spanish - rooting cuttings handouts...9/21/2014 4 tratamiento a la llegada • plan b (cont.)...

9/21/2014

1

Sesión en Español: Enraizamiento de Esquejes

Roberto G. Lopez, Ph.D.Profesor Asistente y Especialista en ExtensiónHorticultura y Arquitectura de Paisajes Universidad de Purdue

Los tres exportadores mas grandes de esquejes ornamentales a los Estados Unidos son Costa Rica, Guatemala, y México, con 338, 266, y 111 millones de esquejes, respectivamente.

• Proximidad a mercados estadounidenses

• Mínima inversión estructural (invernaderos) debido al clima

• Temperaturas y luz óptimas

Motivos económicos y ambientales:

Producción de Plantas Madres

• En 2011, invernaderos en los Estados Unidos importaron mas de 800 millones de esquejes de plantas anuales y perennes con un valor de $277 millón de dólares.

Importancia Económica 5 etapas para el éxito de propagación

• Etapas son universales• Etapas son de longitud variable y

apariencia• Etapas son sencillos, prácticos y

útiles

0 Antes de la llegada1 Llegada, desempaque, y mantenimiento 2 Formación de callos3 Desarrollo de la raíz4 Tonificación (toning)

Etapas

5 etapas para el éxito de propagación

Etapa 0 antes de la llegada Esté preparado

• Substratos– Forma– Composición

• Uniformidad• Porosidad / espacio aéreo / retención

de agua

9/21/2014

2

Saneamiento– Enfriador– El tráfico en el invernadero– Ropa y las manos de los empleados – Encima del banco– Debajo del banco– Bandejas– Equipo


• Entrenamiento– No se puede exagerar la importancia– Todas las etapas de mayor impacto,

tal vez 0 y 1– Contínuamente– Requiere un compromiso de todos los

empleados


• Entrenamiento– Desempaque de esquejes– Clasificación de esquejes– Determinar la calidad– Tratamiento– Priorizar– Sticking– Buscar insectos y enfermedades


Etapa 1 - Llegada y Sticking (Enterrar Esquejes)

¡Conozca a su Proveedor de Esquejes!

Comenzando con esquejes:

• de alta calidad• sin plagas• sin virus• uniformes• vegetativos• sin marchitamiento

Esquejes con Virus

9/21/2014

3

Etapa 1: Procedimientos de Manejo / Prioridad

• La calidad del esqueje comienza a declinar desde el momento en que se cosecha hasta el día ~ 3 a 4 en propagación.

Cosecha

Tratamiento

Transporte

Recibido en invernadero

Alm

acenar

StickDía 1

Día 3

Día 4

Día 7

Día 2

Calidad de los EsquejesDía 5

Tratamiento

Tratamiento a la Llegada• Tres opciones: PLAN A. “stick” de

inmediato

PLAN B. Mantenga esquejes en un refrigerador (<24 h)

PLAN C. Mantenga esquejes en un banco de propagación (<24 h)

• PLAN A. de inmediato– Especies que se degradan durante el

transporte– Altamente sensibles a la temperatura– Especies o variedades que son difíciles de

enraizar

Algunas plantas son muy difíciles de transportar y

cualquier tiempo adicional antes de “stick” puede ser gravemente perjudicial!

Cada hora es importante!

Tratamiento a la Llegada

• PLAN B. Mantener / almacenar esquejes en un refrigerador antes de plantarlas “stick” (< 24 horas) 50 ºF (10 ºC) trabaja para casi todas lasespecies.

• 35 a 40 ºF (2 a 4 ºC) tiene beneficios para las especies tolerantes al frío (geranios, petunias)

• Las especies tropicales prefieren 55 ºF (13 ºC) [el daño puede ocurrir a 50 ºF (10 ºC)]

Tratamiento a la Llegada• PLAN B (cont.)

Procedimiento de tratamiento / almacenamiento:Compruebe los esquejes/ la temperatura de la caja: 70 ºF (21 ºC) ... sacar los esquejes

de la caja para enfriar lo antes posible. Cajas calientes no se enfrían lo suficientemente rápido. Cajas aislantes atrapan el calor en la caja.

* Si los esquejes están calientes y tienen que ser

removidos de la caja, compruebe el hidratación


9/21/2014

4


Procedimiento de tratamiento / almacenamiento:Compruebe los esquejes/ la temperatura de la caja: 60 a 70º F (15 a 21º C) ... si el

tiempo de envío es normal (48 h) y los esquejes serán “stuck” el día de llegada, las cajas se pueden colocar en un refrigerador.



• PLAN B (cont.)Procedimiento de tratamiento / almacenamiento:Compruebe los esquejes/ la temperatura de la caja: 60 a 70 ºF (15 a 21 ºC) ... si se

retrasa el envío o si los esquejes se van a “stick” al día siguiente, retire los esquejes de la caja y pon los en un refrigerador.





Procedimiento de tratamiento / almacenamiento:Compruebe los esquejes/ la temperatura de la caja: 50 a 60 ºF (10 a 15 ºC) ... la

caja se puede colocar directamente en el refrigerador.



• PLAN C. Mantener los esquejes en el banco de propagación. Apague el calentador del fondo y mantenga la niebla.


Sensibilidad a la Temperatura límite la vida después de la Postcosecha

Muy sensibles al frío 50 ºF (10 ºC)

• Coleus• Crossandra• Lantana• Portulaca• Sweet Potato• Thunbergia

Sensibles al frío40 ºF (5 ºC)

• Double Impatiens

• Heliotrope• New Guinea

Impatiens• Poinsettia• Verbena cvrs.

Sensibles a temperaturas altas 70 ºF (21 ºC)

• Argyranthemum• Bacopa• Calibrachoa• Diascia• Geranium (rojo)• Nemesia• Petunia• Poinsettia• Osteospermum• Sweet Potato

Muy sensibles a temperaturas altas 60 ºF (15 ºC)

• Crossandra• Euphorbia hybrids• Geranium

(no-rojo)• Heliotrope• Lantana• Portulaca• Thunbergia

Daño Causado por Bajas Temperaturas Durante el Transporte

9/21/2014

5

Daño Causado por Temperaturas Altas Durante el Transporte

Orden de Sticking

Más Alta Prioridad• Crossandra• Euphorbia

hybrids• Heliotrope• Lantana• Portulaca• Thunbergia

Prioridad Moderada• Calibrachoa• Coleus• Double Impatiens• Geranium (rojos)• Poinsettia• Sweet Potatoes• Cualquiera especies

que se pueden enviar fácilmente, pero puede ser lento para enraizar

Alta Prioridad• Agastache• Dipladenia• Geranium

(no-rojo)• Mandevilla• Sweet Potato

(yellow)

Relaciones con los Proveedores• Informar de problemas dentro de 24 horas

– Incluir la información de la variedad afectada– Incluir etiqueta o el número de incluido en las

bolsas de esquejes

• Mantenga un registro de problemas

• Normalmente, los esquejes se deben de insertar ½ a ¾ de pulgada (1.3 a 1.9 cm) de profundidad en un substrato de enraizamiento.

• Esquejes que se insertan demasiado superficiales son propensos a caerse, y los esquejes insertados demasiado profundo no enraizan debido a la falta de oxígeno.

Etapa 1: Sticking

• La mayoría de las bandejas de enraizamiento tienen una tabla de agua que queda de ¼ a ½ de la profundidad de la célula, por lo que la base de un esqueje debe ser insertada encima de este nivel de agua.

Etapa 1: Sticking• La frecuencia de aplicación de la niebla puede

variar dependiendo del cultivo, las condiciones climáticas locales, y el medio ambiente del invernadero, y aunque un propagador no debe ser tacaño con niebla durante esta etapa, la aplicación excesiva de agua puede contribuir a problemas con enfermedades en el futuro.

• Una rutina de niebla típica podría ser nebulización cada 5 a 10 minutos de 3 a 8 segundos por 24 horas, reducida a cada 10 minutos después de 3 a 4 días.

Etapa 1: Sticking

9/21/2014

6

• Esencial– Calibrachoa– Crossandra– Dahlia– Mandevilla/Dipladenia– Osteospermum– Scaevola– Sedum ‘Autumn Joy’– Cultivares difíciles de

enraizar (Lantana…)

• Beneficioso(especialmente bajo condiciones no óptimas)– Poinsettia– Zonal geranium

Las Hormonas en Propagación

Etapas 2 y 3: Medio Ambiente

Etapa 2 y 3: formación de callos y desarrollo de las raíces

Parámetros ambientales para el control

• Intensidad de la luz / la cantidad de luz (DLI)

• Fotoperíodo

• Temperatura

• Humedad y movimiento del aire

• Nebulización

La Progresión de Enraizamiento

1 32 4

Iniciación de raíces

Crecimiento de las raíces y el desarrollo

Esquejes de Geranio en Propagación

Humedad y Movimiento Aéreo> Humedad del 70 % cuando la temperatura es 68 ºF (20 ºC)

> Humedad del 75 % cuando la temperatura es 73 ºF (23 ºC)

> Humedad del 80 % cuando la temperatura es 78 ºF (26 ºC)

9/21/2014

7

Propagación de EsquejesProcedimientos culturales y otros factores:- Mantener condiciones sanitarias- Hormona de enraizamiento- Aplicación de surfactante- Selección de medios de propagación- Nebulización y calidad de agua - Fertilidad adecuada- Prevención de enfermedad y insectos- Aclimatación

Desinfectar las manos y los pies antes de entrar a la area de propagación

- Usar instrumentos desinfectados con las plantas

- Mantener limpio y sin hierbas

- Desinfectar mesas, bancos y suelos regularmente

- No tener pisos de tierra

- Limpiar escombros de plantas

Mantener Condiciones Sanitarias

- Los esquejes de Noche Buena, se deben meter aproximadamente 2 centímetros dentro de el medio.

- Sólo quite las hojas más bajas en el tallo que estaran abajo de el medio.

- Sólo quite las hojas grandes si cubrirán los ápices de esquejes adyacentes.

Enterrar Esquejes Las Hormonas en Propagación• IBA (auxinas)

– promueve el enraizamiento• Florel (etileno)

– Aborto de florales• La fascinación o fresco (BA y GA)

– Reduce el amarillamiento de las hojas

– La uniformidad de enraizamiento– Velocidad de enraizamiento– El aumento de las raíces (peso)

Las Hormonas en Propagación

• Dips– 1000 a 5000 ppm de IBA– Polvos, líquidos y geles– Laborioso

• Aplicaciones foliares– 50 a 400 ppm de IBA (1 o 2 días después

stick)– Solubles en agua, las formulaciones

preferidas

Aplicación de Hormonas de Enraizamiento

9/21/2014

8

- Los esquejes enraicen mas rapido y uniformemente con hormona (IBA -ácido indolbutírico 1000 a 5000 ppm) pero algunas especias requieren cantidades más altas.

Hormona de EnraizamientoBracteantha

Control 1000 Dip n Grow Dip

100 Dip n GrowSpray

Jim Faust, Clemson University

Considera aplicar un surfactante a las hojas hasta escurrimiento para mejorar el contacto con las hojas, especialmente con las plantas que tienen hojas con mucha cera o la Nochebuena.

La cantidad de surfactante como CapSil (Aquatrols) es recomendado a 300 to 600 ppm

Aplicación de Surfactante

• El substrate debe sostener los esquejes, mantener humedad, ser bien drenado, y proporcionar el cambio de aire alrededor de la base.

• Los medios de enraizamiento pueden ser formados de:

- componentes orgánicos y minerales (turba) - perlita, vermiculita, piedra pómez, poliestireno o rockwool (lana mineral), oasis.

• El pH óptimo de el medio para enraizar es 5.8 a 6.3.

Selección de Medios de Propagación

Plantas on hojas que tienen peloTrata de usar una mezcla muy bien drenada, que contenga el 65 % perlita

Selección de Medios de Propagación Debe ser aplicado para prevenir

que los esquejes se sequen, y solamente para cubrir la hoja

- La frecuencia de nebulización deben ser basado con la temperatura, humedad, y especialmente con los niveles de luz.

- In casos donde no se puede usar nebulización, se usa una casa de plástico sobre un banco o mesa.

Nebulización

9/21/2014

9

Frecuencia de Medio Ambiente Nebulización

Luz, Humedad, Temperatura Disminución

Luz, Humedad, Temperatura Aumento

Nebulización Propagación de Noche Buena

Frecuencia de Nebulización

Dia Tiempo Soleado Nublado

1 - 6 9 am - 8 pm 5 min 12 min7 - 13 10:30 am - 6 pm 12 min 20 min14 – 21 11 am - 5 pm 18+ min 60+ min

Es importante usar agua que tiene baja cantidad de las sales, bicarbonatos, sodio, y boro

- Si el agua es alto en bicarbonatos, use el ácido para neutralizar.

- El ácido nítrico es el mejor (pero es peligroso); otros ácidos trabajan, pero dejan residuo en el follaje

Calidad de Agua

Mantenga limpio y estéril el area de propagación

- Recoger hojas amarillas y secas

Prevención de Enfermedades y Insectos

Use un fungicida dentro de 5 días después de propagación

- Evite temperaturas en exceso de 85 ºF (> 29 ºC) y exceso de agua para prevenir infecciones bacteriales

- Empape con un insecticida 5 días después de propagación para controlar larvas de mosquito de hongo

Prevención de Enfermedades y Insectos

- Aumenta la intensidadde luz 4,100 a 4,700 fc (820 a 940 µmol)

- Baja la temperatura 8 a 10 ºF (3 to 4 ºC)

Aclimatación- Reduzca la frecuencia de nebulización cuando los esquejes comienzan a enraizar.

9/21/2014

10

• Factores que influyen tonificación – Reguladores de Crecimiento

• Aplicación (s) se puede hacer al final de la etapa 2, 3, o el comienzo de la etapa 4

• Tasas bajas• Otros factores ambientales pueden ser

suficiente para el control de los cultivos hasta el transplante / transporte

• Los cultivos, la temporada, las condiciones locales, la disponibilidad de productos químicos además de otros factores pueden influir en la elección de el PGR

Etapa 4 Tonificación• Factores que influyen en el desarrollo de

raíces– Temperatura

• La temperatura del substrato se reduce para reducir el crecimiento.

• 64 a 66 ºF (18 a 19 ºC) es adecuada. Esto permitirá el desarrollo de raíces, pero no contribuye al crecimiento excesivo del tallo.

• La temperatura del aire se reduce un poco más para reducir la elongación. En general sería 58 a 62 ºF (14 a 17 ºC).

Etapa 4 Tonificación

60 to 65 F65 to 68 F68 to 73 F68 to 80 FMesa/ banco

Temp. Aire

Niebla Permitir que el medio se seque

reducir la humedad

moderadamente húmedo

Húmedo, no saturado

Comience el riego por arriba,

subirrigación

Suspender10 to 20 min/ 3 to 5 seg

5 to 10 min/3 to 8 seg.Niebla

58 to 65 F65 to 68 F68 to 73 F70 to 80 F

125 to 250 ppm N, toning MgSO4, quelato de hierro

50 to 75 ppm N, bajo P/

NH4-N

50 to 75 ppm N, bajo

P/ NH4-N

< 0.75 mS/ cm

Fertilidad

Moisture

Temp.

2,000 to 4,0001,500 to 2,300

1,300 to 1,800

500 to 1,000Luz

Etapa 4Etapa 3Etapa 2Etapa 1

Agradecimientos

• Jim Faust, Clemson University• Erik Runkle, Michigan State University• Jim Kennedy, Ball Horticulture Company

spanish - rooting cuttings handouts...9/21/2014 4 tratamiento a la llegada • plan b (cont.)...

Documents