soluciones para mayor vida útil del transformadormasetto-accesorios+para+transformadore… · §...
TRANSCRIPT
1 - 10/7/2015 Confidential
September 2015Mktg & Sales
Soluciones para mayor vida útil del transformador- Dispositivos de seguridad inteligentes eDevices- Buje Seco Sin Condensador CRS
2 - 10/7/2015 Confidential2 - 10/7/2015
COMEM Introducción
Fundación 1962, adquisición por ABB en 2010
Sede Montebello, Vicenza, Italia
Portafolio deProductos
§ Transformadores de Distribución§ Buje de porcelana§ Buje de resin epoxy§ Dispositivos de seguridad
§ Transformador de Potencia§ Buje combinado resina y silicona CRS§ Buje de porcelana§ Dispositivos de seguridad con capacidades
de monitoreo (eDevices)§ Conmutadores para maniobra fuera de
tension
Empleados 140 personas
Certificaciones UNI EN ISO 9001OHSAS 18001
Montebello
3 - 10/7/2015 Confidential3 - 10/7/2015
eDevices
4 - 10/7/2015 Confidential4 - 10/7/2015
Monitoreo inteligente para Transformadores Inteligentes
Mayor fiabilidad a través del mantenimiento basado en la condición
Salida digital yanalógica
Monitoreo de datos
Mejorado umbral dealerta
Control Remoto
eDevices
eBR ePRDeWTIeOTIeOLISDB
5 - 10/7/2015 Confidential5 - 10/7/2015
El Valor de la Información Inteligente
Prevenciónde fallos
Vida útil deltrafo
Reducción decostes
operacionales
Deshágase de las actividades que requieren tiempo y dineromediante el aprovechamiento inteligente de la información
6 - 10/7/2015 Confidential6 - 10/7/2015
Desecador de Aire - Convencional
§ Inspecciones visuales periódicas delsilicagel
§ Alto costo debido al silicagel:almacenamiento / reemplazo / recarga
§ Manejo complicado
§ Alto riesgo cuando el mantenimientono se realiza a tiempo
§ Alto impacto ambiental
7 - 10/7/2015 Confidential7 - 10/7/2015
Self Dehydrating Breather SDB: Familia de Productos
SDB 30, 15, 10
SDB 14C, 12C, 10C
Monitoreo continuo de silicagel
Regeneración basado en lascondiciones ambientales
8 - 10/7/2015 Confidential8 - 10/7/2015
Self-Dehydrating Breathers SDB: ¿Cómo funciona?
Operación normal:
§ El Aire circula sólo a través del tanqueprincipal
§ El Tanque principal absorbe totalmente lahumedad de el aire
§ Tanque de Back up en stand-by
9 - 10/7/2015 Confidential9 - 10/7/2015
Self-Dehydrating Breathers SDB: ¿Cómo funciona?
Fase de regeneración:
§ Se inicia cuando se satura el silica gel en eltanque principal
§ La válvula solenoide conmuta el flujo de airehacia el tanque de back-up o respaldo
§ Una vez que el proceso de regeneración enel depósito principal se completa, la válvulade solenoide cambia el flujo de airenuevamente hacia el tanque principalCalefactor
encendido
10 - 10/7/2015 Confidential10 - 10/7/2015
§ Período de tiempo ajustable para la regeneración de gel de sílice§ Depende de las condiciones ambientales del sitio (lugar, temperatura,
humedad)§ Dos tanques de trabajo alternativamente
Self-Dehydrating Breathers SDB - C: ¿Cómo funciona?
Dia1: start-up 1st Regeneración 2nd Regeneración
XXX Dias
Tiempo
11 - 10/7/2015 Confidential11 - 10/7/2015
Self-Dehydrating Breathers SDB: Beneficios
Característicasprincipales
¿Por qué? Beneficios
Stan
dard
No requiere:inspección visual,sustituciónni la eliminación
de gel de sílice
Proceso de regeneración automática de gelde sílice
Reducción decostos
operativos
Absorción de humedadcontinua Dos tanques de trabajo alternativamente
Fiabilidad deltrafoControl del estado de
saturación del gel de sílice
Dos opciones disponibles:
§ SDB -C: Regeneración basado en lascondiciones ambientales
§ SDB: Monitoreo continuo de gel de sílice
Actualización de lostransformadores existentes
Fácil de instalar, varias bridas disponiblespara varios estándares (EN, DIN)
Prevención defallos
Opt
iona
l Conexión remota Modbus RS485
Monitoreo de datos 4-20 mA
12 - 10/7/2015 Confidential12 - 10/7/2015
SDB Tank Load Cell Working Principle Fitting Notes
SDB 10C 1 NoRegeneración basado
en las condicionesambientales
OLTC Conectado aSDB 14C
SDB 10 1 Yes (1) Monitoreo continuo degel de sílice OLTC Conectado a
SDB 15 y 30
SDB 12C 2 (coaxial) NoRegeneración basado
en las condicionesambientales
OLTC Independiente
SDB 14C 2 (coaxial) NoRegeneración basado
en las condicionesambientales
Conservadorde aceite Independiente
SDB 015 2 (coaxial) Yes (1) Monitoreo continuo degel de sílice
Conservadorde aceite Independiente
SDB 030 2 Yes (1) Monitoreo continuo degel de sílice
Conservadorde aceite Independiente
Self-Dehydrating Breathers SDB: Como Usarlo
13 - 10/7/2015 Confidential13 - 10/7/2015
SDB Ejemplos de Instalación – Trafo Nuevo
14 - 10/7/2015 Confidential14 - 10/7/2015
SDB Ejemplos de Instalación - Retrofit
15 - 10/7/2015 Confidential15 - 10/7/2015
§ Monitoreo Continuo del Nivel deAceite
§ Sistema de acoplamiento magnético- no fugas
§ Vidrio templado
§ Posibilidad de fácil lectura a nivel delsuelo
§ Conexión remota a través de 4-20mAy Modbus
eOLI – Indicador de Nivel de Aceite
16 - 10/7/2015 Confidential16 - 10/7/2015
eOLI: Lectura a Nivel del Ojo
eOLI
indicador adelantado
Viewer
El Viewer se vincula con el indicador adelantado• 24VDC• 4-20 mAEl Viewer tiene lectura analógica y digital
17 - 10/7/2015 Confidential17 - 10/7/2015
eOLI - Instalación
For competitors’ design For COMEM previous design
18 - 10/7/2015 Confidential18 - 10/7/2015
Movimiento RadialLA
Movimiento AxialLB
RollingLB
§ Conservador estándar § Conservador estándar § Adecuado para Conservadorcon Bolsa de Goma
eOLI – Elementos flotante
19 - 10/7/2015 Confidential19 - 10/7/2015
eWTI /eOTI Termómetros
§ Monitoreo continuo de la temperatura debobinado y aceite
§ Rendimiento fiable en todas las condicionesambientales, hasta 4 contactos
§ Tecnología Bourdon requiere menosmantenimiento y es más exacto, sin efectode envejecimiento
§ Mejor resistencia a los choques externos yvibraciones (suspensión elástica)
§ Conexión remota a través de 4-20mA yModbus
20 - 10/7/2015 Confidential20 - 10/7/2015
eBR - Buchholz Relay
§ Monitoreo Continuo de acumulación de gas
§ Interruptor dedicado para el flujo de aceite
§ Sin falsa alarma, diseño robusto, deacuerdo a la clase 4M6
§ Conexión remota a través de 4-20mA yModbus
§ Petcock relay: apertura de la válvula dedescarga de gas de forma remota.
21 - 10/7/2015 Confidential21 - 10/7/2015
eBR - Buchholz Relay - ¿Cómo funciona?
b) Velocidad de flujo de aceite:§ If V > V1 = Alarm§ If V> V2 = Trip
a) Detección de gas: el nivel de aceite es inversamenteproporcional al volumen de gas
22 - 10/7/2015 Confidential22 - 10/7/2015
§ Monitoreo continuo de la presión a través deltransductor de presión
§ Conducto dedicado: previene la difusión deaceite caliente en el medio ambiente cuandoel dispositivo está activado
§ Resorte instalado fuera del tanque principal
§ Contactos del interruptor interno y discos deválvulas se encuentran protegidos de loscuerpos extraños y del medio ambiente
§ Conexión remota a través de 4-20mA yModbus
ePRD – Relè de Sobrepresión
23 - 10/7/2015 Confidential23 - 10/7/2015
ePRD vs Convencional Relè de Sobrepresión
100kPa 100kPa
Convencional
Durante este período no es posiblesaber lo que pasó dentro del tanque
del transformador.
Timeline Timeline
TRIP TRIP
ALARM
ePRD
24 - 10/7/2015 Confidential24 - 10/7/2015
Protección contra la Corrosión
A pedido:
§ Revestimiento C5: Mejora de la resistenciaa la corrosión (ISO 12944)§ tratamiento aplicado al cuerpo de aluminio,
otros componentes en acero inoxidable;
§ sin formación de ampollas ni descamaciónde pintura
§ adecuados para muchas aplicaciones comoen alta mar, zonas de alta salinidad
Productos COMEM: satisfacen las condiciones ambientales severas yextremas.
25 - 10/7/2015 Confidential25 - 10/7/2015
Buje Seco SinCondensador
CRS
26 - 10/7/2015 Confidential26 - 10/7/2015
Criticidades relacionados a las Bujes en Porcelana
§ Explosión del transformador
§ Baja resistencia al choque externo
§ Altas descargas parciales
§ Fragmentos dispersos
§ Instalación y transporte
27 - 10/7/2015 Confidential27 - 10/7/2015
CRS Beneficios
§ Resina y silicona en lugar de porcelana
§ Sin aceite en el interior
§ Autolimpiante campanas de silicona
§ Instalación y conexión más rápida
§ Instalación horizontal
§ Descargas parciales bajas
§ Puede reemplazar a bujes según normaEN y DIN
28 - 10/7/2015 Confidential28 - 10/7/2015
CRS Descripción de la Tecnología
§ Sin aceite en el interior, sin condensador§ Ensayos de tipo y pruebas de rutina
conforme IEC60137§ KIPST (prueba de corrosión, 1 año)
pasado con éxito las pruebas en Sudáfrica
Partes principales :§ Núcleo (1-2)
§ Resina moldeado sobre conductor Cu§ Exterior (3)
§ campanas de silicona
§ Gama de productos :§ Desde 24 hasta 72,5 kV§ Desde 630 hasta 6300 A
2
1 3
29 - 10/7/2015 Confidential29 - 10/7/2015
CRS Instalación
30 - 10/7/2015 Confidential30 - 10/7/2015
§ CRS cumplen estándar “ETG 1020 Chile“
§ Proyecto: Wind Park Negrete Cuel (on shore wind)
§ Cliente: Mainstream Renewable Power
§ Proyectos piloto en la discusión con los clientes seleccionados
CRS Siesmic Experience
31 - 10/7/2015 Confidential31 - 10/7/2015
Familia Completa Bujes Secos
Voltage Class[kV] Condición Ambiental Tipo de Buje Categoría Familia
24 – 72.5 kV
All Non Condenser Combined InsulationBushing CRS
All Condenser RIS2) EasyDry
All Condenser RIP3) AirRIP / GSA
123 – 170 kVAll Condenser RIS2) EasyDry
All Condenser RIP3) AirRIP / GSA
245 – 550 kVMedium Condenser RIP3) AirRIP
All Condenser RIP3) AirRIP / GSB
> 550 kV All Condenser RIP3) GSB
1) Classes: Very Light, Light, Medium, Heavy and Very Heavy, acc. IEC/TS 60815-1, par. 8.3 (2008)For descriptions of different types of environments, see IEC/TS 60815-1, Table 5 (2008)
2) RIS – Resin Impregnated Synthetics3) RIP – Resin Impregnated Paper
32 - 10/7/2015 Confidential32 - 10/7/2015
Sumario
33 - 10/7/2015 Confidential33 - 10/7/2015
Referencias para CRS and eDevices
OEMs and Utilities de todo el mundo ya han experimentado la destacadaactuación de CRS y eDevices.
34 - 10/7/2015 Confidential34 - 10/7/2015
Conclusión
§ CRS and eDevices son las respuestascorrectas a los nuevos requisitosexigentes.
§ Clara propuesta de valor para aumentarla rentabilidad del cliente final§ Reducir la exposición a sanciones debido
a interrupciones§ Bajo coste de mantenimiento§ Superior fiabilidad del transformador, fácil
de usar
§ Aceptación muy positiva del mercado
35 - 10/7/2015 Confidential35 - 10/7/2015
www.comem.com
36 - 10/7/2015 Confidential