soldadura

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA REALIZAR SOLDADURA DE TUBERIA DE 4”

““IINNGGEENNIIEERRIIAA DD

DDEE EEXXPPEENNDDIIOO DDDDIIOORRCCAA

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PARA REALIZAR SOLDADURA

“INGENIERIA DE DETALLE Y CONSTRUCCION DE PUNTOS DE EXPENDIO DE

AUTOGAS EN LA

BARCELONA - EDO. ANZOATEGUI. CONTRATO: GNV


DDEE DDEETTAALLLLEE YY CCOONNSSTTRRUUCCCCIIOONN DDEE PPUUNNTTOOSS DDEE AAUUTTOOGGAASS EENN LLAA EESSTTAACCIIOONN DDEE SSEERRVVIICCIIOO AA,, BBAARRCCEELLOONNAA-- EEDDOO.. AANNZZOOAATTEEGGUUII””..


REALIZAR SOLDADURA DE TUBERIA DE 4”

EN EL PROYECTO:


EN LA ESTACION DE SERVICIOS DIORCA,

EDO. ANZOATEGUI. CONTRATO: GNV -CG-CON-INF

Noviembre – 2008

COD.: CF-PP-SIAHO-031

Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 1 de 32

DE TUBERIA DE 4”


INF-30-008




APROBACIÓN POR CONFURCA

APROBACIÓN POR PDVSA

NOMBRE

Ing. Alberto García

Ing. Carlos Cósola

T.S.U. Dayana Sarmiento T.S.U. Iriamis Bertiz

NOMBRE

Ing. Jorge Pluchino

Ing. José Márquez

Ing. Henders Aponte

T.S.U. Desiree García T.S.U. Rosdesi Ramos



HOJA DE APROBACION

APROBACIÓN POR CONFURCA

APROBACIÓN POR PDVSA -AUTOGAS

CONFURCA

CARGO FIRMA

Gerente Del Proyecto

Ingeniero Residente.

Coordinador SIAHO

Inspector SIAHO

PDVSA -AUTOGAS

CARGO FIRMA

Supervisor Construcción Región-Oriente

Inspector Mecánico

Inspector civil

Coordinador SIAHO-Oriente

Inspector SIAHO


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 2 de 32

FECHA

FECHA





PARA REALIZAR SOLDADURA

“INGENIERIA DE DETALLE Y CONSTRUCCION DE PUNTOS

DE

N° FECHA BREVE DESCRIPCION DEL

CAMBIO EMISION ORIGINAL

ELABORADO POR:

NOMBRE Y APELLIDO:

FIRMA:

FECHA:




REALIZAR SOLDADURA DE TUBERIA DE 4”:

“INGENIERIA DE DETALLE Y CONSTRUCCION DE PUNTOS

DE EXPENDIO DE AUTOGAS"

BREVE DESCRIPCION DEL CAMBIO

TOTAL PAG.

ELAB. POR

REV. POR

EMISION ORIGINAL

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 3 de 32

REV. POR

APROB. POR

APROBADO POR:




CONTENIDO

Hoja aprobatoria……………………………………………………………………......2

Hoja de revisión…………………………………………………………………..…….3

1 Objetivo………………………………………………………………………………6

2 Alcance……………………………………………………………………………….6

3 Área o lugar de trabajo…………………………………………………………….6

4 Organigrama…………………………………………………………………………7

5 Roles y responsabilidades del personal………………………………… ……..8

6 Equipos, materiales, herram

7 Descripción de las actividades………………………………………………….1 2

• Actividades previas al trabajo…………………………………………………...12

• Actividades durante el trabajo…………………………………………………..13

• Secuencia y realización de las actividades (

8 Consideraciones generales SIAHO…………………………………………..…

• Análisis de riesgos……………………………………………………………….1

• Acciones de prevención y control

9 Procedimiento para el manejo adecuado de los desech os, eflu

emisiones atmos féricas…………………………………………………………..19

• Desechos sólidos domésticos

• Desechos sólidos peligrosos…………………………………………………...19

• Desechos líquidos peligrosos




Hoja de revisión…………………………………………………………………..…….3

Objetivo………………………………………………………………………………6

Alcance……………………………………………………………………………….6

Área o lugar de trabajo…………………………………………………………….6

Organigrama…………………………………………………………………………7

Roles y responsabilidades del personal………………………………… ……..8

Equipos, materiales, herram ientas y equipos de protección personal.....10

Descripción de las actividades………………………………………………….1 2

Actividades previas al trabajo…………………………………………………...12

Actividades durante el trabajo…………………………………………………..13

Secuencia y realización de las actividades (paso a paso)……………..........13

Consideraciones generales SIAHO…………………………………………..…

Análisis de riesgos……………………………………………………………….1

Acciones de prevención y control…………………………………….............18

Procedimiento para el manejo adecuado de los desech os, eflu entes y

féricas…………………………………………………………..19

Desechos sólidos domésticos………………………………………………….19

ligrosos…………………………………………………...19

Desechos líquidos peligrosos…………………………………………………..19


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 4 de 32


Hoja de revisión…………………………………………………………………..…….3

Objetivo………………………………………………………………………………6

Alcance……………………………………………………………………………….6

Área o lugar de trabajo…………………………………………………………….6

Organigrama…………………………………………………………………………7

Roles y responsabilidades del personal………………………………… ……..8-9

ientas y equipos de protección personal.....10 -11

Descripción de las actividades………………………………………………….1 2

Actividades previas al trabajo…………………………………………………...12

Actividades durante el trabajo…………………………………………………..13

paso a paso)……………..........13-16

Consideraciones generales SIAHO…………………………………………..… 17

Análisis de riesgos……………………………………………………………….17

…………………………………….............18

entes y

féricas…………………………………………………………..19

………………………………………………….19

ligrosos…………………………………………………...19

…………………………………………………..19




10 Plan de emergencia …………………………………………….…

• Objetivo………………………………………………………………………...20

• Alcance…………………………………………………………………….…..20

• Tipos de emergencias………………………………………………………..20

• Responsabilidades en caso de emergencias

• Tipos de accidentes ………………………………………………………….23

11 Plan de desalojo …………………………………………………………..…….26

• Teléfonos en caso de emergencia

• Requerimientos de comunicación

• Logística de transporte……………………

Anexos…………… …………………………………………………………………..29

• Matriz de riesgos.

• Flujograma de atención y notificación de accidentes con lesión.

• Rutas de escape y vías de emergencia.



…………………………………………….………………20

………………………………………………………………………...20

…………………………………………………………………….…..20

………………………………………………………..20

Responsabilidades en caso de emergencias……………………………..21

dentes ………………………………………………………….23

…………………………………………………………..…….26

Teléfonos en caso de emergencia……………………………………….…27

Requerimientos de comunicación…………………………………………..

Logística de transporte………………………………………………………..28

…………………………………………………………………..29

Flujograma de atención y notificación de accidentes con lesión.

Rutas de escape y vías de emergencia.


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 5 de 32

……………20

………………………………………………………………………...20

…………………………………………………………………….…..20

………………………………………………………..20

……………………………..21-22

dentes ………………………………………………………….23-25

…………………………………………………………..…….26

……………………………………….…27

…………………………………………..28

…………………………………..28

…………………………………………………………………..29-32




1 OBJETIVO

El presente procedimiento tiene como objetivo, establecer los pasos básicos y

de seguridad necesarias que permitan

realización de la actividad de soldadura de tubería de 4”

DETALLE Y CONSTRUCCION DE PUNTOS DE EXPENDIO DE AUT OGAS EN LA

ESTACION DE SERVICIOS DIORCA

con las especificaciones, normas leyes y reglamentos

PDVSA, Nacionales e Internacionales, COVENIN, LOPCY MAT

garantizando así la realización de las actividades de forma segura salvaguardando

integridad física del personal, equipos e instalaciones y el medio ambiente.

2 ALCANCE

Este procedimiento comprende a todas las actividades inheren

trabajos de soldadura de tubería de 4”

ramal sobre durmientes de madera, tendido, preparación y limpieza de biseles, soldadura

de la tubería de 4”. Este Procedimie

AUTOGAS y terceros, involucrado en la actividad.

3 AREA O LUGAR DE T RABAJO

Esta actividad se va a ejecutar

UBICADO EN LA ESTACION DE SERVICIOS DIORCA EN LA AV . ARGIMIRO GABALDON

(VIA ALTERNA) SECTOR BARRIO SUCRE, DISTRITO ORIENTE , BARCELONA

ANZOATEGUI.



rocedimiento tiene como objetivo, establecer los pasos básicos y

que permitan minimizar y/o controlar los riesgos exi

soldadura de tubería de 4” en el proyecto “I


DIORCA, BARCELONA, EDO- ANZOATEGUI”.

especificaciones, normas leyes y reglamentos que establecen

PDVSA, Nacionales e Internacionales, COVENIN, LOPCY MAT

la realización de las actividades de forma segura salvaguardando

rsonal, equipos e instalaciones y el medio ambiente.

Este procedimiento comprende a todas las actividades inherentes a la ejecución

de tubería de 4” para efectuar alineación de la tubería

sobre durmientes de madera, tendido, preparación y limpieza de biseles, soldadura

Este Procedimiento es aplicable al personal de CONFURCA, PDVSA

AUTOGAS y terceros, involucrado en la actividad.

RABAJO

en el proyecto: PUNTOS DE EXPENDIO DE GAS


(VIA ALTERNA) SECTOR BARRIO SUCRE, DISTRITO ORIENTE , BARCELONA


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 6 de 32

rocedimiento tiene como objetivo, establecer los pasos básicos y las medidas

los riesgos existentes en la

“I NGENIERIA DE


ANZOATEGUI”. Cumpliendo

que establecen las (Normas

PDVSA, Nacionales e Internacionales, COVENIN, LOPCY MAT entre otras)

la realización de las actividades de forma segura salvaguardando la

tes a la ejecución de los

para efectuar alineación de la tubería en la zanja/

sobre durmientes de madera, tendido, preparación y limpieza de biseles, soldadura

CONFURCA, PDVSA-

PUNTOS DE EXPENDIO DE GAS AUTOGAS


(VIA ALTERNA) SECTOR BARRIO SUCRE, DISTRITO ORIENTE , BARCELONA - ESTADO




4 ORGANIGRAMA

Departamento De Laborales

María Guilarte

Planificador Armily García

Control de Avance

Ángela García



GERENTE DEL PROYECTO

Alberto García

Departamento De Laborales

María Guilarte

ContratoMarta Rodríguez

Ingeniero Residente Carlos Cósola

Coordinador SIAHO Dayana Sarmiento

Supervisor Mecánico Rafael Suárez

Supervisor Eléctrico Edgar Gil

Supervisor Civil Lorenzo Guariquima

Inspector SIAHO

Iriamis Bertiz

Paramédico Juan Cariaco

Chofer Esteban Pérez

Supervisor General Abel Sisco


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 7 de 32

Contrato Marta Rodríguez

Coordinador de Calidad Julio Mata

Inspector

Iriamis Bertiz

Esteban Pérez

Inspector Mecánico Eduardo Guerra

Inspector Civil Alicia Núñez

Inspector Eléctrico Edgar Gil




5 ROLES Y RESPONSABILIDADES DE LA

PERSONAL INVOLUCRADO EN LA

CONFURCA.

EMPRESA CLASIFICACION ESPECIALIDAD

CONFURCA Gerente del proyecto

CONFURCA

PDVSA-AUTOGAS

Departamento De

Laborales

CONFURCA

PDVSA-AUTOGAS

Contrato

CONFURCA Ingeniero Residente

CONFURCA Supervisor general

CONFURCA

Supervisor Mecánico

CONFURCA

Supervisor Electricista

CONFURCA

Supervisor Civil

CONFURCA Coordinador/

Inspector SIAHO



RESPONSABILIDADES DE LA ORGANIZACIÓN.

PERSONAL INVOLUCRADO EN LA ACTIVIDAD Y RESPONSABILIDAD

FUNCION

Especialista en la dirección de las actividades de la obra. Verificación el cumplimiento de este procedimiento de trabajo. Analiza y ejecuta las actividades en el área de recursos humanos y laborales de acuerdo a las normas y procedimientos establecidos para ello, haciendo uso de los controles administrativos de personal y los asuntos relacionados con su cargo. Administra y controla las clausulas del contrato entre CONFURCA y PDVSA-AUTOGAS, garantizando la aplicación y el cumplimiento de los requerimientos del proyecto Especialista en la ejecución de las actividades de la obra. Verificación en sitio del cumplimiento de este procedimiento de trabajo. Revisa los Documentos Técnicos del Proyecto.verifica la permisología necesaria para iniciar las actividades contempladas en la obra. Verifica el avance, ejecución de las actividades, cumplimiento de los procedimientos de trabajo al igual que verifica el cumplimiento delineamientos SIAHO.

Verifica la ejecución de las actividades relacionadas con el área mecánica, al igual que el cumplimiento de las especificaciones técnicas de esta especialidad durante la ejecución del proyecto. Elabora los informes de las actividades.

Verifica la ejecución de las actividades relacionadas con el área eléctrica, al igual que el cumplimiento de las especificaciones técnicas de esta especialidad durante la ejecución del proyecto. Elabora los informes de las actividades. Verifica la ejecución de las actividades relacionadas con el área civil, al igual que el cumplimiento de las especificaciones técnicas de esta especialidad durante la ejecución del proyecto. Elabora los informede las actividades. Asesora al personal inmerso en las actividades. Velar por el cumplimiento de las normas, leyes y procedimientos de SIAHO, verifica el cumplimiento de las mismas.


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 8 de 32

ACTIVIDAD Y RESPONSABILIDAD .

CANT

Especialista en la dirección de las actividades de la obra. Verificación 1

Analiza y ejecuta las actividades en el área de recursos humanos y laborales de acuerdo a las normas y procedimientos establecidos

controles administrativos de personal y

1

Administra y controla las clausulas del contrato entre CONFURCA y AUTOGAS, garantizando la aplicación y el cumplimiento de

1

Especialista en la ejecución de las actividades de la obra. Verificación en sitio del cumplimiento de este procedimiento de trabajo. Revisa los Documentos Técnicos del Proyecto. Revisa y verifica la permisología necesaria para iniciar las actividades

1

el avance, ejecución de las actividades, cumplimiento de los rifica el cumplimiento de los

1

Verifica la ejecución de las actividades relacionadas con el área mecánica, al igual que el cumplimiento de las especificaciones técnicas de esta especialidad durante la ejecución del proyecto.

1

Verifica la ejecución de las actividades relacionadas con el área eléctrica, al igual que el cumplimiento de las especificaciones técnicas de esta especialidad durante la ejecución del proyecto.

1

Verifica la ejecución de las actividades relacionadas con el área civil, al igual que el cumplimiento de las especificaciones técnicas de esta especialidad durante la ejecución del proyecto. Elabora los informes

1

Asesora al personal inmerso en las actividades. Velar por el cumplimiento de las normas, leyes y procedimientos de SIAHO,

1




CONFURCA

PDVSA-AUTOGAS

Planificador

CONFURCA

Control de Avance

CONFURCA Coordinador QA/QC

CONFURCA Inspector QA/QC

Mecánico


Electricista


Civil

PDVSA-AUTOGAS Inspector

Mecánico


Electricista

PDVSA-AUTOGAS Coordinador/

Inspector SIAHO


Civil

CONFURCA Electricista

CONFURCA Paramédico



Verifica el avance de la obra, organizar y establecer en un orden y secuencia las actividades a ejecutarse.

Verifica el avance, toma de testigos y planificación de las actividades que se realizaran en la obra.

Asegura el proceso y terminación de las actividades de construcción a través de los parámetros, Verificar el cumplimiento de las especificaciones técnicas. Verifica el proceso y terminación de las actividades de construcción a través de los parámetros, Verificar el cumplimiento especificaciones técnica del proyecto, realiza la solicitud de los materiales y planos en el área mecánica. Verifica el proceso y terminación de las actividades de construcción a través de los parámetros, Verificar el cumplimiento especificaciones técnica del proyecto, realiza la solicitud de los materiales y planos en el área de electricidad. Verifica el proceso y terminación de las actividades de construcción a través de los parámetros, Verificar el cumplimiento especificaciones técnica del proyecto, realiza la solicitud de los materiales y planos en el área civil. Verifica el proceso y terminación de las actividades de construcción a través de los parámetros, Verificar el cumplimiento especificaciones técnica del proyecto. Verifica el proceso y terminación de las actividades de construcción a través de los parámetros, Verificar el cumplimiento especificaciones técnica del proyecto, realiza la solicitud de los materiales y planos en el área de electricidad. Asesora al personal inmerso en las actividades. Velar por el cumplimiento de las normas, leyes y procedimientos de SIAHO, verifica el cumplimiento de las mismas. Verifica el proceso y terminación de las actividades de construcción a través de los parámetros, Verificar el cumplimiento especificaciones técnica del proyecto. Realizar las conexiones eléctricas básicas de luz 220 Verificar el buen funcionamiento de los equipos eléctricos. Colocar el sistema de aterramientos a las instalaciones provisionales que así lo requieran. Asiste de inmediato a cualquier emergencia que se presente Reportar al inspector SIAHO el estado físico del lesionado para la toma de las medidas que el caso amerite. Reportar cualquier anormalidad que presente la ambulancia y los equipos, para su revisión y corrección. Llevar el registro de control de pacientes.Inspeccionar periódicamente el botiquín de primeros auxilios y reposición de medicamentos faltantes.


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 9 de 32

Verifica el avance de la obra, organizar y establecer en un orden y 1

el avance, toma de testigos y planificación de las actividades 1

Asegura el proceso y terminación de las actividades de construcción a través de los parámetros, Verificar el cumplimiento de las

1

el proceso y terminación de las actividades de construcción a través de los parámetros, Verificar el cumplimiento de las especificaciones técnica del proyecto, realiza la solicitud de los

1


1


1

el proceso y terminación de las actividades de construcción a través de los parámetros, Verificar el cumplimiento de las

1


Asesora al personal inmerso en las actividades. Velar por el cumplimiento de las normas, leyes y procedimientos de SIAHO,

1

el proceso y terminación de las actividades de construcción a través de los parámetros, Verificar el cumplimiento de las

1

Realizar las conexiones eléctricas básicas de luz 220 volt. Y 110 volt. Verificar el buen funcionamiento de los equipos eléctricos. Colocar el sistema de aterramientos a las instalaciones provisionales que así lo

1

de inmediato a cualquier emergencia que se presente Reportar al inspector SIAHO el estado físico del lesionado para la

Reportar cualquier anormalidad que presente la ambulancia y los equipos, para su revisión y corrección. Llevar el registro de control de pacientes. Inspeccionar periódicamente el botiquín de primeros auxilios y

1




CONFURCA Conductor de la Ambulancia

CONFURCA Chofer

CONFURCA Obreros / Ayudantes



Respeta las leyes de Transito Establecidas para el manejo de la Unidad de Emergencia, Trasladar al paciente al sitio acordado por la empresa. Verifica las condiciones del vehículo y notificar cualquier anomalía que presentase el mismo. Deben de tener toda su documentación vigente. Tener curso de manejo defensivo. Permanecerá en el vehículo y no ejercerá funciones ajenas a su actividad. Cumple y acata los aspectos SIAHO establecidos en las funciones derivadas de su trabajo.


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 10 de 32

las leyes de Transito Establecidas para el manejo de la io acordado por la

1

las condiciones del vehículo y notificar cualquier anomalía que presentase el mismo. Deben de tener toda su documentación

Permanecerá en el ejercerá funciones ajenas a su actividad.

1

los aspectos SIAHO establecidos en las funciones varios




6 EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS

EQUIPOS: Ambulancia.

Transporte del personal

Camión 350 con Máquinas de soldar/ Tren (zorra)

Esmeriles / Cepillos eléctricos

Toldos o paraban

Grampa externa manual Ø 4”

Pay loader / Retroexcavadora

Bomba de achique ( De ser necesario)

Brazo hidráulico, grúa, side boom

MATERIALES Y HERRAMIENTAS Tubería 4”

Herramientas menores (martillos, palas, mandarrias, picos)

Electrodos, Disco de esmeril, Cepillos de mopa

Cabos guías, eslingas, fajas, grilletes

Cinta, conos y avisos de señalización

Extintores de PQS yCo2 (10-20

Radios portátiles



EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR

CANTIDAD

mión 350 con Máquinas de soldar/ Tren (zorra)

Varios

achique ( De ser necesario)

, grúa, side boom

MATERIALES Y HERRAMIENTAS CANTIDAD

(martillos, palas, mandarrias, picos) Varios

Electrodos, Disco de esmeril, Cepillos de mopa Varios

eslingas, fajas, grilletes Varios

Cinta, conos y avisos de señalización Varios

20 Lbs.)

Varios


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 11 de 32

CANTIDAD

01

01

02

01

Varios

01

01

01

01

CANTIDAD

Varios

Varios

Varios

Varios

02

Varios




6.1 EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

Clasificación

Obrero

Personal en General

Los implementos de protección personal se seleccion an2237-1989, la Norma ANSI Z9, y la ANSI Z



EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

Implementos y Estándar COVENIN / ANSI

Botas de Seguridad COVENIN 0039-82/1008-82Casco de Seguridad COVENIN 815-82 Y 2237-89, ANSI Z89.11997 Guantes de Seguridad COVENIN 761-88,1927-82, 21652237-89. Lentes Contra Impacto COVENIN 955-76/2237-89, ANSI Z87.1-1989. Chalecos reflexivos.

Lentes Contra Impacto COVENIN 955-76/2237-89, ANSI Z87.1-1989 Botas de Seguridad COVENIN 0039-82/1008-82Casco de Seguridad COVENIN 815-82 Y 2237-89, ANSI Z89.11997

Los implementos de protección personal se seleccion an bajo la norma COVENIN 1989, la Norma ANSI Z9, y la ANSI Z -87


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 12 de 32

Implementos y Estándar COVENIN / ANSI

82 89, ANSI Z89.1-

82, 2165-84 Y

89, ANSI

89, ANSI

82 89, ANSI Z89.1-

bajo la norma COVENIN




7 DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES 7.1 ACTIVIDADES PREVIAS AL TRABAJO

1. Tramitar permisología de trabajo correspondiente a la actividad en el área.

2. Dictar charla de 5 minutos al personal acerca de los riesgos inherentes en la

actividad y las medidas preventivas a tomar y firmas de trabajadores involucrados

(elaboración y divulgación del ART).

3. Verificar que el procedimiento haya sido divulgado entre

ejecutara la actividad.

4. Revisar la documentación de

(Brazo hidráulico, grúa, side boom).

5. Inspeccionar las maquinas (maquinas de soldar) y los equipos

grúa, side boom) y las herramientas

que estén aptas antes de iniciar las actividades.

6. Colocar en el sitio de trabajo de todos los materiales, y herramientas

requeridas para la ejecu

7. Reconocer y evaluar las

8. Verificar que los extintores se encuentren operativos y en sitios estratégicos.

9. Colocar avisos de prevención u otra señalización que permita mostrar la

que se ejecuta y advertir los riesgos implícitos en la actividad.

10. Verificar condiciones climatológicas, no deben existir condiciones de atmósfera

adversas (vientos fuertes ni lluvias).

11. Verificar el área para detectar animales ponzoñosos y/o nid

ofidios.



DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES

ACTIVIDADES PREVIAS AL TRABAJO

Tramitar permisología de trabajo correspondiente a la actividad en el área.

Dictar charla de 5 minutos al personal acerca de los riesgos inherentes en la


(elaboración y divulgación del ART).

Verificar que el procedimiento haya sido divulgado entre el supervisor y personal que

Revisar la documentación de las maquinas (maquinas de soldar) y los equipos

(Brazo hidráulico, grúa, side boom).

las maquinas (maquinas de soldar) y los equipos (Brazo hidráulico,

y las herramientas manuales, verificar que sean las adecuadas y

que estén aptas antes de iniciar las actividades.

en el sitio de trabajo de todos los materiales, y herramientas

requeridas para la ejecución de la actividad.

las condiciones de seguridad y medio ambiente (permisología).

Verificar que los extintores se encuentren operativos y en sitios estratégicos.

Colocar avisos de prevención u otra señalización que permita mostrar la

que se ejecuta y advertir los riesgos implícitos en la actividad.

Verificar condiciones climatológicas, no deben existir condiciones de atmósfera

adversas (vientos fuertes ni lluvias).

Verificar el área para detectar animales ponzoñosos y/o nidos de avispas, abejas u


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 13 de 32

Tramitar permisología de trabajo correspondiente a la actividad en el área.

Dictar charla de 5 minutos al personal acerca de los riesgos inherentes en la


el supervisor y personal que

y los equipos

(Brazo hidráulico,

, verificar que sean las adecuadas y

en el sitio de trabajo de todos los materiales, y herramientas manuales,

condiciones de seguridad y medio ambiente (permisología).

Verificar que los extintores se encuentren operativos y en sitios estratégicos.

Colocar avisos de prevención u otra señalización que permita mostrar la actividad

Verificar condiciones climatológicas, no deben existir condiciones de atmósfera

os de avispas, abejas u




7.2 ACTIVIDADES DURANTE EL TRABAJO

1. Mantener solo el personal involucrado en la actividad durante la realización de la

misma. Responsable: Inspector SIAHO/ Supervisor general CONFURCA.

2. Mantener el ART y permiso

actividades. Responsable: Inspector SIAHO/ Supervisor general CONFURCA.

3. Mantener comunicación radial en el sitio de trabajo.

Supervisor general CONFURCA.

4. Disponer de avisos de seguridad e

5. Utilizar los implementos de seguridad (cascos, guantes operador

mascarillas anti polvo, botas de seguridad, protectores auditivos) requeridos.

7.3 SECUENCIA DE LA REALIZACION DE LAS ACTIVIDA

1. Realizar inspección previa del área donde se posicionarán

herramientas. Responsable: Inspector SIAHO/ Supervisor general CONFURCA.

2. Obtener Permiso de Trabajo,

AUTOGAS) antes de comenzar la

3. El Ingeniero residente y/o el topógrafo

con los planos y especificaciones al Supervisor de Soldadura.


4. Coordinar las actividades para la alineación y solda

cuenta las siguientes actividades:

a. Limpieza con esmeril y/o reparación del bisel (si aplica).

b. Levantamiento y alineación.

c. Nivelación con la grampa (

d. Soldadura (punteado y pase de raíz).




ACTIVIDADES DURANTE EL TRABAJO

Mantener solo el personal involucrado en la actividad durante la realización de la

Responsable: Inspector SIAHO/ Supervisor general CONFURCA.

Mantener el ART y permisos de trabajo en sitio, durante la ejecución de las


Mantener comunicación radial en el sitio de trabajo. Responsable: Inspector SIAHO/


Disponer de avisos de seguridad en el área.

Utilizar los implementos de seguridad (cascos, guantes operador/ carnaza


SECUENCIA DE LA REALIZACION DE LAS ACTIVIDA DES:(Paso a Paso)

Realizar inspección previa del área donde se posicionarán los equipos y


Obtener Permiso de Trabajo, emitida por EL Custodio de la Instalación

) antes de comenzar la actividad.

El Ingeniero residente y/o el topógrafo indican la ruta del replanteo topográfico junto

con los planos y especificaciones al Supervisor de Soldadura.


Coordinar las actividades para la alineación y soldadura de la tubería tomando en

cuenta las siguientes actividades:

a. Limpieza con esmeril y/o reparación del bisel (si aplica).

b. Levantamiento y alineación.

lación con la grampa (externa).

d. Soldadura (punteado y pase de raíz). Responsable: Superv



Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 14 de 32

Mantener solo el personal involucrado en la actividad durante la realización de la


en sitio, durante la ejecución de las


Responsable: Inspector SIAHO/

/ carnaza, lentes,


(Paso a Paso)

los equipos y las


por EL Custodio de la Instalación (PDVSA-

la ruta del replanteo topográfico junto

con los planos y especificaciones al Supervisor de Soldadura.. Responsable:

dura de la tubería tomando en

Responsable: Supervisor mecánico/




5. Limpiar los extremos de cada tubo hasta quedar libres de escamas, óxidos, pinturas

y/o cualquier otro contaminante en una franja no menor a 25mm. de ancho alrededor

de cada lado de la junta, tanto interna como ex

será biselado, para el caso que se requiera de acuerdo a lo establecido por

PDVSA-AUTOGAS. En caso de que el bisel presente golpes o daños mecánicos, los

mismos son corregidos con el esmeril. En caso de no ser posible,

para reparación Responsable: Supervisor mecánico/ Supervisor general

CONFURCA.

Ensamblaje y alineación de las juntas

1. Colocar los tubos a soldar con los extremos en contacto, el levantamiento y

alineación se realiza de la siguiente

a. Colocar la grampa (

Responsable: Supervisor mecánico/ Supervisor general CONFURCA.

b. Apoyar los tubos en sacos de aserrín o bloques de madera, un extremo de

los tubos se deja fijo y otro por medio de una

boom se eleva hasta lograr la alineación correcta entre los dos tubos a

soldar. Responsable: Supervisor mecánico/ Supervisor general CONFURCA.

2. La nivelación se logra moviendo la grampa mediante una mandarria y el tubo

movible con el Pick-man/Grúa/Side boom hasta que quede entre los dos biseles la

separación especificada para la soldadura, y girando el brazo/ pluma para nivelar los

extremos. Responsable: Supervisor mecánico/ Supervisor general CONFURCA.

3. Minimizar cualquier des al

mejor ensamble, y las soldaduras longitudinales o helicoidales deben estar

separadas en la unión circunferencial un mínimo de 15°.

mecánico/ Supervisor general CONFURCA.



Limpiar los extremos de cada tubo hasta quedar libres de escamas, óxidos, pinturas


de cada lado de la junta, tanto interna como externamente. Cada extremo del tubo


AUTOGAS. En caso de que el bisel presente golpes o daños mecánicos, los

mismos son corregidos con el esmeril. En caso de no ser posible, el tubo es retirado

Responsable: Supervisor mecánico/ Supervisor general

Ensamblaje y alineación de las juntas

Colocar los tubos a soldar con los extremos en contacto, el levantamiento y

alineación se realiza de la siguiente manera:

la grampa (externa) en el extremo a soldar del tubo fijo.


Apoyar los tubos en sacos de aserrín o bloques de madera, un extremo de

los tubos se deja fijo y otro por medio de una faja y el Pick



se logra moviendo la grampa mediante una mandarria y el tubo

man/Grúa/Side boom hasta que quede entre los dos biseles la



ualquier des alineamiento por rotación de los tubos hasta obtener un


separadas en la unión circunferencial un mínimo de 15°. Responsable: Supervisor



Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 15 de 32

Limpiar los extremos de cada tubo hasta quedar libres de escamas, óxidos, pinturas


ternamente. Cada extremo del tubo


AUTOGAS. En caso de que el bisel presente golpes o daños mecánicos, los

el tubo es retirado


Colocar los tubos a soldar con los extremos en contacto, el levantamiento y

externa) en el extremo a soldar del tubo fijo.


Apoyar los tubos en sacos de aserrín o bloques de madera, un extremo de

faja y el Pick-man/Grúa/Side



se logra moviendo la grampa mediante una mandarria y el tubo

man/Grúa/Side boom hasta que quede entre los dos biseles la



ineamiento por rotación de los tubos hasta obtener un


Responsable: Supervisor




4. Antes de iniciar el primer pase y de acuerdo con los criterios de control de calidad,

eliminar con un martillo, mandarria o por corte de un anillo los defectos o

imperfecciones en los extremos del tubo, cuya frecuencia o intensidad afecten el

perfil circular nominal del mismo

general CONFURCA.

5. La separación entre biseles normalmente está entre 1.5 mm

ajusta para lograr penetración completa en el pase de raíz


6. Una vez nivelados los dos extremos de los tubos,

mantener la separación entre los extremos mientras se realiza el punteado y el pase

de raíz; a su vez se debe colocar sobre bloque de madera en el

tubería. Responsable: Supervisor mecánico/ Supervisor general CONFURCA.

Primer Pase:

1. Realizar punteando con la soldadura en forma de cruz hasta donde los topes de

la grampa lo permitan, luego la grampa externa es retirada y se procede con el

pase de raíz completo.

CONFURCA.

2. Efectuar el primer pase con la técnica de soldadura vertical

soldadura debe comenzar simultáneamente con electrodo

diámetro y gas ARGON.

CONFURCA.

3. Después de haber concluido el pr




Antes de iniciar el primer pase y de acuerdo con los criterios de control de calidad,

con un martillo, mandarria o por corte de un anillo los defectos o


ar nominal del mismoResponsable: Supervisor mecánico/ Supervisor

La separación entre biseles normalmente está entre 1.5 mm-3.0mm, la cual se

ajusta para lograr penetración completa en el pase de raíz. Responsable: Supervisor

ervisor general CONFURCA.

Una vez nivelados los dos extremos de los tubos, introducir una cuña de metal para


de raíz; a su vez se debe colocar sobre bloque de madera en el


Realizar punteando con la soldadura en forma de cruz hasta donde los topes de


pase de raíz completo. Responsable: Supervisor mecánico/ Supervisor general

l primer pase con la técnica de soldadura vertical

soldadura debe comenzar simultáneamente con electrodo ER 70 S

diámetro y gas ARGON. Responsable: Supervisor mecánico/ Supervisor general

Después de haber concluido el primer pase, esmerilar el primer pase



Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 16 de 32

Antes de iniciar el primer pase y de acuerdo con los criterios de control de calidad,

con un martillo, mandarria o por corte de un anillo los defectos o


Responsable: Supervisor mecánico/ Supervisor

3.0mm, la cual se

Responsable: Supervisor

una cuña de metal para


de raíz; a su vez se debe colocar sobre bloque de madera en el extremo de la


Realizar punteando con la soldadura en forma de cruz hasta donde los topes de



l primer pase con la técnica de soldadura vertical ascendente, La

ER 70 S-2 1/8” de


el primer pase





Segundo Pase:

1. Iniciar la disposición del segundo pase en un tiempo máximo de 5 minutos

después de terminar el primero,

ARGON Al concluir el pase se debe remover la escoria y limpiar el cordón

depositado. Responsable: Supervisor mecánico/ Supervisor general

CONFURCA.

2. El tubo ensamblado al tramo fijo

antes de realizar 2 pases completos.


Tercer Pase:

1. Efectuar el inicio del tercer pase 4 minutos después de terminado el segundo

pase con electrodo ER 70 S


Reparación de soldaduras:

1. Una vez identificada la falla en la radiografía,

encuentra la falla y será demarcada con marcador metálico.

2. Utilizar un esmeril con disco de corte (1/8”)

con esmeril y un disco de ¼” se preparará la superficie a ser reparada

3. Luego con electrodo doblado sin revestimiento

reparar.

4. Soldar según procedimiento de reparación aprobado.

5. Terminada la reparación se procede a realizar un nuevo ensayo de

Gammagrafía.

6. De detectarse nuevamente una segunda falla se cortara la junta.

7. No se acepta una segunda reparación.



a disposición del segundo pase en un tiempo máximo de 5 minutos

después de terminar el primero, con electrodo ER 70 S-2 1/8” de

Al concluir el pase se debe remover la escoria y limpiar el cordón


El tubo ensamblado al tramo fijo no debe ser movido ni estar sujeto a tensiones

lizar 2 pases completos. Responsable: Supervisor mecánico/


l inicio del tercer pase 4 minutos después de terminado el segundo

con electrodo ER 70 S-2 1/8” de diámetro y gas ARGON


Reparación de soldaduras:

Una vez identificada la falla en la radiografía, identificar el sector donde se

encuentra la falla y será demarcada con marcador metálico.

un esmeril con disco de corte (1/8”) para explorar y ubicar la falla, luego


Luego con electrodo doblado sin revestimiento quitar la rebaba de la zona a

según procedimiento de reparación aprobado.

a la reparación se procede a realizar un nuevo ensayo de

De detectarse nuevamente una segunda falla se cortara la junta.

No se acepta una segunda reparación.


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 17 de 32

a disposición del segundo pase en un tiempo máximo de 5 minutos

de diámetro y gas

Al concluir el pase se debe remover la escoria y limpiar el cordón


ni estar sujeto a tensiones

Responsable: Supervisor mecánico/

l inicio del tercer pase 4 minutos después de terminado el segundo

de diámetro y gas ARGON Responsable:

el sector donde se

para explorar y ubicar la falla, luego


la rebaba de la zona a

a la reparación se procede a realizar un nuevo ensayo de

De detectarse nuevamente una segunda falla se cortara la junta.




8 CONSIDERACIONES GENERALES DE SIAHO.

8.1 Análisis de riesgos:

1. Divulgar el A.R.T y mantenerlo en sitio.

2. Verificar que las condiciones climáticas del área sean las adecuadas para realizar

el trabajo.

3. Realizar inspección visual del área de traba

presentes en el camino.

4. Usar obligatoriamente el equipo

Mascarillas, Lentes contra impacto, protección auditiva, Zapatos de seguridad).

5. Disponer de extintores de PQS

6. Colocar señalización, avisos, conos preventivos a lo largo de la vía en el área de

trabajo.

7. Debe permanecer en sitio la ambulancia y el paramédico dotado con suero

antiofídico polivalente y demás medicamentos requeridos en caso de mordedura

de ofidios u otros animales ponzoñosos.

8. Mantener el área de trabajo ordenada y limpia.

9. No permitir el paso de personal ajeno a los trabajos que se están realizando y

mantener señalizaciones de restricción de paso mientras se efectúe la actividad.

10. Estar atentos y precavidos a las actividades que se están realizando.

11. Supervisar constantemente la ejecución d

12. Se prohíbe fumar en el área de trabajo.



CONSIDERACIONES GENERALES DE SIAHO.

mantenerlo en sitio.

Verificar que las condiciones climáticas del área sean las adecuadas para realizar

Realizar inspección visual del área de trabajo para detectar obstáculos y/

presentes en el camino.

Usar obligatoriamente el equipo de protección personal (Guantes, Casco,


Disponer de extintores de PQS y Co2 en el área.

Colocar señalización, avisos, conos preventivos a lo largo de la vía en el área de

Debe permanecer en sitio la ambulancia y el paramédico dotado con suero


de ofidios u otros animales ponzoñosos.

Mantener el área de trabajo ordenada y limpia.

paso de personal ajeno a los trabajos que se están realizando y


Estar atentos y precavidos a las actividades que se están realizando.

Supervisar constantemente la ejecución de los trabajos.

Se prohíbe fumar en el área de trabajo.


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 18 de 32

Verificar que las condiciones climáticas del área sean las adecuadas para realizar

jo para detectar obstáculos y/u objetos

de protección personal (Guantes, Casco,


Colocar señalización, avisos, conos preventivos a lo largo de la vía en el área de

Debe permanecer en sitio la ambulancia y el paramédico dotado con suero


paso de personal ajeno a los trabajos que se están realizando y


Estar atentos y precavidos a las actividades que se están realizando.




8.2 Acciones de Prevención y Control

1. Usar obligatoriamente el equipo de protección personal (cascos, lentes contra

impactos, mascarilla desechable, zapatos de seguridad punta hierro caña alta).

2. Cumplir con los pasos contemplados en este Procedimiento de Trabajo.

3. Restringir el acceso de personal no involucrado en la actividad.

4. Ubicar equipos para control de incendios (extintores de 20 libras

5. Divulgar el procedimiento y Análisis de Riesgo

6. Verificar que las herramientas estén en buenas condiciones.

7. Mantener el área ordenada y limpia.

8. Estar atentos y precavidos a las actividades que se estén ejecutando.

9. No fumar ni encender fogatas (cero



Acciones de Prevención y Control

Usar obligatoriamente el equipo de protección personal (cascos, lentes contra


Cumplir con los pasos contemplados en este Procedimiento de Trabajo.

Restringir el acceso de personal no involucrado en la actividad.

Ubicar equipos para control de incendios (extintores de 20 libras de PQS)

el procedimiento y Análisis de Riesgo en el Trabajo (ART)

Verificar que las herramientas estén en buenas condiciones.

Mantener el área ordenada y limpia.

Estar atentos y precavidos a las actividades que se estén ejecutando.

No fumar ni encender fogatas (cero tolerancias).


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 19 de 32

Usar obligatoriamente el equipo de protección personal (cascos, lentes contra


Cumplir con los pasos contemplados en este Procedimiento de Trabajo.

de PQS)

en el Trabajo (ART)

Estar atentos y precavidos a las actividades que se estén ejecutando.




9 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECH OS, EFLUENTES Y EMISIONES ATMOSFÉRICAS GENERADAS.

9.1 Desechos sólidos domésticos

Los desechos domésticos generados en el proyecto serán transportados por la empresa

y dispuestos finalmente en el botadero

PIEDRA) Cabe destacar que estos desechos son almacenados en recipientes temporales

antes de ser trasladado al sitio de disposición final.

9.2 Desechos sólidos peligrosos

Los trapos, estopa y guantes impregnados

almacenados en recipientes debidamente cerrados e identificados.

9.3 Desechos líquidos peligrosos

Los efluentes sanitarios son manejados por la empresa DOMUS

bajo el RASDA N° SBP-DEANZ

realizada por la empresa DOMUS certificada por el MARN bajo el RASDA N° SBP

2003-001.



PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECH OS, EFLUENTES Y EMISIONES ATMOSFÉRICAS GENERADAS.

Desechos sólidos domésticos


y dispuestos finalmente en el botadero municipal más cercano al Trabajo. (CERRO DE


antes de ser trasladado al sitio de disposición final.

Desechos sólidos peligrosos

Los trapos, estopa y guantes impregnados de aceites y grasas generados serán

almacenados en recipientes debidamente cerrados e identificados.

Desechos líquidos peligrosos

Los efluentes sanitarios son manejados por la empresa DOMUS certificada por el MARN

DEANZ-2003-001, la disposición final de estos efluentes es

realizada por la empresa DOMUS certificada por el MARN bajo el RASDA N° SBP


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 20 de 32

PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECH OS,


municipal más cercano al Trabajo. (CERRO DE


de aceites y grasas generados serán

certificada por el MARN

la disposición final de estos efluentes es

realizada por la empresa DOMUS certificada por el MARN bajo el RASDA N° SBP -DEANZ-




10 PLAN DE EMERGENCIA

Objetivo

Establecer un conjunto de acciones coordinadas para controlar y manejar una

o casos de emergencias garantizando así la seguridad y salud de los trabajadores

evitando daños a las instalaciones y preservando el ambiente.

Alcance

Este procedimiento aplica para el control de emergencias que pudieran

presentarse durante la ejecución del proyecto

puntos de expendio de gas natural vehicular, en la estación de servicios Diorca,

Barcelona. Edo- Anzoátegui.

10.1 TIPOS DE EMERGENCIAS

De acuerdo a los riesgos asociados a la actividad

ocurrencia de los siguientes eventos en el área de construcción.

Debido a fuentes internas:

1. Accidentes con lesiones leves.

2. Accidentes con lesiones graves.

3. Incendio y explosión.

4. Derrame de gasoil.

Debido a fuentes externas

1. Incendio y explosión

2. Escape y fuga de gases tóxicos.

3. Lluvia con tormentas eléctricas.

4. Terremoto, huracanes



PLAN DE EMERGENCIA

acciones coordinadas para controlar y manejar una


evitando daños a las instalaciones y preservando el ambiente.


presentarse durante la ejecución del proyecto Ingeniería de detalle y construcción de


TIPOS DE EMERGENCIAS

asociados a la actividad se deduce la probabilidad de

ocurrencia de los siguientes eventos en el área de construcción.

Debido a fuentes internas:

Accidentes con lesiones leves.

Accidentes con lesiones graves.

Incendio y explosión.

me de gasoil.

Debido a fuentes externas :

Incendio y explosión.

Escape y fuga de gases tóxicos.

Lluvia con tormentas eléctricas.

Terremoto, huracanes.


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 21 de 32

acciones coordinadas para controlar y manejar una situación



Ingeniería de detalle y construcción de


se deduce la probabilidad de




10.2 RESPONSABILIDADES EN CASO DE EMERGENCIA: 10.2.1 INGENIERO RESIDENTE,

1. Garantizar mediante inspección previa las rutas de escape o desalojo

hacia los puntos de reunión del personal bajo su cargo.

2. Desalojar las áreas de trabajo en caso de emer

3. Detener todas sus actividades, Apagar equipos y maquinarias, caminar

hacia el punto de reunión usando las vías o rutas de evacuación.

4. Hacer el llamado o alerta oportuno y adecuado en caso de observar,

presenciar algún tipo de emergenc

5. Esperar instrucciones en el punto de reunión para regresar al área de

trabajo involucrada.

10.2.2 COORDINADOR

1. Verificar el cumplimiento del plan en caso de emergencia.

2. Verificar que todo e

de emergencia.

10.2.3 INSPECCIÓN DE CAMPO PDVSA

1. En caso de emergencia seguir los pasos para el desalojo.

2. Después de un desalojo

apropiadas para el r



RESPONSABILIDADES EN CASO DE EMERGENCIA:

10.2.1 INGENIERO RESIDENTE, SUPERVISORES Y CAPATACES

Garantizar mediante inspección previa las rutas de escape o desalojo

hacia los puntos de reunión del personal bajo su cargo.

Desalojar las áreas de trabajo en caso de emergencia.

Detener todas sus actividades, Apagar equipos y maquinarias, caminar


Hacer el llamado o alerta oportuno y adecuado en caso de observar,

presenciar algún tipo de emergencia.

Esperar instrucciones en el punto de reunión para regresar al área de

trabajo involucrada.

COORDINADOR/ INSPECTOR DE SIAHO DEL PROYECTO:

Verificar el cumplimiento del plan en caso de emergencia.

Verificar que todo el personal desaloje el área en caso de evacuación

INSPECCIÓN DE CAMPO PDVSA-AUTOGAS:

En caso de emergencia seguir los pasos para el desalojo.

Después de un desalojo se debe verificar que las condiciones son

apropiadas para el reinicio de la actividad


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 22 de 32

SUPERVISORES Y CAPATACES

Garantizar mediante inspección previa las rutas de escape o desalojo

Detener todas sus actividades, Apagar equipos y maquinarias, caminar


Hacer el llamado o alerta oportuno y adecuado en caso de observar,

Esperar instrucciones en el punto de reunión para regresar al área de

SIAHO DEL PROYECTO:

l personal desaloje el área en caso de evacuación


verificar que las condiciones son




10.2.4 COORDINADOR

1. Verificar el cumplimiento del plan en caso de emergencia.

2. En caso de emergencia seguir los pasos para el desaloj

3. Después de un desalojo se debe

apropiadas para el reinicio de la actividad.

4. Recibir informe de evento ocurrido.

10.2.5 INTEGRANTES DEL EQUIPO DE RESPUESTA DE EMERGEN CIA:

1. Inspector SIAHO, funcionan como monit

guías de los trabajadores, dan las pautas a seguir.

(total 1 persona).

2. Coordinador SIAHO monitoreando

verificando el cumpl

(total 1 persona).

3. Paramédico ubicado en

cualquier llamado de

1 persona).

4. Medico en espera de

áreas de trabajo. (total 1 persona

5. Chofer de ambulancia ubicado en sitio estratégico, atento

prestar ayuda al personal paramédico,

al centro médico más cercano.

6. Trabajador ubicado en sitio estratégico, capacitado

personal paramédico cuando se



COORDINADOR DE SIAHO, PDVSA-AUTOGAS:

Verificar el cumplimiento del plan en caso de emergencia.


ués de un desalojo se debe verificar que las condiciones son

apropiadas para el reinicio de la actividad.

Recibir informe de evento ocurrido.

INTEGRANTES DEL EQUIPO DE RESPUESTA DE EMERGEN CIA:

SIAHO, funcionan como monitores de cada punto de reunión, son


oordinador SIAHO monitoreando el área en caso de emergencia,

verificando el cumplimiento del plan y el retorno o no a las

ubicado en el área de trabajo para prestar los primeros auxilios a

llamado de emergencia de los frentes trabajo que lo requiera. (total

Medico en espera de cualquier llamado de atención de lesionados en las

trabajo. (total 1 persona).

Chofer de ambulancia ubicado en sitio estratégico, atento a la radio para

al personal paramédico, transportar lesionados si los hubiere,

entro médico más cercano. (total 1 persona).

Trabajador ubicado en sitio estratégico, capacitado para prestar ayuda

personal paramédico cuando se requiera. (total 1 persona).


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 23 de 32

o.

verificar que las condiciones son

INTEGRANTES DEL EQUIPO DE RESPUESTA DE EMERGEN CIA:

nto de reunión, son


el área en caso de emergencia,

las actividades.

bajo para prestar los primeros auxilios a

ajo que lo requiera. (total

de atención de lesionados en las

a la radio para

transportar lesionados si los hubiere,

para prestar ayuda al




10.3 TIPOS DE ACCIDENTES

10.3.1 ACCIDENTE DE PRIMEROS AUXILIOS

1. Al ocurrir un accidente, (heridas leves o lesiones con primeros auxilios) a un

trabajador, este notificara a su supervisor inmediato y a personal SIAHO

CONFURCA de lo sucedido y estos tomaran las acciones para que sea

atendido por el paramédi

enfermería del proyecto quien determinara el tipo de lesión.

2. El inspector de SIAHO notifica el evento al coordinador SIAHO

al Coordinador de SIAHO

verbal, vía celular o por radi

le informará al Supervisor de Construcción PDVSA

3. El Coordinador (a) de SIAHO CONFURCA notifica

un máximo de 60 minutos por vía telefónica o INTERNET, según procedimiento

de Notificación inmediata de accidente.

10.3.2 ACCIDENTE CON PÉRDIDA DE TIEMPO: (LESIONES GRAVES)

1. El supervisor del área procede a informar al

radio del evento y procede a despejar el sitio donde ocurrió el evento.

2. El Inspector SIAHO-CONFURCA

del evento, simultáneamente informa al Coordinador SIAHO



ACCIDENTES

ACCIDENTE DE PRIMEROS AUXILIOS

Al ocurrir un accidente, (heridas leves o lesiones con primeros auxilios) a un

trabajador, este notificara a su supervisor inmediato y a personal SIAHO

de lo sucedido y estos tomaran las acciones para que sea

atendido por el paramédico y posteriormente evaluado por el médico en la

enfermería del proyecto quien determinara el tipo de lesión.

El inspector de SIAHO notifica el evento al coordinador SIAHO-

Coordinador de SIAHO PDVSA-AUTOGAS, posteriormente se notifi

celular o por radio al Gerente de construcción, y paralelamente se

le informará al Supervisor de Construcción PDVSA-AUTOGAS.

El Coordinador (a) de SIAHO CONFURCA notifica al INPSASEL del evento en


de Notificación inmediata de accidente.

ACCIDENTE CON PÉRDIDA DE TIEMPO: (LESIONES GRAVES)

El supervisor del área procede a informar al personal de SIAHO-CONFURCA


CONFURCA informa vía radio al paramédico/Medico el lugar

del evento, simultáneamente informa al Coordinador SIAHO-AUTOGAS


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 24 de 32

Al ocurrir un accidente, (heridas leves o lesiones con primeros auxilios) a un

trabajador, este notificara a su supervisor inmediato y a personal SIAHO-

de lo sucedido y estos tomaran las acciones para que sea

co y posteriormente evaluado por el médico en la

-CONFURCA, y

AUTOGAS, posteriormente se notificará vía

paralelamente se

al INPSASEL del evento en


ACCIDENTE CON PÉRDIDA DE TIEMPO: (LESIONES GRAVES)

CONFURCA vía


informa vía radio al paramédico/Medico el lugar

AUTOGAS.




3. La ambulancia se dirige al sitio y el paramédico suministra los primeros auxilios

al lesionado y lo traslada al servicio médico de la Empresa

4. El Médico evalúa las condiciones del accidentado, lo estabiliza para su traslado

al centro de atención médica

emergencia de dicho centro.

5. El médico de CONFURCA en el

seguimiento de la evolución y recuperación del trabajador.

10.3.3 EN CASO DE MORDEDURAS DE OFIDIO.

1. De ocurrir un Accidente que involucre mordedura de serpientes se debe

informar de inmediato a su supervisor y al personal SIAHO

quien informara al departamento médico para que sea atendido con urgencia.

2. El supervisor debe despejar el áre

acostarlo y tratar que permanezca lo más tranquilo posible.

3. El Paramédico se dirige en la ambulancia al sitio y traslada al afectado al modulo

de Primeros auxilios.

4. El médico debe evaluar

sintomatología del paciente.



ulancia se dirige al sitio y el paramédico suministra los primeros auxilios

al lesionado y lo traslada al servicio médico de la Empresa CONFURCA.

El Médico evalúa las condiciones del accidentado, lo estabiliza para su traslado

al centro de atención médica más cercano y se comunica vía telefónica con la

emergencia de dicho centro.

de CONFURCA en el Proyecto AUTOGAS mantendrá estricto

seguimiento de la evolución y recuperación del trabajador.

.3.3 EN CASO DE MORDEDURAS DE OFIDIO.

De ocurrir un Accidente que involucre mordedura de serpientes se debe

informar de inmediato a su supervisor y al personal SIAHO de CONFURCA


El supervisor debe despejar el área alrededor del trabajador afectado, debe

acostarlo y tratar que permanezca lo más tranquilo posible.

El Paramédico se dirige en la ambulancia al sitio y traslada al afectado al modulo

debe evaluar y determinará conducta a tomar según signos y

sintomatología del paciente.


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 25 de 32

ulancia se dirige al sitio y el paramédico suministra los primeros auxilios

CONFURCA.

El Médico evalúa las condiciones del accidentado, lo estabiliza para su traslado

más cercano y se comunica vía telefónica con la

mantendrá estricto

De ocurrir un Accidente que involucre mordedura de serpientes se debe

de CONFURCA


a alrededor del trabajador afectado, debe


omar según signos y




EN CASO DE PICADURA POR ANIMAL PONSOÑOSO

1. De ocurrir un Accidente que involucre picadura

informar de inmediato a su supervisor y al personal SIAHO

informara al departamento medico el evento y el lugar.

2. El Paramédico se dirige en la ambulancia al sitio y traslada al afectado al modulo

de Primeros auxilios.

3. El médico evaluará y determinará conducta a tomar según signos y sintomatología

del paciente.

EN CASO DE QUEMADURAS.

1. De ocurrir un Accidente que involucre quemaduras se debe informar de

inmediato a su supervisor y al personal SIAHO

médico CONFURCA el evento y el lugar.

2. El Paramédico se dirige en la ambulancia al sitio y si es leve se traslada al

afectado al modulo de Primeros auxilios.

10.3.4 INCENDIOS Y/O EXPLOSIONES:

Extintores de polvo químico seco PQS

1. Tráiler, vehículos, maquinarias equipos, etc.

2. Personal adiestrado en extinción de incendio: brigada voluntaria para el

manejo de extintores y extinción de fuegos menores.

3. Personal supervisorio adiestrado en manejo uso de extintores y

fuegos menores.



PICADURA POR ANIMAL PONSOÑOSO

De ocurrir un Accidente que involucre picadura por animal ponzoñoso

informar de inmediato a su supervisor y al personal SIAHO CO

informara al departamento medico el evento y el lugar.


El médico evaluará y determinará conducta a tomar según signos y sintomatología

EN CASO DE QUEMADURAS.

De ocurrir un Accidente que involucre quemaduras se debe informar de

inmediato a su supervisor y al personal SIAHO CONFURCA quien

el evento y el lugar.

El Paramédico se dirige en la ambulancia al sitio y si es leve se traslada al

afectado al modulo de Primeros auxilios.

INCENDIOS Y/O EXPLOSIONES:

Extintores de polvo químico seco PQS y Co2 de 20 Lbs. Disponibles:

, vehículos, maquinarias equipos, etc.

Personal adiestrado en extinción de incendio: brigada voluntaria para el

manejo de extintores y extinción de fuegos menores.

Personal supervisorio adiestrado en manejo uso de extintores y extinción de


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 26 de 32

por animal ponzoñoso se debe

CONFURCA quien


El médico evaluará y determinará conducta a tomar según signos y sintomatología

De ocurrir un Accidente que involucre quemaduras se debe informar de

quien informara al

El Paramédico se dirige en la ambulancia al sitio y si es leve se traslada al

Lbs. Disponibles:

Personal adiestrado en extinción de incendio: brigada voluntaria para el

extinción de




10.4 PLAN DE DESALOJO.

El plan de desalojo será activado por el grupo de respuesta de emergencia

únicamente en los casos siguientes:

� INCENDIO Y EXPLOSIÓN.

� ESCAPE Y FUGA DE GASES TÓXICOS.

� LLUVIA CON TORMENTAS

� TERREMOTO, HURACANES.

Y todo el personal deberá:

1. Detener o paralizar todas las actividades que se estén realizando.

2. Eliminar todas las fuentes de ignición, apagando las maquinas o equipos

eléctricos.

3. Coordinar la salida del personal en fo

seleccionadas de acuerdo a la ubicación del evento.

4. El supervisor responsable del trabajo

no falte ninguno de los trabajadores de su cuadrilla.

5. Esperar en el sitio de concentración establecido a la espera de instrucciones de

parte del personal SIAHO

6. Ningún trabajador podrá reingresar al área hasta tanto se compruebe que el área

está segura o existe autorización del custodio de la instalación y el persona

SIAHO CONFURCA.




únicamente en los casos siguientes:

INCENDIO Y EXPLOSIÓN.

ESCAPE Y FUGA DE GASES TÓXICOS.

LLUVIA CON TORMENTAS ELÉCTRICAS.

TERREMOTO, HURACANES.

Detener o paralizar todas las actividades que se estén realizando.

Eliminar todas las fuentes de ignición, apagando las maquinas o equipos

Coordinar la salida del personal en forma organizada utilizando las vías de escape

seleccionadas de acuerdo a la ubicación del evento.

El supervisor responsable del trabajo debe verificar el sitio de concentración que

no falte ninguno de los trabajadores de su cuadrilla.

e concentración establecido a la espera de instrucciones de

parte del personal SIAHO CONFURCA.

Ningún trabajador podrá reingresar al área hasta tanto se compruebe que el área

está segura o existe autorización del custodio de la instalación y el persona


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 27 de 32


Detener o paralizar todas las actividades que se estén realizando.

Eliminar todas las fuentes de ignición, apagando las maquinas o equipos

rma organizada utilizando las vías de escape

el sitio de concentración que

e concentración establecido a la espera de instrucciones de

Ningún trabajador podrá reingresar al área hasta tanto se compruebe que el área

está segura o existe autorización del custodio de la instalación y el personal de




10.4.1 TELÉFONOS EN CASO DE EMERGENCIA:

10.4.2 RECURSOS DISPONIBLES EN SITIO PARA ASISTENCIA MED ICA Y

ATENCIÓN DE LESIONADOS.

Disponer en el sitio de trabajo de:

1. Una ambulancia debidamente equipada para el traslado de heridos.

2. Personal paramédico en la ambulancia.

3. Centro de Asistencia Médica en

4. Coordinador (a) medico(a).

NOMBRE Y APELLIDO TELÉFONO

ALBERTO MARCANO 0412

JUAN CARIACO 0416

ESTEBAN PEREZ 0416

PROYECTO AUTO-GAS

ALBERTO GARCIA

CARLOS COSOLA

DAYANA SARMIENTO

IRIAMIS BERTIZ

PDVSA AUTO-GAS

JORGE PLUCHINO

DESIREE GARCIA

ROSDESI RAMOS

JOSE MARQUEZ

HENDERS APONTE



TELÉFONOS EN CASO DE EMERGENCIA:

RECURSOS DISPONIBLES EN SITIO PARA ASISTENCIA MED ICA Y

ATENCIÓN DE LESIONADOS.

en el sitio de trabajo de:

debidamente equipada para el traslado de heridos.

Personal paramédico en la ambulancia.

de Asistencia Médica en el Proyecto.

Coordinador (a) medico(a).

TELÉFONO CARGO

0412 - 8698188 Coordinador Medico

0416 - 9936157 Paramédico

0416 - 4872105 Chofer de ambulancia

CARGO TELÉFONOS

Gerente del Proyecto 0414

Ingeniero Residente. 0414

Coordinador SIAHO 0424

Inspector SIAHO 0414

CARGO TELÉFONOS

Supervisor Construcción Región-Oriente 0416

Coordinador SIAHO-Oriente 0414

Inspector SIAHO 0416

Inspector Mecánico 0416

Inspector Civil 0414


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 28 de 32

RECURSOS DISPONIBLES EN SITIO PARA ASISTENCIA MED ICA Y

debidamente equipada para el traslado de heridos.

TELÉFONOS

0414 - 3830144

0414 - 8072117

0424 - 8697422

0414 - 8407692

TELÉFONOS

0416 - 6821848

0414 - 0861109

0416 - 3169847

0416 - 9163831

0414 - 8215020




10.4.3 GRUPO ASISTENCIAL Y APOYO MEDICO:

CONFURCA ha hecho contratos con los siguientes centros asistenciales en

De acuerdo al tipo lesión los traslados se

CENTRO ASISTENCIAL TELÉFONO

CLÍNICA ZAMBRANO

0281

0281

0281

SEGURO SOCIAL BARRIO

SUCRE

0281

0281

SEGURO SOCIAL LAS

GARZAS 0281

10.4.4 REQUERIMIENTO DE COMUNICACIÓN:

1. Medios de Comunicación:

alcance general. Igualmente, se usará

10.4.5 LOGÍSTICA DE TRANSPORTE:

1. Disponer de comunicación

cuales han sido capacitados y de igual forma

información en cuanto al plan de desalojo y rutas de escape más cercanas a

los diferentes sitios de trabajo.



GRUPO ASISTENCIAL Y APOYO MEDICO:

ha hecho contratos con los siguientes centros asistenciales en

De acuerdo al tipo lesión los traslados se harán a las siguientes clínicas:

TELÉFONO DIRECCIÓN

0281-2701100

0281-2701258

0281-2701191

Clínica Zambrano, ubicada al Final de la

Avenida Caracas Barcelona. Edo.

Anzoátegui

0281-2772244

0281-2772053 Sector Barrio Sucre.

0281-2861766 Avenida Intercomunal, Las garzas.

REQUERIMIENTO DE COMUNICACIÓN:

Medios de Comunicación: emplear radios transmisores de Comunicación de

alcance general. Igualmente, se usarán los teléfonos celulares.

LOGÍSTICA DE TRANSPORTE:

comunicación (Radios, celulares) para llamar a los choferes

cuales han sido capacitados y de igual forma les será suministrada


los diferentes sitios de trabajo.


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 29 de 32

ha hecho contratos con los siguientes centros asistenciales en Barcelona.

harán a las siguientes clínicas:

Zambrano, ubicada al Final de la

Avenida Caracas Barcelona. Edo.

Avenida Intercomunal, Las garzas.

radios transmisores de Comunicación de

n los teléfonos celulares.

para llamar a los choferes los

será suministrada





11 ANEXOS.

11.1 Matriz de Riesgo.

11.2 Flujograma de atención y notificación de accidente con lesión.

11.3 Rutas de escape y Vía de Emergencia.



Flujograma de atención y notificación de accidente con lesión.

Vía de Emergencia.


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 30 de 32

Flujograma de atención y notificación de accidente con lesión.




11.1 MATRIZ DE RIESGO ANALISIS DE RIESGOS Y ACCIONES DE PREVENCION Y CONT ROL.

ACTIVIDAD

RIESGOS

ASOCIADOS AGENTE CAUSANTE

SOLDADURA DE TUBERIA DE 4”

Caída a un mismo

nivel -Terreno irregular

Caídas a otro nivel -plataforma, vehículos

Golpeado por o contra

-Herramientas.

Atrapado por o contra

-Maquinarias, equipos

en movimiento, cargas suspendidas

Inhalación de partículas sólidas suspendidas en

el aire -Polvos

Contacto con partículas sólidas fragmentadas

-Partículas

Contacto con altas temperaturas

-proceso de soldadura (tuberías,

electrodos, maquina de soldar)

Psicosocial

-Falta de adiestramiento/ desmotivación

Biológico -Serpientes, avispas,

agua contaminada

Dis ergonómico -Posturas

Riesgo Automor -Presencia de Vehículos en el

área.

Incendio o Explosión (vehículos, equipos)

Esfuerzo Excesivo. -Carga excesiva.



ANALISIS DE RIESGOS Y ACCIONES DE PREVENCION Y CONT ROL.

AGENTE CAUSANTE

MATRIZ DE RIESGO MEDIDAS DE PREVENCIÓN

C E P CxExP Tipo de riesgo

Terreno irregular

1

6

6

36

Bajo

-Evitar caminar, correr por terreno irregular o con obstáculos.

-Caminar con precaución y prudencia-Cumplir con los lineamientos SIAHO.

plataforma, vehículos

1

6

6

36

Bajo

-Cumplir con el procedimiento de trabajo.-Evite subir o bajar de vehículos en movimiento.-Usar equipo de protección persona, requerido para

la actividad.

Herramientas.

1

6

6

36

Bajo -Usar equipo de protección personal.-Verifique que las herramientas sean acordes con la actividad y estén en buen estado-Mantener una distancia prudencial del sitio donde se ejecute la actividad.

Maquinarias, equipos

en movimiento, cargas suspendidas.

25

4

1

100

Medio

-Cumplir con el procedimiento de trabajo-No camine cerca o debajo de cargas supendidas-Mantener una distancia prudencial del sitio donde se ejecute la actividad.

Polvos

1

6

6

36

Bajo

-Uso obligatorio de equipos de protección personal (lentes, Mascarilla 3M)

-Mantener orden y limpieza-Evite caminar por Movimiento de equipos.

Partículas 25

4

1

100

Medio

- Uso de equipo de protección personal.-Manténgase alejado del sitio donde se realice la

actividad sino esta involucrado directamente con la misma.

-Utilizar lentes contra impacto y cascos de proceso de soldadura

(tuberías, electrodos, maquina

de soldar)

1 3 3 9 Bajo - Uso de equipo de protección personal.-Cumplir con el procedimiento de trabajo y las

normas de SIAHO.-Mantenerse alejado del lugar

actividad, sino está involucrado directamente en su ejecución.

Falta de adiestramiento/ desmotivación

1

6

6

36

Bajo

-Adiestramiento previo al inicio de las actividades-Motivación de personal

Serpientes, avispas,

agua contaminada

1

6

8

48

Bajo

-Inspeccionar el área previo al ingreso del personal-Notificar al personal SIAHO la presencia de algún animal venenoso y/o ponzoñoso-Disponer de suero antiofídico.

Posturas incorrectas 1 6 6 36 Bajo -Adoptar posiciones adecuadas de trabajo-Estar atento al trabajo

Presencia de Vehículos en el

área.

25

4

1

100

Medio

-Respetar los límites de velocidad.-No acercarse a vehículos en movimiento.-No bajar ni subir de vehículos en marcha.

(vehículos, equipos)

25

4

1

100

Medio

-No fumar en el área.-No apagar los vehículos en el área-Mantener el extintor en sitio.-Cumplir con procedimientos de trabajo seguro.

Carga excesiva.

1

6

8

48

Bajo

-No levantar peso excesivo.-Minimizar el sobre esfuerzo.-Tiempo de exposición con intervalos.


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 31 de 32

MEDIDAS DE PREVENCIÓN

Evitar caminar, correr por terreno irregular o con

Caminar con precaución y prudencia Cumplir con los lineamientos SIAHO. Cumplir con el procedimiento de trabajo. Evite subir o bajar de vehículos en movimiento.

sar equipo de protección persona, requerido para

Usar equipo de protección personal. erifique que las herramientas sean acordes con la

actividad y estén en buen estado Mantener una distancia prudencial del sitio donde se

ejecute la actividad. Cumplir con el procedimiento de trabajo No camine cerca o debajo de cargas supendidas Mantener una distancia prudencial del sitio donde se

ejecute la actividad.

Uso obligatorio de equipos de protección personal (lentes, Mascarilla 3M)

Mantener orden y limpieza Evite caminar por Movimiento de equipos.

Uso de equipo de protección personal. Manténgase alejado del sitio donde se realice la actividad sino esta involucrado directamente con la

Utilizar lentes contra impacto y cascos de seguridad Uso de equipo de protección personal.

Cumplir con el procedimiento de trabajo y las normas de SIAHO.

Mantenerse alejado del lugar donde se realice la actividad, sino está involucrado directamente en su

Adiestramiento previo al inicio de las actividades Motivación de personal

Inspeccionar el área previo al ingreso del personal Notificar al personal SIAHO la presencia de algún

animal venenoso y/o ponzoñoso Disponer de suero antiofídico. Adoptar posiciones adecuadas de trabajo Estar atento al trabajo

Respetar los límites de velocidad. No acercarse a vehículos en movimiento.

ni subir de vehículos en marcha. No fumar en el área. No apagar los vehículos en el área Mantener el extintor en sitio. Cumplir con procedimientos de trabajo seguro.

No levantar peso excesivo. Minimizar el sobre esfuerzo. Tiempo de exposición con intervalos.




11.2 FLUJOGRAMA DE NOT

Evento

Suspender Actividades

Evaluar condición

Determinar si hay lesión

Daño a las instalaciones

Incidente

Notificar a por escrito PDVSA

Tomar medidas correctivas

Notificar a PDVSA

Elaborar informe

Tomar medidas correctivas

Elaborar informe

SI

NO SI

NO

Investigar causas del evento

Elaborar Informe final 24 horas

Realizar seguimiento a

recomendaciones




recomendaciones



LUJOGRAMA DE NOT IFICACION EN CASO DE EMERGENCIA

Notificar a PDVSA

La lesión es grave

Entregar diagnóstico a SIAHO,

Aplicar primeros auxilios

Notificar al Coordinador ConFurca por escrito

antes de 8 horas

Investigar accidente

A

SI

SI

NO

Trasladar el lesionado a la

clínica



A

Notificar evento a INPSASEL y SSO


recomendaciones


Revisión: 1

Fecha: 10/2008

Página 32 de 32

Mantener contacto con centro clínico

Recluir lesionado en la clínica.

Solicitar diagnóstico e informe clínico

Entregar diagnóstico a SIAHO, PDVSA

A

Notificar por escrito a PDVSA

Notificar por escrito a IMPSASEL

soldadura

Documents