Municipio Autónomo de San GermánOfcina de Arte y Cultura

Escuela Municipal de Bellas Artes

Clase: Teatro Janfra D’ Armas - maestro

Entremés: Las Aceitunasde Lope de Rueda

(Adaptación: Janfra D’ Armas)

Personajes:

Toruvio (padre)!!!Mencigüela (hija)!!!!Agueda (esposa)!Aloja (vecino)!!!

Toruvio " (#iene del monte a la casa$ empapado) %#&l'ame Dios %u* tempestad +a+ec+o desde el monte pa’ c&$ ,ue no pareca sino ,ue el cielo se ,uera jundir . lasnu/es 0enir pa’ a/ajo 1 a+ora$ 2,u* me tendr& preparao de comer mi se3ora4

(5ntra a la casa$ llama fuerte) %6uc+ac+a %6enci'7ela %8'ueda de Toru*'ano %5a%To’ el mundo durmiendo en esta casa

Mencigüela - %Jes9s$ padre %ue nos 0as a tum/ar la puerta

Toruvio - %6ira ,ue esto. ,ue pico 2Dónde est& tu madre4

Mencigüela - 5n casa de la 0ecina$ por,ue la est& a.udando a poner unas cuerdas pa’  tender la ropa!

Toruvio - %6alas cuerdas son las ,ue las amarran a ella . a ti %A0ana . ll&mala

Águeda " (entrando de la calle) 1a$ .a est& a,u el de los misterios$ el ,ue 0iene de+acer una tonta car'a de le3a!

Toruvio - ;< 2una car'uita tonta de le3a le parece a la se3ora4 Juro al cielo ,ue era mia+ijado .o intentando car'arla . no podamo’!

Águeda - 1a< en+oramala sea$ marido! %1 ,u* mojao 0ienes

Toruvio - #en'o +ec+o una sopa de a'ua! 6ujer$ por tu 0ida$ a0ana . dame al'o decomer!

Águeda - 21 ,u* dia/lo te 0o. a dar si a,u no +a. nada4

Mencigüela " (,ue se esta/a asomando afuera para 0er la le3a) %Jes9s$ padre$ . ,u*moj& est& toda la le3a

Toruvio " ; mija$ a+ora falta ,ue tu madre di'a ,ue el a'ua ,ue trai'o encima es elroco del al/a!

 

Municipio Autónomo de San GermánOfcina de Arte y Cultura

Escuela Municipal de Bellas Artes

Águeda - Corre$ muc+ac+a$ +ale un +ue0o frito con arro a tu padre para ,ue coma!(al marido$ mir&ndolo fijamente) 5sto. se'ura ,ue no te =arrecordaste> sem/rar a,uel  +ijo de oli0o ,ue te ped ,ue plantaras +ace como dos semanas!

Toruvio - 21 en ,u* crees ,ue me entretu0e tanto4

Águeda " (emocionada) %?o me di'as$ marido 21 dónde lo sem/raste4

Toruvio " 1a +ice el +o.o! Lo 0o. a sem/rar ma3ana junto a la +i'uera$ donde$ si teacuerdas$ te di un /eso (re pcaro$ ella le responde parca)!

Mencigüela " (sale de la cocina) Padre$ .a est& listo! Puedes ser0irte .a!

Águeda - 6arido$ 2sa/es ,u* se me ocurrió4 ue ese +ijo de oli0o ,ue 0as a sem/rar$de a,u a seis o siete a3os dar& /astantes aceitunas . ,ue poniendo oli0os a,u . all&$de a,u a 0einticinco o treinta a3os tendremos un oli0ar +ec+o . derec+o!

Toruvio- %5s 0erdad$ mujer

Águeda - 6ira$ 2sa/es ,u* m&s pens*4 ue .o entonces puedo reco'er las aceitunas$t9 las lle0as en la 'ua'ua$ . 6enci'7ela las 0ende en la plaa del mercado! (A su +ija)6ira muc+ac+a$ . ,ue no se te ocurra darlas a menos de dos pesos el pa,uete!

Toruvio - 2Cómo ,ue a dos pesos el pa,uete4 2?o 0es ,ue es un car'o de concienciapedir tan caro4 @asta con pedir un peso por pa,uete$ las cosas est&n malaj!

Águeda " C&llate mijo$ no 0es ,ue es el mejor oli0ar de to’ esto!

Toruvio - Pues a pesar de eso$ /asta pedir lo ,ue te dije!

Águeda - 1a est& /ien$ no me llenes la ca/ea de tonteras! 6ira$ muc+ac+a$ te mandoa ,ue no des el pa,uete a menos de dos pesos!

Toruvio - 2Cómo ,ue a dos pesos el pa,uete4 #en ac& mija$ 2a cómo 0as a 0enderlo4

Mencigüela - A como ,uieras tu$ padre!

Toruvio - A peso el pa,uete!

Mencigüela - As lo +ar*$ padre!

Águeda - %Cómo ,ue as lo +ar* padre #en a,u muc+ac+a$ 2cómo dijiste ,ue 0as a0enderlas4

Mencigüela - A como tu mandes$ madre!

Águeda - A dos pesos el pa,uete! ?i m&s$ ni menos!

 

Municipio Autónomo de San GermánOfcina de Arte y Cultura

Escuela Municipal de Bellas Artes

Toruvio - 2Cómo ,ue a dos pesos el pa,uete4 Te juro ,ue si no los 0endes como .o temando no 0uel0es a salir ni a la es,uina! 21 a+ora$ a cómo las 0as a 0ender4

Mencigüela " (llorando an'ustiada) A como t9 dices$ padre!

Toruvio - A peso el pa,uete!

Mencigüela - As lo +ar*$ padre!

Águeda - %Cómo ,ue as lo +ar*$ padre (intenta darle un 'olpe . la a'arra del /rao) a lo ,ue .o te mando . punto!

Toruvio " (interrumpiendo la acción . a'arr&ndola por el otro /rao) Deja$ .a deja a lamuc+ac+a!

Mencigüela " (llorando) %A.$ madre< a.$ padre$ ,ue me 0an a 0ol0er loca

Aloja " (se asoma el 0ecino) 2u* es esto$ 0ecinos4 2Por ,u* co'en as a la po/remuc+ac+a4

Águeda - %A.$ 0ecino 5ste mal +om/re ,ue me ,uiere 0ender las aceitunas a menosprecio . ,uiere ec+ar a perder nuestra casa! (Lament&ndose) %Bnas aceitunas de tanalta calidad$ 'randes como las nueces

Toruvio - 1o juro por los +uesos de mi a/uelo ,ue no son ni como pepitas!

Águeda " (enfrent&ndose) ; lo son!

Toruvio - ?o lo son!

Aloja " (Lle0ando la pa . separ&ndolos) A 0er$ a 0er$ un momento 0ecinos$ 2dóndeest&n las aceitunas esas4 ;&,uenlas$ ,ue .o mismo las comprar* al precio ,ue sea$ .ales ten'o 'anas!

Toruvio - ?o 0ecino! ?o es como usted piensa! Las aceitunas no est&n a,u$ est&n enel monte!

Aloja - Pues tr&elas a,u$ ,ue te las 0o. a comprar todas al precio ,ue sea justo!

Mencigüela " 6ami ,uiere ,ue las 0enda a dos pesos el pa,uete!

Aloja " (refleiona sorprendido) %Anda 6edio carito el pa,uete ese!

Toruvio - 2?o le parece el precio$ 0erdad4

Mencigüela " 5ntonces mi pap& dice ,ue las de a peso el pa,uete!

 

Municipio Autónomo de San GermánOfcina de Arte y Cultura

Escuela Municipal de Bellas Artes

Aloja " (apurando la situación) Pues$ 0amos$ ,uiero una muestra de ellas!

Toruvio - %#&l'ame Dios$ 0ecino Bsted no me ,uiere entender! 6a3ana es ,ue 0o. asem/rar el +ijito de oli0o$ . entonces dice mi mujer ,ue de a,u a seis o siete a3os dar&suficientes aceitunas$ 'randes como las nueces . ,ue ella las co'er&$ .o las lle0ar* enla 'ua'ua . ,ue la muc+ac+a las 0ender& en la plaa del mercado! 5ntonces$ mi mujera la fuera ,uiere pedir dos pesos el pa,uete . .o ,ue no . ella ,ue s$ . so/re esto +asido toa la cuestión!

Aloja - %+$ ,u* 'raciosa la cuestión< nunca +a/a 0isto al'o as %Las aceitunas a9n niest&n plant&s . .a tienen a la muc+ac+a 0endi*ndolas en la plaa del mercao

Mencigüela " (Llorando por toda la situación) 2u* le parece$ se3or4

Toruvio - ?o llores$ muc+ac+ita (la a/raa toscamente)! 5sta nena es tan /uena! A+oramuc+ac+a$ (la empuja para la cocina) sr0eme el arro con +ue0o frito$ ,ue .o teprometo comprarte un 0esto nue0o con las primeras aceitunas ,ue 0endamo’ (sale la+ija)!

Aloja " @ueno 0ecino$ ,ue ten'a entonces /uen pro0ec+o . ,ue ten'a pa con sumujer . su +ija!

Toruvio " Adiój 0ecino!

Aloja " (para el p9/lico) %u* cosas 0emos en esta 0ida Las aceitunas no est&n nisem/r&s . .a se las est&n peleando! (a la familia) %?os 0emos familia (sale)

Familia - Adiój

EF?