sobre observatorios astronómicos a las 16 horas de mañana ......pales canciones, como “lejos del...

4
PANORAMA @ LAPRENSAAUSTRAL . CL Panorama La Prensa Austral viernes 25 de septiembre P15 A las 16 horas de mañana se lanza- rá el nuevo show para planetarios “Astronomía a gran escala: Personas, Lugares, Descubrimien- tos” con una experiencia de visualización inmersiva en 360°, disponible en el canal de YouTube de la Academia de Ciencias de California o en el canal de YouTube de “Astronomía a gran escala”, donde además se repetirá el programa a las 18 horas (en español) y a las 21 y 23 horas (en inglés). “En estos tiempos sin precedentes, estamos invitando a audiencias de todo el mundo a disfrutar de la ‘Astronomía a gran escala’ desde la como- didad de sus propios ho- gares”, dice Ryan Wyatt, director senior del Plane- tario Morrison y Visualiza- ción Científica. “Debido al Covid-19, el Planetario Morrison de la Academia de Ciencias de California y muchas de nuestras insti- tuciones hermanas están temporalmente cerradas. Así que decidimos llevar el Planetario Morrison a la gente de manera virtual, compartiendo el show co- mo una experiencia inmer- siva en 360° y permitiendo que cualquier persona con conexión a Internet pueda sumarse”. El público podrá conocer los observatorios que son financiados por la Funda- ción Nacional de Ciencias de los Estados Unidos (NSF) en Chile, y muestra la diversidad de personas y carreras que se necesi- tan para realizar ciencia de punta en la actualidad. ‘Astronomía a gran escala’ transporta a los espec- tadores a nuestro país, donde el cielo oscuro y el entorno seco y aisla- do crean las condiciones ideales para observar el universo. Para el año 2022, casi el 70% de la infraes- tructura de observación mundial terrestre estará ubicada en Chile, gracias a la inversión millonaria de EE.UU. y otros países que promueven colabora- ciones astronómicas en el país. A partir del 30 de sep- tiembre, los espectadores también podrán disfrutar de “Astronomía a gran escala” en el canal You- Tube de la Academia o en el canal YouTube de “Astronomía a gran es- cala” todos los miércoles a las 15,30 hasta que el Planetario Morrison vuelva a abrir al público. El 8 de octubre a las 23 horas la Academia ofrecerá una inmersión más profunda en el show a través de su evento “NightSchool”. Finalmente, el equipo de “Astronomía a gran escala” también desarrolló una guía para educado- res, una versión bilingüe inglés/español de la pelí- cula para pantalla plana y un conjunto de recursos con actividades prácticas para involucrar aún más a estudiantes de todas las edades. Además, du- rante los próximos dos años, llevarán a cabo una serie de eventos virtuales en vivo, presentando las múltiples carreras y per- sonas que trabajan en las instalaciones. Todos estos elementos culminarán en un nuevo modelo basado en la investigación que ayudará a producir nuevos y más atractivos espectá- culos para planetarios. “Astronomía a gran escala” desde las 16 horas Mañana se estrena espectáculo sobre observatorios astronómicos El público podrá conocer los observatorios que son financiados por la Fundación Nacional de Ciencias de los Estados Unidos (NSF) en Chile.

Upload: others

Post on 27-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • p a n o r a m a @ l a p r e n s a a u s t r a l . c lPanorama La Prensa Australviernes 25 de septiembre P15

    A las 16 horas de mañana se lanza-rá el nuevo show para planetarios “Astronomía a

    gran escala: Personas, Lugares, Descubrimien-tos” con una experiencia de visualización inmersiva en 360°, disponible en el canal de YouTube de la Academia de Ciencias de California o en el canal de YouTube de “Astronomía a gran escala”, donde además se repetirá el programa a las 18 horas (en español) y a las 21 y 23 horas (en inglés).

    “En estos tiempos sin precedentes, estamos invitando a audiencias de todo el mundo a disfrutar de la ‘Astronomía a gran escala’ desde la como-didad de sus propios ho-gares”, dice Ryan Wyatt, director senior del Plane-tario Morrison y Visualiza-

    ción Científica. “Debido al Covid-19, el Planetario Morrison de la Academia de Ciencias de California y muchas de nuestras insti-tuciones hermanas están temporalmente cerradas. Así que decidimos llevar el Planetario Morrison a la gente de manera virtual, compartiendo el show co-mo una experiencia inmer-siva en 360° y permitiendo que cualquier persona con conexión a Internet pueda sumarse”.

    El público podrá conocer los observatorios que son financiados por la Funda-ción Nacional de Ciencias de los Estados Unidos (NSF) en Chile, y muestra la diversidad de personas y carreras que se necesi-tan para realizar ciencia de punta en la actualidad. ‘Astronomía a gran escala’ transporta a los espec-tadores a nuestro país,

    donde el cielo oscuro y el entorno seco y aisla-do crean las condiciones ideales para observar el universo. Para el año 2022, casi el 70% de la infraes-tructura de observación mundial terrestre estará ubicada en Chile, gracias

    a la inversión millonaria de EE.UU. y otros países que promueven colabora-ciones astronómicas en el país.

    A partir del 30 de sep-tiembre, los espectadores también podrán disfrutar de “Astronomía a gran

    escala” en el canal You-Tube de la Academia o en el canal YouTube de “Astronomía a gran es-cala” todos los miércoles a las 15,30 hasta que el Planetario Morrison vuelva a abrir al público. El 8 de octubre a las 23 horas la

    Academia ofrecerá una inmersión más profunda en el show a través de su evento “NightSchool”.

    Finalmente, el equipo de “Astronomía a gran escala” también desarrolló una guía para educado-res, una versión bilingüe inglés/español de la pelí-cula para pantalla plana y un conjunto de recursos con actividades prácticas para involucrar aún más a estudiantes de todas las edades. Además, du-rante los próximos dos años, llevarán a cabo una serie de eventos virtuales en vivo, presentando las múltiples carreras y per-sonas que trabajan en las instalaciones. Todos estos elementos culminarán en un nuevo modelo basado en la investigación que ayudará a producir nuevos y más atractivos espectá-culos para planetarios.

    “Astronomía a gran escala” desde las 16 horas

    Mañana se estrena espectáculo sobre observatorios astronómicos

    El público podrá conocer los observatorios que son financiados por la Fundación Nacional de Ciencias de los Estados Unidos (NSF) en Chile.

  • 16 / Panorama viernes 25 de septiembre de 2020 / La Prensa Austral

    Festival Sativa despide su versión online junto a SuppaStyle y Chystemc

    Mañana se realizará la última fecha del Festival Sativa, que debido a la contingencia esta vez se está realizando completamente a distancia a través de la plataforma La Vitrina. Este nuevo ciclo de conciertos, viene cargado de sorpresas, donde se incluyen una sala de chat en vivo, dinámicas, sorteo de merchandising oficial de los artistas y la posibilidad de participar por un Gran Premio de Hortitec al final del ciclo.

    Balaguero & Dj Negro Deam serán los anfitriones de esta última fecha, que tendrá como invitados a Suppa Style, Stailok & Tiano bless, Cestar, ChysteMc, Dj Transe y Calú.

    Este live streaming cuenta con varias alternativas de tickets: Sativa Stage Acceso + Zoom, con valores desde los $1.000 por cada día más cargos por servicio. Venta de tickets en https://tickets.vitrinastudio.cl.

    El programa “El úl-timo tren a casa” que produce el Colectivo Aczión Kultural en radio Presidente Ibáñez, con la conducción de Pedro Guichapany presentará hoy a las 19 horas al grupo nacional Fulano. Formados en 1984 con los miembros del grupo Santiago del Nuevo Ex-tremo, Jorge Campos

    (bajo), Cristián Crisosto (saxo y flautas), Jaime Vivanco (teclados), y Willy Valenzuela (bate-ría), además de Arlette Jequier (voz y clarinete) y Jaime Vásquez (saxos y flauta).

    En el programa se mostrará el disco “Vivo” grabado en forma inde-pendiente el año 2004.

    Radio Presidente Ibá-

    ñez está en el 88.5 FM de Punta Arenas y Por-venir y en el 94.3 FM de Puerto Natales, además

    del canal 34 de TV Red HD y en el canal 38 de TV Red Premium y en www.radiopresidenteibanez.cl.

    El destacado conjunto nacional Illapu realizará mañana a las 21 horas, un concierto online, llamado “Vuelvo…con sentido y razón”, donde realizarán un repaso de sus princi-pales canciones, como “Lejos del amor”, “Vuel-vo para vivir” y muchas otras que han marcado la historia de nuestro país y varias generaciones. Las entradas están a la venta en el sistema Dale Ticket https://ticket.dale.cl/en-tradas/es/illapu-en-vivo y tienen un valor de 6.900 pesos.

    Desde sus inicios Illa-pu ha desarrollado un trabajo estético singular, innovador, experimental y bellamente concebido que se ha convertido con los años en una propuesta musical y poética que sin-tetiza con fina sensibilidad los sueños y aspiraciones de varias generaciones latinoamericanas.

    La genealogía musical se remonta a las raíces

    ancestrales del mundo andino. Desde esa fuen-te inagotable nacen sus construcciones armónicas y sonoras. El tiempo y el contacto con el mundo contemporáneo le han abierto nuevos horizontes musicales y concepciones estéticas. Es así que Illapu en sus conciertos revela una variada gama de so-nidos, texturas, ritmos, melodías, atonalidades y polifonías armónicas que logran una amalgama única y característica impo-sible de separar.

    En su mensaje Illapu canta a la vida, el amor, la justicia, la preservación de las fuentes culturales de América, de las contradic-ciones hombre naturaleza y las tensiones creadas por los procesos de moderni-dad, una de las claves que explican el largo éxito del conjunto y su arrastre con públicos de todo el mundo, especialmente de América Latina en sus ya casi 50 años de trayectoria.

    Este domingo, a las 17 horas, la connotada can-tante nacional, Marisa, rea-lizará su primer concierto online, donde interpretará una selección de temas pensados especialmente para esta ocasión. Es-te espectáculo, que fue creado para que todas las personas lo puedan disfru-tar desde la comodidad de sus hogares, se realizará en un formato íntimo y con la mejor tecnología audiovisual que garantiza una gran experiencia, llena de música y nostalgia.

    Marisa, es una de las voces nacionales más im-portantes, con presencia artística desde los años ’60 y ’70 hasta ahora, ya que su voz e impronta la mantienen en plena vi-

    gencia. Recordada como una de las cantantes más populares de la Nueva Ola, cuenta con éxitos como “Tú cambiarás”, “Luna lunera”, “Llorando en el andén” y “Ruego”, entre

    muchos otros.Desde 1964, cuando

    grabó su primera canción, la artista se abrió paso en el mundo de la música. En sus inicios, fue parte de la agrupación “Los Pája-

    ros Locos” de La Calera, siendo su increíble voz la carta de presentación que la llevó a grabar con los Red Juniors para el sello Polydor. Posterior a ese encuentro, Antonio Zaba-leta, uno de los integrantes de esta afamada banda, compuso su primer y ma-yor éxito “Tú cambiarás”.

    55 años después, Marisa sorprendió a la escena na-cional con el cover de este tema, en compañía de Roy Vargas, destacado cantan-te nacional responsable de los hits radiales “Lento” y “María María”.

    El concierto Marisa Online se transmitirá vía streaming y el valor de los tickets es de $3.000 los que se pueden adquirir a través de Passline.com.

    El programa “Hacia una Asam-blea Constituyente” del Movi-miento por la Dignidad, que se emite cada viernes a las 13 horas por radio Presidente Ibáñez ten-drá en esta edición al abogado Rodrigo Henríquez y las abo-gadas Paulina Alvarado y Sintia Orellana para analizar aspectos técnicos del Proceso Constitu-yente, la perspectiva de género en el marco de la generación de una Nueva Constitución para nuestro país, y la situación de las personas reprimidas y que se encuentran privadas de libertad, tras la revuelta social de octubre del año pasado.

    La dirección del programa re-cordó que el 18 de octubre de 2019, los jóvenes y luego am-plios sectores de la ciudadanía, se volcaron a las calles, en una

    muestra de repudio e indignación contra el modelo instaurado por la dictadura cívico-militar de 1973 y profundizado y administrado por la seguidilla de gobiernos poste-riores a las elecciones de 1989. El descontento ciudadano irrumpió, con una fuerza que nadie espera-ba, y rápidamente en todas partes del país, surgieron las asambleas y cabildos territoriales, que en una variedad de espacios de reflexión: Plazas públicas, juntas de vecinos, clubes deportivos, escuelas entre otros, sirvieron de cobijo, para que los ciudadanos reflexionaran sobre temas como educación, salud, pensiones, trabajo, medio ambiente, pueblos originarios, entre otros.

    Una de las características de esta discusión, fue el cuestiona-miento a la clase política en su

    conjunto, los cuales en el llamado “Acuerdo por la Paz”, generaron un proceso cupular para subor-dinar al Proceso Constituyente iniciado en octubre.

    A pesar de las limitaciones que detectan en este proceso, diferen-tes organizaciones comprendieron la importancia de marcar Apruebo y Convención Constitucional en el Plebiscito de este 25 de Octubre, como un hito más de la moviliza-ción popular. Cabe mencionar que en nuestra ciudad, recientemente se ha formado una Coordinadora de Organizaciones Sociales que con casi la participación de una cincuentena de orgánicas, llama no sólo al Apruebo y la Convención Constitucional, sino también a mantener el diálogo para superar los límites impuestos al proceso Constituyente.

    Exponente de la Nueva Ola

    Marisa se suma a los conciertos online

    Hoy a las 13 horas en radio Presidente Ibáñez

    Analizarán desde el Derecho el Proceso Constituyente

    Radio Presidente Ibáñez presentará los sonidos

    experimentales de Fulano

    Mañana a las 21 horas

    “Vuelvo… con sentido y razón” presentará Illapu

    a través de streaming

    “Tú cambiarás”, “Luna lunera”, “Llorando en el andén” y “Rue-go”, son algunos de los temas que popularizó la cantante entre los ‘60 y ’70.

    Illapu se suma a los conciertos vía streaming, un formato diferente dentro de sus 50 años de trayectoria.

    Arch

    ivo

    En el programa se emitirá el show que Fulano ofreció en 2004.

  • Panorama / 17viernes 25 de septiembre de 2020 / La Prensa Austral

    Jimmy Fernández se suma a la cartelera de actividades gratuitas de la Fundación Cul-tural Lo Prado con un concierto que se realizará mañana a las 21 horas. El artista, quien tiene más de 28 años de carrera musical, repasará sus éxitos con La Pozze Latina, como so-lista, y algunas colaboraciones con reconocidos productores como DJ Bitman.

    El artista comentó que la idea es pasar un agradable y cercano momento “con canciones que han marcado algunas etapas”, por lo que invita al público a ser parte de este show en tiempos de pandemia. “No ha sido fácil adaptarse a este nuevo formato, definitivamente, no es lo mismo obviamente. Pero para mí es un desafío que de alguna manera mantiene vivas esas ganas de seguir, porque vamos a aprender cosas y, por lo tanto, toda experiencia que nos traiga algún tipo de conoci-miento es bienvenida y vamos a aprovechar al máximo esta oportunidad”, señala Fernán-dez, agregando que para este show virtual “esperamos que la selección de canciones sea del agrado de todo el mundo y vamos a hacer lo mejor que podemos”. Además estará como invitado Chico Claudio, también integrante de La

    Pozze Latina. Junto a su compañero in-

    terpretarán el último éxito del grupo musical, “Zandungue-ra”, canción que cantan junto a Cestar de Shamanes Crew y que se estrenó a fines de agosto.

    “Estamos muy felices de que Jimmy Fernández haya aceptado ser parte de nuestra programación, es parte de la historia del hip hop de nuestro país y un referente para varias generaciones de artistas. Hace unos meses estuvimos junto a él, Lalo Meneses y Pedro

    Foncea conversando de los inicios del hip hop en Chile. Es-te sábado podremos recordar grandes éxitos, conocer más sobre su carrera profesional, los proyectos en que está participando y los que se vie-nen”, invitó la directora de la Fundación Cultural Lo Prado, Claudia Abarzúa.

    El concierto, parte de los “Sábados estelares”, es com-pletamente gratuito a través de las redes sociales de la Fun-dación (Youtube, Facebook y Twitter ), y sólo es necesario inscribirse en la página web.

    Como parte del especial de programación Pixar Fest, Disney Channel emitirá desde mañana un maratón de 24 horas de películas y cortos de Pixar Animation Studios. La cita es a partir de las 20 horas. La audiencia más joven podrá descubrir algunos clásicos del estudio de animación, mien-tras fans de todos los tiempos tendrán la oportunidad de revi-vir las emocionantes historias que los cautivaron desde su estreno. Los filmes que se podrán ver son:

    Todo comenzará con “Ra-tatouille”. En uno de los restaurantes más elegantes de París, Remy, una joven y muy determinada rata, sueña con convertirse en un famoso chef francés. Atrapado entre los deseos de su familia y su auténtica vocación, Remy y su amigo Linguini ponen en movimiento una cadena de

    eventos que pondrá de cabeza a esta famosa ciudad.

    El domingo, a las 9 horas se presentarán “Los Increí-bles”, una historia que sigue a la familia de superhéroes Parr conformada por Bob (Mr. Increíble), Helen (Elasti-Girl) y sus hijos Violeta, Dash y el bebé Jack-Jack, quienes llevan un estilo de vida su-burbano ante las restricciones gubernamentales impuestas tras considerarse que sus hazañas conllevan situaciones problemáticas para la socie-dad. En la primera entrega Mr. Increíble es reclutado para una misión secreta en una isla remota y se entera de un plan siniestro que busca equiparar tecnológicamente las capaci-dades humanas a las de los superhéroes.

    En tanto, a las 18 horas se emitirá “Los Increíbles 2” donde Elasti-Girl es reclutada

    para liderar una campaña con el fin de que los superhéroes vuelvan a la acción y Bob debe afrontar la heroica rutina del hogar con sus hijos.

    El domingo, a las 14,30 ho-ras se presentará “Buscando a Dory”. Después de recuperar algunos recuerdos de su fa-milia durante un sueño, Dory decide emprender un viaje por el océano en busca de sus seres queridos. El problema es que sus serios problemas de memoria harán difícil la búsqueda.

    El mismo domingo, en dos horarios (6 y 13 horas) se presentará “Valiente”, una película ambientada en las escarpadas y misteriosas colinas de Escocia, que sigue el heroico viaje una habilidosa arquera hija del Rey Fergus y de la Reina Elinor. Decidida a forjar su propio camino en la vida, la joven Mérida desafía

    una antigua y sagrada costum-bre de los señores de la tierra, desatando un caos en el reino.

    El cierre estará a cargo de “Coco” a partir de las 20 horas del domingo. Miguel, un niño de 12 años, es transportado accidentalmente a la Tierra de los Muertos, donde busca la ayuda de su bisabuelo músico para revertir la prohibición de tocar música de su familia.

    El gran festival animado

    de este mes también tiene lugar en #DisneyMomen-tosMágicos, Oh My Disney Latinoamérica con actividades y contenidos especiales, así como en las redes sociales, donde los seguidores podrán compartir sus mensajes y entusiasmo por estas produc-ciones con la etiqueta #Pixar-Fest. Asimismo, el canal oficial de YouTube de Disney en Latinoamérica presenta de

    manera exclusiva tres cortos de “Cars”: Mate viaja en el tiempo, Mate Lunático y Mate detective privado.

    Además, los fans de Pixar en Latinoamérica también podrán celebrar con las cancio-nes favoritas de sus películas en la playlist Disney Pixar Hits y acceder a productos increíbles del estudio en las principales tiendas como Ripley, Paris y Lider.

    La aclamada sitcom “Modern Family”, que desafió los estereotipos y marcó un hito en la televisión por su mirada honesta y divertida sobre las diferentes dinámicas familiares, llega a su fin este domingo, a través de las pantallas de Fox Life, con una maratón desde las 15 horas.

    La serie cuenta la historia de tres familias: la familia Delgado-Pritchett, encabezada por Jay (Ed O’Neill, “Married With Children”) y Gloria (Sofía Vergara, “Hot Pursuit”), quienes juntos navegan la vida con su hijo menor, Joe (Jeremy Maguire), y el hijo de Gloria, Manny (Rico Rodríguez, “The Lion Guard”); la familia Dunphy, encabezada por Phil (Ty Burrell, “Dun-canville”) y la hija mayor de Jay, Claire (Julie Bowen, “Ed”), dos padres que buscan tener una relación abierta, sana y honesta con sus tres hijos, Haley (Sarah Hyland, “Lipstick Jungle”), Alex (Ariel Winter, “Phineas y Ferb”) y Luke (Nolan Gould), mientras tratan de mantener su independencia y pasión como pareja; y, por último, la familia Tucker-Prichett, formada por el hijo menor de Jay, Mitchell (Jesse Tyler Ferguson, “Untraceable”), y el incomparable Cameron (Eric Stonestreet, “Identity Thief”), quienes juntos adoptan a la encantadora Lily

    (Aubrey Anderson-Emmons). Juntas, estas tres familias muy diferentes, crearon una gran, única y especial familia moderna.

    En su temporada final, Jay seguirá invir-tiendo en su compañía de camas para perros, Gloria en su nuevo sueño de ser corredora de bienes raíces y el romántico poeta Manny, en la búsqueda por su independencia personal y creativa. Por otro lado, Phil y Claire ya no tendrán el “nido vacío”, ya que Haley ha vuel-to a casa con su nuevo esposo, Dylan (Reid Ewing), y sus hijos gemelos. Mientras tanto, Luke decidirá tomar un camino sorprendente, mientras Alex aprende a equilibrar su vida fuera de los estudios. A su vez, Mitchell y Cam se esforzarán en comprender a su talentosa hija adolescente, mientras harán malabarismos con sus ocupadas carreras profesionales.

    “Modern Family” se estrenó originalmente en septiembre de 2009, y durante los últimos once años, en los cuales recibió 85 nomina-ciones a los Premios Emmy, el público se ha podido sumergir en las vidas de las familias Dunphy, Delgado-Pritchett y Tucker-Pritchett en un hilarante y maravilloso viaje televisivo que llega a su imperdible final.

    Este domingo desde las 15 horas por Fox Life

    Llega a su fin la serie “Modern Family” con una emisión especial

    Mañana a las 21 horas

    Jimmy Fernández repasará sus éxitos con La Pozze Latina y como solista

    en concierto online gratuito

    Desde las 20 horas

    Disney Channel ofrecerá mañana un Maratón de Pixar

    “Modern Family” se estrenó originalmente en septiembre de 2009, y durante los últimos once años, en los cuales recibió 85 nominaciones a los Premios Emmy.

    Jimmy Fernández tendrá como invitado a Chico Claudio, con quien estrenó en agosto la canción “Zandunguera”.

    “Valiente” se emitirá el domingo, en dos horarios: a las 6 de la mañana y a las 13 horas.

  • 18 / Panorama viernes 25 de septiembre de 2020 / La Prensa Austral

    Descubrimiento del estrecho de Magallanes y de Chile por el mar

    S E R I E

    ESPERANDO A MAGALLANES

    V

    EXÍJALA GRATISCON SU EJEMPLAR DEEL MAGALLANES

    El monumento a Fernando d

    e Magallanes

    Descubrimiento del estrecho

    de Magallanes

    y de Chile por el mar

    S E RI E

    Mateo Martinic B.

    Premio Nacional de Historia

    ´

    ESPERANDO A MAGALLA

    NES

    EL MONUMENTO A FERNAN

    DO DE MAGALLANES

    Retrato José Menéndez.

    Óleo de Simonedy, París 190

    7. Relieve del mo

    numento que muestra a las na

    ves

    de la Armada de Molucas en

    el Estrecho.

    Descubrimiento del estrecho

    de Magallanes

    El monumento a Fernando d

    e Magallanes

    Editora: Elia Simeone

    Portada: Relieve del monume

    nto que muestra a las naves d

    e la Armada de Molucas

    en el Estrecho.Obra del escult

    or Guillermo Corona. Fotogra

    fía José Villarroel.

    Diseño: Marlene Zamora

    Impresión: Talleres de La Pr

    ensa Austral IMPRESOS

    Circulación: Domingo 27 de

    septiembre de 2020, Punta A

    renas - Patagonia • Chile

    Descubrimiento del estrecho

    de Magallanes

    y de Chile por el mar

    Mateo Martinic B. • Premio N

    acional de Historia

    ESPERANDO A MAGALLA

    NES

    El monumento a Fernando d

    e Magallanes

    Escultor Guillermo Córdova

    ganador del concurso del m

    onumento a Magallanes.

    Atrás el indio patagón, una

    de las figuras icónicas del co

    njunto.

    El 24 de abril de 1

    918 falleció en Buenos

    Aires, capital a la que se había

    dirigido

    por razones de salud, el acau

    dalado

    empresario José Menéndez

    y Menéndez

    que había conseguido acumular

    una enorme

    fortuna durante una permanen

    cia de más de

    cuarenta años en Magallanes

    merced a su

    creatividad, laboriosidad y per

    severancia en

    actividades como el comercio, la

    navegación,

    la ganadería y la industria. T

    ras el deceso

    sus herederos tomaron conoci

    miento de sus

    disposiciones testamentarias

    entre las que

    figuraba un legado para la con

    strucción de

    un monumento al navegante

    descubridor

    Fernando de Magallanes, de qu

    ien el extinto

    pionero había sido un gran a

    dmirador, a

    fin de perpetuar su memoria

    en la ciudad

    capital del territorio el esce

    nario de un

    momento cimero de su memo

    rable hazaña

    mundial, a propósito del cum

    plimiento del

    cuarto centenario de la mis

    ma previsto

    para 1920. Compartiendo la

    trascendencia

    del acontecimiento y la admi

    ración por la

    personalidad de su histórico pro

    tagonista, los

    hijos y herederos de Menénde

    z asumieron

    con la debida preocupación

    el encargo

    testamentario vista la proximid

    ad temporal

    de la efeméride.

    En consecuencia, Francisco

    Campos

    Torreblanca, yerno y albacea d

    el difunto, no

    demoró en establecer contacto

    con el director

    de la Escuela y Museo de Be

    llas Artes de

    Santiago y también periodista,

    Joaquín Díaz

    Garcés, a quien encomendó

    la redacción

    de las bases para el concurso

    de escultura

    correspondiente. Cumplido e

    l encargo, el

    30 de abril de 1919 se public

    ó en el diario

    El Mercurio de Santiago el tex

    to respectivo,

    e invitándose a los profesional

    es interesados

    a participar en el concurso.

    Transcurrido

    el plazo establecido y prese

    ntados varios

    proyectos para el monumento, a

    comienzos de

    octubre se procedió a la jura co

    rrespondiente,

    procedimiento lento y cuidad

    oso de suyo

    que tomó varias reuniones su

    cesivas. Los

    integrantes de la comisión desi

    gnada para el

    caso fueron Luis Barros Borgo

    ño, Domingo

    Amunátegui Solar y Ramón Su

    bercaseaux,

    todos personajes relevantes d

    e la sociedad

    santiaguina ligados a la academ

    ia, la cultura

    y las artes; asimismo estab

    an Gustavo

    García y Alberto Cruz Montt, a

    rquitectos, el

    constructor Víctor Auclair, Jos

    é Menéndez

    Bahety en representación de l

    os herederos

    del filántropo donante y el ya

    mencionado

    Díaz Garcés, a quien tocó pre

    sidirla.

    Concurrieron al llamado públi

    co varios

    escultores bien conocidos en

    el ambiente

    nacional e internacional: A

    ntonio Coll

    y Pi, Carlos Lagarrigue, Al

    iro Pereira,

    Ramón Roura y Guillermo Córd

    ova, con seis

    proyectos en total pues Lagarr

    igue presentó

    dos. La calidad de las prop

    uestas debió

    satisfacer al jurado, tanto que

    Joaquín Díaz

    Garcés pudo escribir después

    a Francisco

    Campos que… El concurso fu

    e uno de los

    mayores éxitos que yo conozc

    o en Chile, y

    aún en otras partes del mun

    do, no tanto

    por la perfección de las maq

    uettes, como

    por las condiciones de vigor d

    e las ideas y

    el número de proyectos prese

    ntados. Esta

    circunstancia hizo que el pro

    ceso de jura

    Escultor Guillermo Córdova

    ganador del concurso del m

    onumento a Magallanes.

    Atrás el indio patagón, una

    de las figuras icónicas del co

    njunto.

    Ramón Roura y Guillermo Córd

    ova, con seis

    proyectos en total pues Lagarr

    igue presentó

    dos. La calidad de las prop

    uestas debió

    satisfacer al jurado, tanto que

    Joaquín Díaz

    Garcés pudo escribir después

    a Francisco

    El concurso fue uno de los

    mayores éxitos que yo conozc

    o en Chile, y

    aún en otras partes del mun

    do, no tanto

    por la perfección de las maq

    uettes, como

    por las condiciones de vigor d

    e las ideas y

    el número de proyectos prese

    ntados. Esta

    circunstancia hizo que el pro

    ceso de jura

    El monumento a Fernando d

    e Magallanes

    fuera materia de un prolongado

    e interesante

    debate, concluyéndose en un e

    mpate entre

    uno de los dos proyectos de

    Lagarrigue y

    el presentado por Guillermo C

    órdova, que

    finalmente se decidió a favor d

    el último con

    el voto de José Menéndez Ba

    hety.

    En el informe que con fecha 6

    de octubre

    Gustavo García, miembro de

    la comisión

    y Director General de Obras

    Públicas dio

    cuenta de la decisión del jurad

    o, manifestó

    que… la maquette present

    ada por el

    señor Córdova reunía grande

    s cualidades

    de mérito artístico de comp

    osición en el

    conjunto y en el detalle; pre

    sentaba una

    silueta sencilla de grande

    s líneas que

    daba un buen conjunto mo

    numental y

    que la figura principal qu

    e representa

    a Magallanes era sin lugar

    a dudas la

    mejor de las presentadas, de

    movimiento

    sobrio y distinguido, saludab

    a el acto del

    descubrimiento del Estrecho d

    esde la proa

    de un barco, dando así gra

    n carácter a

    la figura del descubridor q

    ue la hace

    irreprochable.

    La figura del fueguino y

    patagón

    muy bien concluidas y ejec

    utadas, dan

    al monumento un carácte

    r nuestro y

    local al mismo tiempo, po

    rque fueron

    los pobladores que encont

    ró el ilustre

    navegante. Figuras que po

    r otra parte

    forman una silueta de conjunto

    monumental

    de muy buen gusto, que rep

    osan sobre

    elementos arquitectónicos d

    e un modo

    lógico y razonable.

    Las maquetas presentada

    s fueron

    expuestas al conocimiento pú

    blico en una

    de las salas del Museo Nacio

    nal de Bellas

    Artes, en Santiago, y fuero

    n motivo de

    interesantes comentarios y apr

    eciaciones de

    gente entendida a juzgar por

    las opiniones

    recogidas por la prensa capit

    alina de esos

    días.El premio o

    btenido por Córdova

    entonces, vino a afirmar la f

    ama de que

    ya gozaba por entonces como e

    scultor, cuya

    obra más reciente había sido

    la estatua del

    general Bernardo O’Higgins er

    igida en 1914

    en la plaza Chile de la ciuda

    d de Buenos

    Aires. Ello motivó también qu

    e el gobierno

    chileno le encomendara el

    diseño de la

    medalla oficial conmemorati

    va del cuarto

    centenario del descubrimiento

    del estrecho

    de Magallanes y que en s

    u momento

    se distribuiría entre las pe

    rsonalidades

    nacionales y extranjeras que p

    articiparían

    de sus diferentes actos.

    Resuelto el concurso, el 1 de n

    oviembre

    de 1919 se suscribió en B

    uenos Aires,

    ciudad de residencia del artista a

    djudicatario,

    Guillermo Córdova, entre

    el mismo y

    Francisco Campos, ejecutor te

    stamentario

    de José Menéndez, el contr

    ato para la

    realización de las figuras escu

    ltóricas y sus

    elementos ornamentales y ar

    quitectónicos

    complementarios que en con

    junto habrían

    de dar forma al monumento

    proyectado.

    Las primeras, en bronce, y los

    basamentos,

    pedestales y columnas, en

    piedra. Se

    precisaba en el documento la

    altura total

    (9 metros), la de la estatua de

    Magallanes

    (3,60 metros), así como las d

    el pedestal y

    base. Las piezas escultóricas p

    ropiamente

    tales habrían de ser la figura de

    Magallanes,

    la de los indígenas patagón y

    fueguino que

    habrían de situarse en dos

    de los lados

    del pedestal; la de una sirena

    sosteniendo

    en sus manos los escudos

    de Chile y

    España, figura esta que po

    r sugerencia

    del jurado reemplazaba a la

    del Ángel de

    la Fama del proyecto origina

    l; los relieves

    laterales complementarios, lo

    s atributos de

    la geografía y de la náutica

    , y la cartela

    con la dedicatoria del donante

    . El contrato

    incluía la realización de la obr

    a escultórica

    propiamente tal (modelos en ye

    so), el diseño

    de sus elementos complem

    entarios, el

    suministro de materiales, la ma

    no de obra,

    los fletes por el transporte a

    la ciudad de

    Punta Arenas y la dirección de

    los trabajos

    de montaje del monumento

    hasta dejarlo

    entregado y concluido a sa

    tisfacción en

    Punta Arenas, en un plazo

    de un año a

    contar de la fecha de suscripci

    ón; todo ello

    por un pago total de $150.0

    00, moneda

    chilena de la época.

    Finalizado el trascendente asu

    nto en su

    etapa primaria y mientras el a

    rtista pasaba

    a ocuparse de su obra, Franc

    isco Campos

    gestionó ante la Comisión

    de Alcaldes

    de Magallanes, el organismo

    edilicio de

    la capital territorial, la deter

    minación del

    lugar de emplazamiento del m

    onumento a

    erigirse. Este, según se había

    considerado

    con anterioridad, debía ser e

    l centro de la

    plaza Muñoz Gamero donde a

    la sazón se

    hallaba el hermoso kiosko ins

    talado para

    el centenario de la Independe

    ncia de Chile

    años antes.

    Única imagen conocida que

    muestra a la obra en constr

    ucción.

    Al centro, en primer plano,

    el escultor Guillermo Córdo

    va.

    con la dedicatoria del donante

    . El contrato

    incluía la realización de la obr

    a escultórica

    propiamente tal (modelos en ye

    so), el diseño

    de sus elementos complem

    entarios, el

    suministro de materiales, la ma

    no de obra,

    los fletes por el transporte a

    la ciudad de

    Punta Arenas y la dirección de

    los trabajos

    de montaje del monumento

    hasta dejarlo

    entregado y concluido a sa

    tisfacción en

    Punta Arenas, en un plazo

    de un año a

    contar de la fecha de suscripci

    ón; todo ello

    por un pago total de $150.0

    00, moneda

    Finalizado el trascendente asu

    nto en su

    etapa primaria y mientras el a

    rtista pasaba

    a ocuparse de su obra, Franc

    isco Campos

    gestionó ante la Comisión

    de Alcaldes

    de Magallanes, el organismo

    edilicio de

    la capital territorial, la deter

    minación del

    lugar de emplazamiento del m

    onumento a

    erigirse. Este, según se había

    considerado

    con anterioridad, debía ser e

    l centro de la

    plaza Muñoz Gamero donde a

    la sazón se

    hallaba el hermoso kiosko ins

    talado para

    el centenario de la Independe

    ncia de Chile

    El monumento a Fernando d

    e Magallanes

    El monumento a Fernando d

    e Magallanes

    La Comisión, en reunión d

    el 15 de

    marzo de 1920, de la que

    participaron

    los alcaldes Ernesto W. Ho

    bbs, Mariano

    J. Edwards y Juan Hoeneisen

    ; el tesorero

    Guillermo J. Jones, el Direc

    tor de Obras

    ingeniero Fortunato Ciscutti, e

    l Director del

    Laboratorio Químico Marco O

    . Davison, el

    abogado Carlos Anabalón, el

    Inspector de

    Reglamentos Francisco Urzúa y

    el Visitador de

    Escuelas Paulino Romero, bajo

    la presidencia

    del mayor de ejército y Gob

    ernador Civil

    Suplente del Territorio José M

    aría Barceló

    Lira, acordó en el punto que i

    nteresa: Por

    unanimidad de votos y de acu

    erdo con los

    herederos del señor Menénde

    z (…) que ese

    monumento sea ubicado en

    el centro de

    la Plaza Muñoz Gamero. El

    Kiosko que

    actualmente existe allí, será

    trasladado

    por cuenta de los herederos

    del donante,

    al costado Sud de la Plaza

    , donde hoy

    existe una pila.

    A su tiempo, Córdova habie

    ndo dado

    fin a satisfacción a sus mode

    los de yeso,

    contrató con fecha 7 de abr

    il de 1920 su

    fundición en bronce con la

    empresa del

    ramo Hernández y Gemell

    i de Buenos

    Aires. En cuanto a las partes de

    l monumento

    que debían realizarse en pie

    dra, la obra

    correspondiente la contrató

    Guillermo

    Córdova con el escultor Helio M

    as, residente

    en Viña del Mar, algunas sema

    nas después

    en una notaria pública de Va

    lparaíso. En

    marcha los correspondien

    tes trabajos,

    tanto en Buenos Aires como e

    n Valparaíso,

    en Punta Arenas la Socied

    ad Anónima

    Ganadera y Comercial Mené

    ndez Behety

    a principios de septiembre

    encargó al

    arquitecto-constructor Migue

    l Bonifetti las

    obras de traslado y reinstalac

    ión del kiosko

    emplazado entonces en el centr

    o de la plaza

    Muñoz Gamero en la nueva ubi

    cación según

    lo acordado por la Comisión d

    e Alcaldes, y,

    por otra parte, la construcció

    n de las bases

    del futuro monumento a Magall

    anes. En esta

    última fase del trabajo Bonifet

    ti subcontrató

    el suministro de material pét

    reo (granito)

    con los marmolistas locales J

    uan Moretti

    y Rodolfo Gerli.

    Las obras correspondiente

    s fueron

    avanzando en el curso de l

    os meses de

    septiembre y octubre, en p

    aralelo con

    la finalización, despacho y a

    rribo de las

    diferentes piezas que habr

    ían de dar

    forma al monumento. Desd

    e la capital

    argentina, Guillermo Córdo

    va, según lo

    convenido oportunamente hiz

    o venir a dos

    técnicos ajustadores, Juan K

    alinovsky y

    Julio Cattaneo, para realizar

    con la debida

    maestría la colocación de las di

    stintas piezas

    y partes que en su conjunt

    o habrían de

    configurar la obra monument

    al. Esta tarea

    particular fue ejecutada bajo la

    supervisión

    personal del escultor Córd

    ova. De esa

    manera, día a día, las autorid

    ades edilicias

    y gubernativas, los familiares

    del donante y

    el vecindario puntarenense fu

    eron testigos

    del progresivo avance de lo

    s trabajos,

    inclusive con preocupación de

    algunos ante

    la posibilidad de atraso en su

    finalización

    satisfactoria. Pero todo salió

    bien y con

    aprobación general. El mo

    numento al

    descubridor del Estrecho y de

    Chile por el

    sur fue inaugurado con la debid

    a solemnidad

    el 15 de diciembre de 1920.

    Finalmente cabe añadir que al m

    onumento

    original se agregó inmediatam

    ente después

    de su inauguración la corona d

    e bronce con

    placa dedicatoria enviada por e

    l gobierno de

    Portugal como ofrenda permane

    nte y que fue

    traída por su embajador especia

    l a los festejos

    del cuarto centenario del de

    scubrimiento

    del Estrecho. Este significativo

    obsequio fue

    fijado en la cara oeste del pedes

    tal más arriba

    del conjunto de atributos rep

    resentativos

    de la geografía y la náutica, i

    ntegrándose

    al mismo tan perfectamente c

    omo si así lo

    hubiera diseñado su artista e

    scultor.

    Corrieron los años y el mon

    umento,

    cada vez más admirado po

    r propios y

    extraños, devino un justicie

    ro homenaje

    a la memoria del ilustre desc

    ubridor y un

    ícono representativo de la ci

    udad que lo

    exhibe, cuanto un símbolo de

    sentimiento

    de regionalidad para la comuni

    dad habitante

    en ella y en todo el territorio

    identificado

    con el nombre del gran po

    rtugués. En

    tanto así sucedía, al prome

    diar el siglo

    XX se vio la necesidad por p

    arte de los

    familiares de José Menéndez

    de proceder

    a la modificación de la leyend

    a que corría

    en la placa que daba cuenta

    del donante,

    cuyo texto había sido contr

    overtido por

    algunos. Este cambio se hizo

    efectivo en

    el curso de 1953, aprovechá

    ndose para

    ello los trabajos varios de r

    eparación y

    reposición de plataformas y es

    calones que

    circundan la base del monum

    ento, a cuyo

    financiamiento concurrió una

    vez más la

    Sociedad Menéndez Behety.

    Corrieron los años y el monum

    ento, cada vez más admirado

    por propios y extraños, devino

    un justiciero homenaje a la

    memoria del ilustre descubrid

    or y un ícono representativo d

    e

    la ciudad que lo exhibe, cuan

    to un símbolo de sentimiento

    de

    regionalidad para la comunid

    ad habitante en ella y en todo

    el

    territorio identificado con el n

    ombre del gran portugués.

    EL MONUMENTO A FERNANDO DE MAGALLANES

    A través del for-mato on l ine que ha marca-do este año en distintos ámbi-

    tos, se realizará hoy, a partir de las 22 horas, la final del concurso Miss Earth Chile, certamen que elegirá a la repre-sentante nacional para Miss Earth Internacional, que se realizará el 29 de noviembre. El certamen no solamente busca destacar la belleza de las concursantes, sino que también su compromiso con el medio ambiente.

    La representante ma-gallánica para este con-curso nacional es Ma-carena Quinteros, que ayer cumplió 22 años y que desde que se inició la campaña, ha llamado la atención incluso a nivel internacional. Pun-tarenense, ex alumna de la Escuela Portugal y del Liceo María Behety, hasta el año pasado estudió Psicología en la Universidad de Magalla-nes, y actualmente se encuentra desarrollando un proyecto de reciclaje de productos textiles, una de sus cartas, ade-más de su belleza, para quedarse con la corona en esta final que se transmitirá vía Youtube en el canal Mediamix TV.

    Con tranquilidad es-pera Macarena Quinte-ros esta final, lejos de

    los nervios lógicos que podrían sentirse en una instancia como ésta. “Fui súper bien prepa-rada, aunque es algo nuevo para mí, pero lo pasamos súper bien con mis compañeras. Creo que los resultados serán bastante buenos”, co-menta con confianza, a pesar de que es primera vez que participa en una actividad de este tipo. “Es mi primera experien-cia en este tema y como

    equipo hemos tenido muy buen recibimiento, tanto a nivel regional como nacional e inter-nacional. Hemos tenido mensajes de gente de Tailandia, Filipinas, don-de son fanáticos de los certámenes de belleza y siguen cada proceso. Mi mejor amiga me motivó a atreverme a hacer esto, además porque el concurso tiene como trasfondo el cuidado ambiental, y tener que

    presentar un proyecto que pueda seguir desa-rrollando a nivel regional. No es solamente mo-delaje, fotografía, tiene algo más importante”, subrayó la representante de la agencia Catwalk.

    Respecto de su ini-ciativa, Macarena Quin-teros explicó que se

    inició con un punto lim-pio donde funciona la academia. “El proyecto consta de tres fases, la primera es clasificar y seleccionar las prendas por sus características textiles: fibra, naturales y sintéticas. Tiene por título New Cicle y está enfocado en darle un

    nuevo ciclo y reducir el impacto negativo que tiene la industria tex-til, además de buscar alternativas que sean amigables con el medio ambiente, donde poda-mos darle uso a fibras textiles como las sintéti-cas, que son imposibles de eliminar. La última fa-se es la más importante, que tiene que ver con la maquinaria que vamos a usar, relacionada con el procesamiento de los plásticos, y vamos a ocupar una impresora 3D con la que pode-mos generar prendas de vestir como poleras, pantalones y objetos”, profundizó la represen-tante magallánica, cuya meta final es crear una tienda ecológica en la región.

    Además claro, están todas las pruebas pro-pias de una candidatura a un certamen de be-lleza, como maquillaje, pasarela, vestido de noche, que incluyó cla-ses y capacitaciones. “Espero que me vaya súper bien en la corona-ción y que sea un buen regalo de cumpleaños. Además que sería la tercera corona impor-tante en Magallanes y sería muy lindo hacer mi aporte, y más que nada, con el tema del proyecto también”, concluyó Ma-carena Quinteros.

    Hoy a las 22 horas a través del canal Mediamix TV de Youtube

    Macarena Quinteros, la magallánica que va esta noche por la corona de Miss Earth Chile

    - La joven que ayer cumplió 22 años, se encuentra desarrollando un proyecto sustentable de reciclaje de productos textiles, lo que sumado a su belleza y simpatía le dan grandes posibilidades de ganar.

    La joven de 22 años participa por primera vez en un certamen de belleza, y ha llamado la atención incluso a nivel internacional.

    La representante magallánica se encuentra desarrollando un proyecto sustentable con reciclaje de productos textiles, con el objetivo de crear una tienda ecológica en la región.