NOSHOK, Inc.1010 West Bagley Road Berea, Ohio 44017 440.243.0888 Fax 440.243.3472 www.noshok.com noshok@noshok.com

La instrumentación NOSHOK para la medición de presión en aplicaciones sanitarias o de procesos estériles ha sido diseñada para proporcionar un funcionamiento confiable y de alta precisión en las aplicaciones más exigentes, incluyendo la exposición a procesos agresivos y altas temperaturas.

Los transmisores y manómetros sanitarios de NOSHOK están disponibles en una variedad de rangos y opciones de conexión, cumplen con las normas vigentes de la 3A y ASME BPE-2009 y además son CIP/SIP correspondientes a la limpieza del ámbito en el proceso.

SOLUCIONES PARA LA MEDICIÓN DE PRESIÓN EN APLICACIONES SANITARIAS

MANÓMETROS Los manómetros sanitarios NOSHOK están disponibles con opción de llenado de líquido para lubricar sus partes internas y prolongar su vida útil al reducir los efectos de las vibraciones, pulsaciones y golpes. Los sellos tipo Tri-Clamp® incorporados en una sola pieza están fabricados en acero inoxidable 316L con las superficies en contacto con el proceso electro-pulidas a Ra25 o mejor.

GARANTÍA 1 AÑO – SECOS

3 AÑOS – LLENOS

Manómetros Homogenizadores Sanitarios Serie 20 INDUSTRIAS: ALIMENTOS Y BEBIDAS LÁCTEA FARMACÉUTICA BIOMÉDICA • Rangos desde 1.000 psi hasta 15.000 psi• Temperaturas de proceso hasta 300ºF (150º C) para uso en variedad de aplicaciones• Cara de 4” con conexión bridada de 1-1/8”• Vidrio inastillable proporciona una visión clara de la presión

Manómetros Sanitarios Fraccionarios Serie 10 INDUSTRIAS: ALIMENTOS Y BEBIDAS LÁCTEA FARMACÉUTICA BIOMÉDICA • Tamaño compacto para aplicaciones con espacio restringido• Variedad de rangos desde vacío hasta 600 psi• Resiste temperaturas de proceso hasta 300 ºF (150 ºC)• Manómetros de 2” y Clamp de 3/4 pulgadas• Conexión Tri-Clamp® y diafragma son construidos con acero inoxidable 316L con superficie electro-pulida a Ra25 o mejor

Manómetros Sanitarios Robustos Serie 10 INDUSTRIAS: ALIMENTOS Y BEBIDAS LÁCTEA FARMACÉUTICA BIOMÉDICA • Rangos de 30”Hg a 0 psi hasta 30”Hg a 600 psi• Disponible en tamaños de 2.5” y 4”, con conexiones a proceso tipo Tri-Clamp® de 1.5” o 2”

NK10SPMS-S REV. None

NOSHOK, Inc.1010 West Bagley Road Berea, Ohio 44017 440.243.0888 Fax 440.243.3472 www.noshok.com noshok@noshok.com

Los Transmisores de presión sanitaria NOSHOK están disponibles con señales de salida en corriente o voltaje para adaptarse a la mayoría de apli-

caciones. Tienen grado protección NEMA 4X, IP65 (IEC529) para aplicaciones corrosivas, y llevan la marca CE compatible para suprimir interferencias electro-

magnéticas, frecuencias de radio y descargas electroestáticas conocidas como RFI, EMI y ESD.

3 AÑOS DE GARANTÍA

SELLOS DE DIAFRAGMAEn las aplicaciones sanitarias, es común el uso de un sello de diafragma para proteger el instrumento de las sustancias corrosivas que se utilizan en estos procesos. El sello tipo Tri-Clamp® Serie 12 de NOSHOK está diseñado específicamente para aplicaciones sanitarias.

Sello de Diafragma Sanitario Tipo Tri-Clamp®, Soldado INDUSTRIAS: ALIMENTOS Y BEBIDAS FARMACÉUTICA SANITARIA GENERAL • Diafragma completamente soldado en una sola pieza• Caja y partes mojadas son fabricadas en acero inoxidable 316 para mayor resistencia y durabilidad• Presión mínima de trabajo 0 a 30 psi hasta -30inHg a 600 psig• Capacidad de conexión a proceso desde 1.5” hasta 3”• Adaptables para ser usados con manómetros de 2.5”, 4”, 4.5” y 6”• Abrazaderas de conexión opcionales para otorgar fácil instalación y desinstalación del sello para su mantenimiento y limpieza• Los materiales de contacto son pulidos a 32Ra o mejor Recuerde siempre considerar el tamaño del manómetro, rango de presión, composición del proceso, temperaturas de ambiente y de proceso y presión máxima de operación al seleccionar su modelo. Para procesos con temperaturas que exceden los 212ºF (100ºC) un capilar o elemento refrigerante es recomendado.

El fluido de llenado del sello siempre debe ser compatible con el proceso. Por ejemplo, la glicerina puede ser volátil en conjunto con un agente oxidante fuerte

como el Cloro, ciertos Peróxidos y Ácidos Nítricos. Esto debe ser tomado en cuenta a la hora de escoger el fluido de llenado del sello.

Transmisores Homogenizadores Sanitarios Serie 21 INDUSTRIAS: ALIMENTOS Y BEBIDAS LÁCTEA FARMACÉUTICA BIOTECNOLÓGICA

• Ofrecen alta precisión en aplicaciones de homogenización de alta presión• Rangos desde 1.000 psi hasta 15.000 psi• Rango ajustable en el cero y valor máximo de la escala• Tecnología avanzada de semi-conducción con sensor de capa delgada para lograr máxima estabilidad• Conexión bridada de 1-1/8” otorga una mayor dureza e integridad• Conexión bridada y diafragma son construidos con acero inoxidable 316L con superficie electro pulida a Ra25 o mejor

Transmisores Robustos y de Alta Precisión tipo Tri-Clamp® Serie 11

INDUSTRIAS: ALIMENTOS Y BEBIDAS LÁCTEA FARMACÉUTICA BIOTECNOLÓGICA • Designados para uso en aplicaciones que requieren instrumentación robusta y del alta

precisión, con alto grado de resistencia y durabilidad• Rangos estándar desde vacío hasta 400 psi

• Tecnología avanzada de semi-conducción con sensor de capa delgada para lograr máxima estabilidad

• Conexiones Tri-Clamp® de 1.5” o 2” disponibles con extensión estándar para la difusión de altas temperaturas

• Caja de acero inoxidable 316L soldada a conexión tipo Tri-Clamp® otorga una mayor dureza e integridad

• Conexión Tri-Clamp® y diafragma son construidos con acero inoxidable 316L con superficie electro-pulida a Ra25 o mejor.

1 AÑO DE GARANTÍA

TRANSMISORES