PAIS VASCO

BUENOS Dias!Roco Polanco Fernndez(bilbana)SITUACIN GEOGRFICAEl Pas Vasco (Euskadi) est formado por 3 provincias:Vizcaya (Bizkaia): su capital es Bilbao (Bilbo)Guipuzcoa (Gipuzkoa): su capital es San Sebastin (Donosti)Alava (Araba): su capital es Vitoria (Gasteiz) CAPITAL DEL PAIS VASCO

Poblacin en Espaa: 47.190.000 habitantesPoblacin en Italia: 59.433.000 habitanTesPoblacin en el Pais Vasco: 2191682hab.(4,64%) hab.Bilbao: 346.574 Hab Vs. Vicenza: 113.946 Hab.Comunidad autnoma (desde el 1979) 2

Euskal Herria o Pas Vasco francs: Pas del vascuence o Vasconia

ZAZPIAK BAT

lava,Guipzcoa, Vizcaya, Navarra,

Labort (Lapurdi o Labourden), Baja Navarra eSola (Zuberoa o Soule).

Espacio geogrfico y cultural:Territorio storico bascofono

IDIOMAS:El espaol o castellano y el eusquera/euskera o vascuence Bilinge: Habla bien tanto el euskera como el castellano.Bilinge pasivo: Entiende y habla con dificultad el euskera, mientras que domina el castellano.Castellano hablante: No entiende ni habla el euskera, slo el castellano.Non deriva del latn, es una lengua aislada

ESPAOLEUSKERA (VASCO)ITALIANOHOLAKAIXO (AUPA!)CIAOADIOSAGURCIAOPOR FAVORMESEDEZPREGOGRACIASESKERRIK ASKOGRAZIECALLEKALEAVIAUno, dos, tres, cuatroBat, bi, hiru, lauUno, due, tre, quattroLuns, Martes, Mircoles, Jueves, Viernes, Sbado y DomingoAstelehen, Astearte, Asteazken, Ostegun, Ostiral, Larunbat eta Igande.Lunedi, Martedi, Mercoledi, Giovedi, Venerdi, Sabato e DomenicaAgua/ZumoCerveza/VinoUra/ ZukuGaragardo/ArdoaAcqua/SuccoBirra/VinoPrxima estacinHurrengo geltokiaProssima stazioneCuidador del pueblo(policia)PoliziaCasetatxosna

ChioscoCombinado: coca-cola + vino tintokalimotxo?Noche en blancogaupasa

Notte in bianco

BILBAO/ BILBO

Rojiblancos/ Zurigorriak

De Inglaterra a Bilbao (18901908)...Estadio de San Mams (1913 / 2013)

Los Leones/ Lehoiak

La plantilla del Athletic Club con la primera Copa de Espaa, en 1903.El ftbol en Vizcaya se dio a conocer en la dcada de 1890, gracias a que los ingleses que trabajaban en los puertos vizcanos solan jugar partidillos de football en sus ratos libres. Poco despus, se les fueron uniendo aficionados vizcanos. El inters de los vizcanos por este novedoso deporte fue aumentando, hasta que, en 1898, unos jvenes del gimnasio Zamacois de Bilbao tuvieron la idea de fundar un equipo de football, como los existentes en Inglaterra; a este equipo le bautizaron con el nombre de Athletic Club, si bien el equipo no se constituy legalmente hasta el 5 de abril de 1901.

7Filosofa deportivaNuestra filosofa deportiva se rige por el principio que determina que pueden jugar en sus filas los jugadores que se han hecho en la propia cantera y los formados en clubes de Euskal Herria, que engloba a las siguientes demarcaciones territoriales: Bizkaia, Gipuzkoa, Araba, Nafarroa, Lapurdi, Zuberoa y Nafarroa Behera, as como, por supuesto, los jugadores y jugadoras que hayan nacido en alguna de ellas.

Athletic Club.

http://www.euskomedia.org/ImgsAuna/19049601.jpg

La industrializacin en el Pas Vasco (sg. XIX): La trasformacin socio- econmicaEl contraste cultural de la inmigracin: entre emigrantes castellanos e vascosPuente de Deusto

Guerra Civil Espaola, 1936-1939Franco, 1939 -1975

El Guernica (Picasso, 1937)El rbol de Guernica :smbolo de las libertades vascas (vizcanas).Incendio y destruccin de la ciudad en el 1937

DEPORTES RURALESHERRI-KIROLAK

Perro pastorPrueba de arrastre/ Idi-demakLevantadores de piedra/ Harrijasotzaile

Fronton: Pelota mano/ Esku pilota

Regatas de traineras

Las danzas vascas

La transformacin urbana della capital vizcana

Desde la dcada de 1990

Fosteritos

Plaza Nueva

Museo Guggenheim (Frank O. Gehry, 1997)

La Paloma(Aeropuerto)Las 7 calles (Casco Viejo)

Ayuntamiento

Puppy

Teatro ArriagaZubizuri y Torres Isozaki

Torre Iberdrola

El puente colgante (Puente de Vizcaya/ Bizkaiko Zubia, 1893)PortugaleteLas Arenas (Getxo)

Patrimonio de la Humanidad (Unesco, 2006): obra de arquitectura del hierro smbolo de la Revolucin industrial. Proyectado por un discpulo de G. Eiffel.El puente tiene 61 metros de altura y 160 metros de longitud.Ra Nervin

El mirador de Artxanda o balcn de Bilbao Huella dactilarescultura de Juan Jos Novella en memoria de las victimas de la Guerra Civil

El FuniEl anillo verde di Bilbao(Artxanda, Monte Avril, Arnotegi, Pagasarri y Arraiz)

El peine del viento (S.Sebastin/Donosti)

La baja marea

La bravura del Ocano AtlnticoGOLFO DE VIZCAYA la parte ms oriental del mar Cantbrico.

250 km de costa21 playasOlas 6-10 m

SURFMUNDAKA (OLA IZQUIERDA)Baia de la Concha (S.Sebastin)

Ra de Mundaka

Playa Barinatxe (la Salvaje): nudismo, parapente e surf.

San Juan de Gastelugatxe (Bakio)237 Escaleras

Ermita de San JuanTira 3 veces de la cuerda y haz sonar la campana!!!Ir a comer a la Cervecera EneperiLa gastronoma

Cocineros de fama mundial: Aduriz, Subijana, Arzak, Berasategui

El buen comer y el buen beber

PINTXOS, TAPAS, RACIONES

Cultura culinaria: desde octubre hasta abril mezcla de carnes, legumbres y verduras

EL COCIDOolla repleta de garbanzos, panceta, chorizo, morcillas, zanahorias, puerro y zancarrn (hueso de bovino).

Un must que nunca pasa de modaUna frmula sencilla que da lugar a tres 'vuelcos': el caldo, convertido en una sopa de fideos;los garbanzos, escurridos y acompaados con berzay la carne, servida con salsa de tomate y pimientos rojosLA ALUBIADATpicos Espaa / Italia

Tenemos 2 apellidos declarados en el anagrafe

Tono de la voz ms altaEl aperitivo es por la maana vs. tardeNo se brinda en cada nueva rondaNos saludamos y nos despedimos con palabras diferentesHorarios tardos:Buenos dias:desde que te levantas hasta las 12.00 h. del mediodaBuenas tardes:desde las 13.00 h. hasta que anochece (aprox. Las 21.00 h.)Buenas noches:desde la 22.00 h. hasta que te vas a la cama

No existe distincin en la pronunciacin de la consonante b y/o vEl plural: i vs. s (tambin en el ingls, francs)

No somos peligrosos al volanteLos controles de alcoholemia son muy frecuentes

RESISTENCIA A LA GLOBALIZACIN: No utilizamos muchos anglicismos o si los utilizamos no los pronunciamos, sino parece que vamos de listos!:WI-FI:/ GUIFI/ vs./guefai/Ratn= mouseOrdenador= computer

El coche fantstico

HeidiJerga coloquial

Pijo= FigoGuay/Chulo = CoolComo mola!= Mi piace tantoEs un chulo/creido!= un esaltato!Un montn= TantoLa pasta= El dinero= I soldiQue temazo! (en contexto disco)Cubata= Combinado

GraciasY hasta la vista!