos
JOSÉ VA L E N C I Aj va le n c i a @ h oy.co m .e c
A����� ����� ����� ��� ����� ����� ������� ������ ���� ����������� �� ������ �� �����ó� �� ���
������í�� ���������������� � �� ��� �������������� ��� �� �������ó �� �������������ó� ���� �� ������ �� �� “������ �������� ����������”� ����� ���� �� ����������� �������ó� �� ���� ��� �� �� �� ����
�� ������ ��� �������������� ������ ����������������������������������� ������� �� ��������¢������ ��������� ��í ���� �� ��� ���� ��� ����������� ��� �������� �� “������” ������ �� ��� ��������� �� ����á�������� ����� ������ ��������� � ������ ���� ������ �� ��������������� � ��� ���������� �� ��� �� � �� ����� �� ����������� ��������������� �������� ��������� � �� ��� �������� �� �� �����
������ó�� ����� ����� �������� ������� � �������ó� �ú ���� �� � ����é� �� ��� ��������������������������������������–������ �� �������� ���� �� ������ ��� ������������� �� �������� ��� ��������� ��“������ ������ �� ����������” ��������������� �������������� ������������� ����� ����������� ��� ������� �������������� � �� �����������ó� �� ��� ������í��� ��� �é����� �� �� ������� �� ��� �������� ������������ ��¤���� ��������� ��� ���� ������á������������ ������������� ����ñ���� ������ �� ��� ����������� �� �� ������������ó � ������ � ����� ��� �� ���������� ������������ � ����ó �ú������������ “�� ������ó� ���� ��� �� ����� ���í������� �� ������� ����� ������������� ����������������� ���� ����� ������������ ��� ��������”� �� ����� ���� ���� �� �� �����ó� ���í���� ������� �� ������ �� ���������� ����� ��������� ��� �����������
���í���� � ����é������ ���� ����� ���������� ����� ����������� ��� ����� ��� ���� ������� �� �� ������� ��� �� �� �������� �� �������� �� ������� �í� �� ������� ��������� ����� �� ����������� ������������� ���� �� �� ���������� �ó������ �� �á� é����� ���� ���� �� �á���������� � ����������� ����������� ����� ��� ��������ó� ������������ � ���� ���������� �� ��� ��� �������� ����� �� ������� ���� �������� �������� ���í�������������� ����� ��� ������� � ���������� �� �� ���� ��������� ��� ������� �� ������ ������������ ��¤���� �� ��� �� �� é���� ������������� ����� ���� ��� ����� �� ��������������ó� ��� ����� �������� �� �����ó��� ���� ������� �� ���� �� ������������������������ ���� �� �� ������� ���ú ���� ����ñ���� ���� �� �� ���� ������������� �� ������ � �� �� “���������”���� ��������� ����������������� ��� �í�
����� ������������� á�� �� �� ��� �� � ������ ��������� �������� �� �� ������������� “����������” ��������������� ��� ������������ ��������� �� �� ������������������� �������� �������� ������������ ����������� ��������� � ��������� ���� ������ � ��������� �� ������ ����� ��� �é������� ��������� �� �������ó� �� ������������������� �� �ó�� � ��� ������ ���� ������������ � �� �������� ���í���� ����������� � ������������� �����ó� ����� ��������ó� ���í���� ��� ������� ��ú��������� ������������ ���� ������ �� �� �í��� ������ � �� ������������ó� ���������� �� �� �������ú����� �� ������������� ��� �é� ���������� ����� �� ���í������ �� ������������� �������ó� �ú ���� � ����� ���������� �������� �� ����� �� ���� ���������� ��� �������í�� � �� ������ �� �������� ������� ���������� ��� �� ������� �� �������� ������� �� �� ��������
Monumento a Eloy AlfaroLENIN OÑA *
a n a li s i s @ h oy.co m .e c
E����������� ��������� �� ����������� ������������ ������������������� � ����� �� �� ������ �� �� ����� �� �� �� �� �� ������ ����������ó� ��� �� �����á� �� �������� � �� ���� ���
¢���� �� ��������� �� ������ �� �¥� ��� � ���� ��� ���� ������������ó������ �� ��í� �� �������� ���� �� ����� ��������� ����� ��� ��������� �� ���� ���������� ������ú� �� ������� ��� ��� � ������� ��� ������������� ������ ��� ��� ��ó��� ��� ����� ������ �� �� ����� �� ���é�������� �����ñ� ������ ��� ���� ��� ��� ���������� ������ �� � ������ ��������� ��� ������������� �� �� ����� ����� ����ó �� “������� á� ���”���� ��� ����� ��� ������� �� ��������������������� ��� �� � �����ó� ��� ����������� �������� �� ����� ��� ������� � �� �������� �� � ������ ��� ����� ���í �� ��� ������� ������������� ����� � �� ������ ������ ���� ���� �� �á� ������� ��� �� �� �� ������ ��������� �������� �í� �� ����� ���������ó� ����������� ��� ��� ���������� �� ����� ú�� ������� �����������ó�� ���� ��������� �� ������ �� �� �� ����������� �� ��� ����� �á�������� �����í���� ����� ����� ��� ��������� ���� ����� ��“��������� �� ����” ����� ��� �� ��������� ��������� ���� ������ �� ������������ ��� �í���� �� ����ó���� ��������� �� ��
���������� ��� ������� ������������ ����� ���������ó�� �� ������� �� ������ � ����������� �� ����� ��� ���� ������ ��� ���� ������� �� �� �� ��������� �� �� �������������� �� ������� ����� ��� ��� ������ ������������� ���� ������� �� �������� �� ���í����� � ����ó� ���é����� �� ����é����� ���������ó� �� ����� ��������� �� ����� ����������� �� ���������� ��� ������ �� ��� ��������� �� �� ������������ �������� ��������������� �� ����� ��� �� ��������� �� �� ���������� �������� ��� �� ��������� �� ���������� ��� �� ���������ó� �� ����� �� �� ��������� ��� �������� ����� ������ ������� � ������ �� ���������� ����� ������ ������������������� ��� ��ú�� ����� ��� ���� ������ ���� ���� ��� �������� �� �� ������� � ���� �����ó� ������ ��� �� ����� �� ����� � ������������ �� �� � ����� ú���� “�������” ��� ����� �� �� ������ ����������� � �� ������ ��������ó� ������� ���� ����� ���� ���� ���� ��� ��� ������ �� ���
���������� �� �í� ��� �������� ��� ���� ���������� ��� �� ������� ��������ñ� �� ��������� �� ������������ ����� �� �������������� ���������� ����������� ������ �� �������� ��� ����í� �������á����� �� �� ������ �������������á �� ����������� ��� ����� ��� ������� � �� � �������ñ����������� �� �������� ��ñ�� ������� �� ������ ��� ��������������������������� �� �� �� ������� ��� ����� ����� �� ��������������� ��� �� �� ���� � ���� ������
*ARQUITECTO. INVITADO DE HOY
Habría queerigirlo aun comodesagravio por la
afrenta delmamotreto de
M o n te c r i s t i ,donde se
d e s p e rd i c i a ro nunos tantos
m i llo n e s
POR AS D RÚ BA L
La gira del Arco IrisRAMIRO AGUILAR TO R R ES
ragu i la r @ h oy.co m .e c
H� ��í������� ���� ����������� �����ó ������� �������ñ�� ¢������������ �������� �����ú�� ��� ���á� � ¦�����á� � ����� ��������� ��� �� �����ó �� ������� ��������� ��������� �����
����� ����������� �� ������ �� ��� ���������� ��í��� ��������� � ������������������� ������������ ������á����� ��������������� ��������� �� ������� ������ ��������ó� ������ � ������������� �����
������� �� �� ������í� ��� ������� ���� �������� ���ó� ������� ��� ������ � ������� ����� �� ���ó� ������ � ��� �������� ����
�� � �� ���� �� �§¥�� ��� ���ó� �����ó �������� ���� � ���� �� �� ���¥ �� ¢ �������� ������� ��� ���� ��� ������� “�� ���������� �����í� ������� ��������� ������������ ��������� ��� ������� ���� ������ �� �������������� ������� ���� ����� �� ��� ����������� �� ���ó������ �� ������� ����� ������� ����á� ���í��� ��� ���������� � ���������� ������ �����í� ��� ������ �� ��� ������ ��� ��� ��í��� ����������� � �� ��������� ��� �� ����ó� �á� ���í���� ������� ������������ �� ������ ����� � � � ��� ��������ñ���� ��������� � ������� �� ��������� ���������”��� ������ � ��� ������� �� �� ����� ���� ��
������ “���� ���������� ��� ��� ��������������������� �� ��������� ����� �������� ���������� �� ��� ����� ���� ������� ���� ����� ������ ���í����� ��� ������������ó� ���
����������� �� �� �������������� ���� �� ������� ����� �� ������ ������������� �������� ����� �������� ��� �����ó ������� �� ��������� � ������ �� ������� ��� ���������� �� �� é���� ������ñ�� �� ����� ���ú� ���� ������������ó�� ��� ��������������ó� ���� ����í� �� ����� �� �� ������í� � ��� ���������� �������� � ������� ����í��������� �� �� ������ ������ ��� ����� ���� �������� � ������ �� í�� ���� ����� ������� ������������ �� ��� ������ ������ ����� ���ó ����������ó� ����ñ��� ���� ��� �����ó� ��������������������� ��� ���� ��� �é�����í� ���������� ����� � �� ������”������ ����ó �� ����� �� ���� ��� ��� ¢���� ����� ����������� ����� �������� ���������
�� �� ��� ���������� �� ��� ������ ����� ��������������� ��� �� ����� ��� ��� ���� �� �� ���� ����� ������� ���� ������� ����� �� ����í���������� � ���� �� ���� ��� �������� ������� ��� ������í���� ����������� �� �� ������� ����� ��������������� � ������� ���í����� � ����ó�������� �������� ��í ���� �� ���������ó� �� �� ���������� �� �� ��� ���������� ��������� � ������� ���� ��������� �� ������ �� �� ������ �����
�� ����� ����� ������������� ���� ������� �� ���ó� �� ���ó� ��� ��� ������� �� ����é� � �� ��� ����� ��� ����� ����� �� ����ó ��������� �� �������� ���í���� �� ��� ��� ���� � �� �� ���� ���������� �� ���
��������� �� ��� ���� ������ ������� �á���� ��� ���������é�� “�� ������� ��� ���á� �� ��� �� ����� ��� �� ���á� ���� ����� ��� �� �� ���”������� ��� �� ����� ������ �� ��� ¢��� � ��� �� ������ ������� ��
����
���� ������� ��� ������������ �� � ��
���� �� �§¥����� ���ó������ó ��
������ �������� ���������� ����
��� ������
�����������
������
�����
�����������
������
�����
J U EV ES 6 de o c t u b re de 2011 OPINIÓN 5
CO R R EOapartado 17-079069
EMAILd efe n so r@ h oy.co m .e c
FA X(02)2 490 888 ext. 212
O P I N I O N ES y reclamos al Defensor del Lector enviarlosal 2490 888 ext. 220 CA RTAS : como máximo deben tener1000 caracteres. Con firma y número de cédula
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A.Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / j a i m e @ h oy.co m .e cPresidente Ejecutivo: Álvaro Mantilla G. / a m a n t i lla @ h oy.co m .e cVicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / f h i n o j os @ h oy.co m .e c Av. Mariscal Sucre Oe6-116y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17- 07- 0 9 0 69
Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec h oy@ h oy.co m .e c
(02)2490 888CO N M U TA D O R
(02)2490 478R E DACC I Ó N
(02)2490 096PU B L I C I DA D
T E L E FO N OS
Bu zó n
Director de Mercadeo y Ventas: Luis Zumárraga / l z u m a r raga @ h oy.co m .e cGerente de Operaciones: Mauricio Miranda / m m i ra n d a @ h oy.co m .e cGerente de Multimedios: Rubi Torres / r to r re s @ h oy.co m .e cGerente de Distribución: Juan Carlos Morales / j c m o ra le s @ h oy.co m .e c
Oficina de documentos perdidosJUAN PABLO PÓLIT
Hace algunos meses me encontré en la callela cédula nueva de la señorita Andrea Pozo,timbré en la casa pensando que se le podríahaber caído pero no la conocían. Luego,caminando por mi oficina encontré la licenciade conducir del señor Pedro Crespo. En eldocumento consta un número de teléfonocelular, pero, si lo asaltaron, seguramente lerobaron el teléfono, y nadie contesta. Busquéa sus familiares en la guía telefónica, pero sinresultado. Cuando se roban una billetera, losladrones buscan la plata y los documentoslos arrojan a la calle unas cuantas cuadrasmás allá. Cuando una persona encuentra unacédula, licencia y otros documentos perdidoso desechados por asaltantes, no se sabe quéhacer con ellos o dónde dejarlos. Propongoque el Municipio de Quito tenga una oficinaen el sur, otra en centro y otra en el nortedonde se puedan dejar los documentosperdidos que se encuentran. Quienes co-nocemos lo que es lidiar con el Registro Civilo sacar una licencia perdida podemos ir ydejarlos en esas oficinas. Además deberíahaber una página web donde se publique ellistado de cédulas, licencias, etc. que laspersonas solidarias van dejando ahí. Así nohará falta ir a la oficina para hacer laaveriguación. Para reclamar un documentoperdido solo haría falta ir con alguna iden-tificación. Así ahorraríamos tiempo, colas ymal humor y, sobre todo, desarrollaríamosuna cultura de solidaridad.
Mecanismos de utilizacióndel temorHERNÁN ABAD RODAS
Se ha estudiado poco sobre las tácticasde amedrentamiento y los mecanismos deutilización del temor, que son la contrafiguradel miedo. Hay temores no intencionadosy otros provocados voluntariamente. Laerupción de un volcán, el feroz encres-pamiento de un ts u n a m i y una epidemia depeste no pretenden suscitar miedo, lo cau-san, sin más.
Pero la arbitrariedad de un Estado policiaco,un Gobierno autoritario, los atentadosterroristas, los chantajes de cualquier tipo,las crueldades domésticas, los ataquespreventivos, se sirven del miedo para al-canzar objetivos.
El miedo impulsa a obrar de determinadamanera para librarse de la amenaza y de laansiedad que producen. Por lo tanto, quienpuede suscitar miedo se apropia, hasta ciertopunto, de la voluntad de la víctima.
El miedo es utilizado en aquellas relacioneshumanas en las que el afán de poder estápresente, es decir, la capacidad del poderosopara conseguir que alguien se someta a suvoluntad se sustenta en tres mecanismosde sometimiento: conceder premios, infligircastigos y cambiar las creencias o sen-timientos del súbdito.
Dar miedo es rentable. En la historia de lahumanidad, ha sido y en la actualidad es unhecho muy frecuente la utilización políticadel miedo. Los políticos, especialmente los
caudillos populistas de diferente especie,utilizan con frecuencia el miedo para unificary enardecer a una nación. El miedo y el odiofraguan rápidamente como el cemento. Lasconspiraciones, los enemigos poderosos,las amenazas reales o ficticias, unen. Hayuna conocida ley sociológica según la cual,cuando una sociedad siente miedo, aspira atener un hombre fuerte que la salve y estádispuesta a cambiar libertad por seguridad.El miedo facilita la tentación totalitaria, einducirlo allana el camino al ejercicio delpoder político. La ignorancia es fuente detemores y, por lo tanto, favorece el ejerciciodel poder.
El máximo interés de los regímenesmonárquicos o totalitarios consistía enmantener al pueblo engañado y en disfrazarsus reales intenciones, bajo los nombres delibertad, patriotismo, soberanía, revolución,trasformación de la justicia, religión etc., yque luchen por su esclavitud como si setratara de su salvación, y que consideren elmáximo honor dar su sangre y su almapara orgullo de un solo hombre. En su libroEl hombre mediocre, José Ingenieros dice:"Los esclavos y los siervos tienen, apenas,un país natal. Solo el hombre digno y librepuede tener una Patria".
Qué lejos estamos los ecuatorianos de vivir
en una patria libre, democrática y soberana,como nos ofrecieron alegremente los "re-volucionarios del siglo XXI".
¡29-S del alcalde!JUAN CARLOS COBO RUEDA
Voy en bici, bus o taxi y en carro, con lafamily, si lo justifica. El Pico y pala es unfracaso, porque no se mejoraron el trans-porte masivo, la semaforización ni las víasalternas y pasos a desnivel. La revoluciónverde solo es improvisación: ocho meses endos cuadras de la Colón. Nadie pone unsemáforo en la Occidental y Mariana deJesús (UTE), en donde hay múltiples ac-cidentes. También se produjo el caos al nodesviar el tránsito por vías alternas por lapavimentación de La Gasca y Ulloa; cuandotrabajan a la altura de la calle Diego Méndez,única arteria para tomar la Ulloa y SelvaAlegre para cruzar la av. América hacia elOccidente, se produce el infierno, porque secerró la calle Diego Méndez. Al parecer, elaccidente del pasado 29 de septiembre fueun error del chofer del bus, con un saldo fatalde tres muertos, 14 heridos, inmueble yvehículos dañados, por la falta de pre-vención –por parte de la autoridad- decurvar a la izquierda, giro prohibido en laMetro Vía. Señor alcalde, señale a losresponsables “directos y coadyuvantes” dela improvisación, con el 80% de acep-ta c i ó n .
‘Fraude científico’ALLISON DROUET JIMÉNEZ
M����� ������� ������������� ��� �� ����� �� �� ��� �� ������������� ��� ��������� ���� ������ �� �������� ��� ����� � � ����������� ��� �� �� ���� ����� ��������� ����� � ������������
������� ��������� ���ú� ����� ���������� ��� �� ����������� ������� ����� ��������������é ����í� � ������������ ���� ������ �������� ���� �� �á� ��������� �������������� �� �������� ��� ���� ������� ������� ���� ��� �������� � �������ó� �ú����� ���� ������� ��� �� �������� ���� ������ �����í����� ���é��� �� ���������� ����� � ���é “�í” �� �� ú����� ��������� ���� ������������ ��� ����� ��������� �� �� ���� ����������� ���� ������ ����� ����� ��� ��������� ������������� ����� �� ���������É�� ���� ���� �� ������� ���á �� �� ��������ó� �� ����� ������ ������� ��
������ �� ����������ó� �������� � � ���� ������ �� ������ó� ��� ������ ���������� ���� �� ������ ���� ������ �� ��������� �� �������������
Ts u n a m i2 .0
JUAN JACOBO V E L ASCOve la sco j @ h oy.co m .e c
L�� �������� ��� ��í ������� ��������� ������� �� �� ����� ��� ������ ����� ���� �����á� ����������ó� ��
��� �� ������� ������� �� ������ �����������í�� ���� ��� �� ������� �� ����������� ����� �� �ñ��� �� ����é��� ��� ������� �ú��������� ������������ �� ��������� ������� �� �� �������� �� ��������ó���� �� ����������� ������� ����� �� ����������� ��������� ��� ��� ���������� �������� ����� �� ������ ��� ���������� ����� ���� ��� ������� ���������� �� ������������� ��������� �� ����� �� �� ������������������� ������ ��� ������ ��������������������������������� ����������� ������������� ��� ����������� ��� ��������� ���� ��� �� ��������ó�� �� ���í����������� � ��� ���� ������� ������� �������� � ���� ������������ ��� �� ���� ������ �� ���ó���� ú���� � ����������� ������ �� ��� ��������� ��������� ��� ���á� ������� � �� �������� ��� ����������ñ���� ������ ��� ������ �� ������������� ����� ��� ������� �� ���� ������������ ������������� ����������� ������������������ ������� �é������ ��� ��� ������������ ��� ���í�� ��������� �� ������������������� ��� ��� ��é����� ��������������������������� �� ���� �������� �������������� �� ����� ��������� ������������ ���í������������ ��������í�������������� ������� ��� � ������� �� ���� ���������� ���������� � �� ��������� ���������������ó �� ������ � �� ��������ó� ��� ��������� �������� �� ����� �� ������ó �� ���������� ������ ���ó �� ��������� ������������ ��� ������ �� �������ó�� ��� �������� ���������� �������� ��� ���������������� �� ����� ��� ����� �� �� ������� ��� ��í�� ������� ��� ����� �� ��������� ������������ �� �� ����������ó� ����� ������� �� ��� ��í���� ��� �������������� �� ��� ������� �� ��� ������������� ����� �� ����� ����� ������� ��� �������� ���á� ����� �������� �� ������ ���� ��� ����� �� ��� �í������ �� ��� �������������� ������� �������� �� ������� �������� �� �������� � ��� �� �� ������������� é�� �� ��������� �� ��������� �� ��� ���� � ���á ��������� � ���� �� ����������������� �� ��� ���������� ��������á��� ����� ������ �� ����� �� �� ���������� �� ��� ������ �� ����������� � �������� �� ����� ���á ��������� � ������������� �� ������ �� ���� ������� ��� ����� ������ ��� �� ���������� �� ����� ������ ������������������ ����� ���� �������������� ������������� �� ����� ��� ��� ��� �������� ���� ��� �� ��������� ���� ��������� ������� �� ��� ����������� �������������� �� �������� �� ����ó��� � �� ��������� ��� ����� �� ������� ��� �������������� �� ������������ ���� ������ � ������������������������������������ ��������������������ó����������� ������������ ��� � ����� ����� ��� ��������á� ������á�� ����á� ��������� �� ��� �������������� ��� ������� �������� �� �������� ��é���� �� ��� � ��������� ����� ����������� ���� �� ������� �� ���� ����� ���������á� ������ ������ �� ����� ��������� ������á �� ������
EN P O CAS PA L A B RAS
¿Cómo evitar que se expanda el brote de sarampión?
JEAN RAAD
QUITO. Al parecer existe un brote desarampión y esto produce gran alarma entoda la ciudadanía y queda la impresión deque no hay autoridad de salud. Es tan fácilcuando hay un brote hacer un cerco
epidemiológico y aplicar lasnormas básicas de la OPS yde la OMS para el control deeste. Hay manuales elemen-tales para controlarlo y no sedebe recurrir al escándalo nia la propaganda, no hacer
de esto una versión nueva del caso H1N1,hay que decir la verdad y no producirpánico. El Sarampión fue una enfermedadendémica y hay un brote nada más.
PLINIO PADILLA
CUENCA. El sarampión estaba erradicadodel país desde 1997. Lo que se vive hoy esuna sepa importada, que no deja de seruna preocupación, porque de no existir uncontrol riguroso las posibilidades de di-
seminación son muy altas yacarrearían graves proble-mas epidemiológicos. Lasmedidas urgentes son de-tectar los casos, formar uncerco sanitario, pero lo másimportante es la educación.
No hay que crear pánicos, pero sí tenerprecauciones con personas contagiadas yacudir al plan de vacunación que debehacer el Ministerio de manera necesaria.
ORLY OLLAGUE
GUAYAQUIL. El sarampión desde el punto devista histopatológico es uno solo. El Ministeriode Salud cumple la inmunización vacunandoa los niños a partir de los nueve meses y hastael año de nacidos cuando se les aplica la
vacuna contra el sarampión.Eso significa que en el Ecuadorla población pediátrica está in-munizada. En cuanto al re-crudecimiento de la enferme-dad, eso tendrá que el Institutode Higiene confirmarlo si es que
esos menores que les dio el sarampión fueronbien vacunados o la vacuna de ese entoncesno era de la calidad suficiente para que losproteja inmunológicamente.
Mo te p i lloCLAUDIO MALO G O N ZÁ L EZ
c i d a p 1 @ h oy.co m .e c
1 Hace diez años fue inaugurado enCuenca el nuevo hospital del IESS que, delargo, en edificación y tecnología médicasupera al anterior que en esa misma épocaquedó en el abandono. Tan lleno del plataes el IESS, que poco ha importado que esaedificación que podía servir para múltiplespropósitos solo ocasione gastos de man-te n i m i e n to.
2 No sé si con motivo de este decenio,se informa que el IESS ha decidido ha-bilitar ese local para un centro geron-tológico que se espera entre en funcionesen el 2013. Parece que la intención es seriapues en el portal de compras públicasaparece el llamado a concurso para suse s t u d i os .
3 Alguien comentó que le parecía bienque ese vejestorio de edificio abandonadose dedique a tantos vejestorios aban-donados que deambulan con gran lentitudpor las calles. Centro gerontológico suenamás lindo que asilo de ancianos.
4 Uno de los resultados de los grandesavances de la medicina en el siglo XX es elaumento de la expectativa vital que en elEcuador es de setenta y seis años, lo quequiere decir un incremento creciente dev i e j os .
5 Hay quienes consideran que alguientiene la categoría de viejo cuando hasuperado la expectativa vital, pero…..
6 Los ecuatorianos, seis años antes dellegar a esta media deben abandonarforzadamente el servicio público ya que,según la decisión gubernamental, se tratade personas inútiles para el trabajo, sinotra prueba que una mera elucubración.
7 De todas maneras el número dequienes han llegado a la vejez aumenta,sea que se los denomine personas de latercera edad, senior citizens o adultosmayores que, disminuida su capacidad degenerar riqueza, incrementan los costosque el cuidado de su salud requiere con laconsiguiente carga para el estado, ya quemuy pocos logran acumular ahorros su-ficientes para disfrutar del “otoño de lavida”.
8 En un lejano pasado, ser viejo era unhonor y varios de ellos formaban parte delconsejo de ancianos que tenía a su cargo lagestión pública y la solución de los pro-blemas de la comunidad. Sin embargohoy, el apelativo de anciano suena másbien a agravio.
9 Más vale tarde que nunca, dice unaserto y es positiva la decisión del IEES deusar esta abandonada edificación de sa-lud para brindar servicio a uno de losgrupos menos protegidos de la sociedadperro que, de todas maneras existe.
10 Si alguien dice que mi aprobacióna esta decisión se debe a que soy un seriocandidato a este centro geriátrico, no lesniego razón. Pero ahora que se cambiatanto la denominación de objetos y si-tuaciones para quietar dureza, diría yo quese trata de una actitud de solidaridadgeneracional con los adultos mayores.¡Lindo no!
ANÁLISIS DE HOY
Migrantes pierden sus viviendasANÁLISIS DE HOYa n a li s i s @ h oy.co m .e c
D ���� ���� ������� �� ���� ��������� ��� ������������� �������� ������ �� �� ������ ������ �� ������ � ��� �������������� ��� ���� ������ ��� ��� ������� �������� ��� �������� ��
��������� �������� ���������� ����á� ������ ��� ��������������������� �é����� �� ������ ��� ������ � ��� ��������� ���������������� � �������������� �������ó� �� ��� �������� ���á�� �� �������� � ���������� ����������� �� ��� ��í�� �� ��� ������� �� ��� ������������������������������� �������� ������������
����� �� ������ �������� � ��� ���������� �� ����������� ��í��� �� ����� ��������� ��� �������� �� ��� ����������� ���� ����� ����� ����� ��í��� �� �� ����ó� �� ������������� ������� ��� ������í�� � ����������� �������� �������� ��� ����������� ���� ��� ��� ������� ���������� �� ��� ����������� ��������� �� ����������ó�������� ����� �� ��������� ������������������
����� �� ������� �� ��� �������� ������ ��� ���������ó� �� �� ������� ��� �� �������������������������� ������ ���� ����ó���� ������ ������ ������� ����� �� �� �������� ��� �������������� ��� ����� �é���� ������ ������á� ���������� ��� �� ����é ����� ����� �� �� ����������� �� ��������� �� ��� ������í�� ������������ ����� ���� �� �� ��������� �� ���� ����� �������� �� ������������� ������������ �� ������ ����������� �����
������������ �� �� ������������ ��� ������í���� �� ����ó��� ����������������� ���� �� ���á���������� ��� �� ������� �� �� ������ ����������������á� ���á �� ��� �����í�� �������� ��������� ��
�������� �� ����� ������������� ��������� �� ������ ����� �� �� ����ó� ���� �� ���� ��� ����ó������ ������������������ �������������������������� � ��� ������������ ������� ��� ����������� ����ñ�� ����� �� ������������ �� ��� �������� ��� ������� � ���� �� ��������� ��� ����������� �� ����� ��� ��é����� ��� ��� ��� ���������� ����������������� � ��� ��� ������������ �� ������í�� ������������ ��� ����������������������� ���ú� ������� �� �� �������� ���������� �� ������� �� ��������� ������� ���ñ���� ������ ������� � ����ñ�� �� �������� �� �����������ó� ��� �������� ��� ���� ����� �������ó���� ������ � ������������ ������������� �� ������á� �������� �� ��� ��í�� ��� �� ������ ��������� �� ���������� �� ����� �� �� �������í���� ������ ���������� ������ ������������ �� ����� � ������������������� ��� �� ���� �� ������ ��� ����������������� ���� ���� ������������ ��� ������� �� ���� �� ��� ���������� ������á� ����
�������� �� ������ ������� �������� ��� ��í� ��� �� ����� ������� �� é�������������� �� �������� ������������ � �������� ���������� � �� ������������ ������������������� ��������í������ ���í������ ����������������� ����� ���� ������� �� ������ ���� ��� �� �é����� ��� ������������� ����� ��� ����������� � �������� ��������
Más allá delos sombríos
a ugu r i osglobales, se
perciben ya otrasre p e rc u s i o n e sconcretas con
la pérdidade empleo,como esta
FOTOS: A/HOY FOTOS: WO/HOY
�����������
������
�����
�����������
������
�����
J U EV ES 6 de o c t u b re de 2011 OPINIÓN 5
CO R R EOapartado 17-079069
EMAILd efe n so r@ h oy.co m .e c
FA X(02)2 490 888 ext. 212
O P I N I O N ES y reclamos al Defensor del Lector enviarlosal 2490 888 ext. 220 CA RTAS : como máximo deben tener1000 caracteres. Con firma y número de cédula
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A.Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / j a i m e @ h oy.co m .e cPresidente Ejecutivo: Álvaro Mantilla G. / a m a n t i lla @ h oy.co m .e cVicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / f h i n o j os @ h oy.co m .e c Av. Mariscal Sucre Oe6-116y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17- 07- 0 9 0 69
Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec h oy@ h oy.co m .e c
(02)2490 888CO N M U TA D O R
(02)2490 478R E DACC I Ó N
(02)2490 096PU B L I C I DA D
T E L E FO N OS
Bu zó n
Director de Mercadeo y Ventas: Luis Zumárraga / l z u m a r raga @ h oy.co m .e cGerente de Operaciones: Mauricio Miranda / m m i ra n d a @ h oy.co m .e cGerente de Multimedios: Rubi Torres / r to r re s @ h oy.co m .e cGerente de Distribución: Juan Carlos Morales / j c m o ra le s @ h oy.co m .e c
Oficina de documentos perdidosJUAN PABLO PÓLIT
Hace algunos meses me encontré en la callela cédula nueva de la señorita Andrea Pozo,timbré en la casa pensando que se le podríahaber caído pero no la conocían. Luego,caminando por mi oficina encontré la licenciade conducir del señor Pedro Crespo. En eldocumento consta un número de teléfonocelular, pero, si lo asaltaron, seguramente lerobaron el teléfono, y nadie contesta. Busquéa sus familiares en la guía telefónica, pero sinresultado. Cuando se roban una billetera, losladrones buscan la plata y los documentoslos arrojan a la calle unas cuantas cuadrasmás allá. Cuando una persona encuentra unacédula, licencia y otros documentos perdidoso desechados por asaltantes, no se sabe quéhacer con ellos o dónde dejarlos. Propongoque el Municipio de Quito tenga una oficinaen el sur, otra en centro y otra en el nortedonde se puedan dejar los documentosperdidos que se encuentran. Quienes co-nocemos lo que es lidiar con el Registro Civilo sacar una licencia perdida podemos ir ydejarlos en esas oficinas. Además deberíahaber una página web donde se publique ellistado de cédulas, licencias, etc. que laspersonas solidarias van dejando ahí. Así nohará falta ir a la oficina para hacer laaveriguación. Para reclamar un documentoperdido solo haría falta ir con alguna iden-tificación. Así ahorraríamos tiempo, colas ymal humor y, sobre todo, desarrollaríamosuna cultura de solidaridad.
Mecanismos de utilizacióndel temorHERNÁN ABAD RODAS
Se ha estudiado poco sobre las tácticasde amedrentamiento y los mecanismos deutilización del temor, que son la contrafiguradel miedo. Hay temores no intencionadosy otros provocados voluntariamente. Laerupción de un volcán, el feroz encres-pamiento de un ts u n a m i y una epidemia depeste no pretenden suscitar miedo, lo cau-san, sin más.
Pero la arbitrariedad de un Estado policiaco,un Gobierno autoritario, los atentadosterroristas, los chantajes de cualquier tipo,las crueldades domésticas, los ataquespreventivos, se sirven del miedo para al-canzar objetivos.
El miedo impulsa a obrar de determinadamanera para librarse de la amenaza y de laansiedad que producen. Por lo tanto, quienpuede suscitar miedo se apropia, hasta ciertopunto, de la voluntad de la víctima.
El miedo es utilizado en aquellas relacioneshumanas en las que el afán de poder estápresente, es decir, la capacidad del poderosopara conseguir que alguien se someta a suvoluntad se sustenta en tres mecanismosde sometimiento: conceder premios, infligircastigos y cambiar las creencias o sen-timientos del súbdito.
Dar miedo es rentable. En la historia de lahumanidad, ha sido y en la actualidad es unhecho muy frecuente la utilización políticadel miedo. Los políticos, especialmente los
caudillos populistas de diferente especie,utilizan con frecuencia el miedo para unificary enardecer a una nación. El miedo y el odiofraguan rápidamente como el cemento. Lasconspiraciones, los enemigos poderosos,las amenazas reales o ficticias, unen. Hayuna conocida ley sociológica según la cual,cuando una sociedad siente miedo, aspira atener un hombre fuerte que la salve y estádispuesta a cambiar libertad por seguridad.El miedo facilita la tentación totalitaria, einducirlo allana el camino al ejercicio delpoder político. La ignorancia es fuente detemores y, por lo tanto, favorece el ejerciciodel poder.
El máximo interés de los regímenesmonárquicos o totalitarios consistía enmantener al pueblo engañado y en disfrazarsus reales intenciones, bajo los nombres delibertad, patriotismo, soberanía, revolución,trasformación de la justicia, religión etc., yque luchen por su esclavitud como si setratara de su salvación, y que consideren elmáximo honor dar su sangre y su almapara orgullo de un solo hombre. En su libroEl hombre mediocre, José Ingenieros dice:"Los esclavos y los siervos tienen, apenas,un país natal. Solo el hombre digno y librepuede tener una Patria".
Qué lejos estamos los ecuatorianos de vivir
en una patria libre, democrática y soberana,como nos ofrecieron alegremente los "re-volucionarios del siglo XXI".
¡29-S del alcalde!JUAN CARLOS COBO RUEDA
Voy en bici, bus o taxi y en carro, con lafamily, si lo justifica. El Pico y pala es unfracaso, porque no se mejoraron el trans-porte masivo, la semaforización ni las víasalternas y pasos a desnivel. La revoluciónverde solo es improvisación: ocho meses endos cuadras de la Colón. Nadie pone unsemáforo en la Occidental y Mariana deJesús (UTE), en donde hay múltiples ac-cidentes. También se produjo el caos al nodesviar el tránsito por vías alternas por lapavimentación de La Gasca y Ulloa; cuandotrabajan a la altura de la calle Diego Méndez,única arteria para tomar la Ulloa y SelvaAlegre para cruzar la av. América hacia elOccidente, se produce el infierno, porque secerró la calle Diego Méndez. Al parecer, elaccidente del pasado 29 de septiembre fueun error del chofer del bus, con un saldo fatalde tres muertos, 14 heridos, inmueble yvehículos dañados, por la falta de pre-vención –por parte de la autoridad- decurvar a la izquierda, giro prohibido en laMetro Vía. Señor alcalde, señale a losresponsables “directos y coadyuvantes” dela improvisación, con el 80% de acep-ta c i ó n .
‘Fraude científico’ALLISON DROUET JIMÉNEZ
M����� ������� ������������� ��� �� ����� �� �� ��� �� ������������� ��� ��������� ���� ������ �� �������� ��� ����� � � ����������� ��� �� �� ���� ����� ��������� ����� � ������������
������� ��������� ���ú� ����� ���������� ��� �� ����������� ������� ����� ��������������é ����í� � ������������ ���� ������ �������� ���� �� �á� ��������� �������������� �� �������� ��� ���� ������� ������� ���� ��� �������� � �������ó� �ú����� ���� ������� ��� �� �������� ���� ������ �����í����� ���é��� �� ���������� ����� � ���é “�í” �� �� ú����� ��������� ���� ������������ ��� ����� ��������� �� �� ���� ����������� ���� ������ ����� ����� ��� ��������� ������������� ����� �� ���������É�� ���� ���� �� ������� ���á �� �� ��������ó� �� ����� ������ ������� ��
������ �� ����������ó� �������� � � ���� ������ �� ������ó� ��� ������ ���������� ���� �� ������ ���� ������ �� ��������� �� �������������
Ts u n a m i2 .0
JUAN JACOBO V E L ASCOve la sco j @ h oy.co m .e c
L�� �������� ��� ��í ������� ��������� ������� �� �� ����� ��� ������ ����� ���� �����á� ����������ó� ��
��� �� ������� ������� �� ������ �����������í�� ���� ��� �� ������� �� ����������� ����� �� �ñ��� �� ����é��� ��� ������� �ú��������� ������������ �� ��������� ������� �� �� �������� �� ��������ó���� �� ����������� ������� ����� �� ����������� ��������� ��� ��� ���������� �������� ����� �� ������ ��� ���������� ����� ���� ��� ������� ���������� �� ������������� ��������� �� ����� �� �� ������������������� ������ ��� ������ ��������������������������������� ����������� ������������� ��� ����������� ��� ��������� ���� ��� �� ��������ó�� �� ���í����������� � ��� ���� ������� ������� �������� � ���� ������������ ��� �� ���� ������ �� ���ó���� ú���� � ����������� ������ �� ��� ��������� ��������� ��� ���á� ������� � �� �������� ��� ����������ñ���� ������ ��� ������ �� ������������� ����� ��� ������� �� ���� ������������ ������������� ����������� ������������������ ������� �é������ ��� ��� ������������ ��� ���í�� ��������� �� ������������������� ��� ��� ��é����� ��������������������������� �� ���� �������� �������������� �� ����� ��������� ������������ ���í������������ ��������í�������������� ������� ��� � ������� �� ���� ���������� ���������� � �� ��������� ���������������ó �� ������ � �� ��������ó� ��� ��������� �������� �� ����� �� ������ó �� ���������� ������ ���ó �� ��������� ������������ ��� ������ �� �������ó�� ��� �������� ���������� �������� ��� ���������������� �� ����� ��� ����� �� �� ������� ��� ��í�� ������� ��� ����� �� ��������� ������������ �� �� ����������ó� ����� ������� �� ��� ��í���� ��� �������������� �� ��� ������� �� ��� ������������� ����� �� ����� ����� ������� ��� �������� ���á� ����� �������� �� ������ ���� ��� ����� �� ��� �í������ �� ��� �������������� ������� �������� �� ������� �������� �� �������� � ��� �� �� ������������� é�� �� ��������� �� ��������� �� ��� ���� � ���á ��������� � ���� �� ����������������� �� ��� ���������� ��������á��� ����� ������ �� ����� �� �� ���������� �� ��� ������ �� ����������� � �������� �� ����� ���á ��������� � ������������� �� ������ �� ���� ������� ��� ����� ������ ��� �� ���������� �� ����� ������ ������������������ ����� ���� �������������� ������������� �� ����� ��� ��� ��� �������� ���� ��� �� ��������� ���� ��������� ������� �� ��� ����������� �������������� �� �������� �� ����ó��� � �� ��������� ��� ����� �� ������� ��� �������������� �� ������������ ���� ������ � ������������������������������������ ��������������������ó����������� ������������ ��� � ����� ����� ��� ��������á� ������á�� ����á� ��������� �� ��� �������������� ��� ������� �������� �� �������� ��é���� �� ��� � ��������� ����� ����������� ���� �� ������� �� ���� ����� ���������á� ������ ������ �� ����� ��������� ������á �� ������
EN P O CAS PA L A B RAS
¿Cómo evitar que se expanda el brote de sarampión?
JEAN RAAD
QUITO. Al parecer existe un brote desarampión y esto produce gran alarma entoda la ciudadanía y queda la impresión deque no hay autoridad de salud. Es tan fácilcuando hay un brote hacer un cerco
epidemiológico y aplicar lasnormas básicas de la OPS yde la OMS para el control deeste. Hay manuales elemen-tales para controlarlo y no sedebe recurrir al escándalo nia la propaganda, no hacer
de esto una versión nueva del caso H1N1,hay que decir la verdad y no producirpánico. El Sarampión fue una enfermedadendémica y hay un brote nada más.
PLINIO PADILLA
CUENCA. El sarampión estaba erradicadodel país desde 1997. Lo que se vive hoy esuna sepa importada, que no deja de seruna preocupación, porque de no existir uncontrol riguroso las posibilidades de di-
seminación son muy altas yacarrearían graves proble-mas epidemiológicos. Lasmedidas urgentes son de-tectar los casos, formar uncerco sanitario, pero lo másimportante es la educación.
No hay que crear pánicos, pero sí tenerprecauciones con personas contagiadas yacudir al plan de vacunación que debehacer el Ministerio de manera necesaria.
ORLY OLLAGUE
GUAYAQUIL. El sarampión desde el punto devista histopatológico es uno solo. El Ministeriode Salud cumple la inmunización vacunandoa los niños a partir de los nueve meses y hastael año de nacidos cuando se les aplica la
vacuna contra el sarampión.Eso significa que en el Ecuadorla población pediátrica está in-munizada. En cuanto al re-crudecimiento de la enferme-dad, eso tendrá que el Institutode Higiene confirmarlo si es que
esos menores que les dio el sarampión fueronbien vacunados o la vacuna de ese entoncesno era de la calidad suficiente para que losproteja inmunológicamente.
Mo te p i lloCLAUDIO MALO G O N ZÁ L EZ
c i d a p 1 @ h oy.co m .e c
1 Hace diez años fue inaugurado enCuenca el nuevo hospital del IESS que, delargo, en edificación y tecnología médicasupera al anterior que en esa misma épocaquedó en el abandono. Tan lleno del plataes el IESS, que poco ha importado que esaedificación que podía servir para múltiplespropósitos solo ocasione gastos de man-te n i m i e n to.
2 No sé si con motivo de este decenio,se informa que el IESS ha decidido ha-bilitar ese local para un centro geron-tológico que se espera entre en funcionesen el 2013. Parece que la intención es seriapues en el portal de compras públicasaparece el llamado a concurso para suse s t u d i os .
3 Alguien comentó que le parecía bienque ese vejestorio de edificio abandonadose dedique a tantos vejestorios aban-donados que deambulan con gran lentitudpor las calles. Centro gerontológico suenamás lindo que asilo de ancianos.
4 Uno de los resultados de los grandesavances de la medicina en el siglo XX es elaumento de la expectativa vital que en elEcuador es de setenta y seis años, lo quequiere decir un incremento creciente dev i e j os .
5 Hay quienes consideran que alguientiene la categoría de viejo cuando hasuperado la expectativa vital, pero…..
6 Los ecuatorianos, seis años antes dellegar a esta media deben abandonarforzadamente el servicio público ya que,según la decisión gubernamental, se tratade personas inútiles para el trabajo, sinotra prueba que una mera elucubración.
7 De todas maneras el número dequienes han llegado a la vejez aumenta,sea que se los denomine personas de latercera edad, senior citizens o adultosmayores que, disminuida su capacidad degenerar riqueza, incrementan los costosque el cuidado de su salud requiere con laconsiguiente carga para el estado, ya quemuy pocos logran acumular ahorros su-ficientes para disfrutar del “otoño de lavida”.
8 En un lejano pasado, ser viejo era unhonor y varios de ellos formaban parte delconsejo de ancianos que tenía a su cargo lagestión pública y la solución de los pro-blemas de la comunidad. Sin embargohoy, el apelativo de anciano suena másbien a agravio.
9 Más vale tarde que nunca, dice unaserto y es positiva la decisión del IEES deusar esta abandonada edificación de sa-lud para brindar servicio a uno de losgrupos menos protegidos de la sociedadperro que, de todas maneras existe.
10 Si alguien dice que mi aprobacióna esta decisión se debe a que soy un seriocandidato a este centro geriátrico, no lesniego razón. Pero ahora que se cambiatanto la denominación de objetos y si-tuaciones para quietar dureza, diría yo quese trata de una actitud de solidaridadgeneracional con los adultos mayores.¡Lindo no!
ANÁLISIS DE HOY
Migrantes pierden sus viviendasANÁLISIS DE HOYa n a li s i s @ h oy.co m .e c
D ���� ���� ������� �� ���� ��������� ��� ������������� �������� ������ �� �� ������ ������ �� ������ � ��� �������������� ��� ���� ������ ��� ��� ������� �������� ��� �������� ��
��������� �������� ���������� ����á� ������ ��� ��������������������� �é����� �� ������ ��� ������ � ��� ��������� ���������������� � �������������� �������ó� �� ��� �������� ���á�� �� �������� � ���������� ����������� �� ��� ��í�� �� ��� ������� �� ��� ������������������������������� �������� ������������
����� �� ������ �������� � ��� ���������� �� ����������� ��í��� �� ����� ��������� ��� �������� �� ��� ����������� ���� ����� ����� ����� ��í��� �� �� ����ó� �� ������������� ������� ��� ������í�� � ����������� �������� �������� ��� ����������� ���� ��� ��� ������� ���������� �� ��� ����������� ��������� �� ����������ó�������� ����� �� ��������� ������������������
����� �� ������� �� ��� �������� ������ ��� ���������ó� �� �� ������� ��� �� �������������������������� ������ ���� ����ó���� ������ ������ ������� ����� �� �� �������� ��� �������������� ��� ����� �é���� ������ ������á� ���������� ��� �� ����é ����� ����� �� �� ����������� �� ��������� �� ��� ������í�� ������������ ����� ���� �� �� ��������� �� ���� ����� �������� �� ������������� ������������ �� ������ ����������� �����
������������ �� �� ������������ ��� ������í���� �� ����ó��� ����������������� ���� �� ���á���������� ��� �� ������� �� �� ������ ����������������á� ���á �� ��� �����í�� �������� ��������� ��
�������� �� ����� ������������� ��������� �� ������ ����� �� �� ����ó� ���� �� ���� ��� ����ó������ ������������������ �������������������������� � ��� ������������ ������� ��� ����������� ����ñ�� ����� �� ������������ �� ��� �������� ��� ������� � ���� �� ��������� ��� ����������� �� ����� ��� ��é����� ��� ��� ��� ���������� ����������������� � ��� ��� ������������ �� ������í�� ������������ ��� ����������������������� ���ú� ������� �� �� �������� ���������� �� ������� �� ��������� ������� ���ñ���� ������ ������� � ����ñ�� �� �������� �� �����������ó� ��� �������� ��� ���� ����� �������ó���� ������ � ������������ ������������� �� ������á� �������� �� ��� ��í�� ��� �� ������ ��������� �� ���������� �� ����� �� �� �������í���� ������ ���������� ������ ������������ �� ����� � ������������������� ��� �� ���� �� ������ ��� ����������������� ���� ���� ������������ ��� ������� �� ���� �� ��� ���������� ������á� ����
�������� �� ������ ������� �������� ��� ��í� ��� �� ����� ������� �� é�������������� �� �������� ������������ � �������� ���������� � �� ������������ ������������������� ��������í������ ���í������ ����������������� ����� ���� ������� �� ������ ���� ��� �� �é����� ��� ������������� ����� ��� ����������� � �������� ��������
Más allá delos sombríos
a ugu r i osglobales, se
perciben ya otrasre p e rc u s i o n e sconcretas con
la pérdidade empleo,como esta
FOTOS: A/HOY FOTOS: WO/HOY
�����������
������
�����
�����������
������
�����
J U EV ES 6 de o c t u b re de 20116
M et ro p o li ta n a
Agenda por fiestas de Independencia
HOMENAJE EN AUTOPISTA
FFAA rectifican sobre paradaLos militares desmontaron ayer la tarima para la parada militar que fue instalada en la Nueve de Octubre. Ahora será en autopista
L�� ������� ������� ��������� ���� ���á� ���� ���� �������ó� �� ��� ���� �
�������� ���� �� � ������������ �� ������� ����� �� ��ó������ � ������ ����� �� ���������� ������ ����� ���í� ����� ��� � �� ��������� ���� ���������� ���� ���
� ������ �� ����� ��� � ��� ������ �������� � ����� �ñ�� �� ������������� �� �������� ��� � ������á ���� ������� �� �� �� � �� ���� ���� �� ���������� ������� �����ú�� �������� ����������� ��������������� ��� �� � ����� �� � ���������� �� ������ ���í��
���������� �� ����� ���� ��������� �� ��������������������������������� �� ������� ����� ����� ����������� � ��� � � � ������������ �� ������� ������������� � � �� ����� �� ����� � ���������� �� ������� ������������� � ��� ���� ����� ����� �� ������ � �� ��� ������� ���� ���������� ����� � ����
����� �� � ������ ������� ���� ��ó � �� ��� � ������ó� ��
������� � ����� �� ���ó � �� ����� ������ �������� ������ � ��������������� �� � �� �� ���������� ���� � ��� �� ����� ������������� ���í� ����� ��� ��� � ���
����� �������� ���í�� ����� ��� �í� �� � ������ �� � � ������� �� �� ���� ����� ����� ��é����� �������� � ���í�� �� ������� ��
����� ��� ���� ������ ����� ����� ������ ��� ������� ���á���� ����� ���������� � �������� ������������ � ��� ����� ������ �� ��������í� ������� � ����������� �������� ������
�ó ������� � ������� �� ����� �� ���������� ������������� ���� �������� ��
������ ���� ���� �� ���� � ������í�� “��� ������ ��� ��� � ���� ������� � �� �������� �� ������”��� �����������ó� � � ������
����ó� �� � �� �� � ���� ��� ����� � � ��������í� ��� ������������� �������� �� ������ �������� ��� � �������� �� ���� � ������ �� ������ ���ú� ������ó� ���������
����� �� ������� � ������ �������� ����� ������ó ��� é ������� ������ ���� ���� �� �������“��� ���� ��� �� �� �������������� ��������������� ��� � ������ ���� �� � ��� ��������� ������� ����� ��� �� �������������� �� ������ �� ���ó�� �������� ���� � ������ó� ��� ���������”� ������ �������� � ���ó ��� � ���
������������������á�������� �������� ������ � ������ �� � ������� � �� ����� � ��� � �� ���� ������á �� � ������� �������� ���� ��� ������ � � ������������������ �� �������� � � ��������� � ������ ����������á� �
������ �é��� ��� � � � �� ������� �� ������ � ����� �����á������ � ������ ��������� ������ ������ �� ���� ��í�� ����������� � �� ������� ������� ��� � ��� � ������ ���� ����������á� � ����� � ���� � � ������ ����� ó���� ���� � � ����������� �� �������� � �
������ �� �� �����í� �� �����������������á ����á� �� ����� ��
����������� ������� �� ������������ó� �� ������� �������� �� �� ������� �������� �� ��� � ����� ��� � ������� ���� ������ ������ � � ��������� ��
�������������� ���� � �� ���á ����������� “��� �� � ����� ������� �� ���������� � �� �� �������”� ������ó��������� ������ � �������ó�
������ �� �������ó� �� � ������ ������ó ��� ����� ��������� ������� �� �������������� �� ��� ���������������� �� �������� � ���� �� ����� ���� �� �� �������� ��� ��� ������������������������� ������á���� �� � �������� � ���������� �� � ������� ��� ��������� �� ����� ���������� �� ��
�����á� ��� �� � ������� �������� ��������ó ��� ���
�� �� � ���� �� ��������� ���á � �� ���� ������� ������� ���� ����������� �� ������ �� � ������ó�
�� ��á����� �� ������� �� ��������� ��� �������������� �� � �� ����� ���� ��������� � ������� �� ��á����� ������ �� ��� ���������� ������� ��������������� ����� ��������ó ��� ����á ���
������ �� ����� �� � ��� �� ���� ��� �� �� ���� ����� �� �������� � ���������� ����� �� ������� ���� �� ��������� �ú� ��� ��������� ����á ���
����� �� �� �������� �� �� ������ ����� �� �� � ���������� � ��������á ����������� ��� �� ��í�� ��� ������� (A M )
LA AUTOPISTA TERMINAL TERRESTRE-PASCULES tiene 12 kilómetros de distancia. Dos de ellos seutilizarán para la realización de la parada militar de este domingo. FOTO: WO/HOY
PERSONAL DE LAS FUERZAS ARMADAS desmontaban ayer latarima que colocaron en la avenida 9 de Octrubre. FOTO:WO/HOY
Pa r t i c i pa rá nreser vistas
armados enre p re se n ta c i ó ndel Comando
Conjunto de lasFuerzas Armadas
con 200h o m b re s
3 horas durarála paradam i li ta r 3 co le g i os
f i sca le spa r t i c i pa rá n
SESIÓN SOLEMNE
EL CONCEJO Cantonal deGuayaquil sesionará estedomingo a las 17:00 paracelebrar los 191 años deIndependencia de Guayaquil.
LA SESIÓN SERÁ p re s i d i d apor el alcalde Jaime Nebot,que será el orador principalde la jornada.
COMO HA SUCEDIDO enlos últimos años, la sesión sedesarrollará en la plazoletaubicada entre el antiguoMercado Sur y el río Guayas.
A LA REUNIÓN han sidoinvitadas delegaciones de losdiferentes barrios de la ciudad.
A ESTA SESIÓN NO co n c u r r i ráel presidente Rafael Correa,como ha sido costumbre.
Estudiantes festejan aG uaya q u i l
7 DE OCTUBRE En varios sec-tores de la ciudad, como plazas,parques y calles aledañas a es-cuelas y colegios, varias bandasestudiantiles rendirán homenaje ala ciudad con la entonación detemas tradicionales como 'Gua-yaquileño, madera de guerrero'.
Clausura del Festivalde Coros Municipales
7 DE OCTUBRE Llega la clausuradel primer Festival de Coros Mu-nicipales, organizado por la so-prano Astrid Achi. En el eventoparticiparán las ciudades de Azo-gues y Ambato. Tendrá lugar en elPalacio de Cristal e iniciará a las17:30. Gratuito.
Con danza se festeja lagesta de Independencia
7 DE OCTUBRE La danza clásicay contemporánea tiene tambiénlugar en estas fiestas de Inde-pendencia. Adultos y jóvenes de-mostrarán sus destrezas en estaactividad. Es gratis y se llevará acabo a las 17:00 en el CentroPolifuncional Municipal.
Ritmos tropicales seráne sc u c h a d os
7 DE OCTUBRE La Orquesta dePuerto Rico, Eddie Santiago, Kan-dela y Son, Efrén Mayorga y Fred-dy Barberán, entre otros artistas,se presentarán en un solo con-cierto a las 20:00, en las callesGómez Rendón y avenida Ma-chala. Es gratuito.
CIUDAD EN IMÁGENES
SALÓN DE OCTUBRE TIENE UN GANADORLA OBRA ������ �� �������� �� ������� ��������� �����ñ�� ������� ������ ����� �� � �� ó� �� ������� ���������é����� �� ��������������������� ������������ ����������� ���á ������ ������� �� ��������
SU B U R B I O
CNT arreglael dañote lefó n i coen 26 y QLA CORPORACIÓN ������� ���� ��������������� ����� ������� �������� �� ���ó ������� �� ����� �� �������������� � ���������ó� ��� ��ó � ����� � �� �� ��ñ�� �� ��������� � ó���� �� �� ��������� �� ������ �� � �� � � �� �� � �������� �������� ����� �� ���������� �� ���
������ ���������� ����� � �����é ����í� � ����� � ���������� ��ó ���� ��� ������� � ������������� �� � ��� ��� � �� ������� �������� �� � ó������� ���������� ����� ���������� ��� ��
���� ���� �� � �������� ��������� ���� ���� ������ ������ �� �� é ���� ��������� � ���� �� ���� �����������������í� ���� ��� ���� � ��
�� ��ó � �� ������ � � ���������ó� � ����� � �� �� ��ñ����� ����ó �� ��������� ��� � ���� ��� �� ���í� � ������ ����� �� �� � ó����� ��� � �������“�� ���� � ������� ��� ����
�������� ���������� ��� ����������� �� � �� � � � ���������� � �� �������� � �� ������������ �� ���”� ���� �� �������� ��������� � �� á��� ���� ������� �ú� ���� �� � ����� �������� � (A M )
ARTES AL AIRE LIBRE
Oficinistas, chatarreros y artistasse dan la mano en un festivalVÍCTOR QUIMIS, �� �� �ñ��� �����á��� ��� ������ �� ��� � ��������������������������� ����������� ��������� �������� �� ������� ��� ����� �ñ��� ���� ����������������� ���� ����������������� ������� �������� ���� ����� ������� ���������� ����� ���������� ��� �� �������� ������������� �� �������� �� ������� �� � ��������� �����
��������� ���� ������ �������� ��� ������� ��ó��� �� ��ú������ ��������á� ��� ����� �� ����� ����������� ��� �� ���������� “�������� � ������� �� ������ó� �� ����”� ���ú� �������ó ����������������� ��� �� �� �������������������� �����ó ��� ��� ����
�����ó� ��� � �ú� ��� �� ��� �� �� �������� �� ��������í������ ������ ��������� ���í������ ��� �����á ������������ � ������������ � �� ��ó� ���ó� �� í��� ���� � ����������“��� �� ����� ��� �
������� ���� ��� ��� �������� � � ����� ���� �á� � ����� �����”� ������� ����������� ���
��é� �������� ��� ���á������������� ��� ������� ��� �� � ����������� ����� ������ ���� ���� ��� ���������� ����������� �� � ���� ����� ������� ����� �� �����í��
FOTO: RT/HOY
Re u n i ó nde hoydará detallesHoy en la tarde, en la PrimeraZona Naval, ubicada en lascalles Cinco de Junio y Cañar,en el sur de Guayaquil, sedesarrollará una reunión detrabajo entre los comandan-tes de Zona de las FuerzasArmadas, Policía Nacional,Comisión de Tránsito delEcuador, Secretaría Nacionalde Gestión de Riesgos y CruzRoja para definir el desarrollode la parada militar, segúninformó el comandante JorgeAlta m i ra n o.La cita será presidida por elCalm. Luis Jaramillo en sucalidad de comandante delComando Operacional Marí-timo n.° 2. Ahí se conocerándetalles de los preparativosde la parada.
�� �� �� �� ���á���� ��� ������“� ���� �� ����� ��������� ��
��� �� ���� �� ����������”� �����ó�������� ����� ������ ����� �� ������� �� �����í�� � �� ��� �� ����� ������ ��ó���� �� �� ��
������ �� ��� ����á ���������ó� �� �� ������� ��������� ����������á� ��� ��������
�� ������� ����� � ���� ��������
�� ������� � ���� ���� �� ����������� ������ �������� � ������� � �� � ����������� �������� �� ������ ������
� �ú���� �������á� �� ������ú���� �� �� ���� ���� ������� �������á ��� ���������������� �� � ������� í� ����� ��� ������ �������� ������������
���� ������� ������ �� � ���������� �� ����á� ������� � ��������� ������ � ��� �� �����á� �� ��� �ñ�� �������� ���������� � ( DVQ)
200A RT I STAS
son lospa r t i c i pa n te s
del Festival deArtes al AireLibre (FAAL)
V Í CTO R Quimis pidió vacaciones en su trabajo para participar porquinta ocasión en el FAAL. Usualmente se desempeña comoadministrador de una empresa. FOTO: RT/HOY
FOTO: WO/HOYFOTO: WO/HOY
�����������
������
�����
�����������
������
�����
J U EV ES 6 de o c t u b re de 2011 7
Ocho lí n ea sSILLAS COLOCADAS EN LA CALLE DIFICULTANTRÁNSITO NORMAL DE PEATONESEN LAS CALLES Juan Jaramillo yVargas Machuca se encuentran dos sillasque han sido colocadas para reservar unpuesto de parqueo, lo cual dificulta quelas personas puedan caminar por estesector. Pese a que existe una ordenanzamunicipal que prohíbe el uso del espaciopúblico, se hace caso omiso.
MENOR MUEREA H O GA DA
LA MAÑANA de ayer, una niñade 1 año de edad murió ahogadatras haberse caído en un balde deagua. Paramédicos del Cuerpo deBomberos acudieron al lugar delaccidente; sin embargo, nada pu-dieron hacer. El cuerpo fue tras-ladado hacia la Morgue.
S E Ñ A L I ZAC I Ó NEN MAL ESTADO
EN LAS CALLES Río Paute yYanaurco, sector de Totoracocha,un disco Pare se encuentra dado lavuelta, lo cual dificulta el tránsitonormal de los conductores, ya quealgunos conductores se pasan enocasiones la calle sin percatarse delos demás vehículos.
SUSPENSIÓN DEAGUA POTABLE
LA EMPRESA municipal Etapaanunció el corte temporal del ser-vicio de agua potable para este 6de octubre, a partir de las 08:00,en el sector del Parque Industrial.El motivo radica en los trabajosde operación y mantenimiento delCentro de Reserva Milchichig.
FOTO: WS/HOY FOTO: BR/HOY
MANEJO DE AGUA COMUNITARIA
Comisión ofrece solucionespara el problema en ChecaLA COMISIÓN ��������� ��� ��������� ����� �������� �� �� ������ ��í� ��� ������ ������ ���������� ��� ������ ��� ������� ��������� ��� ������ � ���������á�� ��� ������ �� �� ���� �ó����������� ��������� ������ ���������� ������� � ������ó������ ������ �� ���� ����������� �������� ��� �� ������ ��� � ������ ���� ����������� �� ��
��������� ����� ������ ���� ��� � ������� ��� �����ó� ��� �� ����������� ���� ���� ����� ������� �� ��
����� ����� ������ ������ó ���� ������ �� �������������� ��� ���� ��������� � �á� ��� � �������� �� ����� � � �� ������ �� ������ �é����� �� �� ����� � ���������� ����� ��� � ������� ���������� �� ����� ����� � ���
�� � �� �� �� ������� ������ ������������������������ ����� � ��� � ���� ��� �� ��á���� ����� ���� ����� � �é� �������� ��� �� ����� ��í� ��� ���������á� ������ ���� ������ ���
�������� ������� ��í���������������� ó ��� �� ������ ������ � �á�������� ������ ���� ����� � � ���� ��� �� �������� �� ������� (MAN)
CUENCA EN IMÁGENES
EST I BA D O R ESTRABAJAN EN LOSMERCADOS DESDEMUY TEMPRANOES POCO EL RÉDITO ����ó������� ������� ������ �� � ��������� ��� �������� � �� ��������� ������� �� �� �������� � ����������� ����������� �� � ������ ����� �� �á �� ��� ����� � ����������������¢����� ���� ��������� �� ���� ����� �������� �� �á �� ��� �� �í�� ����� �� � ��������� ���� �������� � ���� ����� �� �� �� � ������� �
FOTO: WS/HOY
M et ro p o li ta n aCONTAMINAN EL RÍO CUENCA
Lavadoras, con unpie fuera de MonayDueños dicen que no tienen suficiente dinero para infraestructura en su nuevo terreno
L� �� �������� �� ���� �������� �� �� ����� �������� �á� �������� � ���� ���
������ ���ú� ������ �ó��� � ���ó���������� ������������� � ��� �� ������� ��� �� ����� ��� �� ��������ó� �í���� ���� ������������ �� �������������� �����á � ������ �� �á����� ��� �í������� � � ����� ���� �� � �� �������� �� �������� ��������� � ����
���� �� �� ����� �� ���� ���� �� ���� ������������� ���í ��������� �ñ� �� �� ��� �� ������������� �ó������ �� ��� ���ó �� ����� �� �� ��� � ������ ��� ��� �� ��� ����������� �������������� ���� �� ���������ó���� �������� ��������� ��
�����������ó� ��� ���������� �������ó ��� �� ��� ���� ��� ������������ ���í���� �� ��������ó� ���������������� � �� �� ����������� �� ��
�������� ����������� ���� �������� � �������� �� �� �� ������� ������ �� �������� ��� �� �������������� ����� ������� �� ���� �� ������ �������� � ������� �� ����� � ��������� �������� ���������� �� ����� ��� ����
����� ��� �� ���� ������������� ��� �� ����� ������� ��ú� �� �������á�� � � � �� ������� � ���� �� ���������� ��� �� ����ñ� �� �� ��������� ����ú� ����� ����
������ �������� �������ó� ������ ���� ������ �� �� ����� �ó� �� ��������������� ��� ���� �������� ������ ��� ���� � �� ����� �� ���� ���� �� ��� ����� �� �� ������������ ���� �� ��� ������ó� ��
���� ���� ����� �������� � ������� �� ������ � ���������ó� ������� � ��� ������ó� �� ��ñ� �
������ � �����������ó� �� ����� �� ��� ��á� ��������� ���������� ���� �� ��
�������� �ñ��������� � ����������������� ������������ �� ����� ��� �������� ��� ������������ ���� �á �������� �ñ� � ��� ����� ������ �������������� � ���� �� ����
�� �������� � ��� �� ���������� �� �������� � ����������� � �á� ������� ���� ������ �
�� ������� � ����� ��� ��������� � ����������� ��� é ��������� ������� ������
�� �� � ������ó� �� �������� ��� �� ���������� � ����ó ����� ��������� ������ó ��� ��� ����� ���ñ� �� �� �������� ���� �� ������� �� ������ ����������“� ���� �� ��� �� � �������
��� �� ��� � � � ����á � ���� ������� ������”� ������ó ����������� ������ ��������� �� �� ����������ó� � ��� ��� ����� ����������� � ���� ������ ������� ��� ��� ��� ���������� � ����������� � ��� � � �� ��� ������ ����������� �í�����ú� ������������������ �� ���� � ������� �� ������� ������ �� �ó � ��� ����
�������� �ñ��ó ��� � ����� ���� �������� �� �� ��� �� ���������� ����� ������ ���� ���������� ��� ������ � �� �� �����������������������é��� ������������ ����ó��������� �� ����� �� �� �������� ����� �� ���� ������� ��� ���������ó� ��� ����� �� �������� ����� � �ú������ �� �� ������� ������������������������������ ������ ������ú���������� �� ��� ��í���������� �������� ����� � ������á� �� �������� ��� �� �������� �� ����� ����
����� ��������������� �� ���� ��� � ����� �� ����� � �������� ������� � ������ ������ � ���� �� � �� ��� ��� �� �� ���������� �� ��� � ������ ( DV-J L L)
SEGÚN LA COMISIÓN de Gestión Ambiental del Municipio, las lavadoras de Monay están contaminandoel río Cuenca con sus desperdicios. Se hace urgente su traslado a otro sector. FOTO: JLL/HOY
Los dueños de laslavadoras dicen
que estándispuestos a ir aotro lugar, perono disponen deldinero suficiente
para pagar por lao b ra s
CASI 10 AÑOS DESPUÉS
Caso de Damián Peñaqueda 'en el limbo'AYER SE DEBÍA ����� �������� ���������� �� ��� �� �� �� � ������� ���� �������� ��� � ��������� ����á� ��ñ� �������� ��� ��������ó������� ������ �� ������������� ��� ����� �� �� ������� ����� ��� �������� �� �� ���������� ��������� ���� � � �����ó ���� �� ���� ��������� ������������� ����������� �� �� � �� �������� ��� ����� � �� �� �� ������� �� ����� �� �� ������ó� �� ����������� ������� �� �� �������� ����� � �������� ������ ����������� ��������� ��� ������� ���� ��� �� �����í� �������� �
����� ���� � ������� ����������� ��� ����������� � �á� �� ������� �� ���� ���� ������������ � �� ��������� �� ��� �������ó� � � �������ó� ��� ��������� �� ���� ��� � �����ó � �� ������������ � ��� �� �� ��� �� ����
�� � ��������� �� �� ���� �������ó�� �������� � ��������� ������ �������ó � ��� �í�� � ������ ��� ������ ������� �� ��������� ��� ����� �� ��� ��í������ ������������� ����� �������� � ������� �������� �������� �� �� �� �������� � ���
�������� ��� �� ����� � ����� ���������� ���������� �� ��������� ��� ����
������� � ���� ��� ���í� ��������� ����� � �� ����� � ���� ������ �� ���� �� � ���� ��� ����� � �� ��� �ñ� � �� �� � ������ �� �� ������ � ���� � �������� ������� �������� � ���í������ ��������� ��� ����� ����������� ��� ������ ���� ��� ������� ������� ���������� ��� �� �������ó ������ �� ����� ������ ������ó �� ���� �� �� �������� �� �� ����� ���������
��������� ��ó ������� �ó������� ��� ����� �� ����� �� �� ������ � �������� ��� � ������ó����� ��� �� � ��� � ���� ������� �� ��������ó� �� ��� � ������ ������� �� �� ���� �ó� �� ��������� �� �� ����� ��í� �� ������� � � �� ���� ��� �� ��������������� �� �������������� �� �
�� � �� ������� ��� ����� � �� ���� �é����� �� �� �� ������ó� �� ������� ��� � �������� �� ����� ����� ����� ������� ������� ��
�� ������� �� ����á� ��ñ�� �� ������ � ����ó �� �� ����� ������ ������ �� ��� �� ����� ���� �������� ���������� ( X PA)
EL POLICÍA PABLO INGA habla por celular al finalizar la audiencia.Está acompañado de su abogado, Pablo Machado. FOTO: XPA/HOY
9 años se hai nve s t i ga d oel caso 6 videos son
parte delp ro ce so
Convocatoria para la designación del Registrador de laPropiedad y Mercantil del cantón Archidona
EL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ARCHIDONA, CONVOCA AL CONCURSO DEMÉRITOS Y OPOSICIÓN PARA OCUPAR EL CARGO DE REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD Y MERCANTIL DELCANTÓN ARCHIDONA, AMPARADO EN LO QUE DETERMINA EL ARTÍCULO 228 DE LA CONSTITUCIÓN DE LAREPÚBLICA DEL ECUADOR. LOS REQUISITOS, BASES Y EL CRONOGRAMA RESPECTIVO PODRÁN SERDESCARGADOS EN LA PAGINA WEB WWW.ARCHIDONA.GOB.EC, O RETIRADOS EN LA UNIDAD DE TALENTOHUMANO DE LA MUNICIPALIDAD. LAS CARPETAS SE RECEPTARÁN HASTA LAS 15H00 DEL DÍA 25 DE OCTUBREDE 2011.
Archidona a 26 de septiembre de 2011
José Toapanta BastidasALCALDE
�����������
������
�����
�����������
������
�����
J U EV ES 6 de o c t u b re de 20118
I n te r n a c i o n a l LA NOTICIAEL PRESIDENTE BARACK OBAMA RECIBIÓ AYER A SUHOMÓLOGO DE HONDURAS, PORFIRIO LOBO, QUIEN SOLICITÓMAYOR AYUDA EN LA LUCHA CONTRA EL NARCOTRÁFICO.
FOTO: EFE
Ocho lí n ea sVICTORIA PALESTINA EN LA UNESCO, PRIMERPASO PARA CONVERTIRSE EN ESTADOPARÍS. Palestina logró ayer su primeravictoria diplomática en su objetivo deconvertirse en Estado luego de que elconsejo ejecutivo de la Unesco aprobarauna recomendación para que sea miem-bro pleno de esa organización de Na-ciones Unidas; no obstante, los EEUUllamaron a votar en contra. (AFP)
PIÑERA SUBEAC E PTAC I Ó N
SA N T I AG O. El presidente chi-leno, Sebastián Piñera, anotó unleve repunte en su popularidad alhaber subido del 26% al 30% eneste mes después de una caídasostenida, según un sondeo de laempresa Adimark GfK, ligada aloficialismo. (DPA)
CARLOS A. PÉREZSERÁ SEPULTADO
CARACAS. El cadáver del ex-presidente Carlos Andrés Pérez(1974-79 y 1989-93) llegó ayer aVenezuela procedente de los EEUUy será sepultado hoy, luego de 10meses de su muerte, en una ce-remonia pública organizada por susparientes y seguidores. (EFE)
LA INDIA LANZANUEVA TABLETA
NUEVA DELHI. La tableta elec-trónica más barata del mundo, quefunciona con el sistema operativoAndroid, fue presentada ayer en laIndia como parte de un proyectocon fines educativos del Gobiernoindio. Su precio rondará los $45,informó una fuente oficial. (EFE)
FOTO: EFE FOTO: EFE
BODA DEL AÑO EN ESPAÑA
La duquesa de Alba se casapor tercera vez a los 85 añosMADRID Y SEVILLA. � ��� �� �ñ����� ������� �� ���� ��������� ������������ ���� ó ���� �����ñ�� �� �� ����� � �� ��� ���ñ���� ��� ���� �� �� ��� �� ����ñ�� ���� ��ó����� ��� á� �í����� ������� � � �� “�í� �� ���” � �������� �í��� �� ���� ���� � ���� � ���� ����������� ���ñ��á������ ��� ���� ��� �� ���� ��� �ñ� �� ����ñ��
�� ���� ��� �� ����� ���� �� ���������� ��� �� ��� ����������á� �� á� ��� ��� ��í�� � �� ������ ���� ������ ���� �� ��ó��������� ����� � ��� � ���� �������� ���� �� �� ��� �� �� � �� � �� ��������� �� ���� ��� ����� ������� ������������������ ���������� ���� �� � �� �� ���� ����� ������� �� ������������ ��� ��� �� ��������� ����� ��
�� ��� �� � ��� �� �� ��ó������� � ����í��� �� ������ ��� �� ����� ���ó � ��� �� �ñ��� ��� ����������� ��� � ��� ������ ��������� ��� ���� ���� �� ����� ����� ��� � ����� �� � ���� �� ������ �� ������� ��� ��� ���ú� � ������
��� �� ����� ����� ��� ���� ������� � ��� �� ��� ������� ��������� �� ���������� �� � ���� ������� �������� ������ ����� � ����� ��� ���� ����ñ�� ���á� ���� ����� �� ���� � ��� �� �������� ������� ���� ���á���������
������ ������ ������ ���ú� �������� ����ñ���� ���� �� �� �����í� �� ���í���������� ������������á����� ��� �� ��� ��� � ��� �í�� �� ��� �� ���������� ���� �� ������� �� ���ó � ���
LA DUQUESA de Alba baila junto a su esposo, Alfonso Díez, trashaber contraído matrimonio en Sevilla (España). FOTO: EFE
����ó �� ��� � ������ �� ����� ���� ���������� ����� ��������� � � �� ������� ��� ������ �������� ���� ��� ����é� � ������������ ������������
���� �� ���� �á� �� � ��ñ��� ������ �� ���� ��� ������ � ���� � ����� �� � ���� �� �� ������ ��������� ���� ó ��� �� ��� ����� ����������� ����� “������������ ���� ��� ��� �”� � �� �� ���
�á����� ��� �������� �� �ó �� � ���� ���� ��� ������ ����� �� ����������í�� ��� �� � �����������í���������ó����
������� ��� �� �ñ�� �����é��� ��� � ��� � � ������ ������������� ��� ������ ��� ������ �� �� � �� � � � ���� �� ���� � �� ���� �� ���� ���ú� ��� ��� ���� ����á ��� �� ���� �� �� �� �� ���� � ( D PA)
MANDATARIO VENEZOLANO
Enfermedad de Chávez elevasu popularidad al 58,9%
ESTUDIOS QUÍMICOS
Nobel para cuasicristalesEl científico israelí Dan Shechtman se hizo acreedor al Premio por un cambio de paradigma en la química
E�������� �� ���� ������ � ����� �� � ��� �� �����ó ���� �� ��������
��� �� �����í ��� ������ ����ó �� ��� � ����� �� ��í ����� �� ������� ���� �� ��� ����� �� ������ “�� ��� ���� �� ������� ������
�������� ��� ��� ���� ���������� ��� ��� ���� á���� �� ��� ��� ��ó ��� �������� ������������ ����� �� ��� ��� � �í ����”� �� �ó �� �� �é ����� �� ������� ���� �� �����
�� �� ��� � �� ���� ����� ó ���������� ���� � �� ��� ��� á����� �� �� �ó� �� ���á� ������������ �� �� ������ ��� ��������� � é�� ��� ��� �� ��� ��� ���� ó� ������ ��� � ���� ��� ������� � ���í� ���� ���� ����� � ó� ���������� � ��� �� � � �� ������� ���� ���� �� ���� ��� � ���í� �� ������
�í� ��� �� ��� ��� ��� �� �� ������ � �� �� ���� �� ��� �����������í�� ��� �� ��� ���� �� ������� �� �í ��� �� ������� � ���� ����� �������� �� ��� ������ ���� �� ��������� ������ ����
�����ó �� �� ����í� ���� ó� �ñ�� ������é�� �� ����� ���� �� ��í �� ����������� ��� ����� ����� ���� ��� ������ ��í�� ��� � ��� ������ ���� �ó� ������� �� ������� ��� ������������ � é�� ��� �� �������� � ���������� �� ���������� �� � �� � ��� ���� �� ������
������ ����� ��� ������ ���������� ��� ������� ����� ����������í��� �� ���� � � �� ���í���� ������ ���� �� ��� ��� ó� ������ �� ��� �� ���í� �� �� �
������ ������ó ��� �������� ó� �� ��� � � � ��������� ������ �� ���ó ��� ��� ����
� �� ������ ���� ����� �� ���������í� �������� �á� ��� �� ���� ���������í� �� ������� ������
�ó ��� é� �� ��� ��� ��� �� ����� � ����í� ���� ��� ����� �������� � ������� �������� �� �� ��� ����� �� ������� �� ��� ����� ����� ó� �� ��� � ������ �� ����� ��� á����� ���á � ������� ��
�ú��� á����� �ú��� ���� ���������� ���� ��� ��� ���á� ����� �� ��� ��� ���� � ��� ��� ���� ���� �� �� ���� ���������� �� ���á� �������� �
���� �������� ����� �� ���� ����� ��� ó� ��á�� �� �� ��� ����� �� ������ ��� ��� �������� ó� ���������
�� ����� ���� ��� ��� ��������� ������ ��� ���� � �� �������� ���� �� �� � ����� ������� ����� ��� é� �� ��� ���� ���� �� ���������� ���� � ����í�� �������ó� ��� �� ��� ����� ����� ��� � ���� �� �����ñ�� ��� ó� ���� �� ���� ���� ����� � ������� ��� ������� �� ��
���� ���� �� ��������í� �� �������� �� ��� ������ó �� �� � �� ����� � ������ ����� � ������ ������� �� “�í� ���� �� ���� �� � ��� ��� ���� �� ����” �� ��� � ����� �� ��í ��
���á ������ ��� ���� ������ ( D PA- E F E )
EL GANADOR DEL NOBEL DE QUÍMICA 2011, Dan Shechtman, trabaja junto a su microscopio en elInstituto de Tecnología de Israel en Haifa, lugar en el que realizó su descubrimiento. FOTO: EFE
Hoy se conocerá elNobel de LiteraturaESTOCOLMO. �� �����é� ����� ������ � �� �������� ������������� � ������ ��� �� � � ����� �� �� ����� ���� ��������ö��� �� ������� ��� ��� �������� �� ����������������������� ��������� �� ��� �������ó�� ��� ���� �� ����� �� � ���������� ��� �� ���á � ��������� �� �������� ����� �� ������ �� �� é� �� �� ������
��� ���������������������������� ���������í� ����� ����� ��� �� ��� ���� ��� ���� � � �������ö��� ��� ��á�
� ��� ����� ��� �� ��� ���
������ ���� � ������ �� ����������� � ������������ �������� é� ���������� ��� �� ����� ���� ����� ��� �� ������¡ ������ ��������� ������ �����¢� �� ����� � ����� �� ������� � � �� ��� � � �� �������������� ��� ����� �� ��� �� ��� ��� � ������
��������������ñ����������������í�� ����� ��� ���� � ����� ����� ������ ��� �� ������� �� ��� ������ �� ��� ���� ������ ������� � ��� �����ñ���� �� �� ���í�� � �������é (EFE)
PONGA ATENCIÓN
AU N QU E muchos cuasicristaleshan sido producidos enlaboratorios, también se hanencontrado en la naturaleza,como en muestras de mineralesen el río ruso Khatyrka.
LOS CIENTÍFICOSexperimentan en la actualidadcon los cuasicristales en otrosproductos como sartenes ymotores de diésel, y se empleanademás para recubrimientosantiadherentes por su condiciónde malos conductores de laelectricidad y su dureza.
CUANDO Shechtman presentósu hallazgo, se encontró con laincomprensión y las burlas desus colegas, y su jefe en ellaboratorio acabó invitándoloa abandonar la investigación.
M É X I CO
Ca r te le sse unen encontra deLos ZetasMÉXICO. ����í� ������� �����ñ�� �� �� “�� �����”� ����� � ���� ��� ��� ����� ������� ����� ��� ��� �� ������������� ��� ������ �� ��������� �� �� �� � � ��������� ��� ����� �� ��� �� ���� �í� ������� � ���������� ��������� ��� ���� �ó�� ��� ��� ���� �� �é� �� � ������� �������� ��� ��é��
� �� �� ���� ������ ���� ����� ��á� �� ������ � ���� ������� �� ���á���� ������� “������������� ��”� �������� ������ ����í� “�� ����” ����á� � ����������� �� ��� ���� � ����� �� �������á� �� ��� ���� ��� ���� ������ ���ú� �� � �� �
�� ���� ���������� �� ����� ���� ������ �� ��� ���� �����������ó �� ����� ���� �� ������ ��� ��� �� ��������� ��������� �������� ���������� ������� �� ������ ������������� � ���� ����� �� ������
��� ������������ �ó �� �� ���� ��� �������� �� � ����� � �� �� � � ������� �� �ñ�� ��� �������� �� ����� ó������������������ � ���������� �� ��� ����� ��� �� �� �í ���� ���� ����� ���
���� � ������ �� ������� ������� � �� �� ���������í� �� ������ ���� �é� �� �� ���� ���� ������ ����� �� ������ ��� ����� � ��� �� ����� ��� �������� ��� �������� ��������� ����� (A F P - E F E -YA)
2010FUE EL AÑO
en el queco m e n za ro nlas alianzas
entre cartelespara combatir
a Los ZetasEl 8 de abril de1982, el israelí
Dan Shechtmandescubrió un
cristal qued e sa f i a ba
todas las leyesde la naturaleza
de los sólidos
LA ACEPTACIÓN ��� ���� ����� ������������ ���� �á���� ��� ó �������� ����� ��� � � ���� ���� ���� � �� �� ����� ����� ���������� �� �á���� ��� ������� ���ú������ ���� ����� ��� �� ������������� ���������� �����á� � � �� ������� ��� ������ ó� ���
�� ���� ��� �� � �� � ����ñ�� ��
������ �á���� ��� ������� ������� ������ ��� ��� � ��� ����£��������� ó���� � �� �� ��� �� ����� ó� �� ���� ��� ������������ ó �� ��£ �� ���� ���� ������� ��£ ��� ��� ���ó �� ��� � ���� �����á� � �� �� ����� ���
�� ��� ���� ��� �� �� ��� ��������� �� �������������� ���
��������� ���� �� ����� � ������� ��� ���������� ������ ������ �� ����� ��� ó� ��� �á���� ���������� ����� ���� �������� ���� � ���� �� �� ������ � ��� �������� �� ������� � �����ó ����� ������� �������� ��� �� ������� � ����� �� �� ��� ��� ��������� ó� ( YA)
�����������
������
�����
�����������
������
�����
J U EV ES 6 de o c t u b re de 2011 9
I n te r n a c i o n a l EL HECHOUNA TORMENTA DE ARENA REGISTRADA EN ARIZONA(EEUU) PROVOCÓ UN MUERTO Y 19 HERIDOS LUEGO DE QUEMÁS DE 30 VEHÍCULOS COLISIONARAN ENTRE SÍ.
FOTO: iNTERNET
LEY ANTIMIGRANTE
Crece en Alabama elmiedo a deportaciónDESDE QUE COMENZÓ � ����� �������� ������ �� ��� ������������� �� �� ������ ������� ������������ �� ������� �� ����������� �� �� ��������� �� ����������� �� ��� �� ����������� �������� ��������� ������
����� ������� �� ���������� ��������� ����� ��� ����������� ���������� ���� �� ����� �� ��� �� ���í� ����������ú�����������
������� �������� ����� ������� ���������� �� �� �������� ����� ������ ����� ������ ����á������� �� �����í� ����ñ�� ����� �� ���������� ��� ��������������� �� �� ú������ ������� �� ��������� ���� ���������� �� ���������á�� ��� ������ � ��� ���á� ����������� �� ������ � ������� ������� ��� �� ��� �� ���
����� �� ���� �� ��� �� ����������� ��������� �������� ��������� �� �������� � ������ ������� ����� ����������� �� �������� � ������ � ��� ��ñ�� ���
�������������������� ����������ó�������� �������� � �� �����í� ��
�������� �� ������� ��� ��������� �������� �� ��� ��� �� ��������� ��� ����� ����������� ����� ����� �ú� �� ����� �� ������������� ����ú� ���� �� ����������ú� ����� ��� ��� �������
������ �� ��� ���� �������� ���������� ��� �������� �� ����� ���������� �� ����������������� ��� ��������� ��������� ����������é����� ���� ���� ��� ��í� ����������� ��� �������� � ��� �������������ñ�� � �� �������� ��� ���������� � ��� �������������������� ������� ��� ��
���� �� �������� ������� �������� �� ��� ����������� ����������������� ��� �� �������á� ������ �� ������� ��������� �� í����� �� �� ������� ����������� �� ����������� ��������ó� � ������ � ��������( D PA-YA)
La ley queniega a niños
i n d o c u m e n ta d osel derecho ala educación
ya ha empezadoa causar alarmapor la deserción
e sco la r
S EGU R I DA D
Recortes de gastos en losEEUU afectarán a la OTAN
OCUPACIÓN DE WALL STREET
Sindicatos avivanla protesta en NYTransportistas y educadores se sumaron a los “i n d i g n a d os ” en una masiva marcha
N��� ����� ��� �������������� ��������� ������ ��������� ���� ��� �� ����� ���
����� ����������ó� �� ��������� ��� �� ����� �� ������������������ �� �� ����� �� �� ��������� ������ �� ��������������� ��������� �������� �� ��� ����������� �� ����� �á� �� ��� ��������� ��� ���� �í�� ���� ������ ��
��� �� ����������� � ����� ���� ���������� �� �� ������������������������������������������� �� ����� ���� ������ ������� �� ��� ������ � ��� ���������������������������������������������� ���������� �� ��������
����� �� ����� ���� �� ����������� � �� �������� �� ��� ������������� �� ���� ������ �� ���������������������������� ���������������� �� �� ������ ����������� ��� ������ � ���� �� ������������� �� ��� ������� ����
������� �� �� ������� ���� �����ó� �� ������������ ��� ������������ ��� ������ � ����� ��������� ������� � � ��� ��������� ����� ��������� �� �����ú� � ��������í ���� �� ���������� �����í������� ��í�� � �� ���ó� ������ �� ������������ ��� ���������� ��á� �� �� ��� ��������� �� ��� �������� �������������� �ú������������������� ������������ ����� ��������������� ������������������������ ����������������� �� ��� �� ������������ ����� ��������
������ó � ������� �����é� �����í����� �� ��� �� ���������� �������� ���ó����� �� �� á������ �������������� ��� ���������������������� ����������� ���
���ó � ��� ������������� ��� “������� ���� ��� ��� ��� � ������������������ ��� ������ �
������” ������� ����������ó� ���
�������� “����� �����” �� ������ó� ���� ���������������� �������ó� �� ������������ ��� �� “�������ó�” ��� ��������������ó �� ����������� �� �� ��� ������������ � �� �������ó ����� �� �������� ���������� ��� ������ �� ����� �� �����
���� ���� �������������� ����� ����������������
���������� � ��� ������������ ������� ������ ����� ��� ������������ � ��� ��������� �� ����
������� ����� �� ������ �¡ ������������ � �� �� ��� ������������ �������� � ����� �� ��� ��������� �� ����������� ����� ����������ó� ���� ���
��� ������ �í�� �����é� �� ���������ó��� ¡��������������� ���á�������������������������������������� ������������������ �� ��������� �� �� ��� ����������� � �� ����� �� ������������� �������� ������ �� ��������
���������� ������� ���������� �����ó �� �� ������� ������ ��� ������������� ��������������������� ����� �������� �� ��� ��������� ������� ������ � ��� �������� �� �� ����� �� �� ����������� ��� ������ ������� � ���������� �� ��� ������������ ������ñ�� (A F P - E F E )
MILES DE PERSONAS se concentraron en las inmediaciones de Foley Square para dar inicio a la marchaen conjunto con varios sindicatos de Nueva York. FOTO : A F P
Huelga volvióa paralizar aG re c i aLa vida pública en Grecia sevio ayer paralizada por unanueva huelga general con-vocada por los principalessindicatos contra las más re-cientes medidas austeridaddel Gobierno, en especial con-tra el despido de 30 milfuncionarios públicos. Con eltiempo, el Gobierno prevéque el sector público griego,que cuenta con unos 750 milfuncionarios, quede en 150mil personas para 2015.( E F E -A F P)
La movilizaciónse denominó
“Somos el 99%”en relación a que
la mayor partede la poblaciónes afectada por
la “ambición” dels i s te m a
INDIA
C h o fe renojadoatropella apa sa j e ros
NUEVA DELHI. �� ��������� ���ó���� � ����� �������� ������ � ����ó ������������������������� ������� ��� ������ó ���� ��� �������ó��������� ����� ���� �� �� �����ú�� �� �� �� ����� �� �� ¢����� ���ú�������ó ��� ������ ����������� �������� �� ���������������
�� �� �����í� ������ ������ó ��� �������� ���� ����� ����� �� ������������� �� �� �������� �� �������������� ��� ������ �� ������á�����ú� �� ������� �� �����í�� �� ����
������ ��� �����ú��������ó ��� ������������ ����������� ���������� ����� �� �������� �� ���� ����������� ���� ��������� ��� ���í���� ���� ��������ó��� �����ú� �� �����í� �� ������ ��
�������� ���������� ��ñ������ �������������� � �ñ������� ��� ������������ ������������ ������������ ��������� �����é� �� ���������� ��� ����� ��� �������������ú� �� ������� ��������� ��
����� �� ���� �ñ� ��� �� �����������ó� ������� �� �� ����������� ���� ��� ��� �������������� ���������� �� ��� ����������� ������� �� ��� ��� ��������� ����� �á� ����í����� ��� ������ ��������� ��� ������ �� �� ¢���� ��������� ����� �� ��� �� ��� ��������������� ��� ���������� �� ��á����� �� ���� �� ������ (EFE)
BRUSELAS. �� ���������� ��������������� �� �������� ���� ��������� �������ó ���� ��� ��� �������� ������ �� ����á� ����������������� �� �����í� �� ��������� �� ��� ����������� �� ����������� � ��� �������� �� ������������� ��� ����á������� ����é� �������� �� ����� ��
£¤�� ��� �������� �� �� ������������ ��� ����á����� “����� ��������ó�� ����������������ú��� ���������”� ���� ����������� �� ������ �� �������� ����á�
���������� ������ �������è������� ��� �� ��������� ����������� ������ �� ���� ����� ���¡�� �� ����������ó� ��� ���
������� � ������ ��� �� �������ó � ��� ��í��� �������� ������������ �� ��� ����������ó��á� �����ñ� ���� �á� ��������� ������ ���������� ���������
������������������� ���������� ������ �� ������ ��� �� ����������� ����� �� ��� ���������(A F P)
IndiaRajastán
NepalChina
OcéanoÍndico
Afganistán
PakistánIránDelhi
RESOLUCION No.SC.IMV.DAYR.DJMV.G.11. 0005639
AB. EDUARDO LOPEZ ESPINOZAINTENDENTE DE MERCADO DE VALORES DE GUAYAQUIL
C O N S I D E R A N D O :
QUE el ingeniero Francisco José Alarcón Alcívar, en su calidad deGerente General de la Compañía HOLDING TONICORP S.A., con elpatrocinio de la abogada Enid Valarezo Ríos, en cumplimiento a lodispuesto por la Junta General de Accionistas de aquella compañíacelebrada el 24 de agosto de 2011, ha solicitado la aprobación delProspecto de Oferta Pública, la autorización de la Oferta PúblicaSecundaria de Acciones Ordinarias y Nominativas de un dólar de losEstados Unidos de América cada una que tiene en circulación, la ins-cripción de las acciones en el Registro del Mercado de Valores y desu representada como EMISOR PRIVADO DEL SECTOR NOFINANCIERO;
QUE el inciso tercero del Art. 11 de la Ley de Mercado de Valoresestablece que la Oferta Pública Secundaria de Valores, es aquellaque se efectúa con el objeto de negociar en el Mercado de Valores,aquellos valores emitidos y colocados previamente;
QUE el Art. 12 de la Ley de Mercado de Valores establece los requi-sitos previos para efectuar una Oferta Pública de Valores;
QUE el artículo 2 de la Sección I del Capítulo I del Subtítulo I delTítulo II de la Codificación de las Resoluciones expedidas por el CNV,establece los requisitos para la inscripción de los emisores naciona-les del sector no financiero;
QUE el Art. 13 de la Ley de Mercado de Valores, en concordancia conel Art. 4 y 5 del Capítulo II, Subtítulo I, Título III de la Codificación delas Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores,determina el contenido del prospecto informativo para la oferta públi-ca secundaria de acciones no inscritas en el Registro del Mercado deValores;
QUE los Departamentos de Autorización y Registro y Jurídico deMercado de Valores han emitido pronunciamiento favorable;
EN ejercicio de las atribuciones conferidas mediante ResolucionesNos. ADM-03100 y ADM-03101 de 26 de marzo de 2003; ADM-03177de 19 de mayo de 2003, Resolución ADM-10-002 de 27 de mayo de2010, y Resolución No. SC.IAF.DRH.G.2011.0142 de 8 de febrero de2011;
R E S U E LV E :
ARTICULO PRIMERO.- DISPONER la inscripción en el Registro delMercado de Valores de la compañía HOLDING TONICORP S.A.como EMISOR PRIVADO DEL SECTOR NO FINANCIERO, así comode las cuarenta y un millones doscientos ochenta y un mil ochocien-tas setenta (41’281.870) ACCIONES ORDINARIAS Y NOMINATIVASDE UN DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA cadauna, que tiene en circulación.
ARTICULO SEGUNDO.- APROBAR el contenido del Prospecto deOferta Pública Secundaria de Acciones.
ARTICULO TERCERO.- AUTORIZAR la Oferta Pública Secundariade Acciones de la compañía HOLDING TONICORP S.A., correspon-diente a su capital suscrito y pagado, que asciende a cuarenta y unmillones doscientos ochenta y un mil ochocientas setenta(41’281.870) ACCIONES ORDINARIAS Y NOMINATIVAS DE UNDOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA cada una, quetiene en circulación.
ARTICULO CUARTO.- NOTIFICAR con esta Resolución a la com-pañía HOLDING TONICORP S.A., a través de su RepresentanteLegal, en la forma prevista en la Ley.
ARTICULO QUINTO.- DISPONER que se remita copia de la presen-te Resolución a las Corporaciones Civiles, Bolsas de Valores deGuayaquil y de Quito, para los fines consiguientes.
ARTICULO SEXTO.- DISPONER que se publique por una sola vezel texto de la presente resolución en uno de los diarios de mayor cir-culación en el domicilio principal de la compañía. Un ejemplar dedicha públicación deberá entregarse a este despacho.
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- DADA y firmada en Guayaquil,en la Intendencia de Mercado de Valores, a 3 OCT. 2011.
AB. EDUARDO LOPEZ ESPINOZAINTENDENTE DE MERCADO DE VALORES DE GUAYAQUIL
�����������
������
�����
�����������
������
�����
J U EV ES 6 de o c t u b re de 201110
Act ua li d a d EL DATOCONSULTA MITOFSKY, DE MÉXICO, DIJO AYER QUE ELPRESIDENTE RAFAEL CORREA, ES EL ÚNICO DE LA REGIÓN,CUYA GESTIÓN TIENE 75%, ES DECIR SOBRESALIENTE.
LIBERTAD DE PRENSA
Palacio con menciónen premios El MundoEL JURADO �� ��� ������� ���������������� �� ���������� ��������� �� ����� �� ������� ���� �é���� �����ó� ����� ó ��������ó� �������� � �� �������ó��� �� ������ �� �� �������� “������������� �� �� � ����������� �� �� ���������� ������ �������”������� �� ���������
�� � �� ����ó������������ �� ������ ����������� ��� ��������������� ������� � �í������������� �� �� �á������� �� �� ����� ������ ��� “�� ������� ���������� �����ñ�����á���� ������� �� ��� �������� ��� �����í���� �� �� ��� ����ó ���������� ���������� ����� ������”���� ������� �� ���� �����ó�
��������� �� ���� �� �� ���������� ������ ����� � ����������������� �� ���������� ��������
������ ��������� ������ó �� ������� ���������� ��� ������ ������ ��� �� ��� ���� �á� ��������������� � ��í����� �� ������ó� ����� � ��� ���í����� ���������� �� ��� �� �����������
���������������������� �����ó �� ��������� ���� ������ �� �������� ���� ���������� ��� �� ������������ó� �� �� “������ ��� á����” � ���� é� �� ��� ��� �� ���������í��� ������ ����������� �� ������� ���������� ����� ���
��������� �������� ��� � �� ����� � �� ������� �� ������� ��������ó� �� �é����� �� ���������������� ������� �������ó �� ��
���� '� �������� ����'� ��� ��� ������ � �� ������� �� ���������� �� ��� (A BT )
10E D I C I O N ES delos Premios
I n te r n a c i o n a le sde Periodismo
El Mundo sehan entregado
VIAJE DE 21 DÍAS A SIETE PAÍSES DE EUROPA Y ASIA
Gira de Patiño es inoportuna acriterio de dos diplomáticosLA GIRA DE 21 DÍAS ��� �����ó ����������� �� ��������� ������� �����ñ�� ��� ����� ��í��� �� ������ ������ � ����� ��� � �ó� ������������� ������� ��� �� ������ �������� �� ����� �� �� �������� ������í����� ������ ��í����� � ������ �� �� ���������� ���é �������������������á������ ����������� �� ������������� ������� �����ó ���� ����� ��
����ñ�� ����� �� ������� ��� � ���������� ������������ � �������á� � �� ����á�� ����� ���� ú������ ����� �� �� � ���ó� ��� �é����� � �������� �� �� �� �����������é ����� ������ �����é� ��
����� ������������������ �� ��������� ��� �� �� é���� ������ ��� ����� �� ��� ��������� �� ����������� ��������� ��� ����������� ���� ��������� ���������������é� ������� �� ��������� ��������������� ��� ������ �� � �������� ����� ��� ����������� ������ �� ������� ���� � �� �����ó��“��� ������ �� ������� ��� ���
������� ������ ��� ������ ��� �������������� ��� ���������� ����������� ��������� ��� ���������ó� ����� ������� �� �� �� ������ ��� ���� ��í��� ��� ����� ���á�������� ���������� �� � ���ó� ��� �é���� ����� �� �� ����� �� ��� ����� ����� ������� ��� ����������í����� �� ����� ������� � �� ������������� �������� �� ������������������ ������ �� ���������� �� ��í� ���� �������� ��� ��������� ����������� ��������í�”� ����� ó �� �������á�����“���� ���� �� ��ñ��
����ñ� �� � ��������� �� ������� ��� ����������� �� �� ��������������ó� ��� �����ó� �������� ��������� �� ������ � ������� ���� ��� ��� ��í��� �����í� ��� ��� ��������� �� �� ���������� ������í� ����� ��á��� �� ���� ������ ��� ��� �������”� ���ñ��ó��������� á������ �������ó�
PAÍSES DE EX-URSS
BIELORRUSIA, Azerbaiyán yKazajistán, son los tres paísesde la ex Unión Soviética quevisitará el canciller RicardoPatiño en la gira que inició eldomingo en España, e incluyeItalia, Alemania y Suiza.
DESDE 1994, el presidentede Bielorrusia es AleksandrLukashenko, quien porreferéndum logró poderes paradisolver el parlamento yprolongar indefinidamente sumandato. Ên occidente se loconsidera dictador.
AZERBAIYÁN, gobernada porIlham Aliyev. El Ejecutivo y elGabinete de Ministros esnombrado por el presidente.
KA ZA J I STÁ N , NursultanNazarbayev es su presidentedesde su independencia en1991. El mandatario fuereelegido este año para unnuevo mandato de 8 años.
“¿��é �� �������� �� ������� ���� ����� ��� ���������� ����� ������� � ��á��� ¿�� �� ����� ���
��������� ����ñ� � �������� ����� ���� ������������� ��� �� �������ó� �� ���� �����í��� ��� �� ���������� ��� ��������� ������� �� �������� ����� � ���������� �� �� ����������� ������ �� ��í� ����� ����� ��� ��� ����� ��ñ� ��� ��í������ ��� ��� ����������� ������ �����������”� ������ó�
���� �� ���� �� ��������� �� ������ �� ������� ��� ���� �� �������� �� ��á� �� ������� �� ���������� �� �� ���� “������� ��
������� ��� ���ó�� ��� �� ��� �í����� ���������� �����������”������ó á����������� �� �������� ������í����� ���
��� ������� ��������� �� �������� �� ���� �� ����������� “������� �� ��� ��� ����� ��� ���á ������� �� ������ ��������� ������������ �� �� ��������”� �������ó �� �������� �� ������������ó� “��� ��í��� �� ����� �������� ����ó����� ¡�ó�� ��� �� ������ ������ �� ���á �� ������ ���������’ � ��������� ��� �� ������� ���á ��������� ������ ������ ������� ��� ��������� �������� ������� ����ñ�� ��������”���������������������� ����
����� ����� �� ��� ���� �������������������������������������������� � ��� �� ���� �� �á� ������� ��� �� ��������� ( M EVO)
�� ������� ���á�� ��� ��������� ��ú���� ������ �� ������� ��
������� ��� ����� ��� ��� ������� ���������’
M. GÁNDARA, i n te r n a c i o n a li s ta
�� �� ��� �������� ������� ���í ���� �� ����� ��� ���� � �� �� ��
��������� �������� �������� �����������’
JOSÉ AYALA LASSO, exca n c i lle r
Desde el martes,HOY pidió el
detalle de lasactividades del
ministro y sucomitiva a la
Cancillería, perono hubo
re s p u e s ta
SECTOR INMOBILIARIO
Hipotecas sinsolución de pagoLa situación afecta a 3 000 ecuatorianos en España. La causa principal, el dese m p le o
UNA PROTESTA de la organización Afectados por las Hipotecas en Madrid. La organización busca frenarlos desahucios de migrantes y españoles perjudicados por esta Ley. FOTO: INTERNET
H�� � ������ �� ��� ������ ����������ó� �� ����������� ��� ��������� ���� ��
����ñ� ��������á� ����� �� ���������� �� �� ����������� �������������� �� �� ������ �� ����������� ���� ������� ����� ������ � �� �� �� ��� �����������ó� ��� ������ ��� ���������ñ���� ����������� �������ó �� ��������� �� ���¢� � �� ���£� �������� �� �� ������ ������������������ó ���������� ������������ñ� �� �� ���� ����� ��� �������� �� �������� ��� �� ��� �� ���������� ������ �� �� �� ������������ó ���������� �� ������������ ����� �� �������� �� ���������������� ���¤��� ��� ���������� ����� � ����� �£���� ������ ������ ���������������� �����ó ��� �� ���� ��
� ����� �� �������� ���á ���������� ���� �� �� �� ������������� � ��� ���� �� ������� � ������� �� ������ � ��� ������������ó� �� �� �������� ����� � ���� ����� �������
���� ������ �� ��� �� ����������� ������ � �������� �� ������ �� ����� ����� �� ����� �������� �� � ����� ��� �� ��� ����������� �� ������ ������ �������� ���� ����� ��� ���������
� ������ ���� �� �������� ������� ��é������ � ������� ���������ó� ����ó��������� �� �� �������ó� �� �� ��� ��
���������� ¥ ��� ����������������ú� ���� �� ��������� �����������ñ� ������� �� ����� � �������� ���� ��� �í���
��� �� ������ �������� ������������������� ��������� �������������� �������� ��� ���� �� ����������� ���� ���� ����� �� �������� � �� ������ �� �������� ����������� ��� �� ��� ���� ���� ����í��������� ������ó � ���� ������
��� ����� ������������ �������������� ��� ��� ������ �������� �����������������������������������
����� ���ó ���� � ������ ���������� ��� ����� �� ��������� ������� ����� ����� ��í���� ��� ���������� � ��� ���������� (J M M )
LEY DE SERVICIO PÚBLICO
‘Reforma legalizaríacasos de corrupción’LA REFORMA �� ������� � ��� ����í���� �¤ �� �� ��� ���á���� ������ ���� �ú����� �������� �� ������ó� ��� �������í��� ����� ������� ������ ����í� ¦������ �� ������ ����� �� ��������ó� ������ �� ��� ��������� ��� ���������� ���������� �� �� ���ú�������������� ������ � ����� ��� ��������� �� �� �������ó� ��������� �� ��� ����� ������� ���������� ������ �������� ��������ú� �������� ���� ������ó� ������������ �� �� ��������������� �������� �� �������ó�”���ú� ������� �� ����� �����
����� �� ��������� ¦������������ �� ������� ���� ���������������� ��� ��� �� ���������ó�� ��� ��������ó ���� �� ¢�§�� ��� ��������� �� ��������������� �������� ��������� �� ���������� �� ������ �� ���� ���£��������� �������� ��ú� ���������� ��������¦� ������ó ��������� ��������� �� ������ ����
������ ���� �� ������ �������������� ��� ��� ��� ������ �ú�������� ��� �ó������ � ���������� ����� �� ������ ����� ���������������� � ������� ���������� ������ ����� ���������� ��� �� ������� ������ ���� ������� �� �� ��� ������������� �� ���� �� ����������
��� �������������� ������� ������� � ������ ��������� �������� ��� ��������� ���������� ��� ��������� �� ������ ������� �������
���á� ������������ ��� �������� ����� ��� �ó������ �� �� ���������� ��� �������� � �������� ��� �ó������ �� ����� ��������ó ���� ������ ����� ������ �� �� ������ ������ � �������� ��� �� ������ó� ����������ó� �������� �� ������ ����� ����������������� �����ó������ ��� � � ��� ����� �� ���������� � ����� ������� � �� ����� ����������ó� �ú������ ( LG P)
LOS ASAMBLEÍSTAS de Alianza País (AP) discuten durante elprimer debate de la reforma al artículo 24 de la Losep. FOTO: DM/HOY
�����������
������
�����
�����������
������
�����
J U EV ES 6 de o c t u b re de 2011 11
Judicial EL HECHOLA CORTE CONSTITUCIONAL RECHAZÓ TITULARES DE ELU N I V E RSO SOBRE CASO DE HARINA CON GORGOJO. ÉDGARZÁRATE, SU TITULAR, DIJO QUE HABÍA ÁNIMO TENDENCIOSO.
Ocho lí n ea sFISCAL CHIRIBOGA PIDE DESCLASIFICACIÓNDE DOCUMENTOS SOBRE 30 DE SEPTIEMBREEL FISCAL GALO CHIRIBOGA pidióal presidente Rafael Correa y al Consejode Seguridad Pública y del Estado quedesclasifiquen varios documentos rela-tivos al 30 de septiembre de 2010. Esto,según un comunicado, para ampliar lasinvestigaciones de los hechos ocurridos eldía de la sublevación policial.
' I N FO R M A N T ENO HA MUERTO'
JOSÉ SERRANO, ministro delInterior, negó que un informanteque permitió la captura de uno delos más buscados (Holmer Cortez)haya sido asesinado. Esto, ante lanoticia de la muerte de una per-sona con 50 tiros. Los informantestienen riguroso seguimiento, dijo.
PROGRAMA DEMIES, A EXAMEN
LA DIRECCIÓN de Auditoría 2 dela Contraloría inició un examenespecial a los procesos de con-tratación de los convenios suscritosentre la empresa Nutrivital y elPrograma de Provisión de Alimen-tos del Ministerio de Inclusión (ene-ro de 2009-2 de mayo de 2011).
ASPIRANTES AGU Í AS
EL MINISTERIO de Justicia in-formó que esta entidad junto a laEscuela Politécnica del Ejército ter-minó el último período de eva-luación de evaluaciones a 946aspirantes a guías penitenciarios omiembros del Cuerpo de Seguridady Vigilancia Penitenciaria del país.
FOTO: GMA/HOY FOTO: GMA/HOY
QUITO: ASESINATO DE JOVEN EN INTERIOR DE UN BUS
Prisión para supuestos sicariosAYER SE REALIZÓ �� ��������� �����������ó� �� ������ ��� ���������� �� ������ �� ������ ���������� ��� �� ���í�� ���������� ��� ����� �� �������� � ����í���������Á������������������� ����� �� �� �ñ��� �� ���������� �� �� ��� �� �����������ú�������� ��������� �� ������� �� ����
��� ������ �� �� ������� ���������� � ����� ��� �í�����é������� �� �������� �� ��� ���� ����������� �� ����í� �� ���� �������� ��í�������� ���í���� ��� �� ���� �����é� ���
���� �� �����í� ������ó � ��������� ������� �� �� ������ ��������� ��� ��é����� ��� ���������� ����� ����ó ����������� ��������� ��� ����ó��� ���
���� ��� ������� �� � ��� ���� �� ��������� �� ������� ��
����������� �� ����� ���������� �� �� ����������� ��� ������ ��� ���������� � ���� ���
�������� ������� ������ú� �� ������� ��� �� ���
������� ���í� ��������� �� �í���ó�� ������ ���������������� ����� ���� �� �����é� ����� ��� ��������� �� ��� ���������� ������ �� ��í� ���������� �� �� ������������ ��������� �������� ��
�� ���������� ������������ �� ���������� �� ���������������������� ��� �������ó ������������ ������ó � ���
��� ������������ ����� �� ��� ��������� ������ �� �����������í�� ��� �� �ú���� ��� ����������� �� ���������� �� ���� �����ó
�������������������� ����������������� ������� �� ����� ���������
��������� ����� �� ���� ��������� �� ���� ������� �� �� �������� ������ó� �� �� ���� ����� ������ �������� ��� ���������� �� �� ��í� ������� �� ����������� ������ ���� �í����
����� ������ ���������� ��� ����� �����
�� ���� ��� �� ������������ó �� ����� ��� ��� ����������� �������� � �������������� ������ ����� �� ������ ���� ����� � ���������� ��
������ ��� �����������
���ú� ��������� �� ���������� ��� �� ����� ����������������� �� ������� ������ ������ � �� ������� �� �� ����������������ú� �� ������� �� �� ���í�
������������ ���������������
���� ������� ����é� ��� ������������ ��
�������� �����ó������ ������� ���������í�� � �� ���������� ���������� ����� ���� ��������� �� ������í� ��������ó �� �� ������� ���� ����� �������� � ���� �������������������������������������
��������� ���í� ���� ���� �� �� � ��� � �ñ��� ���ú� ��� ����������� �����í� ��������� ��� ����� � ����������� ��������������������������������í� �������� ��� ���� �ñ��
����� �� ���� ���� ������ �������� �� ������ ������ó ���� ��������� �� �� ����� �� ������� ��� ����� �������� �� ��������� ����� ����ó ���� ����� ��
������� ���� ������� �� �������� �������� ����� � �������� ��� ������ ������ �� ����� ��������������� �� ��� ���������� ���� ��
��á �� �������� ����������� ( SO)
REFORMA LEGAL
Protección iría amanos de civilesMás de 30 artículos, agrupados en el Libro III del Código Orgánico, habla del SPP
A ������ ��� ������ ��� ������ ��� ��� �������� �� ��� ������ �� ���������
�� ��������� ��������� �� ����������� �� ���� �� �� ������ó� ����������� �� ��������ó� �ú�������� ���������� ������������ ��ñ���
�� �� ��������ó� � ����������� ���� �������� �ú����� “�������� ��������� � ����������� ���� ��������ó� �� �������� ������� ������� �� ���������� �� �� ����������������”� ��� ������� �� ���������ó�� ���������� � ��������������� �� �� ���ú����� ����������� �������������� ������� ����������� � �� ����������� � �� ������������������ �����ú����� ��������� � �������� ����������� ����� ��������� ��� ������ ��������������� � ��������� �� ������������������� ��í ������������ ����������� �� ������� �� ��í� ����������� ��� ������ ��������� �� ������������ �������� �� �� �������� ��������� �� ���������������� ���������� “�� ��� �é������ �� �� ������ �� �� ����������”��� ���í���� ��� ���� �� �� ����
����� �� ��������ó� �ú����� ���������� ����� ��� ������� �� ���������� �ú����� � ��� ������� ������á ���� ó����� �������� �� ������������ó� �� ��������� � �� ������������������������������������� ��������� �� �������� ��������� �� ���í���� �ú����� ���������� �� ��������� �� ������������� �������� ���� ó����� �� ��������ó�� ������í� � ��������ó��� �����í���� �ú����� ����� ���� � ���������� �� ��������ó� �ú����������������� ������������� ��� ���������� ���� �� �������ó� ������
������� ��������� ���� �� �� ��������
��� ��� ���á �������� ��� ���������� ��� ��������� ������ ���������ó� ��� ������������� ��������� ������ �� ��
����� ����á� �� ��� ������� �ú������� �������������� ����� ������������� ������ � ����������� ������������� ��� ����������� ������� �����é� �� ���é ���
������� ��� �������� ����� ���������� ������������� � �� ��������� ��� �� ����� �� ���������������� � ������� �� ���� �� ��� �������� ( S L)
ACTUALMENTE, LA PROTECCIÓN DEL presidente Correa está en manos de la Unidad de SeguridadPresidencial, en la que se agrupan la Casa Militar y el Escuadrón de Transporte Aéreo. FOTO: A/HOY
Carácter y fin de las entidadesde seguridad ciudadanaDe acuerdo al proyecto de ley, las tres entidades que regula estainiciativa tienen como fines proteger el libre ejercicio de los derechoshumanos, la seguridad ciudadana y el orden público y garantizar la pazsocial; prevenir la comisión de infracciones; colaborar con la ad-ministración de justicia en la investigación de infracciones; apoyar elcumplimiento de las decisiones de la autoridad competente, y laprotección a mandatarios o funcionarios, entre otras.En cambio, en su carácter se establece que las tres tendrán unaorganización desconcentrada; serán obedientes y no deliberantes;informarán de manera oportuna, veraz e imparcial sobre su actuacióne intercambiarán la información para el orden público, la seguridadciudadana, la seguridad de funcionarios del Estado, etc.
S EGU R I DA D
Las nuevas reformaspenales generan dudas“UN SISTEMA ����� ���� ������������ ��� �������� ��������������� �� ��������� ��������� ����������� �� �����ó� � �������������� � ��� ������������ ����� ������ ���������� ��� �������� ���� ������ �� ����� �� �ó����� ����� ��������� ���ú� �� ������������ ��������”� ���é������������������������� ����������� �� ������� ���� �� ������������ �������� ��������ó ��� ����
��������� �� ���é� �������������� ��� ������� �� ������� ���������� �� ��������ó� � �� �������������ó� �� ������� ���� �������ó�� ������ó� � ����� �� ��������� �� �� ó���� ����� ��������� �� ��������������ó ������������ ��� ��������� � �� ���������í� ���� ������ ��������� �������� �����ó������ �������� �� �������� �� �� ��
����� �� �� �� “����� �� ������� �� ���������” �� � ����
������ �� ������ ���������������� ��� �� ��� ����� �������� ����� � �� �ñ�� � ������� ��� ��� �� ���� ����������� �������� � �������������� ��� ���������� ����� �� �������� ����
��������� ������ó �� ������ ����� �� �������� �� ������� � ������� �� � ��� �������� �� �������� ��������� ��� ��á���� �������� �“�����”�� �� ������ó� ����í� ���� ���������� �� �������� ���� ��������������� �������� ����ó �����é�
��� ��������� ���� �� ��������������� �� �������� ������������ �� ����� ������ ��� ������������ �����ó �� ������� ���������� ����� �� ���ó ���������� �� ���á �� �� ������� ��
������� � ��� ��������� ������ ������í������ ��������ñ��� ����������í�� ���ú��� ������������( M P)
ECUA D O R
Utilización de menoresen delitos, en aumentoFUENTES DE LA POLICÍA ����� ���� ��� �� �� ��� ��ñ�� �������������� ��� �� ������������ ���� ��� ������� ���������� ����������� �������� ����� ������ ������� �� ������� �� �� ����� � �� �� ��� ����� �������������� ����� ���� �� �� ����� �� ���� ���ó���� �� �� ���������� �������� �� � ��������
��� �� �� ������������ ���� �����������������ñ����� �������������� ���ú� ������ó ���� � � ������������� �������� �������� ��
�� ��� ����� ������ ������������ �� ����������� ���� ��������� �� � �� �� ������� ��
������� �� ����� �������ó ������������ ��ñ����� “�����ñ������í������ �� ����� ������ � �����ñ��� ������ ���� �� ����� �������� �� �� �������”������� ����� �����á� �� �����í�
�� ����� ��� ����� �ñ�� ������� �� ��������ó������ ���� ���� ���� ��� ������������ ������ñ�� ���� ������� ������� ���������� ����� �� �������� ���� �� �� ���� ��� ������� ������������ ���ú� é�� �� ����� �� ��������� ��� ����� ������� �������������� �� ��� �������� ������� �� ������� � ����������������� ������ � ��� ����������� ���������� �� ����� ����� � �����
�����������
������
�����
�����������
������
�����
J U EV ES 6 de o c t u b re de 201112
LA CIFRA EL HECHO
16jueces fuerondesignados paraprimera fecha delas Eliminatorias
Sabella tieneuna duda ensu alineaciónEl ingreso del defensorNicolás Otamendi o lainclusión de RodrigoBraña es la duda quetiene el entrenador delseleccionado argentino,Alejandro Sabella, para elpartido frente a Chile.
Bolivia afinasu equipoBOLIVIA (FOTO) ��������í� ��ñ������� ������� ���� �� ����� ��������������ó � ��������������� ������������ó� �� �� ��� ��é����� � ���ú� �� ú����� ��á������
FOTO: EFE
SELECCIÓN DE CHILE
La roja, con dudasen la delanteraSANTIAGO. �� �������ó� �����������ó ���� ��� ú������ ����������� ����� � �� ����� �� ���ñ��� ������ ��������� �� ������� ����� ��� ��� ��������������� ������� ������ � ���� �� ��á����� �� ��������� ��
�é����������������� ��������� �������� ������������ ���ó������ ���é�������ñ��á � �������� ���� �� ����������� ���� ���������ó
�� ������� ���� �� ��������ó� ��� � �� �� ������������������� ���� ����� ��������������� ���í� ������� ������ ������ ����� �� �� ����ó���� ���ó ����� �� �á���� ������������� �������� ����������������� �á����� ��� �������������ñ��� �� ���� ��������� �� �������
������� ������� ���� ����������� �������� ��� ������ ��������� �� �������� ��� ��������������� �������� ������� � ����������� ��� ������� ������������ �������� ����� �� ������� ����� ��
����� ����������� ��������������� �� �������� �í���� �� ���������� �� ����� �� ������� ���������� ������� �� �� �����“�� ����� � ������� � ���� ��
������ �� �������� ������ �
����� ����� �� �� á���� ����� ������ ���������� ���á� ������������������ ���� ����� � ���������� ��á������”� ������ó �� �� ����������������� �����ó ���� �� �� ����
�� ������ ��� ������������ �� ������������������� �� ��
������� ���������� �������á �� ����� ��� ��“�����������ó�” �������“�� � ��� � �����
��� �� �� ����������� ��� �������� ���á
���� �� ����� ����������� �� �� ���������� �������� ��� ����� ��� ��� ������������ó�”� ������ó �� ��������������� �é����� ���� ��� �� ������
������á �� ������� �� ����� ������� � ����� ��������� �� ���������� �������� (A F P - E F E )
EL PORTERO CHILENO Claudio Bravo se estira para detener unremate durante un entrenamiento en Santiago. FOTO: EFE
SELECCIÓN ARGENTINA
PASAN UN SUSTOEN LA PRÁCTICAMARTÍN DEMICHELIS SE DESMAYÓ EN EL ENTRENAMIENTO DE LA ALBICELESTE EN EZEIZA
U� ����� ���ó ���� �� ��������ó��������������������������������� ������ ��
������� ������� ����í� ����������� �� ������ó �� �� ú����� ������� ����á����������������ó�� �������� ��������� ��� ������ �� ����������ó� ��� �ú���� ��������������������� ����ó �������������
������ �� �����ñ��� ����� ������ �� ������� ��� ���ú� �� ���á���� ����ñ�� ���ó ����������� ���� �� ������� � ��� ���������á��������� ��� ��� ���������� �é����� ��� ������� �������������� ������� ��� �����
���� �� ������� � ����������� � ��� ����������� ���� ��� ����������� ��� ������������������ ������ ��������
�� ������ � �� ����������� �� ������������ ����� �� ���������� ����� �� ����� �� ������������ ����������� ������� � �������� ������
�������� �� �������ó� ���������ó� �� ������� ���ó ���� �� �í���������� ������� �������� �������������� ��������� ������� �������
��� ���ú� �� �� ���������� �������é�� ������ó � ��� ������ �ó��� �������� ��� �������� “������������ �����é� ��� ������������ó ������ó�������������������� ������ �� �� ����� �� �����í� � ���í� ��� ���� ������������ �� ����� ������� ������ ��������é� ���ó ���� � �� �� ���������� �� ���� ������ ������������ ����� ����������� �á����”�������ó��������� �����ó �����é� �� ����
���� �� ��� ������ � ���� ���� ������ �� ��� ��������
������ ������������� ������� � �� “�� ��������ó� ��� ������������ �� �� ����������������� ��� �� ��������� ��� ��������
��� ����� �� �������������� ������ �������
��� ��� �� ��������� ��� ���������� ��� ����� ���� � ����� ������� �������� ��� ���������� �� ���á� ����������”� ������� �� ������������� �� ����� ��
���������� �� �� ������������ ���������� �������� �����ó ���������������� �á������ ��� �� ��������� ���� � �� ����� ��� �������í������� �� �������� ������� �� ��
�������� �����������������ü���� ���
��������� �� ���� ������� �� ������������ ��� �� ��������������� ��� ���á “���� ����������”���� �������������������������� �������� �� ������ ��� �������ó� �� �� ������ ��������“����� ���� ����������� ������
�� ��� ���� �� ���� �� ���� ����������� ��� ����� �������� ���� ���� ������ ���������� ��� ������ ������ �� ������� ������������ ����é������� ������������� ���������� ������ �� �������ó� ��� �����������”� ������ü���� ����� �� ����� ��������� � ����� ����ó ���� ������� ����� ������ �� �� ������ �����é������������ ��������� �����í� ���
������� ��� ������ ����� ������������ � ������ ��������� �������� � ������� �� ���
���á �� �������������� ����� �����í� ����� ���������������� ������������ �� �����
�������� �������á ��ñ��� ����������������� ���� ����������������� ����� ���������� � �������������� (GV-A F P)
EL DEFENSOR argentino Martín Demichelis permanece en el suelo tras haber chocado con un compañero al finalizar la práctica. FOTO: EFE
Chile buscaclasificar asu segundo
Mundialco n se c u t i vo
FUERA DE JUEGO
BORGHI reemplazó a sucompatriota Marcelo Bielsaen el mando técnico de laselección chilena de fútbol.
LA ROJA nunca ha podidotriunfar de visitante contraArgentina en Eliminatoriass u d a m e r i ca n a s .
����� ���� ������������ ���������� ���� �� ���
�� ���� ���� ���������� ����� ������’
S. AGÜERO, seleccionado argentino
LA JUGADA
A RG E N T I N Are c i b i rámañana a Chilecon el arbitraje delcolombiano WilmarRo ld á n .
LA ALBICELESTE no obtienetítulo alguno desde la CopaAmérica del Ecuador 1993.
LAS ELIMINATORIASsudamericanas conceden cuatroboletos directos al MundialBrasil 2014 y un repechaje alquinto clasificado.
SABELLA reemplazó a SergioBatista después del fracaso quetuvo la albiceleste en la CopaAmérica 2011.
A rge n t i n ajugará el 11de octubre
co n t raVe n ez u e la
SELECCIÓN INCA
Perú quiere clasificar 'sí o sí' a BrasilLIMA. �� �����é� ��� �� ������������ �� ��� �������������������������� ���� ����������ñ��� �� �� ������� ���������� ���� ���á �������� ����� �������������� ����������� �������� ����� ������� ��� ����� ����í����������� �������� ��������� ��
������ �� “������”� �� ��������� � ��� �����������é������� ����á�������� ������ ������� ������� “����� ���� ��� ����� ������� ������ � �����������”� �����ó ��� ����� ���������� ��������������� ���� ������� �� �����������í�� �� ��� ������������� �� ������ ������� ������
���������� ��� ���ú� ������ ���������������� �� ��� ��������������� �� �� �������ó� ���� ���� ����� ��������� � ���� � ���������������� ��� ����� ����������� “�í � �í” �� ������� ������� ��
CHAMANES realizan un ritual de limpieza a las fotografías de losdelanteros peruanos, previo al encuentro contra Paraguay. FOTO: EFE
“������� �������� �� �� ����������� � �� �������� ���������� ���������� �� ��� ������ �í � �í���� ��������� �� ��� ������������� � ����� ����� �����ó� � ���� � ��� � ��������������� �� ������ ������� ��� �� ��������� ��� ���������� ���� �í�������� ����ñ�”� ���� �� ����
��������������� ��� ��������������� �� �� ��������� �é����� �� �� ���������� ������ ��������á�� �����ó �� �������� ����������
�������� ���� �� ���������� ������ ��� ����
���í��� �� �� ���� �é�����������á� ������� ��� ���í� �� ��������� ��� �� ��������� ������������ ������� ������� ��í����� ��������������� � ����������� ������� �����í� ������������� � ���������“���������� ���� �� ������� �
������� ��� �� ������� �� ������������� ����� ������ �����
�� ��� �� ������ ������ � ��������� ����”� ���� �������á����� �� ������ �� ����������
�� ��� ������ ���� �� ������ ������� ������� �����ó� “ ���������� �� ���� �í � �í� �������� �������� ������ �� �� ����
����”���� ��� ����� �� �������� ��
�� ú����� ������ó� �� �� ������������� ������ ���� �� ����������á����� � � � ����� ����ñ� ��� �� ������ � ��� ����������������� ( E F E -A F P)
El juez delpa r t i d oserá el
a rge n t i n oS. Pezzotta
Jueves
�����������
������
�����
�����������
������
�����
J U EV ES 6 de o c t u b re de 2011 13
LOS ARQUEROS: Los tres goleros convocados han tenido participación en sus equipos de la Copa Credifé.Banguera y Domínguez son titulares en sus clubes y cuentan con roce internacional en la Selección. Mientras que Bone alterna el puesto en Deportivo Quito con el nacionalizado Marcelo Elizaga. La estatura y ubicación juegan a favor del portero de Liga de Quito, mientras que la experiencia y poder de reacción del golero del cuadro canario puede ser determinante al momento definir al meta titular frente a Venezuela.
LA DEFENSA: La principal incertidumbre del equipo que dirige el técnico colombiano Reinaldo Rueda pasa por los defensores, donde no se logra contar con titulares fijos. Por su regularidad en El Nacional, Frickson Erazo, se perfila como uno de loscentrales fijos en el once abridor. Su acompañante podría ser Jairo Campos de Deportivo Quito o los eléctricos GabrielAchilier y Eduardo Morante. En el lateral izquierdo estará Wálter Ayoví, el capitán de la Tricolor; sin embargo por el costado derecho todavía se analiza si jugará Juan Carlos Paredes de los chullas o Antonio Valencia, quien gracias a sus actuaciones en esa posición en el Manchester United, podría ser utilizado por el DT caleño y ya no como volante.
LOS VOLANTES: El mediocampo es la línea más completa de la Selección ecuatoria-na. Cuenta con jugadores que tienen llegada, explosión y experiencia como Antonio Valencia, Christian Noboa del Rubín Kazán y Édison Méndez de Emelec.La sangre joven también se destaca con la velocidad y los desbordes de Joffre Guerrón,Jefferson Montero y Michael Gambetita Arroyo. Si el Toño termina por jugar de lateral derecho, alguno de los elementos jóvenes ocuparían su puesto. El problema en este sector pasaría por el poco tiempo que tienen para practicar juntos y por problemas puntuales en el juego.
LA DELANTERA: Los tres arietes tricolores que militan en México son
titulares en sus equipos. El único que no se afianza por completo es Joffre Guerrón. Los tres
legionarios en territorio azteca llegan a las eliminatorias con rachas goleadoras. Christian Benítez tiene regate y explosión.Jaime Ayoví es potente al igual que Christian Suárez. Las deficiencias se centran en los goles desperdiciados. La falta de concreción en el área visitante es un problema.
G. Achilier
24/03/ 1985
Puesto:
Zaguero
central
Equipo:
Emelec
Año debut:
2004
(L. de Loja)
Juan C. Paredes
8/07/1987
Puesto:
Lateral derecho
Equipo: D. Quito
Año de debut:
2006 (Barcelona)
Máximo Banguera
16/12/1985
Puesto: Arquero
Equipo: Barcelona
Año de debut:
2004 (Éspoli)
Walter Ayoví
11/08/1979
Puesto:
Lateral izq.
Equipo:
Monterrey
(México)
Año debut:
2000
(Emelec)
Jairo Campos
18/07/1984
Puesto:
Zaguero central
Equipo: D. Quito
Año de debut:
2004 (Aucas)
E. Morante
1 /06/1987
Puesto:
Zaguero central
Equipo:
Emelec
Año debut:
2006 (Emelec)
L. F. Saritama
20/10/ 1983
Puesto:
Volante
Equipo:
D. Quito
Año debut:
2000
(D. Quito)A. Valencia
4/08/ 1985
Puesto:
Volante
Equipo: M. United
(Inglaterra)
Año de debut:
2003 (El Nacional)
J. Montero
1/09/ 1989
Puesto:
Volante
Equipo:
Betis (España)
Año debut:
2007 (Emelec)
Álex Bolaños
22 /01/ 1985
Puesto:
Volante
Equipo:
D. Quito
Año de debut:
2005
(Barcelona)Michael Arroyo
23/03/ 1987
Puesto: Volante
Equipo:
San Luis
(México)
Año debut:
2005 (Emelec)
É. Méndez
16/03 1979
Puesto:
Volante
Equipo:
Emelec
Año debut:
1997 (D. Quito)
A. Castillo
15/05/1982
Puesto:
Volante
Equipo:
Pachuca
(México)
Año debut:
2000
(Éspoli)
Joffre Guerrón
28/04/ 1985
Puesto:
Delantero
Equipo:
A. Paranaense
(Brasil)
Año debut:
2004 (Aucas)
Christian Suárez
2/11/1985
Puesto: Delantero
Equipo: S. Laguna
(México)
Año de debut:
2004 (D. Azogues)
Cristian Benítez
1/05/986
Puesto:
Delantero
Equipo:
América
(México)
Año de debut:
2004 (El Nacional)
Jaime Ayoví
21/02/1988
Puesto:
Delantero
Equipo:
Pachuca (México)
Año de debut:
2006 (Emelec)
Geovanny Caicedo
28/03/1981
Puesto:
Zaguero central
Equipo: Liga-Q
Año de debut: 1999
(Club Sport Patria)
Geovanny Caicedo
28/03/1981
Puesto:
Zaguero central
Equipo: Liga-Q
Año de debut: 1999
(Club Sport Patria)
G. Achilier
24/03/ 1985
Puesto:
Zaguero
central
Equipo:
Emelec
Año debut:
2004
(L. de Loja)
Juan C. Paredes
8/07/1987
Puesto:
Lateral derecho
Equipo: D. Quito
Año de debut:
2006 (Barcelona)
Diego Calderón
26/10/1986
Puesto:
Zaguero central
Equipo: Liga-Q
Año de debut:
2003
(Liga de Quito)
Diego Calderón
26/10/1986
Puesto:
Zaguero central
Equipo: Liga-Q
Año de debut:
2003
(Liga de Quito)
Máximo Banguera
16/12/1985
Puesto: Arquero
Equipo: Barcelona
Año de debut:
2004 (Éspoli)
A. Domíguez
19/12/1987
Puesto: Arquero
Equipo: Liga-Q
Año de debut: 2006
(Liga de Quito)
A. Domíguez
19/12/1987
Puesto: Arquero
Equipo: Liga-Q
Año de debut: 2006
(Liga de Quito)
Adrián Bone
8/12/1988
Puesto: Arquero
Equipo: D. Quito
Año de debut:
2010 (Éspoli)
Adrián Bone
8/12/1988
Puesto: Arquero
Equipo: D. Quito
Año de debut:
2010 (Éspoli)
Walter Ayoví
11/08/1979
Puesto:
Lateral izq.
Equipo:
Monterrey
(México)
Año debut:
2000
(Emelec)
Jairo Campos
18/07/1984
Puesto:
Zaguero central
Equipo: D. Quito
Año de debut:
2004 (Aucas)
E. Morante
1 /06/1987
Puesto:
Zaguero central
Equipo:
Emelec
Año debut:
2006 (Emelec)
L. F. Saritama
20/10/ 1983
Puesto:
Volante
Equipo:
D. Quito
Año debut:
2000
(D. Quito)A. Valencia
4/08/ 1985
Puesto:
Volante
Equipo: M. United
(Inglaterra)
Año de debut:
2003 (El Nacional)
J. Montero
1/09/ 1989
Puesto:
Volante
Equipo:
Betis (España)
Año debut:
2007 (Emelec)
Álex Bolaños
22 /01/ 1985
Puesto:
Volante
Equipo:
D. Quito
Año de debut:
2005
(Barcelona)Michael Arroyo
23/03/ 1987
Puesto: Volante
Equipo:
San Luis
(México)
Año debut:
2005 (Emelec)
É. Méndez
16/03 1979
Puesto:
Volante
Equipo:
Emelec
Año debut:
1997 (D. Quito)
Cristian Noboa
9/04/1985
Puesto:
Volante
Equipo:
Rubín Kazán
(Rusia)
Año de debut:
2004 (Emelec)
Cristian Noboa
9/04/1985
Puesto:
Volante
Equipo:
Rubín Kazán
(Rusia)
Año de debut:
2004 (Emelec)
A. Castillo
15/05/1982
Puesto:
Volante
Equipo:
Pachuca
(México)
Año debut:
2000
(Éspoli)
Joffre Guerrón
28/04/ 1985
Puesto:
Delantero
Equipo:
A. Paranaense
(Brasil)
Año debut:
2004 (Aucas)
Christian Suárez
2/11/1985
Puesto: Delantero
Equipo: S. Laguna
(México)
Año de debut:
2004 (D. Azogues)
Cristian Benítez
1/05/986
Puesto:
Delantero
Equipo:
América
(México)
Año de debut:
2004 (El Nacional)
Jaime Ayoví
21/02/1988
Puesto:
Delantero
Equipo:
Pachuca (México)
Año de debut:
2006 (Emelec)
Frickson Erazo
5 /05/1988
Puesto:
Zaguero
central
Equipo:
El Nacional
Año de debut:
2006
(El Nacional)
Frickson Erazo
5 /05/1988
Puesto:
Zaguero
central
Equipo:
El Nacional
Año de debut:
2006
(El Nacional)
sd @
h o
y.co
m .e
c
FOTO: AFP
El ATACANTEuruguayo Lu i sSuárez (foto)sufrió fatigamuscular en lasprácticas y nojugaría en eldebut charrúaen Eliminatoriasante Bolivia. Sureemplazo seríaAbel Hernández.
EL DESTACADO
LA SELECCIÓN PA RAGUAYANUNCA HA LOGRADO UNAVICTORIA JUGANDO FRENTE APERÚ EN LIMA, EN NINGÚNPROCESO ELIMINATORIO RUMBOA LOS MUNDIALES. PARAGUAYVIAJÓ AL ENCUENTROCON 23 CONVOCADOS.
EL DATO
FOTO: AFP
EL DELANTERO RA DA M E LFALCAO GARCÍA (FOTO) ESEL ÚNICO DELANTEROCONFIRMADO POR ELESTRATEGA DE LASELECCIÓN COLOMBIA,LEONEL ÁLVAREZ, PARASU VISITA A BOLIVIA ELPRÓXIMO 11 DE OCTUBRE.
LA NOTICIA
LAS FORTALEZAS Y DEBILIDADES DE LA TRICOLOR
CAPACIDAD OFENSIVA YPREOCUPACIÓN DEFENSIVA
PARA PERIODISTAS, DIRIGENTES Y EXJUGADORES CONSULTADOS,LOS PRINCIPALES PROBLEMAS DE LA SELECCIÓN QUE JUEGAMAÑANA (16:05) CONTRA VENEZUELA ESTÁN EN LA ZAGA.LA LÍNEA DE VOLANTES Y DELANTEROS ES EL PUNTO FUERTEDEL EQUIPO TRICOLOR QUE DIRIGE REINALDO RUEDA
L� �������ó� ����������� ���ú���� �������á ��ñ������ �� �� ������ ��������
������ ���� ���� ���������� ������������ �� �� ��������� ��������� ������ ������ó � �� ��� ������ ��� ���� ����� ����������������������� ���� ����� � �����
������ ����������� ����������� ��� �� ������� �������
��� ������������ �������� �� �������� “�� ������
�� �� �� ��� ��������� ������� ����
�����ó� ��������� ��
���������
���”�
��������ó �� ��������� ��������Ó���� ������������ �� ��� ������������ ���í�
������ � ������� �������� ����������� �������� ���� �� �������� ���� �� �� ��������� �������� “���í� ��� �� ��� ���������� ����� ������ ����� �� ������� �������� ��� �� �� ����”����� �� �� ���� �� ���������������� ���á��� ���� ��� ���� ������� ��������
���� á���� ��� ���� � �����á���� ���í� ��� ��� ��� ����á� ������� ������ �� �� ���“��� ���� ����� ���������� ���� �� �����”� ����ó �� ���������� �� �� �������� ������������������ ���á��� � �����é���������� ��� �� ����� �� ���������� ���� ��� “�������” ��������� ���������
�� ��� �� �������� �� ��������� �� ��� �����������
��� �� ���� ������ �������� “��� �� �������
� �� ���������� ��� �� ��
��������
���
������
�������� ��������� �� �� �á� ���
�������������� ��������� ����� ������� ������� ���� ����������”� ������ó �� ��������� ��������� ���é ��������“��� ���� ��������� �� �� ���
��� ������ ���á� �� �� ����� ������ ��� ��� �� ������”� ���� ������������� �������� ��� ����������� �� ��������� �� �� ���
������� Á� �� �������� �� �������� ����������� �����������á��“���������� �� �������� ���í������ ������ ������� ��������� �� ������� �� ���������í”�( M SC-JJ )
�� �� ���������� ��������� ��� ���
����������� �� ����� í� ���� �á�’
D. ARCOS, periodista deportivo
5 ce n t ra le se s tá nco nvo ca d os
GRÁFICO: Diseño editorial/HOY
�����������
������
�����
�����������
������
�����
J U EV ES 6 de o c t u b re de 201114sd
@ h
oy.
co m
.e c
ESTADIO OLÍMPICO ATAHUALPA
El escenario se pone a puntoDESDE EL PASADO ������ ��� ����������� ��� �������� ��� ������������ ��� ������������� �� ������� ���á� �������� ��� ��������� �� ������� �í����� ��������� ���������� �� �������������� ���� ������� � �������� �� ����������� ���� ������������� ���������� ����� ������� ��������� ��� �� ������á ��ñ��� �� ������������ ������������ ������������ ��
����������ó� �������������� �� �� �����������ó� ���������� �� ��������� ������ ��������� ��� ������������� �� ��������� �� ��� ������������� “ �������� ��� ������� ��� �������
UNO DE LOS SOLDADORES realiza un reforzamiento de mallas en elsector de la tribuna occidental del estadio Atahualpa. FOTO: PAD/HOY
���� ��� �� ��� �������� ��� �������� �������� ������� ������������� ���� ��� �� ���ó �������� ����� ������”��������ó�������� �� �á������ �� ������ ����
��í�� �� ����� �� ��� ���������� �������� ������������ ������� �� ���������� ������ �������� ����� ��� “�������� �� �����í� ������������� ������ ��������”�
����ó �� ����������� �������
������ �� ��� ������������ ������������ �� �� ���á�� ���á� ������é� �� ������ �� ��������� �� ��������� �� ��������� ��� ����������á� ��� ������� � ��� �ú������
“ �� �á����� �� ������������� �����í�� ����� �á� �� ���� �ñ��”������ó ��� ������ ��������� ������������ ��� ������ ��������� �� ���
������� ��� ������� �� ��������������� �� ���������� ���������� ������� ������ �� ��� ��������� ��� ������� ��� �������������������� “�������� �� �������� ������ �� �� ������� ���������� �� ������� ��� �����������í�”� ���� ������ ����� ������ó ��� �� ����������ó ���� ����� ��� ��� ����� ��� ������ ��������� ���������� ���� �� ��������� ���á �
����� ���� ������� � ��� ����� ������� ������������ ���� �� ����������������� �� ���� (JJ )
EN LA TRIBUNA
EL COLOR del camerino(naranja) fue escogido por laCDP, dado que los coloresfuertes y vivos irradian energía.
LAS LUMINARIAS del estadiose encenderán desde las 17:00
��� ����� �������� ����� ��� ��������� ���� � � ��
������á� �� �� ����������� ��� ����������’
LUIS ERAZO, asistente CDP
La sa d e c ua c i o n e s
fueron enca m e r i n os
y mallas
PARTIDO SE JUEGA EL VIERNES DESDE LAS 16:05
RUEDA CON DOSDUDAS EN EL ONCEAL TÉCNICO COLOMBIANO LE FALTARÍA DEFINIR EL ARQUERO Y UN VOLANTE DE MARCA
EL TÉCNICO del combinado nacional, Reinaldo Rueda (cen.), durante una sesión de entrenamiento en el complejo La Casa de la Selección. FOTO: PAD/HOY
A ������ �������� �� ����������� �� �� �������ó�� �� ����������� �������� ������
�������ó � �� �� ������� ��������� �����á ������ � ������������ñ��� �� �� �í����� �������� ���� ������� ����� �� ��� �������������� ������������������������� ����������ú���
������ ������� ���� �� ����� ������� ��� ��������� �� �� ���� �� �������������� �á���� ������������������� ���á���� ���í������ � ������ �� ������� ������ �� ����������� �� ������� ������ ��������ó� ����� � ���������������� �� �� �������� ���������í����������� ��� ������������� �������í� �� ������ ������
��������� ��� �������� �� �� ����
��������������� ������� �����������í� � ��� �������� ���������� ��� ���������� ����� ú������ ������í�� �á� �������� �� ����������í�� �� ��������� ���� ������� �� ��������� � ������� ����� � �� ������ ���������� � ������� �����í� �� ���������
������������������� ������������������������ó���á �������������������� ���� ��� ������� �������� ��� ��������� �������� ����� �������� ���í�� ��������������������� ������ ������� ��������������� �������� ����� ������������� ����������������� ��������� ������������ ��� ������ ������ ��� �������á ��� �� ��� �� ����������������� ��� �� ���������� �������������� �����á��á���� ��í
DATOS TRICOLORES
Partidos de la primera fecha
Fuente: Conmebol Elab.: CEC/Diseño editorial/HOY
Uruguay Bolivia
Estadio Centenario 14:00
Ecuador Venezuela
Estadio Olímpico Atahualpa 16:05
Argentina Chile
18:10
ParaguayPerú
Estadio NacionalEstadio Monumental 20:15
La primera jornada de las Eliminatorias sudamericanas al Mundial Brasil 2014 arranca mañana con cuatro partidos. Colombia tiene fecha libre.
��������� ����í� ���������������� ������� ������������������������ ��ú��������
�� ������� ���é� ������ñ��á ��������� �������� ���������� ����� ������ ����������� �������������� ����í� ���á�� ��� ��������� ���������� ����� ��� ����������� ��� ������ ������ ����� �������� ��������� ���í��� ����� �������� ��� ������ ��������������������������� �������������� ��������� ��������� ������ ����ú���� ������������ � ��� �� ����������� ��������� ��á���� ���������� ���� ��������� ��� �� ������� ���������������������� �����í�����������
������ ���� �������� ������� ������� ����� ��
�í� ��� ���������� ������ ���í� ������� ������
���������������í���������������� ����� �� ������� ������������������� ��� ��í �� ���������í��� �� ������ ��������� ��� ��������� � ��� ��� �������� �������������������� �� ������� ������ ��� ����� � ��
������������������� ����������� ���������� �� �� ��� ����� ������������������������������������ ����������� �� ������� ��������� �� ����� � ������� �������� ��������� ��� ����� ����������é���� �� ������������ �����������ó� �� ����������� ����í���� �� ������ �� ����� �� �������������������������������������� ���������� (GV )
LAS ENTRADAS sueltas salena la venta hoy, desde las 09:00,en la boletería norte del estadioAtahualpa. Los precios de laslocalidades son: General $15,Preferencia $30, Tribuna $45 yPalco $110.
LA TRICOLOR tendrá su fotooficial hoy (10:00) en la Casa dela Selección. Por la tarde y a lahora del partido (16:05),Venezuela reconocerá el campode juego del Estadio OlímpicoAta h ua l pa .