soluciones innovadoras en films plÁsticos ......caters with films for lamination, protection films...

12
SOLUCIONES INNOVADORAS EN FILMS PLÁSTICOS INNOVATIVE PLASTIC FILM SOLUTIONS

Upload: others

Post on 20-Apr-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SOLUCIONES INNOVADORAS EN FILMS PLÁSTICOS ......caters with films for lamination, protection films and Label Films. Based on our experience in this range of products, a solid knowledge

SOLUCIONES INNOVADORAS EN FILMS PLÁSTICOS

INNOVATIVE PLASTIC FILM SOLUTIONS

Page 2: SOLUCIONES INNOVADORAS EN FILMS PLÁSTICOS ......caters with films for lamination, protection films and Label Films. Based on our experience in this range of products, a solid knowledge

Su proveedor de soluciones a medida en films plásticos Your provider for tailor made plastic film solutions

NUESTRA FAMILIA DE FILMS ESTIRABLES DE ALTA GAMAPara asegurar la seguridad y la protección, con el mejor coste unitario para todo tipo de cargas, hemos desarrollado un amplio catálogo de films que responden a las necesidades de cada cliente.Todos los productos ALVASTRETCH son films cast de altas prestaciones, fabricados únicamente con las mejores materias primas del mercado, ofreciendo soluciones a medida con calidad homo-génea en toda la gama.

OUR HIGH PERFORMANCE STRETCH FILMS FAMILYTo ensure safety and protection at the best unit price for all types of loads, we have developed a full range of films that fit the needs of every customer. All ALVASTRETCH products are high-performan-ce cast films, made only with the best raw materials available in the market, and offering tailor made solutions with a consistent and homogeneous quality across all of our ranges.

SOLUCIONES PARA EL MERCADO DE LA HIGIENEClaramente comprometido con el sector de la higiene, y consciente de sus necesidades, el Grupo Armando Álvarez desarrolla y fabrica films y otros productos bajo la marca Alvacare.Silvalac produce para este mercado una amplia variedad de plásticos BACKSHEET de PE para productos higiénicos y sanitarios, con formulaciones y características que se adaptan a las especifi-caciones de cada cliente.

TOP SOLUTIONS FOR HYGIENE MARKETClearly committed to the Hygiene sector, and well aware of its needs, the Armando Alvarez Group develops and manufactures films and other products under the Alvacare brand.Silvalac produces for this market a wide variety of PE BACKSHEET films for sanitary and healthcare uses, with formulations and characteristics tailored to the needs of each client.

Page 3: SOLUCIONES INNOVADORAS EN FILMS PLÁSTICOS ......caters with films for lamination, protection films and Label Films. Based on our experience in this range of products, a solid knowledge

FILMS TÉCNICOS /TECHNICAL FILMSEn los mercados donde la perfecta presentación del producto resulta decisiva, nuestros clien-tes exigen soluciones cada vez más eficaces y competitivas a las que responden los films para laminación, films de protección y films para etiquetas de Silvalac. Gracias a nuestra experien-cia en estos productos, a un profundo conocimiento de las resinas y materias primas existen-tes, y a la incorporación de varias líneas de extrusión multicapa; Silvalac ha desarrollado el más completo porfolio de soluciones, con respuestas para todas las especialidades de sus respectivos mercados.

In those markets where perfect product presentation is crucial, our clients demand solutions ever more competitive and outstanding, to which Silvalac caters with films for lamination, protection films and label films. Based on our experience in this range of products, a solid knowledge of resins and raw materials, and the incorporation of various multi-layer extrusion lines, we have developed the most complete porfolio of solutions, responding to the needs of every specialty in their respective markets.

FILMS PARA EMBALAJE INDUSTRIAL / INDUSTRIAL PACKAGING FILMSSilvalac fabrica productos apropiados para cualquier requerimiento de embalaje, desde el envasado, el almacenamiento y transporte, hasta su uso final.Nuestra amplia familia de productos para el embalaje industrial tiene por objeto la protección de los más diversos productos, teniendo en cuenta los requerimientos de cada sector y, espe-cialmente en productos para la venta al público, la posibilidad de añadir valor al producto mediante un acabado de alta calidad.

Silvalac manufactures products for all requirements of industrial packaging: containing, stora-ge, transportation and end use.Our ample family of industrial packaging products offers protection for all kinds of merchandi-se, catering to the needs and requirements of every sector and, especially in products for the end consumer, adding value through high quality visual presentation.

Una compañía global comprometida con tu éxitoA global Company, committed to Your Success

3

Page 4: SOLUCIONES INNOVADORAS EN FILMS PLÁSTICOS ......caters with films for lamination, protection films and Label Films. Based on our experience in this range of products, a solid knowledge

SOLUCIONES PARA EL MERCADO DE LA HIGIENEClaramente comprometido con el sector de la higiene, y consciente de sus necesidades, el Grupo Armando Álvarez desarrolla y fabrica films y otros productos bajo la marca Alvacare.Silvalac produce para este mercado una amplia variedad de plásticos BACKSHEET de PE para productos higiénicos y sanitarios, con formulaciones y características que se adaptan a las especifi-caciones de cada cliente.

TOP SOLUTIONS FOR HYGIENE MARKETClearly committed to the Hygiene sector, and well aware of its needs, the Armando Alvarez Group develops and manufactures films and other products under the Alvacare brand.Silvalac produces for this market a wide variety of PE BACKSHEET films for sanitary and healthcare uses, with formulations and characteristics tailored to the needs of each client.

Fundada en 1969 e integrada en el Grupo Armando Álvarez desde 1981, SILVALAC ha consolidado su posición en el mercado desarrollando nuevos productos y soluciones a medida, e incorporando las tecnologías y metodologías más avanzadas.

Con cinco delegaciones comerciales en España y más de una decena de oficinas/agentes comerciales en diversos países de Europa; colaboramos hoy en día con cerca de un millar de clientes, proporcionándoles productos, servicios y soluciones integrales altamente competitivas en precio, calidad y funcionalidad.

Settled in 1969, and belonging to the Armando Alvarez Group since 1981, SILVALAC holds a solid position in the market, constantly developing new products and customized solutions, incorporating state of the art technolo-gies and methods.

With five commercial delegations in Spain and more than a dozen of com-mercial agents/offices in several European countries, today we collaborate with almost a thousand of clients, providing them products, services and integrated solutions, highly competitive in price, quality and functionality

Fundado en 1964, el GRUPO ARMANDO ÁLVAREZ es el mayor transformador español de films de polietileno, y forma parte del grupo de corporaciones que lideran el sector en Europa. Está compuesto por un conjunto de empresas con alta capacidad de complementarse entre sí, con un volumen extruido de 380.000 toneladas y una facturación de 930 millones de euros.

Founded in 1964, the ARMANDO ALVAREZ GROUP is the largest polyethylene film transformer in Spain, belonging to the select group of corporations that lead this market in Europe. The Group holds com-panies highly complementary among them, adding up an extruded volume of 380.000 tonnes, and 930 million euros revenues.

Page 5: SOLUCIONES INNOVADORAS EN FILMS PLÁSTICOS ......caters with films for lamination, protection films and Label Films. Based on our experience in this range of products, a solid knowledge

5

INSTALACIONES Y TECNOLOGÍA / RESOURCES AND TECHNOLOGY

Silvalac es una empresa líder e innovadora en la fabricación de productos de film de polietileno para un amplio abanico de sectores tales como el sanitario, higiene, alimentario, aplicaciones industriales y embalaje. Sus tres plantas de extrusión blown, extrusión cast e impresión suman 75.000 m2 de instalaciones, con una capacidad de extrusión de 100.000 toneladas y la posibilidad de imprimir hasta 10 colores.

Silvalac ha dotado a sus instalaciones de la más moderna tecnología en sistemas y maquinaria. Disponemos de un laboratorio con los equipos más precisos y modernos para el control de nuestro producto y la investigación de nuevos materiales.Silvalac está certificada según la norma UNE-EN-ISO 9001. Actualmente se encuentra en proceso de preparación para la certificación UNE-EN-ISO 22000.

Silvalac is a leading Company in the polyethylene film production for a wide variety of sectors, such as heal-thcare and sanitary, food, industrial applications and packaging.Silvalac’s extrusión blown, extrusión cast and printing plants add occupy a surface of 75.000 sq metres, an extrusion capacity of 100.000 tonnes and the possibi-lity of printing up to 10 color.

Silvalac counts on state of the art technologies and production equipment. We have our own laboratory with modern and high precision instruments for the control of our products and the research of new mate-rials.Silvalac is certified under norms UNE-EN-ISO 9001. UNE-EN-ISO 22000 certification is currently in progress.

Page 6: SOLUCIONES INNOVADORAS EN FILMS PLÁSTICOS ......caters with films for lamination, protection films and Label Films. Based on our experience in this range of products, a solid knowledge

FILM PARA LAMINACIÓN / LAMINATION FILM

La laminación consiste en la unión de varios films diferentes para conseguir la suma de las propiedades de todos ellos. Silvalac está especializada en la gama de films de PE con características tan diversas como la alta capacidad soldante; la pelabilidad,...Silvalac dispone de una amplia gama de productos diferentes orientados a satisfacer las más amplias necesidades de los clientes.

Lamination is the process from which several films are joined in order to add-up the properties of all of them. Silvalac specializes in the PE range, with many different properties such as a high bonding capacity.Silvalac produces a wide range of different products aimed at satisfying the broader needs of customers.

• Films soldables metalocenos / High sealing metallocene film• Films pelables sobre PE / Peelables films• Films pelables multisoportes / Peelables films• Films antivaho / Antifog films• Films alto hot-tack / High hot tack films• Films alto brillo y transparencia / High brightness & transparency films• Films rasgables / Very Low tearing films• Films esterilizables/pasteurizables / Sterilizing & Pasteurizing films• Films alta rigidez / High stiffness films

FILMS TÉCNICOS /TECHNICAL FILMS

FILMES PARA LAMINACIÓN, PROTECCIÓN DE SUPERFICIE Y ETIQUETASLAMINATION, SURFACE PROTECTION AND LABEL FILMS En los mercados donde la perfecta presentación del producto resulta decisiva, nuestros clientes exigen soluciones cada vez más eficaces y competitivas a las que responden los films para laminación, films de protección y films para etiquetas de Silvalac. Gracias a nuestra experiencia en estos productos, a un profundo conocimiento de las resinas y materias primas existentes, y a la incorporación de varias líneas de extrusión multicapa; Silvalac ha desarrollado el más completo porfolio de soluciones, con respuestas para todas las especialidades de sus respectivos mercados.

In those markets where perfect product presentation is crucial, our clients demand solutions ever more competitive and outstanding, to which Silvalac caters with films for lamination, protection films and Label Films.Based on our experience in this range of products, a solid knowledge of resins and raw materials, and the incorporation of various multi-layer extrusion lines, we have developed the most complete portfolio of solutions, responding to the needs of every specialty in their respective markets.

Page 7: SOLUCIONES INNOVADORAS EN FILMS PLÁSTICOS ......caters with films for lamination, protection films and Label Films. Based on our experience in this range of products, a solid knowledge

7

FILM PROTECCIÓN SUPERFICIE / SURFACE PROTECTION FILMS Los films de protección constituyen una segunda piel para superficies de metal plástico, cristal… con el objeto de protegerlas frente a deterioros y agresiones. Se trata de films que se utilizan junto con adhesivos y que requieren de propiedades muy exigentes.

Protection films are a second skin for metal, glass or plastic surfaces, protecting them from damage. Very demanding properties are required from these films, which are used with adhesives.

FILMS TRANSPARENTES /TRANSPARENT FILMSPara placas de materiales plásticos, PVC, PC (policarbonato), PMMA (polimetil metacrilato) / For plastic sheets, PVC, PC, PMMAPerfiles de PVC / PVC beamsMoquetas y melaninas / Carpets and melamine

FILMS BLANCO/NEGRO / BLACK/WHITE FILMPerfiles PVC / PVC beamsMetales (acero inoxidable, aluminio) / Metals (stainless Steel, aluminum)Revestimiento / Coating

FILMS BLANCOS / WHITE FILMSPlacas de materiales plásticos / Plastic sheetsCintas adhesivas / Adhesive tapes

FILMS AZULES / BLUE FILMS Placas de materiales plásticos / Plastic sheetsMetales / Metals

FILM PARA ETIQUETAS / LABEL FILM

Se trata de films de LDPE destinados a ser adhesivados, impresos y posteriormente troquelados para finalmente convertirse en etiquetas plásticas.

LDPE films which will be adhesivated, printed and die-cut into plastic labels.

Son films con una elevada exigencia técnica cuyas principales características son: / These films are highly demanding technique wise, and their main properties are:

Ausencia total de impurezas y defectos en la superficie del film/ Total absence of impurities and surface defects.Excelentes propiedades ópticas / Excellent optical properties.Muy buena estabilidad dimensional del film / Very good dimensional stability.Muy buena regularidad de espesores / Very regular in thickness.Bobina perfectamente plana sin efecto snaking al desbobinar/ Excellent flatness, no snake effect when unwinding.

Los mercados finales donde se aplican estos films para etiquetas son muy variados y extensos: / Label films are used in a variety of markets:

Perfumería y cosmética / Cosmetics and perfumeHigiene personal / Personal carePackaging de todo tipo de alimentos y bebidas / Food and drinks packagingProductos químicos / Chemical productsIndustria farmacéutica / PharmacyEmbalaje / Packaging

Page 8: SOLUCIONES INNOVADORAS EN FILMS PLÁSTICOS ......caters with films for lamination, protection films and Label Films. Based on our experience in this range of products, a solid knowledge

GENTLY SECURES SOFT AND LIGHT LOADS

PERFECT HOLD FOR HEAVY LOADS

EXCELLENT HOLDING FORCE BELOW ZERO

EXTREME RESISTANCE TO TEAR AND PUNCTURE

STRONGEST GRIP AROUND YOUR LOAD

NO TODOS LOS FILMS FUERON CREADOS IGUALES / NOT ALL FILMS ARE CREATED EQUAL

Cuando se trata de proteger y enfardar, cada carga tiene unas características únicas y específicas. Cada mercancía tiene que ser tratada según sus necesidades. Por ello en Silvalac hemos comprometido décadas de especialización y fuertes inversiones en nuestra división especializada en films estirables: ALVASTRETCH.Para asegurar la seguridad y la protección, con el mejor coste unitario para todo tipo de cargas, hemos desarrollado un amplio catálogo de films que responden a las necesidades de cada cliente. Todos los productos ALVASTRETCH son films cast de altas prestaciones, fabricados únicamente con las mejores materias primas del mercado y ofreciendo soluciones a medida con calidad homogénea en toda la gama. Cada producto en la familia ALVASTRETCH es el resultado de largos años de interacción entre nuestro equipo de desarrollo y nuestros clientes, con el objetivo de optimizar procesos y soluciones para:

• Mejorar las condiciones de paletizado• Lograr la mejor estabilidad para sus mercancías• Encontrar soluciones a medida• Lograr ahorros en coste• Reducir el consumo de film y la huella de carbono

When it comes to protect and to wrap, every load has its unique an specific characteristics. Each kind of merchandise has to be treated according to its needs. This is why at Silvalac we have poured decades of expertise and strong investment into our specialized stretch-films division: ALVASTRETCH.To ensure safety and protection at the best unit price for all types of loads, we have developed a full range of films that fit the needs of every customer.All ALVASTRETCH products are high-performance cast films, made only with the best raw materials available in the market, and offering tailor made solutions with a consistent and homogeneous quality across all of our range.Every product in our ALVASTRETCH range is the result of long time interaction between our development team and our customers, pursuing the optimization of processes and solutions on the way of:

• Improving your palletization conditions• Achieving the best stability for your goods• Finding tailor-made solutions• Reaching important cost savings• Reducing your film consumption and your carbon footprint

Page 9: SOLUCIONES INNOVADORAS EN FILMS PLÁSTICOS ......caters with films for lamination, protection films and Label Films. Based on our experience in this range of products, a solid knowledge

9

UN BACK-SHEET PARA CADA NECESIDAD

Claramente comprometido con el sector de la higiene, y consciente de sus necesi-dades, el Grupo Armando Álvarez desarrolla y fabrica films y otros productos bajo la marca ALVACARE.Es en este ámbito en el que Silvalac produce una amplia variedad de plásticos back-sheet de PE para productos higiénicos y sanitarios, con formulaciones y características que se adaptan a las especificaciones de cada cliente.

• PROTECCIÓN PARA PAÑALES DE BEBÉ• MÁXIMA COMODIDAD EN HIGIENE ÍNTIMA• SEGURIDAD FRENTE A LA INCONTINENCIA• AMPLIO RANGO DE PRODUCTOS SANITARIOS

BACK-SHEET DE ALTAS PRESTACIONES

MÁS SUAVIDADGracias a su innovadora fórmula podemos ofrecer una amplia gama de Films para BackSheet caracterizados por un alto nivel de suavidad.

30% MÁS PRODUCTO POR BOBINAA igual diámetro, nuestro Film para Backsheet contiene por bobina un 30% más de material. Facilitando menos cambios de bobina y, por tanto, una mayor productividad

PRECISIÓN- Estabilidad dimensional superior- Excepcional adaptación a la máquina del cliente.- Extraordinario rendimiento hasta 12µ de espesor.

TRANSPIRABILIDAD A MEDIDAPersonalización de la transpirabilidad del back-sheet a medidade las necesidades del cliente.Rango WVTR (2,500-10,000) g/m2 /día

WHATEVER YOUR NEEDS, WE’VE GOT YOUR BACKSHEET

Clearly committed to the Hygiene sector, and well aware of its needs, the Armando Alvarez Group develops and manufactures films and other products under the Alvacare brand.Silvalac produces for this market a wide variety of PE back-sheet films for sanitary and healthcare uses, with formulations and characteristics tailored to the needs of each client.

• PROTECTION IN BABY DIAPERS• MAXIMUM COMFORT FOR FEMENINE HYGIENE • CONFIDENCE AGAINST INCONTINENCE • WIDE RANGE OF MEDICAL PRODUCTS

HIGH PERFORMANCE BACK-SHEET

SMOOTHERDue to an innovative formula, we can offer a wide range of back-sheet films characterized by a high level of smoothness

30% MORE SHEET PER ROLLEach roll of our back-sheet film contains 30% more film than a standard product roll equal in diameter. That means less roll changes and more productivity

PRECISSION- Superior dimensional stability- Exceptional adaptation to the customer's machine.- Outstanding performance until 12µ.

CUSTOMIZED BREATHABILITYBack-sheet breathability can be customized to theconcret needs of the customer.WVTR range (2,500-10,000) g/m2 /day.

FLEXO PRINTINGOutstanding high quality printing up to 10 colors+ UV mark positionIMPRESIÓN FLEXO

Excelente calidad de impresión hasta 10 colores.Posibilidad de marca de posición en UV.

Page 10: SOLUCIONES INNOVADORAS EN FILMS PLÁSTICOS ......caters with films for lamination, protection films and Label Films. Based on our experience in this range of products, a solid knowledge

EXPERTO EN IMPRESIÓNCon 30 años de experiencia en el mercado de films impresos, y una planta con tecnología de impresión flexográfica de última generación, Silvalac es una de las referencias del sector por su elevada calidad, capacidad y posibilidad de impresión en línea de extrusión y como segundo proceso. Nuestros films impresos tienen una presencia relevante en diversos mercados:

Alimentación...

Aguas y Bebidas refrescantes...Papel Tissu e higiene personal...

Tierras y fertilizantes...

Productos químicos e industriales...

PRODUCTOS PARA EMBALAJE INDUSTRIAL

Silvalac fabrica productos apropiados para cualquier requerimiento de embalaje, desde el envasado, el almacenamiento y transporte, hasta su uso final.Nuestra amplia familia de productos para el embalaje industrial tiene por objeto la protección de los más diversos productos, teniendo en cuenta los requerimientos de cada sector y, especialmente en productos para la venta al público, la posibilidad de añadir valor al producto mediante un acabado de alta calidad. PRODUCTOS INDUSTRIALESTubo para saco y Tubo FFSSacos Boca Abierta y Sacos de VálvulaFundas especiales para interior de big-bagFundas, Bolsas y Láminas PRODUCTOS DE EMBALAJETubo RetráctilTubo ExtensibleFundas RetráctilesFilm Industrial

PRODUCTOS DE PACKAGING FINALFilm RetráctilFilm MD para TisúFilm para CerealesFilm de Asas para agrupaciones de TisúLámina DosificadoraCling Film

Page 11: SOLUCIONES INNOVADORAS EN FILMS PLÁSTICOS ......caters with films for lamination, protection films and Label Films. Based on our experience in this range of products, a solid knowledge

PRINTING SAVVYCombining over 30 years of experience in the printed films market, and our last-generation flexographic printing technology, Silvalac is a referent in the market, for high quality, large capacity and the possibili-ty of printing both in the extrusion line, or as a separate process.Our printed films have an important presence in several markets:

1 1

Productos químicos e industriales...

Alimentación...

Aguas y Bebidas refrescantes...Papel Tissu e higiene personal...

Tierras y fertilizantes...

Productos químicos e industriales...

INDUSTRIAL PACKAGING PRODUCTS

Silvalac manufactures products for all requirements of industrial packaging: containing, storage, transportation and end use.Our ample family of industrial packaging products offers protection for all kinds of merchandise, catering to the needs and requirements of every sector and, especially in products for the end consumer, adding value throu-gh high quality visual presentation. INDUSTRIAL PRODUCTSTube for sack and FFS TubeOpen Mouth Sacks and Valve SacksSpecial Liners for big-bag interiorsLiners, Bags and Sheets

PACKAGING PRODUCTSShrink TubeStretch HoodShrink HoodIndustrial Film

PACKAGING FOR CONSUMER GOODSShrink FilmFilm MD for TissueFilm for CerealsFilm for Handles for TisusueDispenser FilmCling Film

Page 12: SOLUCIONES INNOVADORAS EN FILMS PLÁSTICOS ......caters with films for lamination, protection films and Label Films. Based on our experience in this range of products, a solid knowledge

C/ Illes Balears 19-2308730, Santa Margarida i Els MonjosBarcelona - SpainPhone: +34 93 898 111Email: [email protected]

MAS INFORMACIÓN EN /MORE INFORMATION INwww.silvalac.com

www.armandoalvarez.com

COMPROMETIDOS CON EL MEDIOAMBIENTEENVIRONMENTAL COMMITMENT

Silvalac es una empresa comprometida con el medioambiente y su defensa. Es por ello que aportamos mejoras para la optimización del

consumo de plástico, además de incorporar a nuestros procesos la utilización de

material regranceado de generación propia. De igual forma participamos en el proceso de

incorporación paulatina de biopolímeros en los distintos mercados y aplicaciones.

Our commitment to the environment and its defense is a distinctive sign of Silvalac . That is

why we provide improvements for the optimization of plastic consumption, in

addition to the use in our processes of our own recycled material. We also take part of the

process of incorporating biopolymers gradually into different markets an applications.