Año 8 | Nº 93 | Febrero 2010

Con diversos entretenimientos para toda la familia, quedó inaugurada la obra de remo-delación de la plaza Manuel Rodríguez Fragio en Ituzaingó Sur.Pág. 02Continúa la intensa campaña de prevención contra el dengue en los diferentes barrios del distrito.Pág. 06En el certámen Pre Cosquín 2010, resultó ganador el dúo vocal Amancay tras haberse consagrado en la edición del Pre Cosquín que se realizó en Ituzaingó.Pág. 07

Avances

Soto-Forletti

Pavimentos

A buen ritmo avanza la obra correspondiente

al saneamiento de las cuencas Soto y Forletti.

Dicha obra consiste en la construcción de un

conducto bajo tierra de 6.100 metros lineales

y de otro a cielo abierto de 2.000 metros en el

caso de la cuenca Forletti y de la edificación de

un conducto a cielo abierto de 6.450 metros de

longitud en el caso de la cuenca Soto.

Cabe destacar que los trabajos que se es-

tán ejecutando en los distritos de Ituzaingó

y Hurlingham terminarán con las inundacio-

nes en varios barrios y permitirán la realiza-

ción de nuevos pavimentos en aquellas arte-

rias que no pudieron ser incorporadas al plan

de pavimentación hasta haber solucionado

el problema hidráulico.

Página 4

Durante el mes de enero, los vecinos de Ituzaingó Sur, Parque San Gabriel, Villa Udaondo, San Alberto y Villa Las Naciones celebraron junto a las autoridades municipales los nuevos pavimentos.

Con una importante asistencia de grandes y chicos, continúa el éxito de las colonias de verano en el Centro Okinawense y en el Centro Deportivo y Recreativo La Torcaza.

Colonias

Página 3

Febrero 2010 | pág. 02

Es un momento de ocio para muchos, es un momento

en el que muchos disfrutan de sus merecidas vacaciones tras un intenso año de trabajo y comparten en familia los días de verano.

También es un momento en el que no debemos bajar la guar-dia ante la aparición de una de las enfermedades de los últi-mos tiempos: el dengue. La ya conocida afección requiere de la toma de conciencia de to-dos sin excepción, porque uno puede tomar los recaudos y seguir las normas de preven-ción pero si el vecino de al lado hace oídos sordos a las medidas básicas y no colabora en la acción conjunta, la pre-vención se verá obstaculizada.

Encaramos una fuerte campa-ña que abarca fumigaciones, descacharreo en forma con-junta con los vecinos, limpie-za de espacios públicos y zan-jones y acciones de difusión para promover las principales medidas preventivas.

Asimismo, seguimos profun-dizando las tareas que hacen al mantenimiento del arbola-do urbano, a través de podas correctivas y desmalezamiento en todas aquellas zonas donde es necesario.

Los espacios verdes siguen me-jorando gracias al importante programa de reacondiciona-miento y recuperación de los mismos que con la instalación de nuevos juegos, la construc-ción de caminos y veredas y arreglos en general invitan al vecino a quedarse a disfrutar del entorno.

Enero fue un mes donde se multiplicaron las alegrías por-que las más de 40 cuadras de asfalto que estuvimos inaugu-rando fueron motivo de feste-jo para cientos de vecinos que hoy tienen su casa en mejores condiciones y pueden sentir que lo que les fue prometido está cumplido.

Todo lo que queda por hacer está en nuestra agenda de tra-bajo diaria, estamos haciendo grandes obras para Ituzaingó que aspiran a ser la solución definitiva a los grandes pro-blemas, ya sean las inunda-ciones, los inconvenientes que ocasiona la ausencia de cloa-cas o la carencia de asfaltos. La solución está en marcha y llegará a todos los lugares que la necesitan.

Editorial

Alberto Daniel DescalzoINTENDENTE MUNICIPAL

Los vecinos de Ituzaingó sur celebraron la inauguración de las obras en la Plaza Manuel Rodriguez Fragio

El Intendente Alberto Descalzo, acompañado por el Secretario de Infraestructura Pablo Piana, conse-jeros escolares, el Director General de Deportes, Recreación y Entidades de Bien Público Walter Andrada, representantes de entidades inter-medias y el Delegado del Sur Daniel Petracci, participaron junto a los vecinos de los festejos organizados para celebrar las reformas realizadas en el espacio verde de Ventura Ale-gre y Pacheco.Además se hizo presente en la in-auguración, la Presidenta de la Asociación de Centros de Jubilados y Pensionados, Marta Moya.

“Es una alegría poder inaugu-rar estas obras en este lugar de Ituzaingó Sur, así como lo hemos he-cho en los últimos días con la Éxodo Jujeño, la 9 de Julio, la Libertador, y la Manuel Belgrano, en los dife-rentes barrios de Ituzaingó, ya que es importante poder recuperar estos lugares para nuestros hijos porque constituyen un espacio para toda la familia”, afirmó el Intendente Des-calzo al comenzar su alocución.Asimismo aseguró que el Gobierno Municipal “va a estar pendiente del cui-dado de la plaza, pero son las familias las que tienen que volver a ocupar los espacios verdes cuidando de ellos”.

Haciendo un recorrido por las obras, Descalzo afirmo “que podemos ha-blar de buenas noticias. Seguimos trabajando en el Saladero Chico, obra que terminará con las inun-daciones en los barrios, estamos contentos por el avance de las cloa-cas, por la Ley Nacional para que en Ituzaingó tengamos finalmentela Universidad del Oeste, obra que compartiremos con el distrito vecino de Merlo, y nuestros hijos tengan cerca un lugar para continuar sus estudios de grado”.Finalmente el Jefe Comunal hizo hin-capié en la necesidad de tomar pre-cauciones para evitar y combatir el dengue “estamos peleando contra el dengue, pero es necesario que ustedes nos ayuden en esta pelea desechando, por ejemplo, aquellos recipientes que

acumulan agua de lluvia”.Vale destacar, que en la Plaza Ma-nuel Rodríguez Fragio se realizaron tres nuevas veredas de hormigón peinado, se retiraron los juegos infantiles existentes, se colocaron nuevos juegos que cumplen con las medidas de seguridad (tobogán tubo, hamacas para bebés, tubo de gateo y calesita) y se colocó un sector de arenero en forma circular destinado especialmente a los más chicos. También se armaron tres pérgolas con enredaderas, bancos y mesas. Se plantaron fresnos y diversas arbustivas para complementar la forestación del lugar, se instalaron nuevos cestos de basura y carteles indicativos y se reacondicionaron las luminarias en forma total

Con diversos entretenimientos para toda la familia, juegos infantiles y la presentación de la comparsa “Los Enanos del Oeste”, a mediados de enero quedó inaugurada la obra de remodelación de la Plaza Manuel Rodríguez Fragio en Ituzaingó Sur.

“Las plazas son lugares de recrea-ción para grandes y chicos, signifi-can el aire y espacio que necesita la sociedad por eso es una alegría contar con este lugar tan cerca de nuestras casas”Maria Jose y Zulma

“Adoro el barrio. Tengo 82 años y vivo en Ituzaingó sur hace 53, es-tas obras hacen que la ciudad se vea cada día más hermosa junto con la gente que siempre fueron muy buenos vecinos”Maria

Los vecinos de Ituzaingó Sur, disfrutando de las nuevas instalaciones.

Siguen en marcha los trabajos co-rrespondientes a la reconversión de luminarias sobre las principales arterias del distrito.Actualmente la obra avanza por la Avda. Ratti, que comprende todo su trayecto desde la Colectora Pte. Perón hasta Manuel Belgrano, donde se está efectuando el cam-bio de columnas y luminarias y la colocación de artefactos. Para cada una de las arterias se fijó que el nivel de iluminaciónsea igual o mayor del que prescri-ben las normas IRAM, utilizando elementos que permiten el ahorro de energía.

La tarea apunta a unificar el par-que lumínico para brindar una adecuada iluminación a las calles más importantes de Ituzaingó, aportando un componente más de seguridad. Con ese fin y el de realzar los di-ferentes centros comerciales, ya se trabajó sobre las calles Alma-gro, Brandsen, Bacacay, Barcala y José María Paz.Próximamente las obras comen-zarán en Martín Fierro y Muñiz que son otras dos calles incluidas en el presente plan, al igual que Pringles

Recambio de luminarias en las principales avenidas

Obras sobre la Avenida Ratti

Febrero 2010 | pág. 03

Las colonias de verano son un éxito

Los abuelos disfrutan del aire libre, del agua y el sol

Vecinos de todas las edades están participando de las alternativas que el Gobierno Municipal está brindando en diferentes lugares para disfrutar del verano a través de actividades al aire libre y en los natatorios. En La Torcaza de Brandsen y Prin-gles, está abierta la colonia de ve-rano durante todo el día para que los chicos de todos los barrios así

como de los centros de desarro-llo y comedores escolares puedan concurrir al predio que cuenta con parque arbolado, seguridad y ambulancia permanente y mesas para los visitantes. También se dan actividades a los chicos con capacidades diferentes que acompañados por los profe-sores de educación física pueden formar parte del cronograma de

juegos y opciones diagramados para todo el verano. En el espacio recreativo municipal, miles de chicos se dan cita diaria-mente entusiasmados con la idea de sumarse a las propuestas de los profes que desarrollan pautas de actividades en equipo para pasar el día con una gran variedad de entre-tenimientos que tienen lugar tanto en la pileta como en el parque. Los abuelos también tienen su lugar de veraneo cerca de sus hogares: El Centro Okinawense. Un centro que los recibe de lunes a viernes con sus amplias instalaciones que incluyen un quincho techado para jugar a las cartas, al ajedrez y dis-frutar de los almuerzos, una pileta donde nadar libremente y realizar juegos en el agua y otro espacio techado donde realizan las clases de baile y gimnasia. Además de los diferentes centros de jubilados participan los alumnos de yoga que se dictan en La Torcaza. En ese entorno también puede apreciarse el entusiasmo, la pre-disposición y alegría de quienes en su mayoría vienen asistiendo a la colonia desde hace tiempo

Marta Garros (64 años)“Desde hace 6 años que participo de esta colonia, me encantan todas las actividades. Me gustan las clases de gimnasia y todo lo que compartimos

con los demás compañeros”.

Ana María Zapata (58 años)“Yo soy del Taller de Yoga de La Torcaza. Nos dan la posibilidad de sumarnos a la colonia y la aprove-chamos porque es un lugar que nos revitaliza, nos hace bien al cuerpo y sentimos que volvemos a ser chicos”.

Urbano Duránt (70 años)“Es una linda actividad que nos reúne con nuestros pares con quienes hay mucho compañerismo. Me gustan las clases de gimnasia, jugar al truco, al tejo y disfrutar de las caminatas y la pileta”.

Ludmila y Milagros (de 9 años)“Somos primas, venimos desde hace mucho y lo que más nos gusta es jugar al voley, con los aros y acá en la pileta. La pasamos re lindo”.

Pablo Matías (8 años)“Me hice muchos amigos acá en La Torcaza, no me lo pierdo por nada. La pileta es donde más me divierto porque también hacemos juegos”.

Florencia y Sofía (de 9 años)“Venimos desde los 5 años, ya es nuestro lugar de juegos y donde la pasa-mos bárbaro con amigos”

Candela, Lucía, Milena y Sofía (de 12 y 13 años)“Además de que la pasamos muy bien, nos sentimos muy contentas por la

buena onda de las profes que nos acompañan en todo momento”.

La Dirección General de Deportes, Recreación y Entidades de Bien Público, informa que los sábados y domingos se encuentra abierta a la comunidad la pileta libre del Cen-tro Deportivo y Recreativo La Tor-caza, sito en Brandsen y Pringles.Entre las 9 y 20 hs. los vecinos pueden

concurrir al natatorio abonando $5 en el caso de los menores de 12 años y $15 en el caso de los mayores. La revisación médica para el ingreso se realiza durante todo el día en el lugar. Vale destacar, que el predio cuenta tam-bién con seguridad permanente, parque arbolado y mesas para los visitantes.

Pileta libre en La Torcaza

Colonia de chicos LA TORCAZAColonia de abuelos CENTRO OKINAWENSE

Febrero 2010 | pág. 04

“Ahora nuestra casa vale mucho más”

Más de 40 cuadras pavimentadas fueron recorridas por el Intenden-te Alberto Descalzo, el Presidente del Concejo Deliberante Marcelo Nadal, el Secretario de Infraestruc-tura, Pablo Piana, demás autorida-des del Departamento Ejecutivo y todos los vecinos que recibieron la alegría de comenzar el año con su calle asfaltada. Los sábados de enero se vistieron de fiesta en los distintos barrios queahora cuentan con los nuevos as-faltos que lograron mejorar la co-municación entre los mismos, ele-var la calidad de vida de los vecinos y revalorizar las propiedades. El amplio Plan de Pavimentación sigue en marcha y son cada vez más los vecinos que ven resuelta su lucha contra el barro alcanzando uno de los deseos más anhelados. En Ituzaingó Sur, se inauguraron 6 cuadras sobre la calle Arengreen entre Laguna y Ventura Alegre, con la presencia también de la murga “Los Enanos del Oeste”, mientras que en Parque San Ga-briel, se recorrieron los asfaltos sobre la calle Balbastro (ver recua-dro) y Cosquín.En San Alberto, los vecinos y auto-ridades municipales caminaron el nuevo trayecto asfaltado confor-mado por un total de 16 cuadras

en las calles Agustín Camerucci desde Ratti a Martín Rodríguez; Martín Rodríguez desde Grecia a Martín Rodríguez y Aguaribay desde Pérez Quintana hasta Mar-tín Rodríguez. En ese marco, Luis de la calle M. Rodríguez fue uno de los primeros que se acercó al Intendente Alberto Descalzo para agradecerle las mejoras, “tanto tiempo esperando el asfalto que es un gusto poder saludarlo in-tendente”, le dijo. “Parece mentira como cambian las casas cuando se pavimentan las calles”, agregó. Descalzo, por su parte, les agrade-ció las palabras de aliento y les pi-dió que “nos ayuden a que Ituzaingó siga creciendo, necesitamos el acom-pañamiento de los vecinos porque un intendente solo, un gobierno solo, no puede. En la medida que sigamos trabajando juntos seguramente se-guiremos consiguiendo más mejoras para todos los barrios”.Continuando con los actos inaugu-rales le tocó el turno a Villa Udaon-do. Allí, se asfaltaron 9 cuadras de El Rancho (entre Del Cabestro y De La Tradición) que fueron recorri-das el sábado 23 de enero no sólo por los vecinos y funcionarios sino también por los murgueros “Los Locos de Udaondo” que aportaron su baile y su música.

Los vecinos de Ituzaingó Sur, Parque San Gabriel, Villa Udaondo, San Alberto y Villa Las Naciones arrancaron el año festejando la llegada de los asfaltos a su barrio

Pavimentos

Delmo Vallejos (vive sobre la calle El Rancho entre Facundo y El Chacho)

“Vivo acá desde el año 1971 y para nosotros es un avance muy importante porque ahora nuestra casa vale mucho más y porque en nuestro barrio ahora se tran-sita mejor. Gracias a las autori-dades municipales por hacerlo realidad”.

Calle Balbastro

Parque San Gabriel

Villa Udaondo

Calle El Rancho

Corte de cinta sobre El Rancho

Para cerrar el mes de enero, Villa Las Naciones, también dejó abier-tas sus nuevas 5 cuadras de asfalto sobre las calles Holanda, Tel Aviv y Turquía

“El amplio Plan de Pavimentación sigue en marcha y son cada vez más los vecinos que ven resuelta su lucha contra el barro

alcanzando uno de los deseos más anhelados”

Villa Las Naciones

Ituzaingó Sur

Febrero 2010 | pág. 05

Canal subterráneo

Previo a su pavimentación, sobre la calle Balbastro se realizó una obra hidráulica que consistió en la construcción de un canal sub-terráneo (con un caño de 80 cm de diámetro) en el tramo comprendi-do entre la Colectora Pte. Perón y Brandsen, con el objetivo de evitar inundaciones en la zona. Los tra-bajos incluyeron también la edi-ficación de sumideros en toda suextensión para complementar la obra y contribuir al desagüe plu-vial considerando que las aguas provenientes de las calles Zárate, Corro y San Ignacio desembocan sobre la calle en cuestión.

Obra hidráulica en Balbastro

San Alberto

Calle Cameruchi

Calle Arengreen

Corte de cinta sobre Cameruchi

Julia Carral de Mac Donal(vecina de Villa Las Naciones)

“Hace 30 años que vivo en el barrio. Este pavimento es un gran logro porque además de no tener el barro en la puerta de casa, también se solucionó el problema del agua, y ahora ya no nos inundamos”.

Calle Holanda

Febrero 2010 | pág. 06

El Gobierno Municipal viene desa-rrollando una intensa campaña de prevención contra el dengue a par-tir de distintas acciones que apun-tan a la concientización del vecino.

Todos contra el dengue

En diferentes barrios se llevaron a cabo operativos de descacharreo que consisten en descartar de los hogares todos aquellos recipien-tes en los que pueda acumularse agua y ser un lugar propicio para la reproducción del mosquito Ae-des Aegypti que es transmisor de la enfermedad del dengue. Diferentes zonas fueron recorridas por personal de la Secretaría de Salud quien entregó folletos ex-plicativos con las normas de pre-vención del dengue y efectuaron junto a la Dirección de Defensa Civil, Acción Social e Higiene Ur-bana las tareas de descacharreo.En algunos barrios se hizo presente el Intendente Alberto Descalzo quien aconsejó a los vecinos acerca de las medidas de prevención. La campaña incluye la fumigación de viviendas y espacios públicos, podas correctivas, limpieza de las calles y baldíos y desmalezamiento.En estas funciones realizan su aporte las cooperativas locales de trabajo que forman parte del Pro-grama “Ingreso Social con Traba-

La Secretaría de Infraestructura a tra-vés de la Dirección General de Ecolo-gía planificó un cronograma de tra-bajo para el corriente año destinado al mantenimiento del arbolado urba-no a través de podas correctivas.El objetivo es prevenir daños mate-riales y/o a personas y aportar ma-yor luminosidad en la vía pública. Los trabajos ya se están ejecutan-do en distintos puntos del distrito y consisten en eliminar ramas secas o mal orientadas, despejar luminarias o cableado y talar aquellas especies en estado fitosanitario deficiente.El raleo de ramas secas prontas a caerse o ramas que avanzan sobre las propiedades, apunta a evitar futuros daños que se pueden oca-sionar por la caída de gajos sobre las viviendas o personas, mien-tras que las podas contribuyen a brindar más luminosidad en la vía pública ya que se trata del despeje de las luminarias. Las talas se efectúan en aquellos árboles que se encuentran en mal estado fitosanitario o en caso deremodelación de viviendas y tam-bién pueden ser realizadas por los vecinos (si así lo quisieran) previa inspección y autorización de la Di-

rección de Ecología de la comuna. Dentro de esta planificación se hadeterminado que frente a la ex-tracción de algún ejemplar deberá realizarse la reposición del mismo. Vale destacar, que el Control Ambiental Municipal (CAM) es el encargado de recorrer todo el distrito para sondear y determinar dónde es necesario llevar a cabo los trabajos pertinentes. El distrito para este fin fue divididoen 45 zonas y actualmente se está

jo – Argentina Trabaja”.“El personal de las cooperativas nos invitó a tirar neumáticos, frascos, tachos y cosas que tene-mos tiradas sin ninguna utilidad, como medida de precaución para evitar el dengue. Es bueno contar con esta posibilidad ya que mu-chas veces por falta de conciencia acumulamos recipientes y objetos que están en desuso y que hoy constituyen un peligro frente al dengue”, aclaró Norma de la calle De La Tradición.Por su parte, el Jefe Comunal des-tacó durante la recorrida que “es fundamental tomar conciencia de la importancia de mantener limpio el patio de nuestra casa, evitando el agua estancada. Estas son algunas de acciones que constituyen una medida de precaución para que juntos, po-damos combatir al dengue. Por otro lado, hay que tener en cuenta que frente a la aparición de fiebre quepuede estar acompañada de dolor de cabeza, dolor de articulaciones y músculos, nauseas o vómitos, o apa-rición de manchas en la piel debemos concurrir rápidamente al medico o al Centro de Salud más cercano”.Algunos de los barrios en los que se trabajó hasta el momento son Villa Udaondo, Villa Evita, Itatí, La Esperanza, Fortín El Gallo, Al-magro y 17 de Agosto.Otra de las acciones importantes que encaró el Municipio previo al inicio del verano, fue la instala-ción de los dispositivos ovitram-pas en diversos puntos estraté-gicos para detectar la presencia del mosquito transmisor. Esta he-rramienta permite determinar la distribución espacial del insecto, medir la fluctuación estacional yadministrar con eficacia recursospara prevención

trabajando sobre la zona 1 de Itu-zaingó norte (delimitada por las calles Quintana, Brandsen, La Piedad, Ratti, Monroe y cuenta con 70 manzanas) y en la zona 2 en el sur (entre Av. Rivadavia, Ventura Alegre, Pacheco, Aquino y cuenta con 50 manzanas). En caso de detectar algún árbol que presente riesgo de caída y no se en-cuentre en esas cuadrículas se reali-zan los trabajos en forma inmedia-ta para evitar posibles daños por el desprendimiento de ramas.

Carlos Manila (Andalgalá)“Considero que la desinfección es muy importante porque si bien en casa to-mamos todos los recaudos necesita-mos contar con este tipo de fumiga-ciones y control que vienen realizando que nos da la pauta de que nuestro municipio se está ocupando”.

Lourdes Herrera y su hija (Aguaribay) “Es una tranquilidad ver que hacen cosas para evitar la presencia del mosquito en la zona. A mi además de fumigar el jardín y el frente, me cortaron los árboles y se llevaron todas la ramas”.

Miriam Marin (Ombú)“Por suerte estuvieron los fumiga-dores, porque en mi casa siempre hay mosquitos. Ahora nos toca a nosotros seguir limpiando algunas cosas que tenemos en el fondo por-que también es nuestra responsabi-lidad colaborar con la prevención”.

Se intensificaron los trabajos de mantenimiento del arbolado urbano

El Intendente Descalzo formó parte del operativo de descacharreo

La fumigación es una de las mejores armas contra el dengue

También se realizó una limpieza total del zanjón Quiroga, en el tramo de Tabaré hasta La Tradición, donde se extrajeron todos los escombros con el propósito de despejar el conducto pluvial.El Presidente del Concejo Deliberante, Marcelo Nadal, se hizo presente para supervisar la ejecución de los trabajos que también son un punto importante en la intensa campaña de prevención contra el dengue. “La limpieza del zanjón Quiroga es un elemento más en esta decisión de atacar el tema desde todos los ángulos, porque cada acción hace al con-trol ambiental y en este caso en particular a la prevención contra el den-gue” dijo Nadal

Limpieza del zanjón Quiroga

Las cooperativas locales trabajaron en la remoción de escombros

Podas correctivas, talas y raleo de ramas

Febrero 2010 | pág. 07

Breves

Inscripción alos talleres de teatroLa Subsecretaría de Promoción Social y Políticas Culturales del Gobierno Municipal, informa que se encuentra abierta la ins-cripción para el ciclo 2010 de los talleres que ofrece el Espacio de Teatro en Ituzaingó. En dicho espacio cultural se dic-tan talleres orientados a la for-mación integral del actor para todas las edades: •Escuela Superior de Teatro (3 años)•Taller de Teatro para Chicos•Taller de Teatro para Adolescentes •Taller de Narración Oral•Taller de Teatro para AdultosPara efectuar la inscripción que se realiza de lunes a viernes de 15 a 20 hs. en el ETI, los vecinos deben presentar fotocopia del DNI, fo-tocopia del analítico secundario (en caso de tenerlo) y 3 fotos carnet, en la calle Mansilla 893. La inscripción cerrará a fines del mes de febrero. Ante cualquier consulta comu-nicarse al 4624-6019, a partir de las 15 hs.

Castración de perros y gatos en La TorcacitaEn el Centro de Desarrollo Social La Torcacita de Santos Vega y Quiroga (Villa Udaondo) se está llevando a cabo un operativo gratuito de castración de perros y gatos. Para recibir el servicio los vecinos deben solicitar turno previamente en La Torcacita en forma personal los días jueves de 10 a 12 hs. La atención es los jueves a par-tir de las 9 hs. y los requisitos que los vecinos deben tener en cuenta es que sus mascotas de-ben superar los 6 meses de vida y no estar preñadas. Cartas de nuestros vecinos

AgradecimientoLa Comisión Directiva del Centro de Jubilados y Pensionados Irupé quiere, por este medio, agradecer al Señor Intendente Don Alberto Daniel Descalzo, y a la Dirección de Entidades de Bien Público, por el trabajo que realizaron en nuestro Centro, con motivo de la caída del techo parabólico, motivado por la tormenta que se produjo el día 12 del corriente mes, que tantos destrozos causara en nuestro Partido.

La ayuda que nos brindara, tanto la cuadrilla como los Directivos de Entidades de Bien Público, no tiene palabras o escritos que puedan reflejar nuestro agradecimiento, no sólo en la parte de trabajo, sino también en lo anímico. Saludamos a Uds. muy atentamente, y quedamos a sus gratas órdenes.

Centro de Jubilados, Pensionados y Retirados - IRUPE.

María R. TrottaSECRETARÍA

Julio D. DapuetoPRESIDENTE

Como todos los años en ene-ro, partió la numerosa delega-ción de artistas ganadores de la sede Ituzaingó, para participar en las rondas selectivas del certa-men nacional más importante: el Pre Cosquín, que todos los años reúne los valores elegidos a lo largo y ancho del país. La sede Ituzaingó ha cobrado una relevancia notable dado la calidad del producto artístico que surge de la misma cada año, así como la disciplina impecable de todos los participantes. Ha sido conside-rada por la Comisión del Folklore, como una sede en la que se respal-da a los participantes tanto sea en lo material como en lo humano.En esta oportunidad, la delega-ción fue acompañada por el Sub-secretario de Políticas Culturales, Lic. Ricardo Castro junto a miem-bros de la Dirección de Cultura municipal.Los competidores participaron en todos los rubros que contempla el certamen Pre Cosquín, siendo que en ambas noches de ronda 8 y 9 de enero, fueron finalistas los siguientes rubros: Conjunto vo-cal “Amun Canto”; Conjunto de Malambo “Maquinista Savio”; Solista vocal masculino: Maximi-liano Salvatierra; Canción Inédita “Meditación desde las Sombras” de Armando Tejeda Gómez y Osvaldo Suárez, y Dúo Vocal “Amancay”. Resultaron ganadores el dúo vocal “Amancay” integrado por Laura Villafañe y Esther Linares de la localidad vecina de Marcos Paz, siendo sus músicos acompañantes Ricardo Fletes y Vicente Correa de Merlo.Cabe destacar que la canción inédita fue presentada por músicos vecinos de Ituzaingó, y acompaña-da por la hija de Armando Tejada Gómez Gloriana, quien autorizó la presentación de esta canción com-

puesta por su padre antes de morir. La misma fue ovacionada por el público presente. Otra nota destacable fue el contra-punto de Malambo que se produjo el día de la final casi en la madru-gada del lunes entre los conjuntos de Malambo de Ituzaingó, Marcos Juárez, Pergamino y Jujuy. Todos los participantes del desempate tuvieron un nivel de excelencia que obligó al jurado a realizar un contrapunto. Los malambistas de la sede de Ituzaingó: “Maquinista Savio” estuvieron brillantes, lo-grando captar la atención y bene-plácito del público presente. En esta ocasión la directora de la Compañía Municipal de Danzas Argentinas, María del Carmen Tormo, envió los antecedentes del elenco a la Comisión del Folklore junto a una propuesta para presen-tar la obra “Un casorio muy parti-cular…” Tango Criollo, la misma fue aceptada y la Comisión cursó

“Ituzaingó tiene su representante en Cosquín 2010”

Corso en el SurEl próximo sábado 20 de febrero volverán los carnavales fami-liares a Ituzaingó, organizados por el Gobierno Municipal.A partir de las 20hs, la calle Olivera entre Villegas y Caagua-zú, en Ituzaingó Sur, se vestirá de alegría con el paso de com-parsas y murgas.Junto con el tradicional desfile harán su presentación conjun-tos folclóricos, de rock y cumbia, que le pondrán el toque musical a una jornada que será a pura diversión.

una invitación para participar en el intermedio de la programación del día 9 de enero. Es así, que la Compañía Munici-pal de Danzas Argentinas puso un detalle muy original sobre el esce-nario Atahualpa y fue muy aplau-dida por el público de la Próspero Molina. En este año del bicente-

nario y el 50 aniversario del Fes-tival de Cosquín, la participación de la delegación de Ituzaingó en la capital nacional del folklore ha sido brillante, dejando en aquella ciudad un antecedente sobre la sede local que ha destacado to-dos los integrantes de la Comisión de Folklore.

•Agasajos Alcira, org. eventos, catering, alq. va-jillas, salon, show: 4481-4580 / 15-6486-5779•Alexis, alquiler de vajilla, mesas y sillas, cate-ring: 15-6944-9213•Castillo inflable jungla (grande) y metegol, todo el día: 15-6936-4786 / 15-5326-1167•Depto. 2 ambs. c/servicios, “Los Manzanares”: 4621-9874•Depto. en Ituzaingó: 15-6203-4628•Inflables y metegoles Plaza Blanda. Consultar. Marta: 4621-7862 / 15-5027-2489•Inflables y metegoles, cons. prom.: 4661-2296•Inflables, metegoles y ping-pong. Tiempo Libre: 4692-4346 / 15-3291-8763•Inflables, metegoles, videos, flippers: 4481-5965•Las Toninas centro, duplex p/6 a 3 cuadras del mar: 15-5690-9484 / 667*3943•Polo bordó, excelente p/15, casamientos y otros eventos: 4603-5051•Salón climatizado, apto p/yoga, meditación, biodanza, taichi: 15-5175-7903•Salón fiestas “Mi Sueño”; foto, video, deco. c/globos: 4481-6698 / 15-6990-0975 / 650*5192•Salón jardín eventos, cumpl., casam., reun. em-pres., Juncal 113, Ituz: 4624-5113

Febrero 2010 | pág. 08

OFRECIDOS

•Adelgace y deje d/fumar c/auriculoterapia, masajes méd clínicos, homeópata, obesidad: 4661-8062•Aire acond., service, empotrado de caños, electricidad: 4481-4726•Aire acondicionado, colocador matriculado: 4481-7693•Aire acondicionado, reparación, instalación, matriculado: 4481-8218 / 4621-9391•Albañil, plomero, electricista, pintor, herre-ro, rep. techos: 4481-6489 / 15-3645-6556•Albañilería y pintura: 4621-5931•Amuyen, biodanza, Tai-Chi-Kung, curso de mi-lagros, meditación: 4603-9573 / 15-5175-7903•Animación Showteen, karaoke, minidisco, juegos, DJ: 4458-0182 / 15-6966-7198•Armado y ventas PC, usado o nuevo, sopor-te técnico: 4623-9024•Arreglo cortinas de madera, PVC. Cambio de cinta: 4624-9324•Aux. maestra jardinera, cuida niños a domi-cilio: 4481-4480•Aux. maestra jardinera, cuida. niños a do-micilio c/exp. y ref.: 4481-4480•Ceramista, frentista de 1ra, trab. Garantía: 4603-5383 / 15-3249-6512•Clases de agni-yoga y autoconocimiento a domicilio. Olga: 4621-4437•Clases de canto, relajación, vocalización y respiración. Alely: 4624-4532•Clases de matemática, indiv: 4458-2274•Clases de música, guitarra, canto, bajo, te-clados, rep. de instrumentos: 4661-7626•Compañía para abuelos. En cualquier turno: 15-5772-1886•Consult. psicológico, terap. individual, orient. vocac., terapia de pareja: 15-5619-9493•Consultoría psicológica, terapias breves: 4624-9028 / 15-3051-7057•Contratista, lozas, mampostería y yesería: 4621-8422 / 15-6996-4156•Control de peso, nutrición deportiva y de la piel, evaluación gratuita: 15-6371-4547•Corte de pasto y poda. Eduardo: 15-6144-5446•Cuidado de ancianos y personas mayores. Sra. responsable con exp.: 15-6270-4288•Cuidado de chicos, quehaceres domésticos, asistente de geriátrico: 15-6626-1226•Cuidado de niños y ancianos: 4621-2068•Cuidado de pacientes, pref de noche: 4661-5957•Cuidado personas may, dama de compañía, cuidado de chicos y limpieza: 4621-6185•Digitopuntura, masajes, descontract., con-trol de stress, clases de yoga: 4661-2738•Distribuidora fiambres, quesos, dulces, arts. de almacén: 4623-8829 / 15-5302-3501/ 630 *5960•DJ JC. Sonido e iluminación: láser, pantalla, flash, luces: 4481-2332 / 15-6545-1773•Doctora Díaz, jubilaciones c/ o sin aportes, llamar lun. a mié.: 4458-2192•Electricidad, gas, agua, herrería, durlock: 4661-5642 / 15-6203-4628

•Electricidad, redes, telefonía, cámaras IP: 4458-0524 / 15-6865-7123•Electricidad, reparación y armado de porte-ros eléctricos: 4624-6225•Electricista domiciliario, gasista matriculado, trabajos en gral. Sr. Néstor: 15-6809-4373•Electricista, instalaciones, reparación de artefactos: 15-6337-2153•Electricista, obras. Horacio: 4621-2689•Empleada doméstica, cuidado de niños: 3706-0222 / 15-6336-6695•Enfermera mat, prestac varias: 4621-1158•Estudio contable, gestoría gral, jud, jub, pens, s/gastos previos: 4623-5313 / 15-3151-7531•Fletes y mudanzas Ituzaingó Norte, camión, camio-neta: 4624-0764 / 15-3591-4179 / ID 586*2487•Foto video digital c/ contr. clip de fotos, catálogo, banners: 4623-9024 / 15-5400-9024 / 603*987•Fotos, DVD p/tu fiesta. Lucas: 15-6990-1810 / 582*1834•Gasista matriculado y plomero: 15-4404-0987 / carlosarielcosta@hotmail.com•Herrería de obras, rejas, puertas, portones, reformas, etc.: 4481-7676•Herrero, trabajos a domicilio. Miguel Ángel: 4481-6997 / 15-6561-8977•Limpieza de terrenos, pozos negros y po-das: 4481-7648 / 15-5947-9133•Limpieza, cuidado de chicos y pers. mayo-res: 15-6123-1403•Mantenimiento del hogar, electricidad, gas, agua: 4481-5965•Maquillajes, sociales, novias, 15 años. Ma-ría José: 4661-6240 / 15-6783-5982•Masajes de relax, descontracturante, reduc-tores y cosmetología: 4623-7360•Masajes terapéuticos. Alberto Nan: 4481-0744 / 15-5042-4126•Matemática, EGB, ESB, Polim: 4624-4869•Mecánico dental UBA. Emilio: 4621-6730•Mozos, camareros, parrillero, maitre, coci-nero: 4621-3263 / 15-6549-8039•Org. Integral de eventos, casam., 15, etc.: 4621-3263 / 15-6549-8039•Pedicuría a dom, mat descart: 4623-6617•Pedicuría, reflexología, auriculoterapia, maestra de Reiki, aten gabinete: 4621-4168•Peluquera unisex a domicilio. Zuly: 4458-0766•Pinto casas y depto.: 4623-2763•Pintor de casas con experiencia y referen-cias. Daniel: 4661-3091•Pintor de casas, deptos., locales, etc., Fa-cundo: 4621-7398•Pintor profesional, presupuesto s/cargo, garantía escrita. Hernán: 15-5119-6733•Pintor. Claudio: 15-3411-4711•Plan ahorro Ford Fiesta ambiente 70.30, 24 cuotas pagas al día U$S 8.400: 4623-3909•Planos municipales. Av. Ratti 21(frente a la Municipalidad): 4661-7022•Plomero Aquasystem, gasista matriculado, cloa-quista, pres s/cargo: 4450-4529 / 15-3569-0970•Plomero, gasista, limpieza de tanques de agua. Gustavo: 4623-6031 / 15-4096-4522

VENTA

PEDIDOS•Busco casa para alquilar, zona Ituzaingó: 15-5417-5099•Cortador de pasto que arregle jardín: 4621-4356 / 15-6448-8243 (sólo sms)•Cortador y rebajador para cartera de cuero y cuerina: 4661-5687 / 15-6236-6989•May. 18 años p/trabajo independiente. Entre-vistas al: 15-6371-4547

ALQUILER

•Aire acondicionado $900.- muy buen esta-do frío/calor: 4458-5121•Aire acondicionado “Sanyo” 3.000 fr. $700.- (ventana): 4623-5818

•Podóloga y pedicura: 4481-6304•Podóloga, amb. sex, matr, masaje, depilación, sist. esp Cons/dom. Sra. Mirta: 4621-9053•Podóloga. Ana María: 4481-6304 / 15-5153-1161•Presente, pasado y futuro con total serie-dad, Tarot, péndulo: 4692-1656•Prof. de inglés, apoyo escolar, primario, se-cundario: 4481-0391 / 15-6911-9083•Psicóloga UBA: 15-5499-4183 / www.pa-melaninamarmol.blogspot.com•Psicóloga, adultos, adolesc, niños, consult: Morón e Ituzaingó: 4621-9014 / 15-5387-1380•Psicólogo (UBA), adolescentes y adultos, turnos al: 15-5961-9232•Pulido de pisos, escaleras y ftes. Marmole-ría en gral.: 4481-6304 / 15-5153-5156•Pulido y plastificado, coloc. de pisos de madera: 4623-2046•Realizo trabajos en PC, con responsabildad y rapidez: 4621-8587•Reiki, sesiones y sintonías, seriedad. Sólo señoras: 4624-9082 / 15-5322-4251•Rep. en general, durlock, electricidad, otros. Matías: 4621-4652 / 15-6806-5501•Rep. y armado de PC. Ricardo: 4623-1100•Reparación de PC. Marcelo Sartori: 4481-5249 / 15-6629-6872•Rep en gral.: tejas, zinguería, membranas, tanques de agua. Pablo: 4481-3158•Service aire acond., instalar, empotrado de caños, eléct.: 4458-4726•Service de cortinas de enrollar (pintura). Luis: 4623-5433 / 15-3084-1900•Service heladeras, aire acond., lavarropas elec-tricista. Urgencias: 4624-8126 / 15-6227-5752•Service de lavarropas automáticos, presu-puesto s/cargo. Gustavo: 4661-6125•Sonido, iluminación y proy, foto, video, di-seño, multim.: 15-6992-3338 / 54*650*378•Sra. responsable, cuidado de pers. mayores y niños: 15-5971-7991•Taller “Mapa de la Prosperidad”, Domingo 14/02 – 17 hs. Meditaciones: 15-5175-7903•Tarot astrológico, apoyo espiritual, absoluta reserva: 4621-5244 / 15-3852-2835•Tarot, videncia, ayuda espiritual, sanación, Reiki: 4621-9637 / 15-6375-2922•Trabajo doméstico, cuidado de niños y an-cianos: 15-5619-2694•Trabajos cerrajería, afilados. Herramientas, mechas, tijeras, cuchillos: 4621-4268•Trabajos domésticos y cuidado de chicos: 15-3097-0979•Trabajos domésticos y pequeños quehace-res De mañana, Lun a Vie: 15-3281-7707

RECUERDE: El Gobierno Municipal

de Ituzaingó NO HA AUTORIZADO

A NINGUNA PERSONA A LUCRAR

CON ESPACIOS DE PUBLICIDAD EN

ESTE PERIÓDICO, ya que no posee

avisos referidos al sector privado.

•Animales, pato criollo, pigmeos, pichones. El Salvador 647.•Biblioteca en cedro, cuna p/bebé, madera lustrada y equipo audio “Aiwa”: 4458-3674•Bici playera nueva rod. 26 $350.-, lustraspi-radora $60.-: 4621-6016•Bicicleta, TV 20”, secarropa, impresora fax: 4481-9385•Bomba centr trifásica 1 1/2 hp x 1 1/2 pul-gadas, desagote y barrefondo: 4458-2823•Butaca de auto, paraguitas, ventilador turbo y de pie. Tel/Fax: 4623-8678•Camperón de cuero hombre, muy buen es-tado: 4621-1485•Casa 4 ambs. e/auto 4 cuadras de la est. de Ituzaingó: 15-6377-2153•Casa americana 4 ambs., star. 5x7 mts. ga-rage, Zona Norte U$S 70.000: 4481-9890•Casa de madera 3x3 mts., c/puerta y venta-na $2.000.-: 4624-8126 / 15-6227-5752•Catre nuevo rosa $250.-: 15-5174-9948•Ciclomotor Zanella 04´, cub y llantas, nuevas c/porta corrientes: 4623-5134 / 4450-9400•Cochecito de bebé, m/b estado: 4621-2068•Cortadora de fiambre y sierra carnicera, en muy buen estado: 4624-6949•Cuna plegable $200, coche bebé $100, heladera $100, colchón y sommier 2 plazas $150: 4623-8531•Disco arado, bordeadora carrito: 4621-4065•DJ MKL, todo tipo de fiestas $450.- Aprove-che promo 15 y casamientos: 4603-5051•Estufa TB, ventana chapa c/vidrio 90 cm. 2 rejas 1,20 cm. c/u: 15-5759-7553•Fiat Brio 88´, tit.: 4621-4437•Fiat Duna mod. 94´, titular $11.500.- y maq. amasadora sobadora $2.500.-: 4481-9456•Fondo comercio, vivero pequeña escala, zona Brandsen comercial. Claudia: 15-6194-4119 •Fondo com: 1 cartel lumin, 1 mostrador, 3 cabi-nas, 3 tarif, 1 box p/PCs, 3 tel 3 PCs: 15-3555-3024 •Ford Falcon mod. 80´, p/al día, freezer “Gafa”, mini cooper a control: 4621-8587•Ford K blanco 99´ c/a.a., cubiertas y llantas nuevas, tit, pap/día $22.000: 15-5056-1217•Guadaña, serrucho, pizón, azada y pico: 4621-4356 / 15-6448-8243 (sólo sms)•Guitarras criollas, eléctricas y bajos. Can-jes: 4661-7626•Heladera c/freezer $700.-, mesa plegable c/2 sillas $80, TV $200.-: 4623-2763•Heladera c/freezer, lavarropa automático “Aurora”: 4481-8597•Heladera familiar funcionando $450.-: 15-3591-4179•Heladera mostrador exhibidora, balanza, cortadora y góndola: 4621-2049•Honda 100 mod. 05´: 15-6216-5659•Lava cabeza, secador de pies, lavarropa au-tomático: 4481-0305•Lavarropas automático “Surrey”, muy buen estado $450.-: 4481-7676•Maq. registradora electrónica - TEC - MA70: 4621-8417•Peugeot 404 Diesel, mod. 79´ $3.500.-

•Peugeot 405 AA 2001, 70.000 km., pap./al día, tit. gasolero: 15-4047-3733•Peugeot 504 mod. 85 c/GNC, tit. Al día, y otro 87´ Diesel: 15-3372-7907•Proyector diapositivas “Kodak” $600.-, 6 discos de 5 Kgs. c/u a $7 el Kg.: 4624-3083•Puerta c/marco y ventanas de rejas: 4621-4268•Rural Falcon familiar c/gas mod. 79´: 15-6140-0373•Tejas coloniales, 20 m2 de parque de made-ra dura: 4621-8422•Trailer para moto, excelentes condiciones: 4661-2296•Tubo de gas 45 kgs., 2 garráfas de 10 kgs.: 4621-4021•TV 21”, gazebo, juego de living, equipo de audio “Sony”: 4481-8946•Vta artíc limpieza sueltos (cloro, desodoran-tes, ceras) Vta mayor y menor: 4623-4935•Zanella RX150, pap. al día, tit. o perm. por auto: 15-3233-0275