1

BOLETÍN

DE LA

DIRECCIÓN GENERAL

PARA

ASUNTOS CONSULARES

Y

VINCULACIÓN

Nº 5

PRIMER SEMESTRE 2018

2

DIRECCIÓN GENERAL PARA ASUNTOS CONSULARES Y VINCULACIÓN

Entrega de Premios a ganadores del Concurso

“Cuenta qué conoces de nuestro Prócer Don José Gervasio Artigas”

Entrega de premio Yazmin Dinard y familia en la Embajada de Uruguay en Paris

Entrega de premio a Elisa Zanolli Izquierdo y familia en el Palacio Santos

3

Entrega de premio a Juan Francisco Velásquez y familia en la Dirección de Vinculación

Uruguay Natural en FITUR 2018

Como todos los años por enero la feria internacional de turismo FITUR abrió sus puertas y la presencia de Uruguay estuvo a la altura de “País turístico” con su ya consolidada consigna de “URUGUAY NATURAL”. La junta directiva del CUM estuvo presente en la conferencia de prensa que ofreció nuestra Ministra de Turismo Liliam Kechichían, el pasado jueves en la sala de prensa de la Feria. El Embajador de Uruguay en España, Francisco Bustillo, representantes públicos de los Departamentos de Colonia, Canelones, Maldonado y Montevideo así como destacados empresarios del turismo en Uruguay disertaron sobre las capacidades turísticas del país. Este año presentó un espectáculo que representa a uno de los atractivos turísticos de nuestro país como es el Carnaval. La Murga es uno de los exponentes del Carnaval uruguayo y estuvo presente en el Stand de Uruguay de la mano de la murga “Tirando la Bohemia” obteniendo un éxito destacado de público en sus diversas actuaciones. Dicho espectáculo contó con la colaboración del Centro Uruguayo de Madrid.

4

Actividad Cultural en Barcelona

El 12 de enero se llevó a cabo en Barcelona la exhibición de la película “Una Noche sin Luna” dirigida por el compatriota German Tejeira. Se contó con el apoyo del Consulado General del Uruguay y Casa América Catalunya. La misma formó parte del “LATCinema” ciclo de cine latinoamericano que organiza esa institución. El estreno se realizó en una de las salas de los Cinemes Girona, con un éxito absoluto con numerosa participación de compatriotas .

Ofrecimiento Becas FLACSO - Uruguay

Ofrecimiento de becas totales posgrados y cursos de FLACSO-Uruguay entre marzo y abril. para personas retornadas para los siguientes posgrados y cursos: Programa de Formación de Posgrado en Género; Programa de Formación en Educación - Modalidad Virtual; Programa de Formación en Políticas de Gestión de los Riesgos y Daños Asociados al Uso de Drogas; Programa Comunicación Digital

5

Gira por Japón del Clarinetista Gervasio Tarragona

El clarinetista compatriota Gervasio Tarragona realizó una gira por diferentes ciudades de Japón, (Kobe y Nishinomiya), culminando la misma en la ciudad de Tokyo el día 23 de marzo. El músico compatriota actuó acompañado del pianista italiano Luca Delle Donne.

Proyección Documental “Misterios, Leyendas y

Cosas Raras

El 27 de febrero se proyectó en el Salón de Actos del Instituto Cervantes de Milán el documental dedicado a la figura del artista uruguayo Julio U. Alpuy "Misterios, Leyendas y Cosas Raras", declarado de Interés Nacional por el Ministerio de Educación y Cultura, y que cuenta con el auspicio del Ministerio de Relaciones Exteriores, del Ministerio de Educación y Cultura, del Consulado General del Uruguay en Milán y del Instituto Cervantes de Milán entre otros. La proyección del documental, que contó con la presencia de su Directora Diana Niño, fue propuesta a este Consulado General por los artistas abstractos uruguayos Judith Britez y Marcelo Larrosa. Se señala que el artista Marcelo Larrosa fue discípulo de Julio U. Alpuy en su estudio en Nueva York y aparece en el documental expresando su parecer acerca del apreciado profesor.

6

Presentación Libro “Conversaciones con

Mario Levrero” en España

Se informa que el compatriota escritor Pablo Silva realizó la presentación del libro "Conversaciones con Mario Levrero" en distintas ciudades de España. Las presentaciones tuvieron lugar en Madrid, Barcelona y Valencia. ¿Qué es "Conversaciones con Mario Levrero"?Es una larga entrevista que duró cuatro años y que se presenta como una conversación sobre distintos temas. A lo largo de cuatro años, Pablo Silva Olazábal asedió por correo electrónico a Mario Levrero con preguntas que buscaban conocer las claves de su concepción literaria y artística, sus gustos, manías, formas de ver el mundo y un largo y frondoso etcétera que incluye entre otros tópicos a los dibujos animados, el cine, la telepatía, el temor al plagio en el proceso creativo, la importancia de las imágenes y el poderoso aparato de imaginar, las técnicas de corrección de un texto literario o el compromiso del escritor con la realidad.

1ª Muestra de Cine Uruguayo en Los Ángeles

El 28 de febrero, el Consulado General del Uruguay en los Ángeles y el Consejo Consultivo Joaquín Torres García co organizaron la proyección de la película “Maracana”, dirigida por Sebastian Bednarik y Andrés Varela, en el marco del ciclo denominado “1ª Muestra de Cine Uruguaya, sesiones de Invierno”. La misma se realizó en la sala de Cine del Consulado de México y contó con un destacado número de asistentes compatriotas y nacionales de otros países latinoamericanos que se sintieron particularmente interesados por la temática del film.

7

Premio Diáspora

El 09 de marzo el Consejo Consultivo de Pelotas y Región, recibió la escritora, socióloga y docente universitaria Rosana Malaneschii, ganadora del Premio J.C. Onetti de literatura, categoría Poesia. La escritora, además, recibió el premio especial "Diáspora" que consistió en la visita a la Biblioteca Pública Pelotense para hablar sobre su obra y la poesía. El público presente, escritores y poetas en su totalidad, escucharon con atención nuestra compatriota, que al final del encuentro repartió poemas de su libro que fueron leídos uno a uno por los asistentes. Cabe destacar la presencia del escritor Aldyr Garcia Schlee, considerado en Brasil entre los más destacados.

Primera mateada uruguaya 2018 en Santiago de Chile

El Consejo Consultivo de uruguayos residentes en Santiago de Chile realizó una actividad de encuentro de todos los compatriotas en Plaza Uruguay de la Comuna de Providencia de esta capital que consistió en la realización de una mateada. A la misma concurrió un importante número de connacionales que fueron convocados a través de las redes sociales que utiliza usualmente el Consejo Consultivo. El evento brindó un marco adecuado para el encuentro y la confraternización entre todos los asistentes, permitiendo generar un espacio de encuentro que procuro promover en los compatriotas residentes en Chile la necesidad de participar en las actividades del Consejo Consultivo en Santiago.

8

Presentación Pa' entrar en calor en México

La banda Pa' entrar en Calor realizó una destacada gira recorriendo México, y realizando aportes culturales tanto para el país receptor, como para la comunidad uruguaya residente allí. En este sentido brindó talleres gratuitos para espectadores, estrechando lazos con la comunidad uruguaya a través de actividades destinadas a compatriotas residentes en México.

Festival de las Naciones en Managua

El sábado 3 de marzo tuvo lugar en el Puerto Salvador Allende, el 5o. "Festival Diplomático", participando nuestro país por 2o. año consecutivo, con un espacio coordinado por esta Embajada y la activa colaboración de miembros de la Colectividad uruguaya radicada en Nicaragua. Se trata de un evento multitudinario, en el que se reciben miles de visitantes que concurren a degustar la gastronomía de diferentes países representados o a adquirir objetos típicos. En el escenario de la explanada donde se realiza, se presentan danzas y cantos de diversas partes del Mundo. En él se recaudan fondos para el Colegio Público José Artigas, manteniendo de ese modo el vínculo de esta escuela y liceo con nuestro país.

9

URUFI - Red de Uruguayos Universitarios en

Finlandia

Convenio entre MRREE y BPS

En el marco del compromiso para la mejora de la gestión consular que el Ministerio de Relaciones Exteriores viene llevando a cabo, a fin de adecuar los servicios tradicionales a los principios de simplificación administrativa, modernización tecnológica y el respeto a los derechos de los compatriotas que residen en el exterior, el día 17 de abril, el Canciller Rodolfo Nin Novoa y el Presidente del Banco de Previsión Social, Heber Galli suscribieron el Convenio Usuario Persona. A través del mismo, ambas instituciones trabajarán coordinadamente para incorporar el Procedimiento de Suscripción Simple, que permitirá a los usuarios (ciudadanos uruguayos residentes en el exterior) acceder a los servicios en línea del Banco de Previsión Social desde cualquier parte del mundo, presentándose con su Cédula de Identidad vigente ante la Oficina Consular de su jurisdicción. El presente Convenio permite brindar mejores servicios a los compatriotas en el extranjero, prosiguiendo con el fortalecimiento del vínculo con nuestra diáspora, así como la protección y promoción de sus intereses en el exterior.

10

Encuentro del Sr. Canciller con compatriotas en

Escandinavia

Durante su Visita Oficial a Noruega y Suecia, el Canciller Rodolfo Nin Novoa invitó a un encuentro con compatriotas en las ciudades de Oslo y Estocolmo, organizado por la Embajada de Uruguay. En las reuniones participaron representantes del Consejo Consultivo de Noruega y de la Asociación Uruguay - Noruega (AUN), del Consejo Consultivo en Estocolmo y uruguayos residentes en distintas ciudades de Noruega, Suecia y Dinamarca. Los compatriotas dialogaron con el Ministro sobre varios temas, incluyendo la posibilidad del voto en el exterior, nuevos trámites consulares como la obtención de la nacionalidad para nietos de uruguayos (Ley Nº 19.362), la tramitación de la cédula de identidad en la Sección Consular de la Embajada y la participación de nuestro país en negociaciones de acuerdos comerciales. Por otro lado, destacaron la importancia del próximo Encuentro Regional de Consejos Consultivos, a llevarse a cabo en Copenhague en agosto.

Celebración de la Semana Iberoamericana en Praga

A finales de abril se celebró en la capital checa la Semana Iberoamericana con la participación de numerosos países iberoamericanos. La primera edición de la Semana Iberoamericana se realizó por iniciativa del Ministerio de Exteriores checo junto con la asociación ČESTA. El Consulado de Distrito del Uruguay en Praga participó en la muestra cinematográfica realizada en el Instituto Cervantes de Praga proyectando el día 25/4. la película uruguaya "El ingeniero" (Director Diego Arsuaga, 2012). Uruguay fue el país que cerró el viernes 27/4 la Semana Iberoamericana con una actuación musical de "Montevideo Duo" (compuesto por los uruguayos Luciano Gallardo y Óscar Moreira Schwartz), presentando el tango y folclore uruguayos. La apertura del evento corrió a cargo de la Encargada de la Sección Consular de la Embajada del Uruguay en Viena, Nathalie Peter y la Cónsul Honoraria de Praga, Adriana Dergam.

11

Encuentro confraternización de compatriotas en Minas Gerais

El 6 de mayo tuvo lugar un encuentro de cofraternización de la colonia de uruguayos residentes en el Estado de Minas Gerais. Aproximadamente 40 connacionales junto a sus familias se hicieron presentes para degustar platos típicos de nuestro país con la colaboración de la Sra Cónsul. La instancia fue propicia para continuar el acercamiento entre los uruguayos y hacia el Consulado, así como de la integración de las generaciones de hijos y nietos de uruguayos nacidos en Brasil.

Muestra de Cine Uruguayo en Florianópolis

Entre los días 14 y 18 de mayo ASURFLO – Asociación de Uruguayos en Florianópolis - organizó la 2ª Muestra de Cine Uruguayo junto a la Fundación CULTURAL BADESC, lugar donde se llevó a cabo el evento.

Uno de los atractivos de la referida Muestra fue la presencia del Sr. Director y actor de la película “Los Modernos” Mauro Sarser, quien estuvo como invitado y cerró el Ciclo con una charla y debate después de la exhibición de su película, el viernes 18 de mayo.

12

Ganadores del Primer Premio de la

“First Lego League”

Alumnos del Liceo Rural de Las Toscas de Caraguatá que resultaron ganadores del 1° lugar en Robótica en el FIRST LEGO League realizado en la ciudad de Carlsbad, California, EEUU, entre los días 18, 19 y 20 de mayo del corriente. (FIRST LEGO League es un programa que permite a los jóvenes descubrir la diversión por la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas a través de un aprendizaje significativo y lúdico.) El programa inspira a los jóvenes a crear ideas, resolver problemas y superar obstáculos, a la vez que les permite ganar confianza en el uso apropiado de la tecnología. Los participantes colaboran, cooperan y desarrollan habilidades de trabajo en equipo imprescindibles en un mundo laboral dinámico y en constante cambio. FIRST LEGO League introduce a los participantes de entre 10 y 16 años en la resolución de temas reales de ciencia y tecnología que les permite aprender procesos de diseño propios de la ingeniería. Los compatriotas que viajaron son: Tariza Silva, Paulino Silva, Celina López, Sandro Pereira, Camila Martínez y el profesor de historia Hugo Lima.

Consulado Itinerante en Lazarote

Entre los días 8 y 12 de mayo la Sra. Cónsul General de la República en Palma de Canarias, Rina Iocca, realizó un Consulado Itinerante en la Isla de Lanzarote. Durante la realización del mismo se desarrollaron diversas audiencias con autoridades locales y con los compatriotas residentes en el lugar. En este sentido, resultó muy fructífero el encuentro con integrantes de la Asociación Cultural “Entre Mate y Mate”, con quienes se trató las distintas actividades y proyectos previstos por parte de la referida agrupación. Es de destacar el apoyo brindado por las autoridades locales para la realización del evento.

13

Consulado Móvil en Texas

Entre los días martes 15 y viernes 18 de mayo de 2018, se llevó a cabo un nuevo consulado móvil en la ciudad de Houston, Estado de Texas. La realización del mencionado operativo consular, radicó en la intención de continuar satisfaciendo las necesidades de los más de 3.300 compatriotas que residen actualmente en dicho Estado. Asimismo, se cumplieron otras tareas de asistencia como el asesoramiento respecto a trámites puntuales y la tramitación de la Tarjeta Consular Uruguaya.

Consulado Itinerante en Madisson

Los días 15 y 16 de junio se realizó un Consulado Móvil en Madison, por parte del Consulado General de la República en Chicago, el que bien recibido por los compatriotas residentes en el área.E n esta instancia varios compatriotas, entre otras gestiones, a expedir y renovar sus pasaportes.

14

Reunión de compatriotas en Lima

La Embajada y el Consulado de la República en Lima, Perú, realizaron una reunión días pasados a efectos de congregar a la colectividad de compatriotas en ésa de manera de proseguir trabajando la vinculación y la identidad con el país y asimismo conocer posibles proyectos sociales y culturales. Dicha instancia se propició en la víspera del inicio de la Copa del Mundo de Futbol Rusia 2018.

Encuentro en Escuela Solar de Artigas - Asunción

El 30 de junio se realizó en la Escuela Solar de Artigas de Asunción la tradicional fiesta de San Juan. Contó con una gran concurrencia de público tanto uruguayo como paraguayo. La Asociación de Uruguayos Residentes en Paraguay (ASURPAR) contó con un stand que ofreció tradicionales platos uruguayos y un grupo de compatriotas amenizó la noche al ritmo del candombe.

15

Juramentos de la Bandera en diversas Oficinas Consulares

Consulado General Palma de Canarias

Consulado en Bogotá

Consulado en Caracas

16

Consulado en Lima

Consulado General en Santiago de Chile

Consulado General en México

17

Consulado General en Valencia

Consulado General en Nueva York

Consulado en Londres

18

Consulado en Bello Horizonte

NOTICIAS Y RECOMENDACIONES DE LA

DIRECCIÓN GENERAL

PRE-APERTURA DESDE EL EXTERIOR DE CAJA DE AHORROS BROU

Los compatriotas interesados desde fines del año pasado pueden iniciar el proceso de apertura de la Caja Ahorro BROU en las Oficinas Consulares, finalizando presencialmente el mismo una vez se encuentren en la Republica ante un ejecutivo de cuentas de la referida entidad bancaria.

URUGUAYOS POR EL MUNDO DE SECUNDARIA

El referido Programa posibilita, con la ayuda de tutores y a través de internet, que uruguayos radicados en el exterior puedan rendir exámenes de enseñanza media y culminar sus estudios secundarios. Se aplica a todas las asignaturas, y los exámenes se realizan en Consulados de la República, siendo evaluados por un tribunal de docentes que se reúne en Montevideo.

APLICACIÓN DEL CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL

URUGUAY Y EE.UU

El convenio de Seguridad Social ratificado por el Congreso de los Estados Unidos, permitirá a los trabajadores uruguayos y estadounidenses, que hayan dividido sus carreras entre EE.UU y Uruguay, computar para su historia laboral los años trabajados legalmente en ambos países y alcanzar más fácilmente los años de trabajo requeridos para su jubilación.

Días pasados el Congreso de los EE.UU ratificó el convenio de Seguridad Social firmado en el año 2017 entre las autoridades de ambos países. El convenio, ratificado por el Parlamento de Uruguay en enero de 2018, entrará en vigencia automáticamente el 1º de noviembre.

19

ALGUNOS DATOS ESTADÍSTICOS

El número de extranjeros que elige vivir en Uruguay viene aumentando sistemáticamente.

Puede observarse como en los últimos años que el número de residencias tramitadas se ha

multiplicado por cuatro.

Durante 2017 el número de residencias tramitadas en MRREE al amparo de la Ley 19.254 fue

de 9.206, mientras que la Dirección Nacional de Migración tramitó 3.300 aproximadamente,

totalizando un total de 12.506 residencias.

En 2018 el MRREE ha visto incrementado el número de solicitudes de residencia en

comparación con igual período del año pasado. En el primer cuatrimestre se han tramitado

5326 residencias permanentes.

Los países de nacionalidad con mayor número de residencias tramitadas son: Venezuela 2486,

Brasil 1065, Argentina, 751, Colombia 280, Perú 232, Chile 99, Paraguay 75, Ecuador 60.

Bolivia 49, totalizando 5097 pertenecientes a nacionales del MERCOSUR y Estados Parte y

Asociados.

Los nacionales extra – MERCOSUR familiares de uruguayos extranjeros , se observa que los

países de nacionalidad que más han tramitado residencias son: Cuba 37, República

Dominicana 33, España 19, EE.UU 15, Francia 10, México 8, Canadá y Alemania 6, Suecia 4,

El Salvador 3, Rusia 3, y otras nacionalidades 85.

En la página principal del Ministerio de Relaciones Exteriores http://www.mrree.gub.uy puede dirigirse a SERVICIOS AL CIUDADANO. Sobre la margen derecha, encontrarán las guías VOLVER A URUGUAY, con apoyo a los compatriotas que desean retornar a vivir en Uruguay y VIVIR EN URUGUAY, con toda la información para los extranjeros que deseen radicarse en nuestro país.

20

Mapa Consular (https://mapaconsular.mrree.gub.uy/)

http://www.mrree.gub.uy/frontend/page?1,inicio,ampliacion-

actualidad,O,es,0,PAG;CONC;128;2;D;recomendaciones-para-viajeros-uruguay-te-

acompana;26;PAG;

21

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Fondo de Solidaridad

Información relativa al Fondo de Solidaridad para egresados de la Universidad de la República y del Nivel Terciario del Consejo Técnico Profesional.

Para los uruguayos que residen en el exterior exención de pago del fondo de solidaridad.

Deberán presentarse en las Oficinas del Fondo de Solidaridad dentro de los 90 días siguientes al retorno a los efectos de exonerar el pago del fondo durante su residencia en el exterior.

Dirección: Mercedes 1796 Tel: +598 2400 1445

contribuyentes@fondodesolidaridad.edu.uy www.fondodesolidaridad.edu.uy

TU OPINIÓN Y PARTICIPACIÓN ES

FUNDAMENTAL

vinculacion@mrree.gub.uy