soluciones protÉsicas totales en el sistema ceramill · de la prueba en boca en monobloque...
TRANSCRIPT
ES
- CERAMILL FDS- VITA VIONIC PARA CERAMILL FDS- BALTIC DENTURE SYSTEM (BDS)
THE INHOUSE MOVEMENT®
SOLUCIONES PROTÉSICAS TOTALES EN EL SISTEMA CERAMILL
22
3
PROCESOS DE PRÓTESIS TOTALES EN EL SISTEMA CERAMILL
TIEMPO Y CAPACIDADMínimos gracias a la reducción de las etapas manuales de la preparación
CALIDAD Y REPRODUCIBILIDADPrótesis totales 100 % digitales, sin contrac-ción, adaptación perfecta, contenido mínimo de monómeros residuales
CONOCIMIENTOS TÉCNICOS PROTÉSICOSPara procesos de instalación digitales y diseños de instalación de los fabricantes odontológicos
MODELO DE PRUEBA MODELO FINALESCÁNER DISEÑO
PERS
ONAL
IZAD
OES
TÁND
AR
CERAMILL FULL DENTURE SYSTEM (FDS)
ESCANEADO EN POSICIÓN CORRECTA DESIGN CERAMILL D-FLOW
FABRICACIÓN DIGITAL DEL MODELO DE MUESTRA
HECHO DE CERA
MODELO FINAL CONVENCIONAL
VITA VIONIC EN EL SISTEMA CERAMILL
NUEVO
ESCANEADO EN POSICIÓN CORRECTA DESIGN CERAMILL D-FLOW
FABRICACIÓN DIGITAL DE LA PRUEBA EN BOCA
EN MONOBLOQUEFABRICACIÓN DIGITAL VITA VIONIC®
BALTIC DENTURE SYSTEM EN EL SISTEMA CERAMILL
NUEVO
ESCANEADO ENPOSICIÓN CORRECTA DESIGN BDCreator® PLUS
no necesario (el registro de mordida y la prueba en boca funcional ya se
efectúan con el juego BDKEY® durante la primera sesión con el odontólogo)
FABRICACIÓNDIGITAL
TOTAL-MENTE DIGITAL
TOTAL-MENTE DIGITAL
en caso de pequeños cambios
en caso de registro correcto
NUEVO
NUEVO
NUEVO
NUEVO
²ceramill®
VITA VIONIC®
4
CERAMILL FULL DENTURE SYSTEM (FDS)
²ceramill® fds
Registro y digitalización funcionales de los datos del paciente con articuladores Artex y el kit de transferencia Ceramill
Escaneado de los datos del paciente con el escáner Map 400 de Ceramill
Fabricación de la prótesis total con el software Ceramill D-Flow
DIGITALIZACIÓN DE LA SITUACIÓN DEL PACIENTE ESCANEADO DISEÑO
Adaptación automática de la base dental a la cresta alveolar
ADAPTACIÓN BASAL
Adaptación basal de los dientes protésicos y fresado de la base de cera
FRESADO (HÚMEDO)
Montaje de los dientes protésicos sobre la base de cera
MONTAJE
Control de la función con la posibilidad de cambios y la eliminación de contactos molestos
CONTROL
CERA
MIL
L FD
S
CARACTERÍSTICAS DESTACABLES:_Máxima personalización: La posición de los dientes puede personalizarse en el programa de software CAD
_Seguridad: La base protésica de la prueba en boca está hecha de cera
_Variedad: Elección entre 3 fabricantes odontológicos diferentes (Kulzer, VITA VIONIC, Merz Dental)
_Ahorro de tiempo: Un 60 % aprox. en el proceso de instalación, que puede aprovecharse para ahorrar costes
VITA VIONIC®
Disponibles tres bibliotecas dentales diferentes
Pala Premium 6, Pala Mondial 6 y 8, Pala Idealis 8
Dientes anteriores Polystar® Selection EDITION, dientes posteriores DentalForm®
VITAPAN Excell (novedad)VITAPAN Lingoform
No todos los productos Amann Girrbach están disponibles en todos los mercados. Para más información póngase en contacto con su distribuidor.
NUEVO
NUEVO
5
SOCIO OFICIAL EN SISTEMAS CAD/CAM DE CERAMILLINTEGRACIÓN CONTINUA EN EL SISTEMA CERAMILL FDS
²ceramill® fds
Registro y digitalización funcionales de los datos del paciente con articuladores Artex y el kit de transferencia Ceramill
Escaneado de los datos del paciente con el escáner Map 400 de Ceramill
Fabricación de la prótesis total con el software Ceramill D-Flow
DIGITALIZACIÓN DE LA SITUACIÓN DEL PACIENTE ESCANEADO DISEÑO
Adaptación basal cónica de cado diente para un ajuste perfecto en el hueco corres-pondiente: particularmente importante en bases protési-cas fresadas de resina
ADAPTACIÓN BASAL Y CÓNICA
VITA VIONIC piezas en bruto
FRESADO (HÚMEDO) EN RESINA O CERA
VITA VIONIC BONDPara la fijación de dientes protésicos en la base de resina
MONTAJE CON CERA O ADHESIVO
Control de la función con la posibilidad de cambios y la eliminación de contactos molestos
CONTROL
CERA
MIL
L FD
S
VITA VIONIC®
CARACTERÍSTICAS DESTACABLES:_Ahorro de tiempo: Prótesis totales 100 % digitales, sin proceso manual de prensado
_Seguridad: Prueba en la boca del paciente mediante prótesis en monobloque
_Con conocimientos de prótesicos totales: 4 conceptos de instalación diferentes disponibles en el software CAD
_Máxima personalización: La posición de los dientes puede personalizarse en el programa de software CAD
_Seguridad de procesos: Para un flujo de trabajo sin fisuras integrado al 100 % en Ceramill FDS
_Calidad: Gracias al contenido mínimo de monómeros residuales en la base protésica de resina
No todos los productos Amann Girrbach están disponibles en todos los mercados. Para más información póngase en contacto con su distribuidor.
VITA VIONIC soportes VITA VIONIC Wax para las pruebas en boca hechas de cera y VITA VIONIC Base para un tratamiento defi nitivo
VITA VIONIC Bond: para la fi jación de los dientes protésicos y los compo-nentes VMLC Flow Finishing
NUEVO
6
BALTIC DENTURE SYSTEM, SOCIO OFICIAL EN SISTEMAS CAD/CAM DE CERAMILLINTEGRACIÓN CONTINUA EN EL SISTEMA CAD/CAM DE CERAMILL
²ceramill®
CARACTERÍSTICAS DESTACABLES:_Ahorro de tiempo por parte del odontólogo: aprox. 60 % como consecuencia de 2 a 5 sesiones con el odontólogo
_Ahorro de tiempo por parte del laboratorio odontológico: aprox. 87 % mediante el uso de piezas en bruto para prótesis prefabricadas de resina, se omite el proceso de instalación
_Seguridad de procesos: Para un flujo de trabajo continuo integrado al 100 % en el sistema CAD/CAM de Ceramill
_Calidad: Gracias al contenido mínimo de monómeros residuales en la base protésica de resina
Impresión funcional, registro de mordida y transmisión en una sesión con el odontólogo
mediante el BDKEY® Set
IntegraciónCeramill DBCeramill Map 400
BDCreator® PLUS Modelo finalCeramill Match 2 Ceramill Motion 2 (5X)
No todos los productos Amann Girrbach están disponibles en todos los mercados. Para más información póngase en contacto con su distribuidor.
CONSULTA Y PACIENTE CONSULTA Y PACIENTELABORATORIO ODONTOLÓGICO
Juego odontológico: BD-Key-Set, BDKey® PMMA, BDImpress®
Soporte para escáner Triple Tray para Ceramill Map 400. Portapiezas para Ceramill Motion 2 (5X)
BDCreator® PLUS CAD Software
BDLoads® – piezas en bruto para prótesis prefabricadas
NUEVO
7
AUSTRIA (HEADQUARTERS)Amann Girrbach AG
Koblach, AustriaFon +43 5523 62333-105
GERMANYAmann Girrbach GmbH
Pforzheim, GermanyFon +49 7231 957-100
NORTH AMERICAAmann Girrbach North America, LP
Charlotte, NC, U.S.A.Fon +1 704 837 1404
BRASILAmann Girrbach Brasil LTDA
Curitiba, BrasilFon +55 41 3287 0897
ASIAAmann Girrbach Asia PTE LTD.
Singapore, AsiaFon +65 6592 5190
CHINAAmann Girrbach China Co., Ltd.
Beijing, ChinaFon +86 10 8886 6064
he
llbla
u.co
m
ES
2017
11
W W W. A M A N N G I R R B A C H . C O M