1. El Spanglish
Definicin, caractersticas & ejemplos.

2. " el spanglish es una de las grandes tendencias de la cultura juvenil contempornea en Amrica Latina del mismo modo que lo fueron el sexo, la droga y el rock and roll en los aos sesenta.
- Humberto Jaimes
Ques el spanglish?
Javier Valenzuela
Periodista y escritor espaol.
Xos Castro Riog
Traductor, revisor e interprete del espaol e ingls.
3. Spanglish Formal
Clasificacin
Spanglish Cultural
Spanglish Tecnolgico
4. Ven aqui mami, pass a nigga a CoronaYo soy El Rey de fuckin' California(Eres Juego)Tu eres muy bonita, te extranomySenoritaMe isthe negro Vicente FernandezMi Cuarenta Y Cinco, I needyoutounderstandthisCalifornia aint' no coutryforoldmen
Surgimiento & Caractersticas
PennsulaIbrica
5. Otrosexpositores de spanglish:
Ricky Martin
Daddy Yankee
Pitbull
6. Anita: Hola, goodmorning, cmo ests?
Mark: Fine, y t?
Anita: Todo bien. Pero tuve problemas parqueando my car thismorning.
Mark: S, I know. Siempre hay problemas parqueando in el rea at this time.
Beefsteak (Bistec): lonja de carne, asada o frita.
Bye: Adis
CD: Disco compacto
Chance: suerte, oportunidad, probabilidad.
Chequear (check, to): examinar, explorar, revisar.
Click: chasquido, presionar el botn.
Closet: armario
Football (ftbol): baln pie
Hobby: Actividad recreativa
Poster: cartel
Reporte (report): informe.
Sndwich: emparedado
Spray: aerosol
Short: Pantaln corto
Ejemplos
7. 8. Literatura
IlanStavans
Controvertido Intelectual & Ensayista
9. Globalizacin
10. Quienes lo usanms?
Conclusin
Emilio Bernal Labrada
Traductor e Interprete
Desaparecer?
11. Gracias